Benimar Brosjyre 2017 by Abobil.no AS

2017

Welcome to Benimar / Velkommen / Welkom / Witamy / Välkommen

Benimar is / Benimar er / Benimar is / Benimar to / Benimar är: • ORIGINALITY in our atmospheres and our layouts. ORIGINALITET i våre atmosfærer og planløsninger. • EFECTIVENESS in our well-equipped models. EFFEKTIVITET i våre godt utstyrte modeller. • ENTHUSIASM and a smile that spreads on your face when travelling on a Benimar motorhome. ENTUSIASME og ett smil spres når du reiser med en Benimar bobil.

Range

Tessoro

4 4 4

T440

6,34 m.

5 5 5

T413

6,51 m.

4 5 4

T463

7,48 m.

T481

7,48 m.

5,99 m.

T495

Range

6,91 m.

Mileo

M296

7,39 m.

6,99 m.

5 5 5

M263

7,39 m.

5 5 5

M294 5 5 5

486

5 5 5

M242

6,94 m.

4 6 4

6,99 m.

4 5 4

M282

6,99 m.

5 5 5

6 6 6

M224

T442 4 6 4

4 5 4

T494

5 5 5

7,39 m.

5 5 5

M295

6,99 m.

Range

6 6 6

S314

6,49 m.

6 6 6

S324

6,96 m.

6 6 6

5 5 5

S343

6,96 m.

Sport

S346

7,16 m.

Range

4 4 3

B106

5,48 m.

4 4 4

B112

Benivan

5,99 m.

4 4 4

B114

5,99 m.

Range

4 5 4

A640

7,20 m.

4 5 4

A660

Aristeo

7,38 m.

4 5 4

A694

7,38 m.

HISTORY

Benimar has now been producing recreational vehicles for more than 40 years. Since 2009, they have been the undisputed leader on motorhome market in Spain. The company designed its first motorhome in 1979 and started series production in 1986. Know-how, originality and quality were the decisive factors in its integration in the Trigano group. The production site in PeĂąiscola covers more than 40000 m2 under the Mediterranean sun. Thanks to modern tools, a motivated team composed of more than 200 employees and a Lean organization, the company has a production capacity reaching more than 2500 vehicles a year. Both certifications ISO 9001 and ISO 14001 ensure the quality and reliability of Benimarâ&#x20AC;&#x2122;s products, as well as compliance with established environmental standards. Spanish inventiveness, dynamism and creativity together with the French technical know-how and rigour are the reasons for this growing success in Europe. Benimar is and will remain an alternative and reliable option in an increasingly attractive and efficient market.

info@benimar.es Facebook.com/BenimarMotorhomes www.youtube.com/AutocaravanasBenimar 6

www.benimar.es

CERTIFICATION

Benimar har nå produsert rekreasons kjøretøyer for mer en 40 år. Siden 2009,har de vært den udiskutable leder av bobil markedet i Spania. Fabrikken designet sin første bobil i 1979 og startet serieproduksjon i 1986.Kunnskap,orginalitet og kvalitet var de avgjørende faktorene i integreringen til Trigano gruppen. Produksjonsområde i Peniscola dekker mer enn 40000m2 under Middelhavet sol.Takket være moderne vertøy,og et motivert team på mer enn 200 ansatte,og en beskjeden organisasjon,har fabrikken en kapasitet som når mer enn 2500 kjøretøyer i året.Begge sertfikatene ISO 9001 og ISO 14001 sikrer kvaliteten og pålitligheten i Benimar sine produkter i samsvar med de etablerte miljø standandere. Spansk oppfinsomhet ,dynamikk og kreativitet sammen med Fransk teknisk kunnskap og nøyaktighet er grunnen til denne voksende successen i Europa. Benimar er og vil være et alternativ og pålitelig valg i et økende og effektivt marked.

HISTORY

HISTORIE

GESCHIEDENIS

Benimar produceert sinds ongeveer 40 jaar vrijetijdsvoertuigen en is sinds 2009 de onbetwiste leider op de Spaanse kampeerautomarkt. Het bedrijf heeft in 1979 zijn eerste kampeerauto ontworpen en richtte in 1986 een serieproduktie op. De knowhow, originaliteit en de kwaliteit waren in 2002 de redenen voor opname in de Triganogroep. In Peñiscola, onder de Mediteraanse zon, heeft het Benimar fabrieksterrein 40.000 m² ter beschikking. Mede dankzij moderne en innovatieve technologie, meer dan 200 gemotiveerde werknemers en een LEAN-organisatie maken dat het bedrijf een produktiecapaciteit heeft van meer dan 2500 voertuigen per jaar. De ISO 9001 en ISO 14001 erkenning garanderen de kwaliteit en betrouwbaarheid van de produkten, evenals de conformiteit met de milieunormen. De originaliteit van onze creaties, een uitgebreide keuze en een goede prijs-kwaliteitverhouding zijn mede de redenen van ons succes. Benimar blijft een goede speler op de campermarkt die steeds competitiever wordt.

HISTORIA

Firma Benimar produkuje samochody kempingowe od ponad 40 lat. Od 2009 roku stała się niekwestionowanym liderem w produkcji samochodów kempingowych na rynku hiszpańskim. Pierwszy samochód zjechał z linii produkcyjnej w 1979 roku a produkcja seryjna kamperów rozpoczęła się w roku 1986. Knowhow, oryginalność i jakość zadecydowały że Benimar stał się członkiem grupy kapitałowej Trigano. Fabryka w słonecznej Peniscoli rozciąga się na terenie 40 000m2 i zatrudnia ponad 200 pracowników produkujących 2 500 pojazdów rocznie. Firma posiada certyfikaty ISO 9001 oraz ISO 14001 które świadczą o niezawodności i wysokiej jakości produktów oraz o zgodności z ustalonymi normami ochrony środowiska. Hiszpańska kreatywność oraz pomysłowość wraz z francuskim rygorem i myślą techniczną są gwarantem rosnącego sukcesu Firmy Benimar w Europie. Sampchody kempingowe Benimar są i pozostaną ciekawą alternatywą na wciąż rozwijającym się i wymagającym rynku .

HISTORIK

Benimar har nu producerat fritidsfordon i mer än 40 år. Sedan 2009 har de varit den obestridda ledaren på husbilar i Spanien. Företaget utformade sin första husbil 1979 och började serietillverka 1986. Know-how, originalitet och kvalitet var de avgörande faktorerna i sin integration i Trigano gruppen. Produktionsanläggningen i Peñiscola täcker mer än 40000 m2 under Medelhavets sol. Tack vare moderna verktyg, ett motiverat team bestående av mer än 200 anställda och en Lean organisation, har företaget en produktionskapacitet på mer än 2500 fordon per år. Båda certifieringar ISO 9001 och ISO 14001 säkerställer kvaliteten och tillförlitligheten hos Benimar produkter, samt efterlevnad av etablerade miljönormer. Spanska uppfinningsrikedom, dynamik och kreativitet tillsammans med det franska tekniska kunnande och noggrannhet är orsakerna till detta växande framgång i Europa. Benimar är och kommer att förbli ett tillförlitligt alternativ i en allt mer attraktiv och effektiv marknad.

INDEX: 4-5 : 6-7 : 8-9 : 10-11 : 12-13 : 14-15 : 16-17 : 18-19 : 20-21 : 22-23 : 24-25 : 26-27 : 28-29 : 30-31 : 32-33 : 34-35 : 36-37 : 38-39 : 40-41 : 42-43 : 44-45 : 46-47 : 48-49 : 50-51 : 52-53 : 54-55 : 56-57 : 58-59 : 60-61 : 62-63 : 64-65 : 66-67 : 68-69 : 70-71 : 72-83 :

RANGE 2017 HISTORY DISTRIBUITOR EXCLUSIVE INNOVATIONS RANGE TESSORO T440 UP T413 T442 T463 T481 T486 T494 T495 RANGE MILEO M224 M242 M263 M282 M294 M295 M296 RANGE SPORT S346 / S314 S324 S343 RANGE BENIVAN B106 B112 B114 RANGE ARISTEO A640 / A660 A694 DECOR PACKS CHARACTERISTICS

DISTRIBUTION

Benimar is a strong export brand with a network composed of more than 100 dealers in 17 countries in Europe and further, to New-Zealand. A reassuring presence for your coming travels in Europe. Benimar also offers you multilingual sales department and after-sales service. Benimar also provides you with a comprehensive website, describing all motorhomes features and offering many videos. You will also note its strong presence on social networks. Benimar has become, in the world of motorhomes, a key player in a market of dreams and freedom.

BELGIUM • CZECH REPUBLIC • FRANCE • IRELAND • ITALY • MOROCCO • NETHERLANDS • NEW ZEALAND • NORWAY • POLAND • PORTUGAL • RUMANIA • SLOVENIA • SPAIN • SWEDEN • SWITZERLAND • UNITED KINGDOM

DISTRIBUITOR FORHANDLERE

Benimar er et sterkt eksportmerke med et nettverk sammensatt av mer enn 100 forhandlere 17 land i Europa og videre til new Zealand.

DISTRIBUTEURS

Benimar beschikt over een groot Europees professioneel dealernetwerk en een competente, meertalige in-huis After Sales Service. Beide staan geheel tot uw beschikking. Tevens biedt Benimar een moderne, up-to-date website, waarop alle modellen, technische specificaties, foto’s en een uitgebreide video-bibliotheek te vinden zijn. Benimar is ook erg actief op diverse social media. Benimar heeft zich in de camperwereld ontwikkeld tot een sterke speler in de markt van dromen en vrijheid.

DYSTRYBUTORZY

BENIMR to silna marka eksportowa z siecią ponad 100 dealerów w 17 krajach Europy oraz w Nowej Zelandii.Zespół Benimar oferuje obsługę sprzedaży jak i serwisu posprzedażowego w wielu językach co stanowi komfortową sytuację dla podróżujących po Europie. Strona internetowa jak i portale społecznościowe uzupełniane są na bieżąco w istotne informacje, instrukcje oraz filmy prezentujące wnętrza kamperów. Benimar to jeden z kluczowych graczy na rynku marzeń i wolności.

DISTRIBUTÖRER

Benimar har en stark exportkultur genom ett nätverk av över 100 distributörer i mer än 17 länder, däribland våra antipoder. Garanterar Denna närvaro adekvat vård och en välförtjänt sinnesfrid under dina resor. Benimar ger en trygghet i att eftermarknaden kan hjälpa dig i ditt eget språk, snabbt och praktiskt. Dessutom har vi skapat en webbplats för att ge en tydlig, korrekt och fullständig information om våra produkter, förstärkt med massor av bilder och videoklipp som kommer att underlätta valet av den lämpligaste produkten för dina behov. Benimar har blivit en viktig aktör i denna värld av drömmar och friheter i en underbara värld med husbil.

NEW CONCEPT OF THE VAN THANKS TO ISB TECHNOLOGY / DET NYE KONSEPTET TIL BOBILENE TAKKET VÆRE ISB-TEKNOLOGIEN The almost complete elimination of wood in the bodywork structure and the use of damp-proof materials which are extremely effective at isolating, guarantee that the vehicle lasts longer than average. / Den nesten fullstendige eliminering av tre i karosseriets struktur og bruk av tette materialer som er meget effektiv til å isolere, garanterer at kjøretøyet varer lenger enn gjennomsnittet. The thickness of the floor, roof and walls are in an XPS material which is much better at isolating than offered by usual standards. / Tykkelsen av gulv, tak og vegger i et XPSmateriale som er mye bedre til å isolere enn tilbys av vanlige standarder.

ANGLES / VINKLER : - ALUMINIUM PROFILE / ALUMINIUMSPROFIL - DAMP-PROOF FILLER / FUKT FILLER - BUTYL LINER-ALUMINIUM / BUTYL LINER ALUMINIUM - EXPANDED PVC PROFILE / UTVIDET PVC PROFIL - HIGH DENSITY XPS DAMP-PROOF INSULATION / HØY TETTHET XPS FUKTISOLASJON

CEILING / TAK : 56 mm. POLYESTER COATING / POLYESTER BELEGG EXPANDED PVC PROFILE / UTVIDET PVC PROFIL

HIGH DENSITY XPS DAMP-PROOF INSULATION / HØY TETTHET XPS FUKTISOLASJON POLYESTER COATING / POLYESTER BELEGG

WALLS / VEGGER : 29 mm. - POLYESTER COATING / POLYESTER BELEGG - HIGH DENSITY XPS DAMP-PROOF INSULATION / HØY TETTHET XPS FUKTISOLASJON - POLYESTER COATING / POLYESTER BELEGG - EXPANDED PVC PROFILE / UTVIDET PVC-PROFIL

100% POLYESTER PLATFORM / PLATTFORM : 62 mm. - LINOLEUM FLOORING / LINOLEUM PÅ GULV - PLYWOOD / KRYSSFINER - EXPANDED PVC PROFILE / UTVIDET PVC PROFIL - HIGH DENSITY XPS DAMP-PROOF ISOLATION / HØY TETTHET XPS DAMPTETT ISOLASJON - POLYESTER COATING / POLYESTER BELEGG 10

EXCLUSIVE INNOVATIONS

Mileo

Range /Modellene

Tessoro

8 LOW PROFILES ON FORD TRANSIT / 8 LAVPROFILER PÅ NYE FORD CHASSIS:

• Premium look furniture. / Premium utseende på møbler. • Modern layouts. / Moderne planløsninger. • Great value and quality for the price. / God bobil, her får du god kvalitet til gunstig pris.

4 4 4

T440

6,34 m.

5 5 5

T413

6,51 m.

4 6 4

T481

5,99 m.

5 5 5

T442

6,99 m.

4 6 4

486

6,99 m.

4 5 4

T463

7,48 m.

4 5 4

T494

7,48 m.

5 5 5

T495

6,99 m.

Tessoro 440 UP A model â&#x20AC;&#x153;ready to goâ&#x20AC;? with all the essential beyond the superfluous

4 4 4 14

6,34 m.

4 driving seats

Multifunctional Garage

Only:

6,34 m

Separate shower

Equiped kitchen

Independent heating system

My first motorhome… …Why not a Benimar?

Tessoro 413

5 5 5 16

6,51 m.

Multifunctional Garage

Separate shower

Only:

6,51 m.

Tessoro 442

5 5 5 18

6,99 m.

Large rear garage

Height adjustable bed

Only:

6,99 m.

Tessoro 463

4 5 4 20

7,48 m.

Large rear garage

Double fold down bed

Twin beds or King Size Bed

Tessoro 481

4 6 4 22

5,99 m.

Side storage case

Large L-shaped kitchen

Only:

5,99 m.

Tessoro 486

4 6 4 24

6,99 m.

Electric table

Large garage for bikes

Doble large closet

Tessoro 494

4 5 4 26

7,48 m.

Large central bathroom

Height adjustable bed

Drawers under bed

Tessoro 495

5 5 5 28

6,99 m.

5 driving seats

Competitive prices

Only:

6,99 m.

Range /Modellene

Mileo

7 LOW PROFILES ON FIAT DUCATO / 7 LAVPROFIL MODELLER PÅ FIAT: • Ultra modern furniture. / Nymoderne møbler. • Original layouts. / Layouts Originale planløsninger. • Competitive prices. / Konkurransedyktige priser.

6 6 6

M224

6,91 m.

5 5 5

M242

6,99 m.

5 5 5

M294

7,39 m.

5 5 5

M263

7,39 m.

5 5 5

M295

6,99 m.

M282 5 5 5

M296

7,39 m.

4 5 4 6,94 m.

Mileo 224

6 6 6 32

6,91 m.

Separate shower

6 driving seats

Only:

6,91 m.

Mileo 242

5 5 5 34

6,99 m.

Height adjustable bed

Bottle drawer

Only:

6,99 m.

Mileo 263

5 5 5 36

7,39 m.

Large rear garage

Electric double fold down bed

Twin beds or King Size Bed

Mileo 282

4 5 4 38

6,94 m.

Doble L shape lounge

Doble fold down bed

Only:

6,94 m.

Mileo 294

5 5 5 40

7,39 m.

Height adjustable bed

Electric double fold down bed

Large central bathroom

Mileo 295

5 5 5 42

6,99 m.

Doble sliding bed

Double fold down bed

Only:

6,99 m.

Mileo 296

5 5 5 44

7,39 m.

Height adjustable bed

Big drawers

Big L shape lounge

Range /Modellene

Sport

4 LUTON MODELS / 4 ALKOVE MODELLER: • Original furniture design. / Originalt møbel design. • Family orientated layouts. / Familie orienterte planløsninger. • Moderne utseende. / Modern look.

6 6 6

S314

6,49 m.

5 5 5

6 6 6

S324

6,96 m.

S343

6,96 m.

6 6 6

S346

7,16 m.

Sport 346 / 314

6 6 6 48

S346

7,16 m.

6 6 6 155cm luton bed

Big shape lounge

S314

6,49 m.

S314

Sport 324

6 6 6 50

6,96 m.

6 driving seats

Separate shower

Only:

6,96 m.

Sport 343

5 5 5 52

6,96 m.

Height adjustable garage

Vertical spice and bottle drawer

Only:

6,96 m.

Range /Modellene

Benivan

BENIMAR’S DEFINITION OF “VAN” / BENIMAR’S VERSJON AV “BYBOBILEN”: • Functional. / Funksjonell. • Essential equipment & Modern design. / moderne design, tøff, liten, praktisk, m.m.

4 4 3

B106

5,48 m.

4 4 4

B112

5,99 m.

4 4 4

B114

5,99 m.

Benivan 106

4 4 3 56

5,48 m.

Modern furniture Mileo type

Engine 145 HP

Only

5,48 m.

Benivan 112

4 4 4 58

5,99 m.

2 doble dismantable rear beds

Entrance door mosquito net

Competitive prices

Benivan 114

4 4 4 60

5,99 m.

Leather atmosphere

Full equipped

Central locking for the side sliding door

Range /Modellene

Aristeo

THE A-CLASS ACCORDING TO BENIMAR / A-KLASSEN TIL BENIMAR: • Fluid lines. / Modern linjer. • Very good habitability. / Veldig godt miljø. • High-range equipment. / åpent og romslig, eksklusivt utstyr.

4 5 4

A640

7,20 m.

A660

7,38 m.

4 5 4

A694

7,38 m.

Aristeo 640 / 660

4 5 4 64

A640

7,20 m.

4 5 4 Large rear garage

Leather atmosphere

A660

7,38 m.

A640

A660

Aristeo 694

4 5 4 66

7,38 m.

Electric rear bed height adjustable

Large central bathroom

Cabin bed 140cm

STAVANGER

BERGEN

GAHO

RODAS

MALMO

KENIA

ZURICH

DECOR

CAIRO

DELIVERY

DESIGN

SELEKT

NORTHAUTOKAPP

Tessoro

2017

CHASSIS FORD with 2.0l engine 130HP and 6 speed gearbox 16 '' alu wheels Cab air conditioning Driver and passenger airbags Cruise control Electric and heated rear mirrors Radio commands on the steering wheel Radio USB with Bluetooth Day light Rear axel extra wide (mm) Between axels distance (mm) ABS + ESP Front bumper same colour as the cab Fog lights Halogen lights with fix corner lights Swivel seats with armrests and height adjustment Driver and passenger seats with lumbar adjustment Central locking with remote control Electric windows Leather steering wheel Depth and Height adjustable steering wheel Gearshift knob in leather Retractable hand brake Compartments over the cab Compartments on the dashboard with 12V socket Cab seats covered in same fabric as upholstery BODY Dometic D-Lux double glazed windows Automatic AES fridge TV support 3 lounge cushions 2 bedroom pillows 1 kitchen set Full polyester body Sidewalls and roof without wood ( impossible to rot ) Polyester under body 100% reinforced polyester profiled pot cab Skyview rooflight with sunblind and mosquito net Entrance door window Entrance door mosquito net Awning 3m Solar panel 140W 19" TV with Antena Rear parking sensors Travel Kit (Battery, 2 levelers, 220V cable, water hose, Safety Pack, WC Liquid) INNER BODY L shape lounge Removable cushion covers Door between bedroom and dinning room Multiposition telescopic table leg Soft closing drawers Island sliding bed Roofbed 1 Pl (manual- 150kg max) Roofbed 2Pl (Manual-150kg max) Front electric roofbed 2 Pl (250kg max) Twin beds transformable into double bed 140cm wide Height adjustable rear bed Drawers under the bed Electric table LED lights KITCHEN Sink and 3 burner hob Large fridge 140l AES with separate 9 bottles (1.5l) compartment Bottle rack Quantity of gas bottles Gas oven BATHROOM WC area with sliding door Separate shower WATER TANK’S CAPACITY Fresh water (l) Waste water (l) HEATING SYSTEM Diesel heater (W) Water boiler Truma combi gas 4000W DIMENSIONS / MAX WEIGHT/ SEATS Length (cm) Width (cm) Height (cm) Maximal mass (kg) Mass in running order (+/- 5%) (kg) Towing weight (kg) Driving seats / eating seats / sleeping seats BED DIMENSIONS Rear bed (cm) Fold down bed (cm) Dinette bed (cm) GARAGE AND LOCKER DOORS Right locker door dimensions (cm) Left locker door dimensions (cm) Garage maximum height (cm)

CHASSIS/BILDEL FORD motor med 2,0l, 130hk og 6 gir 16" hjul Aircondition Sjåfør + passasjer airbag Cruise controll Elektrisk og oppvarmet speil Multifunskjonsratt med radio styring Radio med USB, aux og blåtann styres ved rattet Kjørelys Bredaksel bak (mm) Akselavstand (mm) ABS + ESP Farget frontfanger Tåkelys Halogenlys med markeringslys Svingbare førerstoler med amrlen og høyderegulering Førerstoler med regulerbar korsryggstøtte Sentral lås med fjernkontroll Elektrisk vindu Skinn ratt Dybde og høyde regulerbart ratt Girspak i skinn Håndbrekke som faller ned Hyller i bildel Hyller i dashboard med 12V lading Setetrekk likt resten av bodelen også framme KAROSSERI Vindu med dobbelt glass Dometic D-Lux Automatisk energivalg for kjøleskap TV feste 3 puter i salong 2 soveromsputer 1 kjøkkensett Full poliester karosseri Sidevegger og tak uten treverk, ikke mulighet for å råtne Underdel av bobilen er med poliester 100% forsterket polyester bildel overgang Panorama takluke med myggnett og formørkelse Inngangsdør med vindu Myggnettsdør ved inngangsdøren 3m markise Solcellepanel 19" tv med antenna Parkeringssensor Reise pakke (Batteri, kjøreklosser, 220v kabel, vannslange, varselstrekant og sanitærveske) INTERIØR L sittegruppe Avtagbare putetrekk Skilledør mellom soverom og sittegruppe Multiregulerbart bord Soft close skuffer Øyseng Senkeseng 1PI(Manuell-150kg maks) Senkeseng 2PI(Manuell-250kg maks) Elektrisk senkeseng framme (250kg maks) Enkle senger bak, kan bygges om til stor dobbelseng Høyderegulerbar seng bak Skuffer under bakre seng Elektrisk bord LED lys KJØKKEN Vask og 3 kokebluss Stort kjøleskap på 140l med separat del til 9x1,5l flasker Flaske holdere Antall gass flasker Stekeovn BAD Toalett med skyvedør Separat dusj VANNTANK STØRRELSER Ferskvannstank (l) Spillvannstank (l) VARMESYSTEM Diesel varmer (W) Varmtvannstank Truma combi gas 4000W STØRRELSE/MAKS VEKST/REGISTRERTE SITTEPLASSER Lengde (cm) Bredde (cm) Høyde (cm) Total vekt (kg) Egenvekt (+/-5%) (kg) Hengervekt (kg) Førerseter/spisedel/såverom SENG DIMENSJONER Bakre seng (cm) Senkeseng (maks 150kg) (cm) Dinette seng (cm) BAGASJEROM OG DØRLÅSER Størrelse på bagasjeromsdør høyre (cm) Størrelse på bagasjeromsdør venstre (cm) Maks høyde bagasjerom (cm)

CHASSIS FORD met 2.0l motor 130 PK en 6 versnellingen 16" aluminium velgen Airconditioning in de cabine Airbag bestuurder en passagier Cruise control Elektrisch bedienbare en verwarmde buitenspiegels Radiobediening op het stuur Radio USB en Bluetooth Dagrijverlichting Extra grote spoorbreedte op achteras (mm) Wielbasis (mm) ABS + ESP Voorbumper in kleur van cabine Mistlampen Halogeenverlichting en hoekspotjes Draaistoelen met armleuningen in hoogte verstelbaar Lendesteun in bestuurders- en passagiersstoel Centrale vergrendeling met afstandsbediening Elektrisch bedienbare ramen Lederen stuur In hoogte en diepte verstelbaar stuur Lederen versnellingspook Aangetrokken handrem in verlaagde positie Opbergvakken boven cabine Opbergvakken in dashboard met 12V aansluiting Cabinestoelen en kussens in zelfde bekleding OPBOUW Dometic D-Lux dubbelglas ramen Volautomatische AES koelkast TV steun 3 Lounge kussens 2 Slaapkamerkussens Set keukenaccessoires Volledig polyester buitenkant Wanden en dak zonder hout (dus geen houtrot) Onderkant camper van polyester Verstevigde 100% polyester kap op halfintegrale modellen Skyview dakraam met hor en verduistering Luxe raam met verduistering in camperdeur Plissé hordeur Luifel 3 m Zonnepaneel 140W 19" TV met antenne Parkeersensoren achter Travel kit (accu, oprijblokken, 220V kabel, waterslang, veiligheidshesjes, toiletvloeistof) OPBOUW INTERIEUR L-vormige lounge Afneembare kussenhoezen Scheidingsdeur tussen woon- en slaapkamer Telescopische tafelpoot met vele draai- en verstelmogelijkheden Soft-close laden Schuivend queens bed Hefbed tegen plafond 1 persoons (handmatig - 150kg max) Hefbed tegen plafond 2 persoons (handmatig - 250kg max) Elektrisch hefbed tegen plafond (250kg max) Twee aparte bedden om te bouwen tot 140cm 2-persoonsbed Bed achterin in hoogte verstelbaar Grote laden onder bed Elektrisch verstelbare tafel LED verlichting KEUKEN Wasbak en kookplaat met 3 pitten Grote 140l AES koel/vries combinatie met koellade voor 9 (1,5l) flessen Flessenrek Ruimte voor grote 13kg gasfles(sen) Gasoven BADKAMER Toilet/wasruimte met schuifdeur Aparte doucheruimte CAPACITEIT WATERTANKS Schoonwatertank (l) Afvalwatertank (l) VERWARMINGSSYSTEEM Diesel verwarming (W) Boiler op gas Truma Combi 4000W (verwarming en boiler op gas) AFMETINGEN/GEWICHTEN/OFFICIELE PLAATSEN Lengte (cm) Breedte (cm) Hoogte (cm) Max toelaatbaar gewicht (kg) Rijklaar gewicht (+/- 5%) (kg) Trekgewicht (trekhaak) (kg) Officiële zitplaatsen tijdens rijden/zitplaatsen voor eten/slaapplaatsen AFMETINGEN BEDDEN Vast bed achterin (cm) Hefbed tegen plafond (cm) Bed (ombouw) in zitgroep (cm) GARAGE EN LUIKEN Afmetingen van garageluik rechts (passagierskant) (cm) Afmetingen van garageluik links (bestuurderskant) (cm) Maximale hoogte in garage (cm)

PODWOZIE FORD z 2,0 130HP i 6-cio biegowa skrzynia 16” alu felgi Klimatyzacja w kabinie kierowcy Poduszka powietrzna kierowcy i pasażera Tempomat Elektryczne i podgrzewane lusterka Radio z panelem sterującym wbudowanym w kierownicę Radio z USB i Bluetooth Światła do jazdy dziennej Poszerzona tylna oś Szerokość tylnej osi ABS + ESP Przedni zderzak w kolorze kabiny Światła przeciwmgielne- halogeny Reflektory z doświetleniem kąta skrętu Obrotowe siedzenia z regulowanymi podłokietnikami Fotel kierowcy i pasażera z regulacją lędźwiową Zamek centralny z pilotem Elektrycznie opuszczane szyby Skórzana kierownica Kierownica z regulacją głębokości i wysokości Skórzana gałka zmiany biegów Chowany hamulec ręczny Gniazdo w kabinie kierowcy Gniazdo 12V w desce rozdzielczej Siedzenia w kabinie kierowcy w tym samym kolorze co tapicerka NADWOZIE Okna D-Lux z podwójnymi szybami Lodówka z systemem AES Mocowanie TV 3 poduszki w salonie 2 poduszki w sypialni 1 zestaw kuchenny Poliestrowe nadwozie Ściany i dach bez drewna Poliestrowa podłoga 100 % poliestrowe wzmocnienie kabiny Okna dachowe z moskitierą i zasłoną przeciwsłoneczną Drzwi wejściowe z oknem Moskitiera w drzwiach wejściowych Roleta 3 m Solar panel 140w 19” telewizor z anteną Czujniki cofania Zestaw podróżny- akumulator, 2 kliny poziomujące, przyłącz prądowy, wąż do wody, płyn do toalety WNĘTRZE Salon w kształcie litery L Zdejmowane pokrowce Drzwi między sypialnią a salonem Teleskopowa noga stołu Szuflady z cichym domykaniem Regulowane łóżko centralne Łóżko ręcznie opuszczane 1 osobowe max.150kg Łóżko ręcznie opuszczane 2 osobowe max.250kg Łóżko opuszczane elektrycznie 2 osobowe max.250kg Łóżka rozdzielne z możliwością połączenia w jedno Łóżko z tyłu z regulacją wysokości Szuflady pod łóżkiem Elektrycznie regulowana wysokość stołu Oświetlenie LED KUCHNIA Zlewozmywak i 3 palnikowa kuchenka gazowa Duża lodówka 140L z systemem AES i szufladą na 9 – 1,5L butelek Stojak na butelki Ilość butli gazowych Piekarnik gazowy ŁAZIENKA WC z przesuwnymi drzwiami Oddzielny prysznic ZBIORNIK NA WODĘ Czysta woda ( L ) Brudna woda ( L ) OGRZEWANIE Ogrzewanie olejowe Ogrzewanie wody Ogrzewanie gazowe TRUMA COMBI GAS 4000W WYMIARY /WAGA /MIEJSCA Długość ( cm ) Szerokość ( cm ) Wysokość ( cm ) Maksymalna masa całkowita ( kg ) Masa do jazdy ( +/- 5% kg ) Masa przyczepy Miejsca do jazdy/ jedzenia / spania WYMIARY ŁÓŻEK Łóżko tylne ( cm ) Łóżko opuszczane ( cm ) Łóżko w jadalni ( cm ) LUKI BAGAŻOWE Drzwi prawe luku bagażowego ( cm ) Drzwi lewe luku bagażowego ( cm ) Maksymalna wysokość luku bagażowego ( cm )

ATTENTION: the weight of some accessories will reduce the pay load and, eventually, the number of passengers. Make sure that you do not exceed the maximum allowed weight on the axles, and the maximum permitted weight when the motorhome is fully loaded. The amount of water in the clean water tank must be according to the maximum authorized weight of the vehicle and its load. / Vær oppmerksom på at ettermontert utstyr vil redusere nyttelasten, og kan redusere antall godkjente sitteplasser. Vær sikker på at du ikke overstiger akselvekt eller totalvekt. Vanntanktnivået i ferskvannstanken må være i følge autorisert vekt maksimum av godkjent last til bobilen. / LET OP: het gewicht van accessoires kan het laadvermogen beïnvloeden en daarmee het aantal officiële zitplaatsen. Overschrijd nooit de maximaal toegestane aslasten en het maximaal toelaatbare gewicht van de gehele camper. Vul de hoeveelheid water in de schoonwatertank tot het maximaal toegestane gewicht. /

S = SERIE / O = OPTION CHASSI Ford med 2,0L Motor 130hk och 6-växlad låda 16 tums alufälgar Aircondition i förarhytt Förar och passargerar Airbag Farthållare Eluppvärmda backspeglar Rattkontroller för stereon Stereo med USB och Bluetooth Automatiskt halvljus Bredspårschassi Axelavstånd ABS+ESP Färganpassad stötfångare fram Dimljus Halogenstrålkastare med Höjdjustebara snurrstolar med armstöd Svankstödsjustering på förar och passargerar stol Fjärrstyrt centrallås Elektriska fönsterhissar Läderklädd ratt Höjd och längd justerbar ratt Läderkläd väelspaksknopp Infällbar handbroms Stuvutrymme ovanför förarhytt Stuvutrymme i instrumentbrädan med 12v uttag Integrerad klädsel på förarstolar KAROSS Dometic D-Lux dubbelglas fönster Automatisk AES kylskåp Tv fäste 3 dinette gardiner 2 badrums gardiner 1 köks set Helpolyester kaross Väggar och tak utan trä (kan ej ruttna) Polyester underdel Yttertak i 100% armerad polyester Taklucka med mörkläggning och myggnät Fönster i entredörr Myggnät i entredörr Markis 3m Solpanel 140w 19" tv med antenn Backsensorer Rese Kit (Battery,2nivåklossar,220v kabel,vattenslang,safetypack,toakem) INREDNING Dinette i L utförande Borttagningsbara jalusier Dörr in till sovrum Multipositions teleskpiskts bordsben Mjukt stängande lådor Rörlig central säng med fällbar sänggavel Taksäng 1p max 150kg Taksäng 2p max 250kg Elektrisk Taksäng fram 2p max 250kg Enkelsängar transformerbar till dubbelsäng 1.40m Höjdjusterbar säng bak Lådor under sängen Elekriskt justerbart bordsben LED belysning KÖK Diskho och trelågig spis Stor 140L kylskåp låda för stora flaskor (9 x 1,5 l) Vertikal flaskställ Gasflaskor Gasol ugn BADRUM Toalett utrymme med skutdörr Separat dusch VATTENTANKS KAPACITET Färskvatten Gråvatten VÄRMESYSTEM Dieselvärmare W Vattenberedare Trumacombipanna 4000w Dimensioner Length (cm) Bredd (cm) Höjd (cm) Maxlast (kg) Tjänstevikt (kg) Dragvikt (kg) Passargerarsäten/Matplatser/Sovplatser SÄNGDIMENSIONER Bakresäng (cm) Taksäng (cm) Dinettesäng (cm) GARAGE OCH UTRYMMESDÖRRAR Höger garagedörrsdimension (cm) Vänster garagedörrsdimension (cm) Maxhöjd garageutrymme (cm)

T440UP

T413

T442

T463

T481

T486

T494

T495

S S S S S S S S S 1980 3954 S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S 1980 3750 S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S 1980 3954 S S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S

S S

S S S

S S

S S S

S S S S S S

S S

S S S S S 1 O

S S S S S S S 1980 3300 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

S S

S S S S

S S

1 O

S S

S S S 1 O

S S 2 O

S S S 1 O

S S

1-120 105

4000 S

3500 S

4000 S

634 230 289 3500 3028 2000 4/4/4

651 230 289 3500 2935 2000 5/5/5

699 230 289 3500 3060 2000 5/5/5

748 230 289 3500 3099 2000 4/5/4

599 230 289 3500 2821 2000 4/6/4

699 230 289 3500 3004 2000 4/6/4

748 230 289 3500 3140 2000 4/5/4

699 230 289 3500 3060 2000 5/5/5

138/115 x 210 90x190 90x210

90/75x210 (x2) 140/120x193 90x210

138/125x215 140/120x193 90x210

190x80 +192x80 140/120x193

140/120x193 140x210

139x193 140x210

139x190 140/120x193

139x190 140/965x190 90x210

85x115 60x90 67 / 113

60x115 60x115 40 / 123

85x115 60x90 93 / 120

85x115 85x115 112

30x105 38x130

60x115 40x80 130

67x105 40x80 76 / 103

60x90 40x80 79

UWAGA: waga niektórych akcesoriów zmniejszy ładowność, a ostatecznie liczbę pasażerów. Upewnij się, że nie przekroczysz maksymalnego dopuszczalnego ciężaru. Llość wody w zbiorniku wody czystej musi mieścić się w maksymalnej dopuszczalnej masie pojazdu i ładunku. / OBSERVERA att det är viktigt att se till att den högsta tillåtna lasten och maximala axellaster inte överskrids vid lastning fordonet. Mängden vatten i färsk vattentanken måste vara i enlighet med den högsta tillåtna vikten av fordonet och dess last.

Mileo

2017

CHASSIS FIAT with Euro 6 - 2.3l engine 130HP and 6 speed gearbox Air conditioning Driver and passenger airbag Cruise control Electric and heated rear mirrors Radio commands on the steering wheel Radio CD + Bluetooth + USB + touch screen Rear axel extra wide (mm) Between axels distance (mm) ABS Front bumper same colour as the cab Swivel seats Seats with armrests and height adjustment Central locking with remote control Electric windows Depth adjustable steering wheel Cab seats covered in same fabric as upholstery BODY Dometic D-Lux double glazed windows Redesigned rear exteriors Automatic AES fridge TV support 3 lounge cushions 2 bedroom pillows 1 kitchen set Full polyester body Sidewalls and roof without wood ( impossible to rot ) Polyester under body 100% reinforced polyester profiled pot cab Skyview rooflight with sunblind and mosquito net Entrance door with 2 locking points + invisible hinges + central locking Entrance door window Entrance door mosquito net INNER BODY Removable cushion covers Door between bedroom and dinning room Multiposition telescopic table leg Soft closing drawers Island sliding bed Roofbed 1 Pl (manual- 150kg max) Roofbed 2Pl (Manual-250kg max) Front electric roofbed 2 Pl (250kg max) Height adjustable rear bed Twin beds transformable into double bed 140cm wide LED panels on the entrance LED panels on the headboard of island bed USB port on the headboard of island bed Lounge furniture with round wooden corners Light in wardrobe Drawers under the bed KITCHEN Sink and 3 burner hob Large fridge 140l AES with separate 9 bottles (1.5l) compartment Bottle rack Bar Drawers in L-shaped kitchen Quantity of gas bottles Gas oven BATHROOM WC area with sliding door Separate shower WATER TANK’S CAPACITY Fresh water (l) Waste water (l) HEATING SYSTEM Diesel heater (W) Water boiler Truma combi gas 4000W ELECTRIC INSTALLATION LED lights Night LED lights in blue DIMENSIONS / MAX WEIGHT/ SEATS Length (cm) Width (cm) Height (cm) Maximal mass (kg) Mass in running order (+/- 5%) (kg) Towing weight (kg) Driving seats / eating seats / sleeping seats BED DIMENSIONS Rear bed (cm) Fold down bed (cm) Dinette bed (cm) GARAGE AND LOCKER DOORS Right locker door dimensions (cm) Left locker door dimensions (cm) Garage maximum height (cm)

Chassis FIAT motor med 2,3l, 130hk og 6 gir Aircondition Passasjer airbag Cruice controll Elektrisk og oppvarmet speil Multifunskjonsratt med radio styring Radio med USB, blåtann og aux. Med egen touch skjerm Bredaksel bak (mm) Akselavstand (mm) ABS Frontfanger lik resten av bilen Svingbare førerstoler Multiregulerbare førerstoler med armlen Sentrallås med fjernkontroll Elektriske vindu Dybde regulerbart ratt Førerseter lik resten av salongen KAROSSERI Dometic D-Lux vindu med dobbel glass Nytt bakre design med ledlykter Atomatisk energivalg på kjøleskap TV feste 3 puter til sittegruppen 2 puter til soverom 1 kjøkkensett Full poliester karosseri Vegg og tak uten treverk (Umulig å råtne) Poliester også under bilen 100% forsterket poliester profiler fremme Panorama vindu med formørkning og myggnett Inngangsdør med 2 låser + usynlige hengsler + sentrallås inngangsdør med vindu Myggnett ved inngangsdør INTERIØR Avtagbare putetrekk dør mellom soverom og sittegruppe Multiregulerbart bord Soft close skuffer Øyseng Senkeseng 1PI(manuell-150kg maks) Senkeseng 2pI(manuell-250kg maks) Elektrisk senkeseng fremme 2PI Høyderegulerbar bakre seng 2 enkle senger kan bygges om til stor dobbelseng LED panel ved inngang LED panel ved sengegavl USB port ved sengegavl Avrundet trehjørner i salongen Lys i garderoben Skuffer under sengen KJØKKEN Vask og 3 kokebluss Stort kjøleskap på 140l med separat del til 9x1,5l flasker Flaske holdere Bar L-formet kjøkken skuffer Antall gass flasker Stekeovn BAD Toalett med skyve dør Separat dusj STØRRELSE VANNTANK Ferskvannstank (l) Spillvannstank (l) VARMESYSTEM Diesel varmer (W) Varmtvannstank Truma combi gas 4000W ELEKTRISK UTSTYR LED lys Blå nattlys STØRRELSE/MAKS VEKST/REGISTRERTE SITTEPLASSER Lengde (cm) Bredde (cm) Høyde (cm) Total vekt (kg) Egenvekt (kg) Hengervekt (kg) Førerseter/spisedel/såverom SENG DIMENSJONER Bakre seng (cm) Senkeseng (maks 150kg) (cm) Dinette seng (cm) BAGASJEROM OG DØRLÅSER Størrelse på bagasjeromsdør høyre (cm) Størrelse på bagasjeromsdør venstre (cm) Maks høyde bagasjerom (cm)

CHASSIS FIAT met EURO 6 - 2.3l motor 130 PK en 6 versnellingen Airconditioning Airbag bestuurder en passagier Cruise control Elektrisch bedienbare en verwarmde buitenspiegels Radiobediening op het stuur Radio CD + Bluetooth + USB + touch screen Extra grote spoorbreedte op achteras (mm) Wielbasis (mm) ABS Voorbumper in kleur van cabine Draaistoelen Stoelen met armleuningen in hoogte verstelbaar Centrale vergrendeling met afstandsbediening Elektrisch bedienbare ramen In hoogte verstelbaar stuur Cabinestoelen en kussens in zelfde bekleding OPBOUW Dometic D-Lux dubbelglas ramen Nieuw design opbouw achterzijde Volautomatische AES koelkast TV steun 3 Lounge kussens 2 Slaapkamerkussens Set keukenaccessoires Volledig polyester buitenkant Wanden en dak zonder hout (dus geen houtrot) Onderkant camper van polyester Verstevigde 100% polyester kap op halfintegrale modellen Skyview dakraam met hor en verduistering Camperdeur met dubbele veiligheidssluiting + verdekte scharnieren + centrale vergrendeling Luxe raam met verduistering in camperdeur Plissé hordeur OPBOUW INTERIEUR Afneembare kussenhoezen Scheidingsdeur tussen woon- en slaapkamer Telescopische tafelpoot met vele draai- en verstelmogelijkheden Soft-close laden Schuivend queens bed Hefbed tegen plafond 1 persoons (handmatig - 150kg max) Hefbed tegen plafond 2 persoons (handmatig - 250kg max) Elektrisch hefbed tegen plafond (250kg max) Bed achterin in hoogte verstelbaar Twee aparte bedden om te bouwen tot 140cm breed 2-persoonsbed LED paneel bij entree LED paneel aan hoofdeinde van queensbed USB aansluiting aan hoofdeinde van queensbed Lounge meubels met luxe afgeronde hoeken Verlichting in kast Grote laden onder bed KEUKEN Wasbak en kookplaat met 3 pitten Grote 140l AES koel/vries combinatie met koellade voor 9 (x1,5l) flessen Flessenrek Bar Laden in L-vormige keuken Ruimte voor grote 13kg gasfles(sen) Gasoven BADKAMER Toilet/wasruimte met schuifdeur Aparte doucheruimte CAPACITEIT WATERTANKS Schoonwatertank (l) Afvalwatertank (l) VERWARMINGSSYSTEEM Diesel verwarming (W) Boiler op gas Truma Combi 4000W (verwarming en boiler op gas) ELEKTRISCHE INSTALLATIE LED verlichting LED nachtverlichting (blauw) AFMETINGEN/GEWICHTEN/OFFICIELE PLAATSEN Lengte (cm) Breedte (cm) Hoogte (cm) Max toelaatbaar gewicht (kg) Rijklaar gewicht (+/- 5%) (kg) Trekgewicht (trekhaak) (kg) Officiële zitplaatsen tijdens rijden/zitplaatsen voor eten/slaapplaatsen AFMETINGEN BEDDEN Vaste bed achterin (cm) Hefbed tegen plafond (cm) Bed (ombouw) in zitgroep (cm) GARAGE EN LUIKEN Afmetingen van garageluik rechts (passagierskant) (cm) Afmetingen van garageluik links (bestuurderskant) (cm) Maximale hoogte in garage (cm)

PODWOZIE FIAT z 2,3 130HP Euro 6 i 6-cio biegową skrzynią Klimatyzacja w kabinie kierowcy Poduszka powietrzna kierowcy i pasażera Tempomat Elektryczne i podgrzewane lusterka Radio z panelem sterującym wbudowanym w kierownicę Radio z USB, Bluetooth, CD i dotykowym ekranem Poszerzona tylna oś Szerokość tylnej osi ABS Przedni zderzak w kolorze kabiny Obracane fotele Siedzenia z regulowanymi podłokietnikami Zamek centralny z pilotem Elektrycznie opuszczane szyby Kierownica z regulacją głębokości Siedzenia w kabinie kierowcy w tym samym kolorze co tapicerka NADWOZIE Okna D-Lux z podwójnymi szybami Tylne światła LED Lodówka z systemem AES Mocowanie TV 3 poduszki w salonie 2 poduszki w sypialni 1 zestaw kuchenny Poliestrowe nadwozie Ściany i dach bez drewna Poliestrowa podłoga 100 % poliestrowe wzmocnienie kabiny Okna dachowe z moskitierą i zasłoną przeciwsłoneczną Drzwi wejściowe z 2 zamkami, niewidocznymi zawiasami i zamkiem centralnym Drzwi wejściowe z oknem Moskitiera w drzwiach wejściowych WNĘTRZE Zdejmowane pokrowce Drzwi między sypialnią a salonem Teleskopowa noga stołu Szuflady z cichym domykaniem Regulowane łóżko centralne Łóżko ręcznie opuszczane 1 osobowe max.150kg Łóżko ręcznie opuszczane 2 osobowe max.250kg Łóżko opuszczane elektrycznie 2 osobowe max.250kg Łóżko z tyłu z regulacją wysokości Łóżka rozdzielne z możliwością połączenia w jedno Światło LED nad wejściem Światła LED nad łóżkiem centralnym Gniazdo USB nad łóżkiem centralnym Meble w jadalni z zaokrąglonymi rogami Światło w szafie Szuflady pod łóżkiem KUCHNIA Zlewozmywak i 3 palnikowa kuchenka gazowa Duża lodówka 140L z systemem AES i szufladą na 9 – 1,5L butelek Stojak na butelki Barek Szuflady w kuchni Ilość butli gazowych Piekarnik ŁAZIENKA WC z przesuwnymi drzwiami Oddzielny prysznic ZBIORNIK NA WODĘ Czysta woda ( L ) Brudna woda ( L ) OGRZEWANIE Ogrzewanie olejowe Ogrzewanie wody Ogrzewanie gazowe TRUMA COMBI GAS 4000W OŚWIETLENIE Oświetlenie LED Niebieskie światła nocne LED WYMIARY /WAGA /MIEJSCA Długość ( cm ) Szerokość ( cm ) Wysokość ( cm ) Maksymalna masa całkowita ( kg ) Masa do jazdy ( +/- 5% kg ) Masa przyczepy Miejsca do jazdy/ jedzenia / spania WYMIARY ŁÓŻEK Łóżko tylne ( cm ) Łóżko opuszczane ( cm ) Łóżko w jadalni ( cm ) LUKI BAGAŻOWE Drzwi prawe luku bagażowego ( cm ) Drzwi lewe luku bagażowego ( cm ) Maksymalna wysokość luku bagażowego ( cm )

S = SERIE / O = OPTION CHASSI FIAT med 2,3L Motor 130hk och 6-växlad låda Aircondition i förarhytt Förar och passargerar Airbag Farthållare Eluppvärmda backspeglar Rattkontroller för stereon Stereo med USB och Bluetooth Bredspårschassi Axelavstånd ABS Färganpassad stötfångare fram Snurrbara stolar Höjdjustebara stolar med armstöd Fjärrstyrt centrallås Elektriska fönsterhissar Ratt justerbar i gjupled Integrerad klädsel på förarstolar KAROSS Dometic D-Lux dubbelglas fönster Ny extriör design Automatisk AES kylskåp Tv fäste 3 dinette gardiner 2 badrums gardiner 1 köks set Helpolyester kaross Väggar och tak utan trä (kan ej ruttna) Polyester underdel Yttertak i 100% armerad polyester Taklucka med mörkläggning och myggnät Entredörr med ubbla lås osynliga gångjärn och centrallås Fönster i entredörr Myggnät i entredörr INREDNING Borttagningsbara jalusier Dörr in till sovrum Multipositions teleskpiskts bordsben Mjukt stängande lådor Rörlig central säng med fällbar sänggavel Taksäng 1p max 150kg Taksäng 2p max 250kg Elektrisk Taksäng fram 2p max 250kg Höjdjusterbar bakre säng Enkelsängar transformerbar till dubbelsäng 1.40m LED paneler vid entren LED paneler vid quensbädden USB port vid huvudgaveln på quensbädden Salongsmöbler med modernt rundade hörn Lyse i garderober Lådor under sängen KÖK Diskho och trelågig spis Stor 140L kylskåp låda för stora flaskor (9 x 1,5 l) Vertikal flaskställ Bar Lådor i L-formade köket Gasflaskor Gasol ugn BADRUM Toalett utrymme med skutdörr Separat dusch VATTENTANKS KAPACITET Färskvatten Gråvatten VÄRMESYSTEM Dieselvärmare W Vattenberedare Trumacombipanna 4000w ELEKTRISKA INSTALLATIONER LED belysning Nattledbelysning i blått DIMENSIONER Length (cm) Bredd (cm) Höjd (cm) Maxlast (kg) Tjänstevikt (kg) Dragvikt (kg) Passargerarsäten/Matplatser/Sovplatser SÄNGDIMENSIONER Bakresäng (cm) Taksäng (cm) Dinettesäng (cm) GARAGE OCH UTRYMMESDÖRRAR Höger garagedörrsdimension (cm) Vänster garagedörrsdimension (cm) Maxhöjd garageutrymme (cm)

M224

M242

M263

M282

M294

M295

M296

S S S S S S S 1980 3800 S S S S S S S S

S S S S S S S 1980 4035 S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S S

S S S

S S S S

S S

S S S S

S S S S S

S S S S

S S S S S S

S S

S S S

S S

S S S

S S

S 2 O

S S S S S 1 O

S S 2 O

S S S S 1 O

S 2 O

S 1 O

S 2 O

S S

1-120 105

S S S

4000 S

S S

692 230 289 3500 2976 2000 6/6/6

699 230 289 3500 3041 2000 5/5/5

739 230 289 3500 3056 2000 5/5/5

695 230 289 3500 3039 2000 4/5/4

739 230 289 3500 3056 2000 5/5/5

699 230 289 3500 3058 2000 5/5/5

739 230 289 3500 3056 2000 5/5/5

2x(84/70) 140/120x193 140x120x210

138/120x200 140/120x193 90x210

190x80 + 192x80 140/120x193 90x210

139x190 90x190

139x190 140/120x193 90x210

139x190 140/965x190 90x210

139x190 140x965x190 90x210

115x58 80x40 40 / 124

115x85 90x60 126

105x85 105x85 112

90x60 58x115 (AR) 103

105x68 80x40 102 / 75

90x60 80x40 98 / 78

105x68 80x40 102 / 75

Sport

2017

CHASIS FIAT with Euro 6 - 2.3l engine 130HP and 6 speed gearbox Air conditioning Driver and passenger airbag Cruise control Electric and heated rear mirrors Radio commands on the steering wheel Radio CD + Bluetooth + USB + touch screen Day light Rear axel extra wide (mm) Between axels distance (mm) ABS Front bumper same colour as the cab Swivel seats Seats with armrests and height adjustment Central locking with remote control Electric windows Depth adjustable steering wheel Cab seats covered in same fabric as upholstery BODY Dometic D-Lux double glazed windows Automatic AES fridge TV support 3 lounge cushions 2 bedroom pillows 1 kitchen set Full polyester body Sidewalls and roof without wood ( impossible to rot ) Polyester under body Entrance door window Entrance door mosquito net INNER BODY Removable cushion covers Multiposition telescopic table leg Soft closing drawers Height adjustable rear bed LED lights KITCHEN Sink and 3 burner hob Large fridge 140l AES with separate 9 bottles (1.5l) compartment Big fridge 150l with separate freezer Bottle rack Quantity of gas bottles Gas oven WATER TANK’S CAPACITY Separate shower WATER TANK’S CAPACITY Fresh water (l) Waste water (l) HEATING SYSTEM Diesel heater (W) Water boiler Truma combi gas 4000W DIMENSIONS / MAX WEIGHT/ SEATS Length (cm) Width (cm) Height (cm) Maximal mass (kg) Mass in running order (+/- 5%) (kg) Towing weight (kg) Driving seats / eating seats / sleeping seats BED DIMENSIONS Rear bed (cm) Fold down bed (cm) Dinette bed (cm) GARAGE AND LOCKER DOORS Right locker door dimensions (cm) Left locker door dimensions (cm) Garage maximum height (cm)

CHASSIS FIAT motor med 2,3l, 130hk og 6 gir FORD motor med 2,2l, 155hk og 6 gir Airbag fremme Cuice Controll Electriske og oppvarmede speil Multifunksjonsratt med radio kontroll Radio CD + Blåtann + USB + touch skjerm Kjørelys Bredaksel (mm) Akselavstand (mm) ABS Front fanger lik resten av bilen Svingstoler Seter med armlen og høyderegulering Sentrallås med fjernkontroll Elektriske vindu Dybde regulerbart ratt Førerseter lik resten av bodel KAROSSERI Dometic D-Lux dobbelglass vinduer Automatisk energivalg på kjøleskap TV feste 3 kokebluss 2 soveromsputer 1 kjøkkensett full poliseter karosseri Sidevegger og tak uten treverk (Umulig å råtne) Poliester også under bilen Inngangsdør med vindu Myggdør ved inngangsdør INTERIØR Avtagbare putetrekk Multifunksjonellt bord Soft close skuffer Høyderegulerbar seng bak LED lys KJØKKEN Vask og 3 brennere Stort kjøleskap på 140l med automatikk. Seperat kjøleskapdel (skuff) plass til 9stk 1.5l flasker Stort kjøleskap på 150l med separat fryser Flaskeholder Antall gassflasker Stekeovn BAD Separat dusj VANNTANK STØRRELSER Ferskvann (l) Spillvann (l) VARMESYSTEM Diesel varmer (W) Varmtvann Truma Combi 400w gass STØRRELSER / VEKTER / SETER Lengde (cm) Bredde (cm) Høyde (cm) Total vekt (kg) Egenvekt (kg) Hengervekt (kg) Førerseter/spisedel/såverom STØRRELSE SENGER Bakre seng (cm) Senkeseng (cm) Dinette seng (cm) BAGASJEROM OG DØRLÅSER Størrelse på bagasjeromsdør høyre (cm) Størrelse på bagasjeromsdør venstre (cm) Maks høyde bagasjerom (cm)

CHASSIS FIAT met EURO 6 - 2.3l motor 130 PK en 6 versnellingen Airconditioning Airbag bestuurder en passagier Cruise control Elektrisch bedienbare en verwarmde buitenspiegels Radiobediening op het stuur Radio CD + Bluetooth + USB + touch screen Dagrijverlichting Extra grote spoorbreedte op achteras (mm) Wielbasis (mm) ABS Voorbumper in kleur van cabine Draaistoelen Stoelen met armleuningen in hoogte verstelbaar Centrale vergrendeling met afstandsbediening Elektrisch bedienbare ramen In diepte verstelbaar stuur Cabinestoelen en kussens in zelfde bekleding OPBOUW Dometic D-Lux dubbelglas ramen Volautomatische AES koelkast TV steun 3 Lounge kussens 2 Slaapkamerkussens Set keukenaccessoires Volledig polyester buitenkant Wanden en dak zonder hout (dus geen houtrot) Onderkant camper van polyester Luxe raam met verduistering in camperdeur Plissé hordeur OPBOUW INTERIEUR Afneembare kussenhoezen Telescopische tafelpoot met vele draai- en verstelmogelijkheden Soft-close laden Bed achterin in hoogte verstelbaar LED verlichting KEUKEN Wasbak en kookplaat met 3 pitten Grote 140l koel/vries combinatie met koellade voor 9 (1,5l) flessen Grote 150l koel/vries combinatie met aparte vriezer Flessenrek Ruimte voor grote 13kg gasfles(sen) Gasoven CAPACITEIT WATERTANKS Aparte doucheruimte CAPACITEIT WATERTANKS Schoonwatertank (l) Afvalwatertank (l) VERWARMINGSSYSTEEM Diesel verwarming (W) Boiler op gas Truma Combi 4000W (verwarming en boiler op gas) AFMETINGEN/GEWICHTEN/OFFICIELE PLAATSEN Lengte (cm) Breedte (cm) Hoogte (cm) Max toelaatbaar gewicht (kg) Rijklaar gewicht (+/- 5%) (kg) Trekgewicht (trekhaak) (kg) Officiële zitplaatsen tijdens rijden/zitplaatsen voor eten/slaapplaatsen AFMETINGEN BEDDEN Vast bed achterin (cm) Hefbed tegen plafond (cm) Bed (ombouw) in zitgroep (cm) GARAGE EN LUIKEN Afmetingen van garageluik rechts (passagierskant) (cm) Afmetingen van garageluik links (bestuurderskant) (cm) Maximale hoogte in garage (cm)

PODWOZIE FIAT z 2,3 130HP Euro 6 i 6-cio biegową skrzynią Klimatyzacja w kabinie kierowcy Poduszka powietrzna kierowcy i pasażera Tempomat Elektryczne i podgrzewane lusterka Radio z panelem sterującym wbudowanym w kierownicę Radio z USB, Bluetooth, CD i dotykowym ekranem Światła do jazdy dziennej Poszerzona tylna oś Szerokość tylnej osi ABS Przedni zderzak w kolorze kabiny Obracane fotele Siedzenia z regulowanymi podłokietnikami Zamek centralny z pilotem Elektrycznie opuszczane szyby Kierownica z regulacją głębokości Siedzenia w kabinie kierowcy w tym samym kolorze co tapicerka NADWOZIE Okna D-Lux z podwójnymi szybami Lodówka z systemem AES Mocowanie TV 3 poduszki w salonie 2 poduszki w sypialni 1 zestaw kuchenny Poliestrowe nadwozie Ściany i dach bez drewna Poliestrowa podłoga Drzwi wejściowe z oknem Moskitiera w drzwiach wejściowych WNĘTRZE Zdejmowane pokrowce Teleskopowa noga stołu Szuflady z cichym domykaniem Łóżko z tyłu z regulacją wysokości Oświetlenie LED KUCHNIA Zlewozmywak i 3 palnikowa kuchenka gazowa Duża lodówka 140L z systemem AES i szufladą na 9 – 1,5L butelek Duża lodówka 150L z oddzielnym zamrażalnikiem Stojak na butelki Ilość butli gazowych Piekarnik ŁAZIENKA Oddzialny prysznic ZBIORNIK NA WODĘ Czysta woda ( L ) Brudna woda ( L ) OGRZEWANIE Ogrzewanie olejowe Ogrzewanie wody Ogrzewanie gazowe TRUMA COMBI GAS 4000W WYMIARY /WAGA /MIEJSCA Długość ( cm ) Szerokość ( cm ) Wysokość ( cm ) Maksymalna masa całkowita ( kg ) Masa do jazdy ( +/- 5% kg ) Masa przyczepy Miejsca do jazdy/ jedzenia / spania WYMIARY ŁÓŻEK Łóżko tylne ( cm ) Łóżko opuszczane ( cm ) Łóżko w jadalni ( cm ) LUKI BAGAŻOWE Drzwi prawe luku bagażowego ( cm ) Drzwi lewe luku bagażowego ( cm ) Maksymalna wysokość luku bagażowego ( cm )

S = SERIE / O = OPTION CHASSI FIAT med 2,3L Motor 130hk och 6-växlad låda Aircondition i förarhytt Förar och passargerar Airbag Farthållare Eluppvärmda backspeglar Rattkontroller för stereon Stereo med USB och Bluetooth Automatiskt halvljus Bredspårschassi Axelavstånd ABS Färganpassad stötfångare fram Snurrbara stolar Höjdjustebara stolar med armstöd Fjärrstyrt centrallås Elektriska fönsterhissar Ratt justerbar i längd Integrerad klädsel på förarstolar KAROSS Dometic D-Lux dubbelglas fönster Automatisk AES kylskåp Tv fäste 3 dinette gardiner 2 badrums gardiner 1 köks set Helpolyester kaross Väggar och tak utan trä (kan ej ruttna) Polyester underdel Fönster i entredörr Myggnät i entredörr INREDNING Borttagningsbara jalusier Multipositions teleskpisktt bordsben Mjukt stängande lådor Höj och sänkbar centralsäng med fällbar sänggavel LED belysning KÖK Diskho och trelågig spis Stor 140L kylskåp låda för stora flaskor (9 x 1,5 l) Stort kylskåp på 150l med separat frys Vertikal flaskställ Gasflaskor Gasol ugn BADRUM Separat dusch VATTENTANKS KAPACITET Färskvatten Gråvatten VÄRMESYSTEM Dieselvärmare W Vattenberedare Trumacombipanna 4000w DIMENSIONER Length (cm) Bredd (cm) Höjd (cm) Maxlast (kg) Tjänstevikt (kg) Dragvikt (kg) Passargerarsäten/Matplatser/Sovplatser SÄNGDIMENSIONER Bakresäng (cm) Taksäng (cm) Dinettesäng (cm) GARAGE OCH UTRYMMESDÖRRAR Höger garagedörrsdimension (cm) Vänster garagedörrsdimension (cm) Maxhöjd garageutrymme (cm)

S314

S324

S343

S346

S S S S S S S S 1980 4035 S S

S S S S S S S S 1980 3800 S S

S S S S S S S S 1980 4035 S S

S S S S S

S S S S S S S S 1980 4035 S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S

S S S

S S S S S

S S

2 O

S 1 O

1 O

S 1 O

S S S S S

S S S

1-120 105

4000 S

649 230 305 3500 2898 2000 6/6/6

697 230 305 3500 2975 2000 6/6/6

696 230 305 3500 3038 2000 5/5/5

717 230 305 3500 2973 2000 6/6/6

78 x 210 155x206 130 x 180

2X (84/70) x 210 155x206 140 x 120 x 210

138/125 x 200 155x206 90 x 210

140 x 210 155x206 130 x 180

115x60 80x40 40 / 123

115 x 85 90 x 60 93 / 120

Aristeo

2017

CHASSIS FIAT with Euro 6 - 2.3l engine 130HP and 6 speed gearbox Air conditioning Passenger airbag Cruise control Electric and heated rear mirrors Radio commands on the steering wheel Radio CD + Bluetooth + USB + touch screen Rear axel extra wide (mm) Between axels distance (mm) Driver airbag ABS Front bumper same colour as the cab Swivel seats with armrests and height adjustment Central locking with remote control Electric windows Depth adjustable steering wheel Rear camera 16 '' wheels REMIS folding blind Cab seats covered in same fabric as upholstery BODY Dometic S4 double glazed windows Automatic AES fridge TV support Full polyester body Polyester under body Entrance door with 2 locking points + central locking + window + mosquito net Entrance door window Entrance door mosquito net INNER BODY Door between bedroom and dinning room Soft closing drawers Roofbed (Manual-150kg max) Height adjustable rear bed (electric) Twin beds transformable into double bed 140cm wide KITCHEN Sink and 3 burner hob Big fridge 150l with separate freezer Quantity of gas bottles BATHROOM WC area with sliding door Separate shower WATER TANK’S CAPACITY Fresh water (l) Waste water (l) HEATING SYSTEM Truma combi gas 4000W ELECTRIC INSTALLATION LED lights External light DIMENSIONS / MAX WEIGHT/ SEATS Length (cm) Width (cm) Height (cm) Maximal mass (kg) Mass in running order (+/- 5%) (kg) Towing weight (kg) Driving seats / eating seats / sleeping seats BED DIMENSIONS Rear bed (cm) Fold down bed (cm) GARAGE AND LOCKER DOORS Right locker door dimensions (cm) Left locker door dimensions (cm) Garage maximum height (cm)

CHASSIS FIAT motor med 2,3l, 130hk og 6 gir Aircondition Passasjer airbag Cruice controll Elektrisk og oppvarmet speil Multifunskjonsratt med radio styring Radio med USB, blåtann og aux. Med egen touch skjerm Bredaksel bak (mm) Akselavstand (mm) Sjåfør airbag ABS Farget frontfanger Svingbare førerstoler med amrlen og høyderegulering Sentral lås med fjernkontroll Elektrisk vindu Dybde regulerbart ratt Ryggekamera 16" hjul REMIS formørkelse fremme Setetrekk likt resten av bodelen også framme KAROSSERI Dometic s4 dobbel glass vindu Automatisk energivalg for kjøleskap TV feste Full poliester karosseri Underdel av bobilen er med poliester Inngangsdør med 2 låspunkter + sentrallås + vindu + myggnett Vindu i inngangsdør Myggnettsdør ved inngangsdøren INTERIØR Skilledør til soverom Selv lukkende skuffer Senkeseng (maks 150kg) Høyderegulerbar bakre seng Enklesenger bak kan gjøres om til stor dobbelseng KJØKKEN Vask og 3 store kokebluss Stort kjøleskap på 150l med separat frys Antall gass flasker BAD Toalett med skyve dør Separat dusj STØRRELSE VANNTANKER Ferskvannstank (l) Spillvannstank (l) VARMESYSTEM Truma Combi 4000w gass ELEKTRISK UTSTYR LED lys Eksternt lys STØRRELSE/MAKS VEKST/REGISTRERTE SITTEPLASSER Lengde (cm) Bredde (cm) Høyde (cm) Total vekt (kg) Egenvekt (kg) Hengervekt (kg) Førerseter/spisedel/såverom SENG DIMENSJONER Bakre seng (cm) Senkeseng (maks 150kg) (cm) BAGASJEROM OG DØRLÅSER Størrelse på bagasjeromsdør høyre (cm) Størrelse på bagasjeromsdør venstre (cm) Maks høyde bagasjerom (cm)

CHASSIS FIAT met EURO 6 - 2.3l motor 130 PK en 6 versnellingen Airconditioning Airbag passagier Cruise control Elektrisch bedienbare en verwarmde buitenspiegels Radiobediening op het stuur Radio CD + Bluetooth + USB + touch screen Extra grote spoorbreedte op achteras (mm) Wielbasis (mm) Airbag bestuurder ABS Voorbumper in kleur van cabine Draaistoelen met armleuningen in hoogte verstelbaar Centrale vergrendeling met afstandsbediening Elektrisch bedienbare ramen In hoogte verstelbaar stuur Achteruitrijcamera 16" velgen REMIS plissé verduistering in cabine Cabinestoelen en kussens in zelfde bekleding OPBOUW Dometic S4 dubbelgelaagde ramen Volautomatische AES koelkast TV steun Volledige polyester buitenkant Onderkant camper van polyester Camperdeur met dubbele veiligheidssluiting + centrale vergrendeling Luxe raam met verduistering in camperdeur Plissé hordeur OPBOUW INTERIEUR Scheidingsdeur tussen woon- en slaapkamer Soft-close laden Hefbed (handmatig - 150kg max) Bed achterin in hoogte verstelbaar (elektrisch) Twee aparte bedden om te bouwen tot 140cm breed 2-persoonsbed KEUKEN Wasbak en kookplaat met 3 pitten Grote 150l koel/vries combinatie met aparte vriezer Ruimte voor grote 13kg gasfles(sen) BADKAMER Toilet/wasruimte met schuifdeur Aparte doucheruimte CAPACITEIT WATERTANKS Schoonwatertank (l) Afvalwatertank (l) VERWARMINGSSYSTEEM Truma Combi 4000W (verwarming en boiler op gas) ELEKTRISCHE INSTALLATIE LED verlichting Buitenlamp AFMETINGEN/GEWICHTEN/OFFICIELE PLAATSEN Lengte (cm) Breedte (cm) Hoogte (cm) Max toelaatbaar gewicht (kg) Rijklaar gewicht (+/- 5%) (kg) Trekgewicht (trekhaak) (kg) Officiële zitplaatsen tijdens rijden/zitplaatsen voor eten/slaapplaatsen AFMETINGEN BEDDEN Vaste bed achterin (cm) Hefbed tegen plafond (cm) GARAGE EN LUIKEN Afmetingen van garageluik rechts (passagierskant) (cm) Afmetingen van garageluik links (bestuurderskant) (cm) Maximale hoogte in garage (cm)

PODWOZIE FIAT z 2,3 130HP Euro 6 i 6-cio biegową skrzynią Klimatyzacja w kabinie kierowcy Poduszka powietrzna pasażera Tempomat Elektryczne i podgrzewane lusterka Radio z panelem sterującym wbudowanym w kierownicę Radio z USB, Bluetooth, CD i dotykowym ekranem Poszerzona tylna oś Szerokość tylnej osi Poduszka powietrzna kierowcy ABS Przedni zderzak w kolorze kabiny Obracane siedzenia z regulowanymi podłokietnikami Zamek centralny z pilotem Elektrycznie opuszczane szyby Kierownica z regulacją głębokości Kamera cofania 16” koła Zasłonki REMIS-BLIND Siedzenia w kabinie kierowcy w tym samym kolorze co tapicerka NADWOZIE Okna DOMETIC S4 z podwójnymi szybami Lodówka z systemem AES Mocowanie TV Poliestrowe nadwozie Poliestrowa podłoga Drzwi wejściowe z 2 zamkami, zamkiem centralnym, oknem i moskitierą Drzwi wejściowe z oknem Moskitiera w drzwiach wejściowych WNĘTRZE Drzwi między sypialnią a salonem Szuflady z cichym domykaniem Łóżko ręcznie opuszczane 2 osobowe max.150kg Elektrycznie regulowane łóżko z tyłu Łóżka rozdzielne z możliwością połączenia w jedno KUCHNIA Zlewozmywak i 3 palnikowa kuchenka gazowa Duża lodówka 150L z oddzielnym zamrażalnikiem Ilość butli gazowych ŁAZIENKA WC z przesuwnymi drzwiami Oddzielny prysznic ZBIORNIK NA WODĘ Czysta woda ( L ) Brudna woda ( L ) OGRZEWANIE Ogrzewanie gazowe TRUMA COMBI GAS 4000W OŚWIETLENIE Oświetlenie LED Światło nad wejściem WYMIARY /WAGA /MIEJSCA Długość ( cm ) Szerokość ( cm ) Wysokość ( cm ) Maksymalna masa całkowita ( kg ) Masa do jazdy ( +/- 5% kg ) Masa przyczepy Miejsca do jazdy/ jedzenia / spania WYMIARY ŁÓŻEK Łóżko tylne ( cm ) Łóżko opuszczane ( cm ) LUKI BAGAŻOWE Drzwi prawe luku bagażowego ( cm ) Drzwi lewe luku bagażowego ( cm ) Maksymalna wysokość luku bagażowego ( cm )

S = SERIE / O = OPTION CHASSI FIAT med 2,3L Motor 130hk och 6-växlad låda Aircondition i förarhytt Passargerar Airbag Farthållare Eluppvärmda backspeglar Rattkontroller för stereon Stereo med USB och Bluetooth Bredspårschassi Axelavstånd Förarairbag ABS Färganpassad stötfångare fram Höjdjustebara snurrstolar med armstöd Fjärrstyrt centrallås Elektriska fönsterhissar Längd justerbar ratt Backkamera 16" Alufälgar Glidande cabingardiner typ REMIS Integrerad klädsel på förarstolar KAROSS Dometic s-4 dubbelglas fönster Automatisk AES kylskåp Tv fäste Helpolyester kaross Polyester underdel Entredörr med dubbla lås gångjärn och centrallås Fönster i entredörr Myggnät i entredörr INREDNING Dörr in till sovrum Mjukt stängande lådor Taksäng 1p max 150kg Höjdjusterbar säng bak Enkelsängar transformerbar till dubbelsäng 1.40m KÖK Diskho och trelågig spis Stort kylskåp 150l med separat frys Gasflaskor BADRUM Toalett utrymme med skutdörr Separat dusch VATTENTANKS KAPACITET Färskvatten Gråvatten VÄRMESYSTEM Trumacombipanna 4000w ELEKRISKA INSTALLATIONER LED belysning Ute belysning DIMENSIONER Length (cm) Bredd (cm) Höjd (cm) Maxlast (kg) Tjänstevikt (kg) Dragvikt (kg) Passargerarsäten/Matplatser/Sovplatser SÄNGDIMENSIONER Bakresäng (cm) Taksäng (cm) GARAGE OCH UTRYMMESDÖRRAR Höger garagedörrsdimension (cm) Vänster garagedörrsdimension (cm) Maxhöjd garageutrymme (cm)

A640

A660

A694

S S S S S S S 1980 4035 S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S

S S S S

S S S

S S S S

S S 2

S S

1-120 105

S S

720 235 289 3500 3160 2000 4/5/4

738 235 289 3500 3160 2000 4/5/4

138x205 140x190

100x195 + 100x200 140x190

140x194 140x190

115 x 90 115 x 90 119

115 x 90 115 x 90 117

115 x 90 115 x 90 119

S S 2

Benivan

2017

CHASIS FIAT with Euro 6 - 2.3l engine 130HP and 6 speed gearbox RENAULT with Euro 6 - 2.3l engine 145HP and 6 speed gearbox Air conditioning 15 '' alu wheels Front grill in glossy black Passenger airbag Cruise control Electric and heated rear mirrors Radio commands on the steering wheel Radio Bluetooth Day light Between axels distance (mm) Driver airbag ABS ESP + ASR ESP + Traccion plus Fog lights Swivel seats with armrests and height adjustment Swivel seats with armrests and height adjustment Central locking with remote control Electric windows Leather steering wheel Depth adjustable steering wheel Gearshift knob in leather Cab seats covered in same fabric as upholstery BODY Entrance door window Entrance door mosquito net Light grey metallic paint (front bumper included) LED external light INNER BODY Soft closing drawers Rear double bunk bed Extending table Dismountable rear beds Electric step REMIS folding blind Winter pack Skyview rooflight above the lounge Central locking for the side sliding door Cabin mats Rear camera KITCHEN Fridge 80L Fridge 90L Quantity of 13kg gas bottles WATER TANK´S CAPACITY Fresh water (l) Waste water (l) HEATING SYSTEM Diesel heater (W) Water boiler Truma combi Diesel 4000W DIMENSIONS / MAX WEIGHT/ SEATS Length (cm) Width (cm) Height (cm) Maximal mass (kg) Mass in running order (+/- 5%) (kg) Towing weight (kg) Driving seats / eating seats / sleeping seats BED DIMENSIONS Low Hight Dinette bed (cm) GARAGE AND LOCKER DOORS Garage maximum height (cm)

CHASSIS FIAT motor med 2,3l, 130hk og 6 gir RENAULT motor med 2,3l, 145hk og 6 gir Aircondition 15" alu felger Grill i svart glossy Airbag på passasjer siden Cruice control Elektriske speil med varme Radiostyring på ratt Blåtann radio Kjørelys Akselavstad Fører airbag ABS ESP + ASR ESP + Traction pluss Tåkelys Svingbare førerseter, høyderegulerbare Svingbare førerseter, høyderegulerbare Sentrallås med fjernkontroll Elektriske vindu Skinnratt Høyderegulerbart ratt Girspak i skinn Førerseter lik resten av bodelen. KAROSSERI Inngangsdør med vindu Inngangsdør med myggnett Lakkert i lys grå metallic, også frontfanger LED utelys INTERIØR Soft close skuffer Stor dobbel køyseng bak Uttrekkbart bord Sengene bak kan fjernes El - stigtrinn Remis formøkrning framme Vinterpakke Panorama takluke Sentrallås på skyvedøren Førermatte Ryggekamera KJØKKEN Kjøleskap på 80l Kjøleskap på 90l Plass til 13kg gassflaske Vanntank størrelser Ferskvann (l) Spillvann (l) VARMESYSTEM Diesel varmer (W) Vannvarmer Truma Combi Diesel 4000w STØRRELSER / VEKTER / SETER Lengde (cm) Bredde (cm) Høyde (cm) Egenvekt (kg) Totalvekt (kg) Hengervekt Sitteplasser / spiselasser / soveplasser STØRRELSE SENG Lav Høy Dinette seng (cm) BAGASJEROM Bagasjerom maks høyde

CHASSIS FIAT met EURO 6 - 2.3l motor 130 PK en 6 versnellingen RENAULT met EURO 6 - 2.3l motor 145 PK en 6 versnellingen Airconditioning 15" aluminium velgen Front grill in glossy zwart Airbag passagier Cruise control Elektrisch bedienbare en verwarmde buitenspiegels Radiobediening op het stuur Radio Bluetooth Dagrijverlichting Wielbasis (mm) Airbag bestuurder ABS ESP + ASR ESP + Tractiecontrole Mistlampen Draaistoelen met armleuningen in hoogte verstelbaar Draaistoelen met armleuningen in hoogte verstelbaar Centrale vergrendeling met afstandsbediening Elektrisch bedienbare ramen Lederen stuur In hoogte verstelbaar stuur Lederen versnellingspook Cabinestoelen en kussens in zelfde bekleding OPBOUW Luxe camperdeur met raam en verduistering Plissé hordeur Licht grijs metallic lak (inclusief voorbumper) LED buitenlamp OPBOUW INTERIEUR Soft-close laden Dubbel stapelbed achter Uitschuifbare tafel Verwijderbaar bed achterin Elektrische opstap REMIS plissé verduistering Winter Pakket Skyview panorama dakluik boven zitgroep Centrale vergrendeling zijdeur Cabine mat Achteruitrijcamera KEUKEN Koelkast 80l Koelkast 90l Ruimte voor 13kg gasfles(sen) CAPACITEIT WATERTANKS Schoonwatertank (l) Afvalwatertank (l) VERWARMINGSSYSTEEM Diesel verwarming (W) Boiler Truma Combi Diesel 4000W AFMETINGEN/GEWICHTEN/OFFICIËLE PLAATSEN Lengte (cm) Breedte (cm) Hoogte (cm) Max toelaatbaar gewicht (kg) Rijklaar gewicht (+/- 5%) (kg) Trekgewicht (trekhaak) (kg) Officiële zitplaatsen tijdens rijden/zitplaatsen voor eten/slaapplaatsen AFMETINGEN BEDDEN Laag bed Hoog bed Bed (ombouw) in zitgroep (cm) GARAGE EN LUIKEN Maximale hoogte in garage (cm)

PODWOZIE FIAT z 2,3 130HP Euro 6 i 6-cio biegową skrzynią RENAULT z 2,3 145HP Euro 6 i 6-cio biegową skrzynią Klimatyzacja w kabinie kierowcy 15” alu felgi Czarna błyszcząca atrapa Poduszka powietrzna pasażera Tempomat Elektryczne i podgrzewane lusterka Radio z panelem sterującym wbudowanym w kierownicę Radio z Bluetooth Światła do jazdy dziennej Szerokość tylnej osi Poduszka powietrzna kierowcy ABS ESP + ASR ESP + Traccion plus Światła przeciwmgielne- halogeny Obracane siedzenia z regulowanymi podłokietnikami Obracane siedzenia z regulowanymi podłokietnikami Zamek centralny z pilotem Elektrycznie opuszczane szyby Skórzana kierownica Kierownica z regulacją głębokości Skórzana gałka zmiany biegów Siedzenia w kabinie kierowcy w tym samym kolorze co tapicerka NADWOZIE Drzwi wejściowe z oknem Moskitiera w drzwiach wejściowych Nadwozie w kolorze jasny szary metalik Swiatło nad wejściem LED WNĘTRZE Szuflady z cichym domykaniem Tylne piętrowe łóżka Stół z dodatkowym blatem Demontowane tylne łóżko Elektryczny stopień wejściowy Zasłonki REMIS-BLIND Winter Pack Okno dachowe w salonie Centralny zamek drzwi przesuwnych Wykładzina w kabinie Kamera cofania KUCHNIA Lodówka 80L Lodówka 90L Ilość 13kg butli gazowych ZBIORNIK NA WODĘ Czysta woda ( L ) Brudna woda ( L ) OGRZEWANIE Ogrzewanie olejowe Ogrzewanie wody Ogrzewanie gazowe TRUMA COMBI GAS 4000W WYMIARY /WAGA /MIEJSCA Długość ( cm ) Szerokość ( cm ) Wysokość ( cm ) Maksymalna masa całkowita ( kg ) Masa do jazdy ( +/- 5% kg ) Masa przyczepy Miejsca do jazdy/ jedzenia / spania WYMIARY ŁÓŻEK Łóżko dolne ( cm ) Łóżko górne ( cm ) Salon (cm) LUKI BAGAŻOWE Maksymalna wysokość luku bagażowego ( cm )

S = SERIE / O = OPTION CHASSI FIAT med 2,3L Motor 130hk och 6-växlad låda RENAULT med 2,3L Motor 145hk och 6-växlad låda Aircondition i förarhytt 15" Alufälgar Glossyblack front Passargerar Airbag Farthållare Eluppvärmda backspeglar Rattkontroller för stereon Stereo Bluetooth Automatiskt halvljus Bredspårschassi Förar airbag ABS ESP + ASR ESP+Tractionplus Dimljus Höjdjustebara snurrstolar med armstöd Höjdjustebara snurrstolar med armstöd Fjärrstyrt centrallås Elektriska fönsterhissar Läderklädd ratt Längd justerbar ratt Läderkläd väelspaksknopp Integrerad klädsel på förarstolar KAROSS Fönster i entredörr Myggnät i entredörr Ljusgrå metallic inkl.frontstötfångare externa LED ljus INREDNING Mjukt stängande lådor 2 Våningsängar Justerbart bord Löstagbara bakre sängar Elektriskt fotsteg Mörkläggningsgardiner typ REMIS Vinterpaket Skylight taklucka ovanför salongen Centrallås för stjutdörren Bodelsmattor Backkamera KÖK Kylskåp 80l Kylskåp 90l Gasflaska 13kg Vattentanks kapacitet Färskvatten Gråvatten VÄRMESYSTEM Dieselvärmare W Vattenberedare Trumacombipanna 4000w DIMENSIONER Length (cm) Bredd (cm) Höjd (cm) Maxlast (kg) Tjänstevikt (kg) Dragvikt (kg) Passargerarsäten/Matplatser/Sovplatser SÄNGDIMENSIONER Bakresäng (cm) Taksäng (cm) Dinettesäng (cm) GARAGE OCH UTRYMMESDÖRRAR Höger garagedörrsdimension (cm)

B106 S S

B112

B114

S S S

3682 S S S

4035 S S

S S S S S S S S S 4035 S S

S S S

S S

S S S S S S

S S S

S S S S

S S

S S S S S S S S S S S

S S

S 1

100 100

100 90

4000W S

548 205 260 3500 2652 2500 4/4/3

599 205 265 3300 2880 2000 4/4/4

136x191

140x186 130x180

48/123/170

97x181 75

PACKS Gamme 2016

S = SERIE / O = OPTION

FORD engine 170HP Ford motor 170hk FORD motor 170PK Silnik FORD 170HP FORD motor 170HP FIAT engine 150HP FIAT motor 150hk FIAT motor 150PK Silnik FIAT 150HP FIAT motor 150HP FIAT automatic gearbox robotized (With ESP Tracción + and 'Hill descent') FIAT automatgir robotisert (Med ESP Traction + Hill Descent) FIAT automatische versnellingsbak (gerobotiseerd) met ESP Tractie & Hill Descent FIAT automatyczna skrzynia biegów + ESP + HILL DESCENT FIAT automatisk robotiserad växellåda (med ESP + TRACCION och "Hill Descent") DELIVERY: Rear view camera + Solar panel 140 W + Folding blind REMIS+ LED external light LEVERINGSPAKKE: Ryggekamera + solcellepanel + remis formøkning + LED utelys DELIVERY: achteruitrijcamera + zonnepaneel 140 W + REMIS plisse verduistering + LED buitenlamp DELIVERY: kamera cofania + solar panel 140W + REMIS-BLIND + światło nad wejściem LED LEVERANS: Backkamera + Solpanel 140 W + Persienner Remis + externa LED ljus WINTER: Isolated and heated waste water tank + Termic windshield cover + Isolated entrance step + 2nd battery pre-installation + Isolation on external heater tubes + Increased heating system

T413 O

T442 T463 O

T481 O

T486 T494 T495 M224 O

VINTERPAKKE: Issolert og oppvarmet spillvants tank + frontissolering + Issolert inngangstrinn + klargjort for 2 batteri + Issolert varmerør + oppgradert varmesystem WINTER: geïsoleerde en verwarmde afvalwatertank + isolatiedeken voorruit + geïsoleerde camperdeur instap + bedrading voor 2e accu + isolatie om externe verwarmingsbuizen + verwarming met grotere capaciteit ZIMOWY: izolowany i podgrzewany zbiornik z brudną wodą + pokrowiec na przednią szybę + izolowany stopień wejściowy + instalacja na 2 akumulator + izolowane i docieplone przewody grzewcze + wzmocniony system grzewczy VINTER: Isolerad och uppvärmd avloppsvattentank + Termic vindruta Isolerade omslag + entré steg + 2: a batteri förinstallation + isolering på externa värmerör + utökat värmesystem WINTER: Isolated and heated waste water tank + Termic windshield cover + Isolated entrance step + 2nd battery pre-installation + Isolation on external heater tubes + Increased heating system + TRUMA 6000W + 220V VINTERPAKKE: Issolert og oppvarmet spillvants tank + frontissolering + Issolert inngangstrinn + klargjort for 2 batteri + Issolert varmerør + oppgradert varmesystem + TRUMA 6000W + 220V WINTER: geïsoleerde en verwarmde afvalwatertank + isolatiedeken voorruit + geïsoleerde camperdeur instap + bedrading voor 2e accu + isolatie om externe verwarmingsbuizen + verwarming met grotere capaciteit + TRUMA 6000W + 220V ZIMOWY: izolowany i podgrzewany zbiornik z brudną wodą + pokrowiec na przednią szybę + izolowany stopień wejściowy + instalacja na 2 akumulator + izolowane i docieplone przewody grzewcze + wzmocniony system grzewczy + TRUMA 6000W + 220V VINTER: Isolerad och uppvärmd avloppsvattentank + Termiskt vindruteskydd + Isolerat entré steg + 2: a batteri förinstallation + isolering på externa värmerör + Utökat värmesystem + TRUMA 6000W + 220V DESIGN: Alu wheels 16" + Front grill and spoiler in black + Leather uphosltery & gearshift knob + Headlight bezel + Foglights + ESP + Tracción "+" with 'Hill descent' + Chrome contour speedometer DESIGN: Alu 16" hjul + Front grill og spoiler i svart + skinn interiør og girspak + frontlys + tåkelys + ESP + traction "+" Hill descent + Chrome design på instrumentpanel DESIGN: aluminium velgen 16" + zwarte grill en spoiler + lederen stuur en versnellingspook + sierrand koplampen + mistlampen + ESP tractie & Hill Descend Systeem + chromen rand om snelheidsmeter DESIGN: alu felgi 16” + czarna atrapa i spojler + skórzana tapicerka i gałka zmiany biegów + reflektory z ciemnymi ramkami + halogeny + ESP + traccion „+” HILL DESCENT + prędkościomierz w chromowej ramce DESIGN: Alu hjul 16" "+ grill och spoiler i svart + Läderklädsel & växelspaksknopp Headlight ram ESP Dimljus TRACCION +med Hill Descent + Chrome ringar i hastighetsmätare SELEKT: DESIGN Pack + Engine 150HP + FIAT Automatic gearbox robotized (With ESP Tracción + and 'Hill descent') + "Selekt" stickers SELEKT: DESIGN Pack + motor 150Hk + FIAT Automatgir (Med ESP Traction + 'Hill descent') + "Selekt" klister SELEKT: DESIGN pakket + 150 PK motor + automatische versnellingsbak (met ESP tractie & Hill Descend systeem) + "SELEKT" stickers SELEKT: DESIGN PACK + SILNIK FIAT 150HP + automatyczna skrzynia biegów + ESP + HILL DESCENT + naklejki SELEKT SELEKT: Pack + DESIGN + 150HP Engine FIAT Automatisk robotiserad växellåda (med ESP + TRACCION och "Hill Descent") + "Selekt" klistermärken NORTHAUTOKAPP: SELEKT Pack + WINTER Pack + DELIVERY Pack + Dashboard with metal inserts + LED day lights + Rainsensor + Automatic lights + Radio DAB + "Northautokapp" Stickers NORTHAUTOKAPP: SELEKT Pakke + VINTER Pakke + Leverings Pakke + Dashboard med metal design + LED kjøre lys + Regnsensor + Automatiske lys + Radio DAB + "Northautokapp" kliser NORTHAUTOKAPP: SELEKT pakket + WINTER pakket + DELIVERY pakket + aluminium inleg in dashboard + LED dagrijverlichting + regensensor + automatische verlichting + DAB radio + "Northautokapp" stickers NORTHAUTOKAPP: SELEKT PACK + PAKIET ZIMOWY + DELIVERY PACK + deska rozdzielcza z metalicznymi wstawkami + światła LED do jazdy dziennej + czujnik deszczu + automatyczne światła + radio DAB + naklejki NORTHAUTOKAPP NORTHAUTOKAPP: Selekt Pack + WINTER Pack Pack + LEVERANS + Dashboard med metallinlägg + LED dag lampor + Rägnsensor + Automatiskt halvljus + Radio DAB + "Northautokapp" Klistermärken VISTA: Fiat engine 150HP + ESP Tracción+ with 'Hill descent' + Alu wheels 16" + Leather uphosltery & gearshift knob + Chrome contour speedometer VISTA: Fiat motr 150HK + ESP Traction + 'Hill descent' + Alu 16" + Skinn seter & girspak + Chrome design instrumentpanel VISTA: Fiat motor 150PK + ESP Tractie + met Hill descend + 16"aluminium velgen + lederen stuur en versnellingspook + chromen rand om snelheidsmeter VISTA: silnik FIAT 150HP + ESP + HILL DESCENT + 16” alu felgi + skórzana tapicerka i gałka zmiany biegów + prędkościomierz w chromowej ramce VISTA: Fiat motor 150HP + ESP + med TRACCION" Hill Descent "+ Alu hjul 16" "+ Läder uphosltery & växelspaksknopp Chrome + kontur hastighetsmätare NORTHAUTOKAPP: VISTA Pack + FIAT Automatic gearbox robotized (With ESP Tracción + and 'Hill descent') + Radio DAB + Winter Pack Aristeo (=Confort heater control CP PLUS + Isolated and heated waste water tank + Termic windshield cover + Heater floor + TRUMA 6000W + 220V) NORTHAUTOKAPP: VISTA Pakke + FIAT Automatgir (Med ESP Traction + 'Hill descent') + Radio DAB + Winter Pakke Aristeo (=Komfort varme kontroll CP PLUS + Issolerte og oppvarmet spillvanns tank + Issolering på frontrute + Gulv Varme + TRUMA 6000W + 220V) NORTHAUTOKAPP: VISTA Pakket + FIAT automatische versnellingsbak (met ESP Tractie+ en Hill descend) + Radio DAB + Winter Pakket Aristeo (=Comfort verwarming control CP PLUS + geisoleerde en verwarmde afvalwatertank + geisoleerde voorruitdeken + TRUMA 6000W + 220V) NORTHAUTOKAPP: VISTA PACK + automatyczna skrzynia biegów FIAT + ESP + HILL DESCENT + radio DAB + PAKIET ZIMOWY ARISTEO ( = system grzewczy CP PLUS + izolowany i podgrzewany zbiornik brudnej wody + pokrowiec na przednią szybę + podgrzewana podłoga + TRUMA 6000W + 200V ) NORTHAUTOKAPP: VISTA Pack + FIAT Automatisk robotiserad växellåda (med ESP + TRACCION och "Hill Descent") + Radio DAB + Winter Pack Aristeo (= Confort värmarreglering CP PLUS + Isolerad och uppvärmd avloppsvattentank + Termic Vindrutepresenning + golv + Heater TRUMA 6000W + 220V) Carpet Teppe bodel tapijt in het woongedeelte Wykładzina Matta Leather atmosphere upholstery Skinn interiør Leder Look Ambiance Skórzana tapicerka Läderklädsel Känsla

ATTENTION: the weight of some accessories will reduce the pay load and, eventually, the number of passengers. Make sure that you do not exceed the maximum allowed weight on the axles, and the maximum permitted weight when the motorhome is fully loaded. / Vær oppmerksom på at ettermontert utstyr vil redusere nyttelasten, og kan redusere antall godkjente sitteplasser. Vær sikker på at du ikke overstiger akselvekt eller totalvekt. / LET OP: het gewicht van accessoires kan het laadvermogen beïnvloeden en daarmee het aantal officiële zitplaatsen. Overschrijd nooit de maximaal toegestane aslasten en het maximaal toelaatbare gewicht van de gehele camper. / UWAGA: waga niektórych akcesoriów zmniejszy ładowność, a ostatecznie liczbę pasażerów. Upewnij się, że nie przekroczysz maksymalnego dopuszczalnego ciężaru. / ATTENZIONE: il peso di eventuali accessori supplementari ridurrà la carica utile del veicolo e potrà ridurre il numero di passeggeri. E’ imperativo assicurarsi di non oltrepassare i carichi masimi ammissibili negli assi e il peso tecnicamente ammissibile del veicolo a pieno carico.

M242 M263 M282 M294 M295 M296 S314

S324 S343 S346 A640 A660 A694

B112

B114

The equipment may vary depending on the country. All technical information (text and photos), which was correct at the time of printing (August 2016), is given by BENIMAR. It may be subject to change due to technical improvements. Non-contractual document. / Utstyr kan variere fra land til land. All teknisk informasjon (tekst og bilder) som var korrekt ved trykketidspunktet (august 2016), er gitt av Benimar. Dette kan endres uten forvarsel. Forbehold om feil og endringer tas.

info@benimar.es Facebook.com/BenimarMotorhomes www.youtube.com/AutocaravanasBenimar

ORIGINALITY · EFECTIVENESS · ENTHUSIASM

Carretera N-340a, Km 1041 · Apdo/Post 159 12598 Peñíscola (Castellón) ESPAÑA Tel.: 0034 964 47 15 58 · Fax 0034 964 47 54 01 www.benimar.es