GS 10th January 2015 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુસવશ્વતઃ | દરેક સદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર સવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

80p

Volume 43, No. 34

સંવત ૨૦૭૧, પોષ વદ ૫ તા.૧૦-૦૧-૨૦૧૫ થી ૧૬-૦૧-૨૦૧૫

10th January to 16th January 2015

િિાસી ભારતીય વદિસની ઉજિણીની

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

DUBAI

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

£499 pp

£699 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai £409 Ahmedabad £425 Delhi £435 Bhuj £559 Rajkot £515 Baroda £495 Amritsar £449 Goa £469

તડામાર તૈયારીઓ

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £409 Dar Es Salam £419 Mombasa £475 Dubai £319 Jo’burg £519 Singapore £489 Kuala Lumper £485 Bangkok £439

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

Disneyland

ઉજવણીના આયોજનની સમીક્ષા કરતા મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ, કેન્દ્રીય પ્રધાનો સુષ્મા સ્વરાજ, જનરલ વી. કે. સસંહ, રાજ્યના પ્રધાનો પ્રદીપસસંહ જાડેજા, સૌરભ પટેલ અનેવસરષ્ઠ અસધકારીઓ

ગાંધીનગરઃ શહેરના મહાત્મા મંદિર ખાતે ૧૩મા પ્રવાસી ભારતીય દિવસની ઉજવણીનો પ્રારંભ બુધવારથી થઇ રહ્યો છે. મહાત્મા ગાંધીના િદિણ આદિકાથી સ્વિેશાગમનને ૧૦૦ વષષ પૂણષ થતાં હોવાથી ગુજરાત માટે આ દવશેષ ઉજવણી બની રહી છે. ૭-૮-૯ જાન્યુઆરી િરદમયાન ગુજરાતના યજમાનપિે પ્રથમવાર યોજાનાર આ ઉજવણીના દવદવધ કાયષિમમાં કોઇ કચાશ રહી ન જાય તે માટે

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

EXCLUDING FLIGHTS

વડા પ્રધાનથી લઇ રાજ્યના અદધકારીઓ સુધી સહુ કોઇ સદિય રહ્યા છે. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીએ ગત મદહને નવી દિલ્હીમાં ગુજરાતના પ્રવાસન પ્રધાન સૌરભ પટેલ અને દબનદનવાસી ગુજરાતી પ્રભાગના રાજ્ય પ્રધાન પ્રિીપદસંહ જાડેજા પાસેથી આ આયોજનની રૂપરેખા જાણી હતી અને જરૂરી સૂચનો પણ કયાષ હતા. આ ઉજવણી જેમના દવભાગ હેઠળ થઇ રહી છે. અનુસંધાન પાન-૧૩

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

• કેલન્ે ડરની ભેટ માટે પેજ - ૫ જુઓ... • અમદાવાદની સીધી ફ્લાઇટ માટેગુજરાતના પ્રધાનો સાથેઝું બેશના કો-ઓસડિનટે રોની ઘસનષ્ઠ ચચાા પેજ - ૧૪ • સરદાર-એવોડિથી પ્રવાસી ભારતીય સદવસ સુધી... પેજ - ૧૬

વિન્સ એન્ડ્રયુબાળ યૌનશોષણના વિિાદમાં લંડનઃ ટિટિશ શાહી પટિવાિના ફિજંદ ટિન્સ એન્ડ્રયુ એિલે કે ડ્યુક ઓફ યોકક સગીિ બાળા સાથે સેક્સ માણવાના મુદ્દે ટવવાદમાં આવ્યા છે. મૂળ તો ટિન્સના પૂવવ ટબટલયોનિ ટમત્ર જેફ્રી એપ્સિીને આ ચ િે લા અપિાધના છાંિા ટિન્સને ઉડ્યાં છે. એપ્સિીન સામે વટજવટનયા િોબર્સવ નામની ૩૦ વષષીય યુવતીએ કિેલા કાનૂની પડકાિના કેસના દટતાવેજોમાં તેણે ૧૭ વષવની હતી ત્યાિે ટિન્સ એન્ડ્રયુએ ૨૦૦૧માં તેની સાથે ત્રણ વખત લંડન, ન્યૂ યોકક અને ખાનગી કેિટે બયન િાપુમાં જાતીય સંબધ ં ો બાંધ્યા હોવાનો પણ દાવો કિાયો છે. જોકે, ટિન્સ અને બકકંગહામ પેલસ ે ે આ આક્ષેિોને નકાિી તે અસત્ય અને તથ્યટવહાણા હોવાની ટપષ્ટતા કિી છે. આ મુદ્દે

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

આ સપ્તાહેિાંચો....

ટકોિલેન્ડ યાડડ દ્વાિા જણાવાયું છે કે તેમની સમક્ષ સત્તાવાિ ફટિયાદ આવશે તો ડ્યુક સામે પોલીસ તપાસ કિાશે. એપ્સિીન અનેક છોકિીઓને ‘સેક્સ ગુલામ’ તિીકે િાખતો હતો અને પોતાના ટમત્રો તેમ જ નેતાઓ, ઉ દ્યો ગ પ ટત ઓ સટહતના લોકોને સેક્સ સંબધ ં ોની સેવા પૂિી પાડતો હતો. તેને સગીિ યુવતીને િોસ્ટિટ્યુશનમાં ધકેલવાના એક આિોપમાં ૨૦૦૮માં ૧૮ મટહના જેલની સજા થઈ હતી. ગુનો ટવીકાિવા બદલ તેની સામેના અન્ય આિોપો ફગાવી દેવાયા હતા અને તેણે તેના સહષડયંત્રકાિીઓ સામે ટિટમનલ કાયવવાહી નટહ કિાય તેવી ટવટશષ્ટ સમજૂતી પણ કિાઈ હતી. વધુઅહેવાલ પાન-૩

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

લિટન

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ઈન્ડિયન જનનાલિસ્ટ્સ એસોલસયેશનનો ભવ્ય વનલષાક ભોજન સમનરોહ

મિલેમિયિ િેફેર હોટેલ ખાતે ૧૦ મિસેમ્બરે ઈન્ડિયિ જિાામલથટ્સ એસોમસયેશિ (IJA) દ્વારા આયોમજત ભવ્ય વામષાક ભોજિ સિારોહિાં એમશયિ સિુદાયિા અગ્રણીઓ ઉપન્થિત રહ્યા હતા. એસોમસયેશિિા ૬૭ વષાિા ઈમતહાસિાંસૌપ્રિિ વખત િમહલા પ્રિુખ અિેસેિેટરીિી ટીિિી વરણી િઈ હતી ત્યારે આ સલુણી સાંજિી િીિ ‘મવિેિ એટ વકકઃ ઈન્ડિયા એડિ યુકે’ હોય તેસવાિા ઉમિત હતું. સાંસદો, ઉિરાવો, મિટિિા સૌિી ધિવાિ મબઝિેસિેિ ગોપીચંદ હિન્દુજા અિે હોટેમલયર જોહગન્દર સાંગેર સમહતિા મબઝિેસિેિો, પ્રોફેશિલ્સ, મુખ્ય વક્તા સાંસદ પ્રીરિ પટેલ અનેબેરોનેસ મંઝૂર કલાકારો, કોમ્યુમિટીિા અગ્રણીઓ, મવદેશી દૂતાવાસોિા રાજદૂતો તેિ વિાઓ સાિેઉપન્થિત રહ્યાંહતાં. જ મિમટશ, IJAિા પ્રેમસિેડટ અહદહિ ખન્નાએ સાંજિી િીિિો પમરિય આપ્યો ભારતીય અિે હતો. મિમિથટ્રી ઓફ જન્થટસિાંપાલાાિેડટરી અડિર સેિેટરી ઓફ થટેટ વંશીય િીમિયાિા શૈલેષ વારાએ કહ્યુંહતુંકે, ‘કોમ્યુમિકેશિિા વતાિાિ યુગિાંઆ સાિે પત્રકારોએ હાજરી સંકળાયેલી િુશ્કેલીઓ છતાં આપણા દેશિા મવમવધ િેત્રોિા આપી હતી. ઉદ્યોગપમતઓ, રાજકારણી, રાષ્ટ્રિેતાઓ અિેદ્વારા ઉચ્ચારાયેલા શબ્દોિે આ કાયાિિિાં લાખો લોકો વાંિેતે િીફ ગેથટ રીતે તેિિા સુધી મબઝિેસ સેિેટરી પહોંિાિવાિું કાયા યરબુક ૨૦૧૪ના એરડટર પાવયિી મેનન, IJAના મેથ્યુ િેનકોક તિે પત્રકારો જ સેક્રટે રી રુપાંજના દત્તા અનેપ્રમુખ અરદરિ ખન્ના ઉપરાંત, લોડડ કરો છો, હું આ ડોલર પોપટ, સાંસદો પ્રીહિ પટેલ અિેશૈલષ ે વારા, િાયબ વિાપ્રધાિ કાયાિે વધાવી લઉ હનક ક્લેગિા પ્રમતમિમધ અિેહાઉસ ઓફ લોર્સાિાંમલબ િેિ પાટટીિા છું. ભારતિા િેતા લોડડ નવનીિ ધોળકકયા સમહતિા િહેિાિોિો સિાવેશ િયો ચીફ ગેસ્ટ મેથ્યુહેનકોક અનેકાયયક્રમમાંનૃત્ય કરિાં લોકોિે લોકશાહી હતો. સિારંભિા િુખ્ય થપોડસર તાતા કડસલ્ટડસી સમવાસીસ તેિિી એશ મુખર્ય અ મધ કા ર િો િમહલા ટીિ સાિેતેિ જ અડય િાવીરુપ થપોડસર જેગઆ ુ ર લેડિ રોવર ઉપયોગ કરતા જોવાં તે આિંદ હતો. આપણે પણ આગાિી (JLR)િા અગ્રણી િમહલા િેતાઓ- ઈજિેરો અિે મવમવધ મવભાગીય િૂંટણીઓિાંભારત પાસેિી શીખી શકીએ.’ િાણા િંત્રાલયિાંસેિેટરી અિે િાવીરુપ સાંસદ વિા પ્રીહિ પટેલે જણાવ્યું હતું કે, ‘રાજકારણ બદલાઈ રહ્યું છે, રોજબરોજિા િુદ્દાઓ અિે આપણે તેિે કેવો પ્રમતસાદ આપીએ છે તે િુખ્ય છે. િારા િાટેતો તેથવતંત્રતાિો મવષય છે. કાયા કરવાિી થવતંત્રતા, સશમિકરણિી વાત છે- થત્રીઓ સાયડસ અિે ઈજિેરી િેત્રોિાં આમિાક રીકવરીિાં પ્રદાિ આપી રહી છે. આ િેત્રોએ િુશ્કેલ વષોાિાં આપણા અિાતંત્રિે બદલવાિાં િદદ કરી છે.’ ‘આપણે ઓગથટિાં થવાતંત્ર્યમદિે વિા પ્રધાિ િોદીિા વિવ્યિે જોઈએ તો તેિણે શાંત, એકસંપ, કૌશલ્યપૂણા, થવચ્છ અિે સમૃદ્ધ અિે સૌિી િહત્ત્વપૂણા તો એવું રાષ્ટ્ર જ્યાં થત્રીઓ સુરમિત

અિેસડિાિીય હોય તેવા રાષ્ટ્રિી પમરકલ્પિા થિામપત કરી છે.’ થત્રીઓ મવરુદ્ધ મહંસા અટકાવિા િેત્રે શેિો મિમિથટર સીમા મલ્િોત્રાએ ગત વષષે ઈંલલેડિ અિે વેલ્સિાં થત્રીઓ મવરુદ્ધ મહંસાિી સંખ્યાબંધ ઘટિાઓ મવશે જણાવ્યું હતું. બેરોનેસ ઝાહિદા મંઝૂરે કહ્યું હતું કે, ‘પુરુષોિી સરખાિણીએ થત્રીઓ ગરીબી, િાિમસક આરોલય સિથયાઓ અિેમલંગભેદ આધામરત મહંસાિી વધુપીિાય છે. ૩૦ લાખ થત્રીઓ અિે છોકરીઓ બળાત્કાર, ઘરેલુ અિે અડય મહંસાિો મશકાર બિેછે.’ ભારતીય િાઈ કહમશનર રંજન મથાઈએ સંબોધિિાંજણાવ્યુંહતું કે, ‘IJAિાં થત્રીઓિી િોટી સંખ્યા જ ઘરઆંગણે અ વ રો ધો િે તોિવાિાં તેિિી િોટી સફળતાિું પ્રમતમબંબ દશાાવે છે. થત્રીઓએ પમરવતાિ ડીનર બેઠકનેસંબોધન કરિા ભારિીય હાઈ કરમશ્નર રંજન મથ્થાઈ િાટે િત આપ્યો હતો અિે વિા પ્રધાિ િોદી પણ આ જ સંદેશાિી મહિાયત કરે છે. બળજબરી લલિ અિેસંબધં ેભારતેથત્રીઓિાંસશમિકરણ િાટેકાયદા અિલી બિાવ્યાં છે અિે આપણે તમળયાિા થતરે અિલિી પણ વાત કરીએ છીએ.’ મબઝિેસ સેિેટરી િેથ્યુહેિકોકેજણાવ્યુંહતુંકે, ‘હુંથવ-પ્રમતજ્ઞાબદ્ધ િારીવાદી છું. હુંભારતપ્રેિી છું, મિટિ અિેભારત વચ્ચેભૂતકાળ અિે ભમવષ્યિા સંબંધો િહાિ રહ્યા છે. િિે સમહષ્ણુતા ગિે છે. યુકે અિે ભારતિાં થત્રી વિા પ્રધાિ િયાં છે, પરંતું િારો ભારતપ્રેિ અિાશાથત્ર અિેવેપારિી પણ ઊંિો છે, તેિાિવજાતિા ભમવષ્યિો મહથસો બિવા મવશેછેઅિેિિેિાયથપોરા મવશેગૌરવ છે. સદીઓિી આપણેથકોમટશ અિેમિમટશ, ઈંન્લલશ અિેમિમટશ ઈત્યામદ ઓળખો ધરાવતો દેશ રહ્યા છીએ. અંતિાં હું આ િતિે પિકારી એિ કહેવા ઈચ્છું છું કે આપણે બધાંસાિેિળીિેિહાિ છીએ. પરંતુમિટિિાંકોઈ ઈમિગ્રેશિ િવુંિ જોઈએ તેિ કહેવું અિવા આ દેશિે ઈમિગ્રેશિિી વ્યાપક લાભ િિી િળ્યાંછેતેિ કહેવુંતેરાષ્ટ્રપ્રેિ િિી.’ આ પછી, ‘ભાજી ઓિ દ બીિ’ િા ૨૫ વષાપછી સાિેઆવેલાં અમભિેત્રી મીરા સ્યાલ અિેમિરેક્ટર ગુહરન્દર ચઢાિો મવશેષ ઈડટરવ્યૂ ટાઈમ્સિા મરપોટટર અિેલેખક સથનામ સાંઘેરા દ્વારા લેવાયો હતો. IJAિા સેિેટરી રુપાંજના દત્તાિા આભાર પ્રથતાવ પછી એશ િુખરજીએ સુંદર નૃત્ય રજૂ કયુું હતું. તેિણે ભારતીય શાથત્રીય િંમદર નૃત્ય દ્વારા રેવલિી પ્રમસદ્ધ સંગીતરિિા અિે િાઈકલ જેક્સિિા પ્રમતિાત્િક ગીત ‘િેિ ઈિ ધ મિરર’િું અિાઘટિ દશાાવ્યું હતું. કોલકાતાિાં જડિેલાં એશ મુખરજીએ ભરતિાટ્યિિી તાલીિ ગુરુ શ્રીમિી થાંકામણી કુટ્ટી પાસેિી તેિ જ ક્લામસકલ બેલેિી તાલીિ લેિી લંિિિેરી હમસ ડોરીન વેલ્સ પાસેિી િેળવી છે. એશ મિમટક્સ સકકલ િેશિલ િાડસ એવોિટ યુકે એિાયત કરાયો હોય તેવા પ્રિિ ભારતીય િાગમરક છે. (િસવીર સૌજન્યઃ રાજ બકરાણીઆ, પ્રિીમિયામપક્સ)

અનીશ કપૂરની હોલોકાસ્ટ મેમોરરયલ કેન્ડલ્સ

લંડનઃ ઓશવિત્ઝ હોલોકાસ્ટના ૭૦ િષષની યાદમાંટનષર િાઈઝ વિજેતા વશલ્પકાર અનીશ કપૂર દ્વારા વનવમષત વિશાળ ૭૦ મીણબત્તી સમગ્ર વિટનમાં૨૭ જાન્યુઆરીએ િગટાિાશે. હોલોકાસ્ટ મેમોવરયલ ડે ટ્રસ્ટ દ્વારા સ્મારક વમણબત્તીના વનમાષણ માટેઅનીશ કપૂરની સેિા લેિાઈ હતી. નરસંહારનો ભોગ બનેલા યહુદી લોકોની યાદમાં આ મીણબત્તીઓ માન્ચેસ્ટર જ્યુઈશ મ્યુવઝયમ, યોકક વમન્સ્ટર, લીડ્ઝ વિઝન, લેન્કેસ્ટર કેસલ અને સફોકમાં લોિેસ્ટોફ્ટ રેલિે સ્ટેશન સવહતના ૭૦ સ્થળોએ િગટાિાશે. ૬૦ િષષીય અનીશ કપૂરે ૧૯૯૬માં નોથષ લંડનમાં સેન્ટ જ્હોન્સ િૂડના વલબરલ જ્યુઈશ વસનેગોગ માટેહોલોકાસ્ટ મેમોવરયલનુંપણ વનમાષણ કયુું હતું. તેમણે ૨૦૧૦માં જેરૂસાલેમમાં ઈઝરાયેલ

મ્યુવઝયમ માટેપણ સ્મારક વડઝાઈન કયુુંહતું. વહન્દુ વપતા અને યહુદી માતાના સંતાન અનીશ કપૂરે જણાવ્યું હતું કે નરસંહારમાં ૬૦ લાખ યહુદીઓની હત્યા કરિા જેિાંઘૃવણત કાયષની યાદ રાખિી ઘણી જરૂરી છે.

рккрлНрк░рк┐ркЯрки

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

рккрлНрк░рк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНркбрлНрк░ркпрлБрк╕рк╛ркорлЗрк╕ркЧрлАрк░ ркпрлБрк╡ркдрлА рк╕рк╛ркерлЗркЬрк╛ркдрлАркп рк╕ркВркмркВркзрлЛркирк╛ ркЖркХрлНрк╖рлЗрккрлЛркерлА ркЦрк│ркнрк│рк╛ркЯ

рк▓ркВркбркиркГ ркорк┐ркЯркиркирк╛ ркз ркбрлНркпрлБркХ ркУркл ркпрлЛркХркХ- ркирк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНркбрлНрк░рлНркпрлБркдрлЗркоркирк╛ рккрлВрк╡рк╡ркоркоркдрлНрк░ ркЬрлЗрклрлНрк░рлА ркПрккрлНрк╕ркЯрлАрки ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖркпрлЛркорк┐ркд рк╡рлНркпркорк┐ркЪрк╛рк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркорк╛ркВ рк╕ркЧрлАрк░ ркмрк╛рк│рк╛ркУ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрк╛ркдрлАркп рк╕ркВркмркз ркВ ркзрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркирк╛ ркорлБркжрлНркжрлЗркорк╡ркЯрклрлЛркЯркХ ркЖрк┐рлЗрккрлЛркирк╛ ркорк╡рк╡рк╛ркжркирк╛ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ркЯркерк╛ркирлЗ ркЖрк╡ркдрк╛ рк┐рк╛рк░рлЗркЦрк│рк┐рк│рк╛ркЯ ркоркЪрлА ркЧркпрлЛ ркЫрлЗ. ркпрлБркПрк╕ркПркирк╛ рклрлНрк▓рлЛркорк░ркбрк╛ркорк╛ркВрлйрлж рк╡рк╖ркЯрлАркп ркоркорк┐рк▓рк╛ рк╡ркиркЬрк┐ркиркиркпрк╛ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк┐ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркоркмркорк▓ркпрлЛркирлЗрк░ рк┐рлЗрклрлНрк░рлА ркПрккрлНрк╕ркЯрлАрки ркорк╡рк░рлБркжрлНркз ркХрк╛ркирлВркирлА ркХрк╛ркпрк╡рк╡рк╛рк┐рлАркирк╛ ркжркЯркдрк╛рк╡рлЗрк┐рлЛркорк╛ркВ рллрлк рк╡рк╖рк╡ркирк╛ ркорк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНрк┐рлНркпрки рлБ рлЛ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦ ркХрк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркорк┐ркирлНрк╕рлЗркХркХрк╢рлЛрк░ рк╡ркпркирлА тАШрк╕рлЗркХрлНрк╕ ркЧрлБрк▓рк╛ркотАЩ рк╕рк╛ркерлЗрк▓ркВркбрки, ркирлНркпрлВркпрлЛркХркХркЕркирлЗ ркЦрк╛ркиркЧрлА ркХрлЗрк░ркорлЗркмркпрки ркЯрк╛рккрлБркорк╛ркВркЬрк╛ркдрлАркп рк╕ркВркмркз ркВ рлЛ ркмрк╛ркВркзрлНркпрк╛ рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлЛ рккркг ркжрк╛рк╡рлЛ ркХрк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркорк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНрк┐рлНркпрлБркЕркирлЗркмркХркХркВркЧрк┐рк╛рко рккрлЗрк▓рк╕ рлЗ рлЗрк╕ркЧрлАрк░рк╛ рк╕рк╛ркерлЗркЬрк╛ркдрлАркп рк╕ркВркмркз ркВ рлЛркирк╛ ркЖ ркЖрк┐рлЗрккрлЛркирлЗтАШркдркерлНркпркорк╡рк┐рлЛркгрк╛тАЩ ркЧркгрк╛рк╡рлА ркиркХрк╛рк░рлА ркХрк╛ркврлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркбрлНркпрлБркХрлЗрккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк╡ркХрлАрк▓рлЛркирлЗркорлАркоркбркпрк╛ ркорк░рккрлЛрк░рлНрк╕рк╡ркдрккрк╛рк╕рк╡рк╛ рк╕рлВркЪркирк╛ рккркг ркЖрккрлА ркЫрлЗ. рккркорк░рк╡рк╛рк░ рк╕рк╛ркерлЗ рк╡рлЗркХрк╢ рлЗ рки ркЧрк╛рк│рк╡рк╛ ркЧркпрлЗрк▓рк╛ ркбрлНркпрлБркХ ркдркдрлНркХрк╛рк│ рк▓ркВркбрки ркЖрк╡рлА рккрк┐рлЛркВркЪрлНркпрк╛ рк┐ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркгрлЗркХрлНрк╡рлАрки рк╕рк╛ркдрлЗркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд ркЕркерк╡рк╛ ркЯрлЗрк▓рлАрклрлЛрки рккрк░ рк╡рк╛ркдркЪрлАркд ркХрк░рлА рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ рккркг ркоркирк╛ркп ркЫрлЗ. ркмркХрк┐ркВркЧрк╣рк╛рко рккрлЗрк▓рк╕ рлЗ ркЕркирлЗркирк┐ркирлНрк╕рлЗркЖркХрлНрк╖рлЗрккрлЛ ркирк┐рк╛ркпрк╛рк┐ рк╡ркорк┐рк╡ркоркиркпрк╛ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк╡ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖрк┐рлЗрккрлЛркирк╛ рккркЧрк▓рлЗркорк╡рк╡рк╛ркжркЧрлНрк░ркЯркд ркорк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНрк┐рлНркпрки рлБрлЗ рк╕ркдрлНркдрк╛рк╡рк╛рк░ ркоркирк╡рлЗркжрки ркЖрккрк╡рк╛ркирлА рклрк░рк┐ рккркбрлА ркЫрлЗ. ркорк┐ркирлНрк╕рлЗрк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗркХрлЗркдрлЗркгрлЗркХркжрлА ркоркорк╕ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк╡рк╕рк╛ркерлЗркЬрк╛ркдрлАркп рк╕ркВркмркз ркВ рлЛ ркмрк╛ркВркзрлНркпрк╛ ркиркерлА. ркмрлАркЬрлА ркдрк░ркл, ркмркХркХркВркЧрк┐рк╛рко рккрлЗрк▓рк╕ рлЗ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рккркг ркЖрк┐рлЗрккрлЛркирлЗркиркХрк╛рк░ркдрлА ркЯрккрк╖рлНркЯркдрк╛ ркХрк░рк╛ркИ ркЫрлЗ. рккрлЗрк▓рк╕ рлЗ ркирк╛ ркоркирк╡рлЗркжркиркорк╛ркВ рк┐ркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВркЫрлЗркХрлЗ, тАШркбрлНркпрлБркХ ркУркл ркпрлЛркХркХркирк╛ рк╡ркорк┐рк╡ркоркиркпрк╛ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк╡рк╕рк╛ркерлЗркХрлЛркИ рк┐ркХрк╛рк░ркирк╛ ркЬрк╛ркдрлАркп рк╕ркВрккркХркХркЕркерк╡рк╛ рк╕ркВркмркз ркВ рлЛ рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлБркВрк┐рк╛рк░рккрлВркХркХркиркХрк╛рк░рлА ркжрлЗрк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлЗркЫрлЗ. ркЖ рк┐ркХрк╛рк░ркирк╛ ркХрлЛркИ ркЖрк┐рлЗркк ркЕрк╕ркдрлНркп ркЕркирлЗрккрк╛ркпрк╛ркорк╡рк┐рлЛркгрк╛ ркЫрлЗ.тАЩ ркЕркЧрк╛ркЙ рккркг рк╢рлБрк┐рк╡рк╛рк░ ркЕркирлЗ рк╢ркоркирк╡рк╛рк░рлЗ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркмрлЗ ркоркирк╡рлЗркжркиркорк╛ркВ рлзрлн рк╡рк╖ркЯрлАркп ркоркорк╕ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк╡ рк╕рк╛ркерлЗ ркорк┐ркирлНрк╕ркирк╛ ркЬрк╛ркдрлАркп рк╕ркВркмркз ркВ ркирлЗркиркХрк╛рк░рлА ркХркврк╛ркпрк╛ рк┐ркдрк╛. рк╕ркдрлНркдрк╛рк╡рк╛рк░ рклркирк░ркпрк╛ркж рк┐рк░рк╛ркп ркдрлЛ рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркдрккрк╛рк╕ рк┐рлЛ ркорк┐ркирлНрк╕ ркорк╡рк░рлБркжрлНркз ркЯркХрлЛркЯрк▓рлЗркирлНркб ркпрк╛ркбркбркорк╛ркВрк╕ркдрлНркдрк╛рк╡рк╛рк░ рклркорк░ркпрк╛ркж ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлЗркдрлЛ ркдрлЗркоркирлА рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркдрккрк╛рк╕ ркеркИ рк╢ркХрлЗркЫрлЗ. ркорк┐ркирлНрк╕рлЗркЖрк┐рлЗрккрлЛ ркиркХрк╛рк░рлА ркХрк╛ркврлНркпрк╛ ркЫрлЗркЕркирлЗ ркоркорк╕ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк╕рлЗркХркжрлА ркдрлЗркоркирлА ркорк╡рк░рлБркжрлНркз ркорк┐ркоркоркирк▓ рклркорк░ркпрк╛ркж ркХрк░рлА ркиркерлА. ркХрлЛркЯркбркХрлЗрк╕ркорк╛ркВ ркорк┐ркирлНрк╕ рккрк┐ркХрк╛рк░ рки рк┐рлЛрк╡рк╛ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗркдрлЗркоркирлЗрлйрлж ркоркбрк╕рлЗркорлНркмрк░рлЗрклрлНрк▓рлЛркорк░ркбрк╛ ркХрлЛркЯркбркорк╛ркВрк░рк┐рлВ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркжркЯркдрк╛рк╡рлЗрк┐рлЛ ркЕркВркЧрлЗ ркЪрлЗркдрк╡ркгрлА ркЖрккрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА ркиркерлА. рк┐рлЛркХрлЗ, ркжркЯркдрк╛рк╡рлЗрк┐рлЛркорк╛ркВркдрлЗркоркирлЛ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦ ркЕрк╡рк╢рлНркп ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. рк┐рлЛркХрлЗ, рк╕ркЧрлАрк░ тАШрк╕рлЗркХрлНрк╕ ркЧрлБрк▓рк╛ркотАЩ ркпрлБрк╡ркдрлАркУ рккрлВрк░рлА рккрк╛ркбркирк╛рк░ ркмрк╛рк│ркпрлМркирк╢рлЛрк╖ркХ ркоркмркорк▓ркпрлЛркирлЗрк░ ркорк╛ркЯрлЗ рк▓рлЛркмрлАркИркВркЧ ркХрк░рк╡рк╛ркирк╛ ркорлБркжрлНркжрлЗркпрлБркПрк╕ рк┐рлЗркорк╕ркХрлНркпрлБркЯрк╕рк╡ркорк┐ркирлНрк╕ркирлА рккрлВркЫрккрк░ркЫ ркХрк░рлЗркдрлЗрк╡рлА рккркг рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЫрлЗ. ркЯркХрлЛркЯрк▓рлЗркирлНркб ркпрк╛ркбркбркирлА ркоркорк┐рк▓рк╛ рк┐рк╡рк┐рк╛ркП рк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк┐ркдрлБркВркХрлЗ, тАШркЖ ркдркмркХрлНркХрлЗ ркЕркоркирлЗркЖ ркЖрк┐рлЗрккрлЛ ркорк│рлНркпрк╛ркВркиркерлА. рк┐рлЛ ркЕркоркирлЗрклркорк░ркпрк╛ркж ркорк│рк╢рлЗркдрлЛ ркЕркорлЗркдрккрк╛рк╕ ркХрк░рлАрк╢рлБркВ .тАЩ рк┐рлЛ ркПрккрлНрк╕ркЯрлАрки ркорк╡рк░рлБркжрлНркз ркХрк╛ркирлВркирлА рккркбркХрк╛рк░ рк╕рклрк│ ркерк╛ркп ркдрлЛ ркХрлЗрк╕ рклрк░рлА ркЙркЦрлЗрк│рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлА рк╢ркХрлЗркЕркирлЗркбрлНркпрлБркХркирлЗркоркирк╡рлЗркжрки ркЖрккрк╡рк╛ рк┐ркгрк╛рк╡рк╛ркп ркдрлЗрк╡рлА рккркг рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЫрлЗ.

ркПрккрлНрк╕ркЯрлАркиркирлА рк┐рк╛ркирлВркирлА рк╕рлЛркжрк╛ркмрк╛ркЬрлАркорк╛ркВркбрлНркпрлБрк┐ркирлЗрк░ркХрлНрк╖ркг ркорк│рк╢рлЗ? ркмрк╛рк│ркпрлМркирк╢рлЛрк╖ркХ ркоркмркорк▓ркпрлЛркирлЗрк░ рк┐рлЗрклрлНрк░рлА ркПрккрлНрк╕ркЯрлАркирлЗ рк╕ркЧрлАрк░ ркмрк╛рк│рк╛ркирлЗ рк┐рлЛрк╕рлНркЯркЯркпрлНркЯрлБрк╢ркиркорк╛ркВ ркзркХрлЗрк▓рк╡рк╛ркирлЛ ркПркХ ркирк╛ркирлЛ ркЧрлБркирлЛ ркЯрк╡рлАркХрк╛рк░рлА рлирлжрлжрлнркорк╛ркВ ркХрк░рлЗрк▓рлА ркХрк╛ркирлВркирлА рк╕рлЛркжрк╛ркмрк╛ркЬрлАркерлА ркорк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНрк┐рлНркпрлБрккркг рк░ркорк┐ркд ркЫрлЗркХрлЗркХрлЗрко ркдрлЗрк╡рк╛ рк╕рк╡рк╛рк▓ ркЙркарлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк┐рлЗрклрлНрк░рлАркирк╛ рк┐ркоркдркорк┐ркд ркоркоркдрлНрк░рлЛркирлЗ ркмркЪрк╛рк╡рк╡рк╛ ркзрк░ркЦрко рк╡ркХрлАрк▓рлЛркП ркХрк░рлЗрк▓рлА ркорк╡рк╡рк╛ркжрк╛ркЯрккркж рк╕ркорк┐рлВркдрлА ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ рк╕ркВрк┐ркорк╡ркд рк╕рк┐ркХрк╛рк╡ркдрк░рк╛ркЦрлЛрк░рлЛркП ркорк┐ркоркоркирк▓ ркЪрк╛рк░рлНрк╕рк╡ркирлЛ рк╕рк╛ркоркирлЛ ркХрк░рк╡рлЛ рккркбрлЗ ркиркорк┐ ркдрлЗркирлА ркЦрк╛ркдрк░рлА ркЕрккрк╛ркИ ркЫрлЗ. ркЖ рк╕рлЛркжрк╛ркмрк╛ркЬрлАркирлЛ рк▓рк╛рк┐ ркорк┐ркирлНрк╕ркирлЗрккркг ркорк│рлЗркдрлЗрк╡рлЛ ркжрк╛рк╡рлЛ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ рк╕ркорк┐рлВркдрлАркирк╛ рккркорк░ркгрк╛ркорлЗ рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркдрккрк╛рк╕ ркЕркЯркХрлА рк┐ркдрлА ркЕркирлЗ ркПрккрлНрк╕ркЯрлАркиркирк╛ ркорлЛркЯрк╛ ркЕрккрк░рк╛ркзрлЛ ркирк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНркбрлНрк░рлНркпрлБ(ркбрк╛ркмрлЗ)рк╕рк╛ркерлЗркЬрлЗрклрлНрк░рлА ркПрккрлНрк╕ркЯрлАрки рккркг ркжркмрк╛ркИ ркЧркпрк╛ рк┐ркдрк╛. ркмрлАркЬрлА ркдрк░ркл, рк╡ркХрлАрк▓рлЛ рк╡ркЪрлНркЪрлЗрк╕ркзрк╛ркпрлЗрк▓рлА рк╕ркорк┐рлВркдрлА ркорк╡рк╢рлЗрккрлЛркдрк╛ркирлЗркХрлЛркИ ркЬрк╛ркгркХрк╛рк░рлА ркЕрккрк╛ркИ рки рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлЛ ркжрк╛рк╡рлЛ рк╡ркорк┐рк╡ркоркиркпрк╛ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк╡ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркирк╡рк╛ ркХрк╛ркирлВркирлА рккркбркХрк╛рк░ркорк╛ркВркХрк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркПрккрлНрк╕ркЯрлАркиркирк╛ рк╡ркХрлАрк▓ ркЕркирлЗрк╡рлНрк┐рк╛ркИркЯ рк┐рк╛ркЙрк╕ркорк╛ркВркбрлЛркорлЗрк╕рлНркЯркЯркХ рккрлЛркорк▓рк╕рлАркирк╛ рккрлВрк╡рк╡ ркбрлЗрккрлНркпрлБркЯрлА ркоркбрк░рлЗркХрлНркЯрк░ рк┐ркп рк▓рлЗрклрлНркЯрлЛркорк╡ркдрлНркЭ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркпрлБркПрк╕ ркПркЯркиркЯрлА ркУркХрклрк╕ркирлЗ рлирлк рк╕рккрлНркЯрлЗркорлНркмрк░, рлирлжрлжрлнркорк╛ркВ ркИркорлЗркИрк▓ ркорлЛркХрк▓рлА ркЖ рк╕ркорк┐рлВркдрлА ркЧрлБрккрлНркд рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ ркжркмрк╛ркг ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВрк┐ркдрлБркВ . ркирк┐ркирлНрк╕ркирлЗркиркбрккрлНрк▓рлЛркорлЗркиркЯрк┐ ркИркорлНркпрлБркиркиркЯрлА рккркг ркорк│рлА рк╢рк┐рлЗ ркорк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНрк┐рлНркпрлБ рк╕ркВркмркоркВркзркд ркШркЯркирк╛ рк╕ркоркпрлЗ рк╡рлНрк┐рк╛ркИркЯ рк┐рлЛрк▓ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк┐ркорк╛ркоркгркд ркоркмркЭркирлЗрк╕ рк░рк╛рк┐ркжрлВркд рк┐рлЛрк╡рк╛ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркдрлЗркоркирлЗ ркХрлЛркИ ркорк┐ркоркоркирк▓ ркИркирлНркХрлНрк╡рк╛ркпрк░рлАркорк╛ркВ рккрлВркЫрккрк░ркЫ рк╕рк╛ркорлЗркоркбрккрлНрк▓рлЛркорлЗркоркЯркХ ркИркорлНркпрлБркоркиркЯрлАркирлЛ рк▓рк╛рк┐ рккркг ркорк│рлА рк╢ркХрлЗркдрлЗрко ркоркирк╛ркп ркЫрлЗ. рк┐рлЛркХрлЗ, рк░рк╛рк┐ркжрлНрк╡рк╛рк░рлАркУркП ркпрк┐ркорк╛рки ркжрлЗрк╢рлЛркирк╛ ркХрк╛ркпркжрк╛ркУ ркЕркирлБрк╕рк░рк╡рк╛ рккркбрлЗркЫрлЗ. рк┐ркдрлНркпрк╛рккрк╡ркг рк▓рлЛркпрк░ рк┐рк╛рк░рлЗрки ркЯрлЛркбркирлЗрк░ркирк╛ рк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ рк┐рлЛ ркорк╕ркорк╡рк▓ ркХрк╛ркпрк╡рк╡рк╛рк┐рлА рк┐рлЛркп ркдрлЛ рк┐ркдрлНркпрк╛рккрк╡ркг ркХрк╛ркпркжрлЛ рк▓рк╛ркЧрлБрккркбркдрлЛ ркиркерлА ркдрлЗркерлА ркорк┐ркирлНрк╕ рк┐рк╡рк╛ркирлЛ ркИркирлНркХрк╛рк░ ркХрк░рлА рк┐ рк╢ркХрлЗркЫрлЗ. ркорк╛ркдрлНрк░ ркорк┐ркоркоркирк▓ ркХрк╛ркпрк╡рк╡рк╛рк┐рлАркорк╛ркВрк┐ ркдрлЗркоркирлЗрккрлБрк░рк╛рк╡рк╛-рк┐рлБркмрк╛ркирлА ркЖрккрк╡рк╛ рклрк░рк┐ рккркбрлЗ ркЕркирлЗ рк┐рлЛ ркорк┐ркирлНрк╕ рк╕рк┐ркХрк╛рк░ ркЖрккрк╡рк╛ркирлЛ ркИркиркХрк╛рк░ ркХрк░рлЗ ркдрлЛ ркдрлЗркоркирлЗ ркпрлБркПрк╕ркорк╛ркВрк┐рк╡рлЗрк╢ ркорк╛ркЯрлЗрк┐ркоркдркмркВркоркзркд рккркг ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп. ркорк╛ркдрлНрк░ рк╢рк╛рк┐рлА рккркорк░рк╡рк╛рк░ркирк╛ рк╕ркнрлНркп рк┐рлЛрк╡рк╛ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗркорк┐ркирлНрк╕ркирлЗрк░рк╛рк┐ркжрлНрк╡рк╛рк░рлА ркИркорлНркпрлБркоркиркЯрлАркирлЛ рк▓рк╛рк┐ ркорк│рлЗркХрлЗркХрлЗрко ркдрлЗ рк╢ркВркХрк╛ркЯрккркж ркЫрлЗркХрк╛рк░ркг ркХрлЗркЖрк╡рлЛ ркХркХркЯрк╕рлЛ рк┐рк┐рлБрк╕рлБркзрлА ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркиркерлА.

ркХрлНрк╡рлАрки рк╕рк╛ркерлЗрк╡ркиркЬрк┐ркиркиркпрк╛ркирлЛ рккркирк░ркЪркп рк┐рк░рк╛рк╡рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ рк╡ркорк┐рк╡ркоркиркпрк╛ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк╡ркирк╛ ркорккркдрк╛ рк╕рлНрк┐рк╛ркпркП ркХрк░рлЗрк▓рк╛ ркжрк╛рк╡рк╛ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ ркбрлНркпрлБркХ ркУркл ркпрлЛркХркХрлЗ ркХрлНрк╡рлАрки ркПркирк▓ркЭрк╛ркмрлЗрке ркирк┐ркдрлАркп рк╕рк╛ркерлЗ рк╡ркорк┐рк╡ркоркиркпрк╛ркирлЛ рккркорк░ркЪркп ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлЛ рк┐ркдрлЛ. рк┐рлЛркХрлЗ, ркмркХркХркВркЧрк┐рк╛рко рккрлЗрк▓рк╕ рлЗ рлЗрк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗркХрлЗркЖрк╡рлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркдркирлЛ ркХрлЛркИ рк░рлЗркХрлЛркбркбркиркерлА. ркЯркХрк╛ркпркП рк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк┐ркдрлБркВркХрлЗ ркдрлЗркоркирлА рккрлБркдрлНрк░рлА ркХрлНрк╡рлАрки рк╕рк╛ркерлЗ ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркдркерлА ркШркгрлА рк░рлЛркорк╛ркВркоркЪркд рк┐ркдрлА. ркерлЛркбрк╛ркВрк╡рк╖рк╡ркЕркЧрк╛ркЙ ркдрлЗркПрккрлНрк╕ркЯрлАрки рк╕рк╛ркерлЗрк▓ркВркбрки ркЧркИ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗркорк┐ркирлНрк╕ рк╕рк╛ркерлЗркдрлЗркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд ркеркИ рк┐ркдрлА. ркЖрк┐рлЗрккрлЛркорк╛ркВркПрко рккркг рк┐ркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВркЫрлЗркХрлЗрлирлжрлжрлзркорк╛ркВ ркорк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНрк┐рлНркпрлБ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рлБрк╡рк╛ ркмркжрк▓ ркПрккрлНрк╕ркЯрлАркирлЗ ркоркорк╕ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк╡ркирлЗ ┬грлзрлж,рлжрлжрлжркирлБркВ ркИркирк╛рко рккркг ркЖрккрлНркпрлБркВрк┐ркдрлБркВ . тАШрк╕рлЗркХрлНрк╕ ркЧрлБрк▓рк╛ркотАЩ ркдрк░рлАрк┐рлЗрк╕ркЧрлАрк░ ркпрлБрк╡ркдрлАркУркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ рк╡ркорк┐рк╡ркоркиркпрк╛ рк░рлЛркмрк░рлНрк╕рк╕рлЗ ркЖрк┐рлЗркк ркХркпрлЛрк╡ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркмркжркирк╛рко ркорлАркоркбркпрк╛ ркорлБркШрк▓ рк░рлЛркмркЯркЯ ркорлЗркХрлНрк╕рк╡рлЗрк▓ркирлА рккрлБркдрлНрк░рлА ркШрлАрк╕рк▓рлЗркИрки ркорлЗркХрлНрк╕рк╡рлЗрк▓ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рккрлВрк░рлА рккркбрк╛ркпрлЗрк▓рлА ркЕркирлЗ тАШрк┐рлЗрки ркбрлЛркЭтАЩ ркдрк░рлАркХрлЗркУрк│ркЦрк╛ркдрлА ркЕркирлНркп ркпрлБрк╡ркдрлАркУркирлА рк╕рк╛ркерлЗркдрлЗркирлЗрккркг рлзрлл рк╡рк╖рк╡ркирлА рк╡ркпрлЗ ркИркирлНрк╡рлЗркЯркЯркорлЗркирлНркЯ ркмрлЗркирлНркХрк░ ркПрккрлНрк╕ркЯрлАркиркирлЗтАШрк╕рлЗркХрлНрк╕ ркЧрлБрк▓рк╛ркотАЩ ркдрк░рлАркХрлЗрк╕рлЛркВрккрлА ркжрлЗрк╡рк╛ркИ рк┐ркдрлА. ркПрккрлНрк╕ркЯрлАрки ркЖ ркпрлБрк╡ркдрлАркУркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркЕркЧрлНрк░ркгрлА ркЕркорлЗркорк░ркХрки рк░рк╛рк┐ркХрк╛рк░ркгрлАркУ, рк╢ркорк┐рк╢рк╛рк│рлА ркоркмркЭркирлЗрк╕ ркПркХрлНркЭрлАркХрлНркпрлБркоркЯрк╡рлНркЭ, ркорк╡ркжрлЗрк╢рлА рк┐ркорлБркЦрлЛ ркЕркирлЗркЕркирлЗркЬрк╛ркгрлАркдрк╛ ркирлЗркдрк╛ркУркирлА рк╕рлЗрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрк░ркдрлЛ рк┐ркдрлЛ. ркПрккрлНрк╕ркЯрлАрки ркЕркирлЗ ркорк┐ркирлНрк╕ рк╕ркорк┐ркд ркдрлЗркирк╛ ркЙркорк░рк╛рк╡ ркоркоркдрлНрк░рлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркдрлЗркирлБркВркпрлМркирк╢рлЛрк╖ркг ркХрк░рк╛ркдрлБркВрк┐ркдрлБркВ . ркорк┐ркирлНрк╕ рк╕рк╛ркерлЗрк╕рлЗркХрлНрк╕ рк╕ркВркмркз ркВрлЛ ркмрк╛ркВркзрк╡рк╛ ркЕркирлЗркдрлЗрккркЫрлА ркдрлЗркирлЛ ркорк░рккрлЛркЯркбркЖрккрк╡рк╛ркирлА ркПрккрлНрк╕ркЯрлАркирлЗркдрлЗркирлЗрклрк░рк┐ рккрк╛ркбрлА рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлЛ ркЖрк┐рлЗркк рккркг ркЕркЧрк╛ркЙ тАШрк┐рлЗрки ркбрлЛ-рлйтАЩ ркдрк░рлАркХрлЗ ркУрк│ркЦрк╛рк╡рк╛ркпрлЗрк▓рлА рк┐рк╛рк▓ ркУркЯркЯрлНрк░рлЗркорк▓ркпрк╛ркорк╛ркВрк░рк┐рлЗркдрлА ркЖ ркпрлБрк╡ркдрлАркП рк▓ркЧрк╛рк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркпрлБркПрк╕ркорк╛ркВркПрклркмрлАркЖркИркирк╛ ркЕркирлНркбрк░ркХрк╡рк░ ркУрккрк░рлЗрк╢ркиркирк╛ рккркЧрк▓рлЗркПрккрлНрк╕ркЯрлАркиркирлА ркзрк░рккркХркб рккркЫрлА ркорк┐ркирлНрк╕рлЗ ркдрлЗркирлЗ ркУркЫрлА рк╕ркЬрк╛ ркорк│рлЗркдрлЗркорк╛ркЯрлЗрк▓рлЛркмрлАркИркВркЧ ркХркпрлБрлБркВрк┐рлЛрк╡рк╛ркирлБркВрккркг ркХрк┐рлЗрк╡рк╛ркпрлБркВркЫрлЗ. ркПрккрлНрк╕ркЯрлАркиркирлА рк┐рлЗрк▓ркорлБркорк┐ рккркЫрлА ркорк┐ркирлНрк╕рлЗ ркдрлЗркирлЗ ркорк│рк╡рк╛ркирлБркВркЪрк╛рк▓рлБ рк░рк╛ркЦрлНркпрлБ рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркмрк┐рк╛рк░ ркЖрк╡ркдрк╛ ркорк┐ркирлНрк╕рлЗрлирлжрлзрлзркорк╛ркВркпрлБркХрлЗркЯрлНрк░рлЗркб ркПркорлНркмрлЗрк╕ркбрлЗ рк░ркирк╛ рк┐рлЛркжрлНркжрк╛ рккрк░ркерлА рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорлБркВркЖрккрлНркпрлБркВрк┐ркдрлБркВ . ркбрлНркпрлБрк┐ ркЕркирлЗркПрккрлНрк╕ркЯрлАркиркирлА ркЧрк╛ркв ркиркоркдрлНрк░ркдрк╛ рлмрлз рк╡рк╖ркЯрлАркп рк┐рлЗрклрлНрк░рлА ркПрккрлНрк╕ркЯрлАрки ркЕркирлЗркорк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНрк┐рлНркпрлБркЧрк╛ркв ркоркоркдрлНрк░ рк┐ркдрк╛. ркорк┐ркирлНрк╕рлЗркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркерлЗркерк╛ркИрк▓рлЗркирлНркбркорк╛ркВрк░ркЬрк╛ркУ ркЧрк╛рк│рлА рк┐ркдрлА ркЕркирлЗрк╕рк╛рк╕рлНркирлНрк┐ркирлНркШрк╛ркоркорк╛ркВркоркорк╕ ркорлЗркХрлНрк╕рк╡рлЗрк▓ рк╕рк╛ркерлЗркорк┐ркирлНрк╕ рккркг ркорк┐рлЗркорк╛рки рк┐ркдрк╛. ркПрккрлНрк╕ркЯрлАркирлЗркбрлНркпрлБркХркирлА рккрлВрк╡рк╡рккркдрлНркирлА ркЕркирлЗркбркЪрлЗрк╕ ркУркл ркпрлЛрк┐ркХ рк╕рк╛рк░рк╛рк╣ркирлЗ ркдрлЗркирлБркВркжрлЗрк╡рлБркВркЪрлБркХрк╡рк╡рк╛ ркирк╛ркгрк╛ рккркг ркЙркзрк╛рк░ ркЖрккрлНркпрк╛ рк┐ркдрк╛. ркПрккрлНрк╕ркЯрлАрки рк╕рк╛ркерлЗркирлА ркоркоркдрлНрк░ркдрк╛ркирлА рк┐рк╛рк░рлЗркХркХркВркоркд ркорк┐ркирлНрк╕ ркПркирлНрк┐рлНркпрлБркЪрлБркХрк╡рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ рк┐ ркоркоркдрлНрк░ркдрк╛ркирлЗ ркПркирлНрк┐рлНркпрлБ ркХрлНркпрк╛рк░рлЗркХ рк╕рлМркерлА ркорлЛркЯрлА рк┐рлВрк▓ ркЧркгрк╛рк╡рлА ркЪрлБркХрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркПрккрлНрк╕ркЯрлАркиркирлЗрк╕ркЧрлАрк░ ркпрлБрк╡ркдрлАркирлЗрк┐рлЛрк╕рлНркЯркЯркЯрлНркпрлБрк╢ркиркорк╛ркВркзркХрлЗрк▓рк╡рк╛ркирк╛ ркПркХ ркЖрк░рлЛрккркорк╛ркВ рлирлжрлжрлоркорк╛ркВрлзрло ркоркорк┐ркирк╛ рк┐рлЗрк▓ркирлА рк╕ркЬрк╛ ркХрк░рк╛ркИ рк┐ркдрлА. ркЧрлБркирлЛ ркЯрк╡рлАркХрк╛рк░рлА рк▓рлЗрк╡рк╛ ркмркжрк▓ ркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркорлЗркирк╛ ркЕркирлНркп ркЖрк░рлЛрккрлЛ рклркЧрк╛рк╡рлА ркжрлЗрк╡рк╛ркпрк╛ рк┐ркдрк╛. ркПрклркмрлАркЖркИркирлА ркдрккрк╛рк╕ркорк╛ркВ ркЬрк╛ркдрлАркп рк╕рлЗрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркорлЗрк│рк╡рк╛ркпрлЗрк▓рлА рлкрлж рк┐рлЗркЯрк▓рлА ркоркорк┐рк▓рк╛ркирлА ркУрк│ркЦ рлирлжрлжрлмркорк╛ркВркХрк░рлА рк┐ркдрлА. ркПрко ркХрк┐рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗркХрлЗркПрккрлНрк╕ркЯрлАркирлЗрлзрлн ркжрк╛рк╡рлЗркжрк╛рк░рлЛ рк╕рк╛ркерлЗркХрлЛркЯркбркмрк┐рк╛рк░ рк╕ркорк╛ркзрк╛рки ркХрк░рлА рк▓рлАркзрлБркВрк┐ркдрлБркВ .

! - >99#

7 &# 7

9 .

; ! !

<# = !

4 .#+ +

$(+ #(

8 6

6 8

! "

" # # $ # % $ &# ' ( # ! )

; + #

; #

$ # * + +# , - # - + ( *# # . ( # # # / # )

5 6

0$ 1# & ( 2 3 4 (

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

શરમ કરો શરમ...પત્નીની મારપીટ અનેશોષણના બનાવોમાંથયેલો વધારો

- કમલ રાવ

વિટનમાં રહેતા અને પોતાની જાતને સભ્ય, સુવશિીત, સુધરેલા અને સડમાનનીય ગણાિતા કેટલાક ખાનદાન પવરિારના ગુજરાતી યુિાનો ભારતથી પરણીને લિાયેલ પત્નીની મારઝુડ કરી માનવસક શારીવરક ત્રાસ આપી આવથષક શોષણ કરતા હોિાની ખૂબ જ ગંભીર માવહતી બહાર આિી છે. આશ્ચયષ સાથે આઘાતની િાત એ છે કે ભોગ બનેલ યુિતીઅો બધીય તકલીફોને એમ માનીને સહન કરી રહી છે કે 'ચાલો, કાલે સારા વદિસો આિશે અને પવત તેમજ સાસરીયા સાથે સંબધં ો સુધરી જશે અને બધુ હેમખેમ થઇને રહેશ.ે ' તો કેટલીક યુિતીઅો એમ માને છે કે 'જો પોલીસ કે અડય સરકારી તંત્રને ફવરયાદ કરશે તો તેમને વિટન છોડી દેિું પડશે અને માતા-વપતાની આબરૂ ધૂળધાણી જેિી થઇ જશે.' માની ન શકાય પણ હજુ આજે પણ વિટન જેિા દેશમાં અને તે પણ લંડનમાં આિા ગંભીર બનાિો બને છે અને તે સાંભળીને માથુ શરમથી ઝુકી જાય છે. આપણી સામાજીક, ધાવમષક કે મવહલા કલ્યાણનું કામ કરતી સંથથાઅો સમિ આિા બનાિો અંગેની ફવરયાદો આિે છે કે તેની જાણ નથી. જો તેમની સમિ આિી ફવરયાદો આિતી હોય તો તેમણે તેના પર પ્રકાશ પાડિો જ જોઇએ. હેરો એડડ વિલ્ડથટનના સેનિોફ્ટ રોડ ખાતે આિેલ 'સંગત સેડટર'ના શ્રી કાંવતભાઇ નાગડા સમિ વિતેલા બે માસના ટૂકં ા ગાળામાં એક બે નવહં પણ ચાર કરતા િધારે યુિતીઅોએ પોતાના પવત અને સાસરીયા દ્વારા માનવસક અને શારીવરક ત્રાસ ઉપરાંત આવથષક શોષણ થતું હોિાની ફવરયાદો કરી હતી. આ યુિતીઅો હાલને તબક્કે તો સંગત સેડટરની મદદ માંગી કાયદેસર કાયષિાહી કરી રહી છે. ત્રાસનો ભોગ બનેલી યુિતીઅોના નામ અને સરનામા કાનૂની કાયષિાહીને લિમાં રાખીને છુપાિાયા છે. પરંતુ જે હકીકત રજૂ કરાઇ છે તે સંપણ ૂ પષ ણ સત્ય છે. n પ્રથમ બનાિમાં ભોગ બનનાર યુિતી િષષ ૨૦૦૯માં ભારતથી વિટીશ પાસપોટડ ધરાિતા યુિક સાથે પરણીને આિી હતી. આ યુિતી તેના સાસુ-સસરા અને વદયર-દેરાણી સાથે રહે છે અને નોકરી કરે છે. આ યુિતીની કમનસીબી એ છે કે તે ઉમંગ-ઉલ્લાસ સાથે પરણીને આિી હોિા છતાં તેને પવત તરફથી કોઇ જ સાંસાવરક સુખ મળતું નથી. હદ તો એ છે કે ભોગ બનનાર યુિતીએ પવતથી દુર રહી રોજ લીિીંગ રૂમમાં સુિુ પડે છે. જ્યારે પવરિારમાં રહેતા તમામ સદથયો પોતાના બેડરૂમમાં સુઇ જાય છે. આટલું જ નવહં આ યુિતીએ પવરિારના બધા લોકો ટીિી જોઇ રહે પછી જ તે લીિીંગ રૂમમાં સુિા જિાનુ.ં આ બધી તકલીફો ઉપરાંત યુિતી માટે સૌથી મોટી અડય તકલીફ એ છે કે તે નોકરી કરિા તો જાય છે પણ કમાણીની તમામ રકમ પવતના હાથમાં આપી દેિી પડે છે. પવત-પત્ની બડનેએ મરજીથી લગ્ન કયાષ હોિા છતાં તેને આ બધી તકલીફો સહન કરિી પડે છે. n બીજા બનાિમાં ભારતથી જ ત્રણ િષષ પૂિવે પરણીને આિેલી યુિતીનો પવત દારૂ અને ડ્રગ્સનો ખૂબ જ નશો કરે છે અને દરરોજ પત્નીને ગાળો ભાંડે છે. આ યુિતીને તેના પવતએ કેટલીય િખત મારઝૂડ કરી છે. રોજે રોજ તકલીફો અને મુશ્કેલીઅોનો સામનો કરતી આ યુિતીને સાફસાફ શબ્દોમાં કહેિામાં આવ્યું છે કે તેને એક જ શરતે ઘરમાં રાખિામાં આિશે છે કે 'તેણે કમાણીની અડધી રકમ પવતને આપી દેિાની રહેશે અને તેણે યુકમ ે ાં રહેતી પોતાની બેન અને ભારતમાં રહેતી માતા સાથે કોઇ જ જાતનો સંબધં કે િાતચીત કરિાની નવહં.' n ત્રીજા બનાિમાં પવત-પત્ની બડને ભારતથી આવ્યા છે અને બડને અહીં લંડનમાં જ નોકરી કરે છે. આ કેસમાં પવત તરફથી યુિતીને ખૂબજ ભયજનક રીતે મારઝુડ કરિામાં આિે છે. યુિતીને તેના પવતએ એક G G G G G G G G

Mortgages

Buy To Let

Commercial Loans Critical Illness Cover

Building & Contents Insurance

Professional Indemnity Insurance Building & Contents Insurance Mortagage & Insurance Advisor

MBA, CeMAP

Tel: (01634) 317 849 Mobile: 07970 265 748

Appointed Representative, Mortgage Management which is authorised & regulated by FCA No. 307994

No fees charged from the client Can speak Gujarati/Hindi/English Your home may be repossessed if you do not keep up repayment on a mortgage or other debt secured on it.

તો સૌ પ્રથમ તો પોલીસ પવત કે મારનાર સાસરીયાની ધરપકડ કરે છે. જો ઇજા ગંભીર ન હોય તો તેમને જામીન મળી શકે છે. પરંતુ સાથે સાથે કેસ પૂરિાર થાય તો તેમને બે િષષ સુધીને જેલ પણ થઇ શકે છે. આટલું જ નવહં તેમનો વિમીનલ રેકોડડ પણ બની શકે છે. જે તેમને અમૂક નોકરી મેળિતા અટકાિી શકે છે. જે યુિતીઅો પોતાને રાઇટ નવહં મળે તેમ માનીને ડરે છે તેમણે પણ ડરિાની જરાય જરુર નથી. કેસ જો સાચો હોય તો હોમ અોફફસ પણ તેમને મદદ કરે છે અને અવહં રહેિાનો હક્ક આપે છે. જો યુિતી ભારતીય નાગરીક હોય તો ભારતીય હાઇ કવમશન પણ તેને મદદ કરે છે. શ્રી નાગડાએ જણાવ્યું હતું કે આિા બનાિોમાં નીચે મુજબના પગલા લેિા જોઇએ. ૧. જો મારઝુડ કરિામાં આિે તો તુરંત જ પોલીસ બોલાિી મદદ મેળિિી જોઇએ અને તેમ શક્ય ન હોય ત્યારે જીપી પાસે જઇ સારિાર કરાિી તેમને જાણ કરિી જોઇએ. પોલીસ આિા કેસમાં પવતને ઘરમાં પ્રિેશતો અટકાિી શકે છે અથિા તો યુિતીથી દુર રહેિા તેને હુકમ કરે છે. ૨. જો સહન ન કરી શકાય તેિી તકલીફ હોય તો કોટડમાં કેસ કરી શકાય છે અને છૂટાછેડા પણ લઇ શકાય છે. ૩. અસહ્ય ત્રાસ હોય તો તમે પવતથી અલગ બીજે પણ રહી શકો છે. જો તમે બાળકની માતા હો તો બાળકનો કબ્જો પણ માતાને મળી શકે છે. ૪. સૌથી મહત્િની િાત એ છે કે ઘણી મવહલાઅો આવથષક તકલીફનો વિચાર કરતી હોય છે, પરંતુ આિી મવહલાઅોને જેમને યુકમ ે ાં રહેિાની છૂટ હોય તેઅો ખુમારીથી જીિી શકે તેટલા બેનીફીટ્સ સરકાર આપે છે. કદાચ રથતો અઘરો લાગે પણ રોજબરોજના ત્રાસ અને શોષણ સામે તે િધુ આસાન છે. જેબહેનોનેતેમના પતત કેસાસરીયા તરફથી ત્રાસ અપાતો હોય અનેતેમનેખાનગીમાંસલાહ કેમદદ જોઇતી હોય તો તેઅો સંગત સેન્ટરનો (28 Sancroft Road, Harrow HA3 7NS) ફોન નં. 020 8427 0659 ઉપર સંપકકકરી શકેછે. આપના નામ અનેઅન્ય તમામ માતહતી ગુપ્ત રાખવામાંઆવશે.

તવદેશમાંવસતો એક એક ભારતીય વ્યતિ ભારતનો એમ્બેસડર છે: તવજય ચૌથાઇવાલે

અફેસષ સેલના ઇનચાજષ તરીકે અોિરસીઝ ફ્રેડડ્ઝ અોફ શ્રી વિજયભાઇની વનમણુંક બીજેપી અને ફોરેન અફેસષ કરી હતી. વિજયભાઇએ લંડન સેલના નિવનયુિ ઇનચાજષ આિતા પહેલા અમેવરકામાં શ્રી વિજય ચૌથાઇિાલેએ અોિરસીઝ ફ્રેડડ્ઝ અોફ તાજેતરમાં 'ગુજરાત સમાચાર' બીજેપીના કડિેડશનને કાયાષલયની મુલાકાત લીધી સંબોધન કયુું હતું જેમાં હતી. શ્રી વિજયભાઇએ આ અમેવરકાના વિવિધ મુલાકાત દરવમયાન જણાવ્યું વિથતારોમાંથી ૭૦ ડેલીગેટ્સ હતું કે 'વિટન હોય કે ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. શ્રી અમેવરકા કે પછી અડય કોઇ દેશ. વિદેશમાં િસતો એક પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી ડો. આનંદ આયય, અમીત તતવારી, તવજયભાઇ, વિજયભાઇએ યુકેમાં તેની ત્રણ વદિસની મુલાકાત એક ભારતીય વ્યવિ સીબી પટેલ અનેલાલુભાઇ પારેખ. દરવમયાન પણ થથાવનક ભારતનો એમ્બેસડર છે અને શ્રી વિજયભાઇએ મીઠા ફળ મેળિી શકશે' અગ્રણીઅોની મુલાકાત લઇ તે ભારતના િડાપ્રધાન મોદીજી મૂળ મહારાષ્ટ્રના નાગપુરના માઇિોબાયોલોજી (મોલેક્યુલર વ્યાપક ચચાષઅો કરી હતી અને અને સરકારના એજડડાનું િતની અને યુિાિયથી જ અને સેલ બાયોલોજી)માં પીએચડી થથાવનક સરકાર તેમજ થથાવનક પ્રવતવનધત્િ કરી શકે છે. તેઅો આરએસએસ સાથે સવિય એિા મેળવ્યા બાદ ચાર િષષ અમેવરકાના રાજકારણીઅો સાથે ઘરોબો સઘન ભારતના આવથષક બદલાિના બાથસેડા સ્થથત નેશનલ બનાિિા જણાવ્યું હતું. આ ઇડથટીટ્યુટ અોફ હેલ્થમાં ચાર િષષ ઉપરાંત ઇડડો યુકે રીલેશન સેિા આપી હતી. તે પછી તેઅો મજબૂત બનાિિા અને સામાજીક ફામાષથયુટીકલ, ઉǼºЦ¹® ╙³╙¸Ǽщ±Ц³ ´ЬÒ¹ કºЪ ²³¾Ц³ ¶³ђ ટોરેડટ સંપકક સઘન બને તે માટે વિવિધ અમદાિાદમાં જોડાયા હતા અને કાયષિમોના આયોજનો કરિા ચચાષ ∞ ¢Ц¹¸Ц¯Ц ¸Цªъ£2, ∞ Mˇ ¸Цªъ£1 લાગલગાટ ૧૮ િષષ સુધી વિચારણા કરી હતી. આ ઉપરાંત ∞ ΐЦ³ ¸Цªъ£1, કЪ¬Ъઓ ¸Цªъ£1 દિાઅોના સંશોધનો માટેના મોદીજીના 'મેક ઇન ઇસ્ડડયા' ≈√ ક¶а¯º ¸Цªъ £1, ∞ ╙·ΤЬક ¸Цªъ£1 વિભાગના િડા તરીકે સેિા આપી કેમ્પેઇનને વિદેશ અને ખાસ કરીને અ×¹ N¾±¹Ц ¸Цªъ¹°Ц¿╙Ū ±Ц³ હતી. ભારતના િડાપ્રધાન શ્રી યુકેમાંથી િધુ મદદ મળી રહે તે ¥щ╙ºªЪ Âєç°Ц³щ¹ђÆ¹ ¸±± કº¾Ц ³İ અ´Ъ» નરેડદ્રભાઇ મોદીના ગુજરાતના આશયે સહયોગ આપિા સૌને આ´³Ьє±Ц³ (²³ºЦ¿Ъ) ¾щçª³↓¹Ь╙³¹³ ˛ЦºЦ ¸ђક»Ц¾Ъ ¿કђ ¦ђ. મુખ્યમંત્રી તરીકેની ત્રણ ટમષના અપીલ કરી હતી. કાયષકાળ દરવમયાન તેમના એક §³³Ъ §®щ¯ђ Ħ® §®§щકЦє±Ц¯Ц, કЦє·Ū, કЦє તેમના પત્ની વશિીકા તરીકે એક કાયષ પર નજર રાખનાર શ્રી ¿Ьº¾Ъº, ³╙Ã¯º ºщÃщ§щ¯Ьє¾Цє¨®Ъ ¯Ь¸¯ ¢Ь¸Ц¾Ъ¿ ³Ьº. અમદાિાદમાં સેિા આપતા હતા વિજયભાઇને ભરતીય જનતા પિ અને હિે તેઅો સપવરિાર વદલ્હી ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾¾Ц ¸ЦªъÂє´ક↕કºђ તરફથી શ્રી મોદીની ચૂટં ણી પ્રચાર જનાર છે. શ્રી વિજયભાઇની સાથે ઝુંબેશમાં જોડાિા માટે વિનંતી ¸ÃЦ¾Ъº MˇЦĴ¸ અોિરસીઝ ફ્રેડડ્ઝ અોફ થતા શ્રી વિજયભાઇ નોકરીમાંથી Ĭ¸Ь¡ĴЪ ¸Ц²¾»Ц» ´Ьºђ╙Ã¯ બીજેપીના પ્રમુખ શ્રી લાલુભાઇ રજા મૂકીને પ્રચારમાં જોડાયા ¸ÃЦ¾Ъº MˇЦĴ¸, ╙¾ĴЦ¸LÃ³Ъ આ¢½, પારેખ, સેિેટરી શ્રી અમીત હતા. ¸Ь.´ђ. ╙¶»Ъ¸ђºЦ (¾щçª). વતિારી તેમજ સામાજીક કાયષકર પિપ્રમુખ શ્રી અવમત શાહે ¯Ц. ¢®±щ¾Ъ, ╙§.: ³¾ÂЦºЪ - ∩≥≠∩∟∞ અને એચએચએસના અગ્રણી ડો. સાતેક સપ્તાહ પહેલા અોિરસીઝ અનંદ આયષ પણ ઉપસ્થથત રહ્યા (¸ђ) + ≥∞ ≥≥∟≈≠ ≡∩√∟∞, + ≥∞ ≥≠√∞≤ ∩≠≈∫∩ ફ્રેડડ્ઝ અોફ બીજેપી અને ફોરેન હતા. Tel : + ≥∞ ∟≠∩∫ - ∟≤≈∞∟∞

¸ÃЦ¾Ъº MˇЦĴ¸

Life Cover

PLEASE CONTACT: MR SANJIV NANAVATI

િખત તો એટલો જોરદાર માર માયોષ હતો કે યુિતીને લોહી પણ નીકળી ગયું હતુ.ં આ ઘટનાની ખૂબજ ખરાબ િાથતિીકતાએ છે કે આ યુિતી નોકરી તો કરે છે પરંતુ તેણે પવતને પોતાના પગારની તમામ રકમ સોંપી દેિી પડે છે. જ્યારે પવત તરફથી તેને મવહને માત્ર ૧૦ પોકેટ મની તરીકે આપિામાં આિે છે. બોલો રોજના ૩૦ પેડસ કરતા પણ અોછી રકમમાં બીચારી આ યુિતી કઇ રીતે પોતાનું લંચ કે નાથતો લઇ શકતી હશે? n ચોથા બનાિમાં ભોગ બનનાર યુિતીને તેના પવત તરફથી માનવસક ત્રાસ આપી િારંિાર તેના ચવરત્ર વિષે મહેણાં ટોણાં મારિામાં આિે છે. પણ જો તે યુિતીને નોકરી પરથી ઘરે આિતા મોડું થાય તો તેનો પવત 'તું તારા પ્રેમીને મળિા ઉભી રહી હતી? તું તો પ્રેમી સાથે ફોન પર િાત કરિા રહી હશે તેમાં તને મોડુ થયુ'ં એમ કહી માનવસક ત્રાસ આપે છે. આ કેસમાં પણ નોકરી કરતી યુિતીએ ઉપર મુજબના અડય બનાિોની જેમ પવતને પગારની તમામ રકમ તો આપી જ દેિી પડે છે. ખરેખર તે યુિતીને કોઇ પ્રેમસંબધં નથી અને આ બધા અનુભિો બાદ તો જાણે કે પુરુષ જાત સામે વધક્કાર થઇ ગયો છે. ઉપર જણાિેલા ચારેય બનાિ સંપણ ુ પષ ણે સત્ય છે અને દરેક યુિતીને તેમના કહેિાતા સુવશવિત, સજ્જન વિટીશ (?) પવત તરફથી સતત માનસીક અને શારીવરક ત્રાસ આપી આવથષક શોષણ કરિામાં આિે છે. સંગત સેડટરના શ્રી કાંવતભાઇ નાગડાએ જણાવ્યું હતું કે 'મોટાભાગના કેસમાં યુિતીઅો દ્વારા એટલા માટે ફવરયાદ કરાતી નથી કેમ કે તેમને લાગે છે કે જો પોલીસ ફવરયાદ કરશે તો તેમને પવત કે સાસુ-સસરા ઘર બહાર કાઢી મૂકશે અને તેમની પાસે ભારત પરત જિા સીિાય કોઇ જ રથતો નવહં બચે. આટલું જ નવહં આ દેશમાં તેઅો કોને ત્યાં જઇને રહેશે? શું કરશે? શ્રી કાંવતભાઇએ આિા તમામ પ્રશ્નોનો ઉત્તર આપતાં જણાવ્યું હતું કે 'શારીવરક અને માનસીક ત્રાસ ઉપરાંત આવથષક શોષણનો ભોગ બનતી આિી યુિતીઅોએ ડરિાની જરા પણ જરૂર નથી અને જો તેઅો આિા અત્યાચારો સહન કરતી રહેશે તો તેમને હંમેશ માટે ત્રાસ સહન કરિો પડશે. જરુર છે વહંમત કરીને ડયાય મેળિિાની અને પોતાનું રિણ કરિાની.' શ્રી નાગડાએ જણાવ્યું હતું કે 'મારઝુડના કેસમાં જો ફવરયાદ કરાય

વિટન

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મુંબઈ યુકેવવઝા કેન્દ્રની સેવા ઘટાડતા વનણપયથી હજારો લોકોનેહાલાકી

િંડનઃ પવશ્વના િૌથી મોટા શહેરો મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. તેમણેકહ્યુંહતું ‘િરકારનો આ પનણમય ટું કી અને િૌથી વ્યપત યુકે પવઝા કે, ‘આ વષમમાંઉજવણી કરવા ઘણું દૃપિનો છે અને તેને ઉિટાવવો કેન્દ્રોમાં પથાન ધરાવતા મું િઈમાં િધું છે ત્યારે મું િઈ અને જોઈએ તેિરકારનેિમજાવવામાં પવઝા પટાફની િંખ્યા ૭૦થી ઘટાિી આિિાિના પ્રદેશોના િાખો કરી શકાય તેતમામ આિણેકરવું ૨૦ની કરી દેવાઈ છે. દર વષસેપવઝા િોકોને અપવચારી અને િછાત જ જોઈએ. આ મુદ્દે ‘ગુજરાત અરજીઓનુંપ્રમાણ ઊંચુ રહેવા પનણમયોથી નકારાત્મક અિરો િમાચાર’ અને‘એપશયન વોઈિ’ છતાંપનણમયપ્રપિયા ૮૫૦ માઈિ દૂર થશે.’ દ્વારા િોન્ચ કરાયેિી ઈ-પિપટશન આવેિા નવી પદલ્હીમાં કેન્દ્રીકૃત ‘ગયા વષસેમું િઈની યુકેપવઝા િર િહી કરવા તેમ જ આ મુદ્દે કરવામાંઆવી છે. ગુજરાત રાજ્ય ઓફફિના કમમચારીઓની િંખ્યા િાિામમન્ે ટમાંમેંરજૂકરેિી અિકી િે ઉિરાંત મું િઈ પ્રદેશના હજારો ૭૦થી ઘટાિી ૨૦ કરી કામગીરીમાં મોશન (No. 626) િર હપતાિર િોકો ઉિરાંત, પિપટશ ભારતીય કાિ મૂકવાનો પનણમય ૨૦૧૫માં કરવાની પવનંતી કરતો િત્ર તમારા નાગપરકોના પમત્રો અને િપરવારો અમિી િનશે. મું િઈ શહેર પથાપનક િાંિદોને િખવા હું મું િઈ પવઝા કેન્દ્રની િેવા િર પવશ્વના િૌથી વ્યપત પવઝા કેન્દ્રોમાં િોકોનેઅનુરોધ કરુંછું .’ આધાપરત છે. હવે મું િઈ કેન્દ્રમાં પથાન ધરાવેછે. ઓલ્િ િેફોિિિણ મું િઈ પવઝા િપવમિમાંકાિના અરજીદીઠ ૬૦૦ િાઉન્િના ખચસે િેક થઈ જાય તેટિી પવઝા િપરણામેત્યાંદર વષસેપવઝા અરજી માત્ર ‘પ્રાયોપરટી’ િેવાનું જ અરજીઓ અહીં દર વષસેઆવેછે. કરતા હજોરો િોકોને ભારે પ્રોિેપિંગ કરવામાંઆવશે. યુકે દ્વારા ખચમ ઘટાિવાના હાિાકી નિશે. યુકમે ાં ભારતીય આ પનણમય પવઝા માટેઅરજી િગિાંરુિેિેવાયેિાંઆ પનણમયથી મૂળના ૧.૪ પમપિયન િોકો માટે કરનારા હજારો િોકોને ભારે યુનાઈટેિ ફકંગ્િમમાં વિતા આ િાિત જરા િણ પવીકાયમ અગવિ થવા િાથે તેમની પવઝા ભારતીય મૂળના હજારો િોકોના નથી. ઈ-પિપટશન િુધી િહોંચવા માટે અરજીઓ િર ઓછાંઅિરકારક ભારતસ્પથત િપરવારો અનેપમત્રોને અને ચોક્કિ પનણમયો તરફ દોરી પનેહીજનોને મળવામાં ભારે http://epetitions.direct.gov.uk/peઓનિાઈન જશે. ભારતીય મૂળના પિપટશ મુશ્કેિીનો િામનો કરવો િિશેતે titions/73054ની મુિાકાત િેવા પવનંતી છે. િાંિદ ફકથ વાઝેિાિામમન્ે ટમાંઆ અંગેની પચંતા વાજિી છે.’ • સિટી સિન્કની ૨,૩૫૬ નોકરીમાં કાપ મૂકવાની એિેક્િ તેની માતા જોઆન ગ્રીન અને ચાર વષમની જાહેરાતઃ કોવેન્િીની ૧૯૬૯માંપથાપિત પિપિવરી ફમમ િહેન િાથે રહેતો હતો. ગંભીર િીમાર એિેક્િને પિટી પિન્કને ખરીદવાના પ્રયાિો પનષ્ફળ જતાં હોસ્પિટિ િઈ જવાયો હતો, જ્યાં તેને મૃત જાહેર વહીવટદારોએ િેઢીની ૨,૩૫૬ નોકરીમાંકાિ મૂકવાની કરાયો હતો. જાહેરાત કરી છે. અનામી કોન્િોપટિયમની ઓફર • ઈબોિા પેશન્ટની આગળપાછળના પ્રવાિીઓ પર પવીકારવાને િાયક નપહ હોવાનું વહીવટદારોએ નજરઃ િંિનના હીથ્રોથી ગ્િાિગો જતી પિપટશ જણાવ્યુંહતું . પિઝનેિ િેિટે રી પવન્િ કેિિેજણાવ્યું એરવેઝની ફ્િાઈટમાંપકોપટશ ઈિોિા િેશન્ટ િોિીન હતુંકે િરકારે અિરગ્રપત પટાફને નવી નોકરીઓ કાફેકકીની આગળ અને િાછળ િેઠિ ે ા િેિન્ે જરો િર શોધવામાંમદદ કરવાના િગિાંિીધાંજ છે. િાવચેતીના િગિા તરીકે૨૦ પદવિ માટેનજર રખાઈ • દાદા પર પૌત્રની હત્યાનો આરોપઃ નવ વષમના રહી છે. પિએરા િીઓન ઈિોિા પિપનકમાં કામ િાળક એિેક્િ રોપિન્િનની હત્યાનો આરોિ તેના કરતી આ વોિન્ટીએર નિમઘેર િાછી ફરી રહી હતી. દાદા પટુઅટિગ્રીન િર મૂકાયો છે. િેનિ ે પિીટ, પિંકન તેની િાથેપ્રવાિ કરતા ૭૦માંથી ૧૫ પ્રવાિીને નવા ખાતેના મકાનમાં િોિીિને િોિાવાઈ હતી, જ્યાં વષમની િૂવિ મ ધ્ંયાએ શોધી કઢાયા હતા.

• પેશન્ટનું વજન વધતા ડોક્ટરોએ સરપોટટકરવાનો રહેશેઃ મેદપવીતા િામે િિવાની નવી રાષ્ટ્રીય યોજનાના ભાગરૂિે િોક્ટરોએ વજન વધતુંહોય તેવા અનેખાિ કરીને૪૦ વષમથી ઓછી વયના િેશન્ટ્િની જાણકારી આિવાની રહેશ.ે NHSના વિા પિમોન પટીવન્િે જણાવ્યુંહતુંકે આવા િેશન્ટ્િને પ્રી-િાયાિીપટિ ટેપટ અને િંદરુ પત જીવનશૈિીની િિાહ તેમ જ તેઓ કિરત અને યોગ્ય આહારનુંપ્રમાણ વધારે તે માટે તેમના િર દેખરેખ રખાશે. પિટનમાં ૨૫ ટકા િોકો પથૂળતાના વગકીકરણમાંઆવેછે.

કેિેન્ડર – ૨૦૧૫ની ભેટ

હરહંમશ ે માપહતીિભર પવશેષાંકો અનેવાંચન િામગ્રી આિવાની િરંિરા ધરાવતા ‘ગુજરાત િમાચાર અને એપશયન વોઇિ’ દ્વારા પ્રપત વષમની જેમ આ વષસે િણ નૂતન વષમ ૨૦૧૫નું કેિેન્િર આ અંક િાથે િવસે િવાજમી ગ્રાહકોનેિાદર અિમણ કરવામાંઆવશે. તારીખ, પતપથ, પહન્દુ, મુસ્પિમ, પિપતી, જૈન અને અન્ય ધમમ િંપ્રદાય, િેન્ક હોિીિે તેમજ ધાપમમક િવોમ તહેવારોની િુંદર માપહતીનો િમાવેશ કરવામાંઆવ્યો છે. નવુંિવાજમ ભરનાર િવસેગ્રાહકોનેિણ (પટોકમાંહશેત્યાંિુધી) કેિન્ે િર ભેટ આિવામાંઆવશે. જેવાચક પમત્રો વધુકેિન્ે િર ખરીદવા માગંતા હોય તેઅો પ્રપત કેિેન્િરના £૪-૦૦ના દરે (િોપટ એન્િ િેકેજીંગ િપહત) ખરીદી શકે છે. એથી વધારે કિેન્િર મેળવવા માટે િંિકકકરો: 020 7749 4080.

શ્રીયેન દેવાણીના પ્રત્યાપપણ પાછળ £૨.૫ લાખનો ખચપ

િંડનઃ અની દેવાણીની દપિણ આપિકાના કેિ ટાઉનમાંનવેમ્િર 2010માંકરાયેિી હત્યાના કેિમાં પિપટિના પિઝનેિમેન િપત શ્રીયેન દેવાણીનેદપિણ આપિકામાંપ્રત્યાિમણ િાછળ પિટનના કરદાતાઓએ આશરે ૨.૫ િાખ િાઉન્િનો ખચમિોજ િહન કરવો િડ્યો હતો. દપિણ આપિકાની કોટેિઆ કેિનેિૂરતા િુરાવા અને િાિીઓની પવશ્વિનીયતાના અભાવે ફગાવી દીધો હતો. િીજી તરફ, હોમ ઓફફિેપિિ કયુુંછેકેઆ કેિમાંયુકન ે ા કરદાતાઓએ ભોગવેિાં ખચમની કોઈ રકમ િાઉથ આપિકન િત્તાવાળા િાિેથી િરત મળી શકેતેમ નથી. કેર હોમ ટાયકૂન દેવાણીએ તેની નવપવવાપહત િત્નીની હત્યા કરાવવાનુંષિયંત્ર ઘડ્યુંહોવાનો આરોિ હતો, જેની િાયિ િાઉથ આપિકામાંચિાવવાની હતી. િેઈિી પમરરના અહેવાિ અનુિાર દેવાણીના પ્રત્યાિમણ તરફ દોરી ગયેિી િુનાવણીઓમાંિાઉન પ્રોપિક્યુશન િપવમિ દ્વારા વપરષ્ઠ વકીિોને૮૭,૯૦૮ િાઉન્િ અને જુપનયર વકીિોને૪૮,૬૧૨િાઉન્િની ચુકવણી કરાઈ હતી. દેવાણીને માનપિક આરોગ્યની િમપયાઓ હોવાનુંપનદાન કરાયા િછી તેના િાઈફકયાપિક પરિોટ્િમિાછળ ૨૩,૪૬૪ િાઉન્િનો ખચમિણ કરાયો હતો. િીિીએિના િોપિપિટિસેઆ કેિ િાછળ ૪૯૬ કિાક ખર્યામ હતા તેની િીફ તૈયાર કરવામાં પ્રપત

કિાક આશરે ૬૯ િાઉન્િની ચુકવણીના પહિાિે ખચમમાંવધુ૩૪,૦૦૦ િાઉન્િનો ઉમેરો થયો હતો. આ ઉિરાંત, િોિીિ, િાન્િિોટિ, મેપિકિ તથા અન્ય ખચામનેગણીએ તો કુિ ખચમઅઢી િાખ િાઉન્િ જેટિો થવા િામેછે. અહેવાિમાંજણાવાયુંછેકે, હોમ ઓફફિ અનેપકોટિેન્િ યાિિદ્વારા િણ પ્રત્યાિમણ પ્રપિયા િાછળ કરાયેિા ખચમનો આમાંિમાવેશ કરાયો નથી. દપિણ આપિકાની કોટિના જજ જેનટે ટ્રાવિોોએ કેિ ફગાવી દેવા િાથે જણાવ્યુંહતુંતેમ આ કેિમાં અનેક પ્રશ્નો ઉત્તરપવહોણા જ છે. આ કેિમાંશ્રીયેન દેવાણીએ કોટિમાંિાિી તરીકેજૂિાની આિી ન હતી અને એક પનવેદનમાં તે િાયિેક્પયુઅિ હોવાની કિૂિાત કરી હતી. આના િપરણામે, શ્રીયેનનેિગ્નમાં રિ ન હોવાથી અનીને દૂર કરવા કાવતરું ઘડ્યું હોવાની ફપરયાદ િિની દિીિો અથમહીન િની ગઈ હતી. શ્રીયેન દેવાણીનેમુક્ત કરવાના કોટિના પનણમયથી અનીના િપરવારમાંદેખીતી રીતેજ પનરાશા અનેરોષ પ્રવતસેછે. અનીના પિતા સવનોદ સહન્ડોચા અનેકાકા અશોક સહન્ડોચાએ તો શ્રીયેન પવરુદ્ધ તેની િમિૈંપગકતા છુિાવી િગ્ન કરવા િદિ તેમ જ અનીશ્રીયેનના ભવ્ય િગ્ન િાછળ ખચસેિા 200,000 િાઉન્િનુંવળતર મેળવવા યુકમે ાં કાનૂની કાયમવાહી કરવાની પિિતા કરેિી જ છે.

લેસ્ટર-બસમિંગહામ-હેરો

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³єЬ»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≤.≈√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ £∟≤.≈√ = ¶×³щÂЦØ¯Ц╙Ãકђ £≈≡.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩∫.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ╙¾ç9¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ ╙¾·Ц¢ђ³ђ Â¸×¾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»×щ ¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≈-≈√ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩∫ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

Europe and Overseas Subscription rates are being held the same as last year! ¹Ьºђ´ અ³щ╙¾±щ¿³Ц »¾Ц§¸³Ц ±ºђ ¹°Ц¾¯ ºЦ¡¾Ц¸Цєઆã¹Ц ¦щ. ¯Ц. ∞-∞√-∞∫°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

G.S.

UK A.V. Both

1 Year £28.50 £28.50 £34 2 Years £51.50 £51.50 £62

EUROPE G.S. A.V. Both

£75 £75 £125 £140 £140 £240

G.S.

£85 £160

WORLD A.V. Both £85 £150 £160 £280

¡ЦÂ ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц Âº³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

www.abplgroup.com

POST CODE

TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my VISA / ACCESS / MASTERCARD for

Card Expiry date

Card No:

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щ×ª¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡ЦÂ ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice »¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє §¾Ц³Ц Ãђ અ³щ ¯щ Â¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કы આ´³Ь Âº³Ц¸Ь ¶±»Ц¹Ьє Ãђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ §Ц® »щ╙¡¯¸Цє ª´Ц», µыÄÂ કы ઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщ ઔєє ઔєє¢ ¢щ ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщ અ³щ º╙¾¾Цºщ ¶є² ºÃщ ¦щ.

BABA HOLIDAYS LTD.

AIR HOLIDAYS

6178

Ramayana Trek 16 Jan Return: 26th Janu. Stop over possible in India. Far East with Hong Kong 18 DAYS: Visiting Hong Kong, Macau, Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 27 March, 27 July, 7 September, 9 November. Far East 15 DAYS: Visiting bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 27 March, 27 July, 7 September, 9 November. South Korea and Japan 18 DAYS: 1st September. Egypt with Nile Cruise No Train Journey 7 days: Visiting: Caioro-Pyramid, Sphinx & Eyptian Museum, Luxor & mand NILE CRUISE Best of Cuba 2nd September Vietnam and Cambodia 15 days Adult £2100 visiting cambodia (Angkor Wat), Hochi Min City, Hue, Hoian, Hanoi and Halong bay Cruise overnight stay. 7th Sept. Japan and South Korea 18 Days Adult £3775 9th September Imperial Cities of Morroco 8 days Tour visiting Marrakech, Fez, Casablanca, Rabat and Agadir Adult £745 April 23, May 19th, June 13th, Sept. 22nd, October 27th Turkey 8 days from £680 April 6th,May 23rd, July 27th, August 31st APRIL ONLY special offer if booked by 15th February £100 reduction per person. Cyprus 8 days from £695 April13th, May11th, June 15th, Sept. 1st, October 1st China Special 10 days from £1725 June 1st, July 27th, Sept. 20th, Nov 11th Golden East and West Coast with Niagara Falls visiting new York, Phildadelphia, Washington DC, Buffalo, San Francisco, Las Vegas, grand Canyan, San Diego and Los Angeles Tunisia 8 days Adult £695 March 19th, April 13th, may 11th, June 8th, Sept. 7th, October 5th, Novemebr 16th Portugal 8 days Adult £749 may 10th, June 7th, September 8th

COACH HOLIDAYS

We have arranged many coach trips to Paris, Belgium and Holland, Switzerland, Italy, Ireland, Isle Of Wight, Scotland

BY CRUISE

Rocky Mountain and Alaska Cruise: 10 June Return: 22 June.

PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON, NEWBURY PARK STATION EAST LONDON

E-mail: info@babaholidays.com www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

• ડોક્ટર અનેિેનસસસામેઘોર િેદરકારીથી િાળમૃત્યુનો આરોપઃ લેપટર રોયલ ઈસફમષરી ખાતે છ વષષના બાળક જેક એડકોકના મૃત્યુના પગલે ડો. હાહદઝા બાવા-ગાબાષ અને બે નસષ થેરસ ે ા ટટઈલર અને ઈઝાબેલ અમારો પર ઘોર બેદરકારીથી માનવવધનો આરોપ લગાવાયો હતો. િાઉન પોલીસ િોસીક્યુશન સહવષસના િોહસક્યુટરે જણાવ્યું હતું કે જેકની સારવાર અને સંિાળ અંગે લેપટર પોલીસની તપાસમાં પૂરતાં પુરાવા હાંસલ થયા છે. ડો.બાવા-ગાબાષ અને હસપટર ટટઈલર અને નસષ ઈઝાબેલ અમારો ૨૩ જાસયુઆરીએ લેપટર મેહજપટ્રટટ્સ કોટે સમક્ષ હાજર થશે. • ગેરકાયદે તમાકુના િેચાણ માટે લફિરોના િેપારીને જેલઃ લફબરોના પપેરો હહલમાં ઈસટરનેશનલ સુપરમાકકેટ ચલાવતા ૩૬ વષષીય વેપારી સરદાર ખેદીર હેહરસને ગેરકાયદે તમાકુના વેચાણ બદલ આઠ સપ્તાહ જેલની સજા થઈ છે. ગત વષષે હડસેમ્બરમાં હેહરસની દુકાન પર લેપટરશાયર કાઉસટી કાઉન્સસલ્સ ટ્રટહડંગ પટાસડડ્સષ સહવષસ અને પોલીસના દરોડામાં ગેરકાયદે હસગારેટના ૧૨૩ પેકટે અને બીડીના ૫૩ પાઉચ મળ્યાં હતા. • વિવટશ આમમીમાં મવહલા સૈવનકોને યુદ્ધમાં કામગીરી મળશેઃ હડફેસસ સેિટે રી માઈકલ ફેલોને આશા વ્યિ કરી છે કે ફ્રસટલાઈન યુદ્ધસૈહનકની પિીઓની િૂહમકા પરનો િહતબંધ આગામી વષષમાં ઉઠાવી લેવાશે. મહહલાઓ પર ઈસફસટ્રી ટ્રટહનંગની લાંબા ગાળાની અસરોના અભ્યાસ પછી વહેલી તકે આ હનણષ લેવાશે. તેમણે કહ્યું હતું કે આમષી સીલેક્શન જાહતઆધાહરત નહહ, પરંતુ ક્ષમતાના આધારે થવી જોઈએ. જોકે, તેમણે તાલીમના હનયમો હળવા બનાવવાનો સંપણ ૂ ષ હવરોધ કયોષ હતો. • હેરોમાં ટ્યુિરક્લોસીસ જાગૃવત કાયસવશવિરઃ લોકોમાં ટ્યુબરક્લોહસસ રોગ હવશે જાગૃહત કેળવાય તે માટટ વોલસટરી એક્શન હેરો દ્વારા જાસયુઆરી અને ફેિઆ ુ રી મહહનામાં કાયષહશહબરો યોજવામાં આવી છે. સદંતર નાબૂદ થઈ ગયેલો ક્ષયરોગ છેલ્લાં ૨૦ વષષથી ઈંગ્લેસડમાં િસરી રહ્યો છે. જેની સૌથી ખરાબ અસર અશ્વેત અને વંશીય લઘુમતી સમુદાયો, ડ્રગ્સના બંધાણીઓ અને ઘરહવહોણા લોકોને થઈ રહી છે. શુિવાર, ૧૬ જાસયુઆરીએ સવારના ૯.૩૦થી બપોરના ૧.૦૦ તેમ જ મંગળવાર ૩ ફેિઆ ુ રીએ સાંજના ૫.૩૦થી રાહિના ૮.૩૦ સુધી ધ લોજ, હપનર રોડ, હેરો ખાતેની બેઠકોમાં તાલીમ દ્વારા સૌથી વધુ જોખમ હેઠળના જૂથોમાં જાગરૂકતા લાવવા જ્ઞાન, માગષદશષન અને સ્રોતોની જાણકારી અપાશે. • િે િકીલો સામે આમમીની િદનક્ષીના પ્રયાસનો આક્ષેપઃ હડફેસસ સેિટે રી માઈકલ ફેલોને કાનૂની વ્યવપથાના દુરુપયોગ થકી હિહટશ સૈહનકો સામે યુદ્ધ અપરાધોનો આક્ષેપ લગાવી હમહલટરીને બદનામ કરવા બદલ બે કાનૂની પેઢીઓ અને તેમના ક્લાયસટ્સ પાસેથી માફીની માગણી કરી છે. માનવ અહધકાર ધારાશાપિીઓના આક્ષેપો પછી યુદ્ધક્ષેિમાં કહથત હત્યા, મ્યુહટલેશન અને અત્યાચારના આક્ષેપોમાં £૩૦ હમહલયનની તપાસમાં જણાયું હતું કે ઈરાકી સાક્ષીઓ પદ્ધહતસર જુઠું બોલ્યા હતા. આ રકમમાં વકીલોની £૫.૬ હમહલયન ફીનો સમાવેશ થાય છે.

પૂવવગલવફ્રેન્ડ પર એસિડ હુમલો કરાવનાર વૃદ્ધ પ્રેમીનેકારાવાિ

િવમિંગહામઃ વેપટ હમડલેસડ્સમાં પોતાની કકશોર વયની પૂવષ ગલષફ્રસે ડ વિક્કી હોસસમાનેસંબધ ં તોડી નાખતાં ઈષાષસિર ૮૦ વષષીય પેસશનર િેમી મોહમ્મદ રફીકે બદલો લેવા તેના પર એહસડ હુમલો કરાવ્યો હતો. આ ગુનાસર પમેથહવકના રફીકને મોહમ્મદ રફીક અનેવિક્કી હોસસમાન વુલ્વરહેમ્પ્ટન િાઉન કોટટે ૧૮ ગત ૧૫ એહિલે કેર વકકર વષષ જેલની સજા ફરમાવી છે. હોસષમાને હોમ્સ માટટ ઘરનું બારણું વેપટ હમડલેસડ્સના રફીક તેમ ખોલ્યું ત્યારે તેના પર કોરોહસવ જ સાથી ગુનગ ે ારો સ્ટીિન હોમ્સ િવાહી છાંટવામાં આવ્યું હતુ.ં અને શેનોન હીપ્સને ૧૯ વષષીય આના પહરણામે તેના ચહેરા, હવક્કી પર એહસડ હુમલાની ગરદન અને શરીર પર દાઝી યોજના બદલ દોષી ઠરાવાયા જવાથી હોન્પપટલમાં પાંચ હદવસ હતા. જજ હનકોલસ વેબે સજા ઈસટટન્સસવ કેરમાં ગાળવા પડ્યાં સંિળાવી ત્યારે રફીકનો ચહેરો હતાં. હવકી માતાહપતાના મૃત્યુથી િાવશૂસય જ હતો. જજે રફીકને અસલામત અવપથામાં હતી ત્યારે પીહડતાનાં દાદાની વયનો ગણાવ્યો તે રફીકના સંપકકમાં આવી હતો. પમેથહવકના હોમ્સને ૧૪ વષષ હતી.આ પછી તેણે રફીક સાથે અને હટહવડટલના હીપ્સને ૧૨ વષષ સંબધ ં ો ચાલુ ન રાખવા હનણષય જેલની સજા કરાઈ હતી. આ િણે લીધો હતો, જેના પહરણામે રફીક વ્યહિને સજા સંિળાવાઈ ત્યારે ગુપસે િરાયો હતો. તેણે હોમ્સ હમસ હોસષમાન કોટેમાં હાજર મારફત હવક્કી પર એહસડ રહી હતી. ફેંકાવ્યો હતો.

શરાિપાનના જોખમ અંગેસંદેશો

લફિરોઃ અપરાધ સામે લડતી ચેહરટી સંપથા િાઈમપટોપસષ દ્વારા તહેવારોની મોસમમાં લોકોને વ ધુ પ ડ તા શ રા બ પા ન ના જોખમથી સાવધાન કરાઈ રહ્યા છે. સંપથાના ઈપટ લીવડયા ઉન્સુદુમી, રોમેલ ગુલઝાર અનેકકરણ ઢાંડા હમ ડ લે સ ડ્ સ ચેહરટી દ્વારા આયોહજત ‘લેપટસષ રીહજયોનલ મેનજ ે ર કકરણ ઢાંડા ગોટ ટટલસે ટ’ શોમાં િાગ લીધા અને પવયંસવે કો લીવડયા પછી પવયંસવે ક બની હતી. ઉન્સુદમ ુ ી, રોમેલ ગુલઝારે ‘ગેજ અપરાધ સામે લડવા માટટ ચાનષવડૂ યોર હબહેહવયર’અહિયાનના બરો કાઉન્સસલ, લેપટરશાયર િાગરૂપે લફબરોના લોકો સાથે પોલીસ, લફબરો યુહનવહસષટી અને વાતચીત કરી હતી. અહિયાનના લફબરો કોલેજ જેવી સંપથાઓને સમથષનમાં પબ્સ અને ક્લબ્સ એક છિ હેઠળ લાવતી ચાનષવડૂ સહહત હબઝનેસીસમાં પણ કોમ્યુહનટી સેફ્ટી પાટેનરહશપ િમોશનલ પોપટસષ લગાવાયાં હતાં. દ્વારા આ અહિયાનનું આયોજન લીહડયા ઉસસુદમ ુ ી નવેમ્બરમાં કરાયું છે.

લંડનિાસીઓના પાણીવિલ ઘટાડિા આદેશ

હેરોઃ રેગ્યુલેટર દ્વારા લંડનવાસીઓના પાણીહબલમાં પાંચ ટકાનો ઘટાડો કરવાનો આદેશ થેમ્સ વોટર કંપનીને અપાયો છે. િેસટ અને હેરોના એસેમ્બલી મેમ્બર અને લેબર કાઉન્સસલર નવીન શાહના અહિયાનને સફળતા સાંપડી છે. થેમ્સ વોટર કંપનીએ આગામી પાંચ વષષના ગાળામાં લંડનવાસીઓના જળહબલમાં પાંચ ટકા સુધીને ઘટાડો કરવાનો રહેશે. નવીન શાહે જણાવ્યું હતું કે લાંબા સમયથી વોટર કંપનીઓ ગ્રાહકોને બંદૂકની નાળ પર જ રાખતી હતી. આપણી પાસે સપ્લાયર પસંદ કરવાની તક જ નથી. વષોષથી પથહગત વેતનો અને જીવનધોરણના વધતાં ખચાષની મધ્યે પાંચ ટકાના ઘટાડાથી હબલમાં સરેરાશ £૧૭ની રાહત મળશે. નવીન શાહે લંડનના મેયર બોહરસ જ્હોસસન સામે યુહટહલટી કંપનીઓ સામે પગલાંને નજરઅંદાજ કરવાનો આક્ષેપ લગાવ્યો હતો.

ડ્રગ ડીલરનેપાંચ િષસની જેલ

લેસ્ટરઃ લેપટરશાયર િાઉન કોટટે ૩૧,૪૮૨ પાઉસડના મૂલ્યના ડ્રગ્સ સાથે પકડાયેલા ડીલર અબ્દુલ ડાઘાને પાંચ વષષની જેલની સજા ફરમાવી છે. ૧૧ મેએ લેપટરના ઓવટેન રોડ પર હિપટોફર ટટેન દ્વારા હંકારાતી કારમાં િવાસી અબ્દુલ પાસેથી હેરોઈન અને કોકેનનો જથ્થો મળી આવ્યો હતો. પોલીસે તેના ઘરની તપાસ કરતા વધુ ૮૧૫ ગ્રામ હેરોઈન,

૨૨૩ ગ્રામ કોકેન અને એક કકલોગ્રામ ચરસ અને ૧,૩૭૪ પાઉસડની રોકડ રકમ મળ્યાં હતાં. અબ્દુલે વેચાણના ઈરાદાથી નસીલી ડ્રગ્સ રાખી હોવાની કબૂલાત કરી હતી. અબ્દુલને સાથ આપનારા ટટેનને કરાયેલી ૧૮ મહહનાની જેલની સજા બે વષષ માટટ મુલતવી રખાઈ હતી. તેને છ મહહના પુનવષસન િોગ્રામમાં રહેવું પડશે.

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

² ´щª×ª ¶ђÄÂ°Ъ કђ´ђ↓ºщ¿³ ªъÄÂ §¾Ц¶±ЦºЪ £ªЪ ¿કы?

ÂЬ╙¸¯ અĠ¾Ц»

ç°Ц´ક અ³щÂЪ╙³¹º ´Цª↔³º

Â¸¹Цє¯ºщ °¯Цє ´╙º¾¯↓³ђ³Ъ ÂЦ°ђÂЦ° આ´®Ц ºщµºщ×Â ´ђઈ×ÎÂ¸Цє´® ³℮²´ЦĦ µыºµЦº °¯ЦєºÃщ¦щ. ² ´щª×ª ¶ђÄÂ ´щª×ÎÂ ºЦઈÎÂ³ЬєÂЪ²ЦєÂЦ±Цєઓ¾ºÃщ¬ ¯ºЪકы ºЦ¡¾Ц³Ц ¶±»щ કі´³Ъ³Ъ કђ´ђ↓º¿ щ ³ ªъÄÂ §¾Ц¶±ЦºЪ³щ £ªЦ¬¾Ц³Ц ³℮²´ЦĦ ÂЦ²³λ´щλ´Цє¯º કºщ¦щ. આ ¸ЬˆЦ³щ ઓ½¡¾Ц³Ъ ╙³æµ½¯Ц°Ъ ¹Ьક³ы Ъ ઈ³ђ¾щ╙ª¾ કі´³Ъઓએ ·Цºщ¸Ãщ³¯³Ъ ¸ђªЪ ક¸Ц®Ъ°Ъ ÃЦ° ²ђ¾Ц ´¬ъ¦щ. ºЪÂ¥↓ એ×¬ ¬ъ¾»´¸щ×ª ªъÄÂ ºЦÃ¯ કЦ¹±Ц³Ц Âµ½ º§аઆ¯³Ц ´¢»щ ÂºકЦº ¹Ьક¸ы Цє ³¾Ъ અ³щ ´Ãщ»λ´ ªъક³ђ»ђ ઓ³Ц ╙¾કЦÂ અ°›³¾¯º ઉ˜ђ¢ђ³щĬђÓÂЦ╙Ã¯ કº¾Ц³Ц ¸Ц¢ђ↓ ¯ºµ ³§º ºЦ¡¾Ц »Ц¢Ъ ¦щ. ´щª×ª ¹ђ§³Цઓ ╙¾¿щ ઈ¹Ь ±щ¿ђ ¯ºµ°Ъ ¸§¶а¯ ç´²Ц↓ ÂЦ°щ ÂºકЦºщએ ³℮Ö¹Ьє¦щકы¹Ьક³ы Ъ કі´³Ъઓ ´щª×ÎÂ³щઓµ¿ђº ºЦ¡щ ¯щ³щ ªЦ½¾Ц ¹Ьકએ ы ´® ĬђÓÂЦÃકђ ±Ц¡» કº¾Ц³Ъ §λº »Ц¢щ¦щ. આ ¹ђ§³Ц ¹Ьક³ы Ц ªъÄÂ કЦ¹±Ц³ђ ¸Ãǽ¾³ђ ╙ÃçÂђ ¦щ.

∞ એ╙Ĭ», ∟√∞∩°Ъ ² ´щª×ª ´Цє¥ ¾Á↓¸Цє¯¶ŨЦ¾Цº ³Ц¶а± કºЪ ¿કЦ¹ ¦щ. કі´³Ъઓ ∟√ ªકЦ અ°¾Ц ¯щ°Ъ ¾²Ь ±ºщ કђ´ђ↓º¿ щ ³ ªъÄÂ ¥Ьક¾¾Ц³Ъ Âº¡Ц¸®Ъએ »Ц¹કЦ¯ ²ºЦ¾¯Ъ ´щª×ÎÂ અ³щ અ×¹ ¥ђŨÂ ¶ѓ╙ˇક Âє´±Ц (Intellectual Property-IP)³щĬђЧµª ´º ¹Ьક³ы Ц કђ´ђ↓º¿ щ³ ªъÄÂ³Ц ¸½¾Ц´ЦĦ £ªЦ¬ъ»Ц ±ºщ ¥Ьક¾¾Ц³Ъ ´Âє±¢Ъ કºЪ ¿કы ¦щ. કђ´ђ↓º¿ щ ³ ªъÄÂ³ђ £ªЦ¬ъ»ђ ±º ∞√ ªકЦ §щª»ђ ³Ъ¥ђ Ã¿щઅ³щ∞ એ╙Ĭ», ∟√∞≡°Ъ આ ¹ђ§³Ц ³Ц¶а± કº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. આ ªъÄÂ કЦ¹±Ц³Ъ ºÂĬ± ¶Ц¶¯ એ ¦щકыઆ ¹ђ§³Ц Âє´® а ´↓ ®щ ´щª×ª કºЦ¹щ»Ц ઉÓ´Ц±³ђ ÂЬ²Ъ ¸¹Ц↓╙±¯ º¡Цઈ ³°Ъ અ³щ´щª×ª કºЦ¹щ»Цє£ªકђ ´® Â¸Ц╙¾Γ Ãђ¹ એ¾Ъ Ĭђ¬ÄÎÂ³ђ ´® ¯щ¸Цє Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ. HMRC ³Ъ ¢Цઈ¬»Цઈ×Â ╙Ĭ×ªº કЦ╙ª↔§³Ьє ઉ±ЦÃº® આ´щ ¦щ. §ђ ╙Ĭ×ªº કЦ╙ª↔§³Ъ ´щª×ª »щ¾Цઈ Ãђ¹ ¯ђ Ĭç¯Ь¯ ¢®³Ц´ЦĦ આ¾ક¸Цє ╙Ĭ×ªº કЦ╙ª↔§³Ц ¾щ¥Ц®³Ъ ÂЦ°щ ╙Ĭ×ªº અ³щ ╙Ĭ×ªº³Ц ç´щº ´ЦÎÂ↓³Ц ¾щ¥Ц®³ђ ´® Â¸Ц¾щ¿ કºЪ ¿કЦ¹ ¦щ. આ § ºЪ¯щ, ´щª×ª ¶ђÄÂ ºЦÃ¯ ¸ЦĦ ´щª×ÎÂ³Ъ ¸Ц╙»કЪ ²ºЦ¾¯Ъ કі´³Ъઓ³щ§ ³╙Ã, ´ºє¯Ь¯щ³Ц ╙¾╙¿Γ અ╙²કЦºђ ²ºЦ¾³Цº³щ´® ¸½щ¦щ. ÂЪ²ђ ±Ц¡»ђ »ઈએ, §ђ ¯¸щĬÓ¹Τ અ°¾Ц ´ºђΤ´®щ ·ѓ╙¯ક ´±Ц°ђ↓³Ц ╙³¸Ц↓¯Ц ¦ђ ¯ђ ´щª×ª ¶ђÄÂ Ĭç¯Ь¯ કы ÂЬÂ¢ є ¯ ¶³Ъ ºÃщ¦щ. આ°Ъ, Âщ¾ЦકЪ¹ §ђ¢¾Цઈ, ╙¾¯º®, ¸Цક╙ªѕ¢ અ³щ ╙¾ΦЦ´³ ÂЦ°щ Âєક½Ц¹щ»Ъ કі´³Ъઓ ¸Цªъ ´Ã℮¥ ¸¹Ц↓╙±¯ ¶³Ъ ºÃщ¾Ц³Ъ ¿Ä¹¯Ц ¦щ.

´щª×ª એª»щ¿Ьє?

´щª×ª ¹Ьકы ÂºકЦº ˛ЦºЦ ╙³Щä¥¯ ªъ╙ūક» Ĭ¢╙¯³щ ╙¾╙¿Γ અ╙²કЦºђ આ´¾Ц ¸Цªъ અ´Ц¹щ»ђ ઈ ºЦ´а®↓ અ╙²કЦº ¦щ. આ¾Ъ Ĭ¢╙¯ ¯щ³Ъ અ¢Цઉ³Ъ ¿ђ²³Ьє ±щ¡Ъ¯Ьє ╙¾ç¯º® કы ઉ¸щºђ ³╙Ã, ´ºє¯Ь ¯щ³Ц°Ъ ¾²Ь અ°¾Ц ³¾Ъ ¿ђ² ´® Ãђ¾Ъ §ђઈએ. ´ђ¯Ц³Ъ કі´³Ъ³Ъ ΦЦ³- ®કЦºЪ અ³щ ¯щ¸³Ъ આ¢¾Ц ÂєĠ╙Ã¯ કѓ¿à¹ ╙¾¿щ અĬ·Ц╙¾¯

¶³¯Ъ કі´³Ъઓ ˛ЦºЦ આ¾Ъ ¸¹Ц↓±Ц કы ĨщÂђàÐÂ³ђ ¾²Ь´¬¯ђ ઔєє±Ц§ ¶Цє²Ъ »щ¾Ц¹ ¦щ. આ¾Ц ¸ЬˆЦ³Цє¸аà¹Цєક³ કº¾Ц³Ьє કѓ¿à¹ ÂЦ¹×Â અ³щ કЦ¹±Ц³Ьє Âє¹Ū Ь ΦЦ³ ²ºЦ¾¯Ц ´щª×ª એª³Ъ↓³Ц કѓ¿à¹ђ¸ЦєÂ¸Ц╙¾Γ ¦щ. ĬђЧµª કºЦ¾Ъ ¿કы¯щ¾Цє´щª×ª³щ´ЦĦ ઉÓ´Ц±³ђ અ°¾Ц £ªકђ³щ ╙¾કÂЦ¾¯Ъ, ´ºє¯Ь Âєક½Ц¹щ»Ц ¡¥Ц↓, કіªЦ½Ц§³ક »Цє¶Ъ કЦ¹↓¾ЦÃЪ અ³щ¯щ¸³Ъ ¿ђ²³Ьє Ãщº Ĭ±¿↓³ °¾Ц³Ц કЦº®щ´ђ¯Ц³Ц ઉÓ´Ц±³ђ³Ьє´щª×ª ³╙Ã કºЦ¾¯Ъ કі´³Ъઓ ³℮²´ЦĦ ÂєÅ¹Ц¸Цє ¦щ. આ¸ ¦¯Цє, ³¾Ъ ´щª×ª ¶ђÄÂ ¹ђ§³Ц Ãщ«½ (¸аà¹¾Ц³ ´щª×ª ÂЬºΤЦ ઉ´ºЦє¯) ³℮²´ЦĦ ¶¥¯ђ કºЪ ¿કЦ¹ ¦щઅ³щઆ¸ ¸ђªЦ ·Ц¢³Ц ЧકçÂЦ¸Цє ´щª×ª ¸Цªъઅº કº¾Ъ Ã¾щ¾²Ь¯ºµы®´ЦĦ ¦щ. ઐ╙¯ÃЦ╙Âક ╙Γએ, ╙Į╙ª¿ ઈ×¬çĺЪ ¥Ц¾Ъλ´ ΦЦ³ અ³щ¸Ц╙Ã¯Ъ³щ¸Ц╙»કЪ¢¯ ¢ЬØ¯¯Ц ¯ºЪકы ½¾Ъ ºЦ¡щ¦щ. ઉÓ´Ц±³ђ³Ьє ¾³¥ĝ ±Ц¹કЦઓ ÂЬ²Ъ ¥Ц»¯Ьє Ã¯Ьє ¯щ¾Ъ ╙±¾Âђ¸Цє ¯ђ આ ¶ºЦ¶º Ã¯Ь,є ´ºє¯Ь çªЦµ³Ц ª³↓ઓ¾º અ³щ ઉÓ´Ц±³ђ³Ьє ¾³¥ĝ ¸╙Ã³Цઓ અ³щ ¾Áђ↓¸Цє ¸´Ц¾Ц³Ъ ¾²Ь¿Ä¹¯Ц Ãђ¹ Ó¹Цºщઆ³щ¯ЦЧક↕ક અ╙·¢¸ કÃЪ ³ ¿કЦ¹. Âѓ°Ъ ¾²ЬĬç°Ц╙´¯ ઉÓ´Ц±ક કі´³Ъઓ ´ЦÂщ ´щª×ª´ЦĦ ╙¾Á¹ђ³ђ ³℮²´ЦĦ ÂєĠÃ Ãђ¾ђ § §ђઈએ અ³щ આ°Ъ §, ´щª×ª અ╙²કЦºђ¸Цє ºђકЦ®ђ³щ ¾Ц§¶Ъ «ºЦ¾¾Ц ¸Цªъ´щª×ª ¶ђÄÂ³Ц ³Ц®ЦકЪ¹ ĬђÓÂЦÃ³ђ ´аº¯Ц Ĭ¸Ц®¸Цє ¦щકы³╙Ã ¯щ¸Ьˆђ ╙¾¥Цº¾Ц³щ´ЦĦ ¦щ. આ ĬђÓÂЦÃ³³Ц ¸аà¹Цєક³ કº¾Ц ¸Цªъç¾Ц·Ц╙¾ક ºЪ¯щ § ¯¸щકі´³Ъ³Ц કЮ» ³µЦ°Ъ ¿λઆ¯ કºђ ¦ђ અ³щકЦ¹±ђ ¯¶ŨЦ¾Цº ĬђЩÙªÂ³щ£ªЦ¬Ъ³щ∞√ ªકЦ³Ц ±ºщªъÄÂ »Ц¢Ь ´¬ъ¯щ¯¶Ũщ´Ã℮¥Ц¬ъ¦щ. આ ¢®¯ºЪ £®Ъ § §╙ª» ¦щ, ´ºє¯Ь ³µЦકЦºક કі´³Ъ ¸Цªъ ¯ђ આ ºЦÃ¯ ¾½¯ºλ´ ¶³Ц¾¾Ц ¸Цªъ³Ъ ¸¹Ц↓±Ц Ĭ¸Ц®¸Цє£®Ъ ³Ъ¥Ъ ¦щ. §ђ ¥ђŨÂ ઉÓ´Ц±³ £∟√√,√√√ §щª»ђ ¾Ц╙Á↓ક ³µђ º½Ъ આ´¾Ц³Ъ Τ¸¯Ц ²ºЦ¾¯Ьє Ãђ¹ અ³щ Ĭђ¬Äª અ°¾Ц Ĭђ¬Äª¸Цє ¸ЬÅ¹ ´Цª↔³Ъ ´щª×ª »щ¾Ц³Ъ Ãђ¹ ¯ђ ¯щ ∟√ ¾Á↓ÂЬ²Ъ કђ´ђ↓º¿ щ ³ ªъÄÂ¸Цє¾Ц╙Á↓ક £∟√,√√√ ÂЬ²Ъ

¶¥¯¸Цє´╙º®¸Ъ ¿કы¦щ. આ કыÂ¸ЦєĬђ¬Äª³Ц ¾³કЦ½ ¸Цªъ´щª×ª અ╙²કЦº ઉ·Ц કº¾Ц³ђ Âє·╙¾¯ ¡¥↓આ¿ºщ¶щ ¾Á↓¸Цє § Âº·º કºЪ ¿કЦ¹ ¦щ અ³щ ¾²Ь ∞≤ ¾Á↓ ÂЬ²Ъ ªъÄÂ³Ц »Ц· ¸½¯Цє ºÃщ¿.щ ±щ¡Ъ¯Ъ ºЪ¯щ ĬђЧµª³Ц ઊє¥Ц ç¯ºщઅ°¾Ц એકÂ¸Ц³ ´щª×ÎÂ°Ъ આ¾ºЪ »ઈ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ц ´щ±Ц¿§а°ђ ¸Цªъ ¾½¯º £®Ьє ઊє¥Ь ¸½щ ¦щ અ³щ ¨¬´Ъ Âº·º °ઈ ¿કы¦щ. ¯¸щકà´³Ц કºЪ ¿કђ ¦ђ કы´щª×ÎÂ અ╙²કЦºђ³Ц Â§↓³ ¸Цªъ ¹ђÆ¹ Ĭ¸Ц®¸Цє કЦ¸કЦ§ §λºЪ ¶³щ¦щઅ³щÂµ½¯Ц³Ъ ¶Цє¹²ºЪ³ђ આ²Цº ªъક³ђ»ђ ´º ºÃщ¦щ, ´ºє¯Ьઆ § ¾Цç¯¾¾Ц±Ъ ±º¡Цç¯ ¦щ. ´щª×ª ¶ђÄÂ કы¾Ъ ºЪ¯щકЦ¹↓કºщ¦щઅ³щઆ ¯ક કы¾Ъ ºЪ¯щÂ ↓¹? ∞ એ╙Ĭ», ∟√∞∩°Ъ કі´³Ъઓ ¹Ьકыકђ´ђ↓º¿ щ ³ ªъÄÂ³Ц £ªЦ¬ъ»Ц ±º³Ъ ´Âє±¢Ъ કºЪ ¿કы ¦щ. £ªЦ¬ъ»ђ ±º ∞√ ªકЦ³ђ ¦щ, §щ∞ એ╙Ĭ», ∟√∞≡°Ъ Âє´® а ´↓ ®щ»Ц¢Ь´¬ъ¯щ ºЪ¯щ ´Цє¥ ¾Á↓³Ц ¢Ц½Ц¸Цє ¯¶ŨЦ¾Цº ³Ц¶а± કº¾Ц¸Цє આ¾¿щ. કі´³Ъઓ Ë¹Цє ÂЬ²Ъ ´щª×ª³Ъ ¸Ц╙»કЪ અ°¾Ц ´щª×ª Ãщ«½ એÄÂŬЬ╙¨¾ »Ц¹Â×Â ²ºЦ¾щ અ³щ ╙¾કЦÂ³Ц ¥ђŨÂ ¸Ц´±є¬ ´╙º´а®↓ કº¯Ъ Ãђ¹ Ó¹Цє ÂЬ²Ъ ´щª×ª કºЦ¹щ»Ъ ¿ђ²-¡ђ§³щ Â¸Ц¾¯Ъ ´щ±Ц¿ђ- ઉÓ´Ц±³ђ અ³щ Âщ¾Цઓ ´ºÓ¾щકђ´ђ↓º¿ щ ³ ªъÄÂ³ђ ∞√ ªકЦ³ђ ±º »Ц¢Ь´¬ъ ¦щ. ઉ±ЦÃº® »ઈએ ¯ђ, ´щª×ª કºЦ¹щ»ђ ´а ↓ ²ºЦ¾¯Ъ Ĭђ¬Äª³Ц ¾щ¥Ц® ´º ¸½щ»ђ ³µђ Âє´® а ´↓ ®щ £ªЦ¬ъ»Ц ±º ¸Цªъ»Ц¹ક ¶³щ¦щ. Ĭђ¬Äª £®Ъ ¸ђªЪ Ãђ¹ ¯ђ ´® ¯щ¸Цє ºÃщ»Ц અ╙¯¿¹ ³Ц³Ц £ªક ¸Цªъ´® ´щª×ª »ઈ ¿કЦ¹ ¦щ. કЦ¹±Ц³Ъ આ §ђ¢¾Цઈ આä¥¹↓§³ક ºЪ¯щઉ±Цº ¦щ. ´щª×ª કºЦ¹щ»Ъ Ĭђ¬Äª¸Цє ઉ´¹ђ¢ ¸Цªъ ╙¬¨Цઈ³ કºЦ¹щ»Ц ╙¶³´щª×ª ç´щº ´ЦÎÂ↓³Ц ¾щ¥Ц®¸Цє°Ъ ¸щ½¾щ»ђ ³µђ ´® ¯щ¸ЦєÂЦ¸щ» કº¾Ц³Ьє¿Ä¹ ¦щ.

¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ

0207 148 0638

Make your life easy and save your money with DNS

DNS Associates, Pacific House, 382 Kenton Road, Harrow, Middlesex, HA3 8DP

Tel : 0207 148 0638

વિવિધા

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

‘ઈડસ્પાયડડબાય ગાંધી’ વિષય પર બેડક ઓફ ઇન્ડડયા દ્વારા NRI બેઠક ઓનલાઈન વનબંધ લેખનસ્પધાા

અમદાવાદઃ યુકેલ્કથત િવતવિત સાપ્તાવિક અખબારો ‘ગુિરાત સમાચાર’ અને ‘એવશયન િોઈસ’ તેમ િ ‘સંપદ’ (સાઉથ એવશયન આટ્સમ ઓગલેવનઝેશન)ના સિકારમાં ‘ઈડકપાયડડ બાય ગાંધી’ વિષય પર ઓનિાઈન વનબંધ િેખનકપધામ િોડચ કરિાનો નાનો સરખો કાયમિમ નિ જાડયુઆરીએ યોજાયો છે. ઐવતિાવસક કોચરબ આશ્રમ ખાતે સિારે ૯.૦૦ કિાકે કાયમિમનો આરંભ કરાશે. મિાત્મા ગાંધીના ભારત પરત ફરિાના ૧૦૦ િષમની ઉિિણી થઈ રિી છે ત્યારે આ વનબંધકપધામ િોડચ કરીને આ સંકથાઓ ગાંધીજીને નમ્ર અંિવિ અપમિાનો િયાસ કરી રિી છે. ‘સંપદ’ સંકથા ઘણાં િષોમથી યુકે અને વિદેશમાં સવિય છે. સુશ્રી વપઆિી રે OBE સંકથાના વડરેક્ટર છે. સંપદ દ્વારા િંડનમાં ભારતીય િાઈ કવમશનના સિયોગમાં ૨૦૧૪માં ‘રાઈવટંગ્સ ઓફ ધ ટાગોર’ વિષય પર આિી િ કપધામ યોજાઈ િતી. દવિણ આવિકાથી ૧૯૧૫માં ભારત પરત ફરેિા મિાત્મા ગાંધીએ અમદાિાદમાં સાબરમતી નદીના કકનારે કોચરબમાં સૌિથમ આશ્રમની કથાપના કરી િતી. આ રીતે કોચરબ આશ્રમનું વિશેષ મિત્ત્િ છે. કોચરબ પછી

નિો આશ્રમ સાબરમતી ખાતે કથાપિામાં આવ્યો િતો. ગૂિરાત વિદ્યાપીઠના રવિકટ્રાર શ્રી રાિેડદ્ર ખીમાણીની પરિાનગી અને કોચરબ આશ્રમના કો-ઓવડડનેટર શ્રી રમેશ વિિેદીના સિકારના પવરણામે આ કાયમિમ યોિિાનું કિપ્ન સાકાર થયું છે. આ કાયમિમમાં ભારત અને વિશેષતઃ ગુિરાતમાંથી થોડાં NRI વમિો સવિત નાની સંખ્યામાં િોકોને આમંવિત કરાયા છે. ગાંધીજી વિશે મોટું કાયમ કરનારા િોફેસર િોડડ ભીખુ પારેખ, ઈલ્ડડયન મેવડકિ કાઉલ્ડસિના ચેરમેન ડો. િયશ્રીબિેન મિેતા, વિશ્વ ગુિરાતી સમાિના િમુખ શ્રી કૃષ્ણકાંત િખાવરયા, વિશ્વ ગુિરાતી સમાિના સેિેટરી શ્રી

વિષ્ણુભાઈ પંડ્યા, િવરિ પિકાર અને વિડદુકતાન સમાચારના બ્યુરો ચીફ શ્રી ભૂપતરાય પારેખ, NRG સેડટરના િમુખ શ્રી કે. એચ પટેિ, ડો. બળિંત જાની, શ્રી તુષાર િોષી, શ્રીમતી માયાબિેન દીપક, ગુિરાત મીવડયા ક્લબના સભ્યો તેમ િ અડય અગ્રણીઓને આ કાયમિમમાં આમંવિત કરાયા છે. મિાત્મા ગાંધીના કોઈ પણ ચાિક અને િશંસક આ કાયમિમમાં ઉપલ્કથત રિી શકે છે. ઉજિેખનીય છે કે, મિાત્મા ગાંધી ભારત પાછા ફયામ તેના ૧૦૦ િષમ ૨૦૧૫ની ૯મી જાડયુઆરીએ પૂણમ થયા છે તે વનવમત્તે િિાસી ભારતીય વદિસનું આયોિન પણ ગુિરાતની રાિધાની ગાંધીનગરમાં કરિામાં આવ્યું છે.

¶²Ц§ GMB ÂÛ¹ђ³щ»є¬³ ΤщĦ³ђ Âє±¿ щ UNIONLINE અ¸ЦºЪ ´ђ¯Ц³Ъ કЦ¸±Цº Âє£ કЦ¹±Ц ´щઢЪ ¦щ §щ³Ъ 100% ¸Ц╙»કЪ GMB અ³щ CWU³Ъ ¦щ. ´Ãщ»Ъ § ¾¡¯, GMB અ¸ЦºЪ કЦ³а³Ъ Âщ¾Цઓ³Ц ¶²Ц Paul Hayes ´ЦÂЦઓ³Ъ ¸Ц╙»કЪ (Regional Secretary) અ³щ╙³¹єĦ® કºщ¦щ. GMB ÂÛ¹ ¯ºЪકы ¯¸щ ¶²Ъ § કЦ¹±ЦકЪ¹ Â¸ç¹Цઓ,ºђ§¢Цº કЦ¹±Ц, ã¹╙Ū¢¯ ઇlઓ, ¸Ц¢↓ અકç¸Ц¯ђ અ°¾Ц અ×¹ કђઇ ´® ¶Ц¶¯ђ ઔєє¢щ³Ъ Â»ЦÃ³Ъ §λº Ãђ¹ ¯ђ UNIONLINE ³Ц ³є¶º 0300 333 0303 ´º Âє±·↓ »ઇ ¿કђ ¦ђ. ³¾Ъ GMB ºђ§¢Цº કЦ¹±Ц Âщ¾Ц µŪ GMB ÂÛ¹ђ ¸Цªъ § ઉ´»Ú² ¦щ અ³щ ã¹╙Ū¢¯ ઇl ¸Цªъ³Ц કЦ¹↓ ÂÛ¹ђ અ³щ ¯щ¸³Цє ´╙º¾Цºђ ¸ЦªъÃЦ° ²º¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. §ђ ¯¸щ www.unionline.co.uk ³Ъ ¾щ¶ÂЦઇª ´º ³§º ³Цє¡¿ђ, ¯ђ ¯¸щÂщ¾Цઓ³Ъ Âє´а®↓ Âа╙¥ §ђઇ ¿ક¿ђ અ³щ આ¢Ц¸Ъ ¸╙Ã³Цઓ¸Цєઅ¸щઅ×¹ Âщ¾Цઓ ઉ¸щºЪ¿Ьє. GMB ÂÛ¹ђ³Ъ ¯¸Ц¸ કЦ³а³Ъ §λ╙º¹Ц¯ђ ¸Цªъ Ë¹Цºщ ¯щઓ³щ ¯щ³Ъ §λº Ãђ¹ ¦щ Ó¹Цºщ UNIONLINE ઉŵ ¢Ь®¾ǼЦ ²ºЦ¾¯Ъ, એક § §Æ¹Цએ°Ъ ĬЦØ¯ °¯Ъ Âщ¾Ц Ĭ±Ц³ કºщ¦щ. Âѓ°Ъ ¸ÃÓ¾³ђ ·Ц¢ એ ¦щકы, ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ઉŵ ³Ц¸ ²ºЦ¾¯Цє ¾કЪ»ђ અ°¾Ц ªъ»Ъ╙¾¨³ ´º lÃщºЦ¯ђ³Ъ°Ъ ╙·×³ ºЪ¯щ, UNIONLINE Ä¹Цºщ¹ ´® GMB ÂÛ¹ђ³Ц ¾½¯º¸Цє°Ъ એક ´Цઈ ´® »щ¿щ³ÃỲ. ¯щઓ ¯¸³щÂЪ²щÂЪ²ЬєકÃщ¿щ ³ÃỲ, ´® ¸ђªЦ·Ц¢³Ъ અ×¹ ´щઢЪઓ

³ЬકÂЦ³Ъ³Ц Âµ½ ±Ц¾Цઓ³Ц 25% »ઈ §¿щ. UNIONLINE Ä¹Цºщ¹ આ¸ ³ÃỲ કºщ. ÂÛ¹ђ અ³щ ¿Ц¡Цઓ ¸Цªъ UNIONLINE ³ђ ªъ╙»µђ³ ³є¶º 0300 333 0303 ¦щ. આ ³є¶º ¸ђ¶Цઇ» µђ³ અ³щ »у×¬»Цઇ³ ¸Цªъ ¦щ અ³щ ¯щ ¯¸³щã¹╙Ū¢¯ ઇl, ºђ§¢Цº, ´╙º¾Цº, ĠЦÃક કЦ¹±ђ, ºl³ђ કЦ¹±ђ, ¾╙Â¹¯³Ц¸Цє, અ³щ Âє´╙Ǽ Ãç¯Цє¯º® ╙¾. Â╙Ã¯ કЦ¹±Ц³Ц ¯¸Ц¸ ΤщĦђ¸ЦєÂ»ЦÃ ઉ´»Ú² કº¿щ. એક »Ц¹કЦ¯ ĬЦØ¯ કЦ³а³Ъ ªЪ¸ ÂЦ°щ ¾Ц¯ કº¾Ц ¸Цªъ UNIONLINE ³ђ ¡Ьà»Цє ºÃщ¾Ц³ђ Â¸¹ Â¾Цº³Ц 8.00 °Ъ ÂЦє§³Ц 8.00 ÂЬ²Ъ³ђ ¦щ. આ Â¸¹ ╙Â¾Ц¹ ´® ¯¸щ Âє±щ¿ ¦ђ¬Ъ ¿કђ ¦ђ,¯¸ЦºЦ કя»³Ъ ÂЦ°щ કЦ¹↓કЦºЪ Â¸¹ ´¦Ъ³Ъ કªђકªЪ ¯ºЪકыã¹¾ÃЦº કº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ¯¸щ એ ¾Ц¯³щ ╙¶º±Ц¾¿ђ કы આ Â¸¹ GMB ÂÛ¹ђ ¸Цªъ ºђ¸Цє¥ક Â¸¹ ¦щ. અ¸ЦºЪ કЦ³а³Ъ Âщ¾Цઓ ´º ╙³¹єĦ® Ãђ¾Ц³щ¡а¶ »Цє¶ђ Â¸¹ ¾Ъ¯Ъ ¢¹ђ Ã¯ђ અ³щ કઈєક એ¾Ьє §щ અ×¹ કђઇ Âє£ ˛ЦºЦ કº¾Ц¸Цє આã¹Ьє ³Ãђ¯Ьє અ³щ અ¸Цºђ આÓ¸╙¾ΐЦÂ ¦щ કы UNIONLINE GMB અ³щ ¯щ³Ц ÂÛ¹ђ ¸Цªъ એક ¸ђªЪ અçક¹Ц¸Ц¯ ÂЦ╙¶¯ °¿щ. ¥ђŨ−Â Âщ¾Цઓ³Ъ ÂЬ»·¯Ц ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ ¯¸ЦºщGMB ³Ц અ³щકыª»Ъક ¶Ц¶¯ђ §щGMB ¸Цє§ђ¬Ц¹Ц³Ъ ´а¾↓-¯ЦºЪ¡щઆ¾ºЪ »щ¾Ц¸Цєઆ¾Ъ ³Ãђ¯Ъ ¯щ³Ц ÂÛ¹ Ãђ¾Ьє§λºЪ ¦щ. ¾²Ь ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъ કж´¹Ц 0208 902 8584 ´º GMB ³щ કя» કºђ અ°¾Ц GMB ³Ъ ¾щÜ¶»Ъ ઑЧµÂ 116 ઈ╙»є¢ ºђ¬, ¾щÜ¶»Ъ (Įщ×ª F╙¬¹³ એÂђ╙Âએ¿³ ╙¶à¬Ỳ¢)¸Цє કя» કºђ અ°¾Ц ¯¸щGMB ÂЦ°щઑ³»Цઇ³ www.gmbunion.org/join ¡Ц¯щ§ђ¬Цઈ ¿કђ ¦ђ.

અમદાવાદઃ ગુિરાતના આંગણે િિાસી ભારતીય વદિસ અને િાઈિડટ સવમટના ભવ્ય કાયમિમો યોજાઈ રહ્યા છે ત્યારે અગ્રણી રાષ્ટ્રીયકૃત બેડક બેડક ઓફ ઈલ્ડડયા (BOI) દ્વારા અમદાિાદમાં તેના વબનવનિાસી ગ્રાિકોની બેઠકનું આયોિન કરિામાં આવ્યું છે. બેડક ઓફ ઈલ્ડડયા સમગ્ર ભારતમાં ૪,૮૦૦થી િધુ શાખા અને ૫૬ વિદેશી મિેકમ ઉપરાંત, ગુિરાતમાં િણ સવિત ભારતમાં છ NRI િાડચ ધરાિે છે. અમદાિાદલ્કથત NRI િાડચ ચીફ મેનેિર શ્રી િી.િે. ગ્યાનાનીના િડપણ િેઠળ કાયમરત છે. શ્રી ટી. સુધાકર િનરિ મેનેિર NBG અને અમદાિાદ િેિના ઝોનિ મેનેિર શ્રી રાિ કુમાર વમિાના

વી.જે. ગ્યાનાની

માયા ટિપક

જાડયુઆરી, ૨૦૧૫ના રોિ NRI બેઠક યોિિામાં આિી છે. ટાઉન િોિ, એિીસિીિની સામે

આિેિા બેડક ઓફ ઈલ્ડડયા વબલ્જડંગમાં પિેિા માળે આયોવિત કાયમિમમાં બેડક ઓફ ઈલ્ડડયાના આશરે ૨૦૦ વબનવનિાસી ગ્રાિકો પણ ઉપલ્કથત રિેશે. આ િસંગે િવસદ્ધ ગાવયકા સુશ્રી માયા વદપક દ્વારા સાંકકૃવતક કાયમિમની િકતુવત પણ કરિામાં આિનાર છે.

આંકડા નજીક પિોંચી ગયું છે. વમવનકટરો કિે છે કે તેમણે દેશની ૨,૫૦૦ ફૂડ અને વિંક ફર્સમને તેમના ઉત્પાદનો વિદેશમાં િેચિામાં મદદ કરી િતી. િે દેશ ચીઝના ઉત્પાદન માટે નામના ધરાિે છે તે િાડસમાં વિવટશ ચીઝનું િેચાણ ચાર િષમમાં ૨૫ ટકાથી પણ િધી ૨૦૧૩માં £૭૦ વમવિયનના આંકડે પિોંચ્યું િતું. વિવટશ ફર્સમ વિવિધ િકારની ચીઝ ૮૬ દેશમાં વનકાસ કરે છે. વિટનની ધ આઈસ કંપની કિીડન, ડેડમાકક, િાડસ અને િોંગ કોંગમાં આઈસ ક્યુબ્સની વનકાસ કરે તે માડયામાં ન આિે તેિી િકીકત છે. વિટન છેક ૧૭મી સદીથી ચીનથી ચાની આયાત કરતું આવ્યું છે, પરંતુ િિે પવરલ્કથવત

પિટાઈ ગઈ છે. ૨૦૧૪ના જાડયુઆરી-સપ્ટેર્બરના ગાળામાં £૩૩૦,૦૦૦ના મૂજયની ચાની વનકાસ ચીનમાં કરાઈ છે, િે િાવષમક ૩૦ ટકાનો ઊછાળો દશામિે છે. બીઅરની વિશ્વિવસદ્ધ િાડડ્સના દેશો યુએસએ, ઓકટ્રેવિયા અને બેલ્જિયમમાં વિવટશ બીઅરનું િેચાણ િધી ગયું છે. બેલ્જિયમમાં ૨૦૧૦માં માિ £૩ વમવિયનનો વિવટશ બીઅર િેચાતો િતો, િે િિે િધીને £૯૩ વમવિયનના અધધધ... આંકડે પિોંચ્યો છે. વિશ્વના યુએસએ અને િમમની સવિત ૧૪૩ દેશમાં ૭.૫ વમવિયન નંગ વનકાસ સાથે વબલ્કકટ્સનો ધંધો પણ તેજીમાં છે. આ ધંધાએ વિવટશ અથમતંિને £૧.૧ વબવિયન આપ્યા છે.

માગમદશમન અને નેતૃત્િ િેઠળ આ NRI િાડચ દ્વારા શવનિાર, ૧૦

વિટનની ફૂડ ઈડડસ્ટ્રીએ કાઠુંકાઢ્યું

લંડનઃ વિટનની ફૂડ ઈડડકટ્રીએ કાઠું કાઢ્યું છે અને સમગ્ર વિશ્વને ભરણપોષણ કરાિિામાં તેનો વિકસો િધી ગયો છે. વિટન િિે ચીનને ચા, બેલ્જિયમ, યુએસએ અને ઓકટ્રેવિયાને બીઅર, િાડસને ચીઝ અને િાઈન, પાકકકતાનને મરચાં અને કિીડનને આઈસ પણ િેચિા િાગ્યું છે. યુએસ, િમમની, યુએઈ અને નાઈવિવરયામાં યુકેના વબલ્કકટ્સ તેમ િ કિીટ્ઝિલેડડમાં વિવટશ ચોકિેટ્સ િોકવિય છે. વિશ્વના વિિમરૂપ ૧૫૦ દેશોના સુપરમાકકેટ્સ, બાર અને રેકટોરાંમાં વિવટશ ઉત્પાદનોની આયાત થાય છે, િેના પવરણામે ગયા િષલે ખાદ્યપદાથોમનું કુિ િેચાણ આશરે £૧૯ વબવિયનના

• ત્રણમાંથી એક ટિટિશ બાળકને ટિંસક હુમલાનો અનુભવઃ લંડનઃ અન્ય કોઈ પણ વયજૂથની સરખામણીએ ૧૬થી ૧૯ વષષવચ્ચેની છોકરીઓ પર જાતીય હુમલા, લૂંટ અનેબળાત્કારનુંજોખમ વધારેહોય છે. આમ છતાં, પાંચમાંથી એક કરતા ઓછી બાળાઓ તેમના વડીલ કેપોલીસનેજાતીય હુમલા વવશેજણાવે છે. ૧૧થી ૧૭ વષષના વયજૂથના દર ત્રણ વિવટશ બાળકોમાંથી એક એટલેકેઆશરે૪૪૫,૦૦૦ બાળકેવહંસક હુમલાનો અનુભવ કયોષહોવાનુંયુવનવવસષટી ઓફ બેડફડડશાયર અનેવવક્ટટમ સપોટડચેવરટીના અભ્યાસમાં બહાર આવ્યું છે. અપરાધ થતો હોવાની જાણકારીના અભાવે દર વષષે બાળકો સામે લૂંટ, હુમલાઓ અને બળાત્કારની કુલ ૩૮૫,૦૦૦ ઘટના વરપોટડકરાતી નથી.

S P E C I A L D I S C O U N T E D FA R E S T O I N D I A A N D O T H E R D E S T I N AT I O N S

Ahmedabad Mumbai Delhi Cochin Dubai

fr fr fr fr fr

75* 65* 65* 75* 80*

*all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

" # #

! " ! ! " ! # "

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

‘મહાત્મા’ ગાંધીજીની ઘરવાપસીની શતાબ્દી

ગુજરાતનું પાટનગર આજકાલ ઝગમગી રહ્યું છે. કારણ બેછે. એક, સાતથી નવ જાન્યુઆરી િરદમયાન ૧૩મા પ્રવાસી ભારતીય દિવસની ઉજવણી અનેબે, ૧૧-૧૨ જાન્યુઆરીએ વાઇિન્ટ ગુજરાત ગ્લોબલ ઇન્વેસ્ટમેન્ટ સદમટ. પહેલો પ્રસંગ ગુજરાતમાં પ્રથમવાર યોજાઇ રહ્યો છે, બીજુંઆયોજન અગાઉ રાજ્યમાંછ વખત થઇ ચૂક્યુંછે, અનેતેઆ રાજ્ય માટેિર બેવષષનો કાયમી પ્રસંગ બની રહ્યો છે. આથી દવિેશવાસી ગુજરાતીઓ માટે ‘પ્રવાસી ભારતીય દિવસની ઉજવણી’ દવશેષ બની રહી છે. કારણ કેઆ ઉજવણી એક એવા વ્યદિના સંિભષેથઇ રહી છેકે તેમનેદવિભરના લોકોએ જાણ્યો છે, પીછાણ્યો છે. જગતમાંઆ વ્યદિના અસંખ્ય ચાહકો પણ છેઅને અલ્પ સંખ્યામાં ટીકાકારો પણ છે પરંતું તેને કોઇ અવગણી શકતુંનથી. આજેઆ વ્યદિ ‘ભારત રત્ન’ કેવૈદિક િેત્રના ‘નોબેલ પીસ પ્રાઇઝ’ સન્માનથી પર છેતેવુંઅનેક દવદ્વાનો માનેછે. આ વ્યદિ એટલે મોહનિાસ કરમચંિ ગાંધી. આ ગાંધીની આંધીએ ભારતમાં દિદટશ શાસનના પાયા ઉખેડી નાખ્યા હતા. આવી આંધી લાવવાની ગાંધીજીને પ્રેરણા મળી િદિણ આદિકામાંથી. ગાંધીજી આયુષ્યના ૭૯ વષષમાંથી અંિાજે૨૧ વષષ િદિણ આદિકામાંરહ્યા હતા. ત્યાંએક રેલવેસ્ટેશને તેમનેરંગભેિની નીદતનો કડવો અનુભવ થયો. આ ઘટના પછી તેમણેિદિણ આદિકામાંજ રંગભેિની અમાનવીય પ્રથા સામે લડત શરૂ કરી. િદિણ આદિકામાં દહંિી કોમને ત્યાંની ધારાસભામાં ચૂટં ણીમાં મત આપવાનો હક હતો એ છીનવી લેવાના ખરડા પર ગૃહમાં ચચાષ ચાલતી હતી, ગાંધીજીનેતેમાંદહંિીઓના સ્વમાનની હાદન જણાઇ. આથી તેમણેઆ ખરડાનો દવરોધ કયોષ. ધીરેધીરેઆ દવરોધ મોટા વંટોળમાં પદરણમ્યો અને ગાંધીજી ત્યાંના દહન્િુસ્તાનીઓના નેતા બની ગયા. તેમના નેતૃત્વમાં દહંિી પ્રજાના હક માટે અનેકવાર સત્યાગ્રહની અદહંસક લડત લડાઇ. આ લડતનેકારણે જ િદિણ આદિકાની સરકારને દહંિીઓની માગણીઓ સ્વીકારી પડી. આમ પોતાનુંકાયષપૂણષથયું હોવાનુંલાગતાંગાંધીજીએ મક્કમ મનોબળનુંભાથું લઇને સ્વિેશ પરત ફરવાનું દવચાયુ.ું તેમણે ૨૦

જુલાઇ ૧૯૧૪ના રોજ ૪૫ વષષની ઉંમરે કસ્તુરબા અનેતેમના આશ્રમ જીવનના સાથીિાર, જાતેજમષન એવા હમષન કેલન ે બેચ સાથે હંમશ ે ા માટે િદિણ આદિકા છોડ્યુ.ં ત્યાંથી તેઓ લંડન આવ્યા. લંડનમાં તેઓ પાંચકે મદહના રહીનેનાિુરસ્ત તદબયત અને ઠંડા વાતાવરણને કારણે ૧૯ દડસેમ્બર ૧૯૧૪ના રોજ વતન આવવા નીકળ્યા. ૯મી જાન્યુઆરી ૧૯૧૫ના રોજ તેમણેમુબ ં ઇમાં પગ મુક્યો. િદિણ આદિકામાંમાનવ હક્ક માટેલડત ચલાવીનેઆવેલા ગાંધીજી ભારતમાંઆવીનેલોકો માટે પ્રેરક બની ગયા. કારણે કે તેમણે ત્યાં કરેલા આવા અદહંસક આંિોલનની ખુશ્બુતેમના આગમન પહેલા ભારત પહોંચી ચૂકી હતી. આથી જ ભારતવાસીઓએ તેમને ‘મહાત્મા’નું દબરુિ આપ્યુ.ં ગાંધીજી ફેિઆ ુ રી-૧૯૧૫માં અમિાવાિ આવ્યા ત્યારે તેમણે રાજ્યના મુખ્ય મથકને કારણે અહીં જ સ્થાયી થવાની ઇચ્છા વ્યિ કરી. અંતેતેમણેકોચરબ ગામની બાજુમાં આવેલા જીવણલાલ વ્રજલાલ બેદરસ્ટરની માદલકીનો બંગલો ભાડે લીધો. ૨૦ મે, ૧૯૧૫ના રોજ સવારેગાંધીજીએ ટોપી પહેરીનેઆ ઘરમાં પૂજા કરી. ૨૫ મેના રોજ દવદધવત કોચરબ આશ્રમ શરૂ કયોષ. ગાંધીજીએ દમત્રો સાથેચચાષકરીને છેવટેતેને‘સત્યાગ્રહ આશ્રમ’ નામ આપ્યુ.ં એ સમયે ત્યાં પચ્ચીસેક સ્ત્રી-પુરુષો રહેતા હતા. બસ, ગાંધીજીના સ્વિેશાગમનની ઘડીને ૧૦૦ વષષ પૂણષ થયા છેતેમાટેઆ શતાબ્િીની ઉજવણી ગાંધીજીની જન્મભૂદમ અને કમષભદૂમ એવા ગુજરાતમાં તેમ જ તેમના નામેસ્થપાયેલા પાટનગર ‘ગાંધીનગર’માંથઇ રહી છેતેનો દવશેષ આનંિ ગુજરાતીઓનેછે. આમ ગાંધીજીએ આપેલી સત્ય-અદહંસાની દવચારધારાના માગષેકમસેકમ જો ગુજરાતીઓ ચાલશેતો તેમની આ શતાબ્િીની ઉજવણી સાથષક થઇ ગણાશે. ઉલ્લેખનીય છેકે, આ અનુસધં ાને૯ જાન્યુઆરી, ૨૦૧૫ના રોજ કોચરબ આશ્રમ ખાતે ‘ગુજરાત સમાચાર-એદશયન વોઇસ’ સાપ્તાદહકો અને ‘સંપિ’ (સાઉથ એદશયન આટડસ ઓગષેનાઇઝેશન)ના ઉપક્રમે ‘ઇન્સ્પાયડડ બાય ગાંધી’ દવષય પર ઓનલાઇન લેખન સ્પધાષનું આયોજન થયું છે. આ માટે કોચરબ આશ્રમ અને ગૂજરાત દવદ્યાપીઠનો સહકાર મળ્યો છે.

નવા વષષ૨૦૧૫ના પ્રથમ દિનેજ વળી પાછી એક અદનચ્છનીય ઘટના ઘટી. પોરબંિર નજીકના િદરયામાં ભારતીય સૈન્યથી ઘેરાયેલી દવસ્ફોટક પિાથષ ભરેલી એક બોટને તેમાં રહેલા ભારત દવરોધી તત્વોએ જાતેજ ઉડાવી િીધી. આ ઘટના ઘણા સવાલો ઊભા કરેછે. કેમ કે, અત્યારેભારતને સૌથી વધારે અસુરિાની પરેશાની પાકકસ્તાન તરફથી છે. અધુરામાં પૂરું પાકકસ્તાની સૈન્ય દ્વારા કાશ્મીર સરહિે ગત વષષથી મોટી સંખ્યામાં શરૂ થયેલું ફારયદરંગ નવા વષષે પણ યથાવત રહ્યું છે. ૨૦૧૪માં સંઘષષ દવરામના ૫૫૦થી વધુ બનાવો ત્યાં સરહિે નોંધાયા છે, જે વષષ ૨૦૦૩માં યુદ્ધ દવરામ દનયમ અમલમાં આવ્યો ત્યારબાિ સૌથી વધુ ભંગ ગત વષષે થયો છે. શાંદતનો ભંગ થતાં ભારતના સૈદનકો જવાબી કાયષવાહીમાં ઘાયલ થઇ રહ્યા છે ને કેટલાક જીવ પણ ગુમાવી રહ્યા છે. ‘ઊલટો ચોર કોટવાલને િંડે’, તેમ પાકકસ્તાન ભારતને યુદ્ધનો પડકાર ફેંકી રહ્યું તેવી ભાષામાં દનવેિનબાજી કરે છે. જોકે, ભારત માટે પોતાની સંરિણ િમતા મજબૂત પાસું છે. આથી આવા દનવેિનોથી ભારતને કંઇ ફરક પડતો નથી. ૩૧ દડસેમ્બરે જમ્મુ-કાશ્મીરના સામ્બા દજલ્લામાં ભારતીય બોડડર દસક્યોદરટી ફોસષના જવાનોએ કરેલા ભારેતોપમારામાંચાર પાકકસ્તાની રેન્જસષના મોત થયા હતા. આથી હતાશ થયેલા ત્યાંના સંરિણ પ્રધાન ખ્વાજા આદસફે સંસિની બહાર મીદડયાનેજણાવ્યુંહતું. ‘હુંમાનુંછુંકેભારત જેમાં સમજેછેતેભાષા અમારેહવેબોલવી જોઈએ.’ બીજી તરફ પાકકસ્તાનના શાસકો જેને પાળીપોષી રહ્યા છે તે આતંકવાિી પ્રવૃદિઓનું પોતે જ ભોગ બની રહ્યુંછે. ૨૦ દડસેમ્બરેજ પાકકસ્તાનના પેશાવર શહેરમાં આમમી સ્કૂલ પર થયેલા

આત્મઘાતી હુમલામાં ૧૩૨ દવદ્યાથમીઓ સદહત ૧૬૦ લોકોના મોત થયા હતા. આ ઉપરાંત ઘણા આત્મઘાતી હુમલા પાકકસ્તાનના દવદવધ શહેરોમાં નોંધાયા છે. આમ છતાં, પાકકસ્તાન ત્રાસવાિીઓને ઉિેજન આપવાનું બંધ કરતું નથી. આવી પ્રવૃદિ પાછળ પાકકસ્તાનના શાસકોનો મદલન ઇરાિો પણ છતો થાય છે. કારણ કેગત વષષેનેપાળમાંમળેલી સાકકિેશોની દશખર પદરષિ વખતેતથા સપ્ટેમ્બરમાં અમેદરકામાં યોજાયેલી યુનાઇટેડ નેશન્સની મહાપદરષિમાં વડા પ્રધાન નવાઝ શરીફે પોતાના િેશમાંફુલીફાલી રહેલા આતંકવાિની નાબૂિી માટે ગંભીર વાત કહી નથી. ભારત માટે મોસ્ટ વોન્ટેડ અંડર વલ્ડડ માકફયા િાઉિ ઇિાદહમની હમણાં જ બહાર આવેલી વાતચીતના અંશો સાદબત કરેછેકે તે પણ કરાંચીમાં બેસીને પોતાના સામ્રાજ્યનું સંચાલન કરે છે. આવા અનેક તત્ત્વોને છૂપાવીને રાખેલું પાકકસ્તાન તેને ભારતને સોંપવાની અનેકવાર કરેલી અરજ પ્રત્યેગંભીર િેખાતુંનથી. નરેન્દ્ર મોિીએ ગત વષષે ૨૬ મેએ તેમની વડા પ્રધાન પિની શપથદવદધ વેળા પાડોશી િેશો સાથે નાતો મજબૂત બનાવવા તેના શાસકોનેનોતયાષહતા, અને તેઓ આવ્યા પણ હતા. શપથદવદધના બીજા દિવસેનવી દિલ્હી ખાતેના હૈિરાબાિ હાઉસમાંપણ મોિીની પાસે નવાઝ શરીફે વાતચીતમાં બંને િેશો વચ્ચે શાંદત અને સુમેળભયાષ સંબંધો દવક્સે તે માટે તેઓ કદટબદ્ધ છેતેવો ડોળ પણ કયોષહતો. અંતેબધું ઠેરનુંઠેર રહ્યું. ન તો આ ચચાષનુંકંઇ પદરણામ િેખાયું કે, ન તો પાકકસ્તાને આંતરરાષ્ટ્રીય મંચ પર આતંકવાિનેનાથવા નક્કર પગલાંલેવાની જાહેરાત કરી. આથી હવેભારતમાંપણ લોકમાગ ઊઠી રહી છે કે પાકકસ્તાનને તેની અવળચંડાઇનો જવાબ આપવાનો સમય પાકી ગયો છે.

પાકિસ્તાનનેસબિ આપવાનો સમય આવ્યો?

સત્તાલાલચુનેતાઓ

ભારતની સંસદમાં એક યા બીજા બહાના હેઠળ કાગારોળ કરી હોબાળો મચાવવામાં હોંશિયાર અને શનપુણ નેતાઓ ધમાલ કરીનેિુંહાંસલ કરવા માંગેછે? એ સમજાતું નથી. મોદીજી સંપણ ૂ ણ બહુમતીથી ચૂટં ાઈ આવ્યા પછી પણ સત્તાલાલચુ, ખુરિીભિ નેતાઓ જાણેછેકેવષોણજૂની બીમારી ટૂક ં સમયમાંદૂર થાય નશહં. તેમ છતાં વાંધા ઊઠાવી જનતાનો િેમ સંપાદન કરવાની કોિીિ કરી રહ્યા છે અથવા તો કોમી દાવાનળ િગટાવી પોતાના રાજકીય રોટલા િેકવાની પેરવીમાંમહામૂલી લોકિાહીનેલાંછન લગાડી રહ્યા છે. શહંદઓ ુ એ ધમણ પશરવતણન કરાવવા માટે કદી તલવાર હાથમાં લીધી હોય કે જુલ્મ કયાણ હોય એવું કદીય જાણવામાં આવ્યું નથી. શહંદસ્ુ તાનમાં અડય ધમમીઓ બહોળા િમાણમાંછેઅનેસાથેરહેજ છે. એ ખુરિીભિ નેતાઓને કદાચ ગમતું નશહં હોય. જે લોકો ધમાાંધ કટ્ટરવાદીઓનો વાળ પણ વાંકો કરી િકતા નથી તેઓ ગમેતેબહાનેસંસદનો સમય વેડફી દેિ-જનતાનેઆડકતરી રીતેનુકસાન પહોંચાડેછે. પરદેિમાંમોદીજીની િિંસા થાય છે. પણ ઘરઆંગણે તેઓ આદુખાઈનેએમની પાછળ પડી પજવવામાંપાછી પાની કરતા નથી. ચૂટં ણી વેળા િરૂઆતથી એમને ખાયકી, ચાયવાળો, નીચી જાશતનો તથા એમના ટુકડે ટુકડા કરવાનુંપણ બોલ્યા. તેઅનુશચત નહીં લાગ્યુ.ં પણ શહંદસ્ુ તાનનો વતની શહંદત્ુવની વાત કરેતેઅનુશચત લાગે છે અને તે ગુનો ગણાય. આ બાહોિ નેતાઓએ ખુરિીની ખેવનામાંદેિનેકઈ દીિામાંદોરી જવા માંગે છે? વેરઝેર અને કુસપં ને કારણે તો આપણે ગુલામી ભોગવી હતી તેઆપણા ખુરિીભિ નેતાઓની જાણ બહાર નહીં જ હોય. - વલ્લભભાઈ એચ. પટેલ, વેમ્બલી

પુરૂષાથથપશરસ્થથશતઓને અનુકૂળ બનાવી દેછે. - ગાંધીજી

ડીસેમ્બરના સમયેઅમદાવાદ જવુંહોય તો દરેકે એર લાઈડસએ ભાડા એટલા બધા વધારી દીધા છેકે કેમ જવુ?ં ૭૦૦થી ૮૦૦ પાઉડડ માંગ્યા હતા. આરબ એરલાઈડસમાં તો જગ્યા પણ નથી મળતી. આવી કમાણી થતી હોય તો એર ઈન્ડડયાની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ચાલુકરવામાંભારત સરકારનેપેટમાંિુંદુઃખેછે? આ બધા કારસ્તાન કોંગ્રસ ે સરકારની છે. તેમણે કોઈ એવી ચાલ કરી છેકેબીજી કોઈ એર લાઈન તેમાં જઈ િકેનહીં. આ બેએર લાઈનોએ તેમનાંખીસ્સા ભરી દીધા લાગેછે. સોશનયા બેન તો મોદીના શવરોધી હતા જ, એટલેગુજરાતનેપાછળ રાખવામાંતેમનેખુિી જ થાય. અત્યારેઆવી લૂટં ગુજરાતીઓની ચાલી રહી છે. - પ્રશવણ રૂપારેલ, વેમ્બલી

લંિન - અમદાવાદ િાયરેક્ટ ફલાઈટ

ભારતના ૧૫માં વડા િધાન તરીકે આદરણીય મોદીજી આરૂઢ થયા બાદ હવે તેમની પાસે આપણા શિટનવાસીઓની એક જ અપેક્ષા છે કે તેઓ હવે અમદાવાદ – લંડન વચ્ચેની ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ િરૂ કરે. આપણો િશ્ન ખુબજ અગત્યનો છે અને આપણાં 'ગુજરાત સમાચાર - એશિયન વોઇસ' તેમજ સીબી પટેલે ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટેઝુબ ંિ ે ની આગેવાની કરી છે. બીજુ, મોદીજી ચૂટં ણી બાદ યુકન ે ા િવાસેઆવનાર છેત્યારેઅત્રેએક હકીકતનો ઉલ્લેખ કરીિ કેઆપણાં ભારતીય ઉદ્યોગપશતઓએ ગવણલઇ િકાય તેટલી હદે સફળતા મેળવી છે. યુકન ે ા અથણતત્ર ં માં આપણા ઉદ્યોગપશતઅો, વેપારીઅો, દુકાનદારો અને િોફેિનલ્સનો ફાળો બહુ મહત્વનો છે. અથણતત્ર ં માં આપણો શહસ્સો નાનોસુનો નથી. દેિની ટોચની ૨૫૦ કંપનીઓમાંથી ૧૪ કંપનીઓ યુકમે ાં રહેતા શવકલાંગો પ્રત્યેસમદ્રશિ શવકલાંગપણુંએ કાંઈ ગુનો નથી છતાંશવકલાંગોને એશિયાનોની માશલકીની છે. જેખુબજ િસંિાનેપાત્ર સામાડયપણે અડય ઘરોમાં, કુટબ ું ોમાં, જ્ઞાશતઓમાં, છે. અહ વસતા ભારતીયો ખુબજ મહેનત કરીનેઆગળ સમાજમાંઅનેદેિોમાંસેકડડક્લાસ શસશટઝન કેવ્યશિ આવ્યા છે. આમ છતાં પણ આપણા જે ભાઈ-બહેનો ેી તરીકેગણવામાંઆવેછે. શવકલાંગો િત્યેભેદભાવભયુાં નાના ધંધા કરે છે તેમને જોઇએ તેવી મદદ યુકન સરકાર આપતી નથી, જે ખુ બ જ શનં દ ાને પાત્ર છે . આજે વલણ દાખવી તેમનેઘરગથ્થુ,ં કૌટુશંબક તથા સામાશજક દુશનયાભરમાંઅથણતત્ર ં ની હાલત બરોબર પાટા પર ચઢી શનણણયો લેતી વખતેબાકાત રાખવામાંઆવેછે. નથી ત્યારે સુ ઝ બુ ઝ થી નાના વેપારીઅોનેમદદ થાય તો શિટન જેવા દેિમાં'શડસેબલ રાઈટ્સ યુ.કે.' જેવી ખૂ બ જ ફાયદો થાય અને ઘણો બદલાવ આવી િકેતેમ સંસ્થાઓ શવકલાંગોનેસમાન હક્કો અનેસમાન તકો છે . આ માટે આપણે ભારતીયોએ રાજકારણમાં વધુ મળેએ માટેઘણુંજ સુદં ર કાયણકરી રહ્યા છે. આજેપણ ભાગ લે વ ો જરૂરી છે . જો આપણે સત્તામાં હોઇિું તો શવકલાંગનેબીજા શવકલાંગ સાથેપરણવા દબાણ કરાય ુ નેવધુમદદરૂપ થઇ િકીિુ.ં છે. એકવીસમી સદીમાંલોકોમાંમાનસ પશરવતણન થાય આપણેભાઇ-ભાંડઓ - ભરત સચાણીયા અનેપશરવાર, લંડન અનેશવકલાંગો િત્યેસમદ્રશિની ભાવના જાગૃત થાય એ અશત આવશ્યક છે. જરા અમથી શવનંતી - જયાબિેન પાંઉ, લેસ્ટર 'ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઇસ' તરફથી હરહંમિ ે લાભદાયી શવિેષાંકો સાદર થતા રહે છે તે ભારતરત્નનો શિતાબ આ વષષે શિસમસના શદવસે ભારતના નામદાર બદલ ખૂબ જ આભાર. આપ વાચકોનો આદર કરો છો િેશસડેડટેટ્વીટ કરેલ કેભારતરત્નનો શખતાબ સ્વ. શ્રી તેખૂબ જ વખાણવાલાયક છે. આગામી મશહનામાંઆપના તરફથી િશસદ્ધ થનાર મદનમોહન માલવીયાજીનેઅનેભારતના ભૂતપૂવણવડા ેો િધાન કશવવર શ્રી અટલશબહારી વાજપેયીને અપણણ અંકોમાં ટ્રાવેલ - ટુરીઝમ, હેલ્થ, એસ્ટેટ વગેરન કરવામાંઆવિે. અોવરસીઝ ફ્રેડડ્ઝ અોફ બીજેપીના સમાવેિ થિેતેઆપણનેસૌનેજરુર મદદરૂપ થિે. શ્રી િમુખ તરીકેભારતના નામદાર િમુખશ્રી તેમજ આપણા નીલેિભાઈ પરમાર અમદાવાદથી માશહતી ભેગી કરેછે લાડીલા વડા િધાન શ્રી નરેડદ્રભાઈ મોદી અનેભારત તે ઉત્તમ હોય છે. ખાસ લખવાનું કે ગુજરાતમાં ઘણાં સરકારને આવા શનણણય બદલ અશભનંદન પાઠવું છુ.ં શહડદુ, જૈન તીથોણઅનેવૈષ્ણવ તીથોણ, શવહાર ધામો વગેરે મારો પશરચય શ્રી અટલજી સાથે ૧૯૫૨માં જનસંઘની જોવા લાયક છે. જાણીતા ધામો તરીકે સોમનાથ, સ્થાપના થઈ ત્યારથી હતો. બાબરી ધ્વંિ પછી લંડનમાં દ્વારકા, અંબાજી, બહુચરાજી, પાલીતાણા, િામળાજી મળવાનો લાભ મળેલ. આજે શ્રી અટલજીને રાષ્ટ્ર પણ શવખ્યાત છે. કરનાળી, ચાણોદ, પાવાગઢ, કબીર સડમાન આપેછેત્યારેઆપણેભારતીયો ખૂબ જ આનંદ વડ, નારેશ્વર તીથણધામ પણ સુદં ર છે. આ બધા અને સંતોષની લાગણી અનુભવે છે. શ્રી અટલજીનું તીથણધામો શવષે માશહતી આપો તો સારું. નારેશ્વર તો ભગવાન શ્રી દત્તાત્રેયના ઉપાસક શ્રી રંગ અવધૂત ભારતીય ઈશતહાસમાંહંમિ ે ા ઉચ્ચ સ્થાન રહેિ.ે મહારાજની તપોભૂશમ છે. - લાલુભાઈ પારેિ, લંડન જો શવષ્ ણ ુપંડ્યા કેકોઈ લોકશિય લેખક આ બધા એર ઈસ્ડિયાની િાયરેક્ટ ફ્લાઈટ તીથણ ધામોની માશહતી ભેગી કરેઅનેતેિકાિીત થાય ‘ગુજરાત સમાચાર’ શનયશમત વાંચતા રહીએ તો તે વાં ચ વાની અને ત્યાં ફરવાની મઝા પડી જાય. છીએ. આપની એર ઈન્ડડયાની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ માટે આપણા 'ગુ જ રાત સમાચાર'નો િચાર વધિે અને ‘ગુજરાત સમાચાર’ જે ઝુબ ંિ ે ચલાવે છે તે માટે વાચકોના આિમી વ ાદ પણ મળિે. ધડયવાદ. - ભાઇલાલભાઈ પટેલ, મીચમ

ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસનેઆપ કોઈ સંદેિ આપવા માગો છો? લવાજમ/શવજ્ઞાપન સંબંશિત કોઈ માશિતી જોઈએ છે? િમણાંજ ફોન ઉઠાવો અથવા ઈ-મેઈલ કરો. અમેઆપનેમદદ કરવા તત્પર છીએ. Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અભિનય સમ્રાટ પદ્મશ્રી ઉપેન્દ્ર ભિવેદીનુંમુબં ઇમાંભનધન

અમદાવાદઃ અભિનય સમ્રાટ ઉપેન્દ્ર વિવેદીનું લાંબી માંદગી બાદ ૭૭ વષષની વયે ૪ જાન્યુઆરીએ મુંબઈમાં ભનધન થયું છે. ગુજરાતી તખ્તાને ગજવતા, ગુજરાતી ફિલ્મો અને ગુજરાતી ગીતોનેઘેર ઘેર ગુંજતા કરતા એક પીઢ અભિનેતાની ભવદાયથી ગુજરાતી નાટયિૂમી અને ગુજરાતી ફિલ્મ ઉદ્યોગને િારેખોટ પડી છે. મુંબઈની ભસદ્ધાથષ કોલેજમાં ભિક્ષણ દરભમયાન જ ઉપેન્દ્ર ભિવેદીએ નાટકો દ્વારા રંગમંચ ગજવ્યો અને એ જ તખ્તા પર તેઓ ૭૫ જેટલા અનેક ભવધ નાટકોમાં મુખ્ય પાિો િજવીને ‘અભિનય સમ્રાટ’નું ભબરુદ પામ્યા. આજ અભિનયે તેમને ગુજરાતી ફિલ્મ ‘કાદુમકરાણી’માં નાનકડી િૂભમકા અપાવી. એ નાનકડી િૂભમકાને તેમણે અભિનયની એવી બુલંદી પર પહોંચાડી કે, ગુજરાતી ફિલ્મોના સને ૧૯૭૦- ૧૯૮૦ના

સુવણષકાળમાં તેઓ મોખરાના સ્થાને પહોંચ્યા... જેસલતોરલથી િરૂ થયેલી તેમની ગુજરાતી

હતા. ફિલ્મી સુવણષકાળ દરભમયાન તેઓ રાજકારણમાં પ્રવેશ્યા હતા અને ભિલોડા બેઠકમાંકોંગ્રેસના ઉમેદવાર તરીકે ચૂંટાયા હતા. કોંગ્રેસના વળતા પાણી થતા િાજપમાં જોડાઈને રાજકીય યાિા અભવરત જારી રાખી હતી. તેઓ સાંસ્કૃભતક બાબતો અને પંચાયત ભવિાગના રાજ્યકક્ષાના પ્રધાનપદ અને ભવધાનસિાના ઉપાધ્યક્ષના પદે રહ્યા હતા. મૂળ સાબરકાંઠાના ઈડર ફિલ્મોની સિરમાં એક તરિ તાલુકાના કુકભડયા ગામના કોંકણી અભિનેિી સ્નેહલત્તા અને ઉપેન્દ્રિાઈનો જન્મ ૧૪મી બીજી તરિ રીટા િાદુરી સાથેની જુલાઈ ૧૯૩૭માં ઈંદોર ખાતે ફિલ્મોએ ગુજરાતી ફિલ્મ થયો હતો. તેઓ પભરવારમાંપત્ની રભસકોમાં ધૂમ મચાવી હતી. િારદાબહેન પુિો આભિષ અને બીજી તરિ તેમની મોટાિાગની હેમંત અનેરામાયણ ભસરીયલના ગુજરાતી ફિલ્મોને સંગીતમાં ‘લંકિ ે ’ અરભવંદ ભિવેદી સભહતના સુગમ સંગીતના બાદિાહ બહોળા પભરવારને ભવલાપ કરતા અવવનાશ વ્યાસનો સાથ મળ્યો. મુકી ગયા છે. તેઓને રાજકીય તેમને ‘માનવીની િવાઇ’ મહાનુિાવો સભહત ફિલ્મ-સંગીત ફિલ્મના ભનમાષણ બદલ ‘પદ્મશ્રી’ ક્ષેિના અનેક લોકો શ્રદ્ધાંજભલ એવોડડથી નવાજવામાં આવ્યા અપપી હતી.

• દીવ જજલ્લા પંચાયતના પ્રમુખ યુકેની મુલાકાતેઃ કેડદ્ર શાવસત પ્રદેશ દીવ વજર્લા પંચાયતના પ્રમુખ શશીકાડત માવજી તાજેતરમાં યુકેની મુલાકાતે હતા. તેમણે અહીં રહેતા દીવના લોકોને મળી રોજગારી સવહતની માવહતી મેળવી હતી અને બીજા વવવવધ કાયથક્રમોમાં ભાગ લીધો હતો. • યુકેવાસી પજરવાર દ્વારા રાજપરામાં ધમમકાયમઃ જામદેવવળયા પંથકના રાજપરા ગામે કાંવતલાલ વવઠ્ઠલજી ભોગાયતા પવરવાર(યુકે) દ્વારા બરડાઈ બ્રાહ્મણ મોટી જ્ઞાવત સમથત દ્વારા ૨થી ૧૦ જાડયુઆરી દરવમયાન રામ પારાયણ જ્ઞાનયજ્ઞનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. વ્યાસપીઠે વદલીપભાઈ

એ. પંડ્યા કથાનું રસપાન કરાવી રહ્યા છે. કથામાં દરરોજ ઉપસ્થથતોને મહાપ્રસાદ આપવામાં આવે છે. • ગાયોને ઘાસચારો ખવડાવીને ઈદની ઉજવણીઃ વાંકાનેરનાં ચંદ્રપુર ગામે મુસ્થલમ સમાજ દ્વારા ૪ જાડયુઆરીએ ઈદ-એ-વમલાદની પ્રેરણાદાયી ઉજવણી થઈ હતી. જેમાં ગાયોને ૩૦ મણ ઘાસચારો તથા વૃધ્ધાશ્રમમાં ફળનું વવતરણ કરાયું હતું. હ. મહંમદ પેયગમ્બરસાહેબના જડમદીનની મુસ્થલમ સમાજ દ્વારા ઉજવણી કરાઈ હતી ત્યારે વાંકાનેર પાસેનાં ચંદ્રપુર ગામની મદીના-મથજીદનાં ઈમામ ફૈઝુલાબાવા (ગોંડલવાળા) ઉંમરમાં નાના હોવા છતાં તેમના સારા વવચારો થથાવનકોમાં ખૂબ સારો સંદેશો આપે છે.

ગુજરાત

ઉત્તરાયણ પછી રાજકોટ-જદલ્હી વચ્ચે ફ્લાઈટ શરૂ થશે

રાજકોટઃ રાજકોટ અને વદર્હી વચ્ચે લાંબા સમયથી વવમાની સેવાની જે માંગ હતી તેનો હવે સૈધ્ધાંવતક અને પ્રાયોવગક થવીકાર થઈ ગયો છે. જો કોઈ અડચણ નહીં આવે તો સંભવત: ૧૪ જાડયુઆરી અથવા ૨૬મી જાડયુઆરીએ રાજકોટ વદર્હી વચ્ચે વવમાની સેવા શરૂ થશે. રાજકોટ એરપોટડ ઓથોવરટીના સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ આ માટેનો કફવઝવબલીટી વરપોટડ થઈ ગયો છે અને એલાયડસ એરના બે અવધકારીઓએ સવવે બાદ ફલાઈટ શરૂ કરવા મંજૂરી આપી છે. ઓથોવરટી અને એર ટ્રાકફક કંટ્રોલ દ્વારા પણ જરૂરી વિયરડસ મળી ગયા હોવાથી હવે માત્ર ફલાઈટ શરૂ કરવાની ઔપચાવરકતા જ બાકી રહી છે. એલાયડસ એર પ્રથમ ૭૦ બેઠકની ક્ષમતાવાળુ વવમાન ઉડાવશે. પછી ભવવષ્યમાં ટ્રાકફકને ધ્યાને લઈને મોટું વવમાન ઉડાવશે. રાજકોટના સાંસદ અને કેડદ્રીય પ્રધાન મોહનભાઈ કુંડાવરયાએ પણ સમથથન આપતાં જણાવ્યુ છે કે રાજકોટ-વદર્હી-રાજકોટ વવમાની સેવા માટે તમામ પ્રકારની મંજૂરી મળી ગઈ છે. હવે વવમાની સેવા કયારથી શરૂ કરવી તેના માટે અનુકુળતા જોવાય છે. અત્યારે રાજકોટ-મુબ ં ઈ વચ્ચે જેટ એરવેઝની ચાર ફ્લાઈટ અને એરઈસ્ડડયાની એક ફ્લાઈટ ચાલે છે.

પ્રથમ લગ્નના સાત-સાત દાયકા સુધી દાંપત્યજીવનમાંખોળાના ખૂંદનારનુંઆગમન નહીં થતાંએક આધેડ પુરુષેપ્રથમ પત્ની વીજુબહેનની જ જવનંતી અનેમંજૂરીથી ગૌરી નામની ૩૦ વષમની યુવતી સાથેબાર વષમપહેલાંસંસાર માંડ્યો હતો. બીજી પત્નીનેએક પુત્રીનો જન્મ થયો જેઅત્યારે૧૧ વષમની છે. એ પછી પુત્ર ઝંખના સાથેગૌરી ફરી સગભામબની હતી અનેતાજેતરમાંજ એક પુત્રનેજન્મ આપતાં દેવીપૂજક પજરવારમાંખુશી વ્યાપી છે. ટેસ્ટ ટ્યુબ બેબી અનેસરોગેટ મધરના યુગમાંએક સામાન્ય પજરવારની પ્રથમ પત્ની વીજુબહેન ખુદ ગૌરીની પ્રસૂજત વખતેખડેપગેસાથેરહી હતી.

રેકોડડમાટે૧૧૧૧ કકલો દહીં બનાવાયું

જામનગરઃ શ્રી નવતનપુરીધામ ખીજડા મંવદરના આચાયથ કૃષ્ણમવણજી મહારાજના ૫૧માં વષથમાં પ્રવેશ પ્રસંગે ચાલી રહેલા સુવણથ મહોત્સવ દરવમયાન આ એક જ થથળે એક સાથે ૧૧૧૧ કકલો દહીં તૈયાર કરી પ્રથતુત કરાયું હતું. આ બાબત વવશ્વ રેકોડડ તરીકે વગનેસ બુક ઓફ વર્ડડ રેકોડડના સંચાલકોને મોકલાઇ હતી. ૧૧૧૧ કકલો દહીં બનાવવા ખીજડા મંવદર ખાતે ૧૫૦૦ લીટર દૂધ, ૫૦ લીટર

છાસ અને ૨૦ લીટર ધોરવા દહીંનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. આ દહીં ૨૪ કલાકે તૈયાર થયું હતું. મહાપાવલકાના ફૂડ ઇડથપેકટરે આ દહીંની ચકાસણી કરી હતી. ઉપરાંત તોલમાપ ખાતાના અવધકારીઓએ વજન માપણી કરી હતી. આ દહીંનું વાસણ ઉપાડવા માટે ક્રેઈનનો ઉપયોગ થયો હતો. આ દહીંમાં ખાંડ ભેળવીને પ્રસાદીરૂપે ભિોને આપવામાં આવ્યું હતું.

• દ્વારકામાં એરસ્ટ્રીપ બનાવવા માટે જમીન સંપાદન કરાઈઃ મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ તાજેતરમાં તીથથધામ દ્વારકાની મુલાકાતે હતા. દ્વારકામાં ચાલી રહેલી શ્રીમદ ભાગવત સપ્તાહ અને મહાવવષ્ણુ યાગના કાયથક્રમમાં તેઓ ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. આ પ્રસંગે તેમણે જણાવ્યું હતું કે દ્વારકામાં એરથટ્રીપ બનાવાશે. તે માટે જરૂરી જમીન પણ સંપાદન કરી લેવાઈ છે. આ એરથટ્રીપનું કામ પૂણથ થતાં ભવવષ્યમાં દેશ-વવદેશના યાત્રાળુઓ વવમાન દ્વારા સીધા જ દ્વારકા આવી શકશે. બાદમાં મુખ્ય પ્રધાને ભગવાન દ્વાવરકાધીશના ભવિભાવપૂવથક દશથન કરી પૂજાઅચથન કયાથ હતા.

*** 2015 GREAT DEALS — NOT TO BE MISSED! *** ALL INCLUSIVE TUNISA— 8 DAYS ***BUY 1 GET 1 FREE*** FROM

£750

02 FEBRUARY

MAGICAL THAILAND, CAMBODIA & VIETNAM - 16 DAYS TOUR 25 FEB, 09 SEPT, 04 NOV

FROM

£2249pp

MAGICAL THAILAND, SINGAPORE & MALAYSIA - 14 DAYS TOUR 05 FEB, 12 MAR, 16 APR 14 MAY, 11 JUNE

FROM

£1799pp

AUSTRALIA, NEW ZEALAND & FIJI 26 DAYS TOUR FROM

18 FEB, 30 SEPT, 11 NOV

£4850pp

ALL INCLUSIVE MARMARIS — 8 DAYS 18 MAR, 15 APR, 20 MAY

FROM

£1749pp

MAGICAL RUSSIA St. PETERSBURG & MOSCOW - 07 DAYS TOUR 01 MAY, 16 JUN, 07 JULY

FROM

£1399pp

CANADIAN ROCKIES & ALASKA CRUISE 15 DAYS TOUR 05 MAY, 09 JUNE, 30 JUNE 01 SEPTEMBER

INDIA NORTH INDIA & Amritsar - 11 FEB -£1649pp SOUTH INDIA 19 days - 10 FEB - £1799pp

FROM

£575pp

CLASSIC BALI, BANGKOK, PATTAYA & DELHI - 16 DAYS TOUR 05 FEB, 12 MAR, 09 APR 11 JUNE

FROM

£2499pp

AMERICA EAST COAST 10 DAYS - 10 MAR £1799pp WEST COAST 10 DAYS - 13 APR £2549pp

ASIA

~ WORLDWIDE CRUISES

CHINA 11 DAYS - 17 MAR FROM £1675pp JAPAN 11 DAYS - 10 MAY FROM £2625pp

~ SPECIALIST IN GROUP TOURS

Introducing New Tours for 2015 Panama Canal Cruise - 19 Days 15 APRIL

South Africa - 12 DAYS 16 FEB, 16 MAR

FROM

£2249pp FROM

£2799pp

Rupee Exchange Rate You will not like to miss

Rapid Funds 2 India – You just need to visit any of our 10 branches in the UK Click Funds 2 India –

Peru, Bolivia, Argentina & Brazil -18 DAYS 10 MARCH, 05 MAY

Mexico 16 DAYS 01 APRIL

FROM

£4699pp FROM

Just get online and remit money to India at ease

• Remittances to any Bank in India.

• Free remittances to Bank of Baroda branches in India

~ HONEYMOON PACKAGES

For Rupee exchange rates and terms and conditions,

Terms and conditions apply

visit www.bankofbarodauk.com or call 020 7457 1515 Visit any of our 10 branches in the UK: Bank of Baroda London Main Office EC1Y 2BD T:+44 (0) 20 7457 1544

Bank of Baroda Tooting Branch SW17 7TR T: +44 (0) 20 8767 6469

Bank of Baroda Ilford Branch IGI 2RT T: +44 (0) 20 8514 8609

Bank of Baroda Aldgate Branch E1 1NL T: +44 (0) 20 7480 0000

Bank of Baroda Southall Branch UB1 1QD T: +44 (0) 20 8574 1324

Bank of Baroda Wembley Branch HA0 4TL T: +44 (0) 20 8902 7407

Bank of Baroda Kenton Branch HA3 0HD T:+44 (0) 208 909 1739

Bank of Baroda Birmingham Branch B21 9SU T: +44 (0) 121 523 5973

Bank of Baroda Manchester Branch M4 5JU T: +44 (0) 161 832 5588

Bank of Baroda Leicester Branch LE4 6AS T: +44 (0) 116 266 3970

£2850pp

Our escorted tours include first class hotels, Indian dinners, tips, no hidden charges, lots of surprises & entertainment. Guaranteed departures & ATOL Protected

CALL ALPESH GOHIL NOW! - 020 8452 1139 44 Brook Road, London NW2 7BL - info@cobraholidays.com - www.cobraholidays.com

Bank of Baroda is established in the UK with company number BR002014 and is based at 32 City Road, London EC1Y 2BD. T. +44(0)207 457 1515 F. +44 (0)207 457 1505 E. info.uk@bankofbaroda.com W. www.bankofbarodauk.com Bank of Baroda is authorised and regulated by the prudential Regulation Authority and Financial Conduct Authority in the UK and is a member of the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) established under the Financial Services and Markets Act 2000. Our regulator firm reference no. is 204624

ગુજરાિ

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સંમિપ્ત સમાચાર

• એમ. એસ. યુમન.નાં ચાન્સેલર ડો. મૃણામલનીદેવીનું મનધનઃ એમ. એસ.યુદનવદસણટીના ચાડસેલર તેમ જ વડોદરાના રાજવી પદરવારના સભ્ય ડો.મૃણાદલનીદેવી પુઆરનું ૩૧ દડસેમ્બરે મોડી રાતે અવસાન થયું હતું. તેમની અંદતમયાત્રામાં દિક્ષણક્ષેત્ર, યુદનવદસણટી પદરવારના સભ્યો તથા વડોદરાના દવદવધ ક્ષેત્રના આગેવાનો જોડાયા હતા. ૮૦ વષણના ડો. પુઆર ૧૯૮૮માં યુદનવદસણટીના ત્રીજા ચાડસેલર બડયા હતા. હોમ સાયડસમાં ફૂડ એડડ ડયુટ્રીિનના ક્ષેત્રમાં પીએચ. ડી કરનાર ડો. પુઆરે આ ક્ષેત્ર સાથે સંકળાયેલી સંખ્યાબંધ સંટથાઓમાં સેવા આપી હતી અને આ માટેની કેટલીક કદમટીઓમાં તેઓ સભ્ય પણ રહ્યા હતા. છેલ્લા કેટલાક સમયથી તેમની તદબયત નાદુરટત રહેતી હતી. ૧૦ દદવસથી તેઓ ખાનગી હોન્ટપટલમાં સારવાર હેઠળ હતા. વડા પ્રધાન, રાજ્યપાલ અને મુખ્ય પ્રધાને સદ્ગતને શ્રિાંજદલ અપપી હતી. • મબમલમોરાના ડો. શૈલેશ નાયિ ઇસરોના િાયયિારી ચેરમેન પદેઃ સોમવારે પોષ સુદ પૂનમના મદવસે અંબાજી માતાનો પ્રાગટ્ય મદન કે ડદ્ર સરકારે મૂળ દબદલમોરાના ડો. િૈલષે નાયકને ઉજવાયો હતો. આ પ્રસંગે શમિપીઠ અંબાજી ખાતે મોટી સંખ્યામાં ઇન્ડડયન ટપેસ દરસચણ ઓગવેનાઇઝેિન (ઇસરો)ના ભિો ઉમટી પડ્યા હતા. વચગાળાના ચેરમેન તરીકે દનમણૂક કરી છે. તેઓ અત્યારે અથણ સાયડસ મંત્રાલયના સેિેટરી તરીકે ફરજ દનભાવે છે. માદહતી મુજબ તેમની દનમણૂક હિંમતનગર: ગુજરાતના આજે ગામમાં પશુઓની માત્ર એક મદહનાના સમય માટે કરવામાં આવી છે. તત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર સંખ્યામાં૨૦ ટકાનો વધારો થયો ઇસરોના હાલના ચેરમેન કે. રાધાદિષ્ણનનો મોદીએ થોડા વષષ અગાઉ છે. જેના કારણે મજહલા શકકતને કાયણકાળ ગત સપ્તાહે સમાપ્ત થયો હતો. િૈલેષ નાયકનો જડમ દબદલમોરામાં થયો છે. તેમનું વતન સુરતના ઓલપાડ તાલુકાનું દીહેણ સાબરકાંઠા જજલ્લાના આકોદરા વધુ બળ મળ્યું છે. આકોદરાની ગામ છે. વષણ ૧૯૫૩માં જડમેલા ડો. િૈલેષ નાયકે વડોદરાની એમ. એસ. ગામે રાજયની સૌ પ્રથમ પશુ ભારતના સવષ પ્રથમ જડજજટલ યુદનવદસણટીમાંથી એમએસસી કયુું છે. બાદમાં તેમણે અહીંથી જ કચ્છમાં હોસ્ટેલ બનાવ્યા બાદ જડજીટલ ગામ તરીકેપસંદગી કરાયા બાદ બોકસાઇટના જથ્થા ઉપર પીએચ. ડી કયુું છે. ઇન્ડીયા અંતગષત આકોદરા તાજેતરમાં જ બેંકના સીઇઓ • દારૂબંધીને લીધે ગુજરાતનો મવિાસ થયો ઃ બોિધમણના ૧૪મા ગામને ભારતનું સવષ પ્રથમ ચંદા કોચરેગામની મુલાકાત પણ દલાઈ લામાને રાજ્યના ગવણનર ઓ.પી.કોહલીના હટતે શ્રીરામકૃષ્ણ જડજજટલ ગામ જાહેર કયુું છે. જે લીધી હતી. જજલ્લા જવકાસ એક્સપોટડ દ્વારા સંતોકબા એવોડડ એનાયત થયો હતો. આ પ્રસંગે તેમને અંતગષત ૨ જાન્યુઆરીએ વડા અજધકારી નાગરાજન.એમ.ના કાદઠયાવાડી સાફો તથા પાઘડી પહેરાવાયા હતા. સફેદ પાઘડી પહેરીને પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ મુંબઇમાં માગષદશષન હેઠળ ડીજીટલ ક્રાંજત પોતાને એક ગુજરાતના ખેડૂત તરીકેની ભાવના જાગી હોવાનું જણાવી આઇસીઆઇસીઆઇ બેંક દ્વારા ક્ષેત્રે કરેલી શોધ બાદ આકોદરા દલાઇ લામાએ કહ્યું હતું કે, આજના આધુદનકીકરણના યુગમાં ખેડૂત યોજાયેલ કાયષક્રમમાંજણાવ્યુંહતું ગામનેતેનો લાભ મળ્યો છે. જેથી પણ એટલો જ મહત્વનો છે, જે આપણો અડનદાતા છે. ગ્રામ્ય દવટતારમાં કેઆજથષક જવકાસનુંપાવર સ્ટેશન તેદેશ માટેરોલ મોડેલની ભૂજમકા વસતા લોકોના દવકાસ માટે દિક્ષણ, આરોગ્ય તેમ જ નાના ગૃહ ઉદ્યોગોના ટથાપન પર ભાર મૂકયો હતો. આજના વૈદિકરણના યુગમાં જડજજટલ જવલેજ આકોદરા બનશે. ભજવશે. માનવતાના ધમણને નજર અંદાજ ન કરી િકાય તેમ કહી, તેમણે ગ્રામ્ય જવકાસમાં બેકીંગ ડીજીટલ જવલેજ અંતગષત લાચાર, ગરીબ અને નબળા વગોણ પર પણ દવિેષ ધ્યાન કેડદ્રીત માધ્યમ પ્રવેશ્યું છે ત્યારે તેના ગામને બેકીંગ, વાઇફાઇ, કરવાની િીખ આપી હતી. દવિના સમગ્ર દેિ ડ્રગ્સની બદીથી પરેિાન કારણે ભજવષ્યમાં ગામડાઓનું એલઇડી દ્વારા જશક્ષણ, છે. આ તબક્કે દલાઈ લામાએ ગુજરાતનું ઉદાહરણ ટાંકતા કહ્યું કે, ભાજવ વધુઉજજવળ બનશે. તેમ હાઇસ્કૂલમાં સ્માટટ એજયુકેશન ગુજરાતમાં દારૂબંધી હોવાના લીધે જ ગુજરાતનો દવકાસ થયો છે. જે જ કેસલેસ સુજવધાના કારણે અંતગષત ધોરણ-૧-૨ બાળકોને સમગ્ર દવિ માટે ઉદાહરણીય છે. તેમણે ગરીબો અને અમીરો વચ્ચેની ભજવષ્યમાં કાળા ધન પર અંકુશ ટેબ્લેટ દ્વારા જશક્ષણ અપાશે. ઇ- અસમાનતા જયાં સુધી દૂર નહી થાય ત્યાં સુધી દવકાસ િકય ન હોઈ આવશે અને ભારતની આજથષક હેલ્થ સેન્ટર દ્વારા રોગ જનદાન આ દદિામાં પણ દૃદિ બદલવાની જરૂર છે તેમ કહ્યું હતું. વ્યવસ્થામાં આમૂલ પજરવતષન અને સારવાર માટે ઇલેકટ્રોનીક • સહિારી અગ્રણીનું અમીચંદભાઇનું અવસાનઃ પ્રાંદતજ તાલુકાના આવી શકે છે. વધુમાં તેમણે જડસપ્લેદ્વારા મળશે. કોમોડીટીના ફતેપુરના અમીચંદભાઈ હીરાભાઈ પટેલનું ગત સપ્તાહે અવસાન થયું જણાવ્યુ હતું કે આકોદરા ગામે ભાવ પણ આકોદરાવાસીઓ છે. તેમણે સાબરકાંઠા બેંકના ચેરમેન પદે વષોણ સુધી સેવા આપી હતી. તેઓ સાબરકાંઠા બેંકના ચેરમેન મહેિકુમાર પટેલના દપતા થાય છે. પશુ હોસ્ટેલ શરૂ કરાયા બાદ દરરોજ જાણી શકશે.

આકોદરા બન્યુંપ્રથમ તિતજિલ ગામ

Mumbai Airport To

Chikhli: Rs 2500 Navsari: Rs 3000

A/C car including parking, toll and driver.

Contact for Air ticket and hotel booking for India & Dubai

Arihant Travels - UK Tel: 07875 554 907

(* !*

2 ( $%

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk TO CELEBRATE SANKRANT HUMAN SERVICE TRUST UK PRESENTS

2 2 2 2 2

. #$ . +. *$#(#. * - *!&.!+ -( *"+ #1 +-'

3 3 3 3 3

2 2 2 2

*$'+' &*$ ,+-# +*$ +*$ 0 ( (0),0-

3 3 3 3

2 2 2 2 2 / 2 / 2 2 2

SWEET SANGIT GEET GHAZAL SANKRANT TIME IS GAUSEWA TIME. DONATE GAUSEWA

BY: SH BHUPENDRA PANDYA - VOCAL SH HANIF KHAN - TABLA SH SUNIL YADAV - KEY BOARD SH MEHBOOB KHAN - SITAR

ON 18TH JANUARY, 2015; @ SHREE ADEN, 67A CHURCH LANE N2 8DR. FROM 3.00PM TO 5.0 PM. ALL WELCOME. SPONSORS WELCOME. DINNER @ 5.30 PM

HST CHARITY PROJECTS IN DELHI, GUJARAT & IN INDIA AID GAUSHALAS, EDUCATION CLASSES, PILES CAMPS, EYE CAMPS AND BATOOK BHOJAN TO THOUSAND OF KIDS & POOR IN INDIA.

%% ,( 0

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

3 3 3 3

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

આવું અમાનવીય અને અત્યંત ધૃણાટપદ કૃત્ય આચરવા બદલ આ કેસના આરોપીઓને કોટેડ સમાજમાં સબક સમાન સખતમાં સખત સજા ફટકારવી જોઈએ. દહંમતનગર સેિડસ કોટેડ ખાતે ગત સપ્તાહે પ્રોસીક્યુિનની દલીલો પૂણણ થઈ જતાં ટપેશ્યલ જજ આઈ.સી. િાહે વધુ સુનાવણી ૧૨ જાડયુઆરીએ મુકરર કરી છે. એ દદવસે આરોપી પક્ષ તરફથી પોતાનો બચાવ રજૂ થાય તેવી િક્યતા છે.

• અંબાજીમાં પાંચ કિલો સોનાનું દાનઃ અમદાવાદના એક ભક્તે સોમવારે અંબાજી માતાના પ્રાગટ્ય દદન દનદમત્તે રૂ. ૧.૪૦ કરોડના પાંચ કકલો સોનાની ભેટ આપી હતી. જેમણે અગાઉ ૨૫ કકલો સોનું આપવાનું જાહેર કયુું હતુ.ં જેમાં અત્યાર સુધીમાં તબક્કાવાર ૨૦ કકલો સોનું આપ્યું છે. અંબાજીમાં માતાજીના સુવણણ દિખર કામગીરીમાં અમદાવાદના દસદિ ગ્રૂપના મુકેિભાઈ પટેલે બે વષણ પૂવવે પચ્ચીસ કકલોગ્રામ સુવણણ દાનની જાહેરાત કરી હતી. • ચારૂસેટની િોલેજના દાતાનું સન્માનઃ ચાંગાની ચરોતર યુદનવદસણટી ઓફ સાયડસ એડડ ટેકનોલોજી સંલગ્ન અિોક એડડ રીટા પટેલ ઈન્ડટટટ્યુટ ઓફ ફીઝીયોથેરાપી ભવનનું ટવન્ટત-પૂજન અને દાતા અિોક સી. પટેલ અને રીટા પટેલને દાન ભાટકર એવોડડ ચારૂસેટ ખાતે તાજેતરમાં અપાયો હતો. ઉલ્લેખનીય છે કે અગ્રણી ઉદ્યોગપદત અિોક પટેલ અમેદરકાન્ટથત વુડ પટેલ એડડ એસોદસએટ્સ ઈડડ.ના પ્રમુખ છે. ચારૂસેટ ન્ટથત અિોક એડડ રીટા પટેલ ઈડટટીટ્યુટ ઓફ ફીઝીયોથેરાપી માટે દાતા અિોક પટેલ અને તેમનાં ધમણપત્ની રીટા પટેલ દ્વારા રૂ. પાંચ કરોડનું માતબર દાન પ્રાપ્ત થયેલ છે. • ચમોસ પાટીદાર સમાજ માતૃસંસ્થાના સમૂહલગ્ન સંપન્નઃ શ્રી ચરોતર મોટી સત્તાવીસ લેઉઆ પાટીદાર સમાજ માતૃસંટથાનો ૯૪મો સમૂહલગ્નોત્સવ ૪ જાડયુઆરીએ મહુધા ખાતે યોજાયો હતો. જેમાં ખેડા લોકસભાના સાંસદ દેવુદસંહ ચૌહાણ, માતૃસંટથાના પ્રમુખ નગીનભાઈ પટેલ, ઉપપ્રમુખ નવનીતભાઈ એચ. પટેલ અને વી.એમ. પટેલ સદહત હોદ્દેદારો ઉપન્ટથત રહ્યા હતા. ટ્રટટી રમણભાઈ પટેલ તથા વાંઠવાળીના વતની દાતા હંસાબહેન પટેલ (અમેદરકા)એ નવદંપતીઓને આિીવાણદ પાઠવ્યા હતા. • વડોદરામાં ઈદે-મમલાદના જુલૂસ વેળા પથ્થરમારોઃ અકોટાની રામપુરા વસાહતમાંથી ૪ જાડયુઆરીએ સવારે ઈદે દમલાદે નીકળેલા જુલુસ દરદમયાન મુખ્ય ગેટ પર યુવક મંડળનું બોડડ તુટી જતાં જૂથ અથડામણ થઇ હતી.

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

%)#" " 3 0) & 3 #(%& 3 )-&/. 3 + 3

$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

અમદાવાદઃ વષણ ૨૦૦૨ના ગોધરાકાંડ બાદ ગુજરાતમાં ફાટી નીકળેલા કોમી તોફાનો દરદમયાન ત્રણ દિદટિ નાગદરકોની હત્યાના અદત સંવેદનિીલ કેસના ટ્રાયલમાં ફદરયાદ પક્ષે દલીલો કરી હતી કે, હાઈવે પર જ્યારે કોઈપણ નાગદરક મુસાફર વાહનમાં મુસાફરી કરી રહ્યા હોય અને તેવા દનદોણષ લોકોને માત્ર ધમણ કે સંપ્રદાયના નામે કોઈપણ વાંકગુના વગર જાહેરમાં રહેંસી નાખવાની ઘટના દનંદનીય અને રાષ્ટ્ર માટે િરમજનક છે.

ILFORDMoresand TRAVEL Group

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

પ્રાંતિજમાંતિતિશરોની હત્યાના કેસમાં આરોપીઓનેઆકરી સજા કરવા માગ

TAX PAYERS : DONATE ON :<justgiving.co.uk> TO HST (271312)/ CHEQUES TO HST, 41 CLAVERLEY GROVE, LONDON N3 2DG. CONTACTS: HIMAT 02083 466 686/ CHAUHAN 02083 468 456 Himat2@hotmail.com/ sanu40@hotmail.com. SPONSORS MOST WELCOME

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com અનુસંધાન પાન-૧૬

તડામાર તૈયારીઓ...

તે મવિેશવાસી ભારતીયોની બાબતો અને મવિેશ િધાન સુષ્મા થવરાજે ૧ જાડયુઆરીથી િણ મિવસ માટે ગાંધીનગરમાં ધામાં નાખીને સમગ્ર આયોજનની સમીિા કરી હતી. આ કાયોિમ માટે અમિાવાિ અને ગાંધીનગરના મુખ્ય માગોો, મવમવધ સરકારી ઇમારતોને નવોઢાની જેમ શણગારવામાં આવી છે. આ સમારોહનું ઉિાટન ૮ જાડયુઆરીએ વડા િધાન નરેડદ્ર મોિી કરશે, જ્યારે સમાપન ૯ જાડયુઆરીએ ઉપરાષ્ટ્રપમત હામમિ અંસારી દ્વારા થશે. ઉર્લેખનીય છે કે

રાજથથાન મહારાષ્ટ્ર છત્તીસગઢ હમરયાણા ઉત્તર િિેશ ઉત્તરાખંડ મધ્યિિેશ કણાોટક નાગાલેડડ

કયા રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન આવશે વસુંધરારાજે મસંમધયા િેવેડદ્ર ફડનમવસ રમણમસંહ મનોહરલાલ ખટ્ટર અમખલેશ યાિવ હમરશ રાવત મશવરાજમસંહ મસિરામૈયા ટી. આર. ઝેમલઆંગ

તેનો િચાર કરાશે. મુખ્ય િધાન અમખલેશ યાિવ પણ િવાસી ભારતીય મિવસના અંમતમ મિવસે ગુજરાતમાં આવશે તેમ યુપીના મામહતી િસારણ મવભાગના

અમેદરકાનુંનાગદરકત્ત્વ ધરાવતા, કેદલફોદનિયાના વતની અનેઅત્યારે અમિાવાિમાંવસતાં ૭૫ વષષીય કલાકાર નીદતનભાઈ શાહેબાવન હજાર કાળા અનેસફેિ તલમાંથી રાષ્ટ્રદપતા મહાત્મા ગાંધી, ૧ લાખ અને૪૦૦ ચોખાના િાણામાંથી તાજમહેલ સદહત કોપર વાયરમાંથી સરિાર પટેલ અનેવડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિી ઉપરાંત અમેદરકી પ્રમુખ ઓબામાનુંકોલાજ દચત્ર તૈયાર કયાિછે. નીદતનભાઇએ તેમની આ સુંિર કૃદતઓ ગાંધીનગર ખાતેપ્રિદશિત કરશે.

િર વખતે સમાપનમાં રાષ્ટ્રપમત ઉપસ્થથત રહે છે પરંતુ રાષ્ટ્રપમત િણવ મુખરજીની નાિુરથત તમબયતને કારણે તેઓ આવશે નહી. નવ મુખ્ય પ્રધાન આવશે આ ઉજવણી િસંગે પાંચથી સાત હજાર મહેમાનો ગુજરાતની મુલાકાતે આવે તેવી સંભાવના છે. મબનમનવાસી ભારતીય, મબનમનવાસી ગુજરાતી ઉપરાંત મવમવધ રાજ્યના મુખ્ય િધાનોને પણ આ માટે આમંિણ આપવામાં આવ્યું છે. અવયાર સુધીમાં નવ રાજ્યના મુખ્ય િધાન આવશે તે નક્કી થઇ ગયું છે. ઉત્તર િિેશ િવાસી ભારતીય મિવસના પ્લેટફોમોનો પૂરો ઉપયોગ કરીને યુપીની મિમમનલ થટેટ તરીકેની ઇમેજ મનાય છે તેને િૂર કરવાનો િયાસ કરશે. યુપીમાં કેવા િકારની માળખાકીય સુમવધા ઉપલબ્ધ છે અને કેવા િકારનું વાતાવરણ છે

મડરેકટર આશુતોષ મનરંજને જણાવ્યું હતુ.ં ગાંધીના ગીતો ગુજ ં શે આ ઉજવણી મનમમત્તે સાબરમતી નિીને તીરે સાબરમતીના સંત ગણાતા મહાવમા ગાંધીજીની યાિમાં અનેરો કાયોિમ મવિેશવાસી ભારતીયો સમિ અમિાવાિના મરવરિડટ ખાતે ૯ જાડયુઆરીએ રજૂ કરાશે. રાજય સરકારના સાંથકૃમતક મવભાગ દ્વારા ‘સાબરમતી કે સંત’ની થીમ પર ૪૫ મમમનટનો ડોક્યુડ્રામા ભજવાશે. તે સાથે બેંગ્લોરના ગ્રૂપનું બેલે ક્લામસકલ પણ રજૂ થશે. ૮મીએ કાંકમરયાના પાળે નવરંગ ભારતની થીમ પર એક કલાકનો લોકનૃવયનો કાયોિમ પણ એનઆરઆઇ માટે યોજાશે, જેમાં વડા િધાન સમહતના મહાનુભાવો હાજર રહેશ.ે આ કાયોિમમાં ઉત્તરિિેશ, રાજથથાન, આસામ,

પંજાબ, છત્તીસગઢ, નાગાલેડડ, મસક્કીમ, કેરલ, આસામ અને ગુજરાતના લોકનૃવયની ઝલક િશાોવાશે. ગુજરાતમાં જ આ કાયોિમ હોવાથી ગાંધીજી મવશે અનેક મામહતી સાથે રસિિ કાયોિમોનું આયોજન કરાયું છે. જેમાં ગાંધીજીની ઐમતહામસક િાંડી કૂચ, રોલેટ એક્ટનો મવરોધ, મહડિ છોડો ચળવળ અને તેમના થવાતંત્ર્ય સંગ્રામને વણી લેતા અડય મહવવના િસંગો સાથે સાબરમતી કે સંત નામની ૪૫ મમમનટનું ડોક્યુડ્રામા ભજવાશે. સંખ્યાબંધ કલાકારો સાથે મહડિીમાં રજૂ થનારા આ કાયોિમો એલઇડી થિીન પર પણ િશાોવાશે. તે સાથે લેઝર શો, ગાંધીજીને મિય વૈષ્ણવજન ગીત રજૂ કરાશે. NRI માટે િાંડી કુદટર આકષષણનું કેન્દ્ર બનશે િવાસી ભારતીય મિન ઉજવણીમાં આવનારા મવશ્વભરના િવાસીઓ માટે આ વખતે સૌથી મોટું આકષોણ ગાંધીનગરના મહાવમા મંમિર ખાતેનો સોર્ટ

િમતકૃમત ગાંધીજીએ અંગ્રેજોને પડકારવા માટે કરેલા મવખ્યાત નમક સવયાગ્રહની યાિ અપાવશે. સોર્ટ માઉડટની અંિર સૌથી ઉપર િીજા માળે ગાંધીજીના જડમથી યુવાની સુધીનો સમયગાળો, બીજા માળ પર ગાંધીજીની િવાસી ભારતીય જેવી િમિણ આમિકાઇંગ્લેડડની યાિા અને સંઘષો તથા પહેલા માળે ભારતમાં ગાંધીજીએ છેડલ ે ા થવાતંત્ર્ય જંગ પરની મામહતી મ્યુરલ થકી અપાશે જે િેશભરમાં અનોખી છે. વડા િધાન નરેડદ્ર મોિીના હથતે િાંડી કુમટરનું ઉદ્દઘાટન પણ થશે. સોર્ટ માઉડટ જેવી મબર્ડીંગમાં ગાંધીજીના જીવન-કવન અને આઝાિીની ચળવળ મવશે મામહતી ભીંતમચિ દ્વારા મવમશષ્ટ રીતે મળી રહે તે ગુજરાતમાં આવનારા મવિેશીઓ માટે અનોખો રોમાંચક હશે. હોસ્પિટલો સજ્જ િવાસી ભારતીય મિવસ અને વાઈિડટ ગુજરાત સમમટ મનમમત્તે િેશ-મવિેશના મહાનુભાવો ગાં ધી ન ગ ર - અ મ િા વા િ માં આવવાના છે વયારે ગુજરાતના આરોગ્ય મવભાગે ખાસ મહેમાનો માટે સરકારી તેમ જ ખાનગી હોસ્થપટલના વોડડ મરઝવો રાખવાનો આિેશ કયોો છે. મસમવલ હોસ્થપટલ તેમ જ ખાનગી હોસ્થપટલોને ૬થી ૧૩ જાડયુઆરી િરમમયાન મહાનુભાવો માટે મડલિ ટાઈપ રૂમ, ડોક્ટર, નમસુંગ થટાફ અને જરૂરીયાત મુજબ િવાઓનો થટોક હાજર રાખવા જણાવાયું છે.

૧૩મા પ્રવાસી ભારતીય દિવસની ઉજવણી દનદમત્તેદવિેશીવાસી ભારતીયો અમિાવાિ પહોંચી રહ્યાા છે. જેનેકારણેતેમના સ્વાગતનેધ્યાનમાંરાખીને અમિાવાિ ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટનેનવવધૂની જેમ શણગારવામાંઆવ્યું છે. આખા એરપોટટપદરસરનેલાઇટીંગથી સજાવવામાંઆવ્યુંછે.

માઉડટ-િાંડી કુમટર બનશે. જેનું કામ મુખ્ય િધાન આનંિીબહેનની સરકારમાં રેકોડડિકે સાત મમહનાના સમયગાળામાં પૂણો થયું છે. સોર્ટ માઉડટની મવશાળ

અમિાવાિ, ગાંધીનગર અને સોલા મસમવલ હોસ્થપટલમાં મવિેશી મહેમાનો માટે ૨૦ બેડ ધરાવતો અલાયિો વોડડ તૈયાર કરાયો છે.

વાઇબ્રડટ ગુજરાતથી ‘ઇનવેસ્ટ ઇન ઇન્ડિયા’નો પ્રારંભ

ગાંધીનગરઃ સાતમી વાઇિડટ ગુજરાત ગ્લોબલ ઇડવેથટર સમમટનો િારંભ અહીંના મહાવમા મંમિરમાં ૧૧ જાડયુઆરીએ થશે. જેનું ઉિાટન વડા િધાન નરેડદ્ર મોિી કરશે. આ સમીટમાં અમેમરકાના મવિેશ િધાન જ્હોન કેરી, મિટનના િેડ એડડ ડેવલપમેડટ મમમનથટર મોજેડસ જેડસન સમહત ૧૩ િેશના ૨૯ મવિેશી િધાનો ગુજરાતની મહેમાનગમત માણશે જ્યારે મવશેષ આમંમિતોમાં યુનાઇટેડ નેશડસના સેિેટરી જનરલ બાન-કી-મુન, ભૂટાનના વડાિધાન શેરીંગ ટોબ્ગે અને મેસેડોમનયાના વડાિધાન મનકોલા ગ્રૂવ્થકી મવશેષ આમંમિત તરીકે આવશે. ભારત સરકારના નાણાં િધાન અરૂણ જેટલી, સંરિણ િધાન મનોહર પારીકર, શહેરી મવકાસ િધાન વૈંકૈયાનાયડુ, ઊજાો રાજ્યિધાન

મપયૂષ ગોયલ સમહત ૧૧ િધાનો સમહતના મબઝનેસ સાથે જોડાયેલા બોમલવૂડના અમભનેતા પણ સમમટમાં ઉપસ્થથત રહેશે. આ સમીટમાં ગુજરાતમાં રોકાણની સાથેસાથે સમગ્ર િેશના મવકાસકાયોો માટે નાણાકીય સેવાઓને મવથતારવા પર ભાર મુકાશે. વાઇિડટ સમમટ માિ ગુજરાતમાં રોકાણ પૂરતું મયાોમિત ન રહેતા િેશ-મવિેશના રોકાણકારોને એક મજબૂત પ્લેટફોમો પૂરું પાડનારું માધ્યમ બની રહે તેવા હેતુથી ‘ઈડવેથટ ઈન ઈસ્ડડયા સમમટ-૨૦૧૫’ અંતગોત બેસ્ડકંગ, કેમપટલ માકકેટ અને વીમા િેિ જેવી નાણાકીય સેવાઓને િેશમાં અને આંતરરાષ્ટ્રીય થતરના મવકાસમાં જોતરવાનું આયોજન કરાયું છે. આ સમીટમાં બેડક ઓફ અમેરીકા, બ્લેકથટોન ગૃપ, વર્ડડ િેડ સેડટર,

થટાડડડડ ચાટડડ, બોમ્બે થટોક એક્સચેડજના સીઇઓ-િેમસડેડટ જેવા તજજ્ઞો ‘ફાઇનાસ્ડસંગ ફોર ફયુચર ગ્રોથ’ પર મવચારો વ્યકત કરશે. નાણા મવભાગના ઉચ્ચસૂિોએ જણાવ્યું કે, ગુજરાત સરકારના વાઇિડટ સમમટને આધારે કેડદ્ર સરકારે સમગ્ર િેશના ખાસ કરીને મવકાસની જરૂમરયાત ધરાવતા અથવા અધોમવકસીત રાજ્યો-મવથતારો માટે ઈડવેથટ ઈસ્ડડયાનો મંિ અપનાવ્યો છે અને તેના અમલનો િારંભ ગુજરાતના વાઇિડટ સમીટથી થઈ રહ્યો છે. નાણાકીય સેવાઓ પર જે તે િેશની આમથોક િેિની ગમત-ઝડપ જળવાતી હોય છે, આ સંજોગોમાં બેસ્ડકંગ, ઇડશ્યોરડસ, અને થટોક માકકેટ સાથે સંકળાયેલી અગ્રણી મહાનુભાવો ‘ઇડવેથટ ઇસ્ડડયા સમમટ’માં મવઝન રજૂ કરશે.

NRIના

કવર સ્ટોરી

રોકાણ અંકુશમુક્તઃ નરેડદ્ર મોદી સરકારની ભેટ

નવી દિલ્હીઃ મવિેશમાં વસતા ભારતીયોને વડાિધાન નરેડદ્ર મોિી વધુ એક ભેટ આપવાની તૈયારી કરી રહ્યા છે. સરકાર NRIના નોનમરપેમિયેબલ (રોકડમાં રૂપાંતમરત કરીને વતન ન મોકલી શકાય તેવી એસેટ) રોકાણને થથામનક રહીશોના ઇડવેથટમેડટની જેમ ગણશે. એટલે કે, મવિેશથી આવતા નાણાં પર જે મનયંિણ અમલી છે એ NRIના રોકાણને લાગુ નહીં પડે. ગાંધીનગરમાં ૭-૯ જાડયુઆરી િરમમયાન યોજાનારા િવાસી ભારતીય મિવસમાં આ જાહેરાત કરશે એવી શક્યતા છે. સરકારના આ પગલાથી રોકાણને વેગ અને અથોતિ ં ને િોવસાહન આપવાની યોજના મજબૂત બનશે. ઇટીએ મંગળવારે જણાવ્યું હતું કે, સરકાર વટહુકમની મિિથી પસોન ઓફ ઇસ્ડડયન ઓમરમજન (PIO) અને ઓવરસીઝ મસમટઝન ઓફ ઇસ્ડડયા (OCI) કાડડને મજો કરવાની યોજના ધરાવે છે. ઉર્લેખનીય છે કે, વડાિધાને સપ્ટેમ્બરમાં અમેમરકાની મુલાકાત વખતે NRIsને આ મુદ્દે વચન આપ્યું હતુ.ં નાણા મંિાલયે રચેલી અને મડપાટડમેડટ ઓફ ઇડડસ્થિયલ પોમલસી એડડ િમોશન (DIPP)ની સંયિ ુ અધ્યિતા હેઠળની પેનલ NRIs દ્વારા િેશમાં કરાતા રોકાણનું માળખું તૈયાર કરી રહી છે. જેથી સરકારની જાહેરાત પહેલાં તમામ બાબતો તૈયાર હોય એવી મામહતી બે સરકારી અમધકારીઓએ આપી હતી. એક સૂિએ જણાવ્યું હતું કે, ‘‘પેનલે આ મુદ્દે ચચાો કરી છે અને તેની રૂપરેખા તૈયાર થઈ રહી છે.’’ સરકારે પીઆઈઓ અને ઓસીઆઈ કાર્સોના મજોરની જાહેરાત કરી િીધી છે. હવે નવા માળખામાં NRIsનું નોન-મરપેમિયેબલ ઇડવેથટમેડટ, પીઆઈઓ અને ઓસીઆઈના રોકાણને થથામનક રોકાણની જેમ જ ગણવામાં આવશે એવી શક્યતા છે. સંરિણ અને વીમા િેિે એફડીઆઈ મયાોિામાં વૃમિ તેમજ રેલવે સેક્ટરને ખુર્લું મુકાયા પછી મોિી સરકાર મવકાસના િોજેક્ટ્સ માટે ભારતીય મૂળના લોકોનું રોકાણ આકષોવાની તૈયારી કરી રહી છે. સત્તાવાર આંકડા િમાણે NRIsએ એફડીઆઈ દ્વારા લગભગ ૧૫ વષોમાં ૪.૭ અબજ ડોલરનું રોકાણ કયુું છે. હાલની પોમલસી િમાણે મવિેશી રોકાણમાં એફડીઆઈ, એફઆઈઆઈ, એફપીઆઈ, ક્યુએફઆઈ, એનઆરઆઈ, એડીઆર, જીડીઆર અને એફસીસીબી રોકાણ તેમજ સંપૂણો, ફરમજયાતપણે રૂપાંતમરત િેફરડસ શેર અને મડબેડચસોનો સમાવેશ થાય છે. આ પોમલસીમાં NRIsને નાગમરક ઉડ્ડયન તેમજ કડથિક્શન અને ડેવલપમેડટ સેક્ટરમાં ખાસ િીટમેડટ મળે છે.

એસિીજી દ્વારા કડક સુરક્ષા વ્યવપથા િવાસી ભારતીય મિવસ તથા વાઈિડટ સમમટમાં આવનાર વડા િધાન, ઉપરાષ્ટ્રપમત, યુએનના સેિટે રી જનરલ બાન કી મૂન તથા અમેમરકાના મવિેશ િધાન જ્હોન કેરીની સુરિાની તમામ જવાબિારી થપેમશયલ િોટેક્શન ગ્રૂપના મશરે મુકવામાં આવી છે. આ ચારેય મહાનુભાવોની સુરિા માટેની થકીમ પણ એસપીજી દ્વારા જ નક્કી થઇ છે. આ ઉપરાંત અ મ િા વા િ - ગાં ધી ન ગ ર ના મહત્ત્વના થથળોએ પોલીસનો ચુથત બંિોબથત ગોઠવવામાં આવ્યો છે અને કોઇ અમનચ્છનીય ઘટના ન ઘટે તે માટે તમામ પગલાં લેવાયા છે. પમાટટ દસટી, કૌશલ્ય વૃદિ િર ફોકસ િવાસી ભારતીય મિવસ િરમમયાન ભારત સરકાર દ્વારા શરૂ કરાયેલા નમામી ગંગા, થમાટડ મસટી, કૌશર્ય મવકાસ અને િવાસન મવકાસ જેવા કાયોિમોને ‘શો કેસ’ કરાશે. સુનીતા દવદલયમ્સ િણ હાજર રહેશે િવાસી ભારતીય મિવસના આરંભે સાતમી જાડયુઆરીએ યુથ િવાસી ભારતીય મિવસ ઊજવાશે. જેમાં અમેમરકાવાસી ભારતીય અંતમરિયાિી સુનીતા મવમલયમ્સ હાજર રહેશ.ે વૈભવી ભોજન મવિેશી ભારતીયો-

ગુજરાતીઓને કાંકમરયા તળાવની પાળે ૯ જાડયુઆરીના રોજ એક ભવ્ય રામિભોજન આપવામાં આવશે. એ ભોજન કોઈ સામાડય ભોજન નહીં હોય, પરંતુ કોઇ ફાઈવ થટાર કે સેવન થટાર હોટેલનાં ભોજનને પણ ભુલાવી િે તેવું મહાભોજન કહો કે ભગવાનને ધરાવાતા મહાભોગ જેવું બની રહેશે. આમ તો રાષ્ટ્રમપતા મહાવમા ગાંધીજી અંગ્રેજોએ કરેલા અપમાનનો ઘૂંટડો ગળીને થવિેશ પાછા ફયાો હતા એ મિવસની યાિમાં આ ભારતીય િવાસ મિનની ઉજવણી થાય છે. પરંતુ એ ઉજવણીમાં મહાવમા ગાંધીની સાિગી અને સાસ્વવક ભોજનની િમતબિતાની એકેય ઝાંખી જોવા નહીં મળે. કેમ કે ભારતીય િવાસીઓના ભવ્ય થવાગત માટે કાંકમરયા લેક િડટ લાખો રૂ.ના ખચચે રોશનીથી ઝગારા મારતો જોવા મળશે. ભોજન માટે ખાસ િકારના ટેબલ ખુરશીઓ ગોઠવાશે. મસતાર, વીણા, વાયોમલનના મધમીઠા સૂર રેલાતા હશે જેની વચ્ચે કાંકમરયા પમરસરમાં કોઈ બસો પાંચસો નહીં પણ પૂરા પાંચ હજાર મવિેશી ભારતીયો મહાભોજન આરોગશે. આ રામિ ભોજનમાં મહાનભાવો પણ ઉપસ્થથત રહેશે. સૂિોના જણાવ્યા અનુસાર પાંચ હજાર વ્યમિઓના ભોજન પાછળ રૂ. િોઢ કરોડ જેટલો ખચો અંિાજવામાં આવ્યો છે.

મવશેષ અહેવાલ

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઇટ માટેગુજરાતના મંત્રીઓએ કેમ્પેન કમમટીના કો-ઓમડિનટે રો સાથેકરેલી ઘમનષ્ઠ ચચાાઃ મંત્રીઓનો સંપૂણાસહયોગ ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ ચાલુથાય ત્યાંસુધી કેમ્પેન ચાલુરહેવાની મંત્રીઓએ આપેલી ખાતરી લંડનથી આવેલા શ્રી સી. બી. પટેલ સાથેમંત્રીઓએ કરેલી ચચાાવવચારણા

ગુજરાત સરકારના નાણાં, ઊર્ા, નાગરરક ઊડ્ડયન મંત્રી શ્રી સૌરભભાઈ પટેલેવાઈબ્રન્ટ ગુજરાતની મારહતી આપવા માટેયોર્યેલી પત્રકાર પરરષદ તેમની જમણી બાજુએ નાગરરક ઊડ્ડયન રાજ્ય મંત્રી શ્રી જયેિ રાદરડયા તથા ડાબી બાજુએ િવાસન સરચવ સોનલ રમશ્રા બેઠાંછે.

ગાંધીનગરઃ અમદાવાદ-લંડનની િીધી ફ્લાઇટ ચાલુ કરવા માટે લંડન અનેઅમદાવાદમાંબનાવવામાંઆવેલી ઓલ પાટટી કમીટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ તરફથી છેલ્લા બેમશહના ઉપરાંતથી ઘશનષ્ઠ પ્રયત્ન ચાલી રહ્યા છે. લંડનથી હાઉિ ઓફ લોડિઝના િભ્યો ઉપરાંત અન્ય િંસ્થાઓ અને વ્યશિઓ દ્વારા ભારતમાંકેન્દ્રની નવી એનડીએની િરકારનેઅનેકવાર રજૂઆતો કરવામાં આવી છે. આવી જ રીતે ગુજરાતમાંથી ગુજરાતના કેન્દ્રના મંત્રીઓ ઉપરાંત િાંિદો તથા ગુજરાતના મંત્રીઓ દ્વારા કેન્દ્રના મંત્રીનેરજૂઆતો કરવામાંઆવી છે. ભાજપના રાજ્યિભાના મુખ્ય દંડક મનિુખ માંડવીયાની આગેવાની

સૌરભ પટેલેઅમદાવાદની સીધી ફ્લાઇટ માટેથયેલા િયાસોની મારહતી આપી

ગાંધીનગરઃ ગુજરાતના નાણાંઅનેનાગશરક ઉડ્ડયન મંત્રી િૌરભ પટેલે લંડનથી આવેલા ‘ગુજરાત િમાચાર-એશિયન વોઇિ’ના તંત્રી અનેઓલ પાટટી કશમટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટના યુકન ે ા કોશડિનટે ર િી. બી. પટેલને તેમની ચેમ્બરમાં આવકાર આપી ખાતરી આપી હતી કે, અમદાવાદ-

નાણાં, ઊર્ાઅનેનાગરરક ઊડ્ડયન મંત્રી શ્રી સૌરભ ભાઈ પટેલની ચેમ્બરમાં શ્રી સી.બી. પટેલ, શ્રી ભુપતરાય પારેખેકરેલી અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટની ચચાાવખતેગુજરાત સમાચાર વાંચતાંશ્રી સૌરભભાઈ પટેલ

લંડનની િીધી ફ્લાઇટ િરૂ કરવા માટે તેઓ આ કશમટીને િંપણ ૂય િહયોગ આપિે, એટલુંજ નહીં પરંતુકેન્દ્ર િરકાર િમક્ષ રજૂઆત પણ કરતા રહેિ.ે િી. બી. પટેલ અનેઆ કશમટીના ભારતના કોડટીનટે ર ભુપતરાય પારેખનેિૌરભ પટેલેજણાવ્યુંહતુંકે, તેમણેકેન્દ્રના નાગશરક ઉડ્ડયન મંત્રી અિોક ગજપશત રાજુ િમક્ષ શદલ્હીમાં કરેલી ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટેની રજૂઆતોની શવસ્તૃત શવગતો આપી હતી. િૌરભ પટેલે લંડનમાંિી. બી. પટેલ દ્વારા ચલાવાતી ઝુબ ંિ ે ની પ્રિંિા કરી હતી. તેમણે ખાતરી આપી હતી કે, ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ િરૂ કરવા માટેતેઓ િંપણ ૂય પ્રયત્નો કરિે. તેમણેકશમટી દ્વારા થયેલા કાયોયની જાણકારી પણ મેળવી હતી, અનેઆ કાયોયની પ્રિંિા કરી હતી. લંડનમાંગુજરાત િમાચારમાં પ્રકાશિત ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટેના િમાચારો તથા િૌરભ પટેલેકેન્દ્રના મંત્રીનેલખેલા પત્રની ખબર ગુજરાત િમાચારમાંવાંચી હતી અનેઆ િમાચાર પ્રકાશિત કરવા બદલ િી.બી. પટેલનો આભાર માન્યો હતો. હેઠળ ઓલ પાટટી કશમટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ બનાવવામાંઆવી છે. તેના િભ્યો દ્વારા પણ ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ ચાલુ કરવા માટે અનેક રજૂઆતો કરવામાંઆવી છે. આ રજૂઆતોમાં ગુજરાતના પાટનગર ગાંધીનગરમાં તા. ૫ જાન્યુઆરીના રોજ િશચવાલયના નવા સ્વશણયમ િંકલ ુ માં મંત્રીઓની ચેમ્બરમાંતથા પત્રકારો વચ્ચે લગભગ આખો શદવિ અમદાવાદ-લંડનની ડાયરેક્ટ પ્લાઇટ માટેકરાયેલા પ્રયત્નોની ખૂબ જ ચચાયઓ થઇ હતી. ે ા કોશડિનટે ર લંડનના શ્રી િી. બી પટેલ અને ઓલ પાટટી કશમટીના યુકન ભારતના કોડટીનટે ર અને વશરષ્ઠ પત્રકાર શ્રી ભુપતરાય પારેખ ૫

શ્રી સૌરભભાઈ પટેલની પત્રકાર પરરષદનુંદ્રશ્ય

જાન્યુઆરી િોમવારના રોજ ગુજરાતના મંત્રીમંડળના િભ્યોનેમળવા માટે ગાંધીનગર ગયા હતા. સ્વશણયમ િંકલ ુ માંમંત્રીઓ િાથેલાંબી ચચાયશવચારણ કરી હતી. િૌ પ્રથમ ગુજરાતમાંયોજાનાર વાઇબ્રન્ટ ગુજરાતના કાયયક્રમો માટેનાણાં, ઊજાયઅનેનાગશરક ઉડ્ડયન મંત્રી શ્રી િૌરભ પટેલની પત્રકાર પશરષદ યોજવામાંઆવી હતી. જેમાં૭૦ જેટલા પત્રકારો હાજર રહ્યા હતા. શ્રી િી.બી. પટેલ એક શદવિ પહેલા જ લંડનથી આવ્યા હતા તેમને ગુજરાતના માશહતી ખાતાના અશધકારીઓએ આમંત્રણ પાઠવી આ પત્રકાર પશરષદમાંહાજર રહેવા આગ્રહ કયોયહતો. આ ઉપરાંત મંત્રી શ્રી િૌરભ પટેલે શ્રી ભુપતભાઇ પારેખ િાથે વાતચીત કરી િીબી પટેલને પત્રકાર પશરષદમાંહાજર રહેવા જણાવ્યુંહતુ.ં આ પત્રકાર પશરષદમાં શ્રી. િી. બી. પટેલે મંત્રીશ્રી િૌરભ પટેલને િૌપ્રથમ મળીનેતેમણેકેન્દ્ર િરકારનેડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટેલખેલા પત્ર બદલ અશભનંદન આપ્યા હતા. પત્રકાર પશરષદ પૂરી થયા બાદ ખૂબ મોટી

રાજ્યના વરરષ્ઠ મંત્રી ભૂપન્ે દ્રરસંહ ચૂડાસમા લંડનની મુલાકાતે

ગાંધીનગરઃ ગુજરાતના શિક્ષણ મંત્રી ભૂપન્ે દ્રશિંહ ચૂડાિમાએ તેમની આગામી લંડનની મુલાકાત િમયે તેમના માટેના કેટલાક કાયયક્રમો યોજવાનો અનુરોધ િી. બી. પટેલને કયોય હતો. િી. બી. પટેલ ગુજરાતના વશરષ્ઠ પત્રકાર અને ઓલ પાટટી કશમટી ફોર ડાયરેક્ટ

ગુજરાત સરકારના વરરષ્ઠ મંત્રી, રિક્ષણ મંત્રી શ્રી ભુપેન્દ્રરસંહ ચુડાસમાની ચેમ્બરમાંઅમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટની ચચાાકરતા શ્રી સી.બી. પટેલ, શ્રી ભુપતરાય પારેખ અનેજયેન્દ્રભાઈ ઉપાધ્યાય. ગુજરાત સમાચારની આવૃરિમાંિરસદ્ધ શ્રી ભુપેન્દ્રરસંહજી ચુડાસમાના કેન્દ્ર સરકારને લખેલા પત્રના સમાચાર વાંચતાંશ્રી ભુપેન્દ્રરસંહ ચુડાસમા.

ફ્લાઇટના ભારતના કોડટીનટે ર ભૂપતરાય પારેખ િાથે ચૂડાિમાને ગાંધીનગરમાં તેમની ચેમ્બરમાં મળ્યા હતા. ૫ જાન્યુઆરીએ આ મુલાકાત િમયેગુજરાત િમાચારના છેલ્લા અંકમાંપ્રકાશિત ભૂપન્ેદ્રશિંહે કેન્દ્રના નાગશરક ઉડ્ડયન મંત્રીનેલખેલા પત્રના િમાચાર વંચાવ્યા હતા. ચૂડાિમાએ આ િમાચાર રિપૂવક ય વાંચીને કહ્યું કે, મારી આગામી લંડનની મુલાકાત િમયેહુંત્યાંરહેતા ભારતીયોનેઅનેખાિ કરીને ગુજરાતીઓનેઆવી ફ્લાઇટ િરૂ કરવા માટેના જેપ્રયાિો િી. બી. પટેલની કશમટી દ્વારા થઇ રહ્યા છેતેનેિંપણ ૂ યટેકો આપીિ અનેતેને િહકાર આપવા અનુરોધ કરવાનો છુ.ં ચુડાિમાએ ત્યાંહાજર કેટલાક પત્રકારો તથા ભાજપના વશરષ્ઠ આગેવાન અનેપૂવયિાંિદ જયંતીલાલ બારોટને જણાવ્યું હતું કે, દિ વષય પહેલા તેમણે લંડનના આગેવાન ગુજરાતીઓ અને ભારતીયોની એક મોટી હાજરીવાળી બેઠકનું આયોજન કયુું હતુ.ં તેના િંસ્મરણો હજુ પણ મને તાજા છે. આ મુલાકાતમાં િાથે રહેલા ભુપતરાય પારેખને ઉદ્દેિીને િી. બી. પટેલે જણાવ્યુંહતુંકે, તેઓ ગુજરાતનુંડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટેના કેમ્પેનનુંકામ િંભાળી રહ્યા છે. આ વખતેચુડાિમાએ જણાવ્યુંહતુંકે, આ ભુપતભાઇ પારેખ અમારા વડીલ શમત્ર છે, ઘણા વષોયના પશરશચત છીએ. તેઓ િીધી ફ્લાઇટ માટેની શવસ્તૃત શવગતો જણાવતા રહે છે. તેમણે વધુમાં આ ફ્લાઇટ િરૂ થાય ત્યાંિુધી િંપણ ૂ યપ્રયત્નો કરવાની ખાતરી આપી હતી.

શ્રી સૌરભભાઈ પટેલની પત્રકાર પરરષદમાંગુજરાત સમાચાર-લંડનના તંત્રી શ્રી સી.બી. પટેલ, ગુજરાતના વરરષ્ઠ પત્રકાર શ્રી ભુપતરાય પારેખ, ચંચળ દૈરનક ગાંધીનગર અનેભુજની આવૃરતના તંત્રી તથા ચેનલના મારલક શ્રી જયેન્દ્રભાઈ ઉપાધ્યાય હાજર રહ્યાા હતા.

િંખ્યામાંગુજરાતના પત્રકારો શ્રી. િી.બી. પટેલનેમળ્યા હતા. શ્રી પટેલ દ્વારા લંડનમાંચલાવવામાંઆવતી કેમ્પેન શવષેલાંબી ચચાયશવચારણા કરી હતી. અનેક પત્રકારોએ શ્રી પટેલનેતેમના કાયાયલયમાંઆવવા આમંત્રણ આપ્યા હતા. પત્રકાર પશરષદ પૂરી થયા બાદ શ્રી. િી.બી. પટેલ અનેશ્રી ભુપતભાઇ પારેખેશ્રી િૌરભ પટેલની ચેમ્બરમાંડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટેની લાંબી ચચાય કરી હતી. તેિમયે પણ ટીવી મીશડયાના પત્રકારો અનેચેનલના કેમરામેન હાજર હતા. આજની ગાંધીનગરની મુલાકાતની િરૂઆતમાંગાંધીનગર અનેભૂજથી પ્રકાશિત થતાંદૈશનક અખબાર ચંચળના તંત્રી-માશલક શ્રી

મંત્રી તારાચંદ છેડાએ લંડનમાંગુજરાત સમાચાર કાયાાલયની મુલાકાત યાદ કરી

ગાંધીનગરઃ ગુજરાતના કુટીર ઉદ્યોગ રાજ્ય મંત્રી તારાચંદ છેડાની ‘ગુજરાત િમાચાર-એશિયન વોઇિ’ના તંત્રી-પ્રકાિક િી. બી. પટેલ તથા વશરષ્ઠ પત્રકાર ભુપતરાય પારેખે ગાંધીનગરમાં મુલાકાત લીધી હતી. આ વેળાએ તારાચંદ છેડાએ થોડા શદવિ પહેલા લંડનમાંગુજરાત

કુરટર ઉદ્યોગ રાજ્યમંત્રી કચ્છના શ્રી તારાચંદ છેડાએ અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટની લંડનમાંગુજરાત સમાચારના કાયાાલયમાંશ્રી સી.બી. પટેલ સાથેકરેલી ચચાાના િરસદ્ધ સમાચારો ગુજરાત સમાચારમાંિકારિત થયા હતા તેદિાાવીને સીધી ફ્લાઈટની તેમની ચેમ્બરમાંકરેલી રવસ્તૃત ચચાા અનેગુજરાત સમાચારમાંિકારિત તેમના પત્રનુંવાંચન કયાાંબાદ દિાાવતા ગુજરાત સમાચાર તેમની સાથેસી.બી. પટેલ, ભુપતભાઈ પારેખ અને જયેન્દ્રભાઈ ઉપાધ્યાય ઊભા છે.

િમાચાર કાયાયલયની મુલાકાતની યાદ તાજી કરતાંિી.બી. પટેલનેકહ્યું હતુંકે, તેમુલાકાતનેહુંભૂલી િકીિ નહીં અનેિી.બી. પટેલ અને તેમના િાથીઓ દ્વારા જેઉષ્માભયોયઆવકાર મળ્યો તેખૂબ જ યાદગાર છે. િી.બી. પટેલેમનેલંડનમાંિીધી ફ્લાઇટ િરૂ કરવા માટેપ્રયત્નો કરવા જણાવ્યું હતુ.ં આથી લંડનથી ગાંધીનગર આવીને ભુપતરાય પારેખ િાથેચચાયકરીનેકેન્દ્રના નાગશરક ઉડ્ડયન મંત્રીનેમેંપત્ર લખ્યો હતો. આ પત્રની શવગતો પત્રના લખાણ િાથે ગુજરાત િમાચારમાં પ્રકાશિત થયા હતા તે તેમણે રિપૂવક ય વાંચ્યા હતા. તેમણે કચ્છની જનતાની લાગણી અને માગણી તથા િીધી ફલાઇટ િરૂ કરવાની રજૂઆતોની ચચાયકરી હતી.

જયેન્દ્રભાઇ ઉપાધ્યાયેિી.બી. પટેલનેમળીનેતેમનેઆ કેમ્પેનમાંિંપણ ૂય િાથ-િહકાર આપવાની ખાતરી આપી હતી એટલુંજ નહીં પરંતુજ્યા જ્યાં જરૂર પડેત્યાંકેમ્પેન માટેરજૂઆત કરવાનુંજણાવ્યુંહતુ.ં અનુસંધાન પાન-૨૫

નોંધઃ રિય વાચક રમત્રો, આ સપ્તાહેિકાિક-તંત્રી સી.બી. પટેલ ગુજરાત િવાસે હોવાથી તેમની અરત લોકરિય કોલમ ‘જીવંત પંથ’ િકારિત કરી િક્યા નથી તે બદલ રદલગીર છીએ. -વ્યવસ્થાપક

રિશેષ અહેિાલ

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પોરબંદર દરરયાકાંઠે‘ફિદાઈન પાક. બોટ’માંરિસ્િોટ

નવી દિલ્હીઃ સમગ્ર દેશ-દુનિયાિું ધ્યાિ ખેંચે તેવો વાઇબ્રન્ટ મહોત્સવ યોજવા એક તરફ ગાંધીિગરમાં તડામાર તૈયારીઓ થઇ રહી છે ત્યારે બીજી બાજુ પોરબંદરથી ૩૬૫ કક.મી. દૂર દનરયામાં ૩૧ નડસેમ્બરે મધ્યરાનિએ ઘટેલી ચોંકાવિારી ઘટિાએ સુરક્ષા એજન્સીઓિાં શ્વાસ અધ્ધર કરી દીધા છે. પોરબંદરિા દનરયામાં કોઇ મોટા કાવતરાિે અંજામ આપવાિા િાપાક ઇરાદાથી નવથફોટકો સાથેિી એક પાકકથતાિી કફનશંગ બોટ ભારતીય તટરક્ષક દળોએ આંતયાા બાદ રહથયમય સંજોગોમાં નવથફોટ-આગ પછી ચાર શખસો સાથે ડૂબી જતાં િાસવાદીઓએ મુંબઇ પરિા ૨૬/૧૧િા હુમલાિા પુિરાવતાિિો પ્રયાસ કયાાિી પ્રબળ આશંકા છે. તટરક્ષક દળોએ બોટિો પીછો કયોા હતો પરંતુ તે દરનમયાિ બોટમાં નવથફોટ સાથે આગ લાગી હતી અિે ચાર શખસો સાથે બોટ ડૂબી ગઇ હતી. આ બિાવિાં પગલે વડાપ્રધાિ મોદીિે ૧૨મી જાન્યુઆરીિો પોરબંદર ખાતેિો કાયાક્રમ પણ રદ કરી િાખવામાં આવ્યો છે. સંરક્ષણ મંિાલયિા સૂિોિા જણાવ્યાિુસાર આ બોટ કરાચી િજીકિા કેટી બંદરેથી ઊપડી હતી. તટરક્ષક દળોિા ઇન્થપેક્ટર

જિરલ (ઓપરેશન્સ) કે. આર. િૌનટયાલે કહ્યું હતું કે પાકકથતાિથી એક શંકાથપદ બોટ રવાિા થઇ હોવાિી ગુપ્તચર તંિ દ્વારા આંતરવામાં આવેલી

સંરક્ષણ મંિાલયિા સૂિોએ જણાવ્યું કે તટરક્ષક દળોિા જહાજે પાકકથતાિી બોટિા ચેકકંગ માટે બોટ રોકવાિી ક્રૂ-મેમ્બસાિે ચેતવણી આપી હતી પરંતુ તેમણે

ફાયનરંગ શરૃ થતાં જોતજોતામાં તેઓ કમ્પાટટમન્ે ટમાં છુપાઇ ગયા હતા. આથી તટરક્ષક દળોિી ટીમ તેિે પકડવા આગળ વધી ત્યારે અચાિક બોટમાં બ્લાથટ થતાં

વાતચીતિા આધારે તટરક્ષક જહાજો અિે નવમાિ દ્વારા આ શંકાથપદ બોટિો પીછો કરવાિું ઓપરેશિ હાથ ધરાયું હતું. સંરક્ષણ પ્રધાિ મિોહર પનરાકરે આયોજિબદ્ધ રીતે સમયસર આ ઓપરેશિ પાર પાડીિે સંભનવત ખતરો ટાળવા બદલ તટરક્ષક દળોિે અનભિંદિ આપ્યા હતા.િૌનટયાલે ઉમેયુું હતું કે આ બોટ કોઇ 'ગેરકાયદે પ્રવૃનિ'િા ઇરાદા સાથે િ આવી રહી હોય તો તટરક્ષક દળોથી બચવા માટે તેમાં સવાર િાનવકો ભાગવાિો પ્રયાસ કરે તેવું બિે િહીં.

બોટ રોકવાિા બદલે બોટિી ઝડપ વધારીિે ભારતીય જળસીમાથી દૂર પાકકથતાિ તરફ િાસી છૂટવાિો પ્રયાસ કયોા હતો, જેિા કારણે તટરક્ષક દળોિા જવાિોિી શંકા હકીકતમાં ફેરવાઇ હતી અિે એક કલાક સુધી આગળ પાકકથતાિિી બોટ અિે પાછળ તટરક્ષક દળોિું જહાજ દનરયો ચીરતી પીછો કરતું હતું. વારંવારિી ચેતવણીઓ છતાં બોટ ઊભી રહી િ રહેતાં અંતે તટરક્ષક દળોિા જવાિોએ ફાયનરંગ શરૃ કરી દીધું હતુ.ં તે પૂવવે ચાર શખસો બોટમાં ઉપર જણાતા હતા અિે

જવાિો ચોંકી ઊઠયા હતા અિે તેમિી િજર સામે જ બોટ સળગીિે ડૂબી ગઇ હતી. રાનિિા અંધકારમાં બિેલા આ બિાવે સૌિે ચોંકાવી દીધા હતા. અંધારા, પ્રનતકૂળ હવામાિ અિે તોફાિી પવિિા કારણે બોટિે કે તેમાં સવાર શખસોિે પકડી શકાયા િહોતા. તટરક્ષક દળોએ બોટમાં સવાર કોઇ શખસ બચ્યો છે કે કેમ તેિી ખાતરી કરવા થથાનિક દનરયાઇ નવથતારમાં શોધખોળ અનભયાિ ચાલુ રાખ્યું હતુ.ં પોરબંિર નજીક અરબી સમુદ્રમાં ખરેખર શું થયું તેનું રહસ્ય ઘેરાયું પાકકથતાિે શનિવારે કેટી બંદરેથી િીકળેલી કફદાઇિ આતંકીઓિી બોટ ભારતમાં ઘૂસી હોવાિા અહેવાલોિે િકારી કાઢયા છે. પાકકથતાિિા નવદેશ નવભાગિા પ્રવિા તસિીમ અસલમે જણાવ્યું કે, નસંધ પ્રાંતિા કેટી બંદરેથી કોઈ બોટિે સમુદ્રમાં ઉતારવામાં આવી જ િહોતી, તેમણે જણાવ્યું કે, ભારત ફિ પાકકથતાિિી છબી ખરડવા માટે થઈિે આવા આરોપ લગાવી રહ્યો છે. ૩૧મી નડસેમ્બરે રાિે કોથટગાડટ દ્વારા પોરબંદરિા દનરયાકાંઠેથી ૩૬૫ કકમી દૂર હાથ ધરવામાં આવેલાં ઓપરેશિ પર ઘણી શંકાઓ ઊભી થઈ રહી છે. ભારતીય મીનડયા અિે નવપક્ષો દ્વારા આ ઓપરેશિ નવશે ખુલાસાઓ માગવામાં આવી રહ્યા છે. પાકકથતાિિાં સંરક્ષણ મંિાલયિા મતે ૩૧ નડસેમ્બરે બે પાકકથતાિી રેન્જસાિી હત્યાિા મામલેથી ધ્યાિ ભટકાવવા ભારત આમ કરી રહ્યું છે. તો બીજી તરફ, ભારતીય કોથટગાડટિું કહેવું છે કે, બોટમાં સવાર લોકોએ માછીમાર જેવાં કપડાં િહોતાં પહેયાું, તેમિી પાસે માછીમારીઓિી જાળી પણ િહોતી. પાકકથતાિ ક્યારેય આ વાત થવીકારશે િહીં. િાણચોરી, શસ્ત્રોની હેરાફેરી માટે પોરબંિરનો સાગરકાંઠો હોટફેવરીટ પોરબંદર દનરયાકાંટો ફરી એક વખત ચચાામાં આવ્યો છે ત્યારે ભૂતકાળમાં પણ પોરબંદરિા સાગરકાંઠા પર દેશદ્રોહી તથા

દણચોરી પ્રવૃનિ ઉપરાંત િારકોનટક્સિી હેરાફેરી અિે ડીઝલ દાણચોરી માટે પોરબંદરિા સાગરકાંઠો કુખ્યાત બિી ગયો છે. ૧૯૮૫ થી ૧૯૯૫િા દાયકામાં પોરબદંરિો કુખ્યાત સાગરકાંઠો દેશદ્રોહી અિે દાણચોરીિી પ્રવૃનિ કરતા લોકોિા હાથમાં હોય તેમ થથાનિક કથટમ્સિા લાંનચયા ઇન્સપેકટરો તથા થટાફ સાથે સેનટંગ કરી કરોડો રૂનપયાિા સોિા-ચાંદીિા કન્સાઇમેન્ટ સંવેદિશીલ લેન્ડીગ પોઈન્ટ પર ઉતારવામાં આવતા હતા. તે સમયે ખાસ કરીિે સોિાચાંદી તથા ઇલેક્ટ્રોનિક સામાિિી દાણચોરી પુરબહારમાં કરવામાં આવતી હતી. આ ગોરખધંધામાં પોરબંદરિા કુખ્યાત મામુમીયા પંજુમીયાિું િામ અગ્રેસર હતું અિે તેિી જ ગેંગ દ્વારા મોટાભાગિા કામો કરવામાં આવતા હતા. બાદમાં ભારતિો િં.૧ દુશ્મિ બિી હાલ પાકકથતાિિી છિછાયા િીચે જીવિ જીવી રહેલો દાઉદ ઈબ્રાહીમિે એન્ટ્રી થઈ હતી અિે તેિા દ્વારા સોિા-ચાંદી અિે ઇલેકટ્રોનિકિી દાણચોરીિે વેગ આપવામાં આવ્યો હતો. સોિાચાંદીિી દાણચોરીિી પ્રવૃનિમાંથી હાથ કાઢી દાણચોરો દ્વારા તગડો િફો કમાવી આપતા િારકોટીક્સિી હેરાફેરીમાં હાથ અજમાવવામાં આવ્યો હતો. િારકોટીક્સિી સાથે શથિો પોરબંદરિી કુખ્યાત ગેંગો પાસે આવ્યા હતા તેિે કારણે પોરબંદર એક વખત ગુિાખોરીિું નશકાગો બિી ગયું હતુ.ં આતંકીઓએ બીજી બોટમાં ઘૂસણખોરી કરી? ૪૮ કલાકનું તલાશી અદિયાન ગુજરાતમાં બે ઈન્ટરિેશિલ ઈવેન્ટ અિે ૨૬ જાન્યુઆરીએ અમેનરકી રાષ્ટ્રપ્રમુખ ઓબામાિા નદલ્હી આગમિ સમયે ભારતિે િીચે દેખાડવા આતંકવાદીઓ રઘવાયા થયાં છે. ગુપ્તચર એજન્સીઓએ એવો ઘટથફોટ કયોા હતો કે, આઠથી િવ ગ્રુપમાં વહેંચાયેલા ૪૦થી ૪૫ આતંકી ભારતમાં ઘૂસવા પ્રયત્િશીલ છે. જમીિી સરહદથી ઘૂસવામાં નિષ્ફળતાિા પગલે દનરયાઈ સરહદે ઘૂસણખોરીિો પ્રયાસ કરાયો. પણ, ૩૧ ડીસેમ્બરે આતંકીઓએ એક બોટ ફૂંકી મારવી પડી. આતંકવાદીઓ સાથે બીજી બોટ હતી. આ બોટ ક્યાં ગઈ? આ બોટમાં ઘૂસણખોરી કરવામાં આવી િથી િે? આ મુદ્દે ગુજરાત પોલીસ અિે એજન્સીઓએ ૪૮ કલાકિું તલાશી અનભયાિ હાથ ધયુું છે. સૂિોએ જણાવ્યું કે, પોરબંદરથી ૩૬૫ િોનટકલ માઈલ દૂર બિેલી ઘટિામાં એક બોટિે ફૂંકી મારી કોથટગાડટિે ગૂચં વીિે બીજી બોટમાં આતંકીઓ િાસી છૂટયા હોઈ શકે છે. આતંકીઓ સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છિા સાગરકાંઠથે ી ભારતમાં ઘૂસણખોરી

કરે તેવી સંભાવિા જોતાં ૪૮ કલાકિું તલાશી અનભયાિ શરૂ કરવામાં આવ્યું છે. જળસીમામાં કોથટગાડટ ઉપરાંત િેવીએ પણ UAVથી સવવેલન્સ શરૂ કયુું છે. તો, પોરબંદર, જામિગર અિે કચ્છિા સાગરનસમાડા ઉપર મરીિ પોલીસ અિે થથાનિક પોલીસે તલાશી અનભયાિ શરૂ કયુું છે. કચ્છમાં પગી, સમુદ્રમાં બોટ લઈિે જતાં માછીમારો અિે સંવદે િશીલ નવથતારિા થથાનિક રહીશોિે કોઈપણ શકમંદ વ્યનિ, વાહિ કે વથતુિી અવરજવર કે હેરાફેરી થતી જણાય તો તરત જ પોલીસિે જાણ કરવા માટે સંદશ ે ો આપવામાં આવી રહ્યો છે. દવસ્ફોટ કરાયેલી બોટના અવશેષો િારે ગુપ્તતા સાથે પોરબંિર લવાયા પોરબંદરથી ૩૬૫ કક.મી. દુર દનરયામાં કોથટગાડટિા હાથે પકડાય તે પહેલા જ આતંકવાદી મિાતા ચાર શખ્સોએ જાતે જ ફુકં ી મારેલી કફદાઇિ પાક બોટિા અવશોષોિે લઇ કોથટગાડટિી રાજરત્િ શીપ પોરબંદર બંદરિી જેટી ઉપર આવી પહોંચી હોવાિું જાણવા મળે છે. જોકે, કોથટગાડટિી આ શીપમાં એફએસએલિી ટીમથી લઇ તપાસિીશ એજન્સીઓિે પણ પ્રવેશ આપવામાં આવ્યો િથી. જ્યાં સુધી કોથટગાડટિી ખીસ તપાસ ટુકડી આવી િ પહોંચે ત્યાં સુધી તમામ બાબતો અંતે ભારે ગુપ્તતા જાળવવામાં આવી રહી છે. બીજી બાજુ બ્લાથટ થયો ત્યારે અન્ય એક બોટ તુરતં પાકકથતાિ તરફ પાછી ફરી હોવાિી શંકાિે પગલે આ બાબતે પણ તપાસ સુરક્ષા એજન્સીઓ દ્વારા કરવામાં આવી રહી છે. એવી નવગતો પણ ચચાાય છે કે બિાવ બન્યો ત્યારે બે શંકાથપદ આતંકવાદી લાઇફ જેકટે પહેરી દનરયામાં કુદી ગયા હતાં, સુરક્ષા એજન્સીઓ આ મુદ્દાિે પણ ચકાસી રહી છે. હાલ તો આ ઘટિાિે પગલે પોરબંદરથી લઇ જામિગર- કચ્છ સુધીિા દનરયાઇ નવથતારોમાં ઘનિષ્ઠ ચેકકંગ કરવામાં આવી રહ્યું છે. દનરયાકાંઠાિા નવથતારોમાં અવરજવર કરતા વાહિોિી તલાશી લેવામાં આવી રહી છે. બોટમાં રહેલા આતંકીઓને રૂ. ૫-૫ લાખ ચૂકવાયા? સંરક્ષણ મંિાલયે બોટમાં રહેલા એક િાસવાદી અિે આ હુમલામાં સામેલ અન્ય એક શખસ વચ્ચે ફોિ પર થયેલી વાતચીતિી ટેપ આંતરી છે. ‘ટાઇમ્સ િાઉ’િા અહેવાલ મુજબ આ વાતચીતમાં એક વ્યનિ ફોિ પર આ બોટમાં રહેલા એક િાસવાદીિે કહી રહ્યો છે કે ‘સામેિી બાજુએ સ્થથનત જોઈિે તમારે કામ પાર પાડવાિું છે.’ ફોિમાં સામેથી અવાજ આવ્યો કે બોટમાં રહેલા દરેકિા પનરવારિે પાંચ-પાંચ લાખ રૂનપયા ચૂકવી દેવાયા છે. અમિે શથિો મળી ગયા છે.

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સરદાર-એવોડડથી પ્રવાસી ભારતીય હદવસ સુધી... તસવીરેગુજરાત વવષ્ણુપંડ્યા

લોડડમેઘનાદ દેસાઈનુંસન્માન મિમટશ પાિાોિડેટિાંગુજરાતી ‘િોડટ’ એ પણ એક આગવી િાથતાન બને તેવી ઘટના છે. આજની ઘડીએ િોડટ ભીખુ પારેખ, િોડટ નવનીત ધોળકકયા અનેિોડટિેઘનાિ િેસાઈ તેના ઝળહળતાંનાિો છે. પારસીગુજરાતી િોડટબીમિિોમરયા પણ આ જ પંમિિાંઆવે. અિે૨૦૦૯િાં સી. બી. પટેિ અને એનસીજીઓ સંગઠનના આિંિણથી િંડનની પમરષિિાંભાગ િેવા ગયા (મવશ્વ ગુજરાતી પમરષિના પ્રિુખ કૃષ્ણકાંત વખામરયા, સંયિ ુ િહાિંિી સવજીભાઈ વેકમરયા અનેઆ િેખક) ત્યારે િોડટ ભીખુભાઈએ અિને ‘હાઉસ ઓફ િોડટઝ’ સમહતની જાજરિાન પાિાોિેડટનો ખૂણે ખૂણો બતાવીને તેની મવશેષતા જણાવેિી. ‘હાઉસ ઓફ િોડટઝ’ની ગૃહ-ચચાો પણ થોડા સિય િાટે સાંભળી હતી. એનસીજીઓની પમરષિિાંપણ સહુ ઉપસ્થથત હતા. િોડટ િેઘનાિ િેસાઈ વીતેિા સપ્તાહે ગુજરાતની િુિાકાતે હતા. મનમિિ મવશ્વ ગુજરાતી સિાજ દ્વારા એનાયત કરવાિાં આવનારા ‘સરિાર વલ્િભભાઈ મવશ્વ પ્રમતભા સડિાન’નું હતું. ચયન સમિમતએ ૨૦૧૩ િાટે િેઘનાિ િેસાઈનું નાિ પસંિ કરહ્યું હતું. તે સાથે જ ગુજરાત પ્રમતભા સડિાન થવ. ધીરુભાઈ ઠાકરને આપવાનું નક્કી કયુું હતું. ધીરુભાઈ આપણી વચ્ચે હતા ત્યારે જ આ મનણોય જાહેર કરાયો હતો, તેિણે વ્યમિગત િળવાનું થયું ત્યારે સંિમત આપી પણ થોડાક મિવસો બાિ તેિનું અવસાન થયું, એટિે કેડદ્ર સરકારનો ‘પદ્મભૂષણ’ અને મવશ્વ ગુજરાતી સિાજનો ‘ગુજરાત પ્રમતભા’ એવોડટ િરણોિર ઘટના બની રહ્યાં! િીજી જાડયુઆરીએ, અિિાવાિના વેપારી િહાિંડળ સભા ભવનના મખચોમખચ ભરેિા સભાખંડિાં, રાજ્યપાિશ્રી ઓિપ્રકાશ કોહિીના વરિ હથતેઆ સડિાન અપાયુંત્યારેિંડનિાંપ્રથિ ગુજરાતી િહાપમરષિના આયોજકોિાંના એક, આ સાપ્તામહકના સૂિધાર સી. બી. પટેિ પણ ઉપસ્થથત હતા અનેબીજા અિેમરકાનાંગુજરાતી સાપ્તામહક ‘ગુજરાત ટાઇમ્સ’ના ડો. સુધીર પમરખ! આ એક ‘મશક્ષણ ચેતનાનો મિવેણી સંગિ’ બની રહ્યો, કેિ કે એવોડટ પ્રાપ્ત બડને િહાનુભાવો

સમહત રાજ્યપાિ પણ મશક્ષક રહી ચૂક્યા છે!! આ બધો િેળમિિાપ પણ રસપ્રિ રહ્યો. િોડટિેઘનાિ િેસાઈ તેિના િાથાના સફેિ જટાજૂટ વાળથી અિગ તરી આવે એ એક વાત છે, િાકકસથી મિિીપકુિારનાં જીવન સુધીનાં પુથતકો િખે એ બીજી વાત અને િીજી તેિનાં મવચારોના પ્રિાનની! રાજ્યપાિેપણ કહ્યુંકેહુંતેિનેઇસ્ડડયન એક્સપ્રેસિાંવાંચતો રહ્યો છું. િેં કહ્યું કે આપણા બૌમિકોની પાસે પૂવોગ્રહ અને પક્ષપાત મવનાની

મવદ્વિાની અપેક્ષા થવાભામવક છે. કૃષ્ણકાંત વખામરયાએ મવશ્વ ગુજરાતી સિાજનાં ૨૫ વષોની મવગતે વાત કરી તેનાથી પ્રભામવત રાજ્યપાિે પોતાના વ્યાખ્યાનિાં સિાજનાં કાિને અત્યંત િહત્ત્વનું ગણાવ્યું અને અમભનંિન આપ્યાં. િોડટિેઘનાિેકહ્યુંકે૨૦૧૪ની ચૂટં ણીએ સાવ નવાં પમરણાિો આપ્યાં છે, આપણે આ ગુજરાતી વડા પ્રધાનને સહયોગ આપીનેકાિ કરવા િેવુંજોઈશે. ઉત્સવોની માળા આ મિવસો વાયિડટ સમિટ અને પ્રવાસી ભારતીય મિવસના ઉત્સવોના ય છે, પછી ૧૪િીથી ઉિરાયણ શરૂ થશે અને પતંગોત્સવ થશે. કચ્છ ઉત્સવ તો શરૂ થઈ ગયો પણ ‘વાયિડટ કચ્છ’નો પ્રસંગ પણ આગાિી સિયે થવાનો છે. ૨૬ જાડયુઆરીએ દ્વામરકાિાં પ્રજાસિાક ઉત્સવ રાજ્યથતરનો ભજવાશેઅને૩૦િી જાડયુઆરીએ િેશ ગાંધીજીને શ્રિાંજમિ આપશે.

વાઇબ્રન્ટ ગુજરાતમાંહવક્રમજનક ૨૦ િજાર કરાર થશે

૧૧-૧૨ જાન્યુઆરીએ ગાંધીનગરમાંયોજાનાર વાયબ્રન્ટ ગુજરાત સવમટનેઆકષષક બનાવવા વવવવધ ટેબ્લોઝ મુકવામાં આવી રહ્યા છે. જેમાંસેઝટર ૧૭નાંએક્ઝઝવબશન ઝોનમાંસરદાર પટેલની સ્ટેચ્યૂઓફ યુવનટીનુંઅદલ ૧૮ ફૂટ ઊંચુ વમની સ્ટેચ્યૂઓફ યુવનટી વદલ્હીનાંનોઇડામાંતૈયાર કરી ખાસ વાહન મારફતેગાંધીનગર લાવવામાંઆવ્યુંછે.

ગાંધીનગરઃ ગુજરાત સરકારના ઉદ્યોગ મવભાગ દ્વારા આ વખતના વાઇિડટ સમિટિાં મવિિી સિજૂતી કરાર કરવાનો િક્ષ્યાંક મસિ કરવા િાટે૨૦,૦૦૦ જેટિા કરાર કરવાિાંઆવશે. જેિાંનવા ઉદ્યોગો અનેકેડદ્ર સરકારના જાહેર સાહસોને પ્રાધાડય આપવાિાં આવી રહ્યુંછેજેથી વધુરોજગારી આપી શકાશેઅનેિેઇક ઇસ્ડડયાનું વડા પ્રધાન નરેડદ્ર િોિીનું થવપ્ન સાકાર કરી શકાય. ઉદ્યોગ મવભાગના સૂિોએ

જણાવ્યું હતું કે આ વખતે અગાઉના તિાિ વાઇિડટ સમિટ કરતાં વધુ રોકાણના સિજૂતી કરારો કરીને૨૦૧૫નો વાઇિડટ ગુજરાત સફળ બનાવવા િાટે િક્ષ્યાંકો નક્કી કરી િીધા છે. વીસ હજાર એકિોિાં૧૫,૦૦૦ જેટિા કરાર િધ્યિ અનેિઘુઉદ્યોગોની સાથે કરાશે. તેિાંની ઘણી ખરી િરખાથતો િળી ચૂકી છે. આ િરખાથતોિાં ૧૪ જેટિાં સેક્ટરોને રોકાણ િાટે પ્રાધાડય આપવાિાંઆવશે. જેિાંઆ વખતે

થિાટટમસટી, રેિવે અને કેડદ્ર સરકારના જાહેર સાહસોને પ્રથિ વખત ઉિેરવાિાં આવ્યા છે. ઉપરાંત િેઇક ઇન ઇસ્ડડયાનેસૂિને સાકાર કરવા અને થકીિ ડેવિપેિડેટ િાટે ભાર િુકવાિાં આવી રહ્યો છે. ૨૦૧૧િાં રૂ. ૨૦.૮૧ િાખ કરોડના રોકાણોના એિઓયુથયાંહતા તેિાંવધારાની ધારણા છે. સૌથી વધુ ફાયિો રોજગારી ઊભી કરાશે. નાના અને િઘુ ઉદ્યોગોિાં રોજગારી વધુ િળતી હોવાથી અનેક કરાર થશે.

• પતંગોત્સવમાં૧૫૦ વવદેશી પતંગબાજો આવશેઃ ગુજરાત સરકાર આ વખતેઅગાઉની જેમ રાજ્યબહાર દિલ્હી-મુબ ં ઇ ખાતેપતંગોત્સવ નહીં યોજે, તેમ ઉલ્લેખતા ઉદ્યોગપ્રધાન સૌરભ પટેલેજાહેર કયુુંછેકે, આ વેળા ૨૭મા આંતરરાષ્ટ્રીય પતંગોત્સવમાં૨૯ િેશોના ૧૫૦ દવિેશી પતંગબાજો તથા ગુજરાત સદહત ૧૦ રાજ્યોના ૨૨૮ પતંગબાજો ભાગ લેશ.ે અમિાવાિમાંસાબરમતી દરવરફ્રટટ ખાતે૯ જાટયુઆરીએ સાંજેખુલ્લો મૂકાનારો પતંગોત્સવ ૧૩મી સુધી ચાલશે. દવિેશી પતંગબાજો જૂથમાં૮મી વડોિરાના નવલખી ગ્રાઉટડ ઉપર, અને૧૩મીએ રાજકોટભાવનગર-સુરત ખાતેપતંગોત્સવ ઉજવશે. જ્યારે૧૪મીએ ઉત્તરાયણના દિવસેપતંગબાજો અમિાવાિની પોળોમાં જઇ ઉજવણી કરશે. મલેદશયા, નાઇજીદરયા, આજજેન્ટટના, પોલેટડ, યુક્રઇે ન, યુએસએ, યુક,ે અફઘાદનસ્તાન, બાંગ્લાિેશ, બોત્સવાના, ભૂતાન, કોંગો, જમમની, ફ્રાટસ, ઈથોદપયા, ફીજી જ ં વે ા િેશોના પતંગબાજો આવશે.

AIની વદલ્હીની વધારાની ફ્લાઈટ

અમદાવાદઃ પ્રવાસી ભારતીય મિવસની ઉજવણી અનેવાઇિડટ સમિટિાં ભાગ િેવા િાટે વીઆઇપી િહેિાનો અિિાવાિ આવી રહ્યા છે. આ િહેિાનોને તકિીફ ન પડે તે િાટે એર ઇસ્ડડયા દ્વારા મિલ્હીથી અિિાવાિ વચ્ચે પાંચ મિવસ સુધી એકથટ્રા ફ્િાઇટ ઓપરેટ કરાશે. આ ફ્િાઇટો ૫, ૬, ૧૦, ૧૧ અને૧૪ જાડયુઆરીના રોજ ફ્િાઈટ ઉડશે, જેમિલ્હીથી સવારે ૧૦.૩૫ કિાકે ઉપડશે, અિિાવાિથી ફ્િાઇટ બપોરે ૧૨.૪૫ કિાકેઉપડશે.

ગુજરાતનું‘ગોડસે- કનેકશન’ તો ખાસ રહ્યુંનથી પણ ‘સાવરકરકનેકશન’ જરૂર રહ્યું છે. મવનાયકરાવ િાિોિરરાવ સાવરકર - િાંબી જનિટીપ ભોગવ્યા પછી - અિિાવાિ (મહડિુસભાએ ત્યારે જ અિિાવાિને ‘કણાોવતી’ નાિ આપી િીધું હતું)ના કણાોવતી િહામધવેશનિાંઅધ્યક્ષપિેઆરુઢ થયા હતા. સાવરકર પંમડત શ્યાિજી કૃષ્ણવિાોના ‘ઇસ્ડડયા હાઉસ’િાં, િંડનિાં છાિવૃમિના ‘ઇસ્ડડયા હાઉસ’િાં, િંડનિાં છાિવૃમિ સાથે રહ્યા તે ઐમતહામસક ઘટનાઓનો એક છેડો એટિે‘ગુજરાતી’ શ્યાિજી કૃષ્ણવિાોસાથેની િાંમતકારી િૈિી! કંથામરયા (સુરેડદ્રનગર)ના સરિારમસંહ રાણા અનેિીપચંિ ઝવેરી તેિ જ પારસી - ગુજરાતી િેડિ કાિા પણ એ સિયના (૧૯૦૫થી ૧૯૧૦) ઇંગ્િેડડના િાંમતવાિી પાિો! વડોિરાના સાવરકર સંથથાને એવુંમવચાયુુંછેકેગુજરાતિાંસાવરકર મવશેએક ગોમિ અનેમિિન યોજવા. ગાંધી મવશેનું એક અને અદ્ભુત થિારક ગાંધીનગરિાં મનિાોણ પામ્યુંતે‘સોલ્ટ િાઉડટ’િાંસિગ્ર ગાંધી સ-િેહેઆપણી વચ્ચેહોય તેવી અનુભૂમત થાય છે. પ્રવાસી ભારતીય મિવસે‘ગાંધીનાંભારત’નાંસાત પડાવો મવશેએક નાટ્યપ્રથતુમત પણ મરવરફ્રડટ પર થઈ રહી છે. આતંકી પ્રયાસ િરમિયાન (ગાંધીજીના) પોરબંિરથી થોડેક િૂર સિુદ્રિાંપાકકથતાની હોડીઓ આતંકવાિી સાિગ્રી સાથેધસી રહી હતી તેઘટનાએ ચોકાવી િૂક્યા છે. કરાચીથી કચ્છ થઈને પોરબંિર સુધી, અને ત્યાંથી િુંબઈ પહોંચેિા આતંકવાિીઓએ ત્યારે ખૂનખરાબો સજ્યોો તે ઘટનાની ઉિેજના હજુ ભૂંસાઈ નથી ત્યાં વળી પાછી આવી ‘શેતાની શરારત’ કરવાનો આ પ્રયાસ હતો કે કેિ તેની ગંભીર ચચાો શરૂ થઈ ગઈ છે. પાકકથતાને જેના અિુક ભાગ પર િાવો કયોો છે તે ‘સીરમિક’ થઈને કચ્છિાં ‘હરાિી નાળા’ (આ નાિ ત્યાં જાણીતું છે) દ્વારા પાકકથતાની ઘૂસણખોરીિાંઆતંકવાિીઓ પણ સાિેિ થાય તો તેિોટો ભય સંકેત છે, નવી સરકારે(કેડદ્ર અનેગુજરાત બડને) તેના પર ગંભીરતાથી િક્ષ્ય આપવું જોઈએ. ઘણા બધાની િાગણી એવી પણ છે કે રાજ્ય સરકારે તેના નબળા (રાજ્ય) ગૃહપ્રધાનને બીજું કોઈ ખાતું સોંપીને િજબુત ગૃહપ્રધાન િાવવા જોઈએ. ગુજરાતિાં સાિામજક-આમથોક અપરાધો વધી રહ્યા છે તે જોતાં દૃઢ િુખ્ય પ્રધાન આવું પમરવતોન કરે તે જરૂરી છે. કારણ, પાકકથતાન પણ ગુજરાતિાં રિખાણો, મહંસા, આતંક િાટે તૈયાર બેઠુંછે.

હિન્દુસમાજ ખતરામાંઆવશે ત્યારેદેશ સામેજોખમ

અમદાવાદઃ શહેરના છેવાડાના ખતરાિાં આવશે તો િેશ નરોડા-કઠવાડા રોડ પર િાથતાન ખતરાિાંઆવશે. િણ મિવસીય મશમબરિાં ફાિો ખાતે રાષ્ટ્રીય થવયં સેવક સંઘની મિમિવસીય કાયોકતાો પંિર હજારથી વધુ સંઘના મશમબરનું ગત રમવવારે સિાપન થવયંસેવક અને કાયોકતાોઓએ થયું હતું. આ પ્રસંગે ઉપસ્થથત ભાગ િીધો હતો. ભાગવતેવધુિાં રહેિા સંઘના વડા િોહન જણાવ્યું હતું કે ભારતનું મચિ ભાગવતેજણાવ્યુંહતુંકેમવશ્વિાં અગાઉ પરિ વૈભવ, સંપમતવાળું ધિોની ઉપેક્ષાના કારણે અનેક હતું. છતાં િુમનયાને સુખ અને સિથયાઓ સજાોઈ છે ત્યારે આ શાંમત આપવાવાળો િેશ હતો. સિથયાિાંથી બહાર નીકળવા અત્યારે મવશ્વિાં જે સિથયાઓ સનાતન િૂલ્યોના આધારેભારત સજાોઈ છે તે ધિોની ઉપેક્ષા પાસેથી શીખ િેવી જોઈએ તેવું કરવાના કારણે સજાોઈ છે. મચંતકો િાને છે. આથી હાિની સ્થથમત એવી છેકેિરેકને નવા બેહેવલપેડ મવશ્વના હવે ભારતને ફરી મવશ્વગુરૃ રથતો જોઈએ છે અને આ ગાંધીનગરઃ વાઇિડટ સમિટ બનાવવાનો છે. પરંતુિેશનેઊભો સ્થથમતિાં મવશ્વએ ભારત પાસે અને પ્રવાસી ભારતીય મિનિાં કરવાનો ઠેકો સંઘનેઆપી િેવાના આવવું પડશે. સનાતન િૂલ્યોના આવનારા િહાનુભાવો િાટે બિિે સંઘની સાથે રહેવું પડશે. આધારેભારત પાસેથી શીખ િેવી ગાંધીનગરિાં મવધાનસભાની સિગ્ર મહડિુસિાજેસંગમઠત અને જોઈએ તેવું મવશ્વના મચંતકો પાછળના િેિાનિાં બે વધારાના બળ સંપડન થવુંપડશે. જો મહડિુ કહેતાંઆવ્યા છે. હેમિપેડ બનાવાયા છે. હાિ અહીં એક હેમિપેડ છે જેનો ઉપયોગ વતસ્તા સેતલવાડના પવતની પોલીસ પૂછપરછ િુખ્ય પ્રધાનના હેિીકોપ્ટર િાટે અમદાવાદઃ કોટટના હુકમ બાિ કરોડો રૂદપયાની ઉચાપતના આરોપસર કરવાિાં આવે છે. વડા પ્રધાન સામાદજક કાયમકતામદતસ્તા સેતલવાડના પદત જાવેિ આનંિ ગત સપ્તાહે નરેડદ્ર િોિી સાથે એસપીજીની બીજીવાર અમિાવાિ ક્રાઈમ બ્રાટચમાં હાજર થયા હતા. ક્રાઈમ બ્રાટચે ટીિ પણ આવશે. તો દતસ્તાને પણ સમટસ મોકલી ક્રાઈમ બ્રાટચમાં હાજર થવા જણાવ્યું છે. ગાંધીનગરિાં િહાત્િા િંમિર વેજલપુરમાંરહેતા ફફરોઝખાન પઠાણે૪ જાટયુઆરી ૨૦૧૪ના રોજ ક્રાઈમ તરફ જતા િાગોો પર ઠેર ઠેર બ્રાટચમાં ફદરયાિ નોંધાવી આક્ષેપ કયોમ હતો કે, એડવોકેટ દતસ્તા સેતલવાડ, તેના પદત જાવેિ આનંિ તથા તનવીર જાફરી, ગુલબગમ સીસીટીવી િગાવવાિાં આવ્યા સોસાયટીના ચેરમેન સલીમ દસટધી તથા સેક્રટે રી ફફરોઝ ગુલઝાર મહોમ્મિ છે. કુિ િળીને ચારથી પાંચ પઠાણેકાવતરૂ રચીનેગુજરાતમાંફાટી નીકળેલા તોફાનોના અસરગ્રસ્ત હજાર જેટિો પોિીસ અને લોકોના ફોટા સીજેપી તહેઆ સબરંગ નામની સંસ્થાની વેબસાઈટ પર એસઆરપીનો બંિોબથત અપલોડ કરીનેતેના નામેડોનેશન ઉઘરાવ્યુંહતુ.ં અનેઆ રૂદપયા પોતાના ગોઠવવાિાં આવશે જેિાં અંગત ખચમમાંવાપરી નાંખ્યા હતા. પોલીસેઆ અંગેદતસ્તા સદહત પાંચ કોડથટેબિથી િઇને ઉચ્ચ સામે ગુનો નોંધી તપાસ કરી હતી. આ અંગે ક્રાઈમ બ્રાટચે પખવાદડયા અમધકારીઓનો સિાવેશ થાય છે. અગાઉ દતસ્તા અનેતેના પદતના દનવેિન નોંધ્યા હતા.

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સાત સનાતન ગુજ્જુ‘ફન્ડા!

આ ‘શું મળે?’ તો વારેવારે આવવાનું કારણ કે એ તો સૌ પ્રથમ ગુજ્જુફડડા છે. બાકી તમે ગુજરાતીઓને કહો કે શૂલપાણેશ્વરની ટેકરીઓ અવતશય નયનરમ્ય છે, તો કોઈને રસ નહીં પડે. પણ જો એવી વાત આવી કે, ‘બાપુ શૂલપાણેશ્વરની એક ટેકરી પર એક એવો પથ્થર છેકેપૂનમની આરતી થાય ત્યારે આ બે ઈંચનો પથ્થર એની મેળે ગોળગોળ ફરેછે!’ - બસ પત્યું! બેઈંચનો પથ્થર જોવા માટેત્યાં દર પૂનમે બે-પાંચ હજાર ગુજરાતી ભેગા થઈ જવાના! કારણ કે હવે શૂલપાણેશ્વરમાં એક ‘જોવાલાયક પથરો’ છે.’ ફન્ડા નં. ૩ઃ ફાફડા સાથે ચટણી મફત ‘વિજ સાથે ટીવી મફત’ અને ‘ટીવી સાથે વમસસર મફત’ વાળા માકકેવટંગ ફડડા તો હજી હમણાં શોધાયા છે. બાકી ‘સેલ્સ પ્રમોશન’ એટલે વેચાણ વધારવાનો આ જૂનામાં જૂનો ફડડા મૂળે ગુજરાતનો છે. ‘ફાફડા સાથે ચટણી મફત!’ અનેચટણી એટલી બધી મળેકે બબ્બે વખત ચટણી મગાવીને તેમાંથી અડધોઅડધ ચટણી

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે! લલલત લાડ

બગાડ્યા પછી જ ગુજરાતી ઘરાકને વાસી ફાફડા ‘વસૂલ’ લાગેછે! ભવજયાં સાથે કાંદા-મરચાં, ઢોંસા સાથે સંભાર અને સાડી સાથે ફોલ-બોડડરથી શરૂ થયેલો આ વરવાજ હવે ‘મોબાઈલ ફોન સાથે ફેસબુક અને વોટ્સ-એપ િી’ સુધી પહોંચી ગયો છે. શાણા ગુજરાતીને જેમ મફતની ચટણી વસૂલ કરતાં આવડે છે તેમ તેને ‘િી ઈનકવમંગ કોલ’ પણ વસૂલ કરતાં આવડી ગયું છે. તમારી સાથે ફોન પર વાત કરવી હોય તો ‘મને મોબાઈલ પર લગાડોને?’ કહીને તરત કાપી નાખશે. અનેપછી વનરાંતેતમારા મફત ઈનકવમંગ કોલ પર પંદર વમવનટ ખપાવશે! દાદા વસવરયસ હોય અને ડોસટરને ઘરે વવવિટે બોલાવવા પડ્યા હોય તો પાકો ગુજરાતી મફતમાં પોતાનું બી.પી. ચેક કરાવી લેશે, બાબાની ખાંસીઉધરસ બતાડી દેશે, બેબી માટે ટોવનક લખાવી લેશે અને વાઈફને કહેશે, ‘તારે કંઈ પૂછવા-કરવાનું હોય તો પૂછી લેજે. આ ડોસટરસાહેબ ઘરે આવ્યા એટલે ઘેર બેઠાં ગંગા આવી કહેવાય!’ ગુજરાતના કેટલાંક પ્રખ્યાત મંવદરોમાં થોડા સમય પહેલાં પ્રસાદ છુટ્ટા હાથે વહેંચવામાં આવતો હતો. પણ હવે મંવદરના ટ્રટટીઓએ પ્રસાદ વહેંચવાને બદલે ‘વેચવાનો’ શરૂ કયોા છે. છતાં જતે દહાડે મંવદરની બહાર તમને એવું બોડડ વાંચવા મળે તો નવાઈ ન પામતા કે - ‘પ્રસાદ સાથેદશાન મફત!’ ફન્ડા નં. ૪ઃ લિલેશન નહીં બગાડવાનાં ‘વસંહનેકોણ કહેકેતારુંમોં ગંધાય છે?’ અને ‘વબલાડીને ગળે ઘંટ કોણ બાંધે?’ જેવા

રૂવઢપ્રયોગોના ગુજરાતીમાં કોઈ જવાબો છે જ નહીં. ગુજરાતીનો

ડે વખતે આવતાં રમકડાંઓને પણ પૂરેપૂરા પેકકંગ સાથે સાચવી રાખવાનો વરવાજ છે. બીજાની બથા ડે આવે ત્યારે આપવા થાય ને?! આમ ઘણી વાર એવું થતું

બગીચામાં બે ફેવમલી સાથે ફરવા ગયાંહોય તો કોણેકેટલી પાણીપુરી ખાધી તેનો વહસાબ પણ મનમાં ચાલતો હોય છે. છતાં દેખાવ એવો કરવાનો કે આપણે તો ઘર જેવાં વરલેશન! તમે પાણીપૂરીના પૈસા ચૂકવી દો પછી થોડી વારે પેટ પર હાથ ફેરવતાં તમારા ભાઈબંધ પૂછશે, ‘પાણીપૂરી સારી હતી, નહીં? કેટલા થયા?’ તમે આંકડો કહો એટલેકહેશે, ‘એમ? જોકેમેંતો સાત જ ખાધી!’ પછી પાનના ગલ્લા આગળ જતા રહેશે અને વખટસામાં હાથ નાખતાં પૂછશે, ‘તમારે કંઈ? પાન, મસાલો? ધાણાદાળ, વવરયાળી?’ આપણેગુજરાતીઓ આટલો િીણો વહસાબ ગણ-ગણ કરીએ છીએ તે જોઈને વબનગુજરાતીઓને ઘણી નવાઈ લાગતી હોય છે. આવા જ એક વમત્રે મને પૂછ્યું, ‘વહસાબ કોડીનો નેબવિસ લાખની... એ વાત તો બરાબર, પણ યાર, મેં કોઈ ગુજરાતીને લાખ રૂવપયાની બવિસ આપતાં કદી જોયો નથી!’ મેં કહ્યું, ‘એના જવાબમાં લલીિ વરફર ટુફડડા નંબર વન. શું મળે? કારણ કે લાખ રૂવપયાની બવિસ આપવાથી જો ખરેખર કંઈ લેવા જેવુંમળતુંહોય તો ગુજરાતી બચ્ચો પાછો ન પડે, ગેરંટી!’ ફન્ડા નં. ૬ઃ લવના ગ્રીનકાડડ નહીં ઉદ્ધાિ તમે લખી રાખજો સાહેબ, એક જમાનો એવો હશે જ્યારે એકેએક ગુજરાતી પાસેગ્રીનકાડડ હશે! (અથવા તો જે ગુજ્જુ પાસે ગ્રીનકાડડ નહીં હોય તેને કોઈ

ધીરજ ઉમરાણીયા

ગ્રેટ વિટનમાં રહેવા છતાંય ગ્રેટ ગુજરાતી રહેલા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંવ! ગુજરાતમાં વટથી ગુજ્જુ ઢોકળાં અને ગુજ્જુ ફાફડા જલેબી ખાતા હંધાય દેશીઓનાંજેશ્રીકૃષ્ણ! ગુજરાતીઓ કેમ ગુજરાતીઓ જેવા જ છે તેની પાછળ આ સાત ‘ફડડા’ છે. કોઈ ગુજ્જુએ પક્કા ગુજ્જુથવુંહોય તો આ સાત ‘ફડડા’નું પાલન કયાા વગર છૂટકો નથી! જે ગુજરાતીના આ સાતેય ‘ફડડા’ પાકા હશેતેસયાંયથી પાછો નહીં પડે! લ્યો, હમજી લ્યો સાતેય ફડડા...... ફન્ડા નં. ૧ઃ શુંમળે? ગુજરાતીઓનો આ સૌથી પહેલો પાયાનો અને સનાતનકાલીન ફડડા છે. કોઈ પણ વટતુ કરતાં પહેલાં વવચારવું - ‘આમાંઆપણનેશુંમળે?’ ચોપડી વાંચવાથી શું મળે? નાટક જોવાથી શુંમળે? શાટત્રીય સંગીત સાંભળવાથી શું મળે? નરીમાન પોઈડટની પાળી પર બેસીને પાંચ રૂવપયાની વશંગ ફાકવાથી શું મળે? લગ્નના વરસેલશનમાં જવાથી શું મળે? ચાંલ્લો કરવાથી શું મળે? વરલાયડસના શેર લેવાથી શું મળે? અરે, િી ટોકટાઈમ લેવાથી ‘િી’ શુંમળે? કોઈ પણ પ્રવૃવિમાંથી શુંમળી શકે તેમ છે તે જાણ્યા પછી જ આગળ વધવું એ અસલી ગુજરાતીનુંમૂળભૂત લિણ છે. ફન્ડા નં. ૨ઃ જોવાલાયક શુંછે? આપણે ગુજરાતીઓ પ્રવાસના જબરા શોખીન છીએ. વેકેશનો પડ્યા નથી કે ગુજરાતીઓનાં ટોળેટોળાં આખા ભારતમાં (અને હવે તો વસંગાપોરથી માંડીનેકેનેડા સુધી) ફરવા નીકળી પડે છે. છતાં આપણી બે-ત્રણ ખાવસયતો છે. એક તો એ કે આપણને દાળભાત-રોટલી-શાક વસવાય કંઈ ભાવતું જ નથી એટલે વવમાન દ્વારા વલ્ડડ ટૂર કરાવનાર કંપનીએ પણ રસોઈયાને નોકરીએ રાખવા પડે છે અને લગેજમાં તેલના ડબ્બા લઈ જવા પડે છે. બીજી ખાવસયત એ છે કે પ્રવાસે નીકળ્યા પછી ગુજરાતીઓ જાતે સયાંય જાય નહીં, એમને લઈ જવા પડે! ટોળામાંજ લઈ જવા પડે! ટૂવરટટ ગાઈડ અથવા ટોળું; આ બેમાંથી એક ન હોય તો ગુજરાતી પ્રવાસી ભૂલો પડી જાય! ગુજરાતી પ્રવાસીઓનો એકમાત્ર ફડડા એ છે કે, ‘અહીં જોવાલાયક શું છે?’ એવરેટટની ટોચ ઉપર ઊભો રાખો તો પણ ગુજરાતી બેધડક પૂછશેઃ ‘અહીં જોવાલાયક શુંછે?’ જોવાલાયક શું છે તે હંમેશા ગુજરાતીને બતાડવું પડે છે. હમણાં એક ભાઈ તેના જુવાન દીકરાના ભાઈબંધને પૂછતા હતા, ‘તમે વેકેશનમાં સયાં જવાના?’ પેલો કહે, ‘અમેટ્રેકકંગ પર જવાના છીએ.’ તો આપણા ભાઈ પૂછે, ‘એમ? ટ્રેકકંગમાં જોવાલાયક શુંછે?’ યુવાનેસમજાવ્યુંકે,‘અંકલ, ટ્રેકકંગ એટલે પહાડોમાં, જંગલોમાં, જ્યાં રટતા ન હોય એવા ટથળે રખડવું.’ પણ આપણા ગુજ્જુભાઈએ પાયાનો સવાલ કયોા, ‘હા, પણ એમાંકાંઈ જોવાલાયક ન હોય તો રખડવાથી શુંમળે?’

ચોથો મજબૂત ફડડા એ છે કે ‘મરતાં ને મર ના કહેવું - ’ કારણ કે ભલું પૂછવું, સાલો ન મયોા તો? અથવા ધારો કે મરી ગયો, પણ આપણે ‘મર’ કીધેલું એવું કોઈ સાંભળી જાય અને આપણનેદાઢમાંઘાલેતો? ગમે તે થઈ જાય, પાક્કો ગુજ્જુ સયારેય સંબંધ ન બગાડે. તેણે લાખ રૂવપયા લેવાના નીકળતા હોય તો તો ન જ બગાડે, પણ તેણે ઉધાર લીધેલા લાખ રૂવપયા જો તે ‘પાછા’ ન જ આપવાનો હોય તો પણ ‘વરલેશન’ ન બગાડે! તમેજ્યારે જાઓ ત્યારે તરત જ ઠંડુ પાણી પીવડાવે, અડધા કલાકે અડધી ચા પીવડાવે, કલાક પછી વવવેકથી પૂછે, ‘બોલો, બીજુંકાંઈ હતું?’ વષોા લગી તમારા લાખ રૂવપયા ભલે ન આપે, પણ ‘વરલેશન’ ન બગાડે! અનેપાછુંગુજરાતીનુંએવુંકે ‘આપણે બધા જોડે ઘર જેવાં વરલેશન, હોં?’ ભલે તમારે ઘરે પાંચ વષાપહેલાંતમનેએક્સસડડટ થયેલો ત્યારે ખબર કાઢવા માટે પાંચ વમવનટ માટે આવ્યા હોય, પણ જ્યારે મળે ત્યારે ‘ઘરના સંબંધ’ના દાવે જરૂર પૂછે, ‘હવે પગે કેમ છે? ભાભી મજામાં? મુકેશ કયા ધોરણમાં આયો? અનેનાના બાબાનુંનામ શું? તમે ગયેવષષેકીધેલુંપણ સાલુંભુલાઈ જાય છે!’ તમે કહો કે, નામ તો ચંદ્રમૌલી છે અને સાચી વાત છે, યાદ રહે તેવું નથી. ’ તો કહેશે, ‘પણ અમારે તો યાદ રાખવું પડે ને? આપણેતો ઘર જેવો સંબંધ!’ તમે નહીં માનો, પણ મારો એક દૂરનો ભાઈબંધ મને કહેતો હતો કે, ‘મારે ને મારા ફાધરને ઘર જેવા વરલેશન, હોં?’ ફન્ડા નં. ૫ઃ બલિસ લાખની, લહસાબ કોડીનો વહસાબ રાખવામાં આપણને કોઈ ન પહોંચે. કોઈના મેરેજ વરસેલશનમાં ગયા હોઈએ તો જમવામાં શાક કેટલાં હતાં, ફરસાણની આઈટમ કેટલી હતી અને આઈસક્રીમ કેટલી વડશ િાપટી તે ધ્યાનમાં રાખીને જ ચાંલ્લો કરવાનો હોય! અને ફેવમલી સાથે આટલે દૂર સુધી આવવા-જવાનું વરિાભાડું તો પહેલેથી માઈનસમાં ગણાઈ જ ગયુંહોય! લગ્નપ્રસંગે સાડીઓ આવતી હોય તે સાચવી રાખવી અને આવનારા પ્રસંગોએ એ જ સાડીઓ બીજાને પધરાવવાનો વહસાબ તો જૂનો છે. હવેતો બથા

હોય છે કે બાબો એટમબોમ્બ ફોડવા જેવડો મોટો થઈ ગયો હોય છતાં તેથી બથા ડે વગફ્ટમાં ટોટી ફોડવાની ચાર-પાંચ વપટતોલો આવી ચડતી હોય છે તમે તમારી બેબીની બથા ડે ઊજવી હોય અને એકાદ મોટું વગફ્ટ ખોખું જોઈને તમે તે ખોલવા માટેલલચાઈ જાવ. ઉપર ક્ટટકર ચોંટાડ્યુંહોય, ‘હેપી બથા ડેટુખુશ્બૂ.’ અંદર શુંરમકડુંછે તે જોવા માટે તમે બોસસ ખોલો તો એક કાડડનીકળે. જેમાંલખ્યું હોય, ‘હેપી બથા ડે ટુ સુરભી!’ હવે તમે વવચારમાં પડો કે આ સુરભી વળી કોણ છે? પછી તમને ખ્યાલ આવે કે ત્રણ વષા પહેલાં તમે જ સુરભીને આ વગફ્ટ આપેલી!

હાસ્ય

ગુજ્જુ જ નહીં ગણે!) અત્યારે પણ તમેજુઓ તો ભાગ્યેજ કોઈ એક ગુજરાતી મળશે જેના ઓળખાતી-પાળખીતા કે દૂરનાં સગાંમાંથી કોઈ ફોરેન ન ગયું હોય. અરે, હવે તો પંચમહાલ અને ડાંગના આવદવાસીઓ પણ ફેક્ટટવલ ઓફ ઈક્ડડયાના કારણે ફોરેન વરટનાબની ગયા છે! છતાં અમને આવા એનઆરઆઈ ગુજ્જુઓ સાથે જરા ટેઢો સંબંધ છે. એક તો તમારે ત્યાંના ગુજ્જુઓ અહીં આવે ત્યારે ત્યાંની જ માંડ્યા કરતા હોય - ‘ત્યાં તો યુ નો, એવરીવથંગ ઈિ વડવસક્લલન!’ અને અહીંથી તમારે ત્યાં પાછા જાય ત્યારે દર રવવવારે મોંઘી ચકાચક એસી-વહટરવાળી કાર લઈનેમંવદરેજાય! દેશીઓ કરતાં વધારે ટીલાં-ટપકાં કરવા મંડે. છતાંકહે, ‘યુનો, ઈક્ડડયાવાળા હવેબવ મની-માઈડડેડ થઈ ગયા છે!’ અહીંના ગુજ્જુઓ પણ કંઈ કમ નથી. કોને માટે શું વગફ્ટ લાવ્યા તેનો બરાબર વહસાબ રાખતા હોય છતાં વગફ્ટ લેતી વખતેમોં મચકોડીનેકહેશે, ‘હવે તો ઈક્ડડયામાં બધું મળે છે!’ જોકે મનમાં તો એમ જ હોય કે ‘એક ગ્રીનકાડડવસવાય!’ ફન્ડા નં. ૭ઃ બાકી મજામાં? શાણા ગુજરાતીનું સાતમું સોનેરી લિણ છે- જલકમલવત્ રહેવું. ‘આપણે િાિી લપ નો કરવી’ એમ કહેતાંજઈનેદોઢસો સવાલ પૂછીને લપ કરવી, પણ છેલ્લે જાણે આખી વાતમાં આપણને કંઈ જ લેવા-દેવા ન હોય હોય તેમ ઊભા થઈને પૂછવું, ‘બાકી મજામાં?’

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD 21 DAY

SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS Dep: 25 Feb, 20 Mar , 8 Apr, 8 Sep, 25 Oct

*£3399

Victoria Falls – Johannesburg – Sun City – Kruger Park Safari tour – Garden Route – Cape Town - Mauritius

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA (Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 06 Feb, 02 Mar, 299 02 Apr, 08 Sep, *£4 25 Nov 15 DAY SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND )

Dep: 29 Jan, 25 Feb, 22 Mar, 04 Apr,

05 May , 02 Jun

*£1699

17 DAY – WONDERS OF CHINA TOUR Dep: 21 Mar, 6 Apr, 05 May, *£2398 29 May, 29 Jun,20 Aug, 8 Sep

16 DAY – ROCKY MOUNTAINEER RAIL & ALASKA CRUISE TOUR Dep: 14 May, 28 May, *£3399 11 Jun, 10 Sep

25 DAY – AMAZING AUSTRALIA & NEW ZEALAND & FIJI Dep : 08 Feb, 12 Mar, *£4649 08 Apr , 30 Sep , 20 Nov 18 DAY CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS ) Dep: 20 Feb, 24 Mar, 08 Apr, 05 May, 06 Jun, *£2399 08 Sep 14 DAY - ESSENTIAL JAPAN & HONG KONG 9 Dep: 17 Ap ,08 May, *£289 18 Sep

18 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA - PANAMA CANAL TOUR Dep : 27 Jan , 25 Feb , *£2899 28 Mar, 02 Oct, 25 Nov

14 DAY – SCENIC ROCKIES & SPECTACULAR ALASKA CRUISE TOUR Dep: 03 May, 17 May, *£2499 07 Jun, 28 Jun, 30 Aug

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

પવવવવશેષ

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મકરસંિાંતિ એટલે સૂયન ય ે પરમામમા માનિા આયયયના આગમનનું પવય. મકરસંિાંતિના તિવસે સૂયય પૃથ્વીની િિતિણા કરવાની તિશા બિલીને થયડય ઉત્તરની િરફ ઢળે છે, એટલે કે મકર રાતશમાંિવેશ કરિા આ કાળ કેસમયને ઉત્તરાયણ કહે છે. જ્યારે સૂયય મકર રાતશમાં આવિાંની સાથે જ શુભકાયયય કરવાની મંજરૂ ી મળેછે. મકરસંિાંતિના તિનેભારિમાંવહેલી સવારે નિી અથવા સરયવરમાં સ્નાન કરવાનુંખૂબ જ મહત્ત્વ છે. જય મયાંજઈ શકાય િેમ ન હયય િય પયિાના ઘરમાંજ શુદ્ધ જળમાંિલ િથા ગંગાજળ નાખીને સ્નાન કરી શુદ્ધ થઈને ભૂતમ ઉપર ચંિનથી ષટિલ કમળ દ્વારા રચના કરીને િેના ઉપર સૂયિય વે નું આહ્વાન કરવું િથા િાંબાના લયટામાં શુદ્ધ જળ ભરીને િેમાં ચંિન, પુષ્પય, િલ, અિિ, ફૂલય અને તવતવધ દ્રવ્યય નાખીનેપૂવાયતભમુખ થઈને સૂયયિેવને અર્યય આપીને ઓમ્ હ્રી આતિમયાય ભાનવે નમ: ના જાપ કરવા અનેિલના લાડુમાંપૈસા મૂકીનેગરીબયને િાન આપવુ.ં આમ િાન કરવાથી સૂયિય વે િસન્ન થાય છે અને જે લયકય રયગ, િૂર ગ્રહયની પીડાથી પરેશાન હયય િેમને શાંતિ મળે છે િથા સંિાનકામના, તવદ્યાિાપ્તિ, ધનિાપ્તિ’ જેવાં ઇપ્છછિ ફળ મળેછે. સૂયયિેવ બાર રાતશમાં લગભગ એક એક માસનેઅંિરેિવેશ કરેછે. િેથી એક વષયમાંસૂયિય વે બાર રાતશમાંિવેશ કરેછે. આપણેિેનેસંિાંતિ કહીએ છીએ. એ જ રીિેવષયના પણ બેભાગ પાડવામાંઆવે છે. પહેલય ઉત્તરાયણ અને બીજય િતિણાયન. આ બન્નેઅયન મળીનેએક વષય થાય છે. મકરસંિાંતિના તિવસે સૂયય પૃથ્વીની િિતિણા કરવાની તિશા બિલીને થયડય ઉત્તરની િરફ ઢળે છે, એટલે કે મકર રાતશમાં િવેશ કરિા આ કાળ કે સમયને ઉત્તરાયણ કહે છે. મકરસંિાંતિ એ એક ખગયળીય ઘટના છે અને જેનાથી જડ અને ચેિનની તિશા અનેિશા નક્કી થાય છે.

મકરસંક્રાવિઃ શુભકાયયવનય પ્રારંભ

આ િહેવાર એવય છે કે જે અંગ્રેજી મતહના અનુસાર ૧૪ જાન્યુઆરીએ આવે છે. ભારિમાં ધાતમયક, આર્યાપ્મમક, વૈજ્ઞાતનક અને જ્યયતિષીય દૃતિએ મકરસંિાંતિનું તવશેષ મહમવ છે. મકરસંિાંતિ પહેલાં સૂયય ધન રાતશમાં હિય. ધન રાતશમાંસૂયયિવેશ કરેછેમયારે ભારિીય પંચાંગ િમાણેકમુરિાંચાલિાં હયય છે. એટલેકેલનન કેશુભ કાયયયથઇ શકિાંનથી. તવતવધ પુરાણયમાં જણાવ્યા મુજબ સૂયિય વે નય જન્મ કચયપ મુતનના અંશ અને માિા અતિતિના ગભયથી થયેલય એટલે સૂયિય વે આતિમયના નામથી જાણીિા થયા. સૂયિય વે તવિની છેલ્લી હિ સુધી તવચરણ કરેછેઅનેિેમેરુ તગતરનાંઊંચાંતશખરય ઉપર મહાલિાં રાણી રાંિલના ઓરડે તનમય જાય છે. સૃતિ પરની કયઈ એવી વસ્િુનથી કે સૂયિય વે એનેજયઈ ન શક્યા હયય. પુરાણય જણાવે છે કે, સૂયય પૃથ્વીથી એક લાખ જયજન િૂર છેઅનેતવધાિા તવિકમાયિેવ િેનંુ સંચાલન કરે છે. િેથી સૂયયને ચંદ્ર, પૃથ્વી આતિ સઘળા ગ્રહય િિતિણા કરેછે. સૂયયપયિેબાર સ્વરૂપ ધારણ કરેછેિેથી બાર માસમાં સૂયયિેવ બારે રાતશઓમાં િવેશ કરે છે. એક એક માસે એક એક રાતશમાં સંિમણ કરે છે. સંિમણથી સંિાંતિ થાય છે. આ રાતશઓ િમાણેથિી સંિાંતિમાં પૂણય કમય કરવાથી વ્યતિને ચયક્કસ લાભ થાય છે. ધન, તમથુન, મીન, કન્યા રાતશમાંધન રાતશનુંસંિમણ ષડ્શીિ સંિાંતિ કહેવાય છે અને વૃષભ, વૃતિક, કુંભ અને તસંહ રાતશ ઉપરનું સંિમણ તવષ્ણુપિી સંિાતિ કહેવાય છે. ષડ્શીિ નામની સંિાંતિમાં કરેલ પુણ્યનુંફળ ૮૬ હજાર ગણુંમળેછે અનેતવષ્ણુપિી સંિાતિનુંપુણ્ય લાખ ગણું મળે છે. ઉત્તરાયણ અને િતિણાયનમાં આરંભના તિવસે કરેલું પુણ્ય કયટી કયટી

ગણું અતધક થાય છે. બન્ને અયનયને તિવસેજેકયઈ પુણ્યનુંકાયયકરવામાંઆવે છેિેઅિય થાય છે. મકરસંિાંતિના રયજ તિવસ ઊનયા પહેલાં જપ, િપ, િાન, સ્નાન, શ્રદ્ધા, િપયણનું તવશેષ મહત્ત્વ છે. આ તિવસે શુદ્ધ ઘી અને કામળાનું િાન મયિ આપેછે.

છે. જ્યારે પાછલાં છ માસના િતિણાયનમાં મૃમયુ પામનાર ચંદ્રની જ્યયતિ પામી ફરી આલયકમાં આવે છે. મહાભારિ કાળમાં અજુયનનાં બાણયથી તવંધાઈને બાણશય્યા પર સૂિેલા અને ઈછછા મૃમયુનું વરિાન ધરાવિા ભીષ્મતપિામહે પયિાનય િેહ મયાગવા

સ્કંિપુરાણમાં જણાવ્યા મુજબ મકરસંિાંતિના તિવસે િલ, ફળ, ઘી, ગયળ, અનાજ, કપડાં અને સુવણયના િાનનય મતહમા અપરંપાર છે. આવા િકારનાં ગુતિિાન આપનાર િાિા ઉપર સૂયિય વે િેનુંફળ અનેક ગણુંકરીનેબીજા જન્મમાં પાછું આપે છે. આ તિવસે શતનિેવની શાંતિ માટેસુવણય, કાળા િલ, લયખંડ, ઈન્દ્ર જવ, તનલમ, અડિ, સરતસયું િેલ, કામળી, કાંચરી, છત્રી, કાળું વસ્ત્ર અને ભેંસનું િાન કરવાથી સંપૂણય શાંતિ થાય છે. ઉત્તરાયણ એ સૂયયનું પતવત્ર અયન ગણાય છે. શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીિાના આઠમાં અર્યાય ‘અિર બ્રહ્નયયગ’માં ભગવાન શ્રીકૃષ્ણ અજુયનને કહે છે : ઉત્તરાયનમાં મૃમયુ પામેલા બ્રહ્નજ્ઞાની બ્રહ્નપિને પામે

માટેમકરસંિાતિના તિવસની જ પસંિગી કરી હિી. આ પવયજીવનમાંસંકલ્પ લેવા માટેનય શુભ તિવસ પણ છે. મકરસંિાંતિ મૂળ તહન્િુધમયનુંપવયછે. આયય ધમય અને આયય સંસ્કૃતિનય ઉમસવ છે. મર્ય એતશયાથી ઈરાન થઈ જ્યારે આયયય તહન્િુસ્િાનમાં િવેચયા મયારે િેની યાિગીરીનય ઉમસવ એટલે મકરસંિાતિ. આ તિવસે પિંગ ઉડાડવાની પરંપરાનય ઉલ્લેખ રામચતરિ માનસમાં િુલસીિાસે પણ કયયયછેિેમાંબાલકાંડમાંઉલ્લેખ છે કે‘રામ ઈક તિન ચંગ ઉડાઈ ચંદ્રલૌક મેં પહૂંચી ગઈ.’ ત્રેિાયુગમાં એવા ઘણા િસંગ છે જ્યારેભગવાન શ્રીરામેપયિાના ભાઈઓ અનેહનુમાનજી સાથેપિંગ ઉડાડી હિી. િય વળી પિંગબાજી સાથેસંકળાયેલય આ

તિવસનય ઈતિહાસ પણ રસિિ છે. પિંગબાજીનય શયખ આમ િય નવાબી શયખ કહેવાિય અને સૌિથમ ઈ.સ. પૂવય ૨૦૬માંિથમ પિંગ ચગાવનાર ચીનના હુઆન થેંગ હિા િેમ માનવામાંઆવેછે. િેમણે િથમ ભમરા જેવી પિંગ બનાવી હિી. ચીનમાંપિંગનય ઉપયયગ લચકરમાં સંકિે િરીકેથિય હિય. આ પિંગબાજીનય શયખ ઊડિાં ઊડિાંભારિખંડમાં, પપ્ચચમ એતશયામાં, અપ્નન એતશયામાં, ઈતજતિમાં, ગ્રીસ અને તહન્િુસ્િાનમાં સવયિથમ પિંગબાજી વષય ૧૭૫૦માં શાહઆલમના સમયમાં પૂરબહારમાંચનયય હિય. નવાબય િેમ જ શહેનશાહયએ આ પિંગબાજીને શાહી રમિનય િરજજય આતયય જે ફૂલીફાલીને અમિાવાિ, સુરિ જ નહીં બલકે સમગ્ર ગુજરાિમાં મયજમજા અને િમયિનય લહાવય લૂંટિી િજાજનયના ઉમસવતિય માનસનેસંિયષી રહી છે. મકરસંિાતિનું પવય િાચીન અને વ્યાપક પણ છે. ભારિમાં સંિાંિ અનેક નામે િચતલિ છે. જેમ કે પંજાબમાં લયહડી, મહારાષ્ટ્રમાંતિકાંતિ અનેભયગી, બંગાળમાંસંિાંતિ, િતમલનાડુઅનેિતિણ ભારિમાંપોંગલ, પપ્ચચમ ઉત્તર િિેશમાં સંિાંિ, પૂવય ઉત્તર િિેશ અને તબહારમાં ખીચડી અને ગુજરાિમાં િેની મકરસંિાંતિ કે ઉત્તરાયણના નામથી ઊજવણી થાય છે. ઉત્તરાયણની આગલી રાિથી પિંગયમસવની ઉજવણીમાં નાના-મયટા સહુ લયકય પરયવાઈ જાય છે. ઉત્તરાયણના તિવસે ફૂલગુલાબી વાિાવરણમાં પિંગયમસવના મતહમાની સાથે સાથે િલ અને ગયળ િથા સીંગની તચક્કી, શેરડી, જામફળ, બયર, ખજુર, જીંજરા અને ચટાકેિાર સુરિી ઊંતધયું અને રસઝરિી જલેબી ખાવાનું ચલણ માત્ર ગુજરાિીઓમાં જ છે. રાત્રે ફટાકડાની આિશબાજી વચ્ચે આ પવયને હષયયલ્લાથી ઊજવે છે. આમ મકરસંિાંતિએ આકાશ, િકાશ, િકૃતિ અનેસંસ્કૃતિનુંઅનેરુંપવયછે.

£≈∞ ¸કºÂєĝЦє╙¯ ±Ц³ - અ´³Ц£º આĴ¸ અ×³±Ц³ G ¾çĦ±Ц³ G ¸щ ¬Ъક» G ¢ѓÂщ ¾Ц G

§ђ ╙³²↓³ Ãь, §ђ ╙³¶↓» Ãщ¾ђ Ĭ·ЬકЦ Ø¹ЦºЦ Ãщ અѓº ઉ³કЪ Âщ¾Ц કº³щ¾Ц»Ц Ĭ·ЬકЦ Ø¹Цº ´Ц¯Ц Ãь

·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª (Charity Reg 1077821)

55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email : info@indiaaid.com Tel. : (0116) 216 1684, 0116 216 1698 WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

બવહંગાવલોકન - ૨૦૧૪ઃ બિટન

(ગત અંકથી ચાલુ)..... જુલાઇ • ફોન હેકકંગ કૌભાંડમાં ન્યૂસ ઓફ ધ વડડટ અખબારના પૂવતતંત્રી એન્ડી કોડસનને૧૮ મરહનાની જેલ • ડેરવડ કેમરન કેરબનેટની પુનરતચના, પ્રધાનમંડળમાં પ્રીરત પટેલને સ્થાન, લોડટ ડોલર પોપટને પ્રવક્તાની જવાબદારી • લોડટ કરણ રબરલમોરરયા ડોટટરેટની પદવીથી સન્મારનત ઓગસ્ટ • અન્યાયના પ્રરતકાર માટે રાધાબહેન પટેલને ૧૨૫,૦૦૦ પાઉન્ડનુંજંગી વળતર • ગાઝા મુદ્દેબેરોનેસ વારસીનુંરાજીનામું • લોડટરાજ લૂમ્બાનેયુરનવરસતટી ઓફ નોધતમ્તટન દ્વારા ઓનરરી ફેલોરશપ • રિરટશ જેહાદીનુંસીરરયા યુિમાંમોત • હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં સંબોધન કરવા નરેન્દ્ર મોદીનેએમપી રવરેન્દ્ર શમાતનુંઆમંત્રણ • રોધરહામમાં૧૪૦૦ માસૂમ બાળાનાંયૌનશોષણથી ચકચાર સપ્ટમ્ેબિ • ડચેસ ઓફ કેમ્મ્િજ કેટ રમડડટન ફરીથી ગભતવતી • અંદાજે ૫૦૦ ગેરકાયદે ઇરમગ્રન્ટ્સને પાદરીએ બનાવટી લગ્ન કરાવ્યા હોવાનુંબહાર આવ્યું • આઇએસ ત્રાસવાદીઓ દ્વારા રિરટશરનો રશરચ્છેદ • રેફરન્ડમઃ સ્કોટલેન્ડવાસીઓએ યુકથ ે ી છૂટા પડવાનો રવચાર નકાયોત, ૫૫.૩ ટકા લોકો સાથે રહેવાના પક્ષમાં-૪૪.૭ ટકા લોકો આઝાદી માટેઆતુર • એબીપીએલ ગ્રૂપ દ્વારા પ્રરતરિત ‘એરશયન એરચવસતએવોડટઝ’ એનાયત • કટ્ટરવાદી અંજેમ ચૌધરી સરહત નવ લોકોની ત્રાસવાદ રવરોધી અરભયાનમાંધરપકડ ઓક્ટોબિ • બહુચરચતત અની દેવાણી હત્યાકેસમાં પરત શ્રીયેને પોતાના સજાતીય સંબધ ં ો કબૂડયા, જોકે અનીની . હત્યાનુંષડયંત્ર ઘડ્યાનુંનકાયુું • માતા મીના પટેલની હત્યાના પ્રયાસના આરોપોમાં પુત્રી કું તલ પટેલ એકમાંમુક્ત, બીજામાંદોરષત • ભારતીય રવદેશ પ્રધાન સુષ્મા સ્વરાજની હાજરીમાં લંડનમાંરરજનલ પ્રવાસી ભારતીય રદવસની ઉજવણી

રેફરન્ડમઃ સ્કોટલેન્ડનો બિટનથી છૂટા થવાનો ઇન્કાર

• નરેન્દ્ર મોદીનેઆવકારવા અમેઉત્સુક છીએઃ વડા પ્રધાન ડેરવડ કેમરન • કેમરનના રનવાસસ્થાન ‘૧૦ ડાઉનીંગ સ્ટ્રીટ’ ખાતે રદવાળીની શાનદાર ઉજવણી • િેડફડટનજીક મૂળ ગુજરાતી રપતાએ બેપુત્રીઓ અને પત્નીની હત્યા કયાતબાદ પોતેઆત્મહત્યા કરી હોવાની ચચાત નવેમ્બિ • રલબરલ ડેમોક્રેટ્સ અનેલેબર પાટટી દ્વારા રદવાળીની ઊજવણી તલ પટેલનેત્રણ વષતની કેદ • રવવાદાસ્પદ કું • એબીપીએલ ગ્રૂપ અનેસંગત સેન્ટર દ્વારા ૮૫ વષતથી વધુવયના વડીલોનુંસન્માન • રિટન પર આતંકી હુમલાનો ખતરોઃ હોમ સેક્રટે રી થેરસ ે ા મેનુંમહત્ત્વનુંરનવેદન રિસેમ્બિ • રડટેમ્ટટવ નવલકથાકાર પી ડી જેમ્સનું૯૪ વષતની વયેરનધન • ડો. રેમી રેન્જરેલંડનમાંગાંધી પ્રરતમા માટેએક લાખ પાઉન્ડનુંદાન આતયું • રવશ્વમાંસૌથી લાંબુલગ્ન જીવન ધરાવતા યુગલનો રવક્રમ ધરાવતા કરમચંદ ૧૦૯ વષતના અનેતેમનાંપત્ની કરતારી ૧૦૨ વષતના થયાઃ ચાર પેઢીના સભ્યોએ જન્મરદનની ઉજવણી કરી • કોટેટ૩૩૭ રમરલયન પાઉન્ડના સૌથી મોંઘા છૂટાછેડા મંજરૂ કયાત • બહુચરચતત અની દેવાણી હત્યા કેસમાં પૂરતા પુરાવાના અભાવેપરત શ્રીયેન આરોપમુક્તઃ કોટેટકેસ ફગાવી દેવાની અરજી સ્વીકારી • ચાન્સેલર જ્યોજત ઓસ્બોનને અંરતમ ઓટમ સ્ટેટમેન્ટમાંલોકોનેઅનેક રાહતો આપી • સાંસદ હાઉસ ઓફ કોમન્સમાંઆઇપેડમાંગેમ રમતા ઝડપાયા • બેરોનેસ શ્રીરત વડેરા સેન્ટાન્ડર યુકને ા પ્રથમ મરહલા અધ્યક્ષ • તૃમ્તતબહેન પટેલ ધ રહન્દુ ફોરમ ઓફ રિટનના પ્રથમ મરહલા પ્રમુખ • રહન્દુજા ગ્રૂપે સ્પેરનશ કંપની સાથે મળીને યુકન ેી ઐરતહારસક ઓડડ વોર ઓકફસ રબમ્ડડંગ ખરીદી લીધું

હળવી ક્ષણોએ...

બાંકે શેઠ લોકો ઉપર પોતાની અમીરીની ડંફાસો બહુ મારતો હતો. બાંકેઃ તમનેખબર છે, જો હુંસવારેમારી ગાડી લઈને નીકળું તો સાંજ સુધી હું મારી મારલકીની અડધી જ જમીન જોઈ શકુંછું. રાધેઃ હા ખરેખર એવુંથાય છે. પહેલા અમારી જોડેપણ આવી જ ખટારા ગાડી હતી. • પોલીસઃ તે એક રમરનટમાં જ આટલા બધા લોકોની વચ્ચેથી ઘોડો કેવી રીતેચોયોત? ચોરઃ સાહેબ, મેંઘોડો નથી ચોયોત. તેના ઉપર જેવો હુંબેઠો એટલેથોડી સેંકડમાંમનેલઈનેબહુ દૂર ભાગી ગયો. • ચમનઃ અરે ચંગુભાઈ, તમે તો ઊંચા હતા તે નીચા થઈ ગયા અને જાડાપાડા હતા તે હવે વળી સાવ પાતળા થઈ ગયા. ચંગુઃ મારુંનામ ચંગુનથી. હુંમંગુ... ચમનઃ ડયો બોલો... તમે તો નામ પણ બદલી નાખ્યું! • એક ભાઈએ દૂરથી એક બોડટથાંભલા પર ઊંચે લગાડેલંુ જોયું. તે પાસે ગયા, પરંતુ એ બોડટ પર લખેલા અક્ષરો બહુ નાના હતા એટલે તેમને બરાબર વંચાયું નહીં. બોડટ વાંચવા એ ભાઈ થાંભલા પર ચડી ગયા. ઉપર ચડીને જોયું તો બોડટમાં એવું લખેલું કે ‘થાંભલો તાજો રંગેલો છે, અડકવુંનહીં.’ • રચન્કીઃ તમે છૂટાછેડા લીધા પછી ઘરની બાબતમાંશુંકયુું? ચંપકઃ અમેભાગ પાડી લીધા છે. રચન્કીઃ કેવી રીતે? ચંપકઃ ઘરની અંદરના ભાગમાંતેરહેછેઅને બહારનો રવશાળ ભાગ હુંવાપરુંછું. • સગાઈ પછી ચમન ભારવ પત્ની રચન્કીનેમળવા ગયો. બન્નેએક રૂમમાંબેસીનેવાતો કરતાંહતાં. બાજુની રૂમમાંથી થોડી વારે ચમનને ઘરડયાળના

બવબવધા

ટકોરા સંભળાયાઃ નવ, દસ, અરગયાર. બાર... ભાવવશ ચમનેકહ્યુંઃ જો તો, તારી સાથેહોઉં ત્યારે સમય કેટલી ઝડપથી પસાર થઈ જાય છે! બાર વાગી ગયા એની ખબર પણ ન પડી. રચન્કીઃ જરા મગજ ઠેકાણે રાખતો જા. હજી નવ જ વાગ્યા છે. આ તો મારા પતપા ઘરડયાળ રીપેર કરેછેએના ડંકા છે. • સંતાએ નદીકકનારેજઈનેએક દેડકાનેપૂછ્યુંઃ ટયા સરદારો મેંરદમાગ હોતા હૈ? દેડકો બોડયોઃ નહીં અનેજોરથી પાણીમાંકૂદી પડ્યો. સંતા આખો રદવસ ત્યાં બેસી રહ્યો અને સાંજે જતાં જતાં રવચાયુું કે આમાં દેડકાએ સુસાઈડ કરવાની ટયાંજરૂર હતી. • ચંપાઃ કેટલાંક માણસો લગ્ન પહેલાં પત્નીને ઓળખતા નથી હોતા. ચંગુઃ કેટલાય માણસો લગ્નનાંપંદર વષોતપછી પણ ઓળખતા નથી. • દર છેકેબુરિશાળી એ જાણવાનો ચંપાઃ સ્ત્રી સું તમારી પાસેકોઈ માપદંડ ખરો કે? ચંગુઃ હા જી, જેસ્ત્રી તરફ હુંજોઉં છુંતેસુંદર કહેવાય, ને જે સ્ત્રીઓ મને જુએ તે બુરિશાળી કહેવાય. • ચંગુઃ તનેરાંધતાંબરાબર આવડેછે? ચંપાઃ હા...જી, કાલે જ મારી મમ્મીએ મને શીખવ્યુંછે. • રચન્કીઃ તમે મારા હાથની માગણી કરી ત્યાર મારા બાપુજીએ શુંકહ્યું? રમન્ટુઃ કહ્યુંકંઈ નહીં, પરંતુતેમણેબેહાથ મારું ગળુંપકડ્યું. • પરતઃ આજેઊંઘ નથી આવતી પત્નીઃ તો વાસણ ઘસી નાખો. પરતઃ હુંતો ઊંઘમાંબોલુંછું.

ગાંધી િાન્ડની બબયરની બોટલ બહાર પાડનાર અમેબરકી કંપનીએ માફી માગી

વોરિંગ્ટનઃ દારૂબંધીના પ્રખર સમથતક ગણાતા રાષ્ટ્રરપતા મહાત્મા ગાંધીનાં નામે અમેરરકાની એક કંપનીએ રબયર વેચતાં ભારે રવરોધનો વંટોળ ઊભો થયો હતો. આ કંપનીએ બાદમાં રબયરનાં ટીન પર ગાંધીજીનો ફોટો મૂકવા માટેમાફી માગી હતી. અમેરરકામાં રહેતા ભારતીયોમાંપણ આ બાબતેરોષ જોવા મળ્યો હતો. અમેરરકાની કંપનીએ માફી માગ્યા બાદ એવો દાવો કયોત હતો કે તે રબયરના ટીન પર ગાંધીજીનો ફોટો છાપીને તેમને શ્રિાંજરલ આપવા માગતી હતી, તેઉપરાંત ગાંધીજીના પૌત્ર અનેપૌત્રીએ રબયરનુંઆ લેબલ જોઈને ખૂબ જ પસંદ કયુું હતું. કંપનીના હેડ િુઅર અનેપાટટનર મૈટ વેસ્ટ ફોલેજણાવ્યુંહતુંકેજો • અમેરિકામાં ૪.૫ લાખ ગેિકાયદે ભાિતીયોઃ તાજેતરમાં જ જાહેર થયેલા એક રરપોટટ મુજબ અમેરરકામાં રહેતા કુલ ગેરકાયદે વસાહતીઓમાં ભારતીયોની સંખ્યા અંદાજે ચાર ટકા છે. દેશમાંરહેતા કુલ રવદેશી ગેરકાયદેઇરમગ્રન્ટ્સની સંખ્યામાં ૨૦૦૯થી કોઈ પરરવતતન જોવા મળ્યું નથી. તયુ રરસચતના એક રરપોટટ મુજબ અમેરરકામાં ૪.૫૦ લાખ કરતાં પણ વધુ ભારતીય ઇરમગ્રન્ટ્સ ગેરકાયદે રહે છે, જે દેશમાં રહેતા કુલ ગેરકાયદે ઇરમગ્રન્ટ્સના ચાર ટકા જેટલા છે. રરપોટટ મુજબ આ અંદારજત આંકડા વષત૨૦૧૨ના છે.

આ લેબલથી કોઈની ભાવનાઓને ઠેસ પહોંચી છે તો

અમેખેદ વ્યક્ત કરીએ છીએ. આ કંપનીએ જણાવ્યું કે અમે મહાત્મા ગાંધીના રવચારોનો આદર કરીએ છીએ તેમજ અમને

એવી આશા છે કે આ પ્રોડટટને લોન્ચ કરવા પાછળના અમારા સાચા ઈરાદાને લોકો સમજશે. ઉડલેખનીય છે કે હૈદરાબાદના એક વકીલ જનાદતન રેડ્ડીએ રબયરનાં ટીન પર મહાત્મા ગાંધીનાં લેબલને લઈને અમેરરકાની આ કંપની રવરુિ મેટ્રોપોરલટન મેરજસ્ટ્રેટની કોટટમાં એક અપીલ દાખલ કરી છે. રેડ્ડીએ પોતાની અપીલમાં કંપનીની આ હરકતને અપરાધ ગણાવ્યો છે તેમજ તેને મહાત્મા ગાંધીનું અપમાન થયું હોવાનું જણાવ્યું છે. રબયર બનાવતી કંપનીએ પોતાની પ્રોડટટનેગાંધી બોટ નામ આતયું હતું. કંપનીએ ગ્રાહકોને આકષતવા માટે ગાંધીજીના રવચારોનો પણ ઉપયોગ કયોતહતો.

ન્યૂયોકકઃ બે વષષના એક બાળકે ભૂલથી તેની માતાને જ ગોળી મારી દીધી હતી. જેમાં માતાનું મોત નીપજ્યું હતું. આ દુઘષટના અમેરરકાના ઈદાહો પ્રાંતમાં આવેલા વૉલ માટટમાં શોરપંગ દરરમયાન બની હતી. બાળક તેની માતાના પસષથી રમી રહ્યો હતો એ સમયે પસષની અંદર રાખેલી રપસ્તોલમાંથી ગોળીબાર થઈ ગયો હતો. ૨૯ વષષીય વેરોરનકા રટલેજ

તેના ચાર બાળકો સાથે શોરપંગ કરી રહી હતી. તેમણે શોરપંગ દરરમયાન રપસ્તોલ પસષમાંરાખી હતી. તેણે બે વષષના તેના પુત્રને શોરપંગ કાટટમાં બેસાડ્યો હતો. બાળકે રમત રમતમાં પસષ ખોલી નાખ્યું હતું અને તેની અંદરની વસ્તુઓ ફંફોસવા લાગ્યો હતો. આ દરરમયાન તેનાથી હેન્ડગનમાંથી ગોળીબાર થઈ ગયો હતો અને ગોળી સીધી જ માતાનેવાગી હતી.

બેવષષના બાળકેઅકસ્માતે ગોળીબાર કરતા માતાનુંમોત

સદાબહાિ સ્વાસ્થ્ય

Sushma’s Health & Beauty Blog

¯¸ЦºЦ ³¾Ц ¾Á↓³Ц Âєકà´ђ³Ъ ´а®↓¯Ц³ЬєºÃç¹

Sushma Bhanot Pharmacist, Ayurvedic and Homeopathic Consultant, Lecturer and Author. Heads Research and Development at Coolherbals

¯¸щ ³¾Ц ¾Á› Âєકà´ કºђ ¦ђ ¡ºЦ? ¢¯ ¾Á↓³Ъ Âº¡Ц¸®Ъએ ¯щ કыª»Цє ¸Ьäકы» ¶³Ъ ºÃщ¿щ? ¯¸ЦºЦ ╙¶¨³щÂ અ°¾Ц ઔєє¢¯ »Σ¹Цєકђ ´╙º´а®↓ કº¾Ц આ ªъ╙ūક³Ъ અ§¸Ц¹¿ કºђњ (∞) ¯¸ЦºЦ Ö¹щ¹- »Σ¹Цєક ¶Ц¶¯щ ç´Γ ¶³ђ. ¯¸щ¾§³ ઉ¯Цº¾Ц ઈÉ¦ђ ¦ђ. §ђ આ¸ Ãђ¹ ¯ђ કыª»Ьє¾§³- ∟ Чક»ђĠЦ¸ કы≈ Чક»ђĠЦ¸? ¯¸щ»Цє¶Ц ¯є±Ьºç¯ ¾Ц½ ઈÉ¦ђ ¦ђ. §ђ આ¸ Ãђ¹ ¯ђ કыª»Ц »Цє¶Ц અ°¾Ц ¯щ કы¾Цє ±щ¡Ц¾Ц §ђઈએ? §ђ ¯¸щ ¯¸ЦºЦ ╙¶¨³щÂ³щ ÂЬ²Цº¾Ц ઈÉ¦¯Ц Ãђ ¯ђ કыª»ђ ÂЬ²Цº¾ђ ¦щ? »Σ¹ §щª»Ьє ç´Γ

Ã¿щ´╙º®Ц¸ ¾²ЬÂЦιє¸½¿щ. (∟) ±ººђ§ Â¾Цºщ ¢ђ Ó¹Цºщ અ³щ ºЦĦщ ╙³ĩЦ²Ъ³ °Ц¾ ¯щ ´Ãщ»Ц ¯¸ЦºЦ Ö¹щ¹³Ьєકà´³Ц╙¥Ħ ¸³ Â¸Τ ºЦ¡ђ. ¯¸ЦºЦ »Σ¹³щ´╙º´а®↓કº¾Ц ¯¸щ ક¿Ьє કº¯Ц Ãђ¾Ц³Ьє §ђઈ ¿કђ ¦ђ ¡ºЦє? ¯¸щ »Σ¹ ´╙º´а®↓ કºђ Ó¹Цºщ ¯¸щ કы¾Ц »Ц¢¿ђ કы કы¾Ъ »Ц¢®Ъ અ³Ь·¾¯Ц Ã¿ђ. આ ¦¶Ъ³щ ºє¢Ъ³, ╙¾¿Ц½ અ³щ ç´Γ ¶³Ц¾ђ. §ђ ¾¯↓¸Ц³ ¯¶Ũщ ¸Ьäકы» »Ц¢¯Ьє Ãђ¹ ¦¯Цє ¯¸ЦιєÖ¹щ¹ ¾Цç¯╙¾ક ¶×¹Ц³Ьє¯¸щકà´Ъ ¿કђ ¦ђ. ¯¸ЦºЪ કà´³Ц³щઉ¬¾Ц ±ђ અ³щ¯щ³щ¾Цç¯╙¾ક¯Ц ºЪ¯щ╙³ÃЦ½ђ. (∩) ãÃЦઈª ¶ђ¬↔ અ°¾Ц કЦ¢½ »ઈ ¯щ³Ц ´º ¯¸ЦºЦ »Σ¹ђ »¡ђ અ°¾Ц ╙¥Ħ ±ђºђ. આ »Σ¹ ¿Ц ¸Цªъ ĬЦØ¯ કº¾Ц³Ьє ¦щ ¯щ »¡ђ. ¿Ц ¸Цªъ §щª»Ьє¸ђªЭѕ»Å¹ЬєÃ¿щ¯щ³щÃЦєÂ» કº¾Ц³Ъ ¿Ä¹¯Ц ¾²Ъ ¹ ¦щ. (∫) આ કЦ¢½ કы ¶ђ¬↔³щ ¯¸щ ±ººђ§ ╙³ÃЦ½Ъ ¿કђ ¯щ ºЪ¯щ ¯¸ЦºЦ ļъ╙Âє¢ ªъ¶»-ક¶Цª-╙ĭ§ અ°¾Ц ±Ъ¾Ц» ´º ºЦ¡ђ. કыª»Цક »ђકђ³щ ¯щ¸³Ц Ö¹щ¹ ╙¥Ħι´щ±ђº¾Ц³Ьє¸±±λ´ §®Ц¹ ¦щ. (≈) આ Ö¹щ¹ કы¾Ъ ºЪ¯щÃЦєÂ» કº¿ђ ¯щ³Ъ ¹ђ§³Ц £¬ђ. (≠) §ђ ¯¸Цιє »Σ¹ ³Ц³Ьє Ãђ¹ ¯ђ ´® ¯щ³Ц ¸Цªъ ±ººђ§ આ¹ђ§³ કºђ. £®Ъ ¾¡¯ ¯¸³щ »Ц¢¿щ કы ¯¸щ ¯¸ЦºЦ »Σ¹ ¯ºµ આ¢½ ¾²¯Ц ³°Ъ અ³щક±Ц¥ ¡ђªЪ ╙±¿Ц¸Цє¾½Ъ ¢¹Ц ¦ђ. §ºЦ ´® ╙¥є¯Ц કº¿ђ ³╙Ã╙¾¸Ц³ ´® અ×¹ ╙±¿Цએ ¾½Ъ ¿કы¦щ. (≡) ¯¸ЦºЦ ╙¸Ħ³щ¯¸ЦºЦ Ö¹щ¹ ¶Ц¶¯щÂÃ·Ц¢Ъ ¶³Ц¾ђ, §щ°Ъ ¯¸щ એક¶Ъ Â¸°↓³ આ´Ъ ¿કђ. §ђ ¯¸щ કђઈ³щ ¯¸ЦºЦ ÂÃ·Ц¢Ъ ¶³Ц¾Ъ ¿ક¯Ц ³ Ãђ ¯ђ અ¸³щઈ¸щઈ» કºЪ ® કºђ. અ¸щ¯¸³щ¯¸ЦºЦ ╙¶¨³щÂ અ°¾Ц ઔєє¢¯ Ö¹щ¹ђ¸Цє¯¸³щªъકђ આ´¾Ц³ђ Ĭ¹ЦÂ અ¾ä¹ કºЪ¿Ьє. §ђ ¯¸Цιє Ö¹щ¹ ¯є±Ьºç¯ ¾Ц½³Ьє Ãђ¹ ¯ђ ¯¸щ આ કы¾Ъ ºЪ¯щ ÃЦєÂ» કº¿ђ ¯щ³Ъ º®³Ъ╙¯ ¯ь¹Цº કºђ. ઉ±ЦÃº® ¯ºЪકы ¯¸щ ╙³њ¿Ьàક ÂЦє§³Ц ¾ક↕¿ђ´¸Цєઅ¸ЦºЪ ÂЦ°щ§ђ¬Цઈ ¿કђ ¦ђ. www.coolherbals.com ´º°Ъ ╙³њ¿Ьàક Âа¥³ђ અ°¾Ц ¯ЦºЪ¡ђ અ³щç°½ђ ╙¾¿щ╙¾¢¯ђ ¸щ½¾Ъ »ђ. §ђ ¯¸щ¸ђªЦ ·Ц¢³Ц ´ЬÅ¯ »ђકђ ઈÉ¦щ¦щ¯щ¸ ´Ц¯½Цє°¾ЦєઈÉ¦¯Цє Ãђ ¯ђ ¯щ³Ъ ´® º®³Ъ╙¯ ¯ь¹Цº કºђ. ¶ º¸Цє´Ц¯½Цє°¾Ц ╙¾¿щ╙¾╙¾² ¹ђ§³Цઓ ¦щ- ¢а¢» ´º°Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Цªъ ¹ђÆ¹ ¹ђ§³Ц ¿ђ²Ъ »ђ. ¸Цºђ અ╙·ĬЦ¹ ¯ђ કЮ±º¯Ъ ´ˇ╙¯ અ´³Ц¾¾Ц ╙¾¿щ ¦щ. Â»ЦÃ-Âа¥³ђ ¸Цªъ અ¸ЦºЪ ¾щ¶ÂЦઈª³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ђ અ³щ CoolSlim Plan અ°¾Ц Weight Watchers §щ¾Ц આ¹Ь¾›╙±ક અ╙·¢¸ ક±Ц¥ ¯¸ЦºЦ ¸ЦªъકЦ¹↓કºЪ ¿કы¦щ ¯щ³Ц ╙¾¿щ ®ђ. આ¸ ¦¯Цє, ¾Ãщ»Ъ ¯કыઆ ¸Цªъઅ¸³щઈ¸щઈ» અ°¾Ц ªъ»Ъµђ³ કºђњ ¯¸ЦºЦ ³¾Ц ¾Á↓³Ъ ╙³њ¿Ьàક ¸Ц¢↓±╙¿↓કЦњ (અ) કы¾Ъ ºЪ¯щ¯¸ЦºЦ ¾Ц½ ¯є±ºЬ ç¯ ¶³Ц¾¾Ц/ ¾Ц½ ઉ¯º¯Ц અªકЦ¾¾Ц. (¶) ∟√∞≈¸Цєકы¾Ъ ºЪ¯щ´Ц¯½Ц °¿ђ- ¡Ц¯ºЪ ÂЦ°щ! (ક) ¯¸ЦºЪ કЦºЧક±Ъ↓ કы¾Ъ ºЪ¯щ ¶±»¿ђ- આ¹Ь¾›╙±ક ઉ´¥Цºક (»ђકђ³щ ¯є±Ьºç¯ ¾³ ¾¾Ц³Ьє ¸Ц¢↓±¿↓³ આ´¾Ц), Щç»╙¸є¢ ક×Â»ª×ª, Ãщº »ђÂ ક×Â»ª×ª અ°¾Ц આ¹Ь¾›╙±ક ¸ÂЦ§ ઉ´¥Цºક ¶³¾Ц ¸Цªъ. (¬) ¯¸ЦºЦ ╙¶¨³щÂ³Ц ¾щ¥Ц® અ³щ¸Цક╙ªѕ¢³щકы¾Ъ ºЪ¯щÂЬ²Цº¿ђ. Sushma Bhanot t: 020 85979039 e: sushma@coolherbals.com

CoolSlim Body Wrap Buy 1 Get FREE Slimmer in 1 Hour Book* worth £9.99

*offer ends 7.1.15

Coolherbals Ltd. 386 Green Lane, Ilford, Essex, IG3 9JU

www.coolherbals.com

Tel: 020 8597 9039 Email: info@coolherbals.com

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

કોઇ પણ વ્યરિ લેખનું મથાળું વાંચીને ચોંકી જશે, પણ આ વાત સો ટચના સોના જેવી સાચી છે. તંદુરસ્ત માણસના શરીરમાં રહેતી બેક્ટેરરયાની મોટી ફોજ જ તેને વાઇરલ ઇટફેક્શન સામે રક્ષણ આપે છે એવું મેરડકલ સાયટસના રવરવધ

અલગ હોય છે. કોઇ પણ વ્યરિના શરીરમાં સૌથી વધુ બેક્ટેરરયા પેટમાં અને આંતરડાંમાં હોય છે, જે આપણી પાચનશરિને મજબૂત રાખે છે. આ બેક્ટેરરયાની સંખ્યા જેટલી વધારે એટલી આપણી રોગપ્રરતકારક શરિ વધારે એની

જાય છે. આ કારણે જ મોઢું આવે ત્યારે ડૉક્ટરો બી કોમ્પ્લેક્સ માટેની ટેબ્લેટ્સ લેવાની સલાહ આપે છે. આ બેક્ટેરરયા રવટારમન કે બનાવે છે. આ રવટારમનથી લોહી ગંઠાઈ શકે છે. જો બેક્ટેરરયાની સંખ્યા ઘટી જાય તો લોહી

પ્રયોગમાં પણ પુરવાર થઇ ચૂક્યું છે ત્યારે આવો આપણે પણ જાણી લઈએ કે બેક્ટેરરયા શરીર માટે કેટલા વધુ ઉપયોગી છે અનેકરવધ પ્રકારના બેક્ટેરરયા સ્વસ્થ માણસના શરીરમાં હોય છે. આ બેક્ટેરરયાના કારણે જ તેની પાચનશરિ સ્ટ્રોટગ થાય છે, રોગપ્રરતકારક શરિ મજબૂત થાય છે અને આ બેક્ટેરરયા જ તેને જાતજાતનાં વાઇરલ ઇટફેક્શનોથી બચાવતા હોય છે. આંતરડાં, ફેફસાં, શ્વાસનળી, અટનનળી, ચામડી, મોં, નાક, યોરનમાગિ સરહત વાતાવરણમાં ખૂલતા શરીરના અવયવોમાં ભગવાને પરોપજીવી બેક્ટેરરયાની મોટી ફોજ ખડકી દીધી છે એમ જણાવતાં તબીબી રનષ્ણાતો કહે છે કે પેટ, આંતરડાં ઉપરાંત શરીરમાં જે જગ્યાએથી ઇટફેક્શન પ્રવેશતું હોય છે એ ભાગોમાં ઇશ્વરે કમેટસનલ બેક્ટેરરયાની જાજમ રબછાવી દીધી છે. આ બેક્ટેરરયા આપણા શરીરમાં ઇટફેક્શનને પ્રવેશવા દેતા નથી, એની સામે યુિ લડે છે. જાતજાતનાં વાઇરલ ઇટફેક્શનો સામે રક્ષણ આપતા આ બેક્ટેરરયા શરીરનું રક્ષણ કરતી ઢાલ છે. અસંખ્ય બેક્ટેનરયા આપણા શરીરમાં વસતા આ બેક્ટેરરયા અસંખ્ય તો છે જ, સાથે સાથે તેના પ્રકાર પણ અલગ

વાત કરતાં રનષ્ણાતો કહે છે કે યુિમાં જેનું લશ્કર વધુ મોટું, વધુ મજબૂત હોય તેની શરિ વધુ અને છેવટે આ બરળયો જ યુિમાં રવજયી બનતો હોય છે. આ જ પ્રકારે તમારા શરીરમાં પણ આ બેક્ટોરરયાની સંખ્યા જેટલી વધુ હશે તેટલા જ જોરથી તે જાતજાતનાં વાઇરલ ઇટફેક્શન સામે લડીને જીતશે અને તમે માંદા નહીં પડો. તેથી જો તંદુરસ્ત રહેવું હોય તો બેક્ટેરરયાની આ ફોજ હંમેશાં મોટી અને સલામત રહે એ આપણે જોવું જોઈએ. બેક્ટેનરયાિુંકામ શું? આ બેક્ટેરરયા શરીર માટે બી (બી ૧, બી ૨, બી ૩, બી ૫, બી ૧૨) કોમ્પ્લેક્સ રવટારમન બનાવે છે. પેટના બેક્ટેરરયા ઓછા થાય તો બી કોમ્પ્લેક્સ રવટારમનની ઉણપ સજાિય છે. તેથી મોઢું આવી

ગંઠાવામાં સમસ્યા થાય છે જેનાથી શરીરના અંદરના કે બાહ્ય ભાગોમાં ઇજા થાય તો લોહીનો સ્રાવ અટકતો નથી. આ ઉપરાંત બેક્ટેરરયા આપણને બેક્ટેરરયલ, વાઇરલ, ફંગલ વગેરે ઇટફેક્શનો સામે રક્ષણ આપે છે. બેક્ટેરરયા માણસની રોગપ્રરતકારક શરિમાં વધારો કરે છે. પાચનક્ષમતામાં પણ વધારો કરે છે. આ બેક્ટેરરયા કેટસર થતું પણ અટકાવે છે. શરીરમાં જો આ બેક્ટેરરયાની બહુ મોટી ફોજ હશે તો તમને કેટસર સામે ચોક્કસ રક્ષણ મળી શકશે એવું તબીબોનું કહેવું છે. બેક્ટેનરયા ટકાવશો કઇ રીતે? કોઇ પણ શારીરરક સમસ્યાથી બચવું હોય તો સીધોસાદો એક રનયમ અપનાવો

લંડનઃ સેક્સને કારણે વ્યરિ વધુ સરિય અને સ્માટટ બને છે તેવું સંશોધકોએ તારણ કાઢ્યું છે. મેરરલેટડ યુરનરવિસટીનાં સંશોધકો દ્વારા મધ્યમ વય જૂથના ઉંદરો પર તેનો પ્રયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં સેક્સ પછી ઉંદરનાં મગજના કોષો રવકસેલા જણાયા હતા અને લાંબાગાળે તેની યાદશરિમાં પણ વધારો થયો હતો. જો ઉંદરોનું

મેરટંગ બંધ કરવામાં આવે તો મગજને ફાયદો થતો નથી અને તેનો રવકાસ સ્થરગત થઈ જાય છે. બીજા એક અભ્યાસમાં જણાયું છે કે ઉંદરોમાં વધુ સેક્સ મગજને નુકસાન પણ પહોંચાડી શકે છે. સંશોધકોનાં મતે સેક્સને કારણે મગજમાં ટયૂરોટસ વધે છે જે લાંબાગાળે યાદશરિ વધારવામાં

મદદ કરે છે. જોકે, સેક્સ બંધ કરવામાં આવે પછી મગજની શરિનો રવકાસ અટકી જાય છે. સાયકોલોરજસ્ટ ટ્રેસી શોસિનાં જણાવ્યા મુજબ કસરત અને સેક્સથી નવા મગજના કોષોનું રનમાિણ કરી શકાય છે. જો આની સાથે મગજને તાલીમ આપવામાં આવે તો મગજના કોષોનું આયુષ્ય વધે છે અને યાદશરિ વધે છે.

બેક્ટેરિયા આપણા બોડીગાડડ?!

સેક્સથી મગજ સરિય બનેછે

હૃદય અિેફેફસાંસારા તો યાદશનિ પણ સારી

યાદશરિ સારી રાખવા માટે માત્ર મગજનું જ નહીં, હૃદય અને ફેફસાંનું પણ ધ્યાન રાખવું જોઈએ. અમેરરકાની બોસ્ટન યુરનવરસિટીના વૈજ્ઞારનકોનું કહેવું છે કે રસરનયર રસરટઝટસમાં જો હૃદય અને ફેફસાંની ક્ષમતા નબળી પડી ગઈ હોય તો એની માઠી અસર યાદશરિ પર પણ પડે છે. શ્વાસ લેવાની અને ફેફસામાં લોહીનું શુરિકરણ કરીને હૃદયમાં પાછું ઠાલવવાની પ્રરિયા મગજ માટે પણ અગત્યની છે. સંશોધકોએ ૧૮થી ૩૧ વષિના ૩૩ પુખ્તો અને ૫૫થી ૮૨ વષિના ૨૭ પુખ્તોની યાદશરિ, સરિયતા અને હૃદયફેફસાંની કાયિક્ષમતાને તપાસીને તારવ્યું હતું કે પાછલી વયે કુદરતી રીતે મગજની કાયિક્ષમતા ભલે ઘટતી હોય, પણ જો હૃદય અને ફેફસાં સારી રીતે કામ કરતા હોય તો એ જ ઉંમરના અટય લોકો કરતાં યાદશરિ સારી રહે છે.

બ્લડ-ટાઈપ ડાયટ વૈજ્ઞાનિક િથી

છેલ્લાં ઘણા વષોિથી વ્યરિના બ્લડ-ગ્રૂપ પ્રમાણેનો ખોરાક લેવાથી ફફટનેસ જળવાય છે એવો દાવો કરતી બ્લડ-ટાઈપ ડાયરટંગ મેથડ પ્રચરલત છે. જોકે યુરનવરસિટી ઓફ ટોરોટટોના સંશોધકોનું કહેવું છે કે આ ડાયટ ભલે પ્રખ્યાત થઈ ગયો હોય, પણ એની પાછળ કોઈ રવજ્ઞાન નથી. કેનેડાની આ યુરનવરસિટીમાં ૧૪૫૫ વોલન્ટટયસિ પર બ્લડગ્રૂપ ડાયટનો પ્રયોગ કયાિ પછી રરસચિરો આ તારણ પર આવ્યા છે. નેચરોપેથ પીટર ડી’એડમોની બુક ‘ઈટ રાઈટ ફોર યોર ટાઈપ’ પરથી આ ડાયટ રવખ્યાત થયો હતો.

- કુદરતની રવરુિમાં જવાનું બંધ કરો. રસગારેટ પી, દારૂ પીવો, તમાકુનું સેવન કરવું, અપૂરતી ઊંઘ, ભોજન અને જીવનમાં અરનયરમતતા જેવાં કુદરત રવરુિનાં કાયોિ અને ટેવોથી આ બેક્ટેરરયાને પારાવાર નુકસાન થાય છે અને એની સંખ્યા ઘટી જાય છે. આ ઉપરાંત વધુ પડતી એન્ટટબાયોરટક્સ દવાઓ લેવાથી, એરસરડટીની દવાઓ વધુપડતી અને સતત લેતા રહેવાથી પણ પેટના બેક્ટેરરયા નાશ પામતા હોવાથી એની સંખ્યા ઘટી જાય છે. પેટનો એરસડ ઓછો કરવા માટે તમે એરસરડટીની દવાઓ લો છો, પણ એ એરસડમાં જ તો આ બેક્ટેરરયા હોય છે. તેથી તમે એરસરડટી માટેની દવા વધુ લાંબો સમય લેતા રહેશો તો તમારા પેટના આ બેક્ટેરરયા મરી જશે. એવું જ એન્ટટબાયોરટક દવાઓ લેવાથી પણ થાય છે. તેથી આ દવાઓ હંમેશાં સમજીરવચારીને લેવી જોઈએ. તબીબી માગિદશિન વગર તો ક્યારેય નહીં. સદાબહાર સ્વસ્થ રહેવું હોય તો કુદરતી અને રનયરમત જીવન જીવો. સાદું, શુિ અને સંતુરલત ભોજન ખાઓ. દહીંમાં આ બેક્ટેરરયા વધુ હોય છે જે પેટના બેક્ટેરરયાની સંખ્યા વધારે છે અને પાચનમાં મદદ કરે છે. તેથી જ દહીં કે છાશ લેવાથી પાચન સારું થાય છે અને જમ્યા પછી છાશ પીવા માટે આયુવદવે માં પણ ભારપૂવકિ કહેવાયું છે કે ભોજનાટતે પીબેત તિમ, ફકં વૈદ્યસ્ય પ્રયોજનમ્? મતલબ કે ભોજન પછી રોજ છાશ લો તો પછી વૈદની શી જરૂર છે? જો બેક્ટેરરયાનું પ્રમાણ ઓછું થઈ ગયું હોય તો પ્રીબાયોરટક દવાઓ લઈ શકાય, પણ અગાઉ કહ્યું તેમ ડોક્ટરની સલાહ વગર કોઇ પણ પ્રકારની દવાઓ લેવાનું તમારા રહતમાં નથી.

ખૂબ દારૂ પીિારા પ્રૌઢોિી યાદશનિ ઝડપથી ઘટેછે

લંડનઃ પ્રૌઢ વયના લોકો જો ખૂબ દારૂ પીતા હોય તો તેમના માટે જોખમ છે. વૃિ વયે વધુ પડતો દારૂ પીવાથી યાદશરિ ઘટે છે. સંશોધકોના જણાવ્યા પ્રમાણે જે પ્રૌઢો સ્ટાટડડટ અઢી કરતા વધુ પેગ દારૂ પીવે છે તેમની યાદદાસ્ત ઝડપથી ઓછી થાય છે. પ્રૌઢ વયના લોકો પર એક અભ્યાસ હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો. દારૂનું અરતશય સેવન કરવાથી પ્રૌઢ વ્યરિની જ્ઞાન અને યાદશરિમાં ઝડપીથી ઘટાડો થતો જોવા મળ્યો છે એવું લંડનના અભ્યાસ લેખક સેવરરન સારબયાએ જણાવ્યું હતું. જે પુરુષો દારૂ પીતા નથી, ભૂતકાળમાં દારૂ પીતા હતા અથવા મધ્યમ પ્રમાણમાં દારૂ પીવે છે તેમનામાં કોઈ તફાવત જોવા મળ્યો નથી.

ગુજરાતીિુંગૌરવ જાળવતુંઅખબાર 'ગુજરાત સમાચાર'

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હાથ-પગની સંભાળ બારેમાસ

અત્યારે ઠંડીના દિવસો શરૂ થઇ ગયા છેએટલેસહુ કોઇ તનને ટકોરાબંધ રાખવાના કામે લાલયા જ હશો, પણ તમારે જો ત્વચાને સવાાંગ સુંિર અને તંિુરમત રાખવી હોય તો તેની આખું વષષ કાળજી લેવી રહી. આમાં પણ ખાસ કરીને હાથપગની ત્વચાની. શરીરના હાથ અને પગ એવા ભાગ છે કે જે ખુલ્લા વાતાવરણના સંપકકમાં વધુ આવતા હોય છે તેથી તેને નુકસાન થવાનું જોખમ પણ વધારે હોય છે. તમે જ જરા દવચારોને... હાથમાંમોંઘીિાટ ઘદડયાળ પહેરી હોય, પણ જો હાથની એટલી કાળજી ન રાખી હોય તો મોંઘી ઘદડયાળ પણ ખરાબ લાગશે. ખરબચડા હાથ, બટકેલા નખ અનેકાંડાંની ત્વચા સૂકી હશેતો ગમે એવી મોંઘી એસસેસદરઝ પણ સારી નહીં લાગે. આથી જ તમારી ત્વચા વષષભર ચમકીલી અનેસુંિર લાગેતેમાટેઅહીં કેટલીક હેશડી દટપ્સ રજૂકરી છે. હાથની કાળજી માટે • અઠવાદડયામાં એક વાર આખા હાથ પર કાકડીનો રસ અનેગ્લલસરીન લગાવો. • બિામની પેમટમાં દમલ્ક ક્રીમ અને થોડાંક ટીપાંગ્લલસરીન અનેલીંબુનો રસ નાખીનેહાથ પર ઘસો. એનાથી હાથની ત્વચા પર બ્લીદચંગ ઇફેસટ આવશે. • દશયાળામાં ઓદલવ ઓઇલ ખૂબ સારું ગણાય છે. જો શસય હોય તો હાથ અને પગ પર રોજ રાતે સૂતી વખતે હૂંફાળું ઓદલવ ઓઇલ અવશ્ય લગાવો. • જો ત્વચા સૂકી પડી જતી હોય તો હાઇડ્રેટ કરવા માટેગુલાબજળ અનેગ્લલસરીન દમસસ કરીને લગાવવાનુંરાખો. • સાબુથી હાથ ધુઓ એ પછી મોઇશ્ચરાઇઝર અથવા ઓઇલ અવશ્ય લગાવો. • દિવસમાં ઓછામાં ઓછા ચાર વાર હાથ ધોવાથી અને મોઇશ્ચરાઇઝર લગાવવાથી હાથ ચોખ્ખા અનેસુંવાળા રહેછે. • હાથ પર દનયદમત વેગ્સસંગ અનેમેદનસયોર કરાવવાથી હાથ સુંવાળા અને બ્યુદટફુલ લાગશે.

મેદનસયોર અને વેસસ ગરમ પાણીથી મનાન કયાષ પછી કરશો તો ચોક્કસ સારુંદરઝલ્ટ મળશે. • નખ ડ્રાય ન રહેએ માટે અઠવાદડયે એકાિ વાર નખને હૂંફાળા ઓદલવ ઓઇલમાં િસેક દમદનટ માટે ડુબાડી રાખો. આમ કરવાથી નખની મજબૂતાઈ વધશે અને વારંવાર બટકતા અટકશે. • નખને હંમેશા બરાબર શેપમાં કાપેલા રાખો. િેખાવમાં પણ સુંિર લાગશે અને તૂટવાનો ડર પણ નહીં રહે. • નખને અઠવાદડયામાં એક-બે દિવસ નેઇલ પોદલશ દવનાના રાખો. આનાથી નખનેનેચરલ હવા મળશે. પગની કાળજી માટે ઘણી વાર એવુંબનતુંહોય છેકેઆપણેચહેરા અને હાથની જેટલી કાળજી રાખીએ છીએ એટલી પગની નથી રાખતા. પરંતુ પગ માટે પણ થોડીક ફુરસિ કાઢવી જરૂરી છે. પગની સંભાળ કઇ રીતે લેવી જોઇએ? • અડધી બાલિી ગરમ પાણીમાં પાંચ ચમચી ઓદલવ ઓઇલ અનેપાંચેક ચમચી ગુલાબ / તુલસી / લેવશડર / જાગ્મમનનું એસેગ્શશયલ ઓઇલ ઉમેરો. એમાં એક-બે ચમચી ખાંડ નાખો અને એક લીંબુ નીચોવો. આ પાણીમાં પગને િસેક દમદનટ સુધી બોળી રાખો. • ફૂટ-મક્રબ વડેપગનેઘસીનેસાફ કરો. • એડી પરની મૃત ત્વચાનેપણ ઘસીનેસાફ કરો. • પગના નખની પાસેનાંસયુદટકલ્સ સાફ કરો. એમાં વારંવાર મેલ ભરાવાની શસયતાઓ હોવાથી અઠવાદડયેએક વાર આ સફાઈ જરૂરી છે. • નખને કાપીને શેપ આપો. એ પછી ગરમ પાણીથી ભીના કરેલા ટુવાલમાં પગને વીંટાળીને પાંચેક દમદનટ માટેરહેવા િો. • બોડી-લોશન અથવા મોઇશ્ચરાઇઝર આખા પગ પર ફેલાવીને ત્વચાની અંિર ઊતરે એ રીતે લગાવો. • નખ પર પહેલાં ટ્રાશસપરશટ પોદલશનો કોટ કરો. એ પછી બે દમદનટમાં એ સુકાયા બાિ તમને મનગમતા કલરની પોદલશ કરો.

હાઈહહલ પહેરતી મહહલાઓની મદદ માટેપુરુષો તત્પર હોય છે

પેહરસઃ જે મહિલાઓ પુરુષોને પોતાના પગતળે રાખવા માગે છે તેમણે અચૂકપણે િાઈહિલનાં સેન્ડલ કે ચંપલ પિેરવાં જોઈએ. વાત થોડી અટપટી છે, પણ એકદમ સાચી છે. તાજેતરમાં થયેલાં એક સંશોધનમાં બિાર આવ્યુંછેકે, જેમહિલાઓ ફ્લેટ ચંપલ પિેરેછેતેની સરખામણીમાં જો તે િાઈહિલ પિેરે તો પુરુષો વધારેનજીક આવવા મથેછેઅને

વાનગી

તેમનેમદદ પણ કરેછે. ફ્રેન્ચ સંશોધક હનકોલસ ગોહિને એક અભ્યાસના આધારેજણાવ્યુંછેકે, મહિલાઓ જ્યારે પણ ફ્લેટ હિલનાં ચંપલ પિેરીને નીકળે છે અને તેમના િાથમાંથી કોઈ વસ્તુપડી જાય છે ત્યારે પુરુષો મદદ કરે છે, પણ તેનું પ્રમાણ ઘણું ઓછું િોય છે. તેની સરખામણીમાં મહિલાઓએ િાઈહિલ પિેરી િોય તો પુરુષો

મદદ કરવામાં વધુ ઝડપ અને ઉત્સુક્તા દાખવેછે. આ અભ્યાસ માટે હનકોલસે પોતાની આહસસ્ટન્ટને રસ્તા પર પોતાનાં ગ્લોવ્ઝ નાખીને અલગ અલગ સ્ટાઇલનાં ચંપલ પિેરીને મોકલી િતી, તે ઉપરાંત તેમણે કેટલાક પુરુષો સાથે પ્રશ્નોત્તરી પણ કરાવી િતી. આ બધી જાણકારીના આધારે હનકોલસે આ તારણ રજૂકયુુંછે.

સામગ્રીઃ ૫૦૦ ગ્રામ ગુવાર • તેલ કરતાં થોડો કઠણ લોટ બાંધવો. આ ૪ મોટા ચમચા • અજમો - ૧ ચમચી લોટમાંથી નાની-નાની ગોળ ઢોકળી • િળદર - ચપટીક • ધાણાજીરું વાળી લો. િવે એક મોટી કડાઈમાં પાઉડર - અડધી ચમચી • લાલ તેલ ગરમ કરવા મૂકો. તેલ ગરમ મરચું - બે ચમચી • મીઠું સ્વાદ થાય એટલે અજમો અને હિંગનો અનુસાર • હિંગ - ચપટીક • પા વઘાર કરો. એમાં સમારીને ધોઈને ચમચી ખાવાનો સોડા • ચોખ્ખી કરેલી ગુવારને જોઈતું સરખું ઢોકળી બનાવવા માટેઃઘઉંનો જાડો ગુવાર-ઢોકળી પાણી ઉમેરીને ચડવા મૂકી દો. લોટ - ૧૦૦ ગ્રામ • ચણાનો લોટ ચપટીક ખાવાનો સોડા ઉમેરો. ગુવાર ૫૦ ગ્રામ • તેલનુંમોણ - ત્રણ ચમચી • ધાણાજીરું અધકચરી ચડવા આવે એટલે વાળેલી ઢોકળીને પાઉડર - એક ચમચી • લાલ મરચું પાઉડર - બે નાખીને ધીમે તાપે એને ખદખદવા દો. ઢોકળી ચડે ચમચી • િળદર - પા ચમચી • મીઠું- સ્વાદ પ્રમાણે અને ગુવાર મુલાયમ થઈ જાય એટલે બાકીનો • હિંગ - ચપટીક • કોપરાનુંછીણ - સજાવટ માટે તમામ મસાલો ઉમેરીને ફરી પાંચેક હમહનટ સુધી • ઝીણી સમારેલી કોથમીર - સજાવટ માટે ખદખદાવી ગેસ પરથી ઉતારી લો. સજાવટ માટે રીતઃ એક કથરોટમાં ઢોકળીની તમામ સામગ્રી તૈયાર કરેલું કોપરાનું છીણ અને કોથમીર ભેગી કરીનેભાખરી કરતાંથોડો નરમ અનેરોટલી ભભરાવીનેગરમાગરમ ફૂલકા સાથેપીરસો.

મહહલા-સૌંદયય 21

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ઘરવાપસીઃ શિવાજીથી ભાગવત લગી - હરિ દેસાઈ

દિલ્હીમાંનરેન્દ્ર મોિીના નેતૃત્વવાળી કેન્દ્ર સરકારેસિાનુંસુકાન સંભાળ્યુંત્યારથી લવાભાદવક રીતેદહંિુવાિી સંગઠનો અનેખાસ કરીને ભાજપની માતૃસંલથા રાષ્ટ્રીય લવયંસેવક સંઘ (આરએસએસ) બેપાંિડે થયાનું અનુભવાય છે. ભારતને દહંિુરાષ્ટ્ર ઘોદિત કરવાથી લઈને આવતા િાયકાઓમાં ભારતમાં વસતા મુસ્લલમો અને દિલતીઓ જ નહીં, શીખોનેપણ દહંિુબનાવી િેવાની ઘોિણાઓ વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિી માટેમૂંઝવણો વધારી રહી છે. દવશ્વ દહંિુપદરિિના સુપ્રીમો ડો. પ્રવીણ તોગદડયાને સમગ્ર િેશની પ્રજાને ફરીને દહંિુ બનાવી િેવી છે તો ભાજપના રાષ્ટ્રીય અધ્યિ અમીત શાહ લપષ્ટતા કરતા ફરે છે કે ભાજપ ધમમપદરવતમન કરાવી િેવાનો પિધર નથી. રા.લવ. સંઘના સિાવાર પ્રવિા એટલે કે અદખલ ભારતીય પ્રચાર પ્રમુખ ડો. મનમોહનજી વૈદ્યનેદિલતીઓ અનેમુસ્લલમો પોતાના મૂળ ધમમભણી પાછા વળીનેદહંિુબનેએમાંકશુંઅજુગતુંલાગતુંનથી. ઘરવાપસીનાં ઉજવણાંથઈ રહ્યાંછે. ઘોિણાઓનો િોર ચાલી રહ્યો છે. સમથમન અને દવરોધમાં દહંિુવાિી સંગઠનોના નેતાઓ જાહેરાતો કરે છે, પણ આ બધું ગણતરીપૂવમક થઈ રહ્યાનું લાગવું લવાભાદવક છે. સરકારમાં બેઠેલાઓ ભલે ગમે તે કહે, પણ રા.લવ. સંઘના સરસંઘચાલક મોહનરાવજી ભાગવતનેઘરવાપસીમાંખોટુંલાગતુંના હોય તો એનો પ્રભાવ જરૂર પડેછે. હકીકત એ છે કે ભારતના ૯૯ ટકા લોકો મૂળ સનાતન ધમમ એટલેકેદહંિુધમમછોડીનેદવદવધ તબક્કેમુસ્લલમ, દિલતી, બૌિ, જૈન કે શીખ થયા છે. ક્યારેક મુસ્લલમ આક્રમણખોરો પદવિ કુરાન અને તલવારને જોરે ઈલલામ કબૂલ કરાવતા રહ્યાની માન્યતાને ખૂબ પ્રચાદરત કરાય છે ત્યારે ઈલલામના સંલથાપક મહંમિ પયગંબર સાહેબની હયાતીમાં જ કેરળના દહંિુ મહારાજાએ ઈલલામ કબૂલ્યો હતો એટલું જ નહીં િેશની સૌથી જૂની મસ્લજિ કેરળમાં છે એ હકીકતનેનજરઅંિાજ કરવાનુંઅશક્ય છે. મહારાજાએ કોઈ િબાણને વશ થઈનેકેયુિમાંપરાદજત થતાંઈલલામ કબૂલ્યો નહોતો. ભારતમાં દિલતી ધમમનો પ્રવેશ પણ છેક ઈ.સ. ૫૧માં સેન્ટ થોમસના િદિણ ભારતમાં આગમન અને ઉચ્ચ બ્રાહ્મણ ગણાતા નામ્બૂદિરીનાં પાંચ Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Accountant: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Europa Enterprise, Raj Surani Tel: 0116 276 1014 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

સરદાર પટેલે‘હિંદુરાષ્ટ્ર’નેગાંડાઓનો ખ્યાલ ગણાવ્યો િતોઃ નેતાજી પાલકર, કહિ કાન્ત અનેગાંધીજીના જેષ્ઠ પુત્ર ધમમપહરિતમન કયામપછી હિંદુથયા િતા

પદરવાર થકી દિલતી ધમમઅપનાવાયો હતો એ હકીકત રખેનેદવસારે પાડીએ. પસ્ચચમ બંગાળના ભણેલાગણેલા બ્રાહ્મણોથી લઈને ગુજરાતના મદણશંકર રત્નજી ભટ્ટ (કદવ કાન્ત) દિલતી થયા એ વાત કોઈ બળજબરી થકી અસ્લતત્વમાંઆવેલી ઘટના નહોતી. કદવ કાન્તને તો દિલતી થયા પછી ગોઠ્યું નહીં એટલે એ ફરી દહંિુ થયા હતા. મહાત્મા ગાંધીના સૌથી મોટા પુિ હદરલાલ ગાંધી અબ્િુલ્લા થયા અને ફરી પાછા દહંિુ થયા જ હતા ને! દહંિુવાિી સંગઠનોનો રાજકીય પ્રભાવ વધે એટલે શુદિ કે ઘરવાપસીના નામેમુસ્લલમો અનેદિલતીઓનુંજ નહીં, શીખોનુંપણ દહંિુકરણ કરી નાંખીને ભારતને દહંિુ રાષ્ટ્ર બનાવી િેવાના જાહેર સંકલ્પો થાય ત્યારે સરિાર વલ્લભભાઈ પટેલ નામના મહાપુરુિના ‘દહંિુરાષ્ટ્ર’ દવશેના દવચારોનુંપઠન કરી લેવા જેવુંછે. સરિાર પટેલ અખંડ ભારતના દશલ્પી ગણાય. િેશના ભાગલા માટેસંમત થનાર સૌ પ્રથમ કોંગ્રેસીનેતા તેઓ હતા. સડતા અંગનેકાપી નાંખવાના પિધર તરીકેએમણેપાકકલતાનના ટુકડાનેલવીકારવાનુંપસંિ કયામનુંબંધારણ સભામાં દવગતે રહલયોિઘાટન કયુું હતું. ઈલલામના નામે ક્યારેક રાષ્ટ્રવાિી કોંગ્રેસી રહેલા મોહમ્મિ અલી ઝીણાએ પાકકલતાન મેળવ્યું એ પછી ભારતને દહંિુલતાન નામ આપવાના કે દહંિુ રાષ્ટ્ર લેખવાના ઉદ્યોગપદત દબરલાના આગ્રહને ફગાવી િેતાં સરિાર પટેલે દહંિુ રાષ્ટ્રને‘પાગલોનો ખ્યાલ’ લેખાવવાનુંપસંિ કરીનેઆ િેશનેદહંિુઓ કેમુસ્લલમોનો નહીં, પરંતુદહંિુલતાનીઓનો િેશ ગણાવવાનુંપસંિ કયુું હતુંએ વાતનેવતમમાન સમયમાંઆપણેયાિ રાખવાની જરૂર ખરી. છિપદત દશવાજીને કાયમ ‘દહંિવી લવરાજ’ અદભપ્રેત હતું, પણ કેટલાંક એમાં દવકૃદત લાવીને ‘દહંિુ લવરાજ’ કરી નાંખ્યું છે એ દચંતાનો દવિય છે. ભગવાન બૌિ કે મહાવીર લવામી જન્મે ભલે દહંિુ િદિય હોય, રાજવી પદરવારમાંજન્મ્યા હોય, પરંતુએમણેદહંિુધમમમાંસુધારણાના હેતુસર જ બૌિ કે જૈન ધમમ પ્રસરાવ્યો હતો. રાષ્ટ્રદપતા મહાત્મા ગાંધીનેદહંિુ, મુસ્લલમ કેદિલતી ધમમમાંશાંદત અનેઅદહંસાનો સંિેશ જોવા મળે છે. ધમમ પદરવતમનના દવરોધમાં સૂર વ્યિ કરતાં ગાંધીજી પોતાને ચુલત સનાતની ગણાવવાનું ચુકતા નથી, પરંતુ એમણે કાયમ લપષ્ટતા કરી છે કે, ‘ચુલત દહંિુ હોવા છતાં હું મારા ધમમમાં દિલતી, ઈલલામી અનેજરથોલતી ધમમના ઉપિેશો માટેલથાન જોઉં છું.’ સમલયા કોઈપણ ધમમના અનુયાયીઓની કટ્ટરતામાંથી જ પ્રગટે છે. દિલતીઓનાં ક્રુઝેડ અને આ§щ § ╙¾» ¶³Ц¾ђ મુસ્લલમોનાં જેહાિ થકી િુદનયામાં સજામયેલી 'અщ¿ ╙¾àÂ' અЦ´³Ц £ºщઅЦ¾Ъ, અЦ´³Ъ ખાનાખરાબી પછી પણ અ³Ьક½ Ю ¯Цઅщ, અદહંસામાં માનનારા દહંિુ અЦ´³Ъ ·ЦÁЦ¸Цє ધમમના અગ્રણીઓ ધમમયુિની Â¸$¾Ъ³щã¹Ц§¶Ъ વાત છેડે ત્યારે ધાદમમક ઉન્માિનું ±ºщ╙¾» ¶³Ц¾Ъ અЦ´¿щ. અЦ´³Ц નયુું ગાંડપણ એમાં જોવા મળવું ´╙º¾Цº§³ђ³Ъ ÂЬºΤЦ ¸ЦªъઅЦ§щ§ લવાભાદવક છે. ક્યારેક ઈલલામી ╙¾» ¶³Ц¾ђ. રાષ્ટ્ર રહેલું ઈટલી આજે દિલતી Make a WILL Today ‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones

Thinking of Making A Will? Tel: Manu Thakkar FPC

020 8998 0888

છે અને ક્યારેક દિલતી રહેલા િેશો મુસ્લલમ બહુલ િેશ બન્યા છે. યુરોપમાં ઈલલામનો વધતો જતો પ્રભાવ યુરોદપયન યુદનયનથી ઈલલામી તુકકીને બહાર રાખીને પણ કેટલે અંશે ઈલલામના પ્રભાવને ખાળી શકશે એ કહેવું મુચકેલ છે. સમજિારીથી કોઈ ધમમપદરવતમન કરે એ સમજી શકાય છે, પરંતુ કટ્ટરવાિી ધાદમમક ઉન્માિ અને યોજનાબિ રીતે ધમમપદરવતમન થતાં હોય ત્યારે એ કોઈપણ િેશ માટે દચંતાજનક છે. દિલતી દમશનરીઓએ ભારતના િદલત-આદિવાસી વગમમાં પોતાનો પ્રભાવ એટલા માટે પાથયોમ કે દહંિુ ગણાતી પ્રજાના અગ્રણીઓ અને ધમામચાયોમએ િદલત-આદિવાસીને માણસ ગણવાનું પણ ટાળ્યું હતું. ઈલલામ અંગીકાર કરવામાંમુસ્લલમ શાસકોની નીદતરીદતની સાથે જ સમાજના ઉપલા વગમથી અવગણાયેલા વગમ થકી આશ્રયલથાન કે રાજકીય પ્રભાવ દવલતારવાની વૃદિ-પ્રવૃદિ જવાબિાર હોવી લવાભાદવક છે. ડો. બાબાસાહેબ આંબેડકરે છેક ૧૯૩૫માં યેવલામાં ‘દહંિુ તરીકે ભલે હું જન્મ્યો હોઉં, દહંિુ તરીકે મરીશ નહીં’ એવી ઘોિણા કરીને િદલતો સાથે િુવ્યવહારને ગજવ્યો હતો. તેમણે છેક ૧૯૫૬માંબૌિ ધમમઅંગીકાર કયોમએનેબિલેદનઝામના આગ્રહથી ઈલલામ કબૂલ્યો હોત તો આજે િેશની શી વલે હોત? ધમમ પદરવતમન અને ખાસ કરીને મીનાિીપુરમ્ જેવી ઘટનાઓ દવશે કાગારોળ મચાવવાને બિલે હકીકતમાં દહંિુ સમાજે ગંભીર દચંતન કરીને વેળાસરનાં પગલાં લેવાની જરૂર હતી. ધમમ પદરવતમન થકી રાષ્ટ્રાંતર થતુંહોવાની સંઘની ભૂદમકા જોતાંભારતની ભૂદમમાંથી પ્રગટેલા ધમોમઅનેભારત બહાર જેમનાંઆલથા લથાન છેએવા ધમોમ વચ્ચેનો ટકરાવ રહેવો સહજ છે. છિપદત દશવાજી અને મહારાણા પ્રતાપ ભારતીય ઈદતહાસમાં ખૂબ આિરથી જેમનાં નામ લેવામાં આવે છે એવાં વ્યદિત્વો ગણાવી શકાય. બંનેએ દહંિુદવરુિ મુસ્લલમ એવા જંગ ખેલ્યાનુંકોઈ કહેતો એ યોગ્ય નથી. બંનેના દવશ્વાસુસરિારોમાંમુસ્લલમો પણ હતા. વળી સામે પિે મોગલ બાિશાહોના સેનાપદત કે લચકરી વડાઓ દહંિુ હતા. જોકે છિપદત દશવાજીના એક અત્યંત દવશ્વાસુ સરિાર નેતાજી પાલકરે ઈલલામ કબૂલ્યો અને એ બાિશાહ ઔરંગઝેબના સરિાર તરીકે કાબૂલમાં પણ લડ્યો. િસેક વિમ પછી નેતાજી પાલકરને મુસ્લલમ ધમમમાંથી ફરી દહંિુથવુંહતુંત્યારેછિપદત દશવાજીએ એની મોકળાશ કરી આપી એટલું જ નહીં, પોતાની િીકરી નેતાજી પાલકરના િીકરા સાથે પરણાવીને એમને ઊંચો સામાદજક મોભો બક્ષ્યો હતો, કાશ, કાચમીરના મુસલમાનો સાથે ત્યાંના મહારાજાએ દશવાજી જેવું વલણ અપનાવ્યું હોત. કાચમીરના મુસલમાનો ફરી દહંિુ ધમમ અંગીકાર કરવાની અરજ સાથે મહારાજા પાસે ગયા ત્યારે મહારાજાએ કાશીને પંદડતોને પૂછવાનું પસંિ કયુું અને તેમણે મુસલમાનોને પાછા દહંિુ બનાવવા દવરુિ મત આપ્યો. પાકકલતાનની ફેડરલ કલ્પના રજૂકરનાર ડો. મોહમ્મિ ઈકબાલનાં દહંિુ િાિીમાએ એમને પાછા દહંિુ ધમમમાં લીધા હોત કેપાકકલતાનના રાષ્ટ્રદપતા મોહમ્મિ અલી ઝીણાના મુસ્લલમ થયેલા િાિા પૂંજાભાઈ વાલજીભાઈ ઠક્કર ફરી દહંિુથવા હવેલીએ ગયા ત્યારેએમનેલવીકાયામહોત તો ઈદતહાસ કેટલો જુિો હોત?

• આસાિામનેજામીન આપવા હાઇકોટટનો ઇનકાિઃ પૂવવસાધિકા પર બળાત્કારના બહુચધચવત કેસમાંઆરોપી આસારામની જામીન અરજી સોમવારે ગુજરાત હાઇકોટટના જસ્ટટસ આધિષ જે.દેસાઇએ ફગાવી હતી. હાઇકોટટનો ચુકાદો સાંભળતાંજ કોટટરૂમમાંઉપસ્ટિત આસારામના સાિકોમાંસન્નાટો છવાયો હતો અનેતેઓ નારાિ િઇ પાછા ફયાવ હતા. આરોપી આસારામની જામીન અરજીનો સખત ધવરોિ કરતા અધિક સરકારી વકીલ આર.સી.કોડેકરે જણાવ્યું હતું કે, આસારામ દ્વારા ભોગ બનનાર યુવતીને સને ૧૯૯૬િી પોતાની જાળમાંફસાવાઇ હતી. આ સમગ્ર પ્રકરણમાંઆસારામની પત્ની લક્ષ્મી મૈયા, પુત્રી ભારતી અનેતેની સાગધરતો બગલો, ઢેલ અને સંચાધલકા ધ્રુવ સધહતના આરોપીઓએ સધિય ºЦ§કђª¸ЦєNRI³Ьє£º ¾щ¥¾Ц³Ьє¦щ ભૂધમકા ભજવી મદદગારી કરી છે.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

ºЦ§કђª³Ц એº´ђª↔╙¾ç¯Цº¸Цєઆ¾щ»Ьє∫ ¶щ¬λ¸, Ãђ», »℮§, ¬Цઇ³Ỳ¢, Чક¥³, ¥Цº ªђ¹»щª, ¶Ц° ¿Ц¾º ÂЦ°щ³Ьє ÂЬє±º Â¢¾¬¯Цઅђ ²ºЦ¾¯Ьє£º ¾щ¥¾Ц³Ьє¦щ. ∩ ¶щ¬λ¸ એ³ç¹Ьª Â¢¾¬ ²ºЦ¾щ¦щઅ³щ∟ કЦº ¯щ¸§ ≈ çકЮªº¶Цઇક ´Цક↕કº¾Ц³Ъ અ³щ∟∫ ક»Цક ´Ц®Ъ³Ъ Â¢¾¬ ¦щ. ÂЬє±º અђ´³ ĭ×ª ã¹Ь²ºЦ¾¯Ьє¸કЦ³ ¡ºЪ±¾Ц ¸Цє¢¯Ц »ђકђ³щÂє´ક↕કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ.

Â´ક↕: Tel.: Rajkot 0091 97127 63355 E-mail: dnjansari@gmail.com

£ºકЦ¸ ¸Цªъ¸±±³Ъ¿ ¯ЦÓકЦ╙»ક §ђઇએ ¦щ

એØÂ¸ (Âºщ) ╙¾ç¯Цº¸Цє ºÃщ¯Ц ¾щº:ªъ╙º¹³ ¬ђÄªº ´╙º¾Цº³щ≈ અ³щ∞∞ ¾Á↓³Ц ¶щ¶Ц½કђ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ અ³щ ºÂђઇ, ÂЦÂµЦઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸ ¸Цªъઅ³Ь·¾Ъ, Ĭ¸Ц╙®ક અ³щ ¿ЦકЦÃЦºЪ ¶Ãщ³³Ъ ¯ЦÓકЦ╙»ક §λº ¦щ. £ºщ ÂЦ°щ ºÃЪ³щ કы ºΝЦ ¾¢º અ´¬Цઉ³ કºЪ કЦ¸ કºЪ ¿કЦ¿щ. §λº Ã¿щ¯щ¸³щÂЦ°щºÃщ¾Ц-§¸¾Ц³Ъ ĴщΗ Â¢¾¬, £º §щ¾Ьє ¾Ц¯Ц¾º® અ³щÂЬºΤЦ Â╙Ã¯ આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ. Âє´ક↕: 07712 229 161

દેશલવદેશ

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સંવિપ્િ સમાચાર

અરવિંદ પનગવિયા નીવિ પંચના ઉપાધ્યિ

• પાક.નો ૪૦ ભારિીય ચોકીઓ પર અંધાધૂંધ િોપમારોઃ ભારતમાં આતંકિાદ ફેલાિિાના િદઇરાદાઓ સાથે છેલ્લા એક સપ્તાહથી નિી વદલ્હીઃ સરકારે નામાંકકત યુદ્ધવિરામનું ઉલ્લંઘન કરી રહેલા પાકકટતાને એક વદિસના વિરામ અથથશાટિી અરવિંદ પનગવિયાને િાદ ફરી એકિાર જમ્મુ-કાચમીરના સામ્િા અને કથુઆ વજલ્લાની નીવત પંચના પહેલા ઉપિમુખ પદે આંતરરાષ્ટ્રીય સરહદ પર આિેલી િીએસએફની ૪૦ ચોકીઓ અને વનયુિ કયાથ છે. તેમનો દરજ્જો નાગવરક વિટતારો પર અંધાધૂંધ તોપમારો શરૂ કરી દીધો હતો જેમાં કેવિનેટ િધાનનો રહેશે. દેવિન્દરવસંહ નામનો િીએસએફ કોન્ટટેિલ શહીદ થયો હતો. છેલ્લા અથથશાટિી વિિેક દેિરોય અને એક સપ્તાહમાં ભારતીય પિે આ ચોથી ખુિારી હતી. અગાઉ ડીઆરડીઓના પૂિથિમુખ િી. કે. પાકકટતાનના મોટાથરમારામાંિીએસએફના િેજિાન અનેએક મવહલા સારટિત પંચના પૂણથ સમયના નાગવરક શહીદ થયાંહતાં. સભ્ય રહેશે. ચાર કેન્દ્રીય • ૪૦૦ સાધુની નસિંધી, િાિા રામરહીમ વિરુદ્ધ કેસઃ પંજાિ અને િધાનો, ગૃહિધાન હવરયાણા હાઈકોટિના આદેશ પર સીિીઆઈએ ડેરા સચ્ચા સૌદાના રાજનાથવસંહ, નાણા િધાન સંચાલક ગુરવમત રામરહીમ વિરુદ્ધ કેસ દાખલ કયોથછે. તેમની વિરુદ્ધ અરુણ જેટલી, રેલિેિધાન સુરશ ે ડેરા સચ્ચા સૌદાના જ ૪૦૦ સાધુઓની િળજિરીપૂિથક નસિંધી િભુઅનેકૃવિ િધાન રાધામોહન કરિાનો આરોપ છે. આ કેસ વદલ્હીમાંદાખલ કરિામાંઆવ્યો છેઅને વસંહનેહોદ્દાની રૂએ પંચના સભ્ય વદલ્હીનુંસીિીઆઈ યુવનટ આ મામલેતપાસ કરશે. હાઈકોટિના જસ્ટટસ િનાિાયા છે. માગથઅનેરાજમાગથ કે. કાનનની એકલ પીઠે ડેરાના અનુયાયી રહી ચૂકેલા હંસરાજ િધાન નીવતન ગડકરી, માનિ ચૌહાણની અરજી પર સુનાિણી કરતાં સીિીઆઈને આ મામલે સંશાધન વિકાસ િધાન ટમૃવત ઇરાની અને સામાવજક ન્યાય એફઆઈઆર દાખલ કરિાનો આદેશ આપ્યો હતો. • રેખા િનશે વિહાર પયિટનની બ્રાન્ડ એમ્િેસેડરઃ રેખા શ્રેષ્ઠ અને અવધકારીતા િધાન પરફોમથન્સ અનેરાજનીવતમાંપોતાનો ઝલિો િતાવ્યા િાદ સદાિહાર થાિરચંદ ગેહલોત વિશેિ અવભનેિી હિેપયથટન િેિમાંપગપેસારો કરિા જઈ રહી છે. કહેિામાં આમંવિત સભ્ય રહેશે. આિી રહ્યું છે કે, રેખા વિહાર ટુરીઝમને િધારિા માટે વિહાર પયથટનની બ્રાન્ડ એમ્િેસેડર િની શકેછે. • વિહારના મુખ્ય પ્રધાન વજિન માંઝી પર જુિું ફેંકાયુંઃ વિહારના મુખ્યમંિી વજતન રામ માંઝી પર જૂતું ફેંકાયાની ચકચારી ઘટના િની છે. માંઝી પટનામાંતેમના વનિાસટથળે‘જનતા દરિાર’ ભરી રહ્યા હતા ત્યારે છપરા વજલ્લાના અમૃતોિ કુમાર નામના એક યુિકે જુતું ફેંક્યું િોવશંગ્ટન/નિી વદલ્હીઃ ભારતહતું. જોકેજુતુંવનશાન ચૂકી ગયુંહતુંઅનેતેમુખ્યમંિીનેિાગ્યુંન હતું પાકકટતાન સરહદે વ્યાપેલી અનેતેમની નજીકમાંજ પડી ગયુંહતુંઅનેતેમની નજીકમાંજ પડી ગયું તંગવદલી અને પોરિંદરના હતું. કુમાર લાઈન તોડીનેએમ િૂમો પાડતો આવ્યો કેરાજ્ય સરકાર દવરયામાં તાજેતરમાં િનેલા જાવતના આધારેસમાજનેતોડિાનુંકામ રહી છે. િોટકાંડ િચ્ચે 'જગતકાજી' • નેપાળનેફરીથી વહંદુરાષ્ટ્ર િનિાંકોઈ અટકાિી નહીં શકે: થાપાઃ અમેવરકાએ િાસિાદ સામેની નેપાળના વહંદુ સમથથક પિ રાષ્ટ્રીય િજાતંિ પાટટી-નેપાળ(આરપીપી- લડાઇ માટેપાકકટતાનનેિધુદોિ એન)એ કહ્યું છે કે નેપાળને ફરી વહંદુ રાષ્ટ્ર િનતાં કોઈ અટકાિી અિજ ડોલર (અંદાજે ૯,૫૧૪ શકશે નહીં. દેશના અન્ય પિો પસ્ચચમ દેશોના િભાિમાં કરોડ રૃવપયા)ની સહાય આજે ધમથવનરપેિતાની તરફેણ કરી રહ્યા છે. આરપીપીએનના અધ્યિ કમલ મંજૂર કરતાં ભારતે નારાજગી થાપાએ પાટનગર કાઠમાંડુમાં યોજાયેલી એક રેલીમાં આ દાિો કયોથ વ્યિ કરી છે. પાકકટતાન હતો. આ રેલીમાંઅંદાજે૧૦ હજાર લોકો જોડાયાંહતાં. સરકારે તેની ધરતી પર અલ• એર એવશયાનું વિમાન પર િરફ જામિાથી િૂટી પડયુંઃ જાિા કાયદા, તાવલિાન, લચકર-એસમુદ્રમાંગત રવિિારેતૂટી પડેલુએર એવશયાનુંવિમાન એજન્સી ફોર તોઇિા અને જૈશ-એ-મોહમ્મદ મેટ્રોલોજીકલ અનેક્લાયમોટોલોજીએ જણાવ્યુંહતુંકેવિમાન તૂટી પડિા સવહતના િાસિાદી સંગઠનોની પાછળના સૌથી િિળ કારણમા િાદળો િચ્ચેજિાથી વિમાન પર િરફ િવૃવિઓ અટકાિી હોિાનું જામી જિાનુંદેખાય છે.જેના લીધેવિમાનનુંએન્જીન િવતગ્રટત થયુંહશે. સવટિકફકેટ પણ અમેવરકાએ • ઇટલાવમક દેશ િુકકીમાં ૯૦ િષિ િાદ ચચિ િનશેઃ ઇટલાવમક દેશ આપ્યુંછે, જેની સામેપણ ભારતે તુકટીમાં૯૦ િિથિાદ કોઈ નિુંચચથઅસ્ટતત્િમાંઆિશે. તુકટી સરકારે સખત િાંધો ઊઠાવ્યો છે. નિાં ચચોથ િાંધિાની મંજૂરી આપી છે. ૧૯૨૩માં ઓટોમન રાજાશાહી ખતમ થયા િાદ અહીં એક પણ ચચથિનાિિામાંનહોતુંઆવ્યું. • ઉત્તર કોવરયાની સરમુખત્યારની નાની િહેને પ્રેમલગ્ન કયાાં!ઃ દવિણ કોવરયાના મીવડયાનેમાનીએ તો ઉિર કોવરયાના સરમુખત્યાર કકમ જોંગ ઉનની નાની િહેન કકમ યો જોંગે િેમલગ્ન કરી લીધાં છે. સરમુખત્યારની િહેન સાથેિેમ કરનાર પણ કોઇ સામાન્ય વ્યવિ નથી પરંતુ શાસક િકકસથ પાટટીના સવચિ ચોએ રયોંગ હાએનો પુિ છે. યો િોવશંગ્ટનઃ વિિ િેંકે ૧૮૯ જોંગ કકમ પવરિારમાં કકમ જોંગ ઉન પછી જનતા સમિ આિનારા દેશોનો અભ્યાસ કરીને તૈયાર એકમાિ સભ્ય છે. તેઓ િકકસથ પાટટીનાં ડેપ્યુટી વડરેક્ટર છે. કકમ યો કરેલા એક અહેિાલમાંવિઝનેસ જોંગની િય 27 કે 28 િિથ છે. ચીનના એક સૂિે યો જોંગ સાથે િેમ કરિા લાયક દેશોમાં ભારતને ૧૪૨મો ક્રમ આપિામાંઆવ્યો છે. કરનાર 'ભાગ્યશાળી'નુંનામ ચોએ સોંગ િતાવ્યુંછે. • પાક. કોટેે આઠ ત્રાસિાદીઓ સામે ડેથ િોરંટ કાઢ્યાઃ ‘ઈઝ ઓફ ડુઇંગ વિઝનેસ’ નામે પાકકટતાનની િાસિાદ વિરોધી અદાલતે આઠ િાસિાદીઓ સામે 'ડેથ તૈયાર કરાયેલા આ અહેિાલમાં િોરંટ' કાઢ્યા છે. પાકકટતાને જોકે તેમના દેશમાં ફાંસીની સજા પર જે દેશોમાં વિઝનેસ કરિો િવતિંધ લાદ્યો હતો. પણ પેશાિરની શાળા પરના હુમલા િાદ ઉઠાિી િમાણમાં સરળ હોય તેની યાદી લીધો હતો. આમ િૈવિક દિાણ અને ખાસ તો સેનાના દિાણ િાદ તૈયાર કરિામાં આિી છે. ગયા પાકકટતાને િાસિાદ વિરૃધ્ધ ફરજીયાત કડકાઇ અપનાિી છે. કોટેિ િિષે આ યાદીમાં ભારતનો ક્રમ લચકરે જંગિીના ચાર િાસિાદી મોહમ્મદ શાવહદ, હવનફ, મોહમ્મદ ૧૪૦મો હતો અને ભારત િધુ િે તાલ્હા હુસેન, ખલીલ અહેમદ અને મોહમ્મદ સઇદ સામે ડેથ િોરંટ ડગલાં પાછળ ધકેલાયું છે. વિિ િહાર પાડયા છે. િિથ૨૦૦૧માંએક સંરિણ અવધકારીની હત્યા સિિ િેંકેજણાવ્યુંછેકે, વિિના અન્ય હવનફ, હુસેન અને અહેમદને એવિલ ૨૦૦૨માં ફાંસી ફરમાિાઇ હતી. દેશોએ છેલ્લા િિોથમાંસારો દેખાિ જ્યારેસઇદનેિિથ૨૦૦૧માંએક વનવૃત પોલીસ અવધકારીની હત્યા મુદ્દે કયોથ એ કારણોસર ભારત પાછળ ધકેલાઈ ગયુંછે. ફાંસી થઈ હતી. • પાક. સરકારે લખિીને જામીનને હાઈ કોટેમાં પડકાયાિઃ Rates One Month Ago 1 Year Ago પાકકટતાન સરકારે લચકરે તોયિાના ઓપરેશન કમાન્ડર £∞ = λЦ. ≥≠.≈≠ λЦ. ≥≠. ≤≈ λЦ. ∞√∟.√√ ઝકીઉર રહેમાન લખિીને નીચલી £∞ = € ∞.∟≤ € ∞.∟≡ € ∞.∫√ અદાલતે મંજૂર કરેલા જામીન £∞ = $ ∞.≈∟ $ ∞.≈≠ $ ∞.≠∫ ઈટલામાિાદ હાઈ કોટિમાંપડકાયાથ € ∞ = λЦ. ≡≈.≈≡ λЦ. ≡≠.∞√ λЦ. ≤≈.√√ છે. સરકારે રજૂઆત કરી છે કે = λЦ. ≠∩.≈∫ λЦ. ≠∞.≤≈ λЦ. ≠∟.∞√ િાસિાદી વિરોધી અદાલતેજામીન $∞ મંજૂર કરતી િખતે િિથ ૨૦૦૮ એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ £ ∟≈.≠∞ £ ∟∫.≠∩ £ ∟∫.∩∞ મુિ ં ઈ િાસિાદી હુમલામાંલખિીની એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ £ ≡≥≠.≡∞ £ ≡≠≠.√√ £ ≡≈≠.∞√ સંડોિણીના પુરાિાઓ પર લક્ષ્ય એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ $ ∞∟∞∞.√√ $ ∞∞≥≈.√√ $ ∞∟∫√.√√ આપ્યુંનથી.

પાકકટિાનને૧.૫ અિજ ડોલરની અમેવરકી સહાય

વિઝનેસ કરિા લાયક દેશોમાંભારિનો ક્રમ છેક ૧૪૨મોઃ વિશ્વ િેંક

¶ º ·Ц¾

એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

∞≈.≤≤ $

∞≠.∟≈ $

∟√.√√

એક આખુંવહમશહેર વિક્સેલુંક્યારેય જોયુંછે. ટાિા પહોરના ગપ્પાંજેિી લાગિી આ િાિ ખરેખર સાચી છે. ચીનના હાવિિન શહેર પાસેએક વિશાળ જગ્યા પર ઊભુંકરિામાંઆિેલુંઆ અનોખુંશહેર સંપણ ૂ પિ ણેિરફમાંથી વનવમિિ છે. દર િષષેઆયોવજિ થિાંહાવિિન ઈન્ટરનેશનલ આઈસ એન્ડ ટનો ફેસ્ટટિલનો શુભારંભ થયો હિો. આ ૧૬માંહાવિિન ફેસ્ટટિલમાંવિવિધ પ્રકારના વહમ મહાલયો, વશલ્પો િથા વમનાર િૈયાર કરિામાંઆવ્યા હિા. ઘન િરફમાંથી આિેલું આ નગર પયિટકોમાંિનાિિામાંઆિેલુંઆ નગર પયિટકોમાંઆકષિણનુંકેન્દ્ર િન્યુંછે. વિશ્વનો આ સૌથી મોટો ઉત્સિ સિિ ૧૯૮૫થી ઊજિાિો રહેછે. જેમાંદુવનયાભરના વહમ વશલ્પો પ્રદવશિિ કરાય છે. આ વહમ શહેર ફેબ્રઆ ુ રીના અંિ સુધી લોક પ્રદશિન માટેખૂલ્લુંમૂકિામાંઆવ્યુંછે. ત્યારિાદ ગરમી િધિા િેઆપોઆપ જ પીગળી જાય છે. દર િષિની જેમ આ િષષેપણ હજારો પયિટકો આ શહેરની મુલાકાિ લઈ રહ્યા છેજેમાંવિદેશી સહેલાણીઓ પણ મોટી સંખ્યામાં હોય છે. આઈસ વસટી િરીકેજાણીિા આ શહેર લોકોમાંકુિહૂ લનો વિષય િન્યો છે.

‘ભારત રત્ન’ માટેદલિતોની અવગણના થાય છેઃ માયાવતી લખનઉઃ િહુજન સમાજ પાટટી (િસપા)નાં િડાં માયાિતીએ તાજેતરમાં જ મોદી સરકાર દ્વારા અટલવિહારી િાજપેયી અનેપંવડત મદનમોહન માલવિયાનેભારત રત્ન સન્માન આપિાની જાહેરાત વિશે કહ્યુંકેઅગાઉની સરકારની માફક ફરી એક િખત દવલતોની અિગણના કરિામાં આિી છે. િાજપેયી અને માલવિયા બ્રાહ્મણ હોિા અંગે ઇશારો કરતાં

માયાિતીએ કહ્યુંકેએક જ જ્ઞાવતનાં લોકોનેભારત રત્ન સન્માન અપાયું છેજ્યારેડો. ભીમરાિ આંિડે કરનાં મૃત્યુપછી તેમના માગથઅનેવસદ્ધાંતો પર ચાલનારા િસપાના ટથાપક કાંશીરામની અિગણના કરિામાં આિી છે. માયાિતીએ દવલતોમાં વશિણના વ્યાપ િધારનારા સમાજસેિક જ્યોવતિા ફૂલન ે ે પણ ભારત રત્નથી સન્માવનત કરિા માગણી કરી હતી.

SHREE JALARAM JYOT MANDIR Charity Reg. 1105534 under L M (UK) Trust NEW VIRPURDHAM IN WEMBLEY WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222 Email: mahajanwadi@aol.com

Website: www.jalaramjyotmandir.com

BUSES:18/92/245

STATION: SUDBURY TOWN AND NORTH WEMBLEY

ĴЪ §»ЦºЦ¸ Ë¹ђ¯ ¸є╙±º ±Ц³ આ´¾Ц³Ъ અ¸ЦºЪ ╙¾³є¯Ъ³щĬ╙¯ÂЦ± આ´³ЦºЦ ¯¸Ц¸³ђ આ·Цº ¸Ц³щ¦щ. આ¸ ¦¯Цє, અ¸Цºщ¾²Ь·є¬ђ½³Ъ આ¾ä¹ક¯Ц ¦щ. ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ ±Ц³ આ´¿ђ.

Â±Цĳ¯ ç´ђ×Âº╙¿´

¸є╙±º ±ººђ§ ¶´ђºщ∞ ક»Цક°Ъ ∟.∩√ ±º╙¸¹Ц³ §λ╙º¹Ц¯¸є± અ³щmˇ »ђકђ³щ╙³њ¿Ьàક ·ђ§³ ´Ьιє´Ц¬ъ¦щ. આ´³Ц ╙Ĭ¹ ç³щÃЪ§³ђ³Ц ç¸º®Ц°›અ°¾Ц ¿Ь·Éщ¦Ц³Ц Ĭ¯Ъકι´щ±ь╙³ક Â±Цĳ¯-અ×³±Ц³³щç´ђ×Âº કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ.......£101

અ¸ЦºЦ ╙³¹╙¸¯ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

⌡ §»ЦºЦ¸ ·§³њ ±º ¢Ьι¾Цº, ÂЦє§³Ц ≡°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ≥ ÂЬ²Ъ. °Ц½ અ³щઆº¯Ъ³ђ Â¸¹ ÂЦє§³Ц √≡.≈√ અ³щ¯щ ´¦Ъ ĬÂЦ± ╙¾¯º® કºЦ¿щ. આ ´¦Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ≥ ÂЬ²Ъ ·§³ ¥Ц»¿щ. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´.... એ╙Ĭ» ∟√∞≈ ÂЬ²Ъ ç´щ╙¿¹» ઓµº....£301. ¹§¸Ц³ ≡≈ ¸Ãщ¸Ц³³щઆ¸є╙Ħ¯ કºЪ ¿ક¿щ. ⌡ ∟∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦњ ±º ¿╙³¾ЦºщÂ¾Цº³Ц ∞∞ °Ъ ¶´ђº³Ц ∞ ÂЬ²Ъ. આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´.... £301 ¹§¸Ц³ ≡≈ ¸Ãщ¸Ц³³щઆ¸є╙Ħ¯ કºЪ ¿ક¿щ. ⌡ એ╙Ĭ» ∟√∞≈ ÂЬ²Ъ ¿╙³¾Цº અ°¾Ц º╙¾¾Цº³Ъ ç´щ╙¿¹» ·§³ ç´ђ×Âº╙¿´ ઓµºњ £1250¸Цє∟√√ ¸Ãщ¸Ц³ ¸ЦªъÃђ» અ³щકыª╙ºє¢³Ъ ã¹¾ç°Ц, ·§³¸є¬½Ъ³ђ Â¸Ц¾щ¿ °¯ђ ³°Ъ. ·ђ§³ ¸щ³Ьњ ·Ц¯ / ±Ц½/ ¿Цક/ ´ЬºЪ/ ·╙§¹Ц/ ¥ª®Ъ/ ´Ц´¬/ ¢Ц§º³ђ Ã»¾ђ/ ¦ЦÂ

અ¸ЦºЦ આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

⌡ LCWL ˛ЦºЦ આ¹ђ╙§¯ ·§³ અ³щ·ђ§³, º╙¾¾Цº ≤¸Ъ µыĮЬઆºЪ. ·§³ ¶´ђº³Ц ∟.∩√°Ъ ÂЦє§³Ц ≈ ÂЬ²Ъ. ĬÂЦ±³Ьє╙¾¯º® ÂЦє§³Ц ≈.∞≈°Ъ કºЦ¿щ. ¯¸Ц¸ ĬકЦº³Ц ±Ц³ આ¾કЦ¹↓¦щ. ⌡ º╙¾¾ЦºЪ¹ Â¸аÃ ·§³: º╙¾¾Цº, ∟∟ µыĮઆ Ь ºЪ. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´ £501. ¹§¸Ц³ ≈√ ¸Ãщ¸Ц³³щઆ¸єĦЪ ¿ક¿щ. ⌡ Â¸аÃ ¸Ц¯ЦH »ђªЦ ઉÓÂ¾- º╙¾¾Цº, ∩∞ ¸щ, ∟√∞≈. Â¾Цº³Ц ∞√°Ъ ¶´ђº³Ц ∫ ÂЬ²Ъ. ¢ђઈ®Ъ ´аn Â¾Цº³Ц ∞∞ક»Цકы. ¸є╙±º ˛ЦºЦ ´аn અ³щĬÂЦ±³Ьєઆ¹ђ§³ કºЦ¿щ. Ĭ╙¯ »ђªЦ ç´ђ×Âº╙¿´...£101 ⌡ Â¸аÃ ÂØ¯ЦÃњ ¿╙³¾Цº ∟≥ ઓ¢çª°Ъ ∫ ÂØªъÜ¶º. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´- £6000 ¹§¸Ц³ ∞∟≈ ¸Ãщ¸Ц³³щઆ¸єĦЪ ¿ક¿щ. અ×¹ કЦ¹↓ĝ¸ђњ ¸ÃЦ ╙¿¾ºЦ╙Ħ ∞≡ µыĮઆ Ь ºЪ, Ãђ½Ъ ≠ ¸Ц¥↓, ºЦ¸³¾¸Ъ ∟≤ ¸Ц¥↓અ³щÃ³Ь¸Ц³ §¹є¯Ъ ∫ એ╙Ĭ»

╙¶Щà¬ѕ¢³Ц ╙¾કЦÂ¸Цє±Ц³³Ъ અ´Ъ»

¸є╙±º³щ³¾Ъ Ân¾ª અ³щĠЦઉ×¬ Ù»ђº³Ц એÄçªъ×¿³ ¸Цªъ¯ЦકЪ±щ±Ц³³Ъ આ¾ä¹ક¯Ц ¦щ. ઔєє±Ц╙§¯ £≠√√,√√√³Ц ¡¥↓¸Цє³¾Ц ºÂђઈ£º, ¬Цઈ╙³є¢ Ãђ», ╙»Ùª, ³¾Ц ªђઈ»щÎÂ, »ђ¶Ъ ¾¢щºщ³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ. ±Ц³ આ´¾Ц ╙¾³є¯Ъ, ¯¸Ц¸ એક╙Ħ¯ ·є¬ђ½³ђ ઉ´¹ђ¢ ¸ЦĦ ╙¶Щà¬ѕ¢ ╙³¸Ц↓® ¸Цªъ§ કºЦ¿щઅ³щ¯щ³ђ ╙ÃÂЦ¶ અ´Ц¿щ. ¯¸щĺçª³Ц એકЦઉ×ª¸Цє³Ц®Ц ĺЦ×Âµº કºЦ¾Ъ ¿ક¿ђњ METRO BANK (CAN DEPOSIT VIA BARCLAYS BANK), ACCOUNT NO: 15570318, SORT CODE : 23-05-80, ACCOUNT NAME: SHREE JALARAM JYOT MANDIR અ°¾Ц ¸є╙±º³Ц Âº³Ц¸щ´ђçª¸ЦєL M (UK) Trust³щ¥аક¾¾Ц´ЦĦ ¥щક ´® ¸ђક»Ъ ¿કђ ¦ђ. £∞√√√°Ъ ¾²Ь³Ц ±Ц³³щ ¯ક¯Ъ³Ъ ç¾Ъકж╙¯ અ´Ц¿щ. §ђ આ´ ¸ђªЪ ºક¸³Ьє±Ц³ અ°¾Ц »ђ³ આ´¾Ц³Ъ ઈÉ¦Ц ºЦ¡¯Ц Ãђ ¯ђ ¥¥Ц↓કº¾Ц ĺçªЪઓ³щ 07958 275 222 ³є¶º ´º ªъ»Ъµђ³ કº¿ђ.

Âє´ક↕њ

ÂЪ§щºЦ·щι - 07958 275 222 H. ¸¿ι - 07956 863 327 ¬Ъ. ¢╙ઢ¹Ц - 07946 304 651 એ¸. ¢ђકЦ®Ъ - 020 8841 1585 ¬Ъ. ´ђ´ª- 07791 050 220 એ. Â¾G®Ъ - 020 8991 0908 એ. ¯×³Ц ⌐ 07905 348 333

વવવવધા

૧

૫

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૨

૮

૯

૧૧

૧૨ ૧૩

૬

૧૭ ૧૮

૨૦

૪ ૧૦

ઉ

૭

ર

િ

દ

ય

િ

૧૯

ર

પ

તા

જ

ર

ક

ણ

ટ

રા

ર

િ

સ ર

સ

વા બ

ભા વ

૨૪A

૨૫

દ

પ

૧૪ ૧૫ ૧૬

૨૧ ૨૨

૨૩

૨૪

૩

તા.૩-૧-૧૫નો જવાબ ભ

ભો ર

જા દો ગ

િ

વું

ર

બ

દ

ર

મા

ક

િ

ર

ક

ગ

ણ

ત ડ

આ

વા ચા ળ ડ

ક

વા દ સ

ર

પં

પા

ળ

આડી ચાવીઃ ૧. મેદાિ જેવી ખુલ્િી નવશાળ જગ્યા, મોટું આગણું ૩ • ૩. એક પ્રકારિું મીઠા દાણા વાળુંફળ ૩ • ૫. પગનથયું , દાદર ૩ • ૬. કાતરવાિુંઓજાર ૩ • ૮. રગ ૨ • ૯. આંખિા પોપચાંપરિા વાળ ૩ • ૧૦. હદ ૨ • ૧૧. કરાડ, પથ્થરિો મોટો ઢગ ૩ • ૧૨. િોખંડ ૩ • ૧૪. િે-વેચિો સોદો કરિાર ૪ • ૧૭. નચંતિ, એકાગ્રતા ૨ • ૧૯. કીડીિેકણ િેહાથી..... ૨ • ૨૦. કરજદાર ૨ • ૨૧. ટુંકા કદિું૩ • ૨૩. એક જાતિુંરેશમી કાપડ ૪ • ૨૪. િોકિાટક ૩ • ૨૫. ઘાતક ૪ ઊભી ચાવીઃ • ૧. ચારેય બાજુએ ૩ • ૨. ગીત ૨ • ૩. દાંત સાફ કરવા માટેિી અમુક વૃક્ષિી ડાળીિા ટુકડા ૩ • ૪. ભય, બીક ૨ • ૫. એક પ્રકારિો ફૂિ છોડ ૪ • ૬. સીવ્યા વગરિા વલત્રિો ટુકડો ૩ • ૭. વાવડ ૪ • ૯. પંખીઓિી ઊડાિિો અવયવ ૨ • ૧૧. તફાવત ૨ • ૧૩. ઊનમણ, ભાવિા ૩ • ૧૫. પાિવ, છેડો ૩ • ૧૬. જૂથ, સમૂહ ૨ • ૧૮. મુન્લિમ રાજા, સૂબો ૩ • ૨૦. બાર રાનશઓ પૈકીિી એક ૩ • ૨૨. ઈચ્છા, પસંદગી ૩ • ૨૩. પૈસાિો ત્રીજા ભાગિી કકંમતિો ભારતિો જૂિો ચિણી નસક્કો ૨ • ૨૪.એ- ‘........ જાયેપર વચિ િ જાય.’

સુ ડોકુ -૩૬૯ ૫

૬

૧ ૫

૪ ૭ ૬

૯

૮

૭

૩

૨

૮ ૫ ૯

૨

સુડોકુ-૩૬૮નો જવાબ ૬ ૮ ૪ ૯ ૭ ૨ ૧ ૫ ૩

૯ ૧ ૭ ૫ ૩ ૮ ૨ ૪ ૬

૫ ૨ ૩ ૬ ૧ ૪ ૮ ૯ ૭

૭ ૬ ૧ ૪ ૮ ૩ ૫ ૨ ૯

૩ ૯ ૮ ૭ ૨ ૫ ૬ ૧ ૪

૨ ૪ ૫ ૧ ૯ ૬ ૭ ૩ ૮

૪ ૭ ૯ ૨ ૬ ૧ ૩ ૮ ૫

૧ ૩ ૬ ૮ ૫ ૯ ૪ ૭ ૨

૮ ૫ ૨ ૩ ૪ ૭ ૯ ૬ ૧

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં૧થી ૯ના અંક છે અનેબાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંમરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ મિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

• કુમાર સંગાકારા ૧૨,૦૦૦ રનની કલબમાંસામેલઃ કુમારસંગાકારાએ શનિવારેપોતાિી ટેલટ કારકકદદીમાં ૧૨ હજાર રિ પૂરા કરવાિી નસનિ હજાર રિ પૂરા કરવાિી નસનિ િોંધાવી હતી. આ સાથે જ તે એવા બેટ્સમેિોિી એનિટ કિબમાં સામેિ થયો હતો કે જેમણે ટેલટમાં ૧૨ હજાર રિ િોંધાવ્યા હોય. સંગાકારા આ નિલટમાં પાંચમાં લથાિે છે. ડયૂઝીિેડડ સામે રમાઈ રહેિી બીજી ટેલટમાં સંગાકારાએ જ્યારે પાંચ રિ િોંધાવ્યા ત્યારે તેણે આ નસનિ SHANTI FUNERAL SERVICES મેળવી હતી.

MAKING A DIFFICULT TIME A LITTLE EASIER

184 Pinner Road, Harrow, HA1 4JP Call Hitesh Solanki / Devji Solanki

0208 427 8778 0789 273 9111

24 Hour Service

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщÄªÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

⌡ HOME ARRANGEMENTS IF REQUIRED ⌡ FULL WASH & DRESS FACILITIES ⌡ LARGE SHIVA CHAPEL ⌡ SATURDAY / SUNDAY FUNERALS ILFORD & EAST LONDON

GILDERSON & SONS 90/92 LEY STREET ILFORD IG1 4BX

020 8478 0522 CONTACT: NITA VAJA

PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

મું બઈઃ ૧૪ ફેબ્રઆ ુ રીથી શરૂ થનારા સિકેટ િર્ડટ કપ માટે ભારતીય ટીમની જાહેરાત મંગળિારેબીિીિીઆઈ દ્વારા થઇ છે. મહેડદ્રસિંહ ધોનીએ ટેસ્ટ સિકેટમાંથી અચાનક લીધેલી સનવૃસિના કારણે બીિીિીઆઈ અને ધોની થોડા સદિિોથી ચચાાઓમાં રહ્યા છે. ઉપરાંત ઈજાગ્રસ્ત રસિડદ્ર જાડેજાના સ્થાને રણજીમાં િારું પ્રદશાન કરનારા યુિરાિસિંહની િાપિીની અટકળોએ પણ િેગ પકડ્યુંહતું . િોકે, પિંદગી િસમતીએ યુિરાિસિંહને પડતો પક્ડ્યો છે. જ્યારે ગુિરાતના બે ખેલાડીઓ િેમાંઈજાગ્રસ્ત રસિડદ્ર જાડેજા અને નસડયાદના અક્ષર પટેલનો ટીમ ઈન્ડડયામાં િમાિેશ થયો છે. જાડેજા અંગેસિલેક્ટરોએ કહ્યુંછેકે તે૧૦ સદિિમાંકફટ થઈ િશેઅને િર્ડટ કપમાં રમશે. જાડેજાને ખભામાં ઈજાના કારણે તેના રમિાનેલઈનેઆશંકા હતી. િંદીપ પાટીલની આગેિાની હેઠળની સિલેક્શન ટીમે ૧૫ િભ્યોની ટીમના િભ્યો પિંદ કયાા છે. સિલેક્શન કસમસટમાં

Indian Funeral Directors

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

િબા કરીમ અને િંિય પટેલનો પણ િમાિેશ થાય છે. બીિીિીઆઈએ આગામી સિકોણીય સિસરઝ માટે મોસહત શમાા અને ધિલ કુલકણણીની િધારાના ખેલાડી તરીકેની પિંદગીની પણ જાહેરાત કરી

રમવન્દ્ર જાડેજા

હતી. આઈિીિી સિકેટ િર્ડટ કપની ફાઈનલ મેચ ૨૯ માચાના રોિ રમાશે. અત્યારની ચેન્પપયન ભારત પોતાના અસભયાનની શરૂઆત ૧૫ ફેબ્રુઆરીએ એસડલેડમાં કટ્ટર પ્રસતસ્પધણી પાકકસ્તાન િામેકરશે.

પસંદ કરેલા ૧૫ નામોની યાદી મહેડદ્રસિંહ ધોની (કેપ્ટન અને સિકેટકકપર), સિરાટ કોહલી (ઉપકપ્તાન), રોસહત શમાા (બેટ્િમેન), રસિડદ્ર જાડેજા,(ઓલરાઉડડર),ઈશાંત શમાા(બોલર), ભુિનેિર કુમાર (બોલર), આર. અસિન,(બોલર), સશખર ધિન (બેટ્િમેન), અસિડક્ય રહાણે (બેટ્િમેન), િુરેશ રૈના,(બેટ્િમેન), મોહપમદ શમી (બોલર), ઉમેશ યાદિ (બોલર), અંબાતી રાયડૂ,(બેટ્િમેન), અક્ષર પટેલ (બોલર), સ્ટુઅટટ સબડની (ઓલરાઉડડર)

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

Aum Sai Funeral Services કº¸Â±¾Ц½Ц ¶Ц¶Ь·Цઈ ¢ђº²³·Цઇ ´ªъ»³Ц ´ЬĦ ²¸›¿ (¬ъ³Ъ) ´ªъ» ˛ЦºЦ Âє¥Ц╙»¯ ૐ ÂЦєઇ Ù¹Ь³º» Â╙¾↓Â

Call any time 0208 423 3030 / 07943 192 007

1332 Greenford Road, Sudbary Hill, Middx UB6 0HL info@saifuneralservices.com

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ૐ

અક્ષર પટેલ

• સાયના નહેવાલનેઆખરેપદ્મ ભૂષણ માટેનોમમનેટ કરાઇઃ ભારતિી ટોચિી બેડનમડટિ લિેયર સાયિા િહેવાિિેપદ્મ ભૂષણ એવોડડમાટેિોનમિેટ કરવાિો કેન્ડિય રમતમંત્રાિય દ્વારા નિણણય િેવામાંઆવ્યો છે. રમત મંત્રાિયિા આ નિણણય સાથેજ છેલ્િા કેટિાક સમયથી ચાિી રહેિા નવવાદ-ટકરાવિો અંત આવી ગયો છે. રમતમંત્રાિયે એક યાદીમાં જણાવ્યું હતું કે 'સાયિાએ રમતમાં જે નસનિ હાંસિ કરી છે તેિે ધ્યાિમાં િઇિેઅમેતેિેપણ પદ્મ ભૂષણ એવોડડમાટેિોનમિેટ કરવા નિણણય િીધો છે. અિબત્ત, પદ્મ ભૂષણ એવોડડ માટેનમનિન્લિ ઓફ હોમ અફેસણિેિામ મોકિવાિી ડેડ િાઇિ ઘણા સમય અગાઉ જ વીતી ચૂકી છે. ' સાયિા િહેવાિેતાજેતરમાંએવુંનિવેદિ આલયુંહતુંકેગત વષષેઓગલટમાંબેડનમડટ એસોનસયેશિ ઓફ ઇન્ડડયાએ તેિું િામ પદ્મ ભૂષણ એવોડડ માટે મોકલ્યું હતું પરંતુ રમતમંત્રાિયે િીનત નિયમો આગળ ધરી તેિી અરજી ફગાવી દીધી હતી. જેિી સામેરમતમંત્રી સરબિાડદા સોિોવાિેએવો ઉત્તર આલયો હતો કેઅમિેડેડિાઇિ વીતી ગયા પછી એન્લિકેશિ મળી હોવાથી સાયિાિું િામ ધ્યાિમાં િીધું િહોતું. આમ, સાયિા સાથે હવે રેસિર સુનશિ કુમાર પણ પદ્મ ભૂષણ એવોડડમાટેિોનમિેટ છે.

“first & foremost”

www.shantifunerals.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

ભારતની વર્ડડકપ ટીમ જાહેરઃ અક્ષર પટેલ, રવવન્દ્ર જાડેજાનેસ્થાન

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com અનુસંધાન પાન-૨૫

અમદાિાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઇટ ...

િેમણેપોિેમદલ્હીમાંજઇનેકેડદ્ર મંત્રીઓ સમક્ષ રજૂઆિ કરવા શ્રી પટેલનેજણાવ્યુંહિું. િેઓ પણ સૌરભ પટેલની ચેમ્બરમાંહાજર હિા. સૌરભ પટેલે કેનદ્રના નાગમરક ઉડ્ડયન અશોક ગજપમિ રાજુ સમક્ષ રબરૂમાં આ ફ્લાઇટ માટે કરેલી રજૂઆિની મવસ્તૃિ મવગિો

સીધી ફ્લાઇટ શરૂ કરિાના પ્રયાસોને યથાિત રાખિાની ખાતરી આપતા સહકાર મંત્રી

ગાંધીનગરઃ ગુજરાિના સહકાર અને ગ્રામ મવકાસ રાજ્ય મંત્રી જયંિીભાઇ કવામડયાએ કેડદ્ર સરકાર કૃમષ રાજ્ય મંત્રી મોહનભાઇ કુંડામરયા દ્વારા અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઇટ શરૂ કરવાના પ્રયત્નો યથાવિ રાખવાની ખાિરી આપી છે. કવામડયા ગાંધીનગરમાં

ગુજરાિના લોકોને ખુબ જ જરૂરીયાિ છે િેની મવષદ ચચાવ શ્રી સી બી પટેલ અનેશ્રી ભુપિભાઇ પારેખ સાથેકરી હિી. િેમણેકહ્યુંહિુંકે લંડનમાંસી બી પટેલ દ્વારા આ ઝુંબેશ ચાલેછે િેની પુરેપુરી મામહિીથી િેઓ વાકેફ છે. આવી ફલાઇટની ખુબ જ જરૂરીયાિ છે. િેહુંજાણુછું. મારા લંડન સાથેના જેસંબંધો છે િેમના િરફથી પણ મનેએ માહિી મળેછેકેસી બી પટેલ સીધી ફલાઇટ માટે જેઝુંબેશ ચલાવી રહ્યાં છે િેની મામહિી મળેછે. આ જાિની ડાયરેકટ ફલાઇટ જયાંસુધી ચાલુ થશેનહીં ત્યાંસુધી આ ઝુબ ંશ ે ચાલુરાખવામાંહું પુરપે રુ ો સાથ સહકાર આપીશ. જરૂર પડેિો વડાપ્રધાન સમક્ષ પણ રજુઆિ કરીશ. એટલુંજ નહીં પરંિુ લંડનની હું મુલાકાિ લઇશ ત્યારે પણ આવી ઝુંબેશ ચાલુ રાખવાની લંડનના લોકોનેહુંજાહેર અપીલ કરીશ. શ્રી સી બી પટેલે લંડનની અને અમદાવાદમાં ચાલી રહેલી સીધી ફલાઇટ માટેની મવગિો આપિાંજણાવ્યુંહિુંકેઅહીં ભારિમાંઅમારી ઓલ પાટટી કમમટી કેમ્પેઈન કમમમટના કો-ઓડટીનેટર શ્રી ભુપિભાઇ પારેખ દ્વારા ગુજરાિના સંસદ સભ્યો,મંત્રીઓ અનેગુજરાિના કેડદ્રના મંત્રીઓ દ્વારા ઝુંબેશ ચાલી રહી છે િેની મવગિો આપી હિી. આથી શ્રી ભુપેડદ્રમસંહેજણાવ્યુંહિુંકેભુપિભાઇ પારેખ અમારા વડીલ છેઅમારા કામમાંિેમનો અમનેસહયોગ મળ્યો છે. હુંઘણા વષોવથી િેઓનેમારા વડીલ મમત્ર ગણુંછું. ત્યારબાદ હાજર રહેલા પત્રકારોએ શ્રી ભુપેડદ્રમસંહની હાજરીમાં ડાયરેકટ ફલાઇટ માટેની મવગિો સી બી પટેલ સાથે વાિચીિો કરી હિી.

આપી હિી. મદલ્હીના એર ઇન્ડડયાના અમધકારીઓ સાથેગાંધીનગરમાં િેમમેકરેલી ચચાવ-રજૂઆિની મવગિોની ચચાવકરી હિી. સૌરભ પટેલે કહ્યુંહિુંકે, આ ફ્લાઇટ શરૂ થય ત્યાંસુધી િમારી કેમ્પેન કમમટી સાથે રહીનેપ્રયત્ન કરિો રહીશ. ત્યારબાદ મશક્ષણ મંત્રી અને મંત્રીમંડળના વમરિ મંત્રી શ્રી ભુપેડદ્રમસંહ ચુડાસમાને ચેમ્બરમાં મળ્યા હિાં િે સમયે પણ કેટલાક પત્રકાર હાજર હિાં. ચેમ્બરમાં પ્રવેશ કરિા જ શ્રી ભુપેડદ્રમસંહ ચુડાસમાએ શ્રી સી.બી. પટેલનેભેટીનેઉષ્માભયોવઆવકાર આપ્યો હિો અનેહાજર રહેલા પત્રકારોનેજણાવ્યુંહિુંકેઘણા વષોવજુના મારા મમત્ર

ગુજરાત વિધાનસભામાં વિરોધ પક્ષ કોંગ્રેસ પક્ષના નેતા શ્રી શંકરવસંહ િાઘેલાની ચેમ્બરમાં શ્રી સી.બી. પટેલ, ભુપતરાય પારેખ અને જયેન્દ્ર ઉપાધ્યાય તથા શ્રી શંકરવસંહ િાઘેલા અંગત સવચિ શ્રી રાિલ આ ચેમ્બરમાંથી શ્રી સી.બી. પટેલે શ્રી શંકરવસંહ િાઘેલા સાથે અમદાિાદલંડનની સીધી ફ્લાઈટ વિશે ચચાા કરી હતી. શ્રી િાઘેલા ઓલ પાટટી કવમટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટના એક સભ્ય છે.

સી બી પટેલનેજોઇનેહુંખુબ જ હષવઅનેઆનંદની લાગણી અનુભવુ છું. િેમણે મને મારી લંડનની મુલાકાિ દરમમયાન મને ખુબ સાથ સહકાર આપ્યો હિો અને મારી સાથે જુદાજુદા આગેવાનોની મીટીંગો પણ ગોઠવી હિી. શ્રી સી બી પટેલેગુજરાિ સમાચારના છેલ્લા અંકમાંશ્રી ભુપડે દ્રમસંહ ચુડાસમાએ કેડદ્રના નાગમરક ઉડયન મંત્રીને લખેલા પત્રની મવગિો પ્રકામશિ કરી હિી. િે અંક બિાવ્યો હિો અને િેમાં પ્રમસધ્ધ થયેલી મવગિો દશાવવી હિી. મંત્રીશ્રી ભપેડદ્રમસંહ ચુડાસમાએ ખુબ જ રસપૂવક વ િેમની પ્રકામશિ થયલી મવગિો વાંચી હિી અને િેમના િસવીર સાથેનો આ અંક પત્રકારોનેદશાવવ્યો હિો. શ્રી ચુડાસમાએ અમદાવાદ- લંડનની ડાયરેકટ ફલાઇટની

ચા ઉદ્યોગના અગ્રણી વપયૂષ દેસાઇની સીધી ફ્લાઇટ શરૂ કરિા માટે સહકાર આપિાની ખાતરી

અમદાિાદઃ અમદાવાદ-લંડન વચ્ચે સીધી ફ્લાઇટ શરૂ કરવા માટે બનાવવામાં આવેલી કમમટીના મબનરાજકીય સભ્ય અને વેપારઉદ્યોગના પ્રમિમનમધ િથા વાઘબકરી ચા ગ્રૂપના મપયૂષ દેસાઇએ લંડનથી આવેલા સી.બી. પટેલ અને વમરિ પત્રકાર ભુપિરાય પારેખને િેમણે

અમદાિાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટ માટે રચિામાં આિેલી ઓલ પાટટી કવમટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટના બીનરાજકીય સભ્ય તથા ભારતના ચ્હા ઉદ્યોગના ઉદ્યોગપવત િાઘબકરી છાપ ચ્હાના માવલક શ્રી વપયૂષભાઈ દેસાઈએ ગુજરાતની સૌ પ્રથમ શરૂ કરેલી ટી-લોન્જ. શ્રી વપયૂષભાઈ દેસાઈએ શ્રી સી.બી. પટેલ અને શ્રી ભુપતરાય પારેખ સાથે વિસ્તૃત િાતચીત કરી િેપાર-ઉદ્યોગ જગત માટે સીધી ફ્લાઈટની ઉપયોવગતાની કરેલી ચચાા.

ગુજરાિમાંસવવપ્રથમ શરૂ કરાયેલા ટી-લોડજની મુલાકાિ લેવા આમંત્રણ આપ્યું હિું. આ મુલાકાિ દરમમયાન મપયૂષભાઇએ જણાવ્યું હિું કે, ગુજરાિના વેપાર-ઉદ્યોગના પ્રમિમનમધઓને આવી સીધી ફ્લાઇટ ખૂબ જ ઉપયોગી થઇ શકે િેમ છે. સી. બી. પટેલ દ્વારા કરવામાં આવિા પ્રયત્નોની પ્રસંશા કરિા િેમણે વેપાર-ઉદ્યોગના પ્રમિમનમધઓ દ્વારા આવા કેમ્પેનનેસહકાર મળી રહેિેની િેમના વિી ખાિરી આપી હિી. મપયૂષભાઇએ ગુજરાિમાં પ્રથમ એવી બહુ જ આકષવક ટી-લોડજની મવસ્તૃિ મવગિો આપી જુદાજુદા મવભાગો દશાવવ્યા હિા.

ગુજરાત સરકારના સહકાર તથા ગ્રામવિકાસના રાજ્યમંત્રી શ્રી જયંવતભાઈ કિાવડયા સાથે અમદાિાદ લંડનની સીધી ફ્લાઈટની ચચાા કયાા બાદ ગુજરાત સમાચાર િાંચતાં મંત્રી શ્રી કિાવડયા તેમની સાથે શ્રી સી.બી. પટેલ તથા શ્રી ભુપતભાઈ પારેખ અને શ્રી જયેન્દ્ર ઉપાધ્યાય

ઓલ પાટટી કમમટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટના યુકન ે ા કોમડિનેટર અને ‘ગુજરાિ સમાચાર-એમશયન વોઇસ’ના િંત્રી િથા પ્રકાશક સી. બી. પટેલ િથા ભારિના કોડટીનેટર ભુપિરાય પારેખ િેમની ચેમ્બરમાં મળ્યા હિા. કવામડયાએ કહ્યુંહિુંકે, ભુપિરાય પારેખ અમારા વિન મોરબીના વડીલ મમત્ર છે. મોરબીના વિની અને રાજકોટના સાંસદ િથા કેડદ્રના કૃમષ રાજ્ય પ્રધાન મોહનભાઇ કુંડામરયા દ્વારા હું અને ભુપિભાઇ સીધી ફ્લાઇટ શરૂ કરવા માટે કેડદ્ર સરકારમાં રજૂઆિ કરી રહ્યા છીએ. મોહનભાઇએ અમને આ અમારા કાયવમાં સંપૂણવ સહકાર આપવાની અનેકેડદ્રમાંમંત્રી સમક્ષ રજૂઆિ કરવાની ખાિરી આપી હિી. સૌરાષ્ટ્રની જનિાને આવી સીધી ફ્લાઇટ ઘણી ઉપયોગી થઇ શકેિેમ છે, જેશરૂ થવી જોઇએ. કવામડયાએ ગુજરાિ સમાચારમાં પ્રકામશિ સીધી ફ્લાઇટ અંગેના સમાચારો રસપૂવવક વાંચ્યા હિા.

ટેલીફોન પર સી બી પટેલ અને શંકરમસંહ વાઘેલાની વાિચીિો થઈ હિી. શ્રી વાઘેલા પોિે ભારિની આ કેમ્પેન કમમટીના એક સભ્ય છે િથા િેમણે કેડદ્ર સરકારને સીધી ફ્લાઈટ માટે લખેલા પત્રોની યાદ કરાવિા સી બી પટેલે શંકરમસંહ વાઘેલા સાથે ફોન પર ચચાવઓ કરી હિી. શંકરમસંહ વાઘેલાએ સી બી પટેલનેખાસ ભોજન સાથેનુંઆમંત્રણ આ વાિચીિ દરમમયાન ભૂિપૂવવ રાજયસભાના સભ્ય ભાજપના આપી આ જાિની ઝુબ ંશ ે નેિેમનો પુરપે રુ ો સાથ સહકાર હોવાનુંજણાવ્યું આગેવાન કેટલાક બોડિના પ્રમુખ િરીકે રહી ચુકેલા શ્રી જયંમિભાઇ હિું. બારોટ ભુપેડદ્રમસંહજીને મળવા આવ્યા હિાં. િેમણે પણ શ્રી પટેલને ભારિની આ કેમ્પેઈન કમમટીના કડવીનર રાજ્યસભાના ભાજપના જોઇને િેમની સાથે હષવપૂવવક આવકાર આપ્યો હિો. અને શ્રી સી બી મુખ્ય દંડક મનસુખભાઈ માંડમવયાને મળવા િેમના મનવાસસ્થાને પટેલ દ્વારા લંડનમાં ચાલિી કેમ્પેઈન કમમટીની ઝુંબેશની ચચાવ કરી ગાંધીનગરમાં રહે છે ત્યાં સી બી પટેલ સમહિ ત્રણેય પત્રકારો ગયા હિી. આ મુલાકાિ દરમમયાન વમરિ પત્રકાર િંત્રી જયેડદ્ર ઉપાધ્યાય હિાં. માંડમવયા પોિેહૈદરાબાદ ગયા હોઈ ફોન પર હૈદરાબાદથી સી બી સાથેહિાં. પટેલ સાથે ચચાવ કરી િેઓ ગુજરાિના બધા ભાજપના સંસદસભ્યો ત્યારબાદ કુમટર ઉદ્યોગ અને ગૌસંવધવન રાજયમંત્રી શ્રી િારાચંદ સમહિ કેડદ્ર સરકાર સમક્ષ રજુઆિો કરી રહ્યાં છે િથા કરવાના છે છેડાની ચેમ્બરમાં મળવા સી બી પટેલ ભુપિભાઇ પારેખ અને િેની મવસ્તૃિ મવગિોની ચચાવકરી હિી. િથા િેમવગિવાર હૈદરાબાદથી જયેડદ્રભાઇ ઉપાધ્યાય ગયા હિાં. સી બી પટેલને િેમની ચેમ્બરમાં ગાંધીનગરથી આવી સી બી પટેલ સાથેભોજનનુંમનમંત્રણ આપી ચચાવ મળિા જ િારાચંદ ભાઈ છેડા િેમનેહષવભરે આનંદીિ થઈનેભેટી પડ્યા કરવા જણાવ્યું હિું કે ભાજપના રાષ્ટ્રીય ઉપાધ્યક્ષ શ્રી પુરૂષોત્તમ હિાં. િે વખિે લાગણીસભર દ્રશ્ય ઊભા થયાં હિાં. િારાચંદ ભાઈએ રૂપાલાનેમળવા ગાંધીનગરના મનવાસસ્થાનેસી બી પટેલ સમહિ ત્રણેય સી બી પટેલ સાથે હાથ મમલાવીને લાંબા સમય સુધી હસ્િધુનન કયુું પત્રકારો ગયા હિાં. િેઓ કાયવક્રમમાં ગયા હિાં આથી િેમણે હિું. િેમણે િેમની લંડનની મુલાકા સમયે સી બી પટેલના કાયાવલયમાં અમરેલીથી ફોન પર સી બી પટેલ સાથે વાિચીિ કરી િેમની છેલ્લી પક્ષના આગેવાનો સાથેની થયેલી મુલાકાિની ચચાવઓ અને યાદગાર પ્રસંગોનેયાદ કયાવહિાં. સી બી પટેલેશ્રી િારાચંદ છેડાએ ભારિના કેડદ્ર સરકારના મંત્રીને ડાયરેકટ ફસાઇટ માટે લખેલા પત્રની મવગિો સાથેના બે સમાચારો ગુજરાિ સમાચારમાં પ્રકામશિ કયાવહિાં. િેગુજરાિ સમાચાર બિાવ્યું હિું. આ મુલાકાિ દરમમયાન ઊજાવ રાજ્યમંત્રી ગોમવંદભાઈ પટેલ િારાંચદભાઈની ચેમ્બરમાંઆવ્યા હિાંત્યારેસી બી પટેલનેઅહીં જોિાં જ આનંદભેર આવકાર આપ્યો હિો. િારાચંદભાઈ, ગોમવંદભાઈ, સી બી પટેલ, ભુપિભાઈ પારેખ સાથેલાંબી ચચાવઓ ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ માટે થઈ હિી. ત્યારબાદ પંચાયિ અને સહકાર રાજયમંત્રી શ્રી જયંમિભાઇ કવામડયાને મળવા સી બી પટેલ ભુપિભાઇ પારેખ અને જયેડદ્રભાઇ કુવટર ઉદ્યોગ રાજ્યમંત્રી શ્રી તારાચંદભાઈ છેડાની ચેમ્બરમાં ચચાા કરિા ઉપાધ્યાય ગયા હિાંજયંમિભાઇ કવામડયાએ ડાયરેક ફલાઇટ માટેની આિેલા સહકાર રાજ્ય મંત્રી શ્રી ગોવિંદભાઈ પટેલ સાથે અમદાિાદચાલી રહેલી ઝુંબેશની મવગિો ભુપિભાઇ પારેખ પાસેથી મળિી રહેછે લંડનની સીધી ફ્લાઈટની ચચાા કયાા બાદ પ્રકાવશત સમાચારોનું શ્રી િેની મવગિો જણાવી હિી. ગોવિંદભાઈ પટેલે કરેલું િાંચન અને દશાાિેલું ગુજરાત સમાચાર તેમની િેમણે સી બી પટેલને કહ્યું હિું કે ભુપિભાઇ પારેખ િો અમારા સાથે મંત્રી શ્રી તારાચંદભાઈ છેડા તેમની બાજુમાં કચ્છના ભૂતપૂિા વિન મોરબીના વડીલ મમત્ર અને પ્રમિમિિ આગેવાન છે. અમે િેમનું ધારાસભ્ય શ્રી છબીલભાઈ પટેલ તેમજ શ્રી સી.બી. પટેલ, ભુપતરાય માગવદશવન મેળવિા હોઈએ છીએ. ક્યારેય ભુપિભાઈ અમનેડાયરેક્ટ પારેખ તથા જયેન્દ્ર ઉપાધ્યાય ઊભા છે. ફ્લાઈટ માટેની કેડદ્ર સરકારમાંરજુઆિ કરવા જણાવ્યુંહિુંત્યારેઅમે િુિવ જ ગુજરાિના નાગમરક ઊડ્ડયન મંત્રી સૌરભભાઈ પટેલને મળ્યા લંડનની મુલાકાિ મવષેની યાદો િાજી કરી હિી અને અમરેલીના હિાંઅનેગુજરાિ સરકાર વિી કેડદ્ર સરકાર સમક્ષ રજુઆિ કરવા કાયવક્રમમાં આવવા સી બી પટેલને આમંત્રણ આપ્યું હિું. સી બી પટેલે ખાસ આગ્રહ કયોવહિો. ગુજરાિમાંચાલી રહેલી ઝુબ ંશ ે ની મવગિોની વાિચીિ કરી જણાવ્યુંહિું અમે છેલ્લા કેટલાક સમયથી આ ઝુંબેશની સાથે સભ્યોના સાથ કેઆજેઅમેભુપિભાઈ પારેખ સાથેમંત્રીઓ વગેરન ે ેમળ્યા હિાં. આથી સહકાર સાથેસંકળાયેલા છીએ િેમણેસી બી પટેલનેખાત્રી આપી હિી પુરૂષોત્તમભાઈ રૂપાલાએ સી બી પટેલનેજણાવ્યુંહિુંકેભુપિભાઈ પારેખ કેઅમારા મોરબીના વિની અનેરાજકોટના સંસદસભ્ય કેડદ્રમાંમંત્રી જેઝુંબેશ હાથેધરેછેિેપુરી ન થાય ત્યાંસુધી સિિ ચાલુરાખી ખુબ બનેલા શ્રી મોહનભાઈ કુડં ામરયા દ્વારા કેડદ્ર સરકાર સમક્ષ સિિ આવી જ પ્રયત્ન કરેછે. સીધી ફ્લાઈટની રજુઆિ કરિા રહીશું. અમારા સૌરાષ્ટ્રના વિનીઓ મદવસના અંિેછેલ્લેભારિની કમમટીના મબનરાજકીય સભ્ય ચ્હાના માટેઆ સીધી ફ્લાઈટ ખૂબ જરૂમરયાિ છે. મોટા વેપારી ઉદ્યોગપમિ શ્રી પીયુષભાઈ દેસાઈની વાઘબકરી ટી લોડજમાં મંત્રીઓની આ મુલાકાિ બાદ મવધાનસભા ભવનમાંમવધાનસભાના પીયૂષભાઈ દેસાઈનેમળ્યાંહિાં. પીયૂષભાઈ દેસાઈએ પણ આ ચાલી રહી કોંગ્રેસ પક્ષના નેિા શ્રી શંકરમસંહ વાઘેલાના કાયાવલયમાંમળવા સીબી ઝુંબેશનેપોિેઆપેલો સિિ ટેકો અનેસાથ સહકારની મવગિો આપિાં પટેલ, ભુપિભાઈ પારેખ, જયેડદ્રભાઈ ઉપાધ્યાય ગયા હિાં. શંકરમસંહ જણાવ્યુંહિુંકેગુજરાિના વેપાર ઉદ્યોગના પ્રમિમનમધઓનેઆવી સીધી વાઘેલા ગાંધીનગરની બહાર કાયવક્રમમાં રોકાયેલા હિાં િેમની સાથે ફ્લાઈટની ખુબ જ જરૂર છે. િેમની સાથેપણ મવસ્તૃિ ચચાવઓ થઈ હિી. ભાજપના ગુજરાતના િવરષ્ઠ આગેિાન ભૂતપૂિા રાજ્યસભાના સભ્ય તથા ભૂતપૂિા બોડડના અધ્યક્ષ શ્રી જયંવતલાલ બારોટ શ્રી ભુપેન્દ્રવસંહજીની ચેમ્બરમાં સીધી ફ્લાઈટની ચચાા કરતા શ્રી સી.બી. પટેલ તથા શ્રી ભુપતભાઈ પારેખ અને શ્રી જયેન્દ્ર ઉપાધ્યાય

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

રોડ પરના ખાડા પૂરવાનો ખચચ£૧૦૦ મમમલયન

વારંવારના પૂર અને ભયાનક શિયાળાના કારણે દેિની કેટલીક કાઉન્સસલોને તેમના શવથતારના રોડ-રથતા પરના ખાડા પૂરવા માટે £૧૦૦ શમશલયનની જરૂર પડે તેમ છે. થથાશનક સરકારોના વડાએ જણાવ્યું હતું કે હજુ ગયે મશહને જ સરકારે રોડ પરના ખાડા પૂરવા માટે કુલ £૬ શબશલયનની રકમ મંજુર કરી હતી. પરંતુઆ રકમ પુરતી નથી. ખાડા પૂરવા માટે લીડ્ઝ કાઉન્સસલને£૯૦ શમશલયન, ગ્લોથટરિાયરને £૮૬ શમશલયન, ઇથલીંગ્ટન કાઉન્સસલને £૭૯ શમશલયન, અોલ્ડહામ કાઉન્સસલને £૬૦ શમશલયન,

In Loving Memory Of Our Beautiful Baa

Date of Birth: 1st October 1925 રોચડેલ કાઉન્સસલને £૫૮ શમશલયન અને થવીસડન કાઉન્સસલને £૪૦ શમશલયનની જરૂર છે. પ્લેમથમાં ૩૨,૦૦, નોથષમ્બરલેસડમાં ૬૬૦૦ અને ડબથીિાાયરમાં૧૧૦૦ ખાડાઅો પડ્યા હોવાનુંબહાર આવ્યુંછે.

નાના વેપારીઅોની આવકમાંમવક્રમજનક વધારો

બાકકેલઝ બેસક દ્વારા જાહેર કરાયેલા આંકડાઅો મુજબ નાના વેપારીઅોની આવકમાંશવિમજનક વધારો થયો છે. ૨૦૧૩માંઆવકનું થતર ૮% હતું તે આ વષષની િરૂઆતમાં ૫.૬% વધી ગયું હતું. વષષ ૨૦૦૦થી આવકનુંપ્રમાણ ૨૦% જેટલુંવધ્યુંછે. બાંધકામ અનેપ્રોપટથી મેનેજમેસટના ક્ષેત્રમાં આવકનું પ્રમાણ વધ્યું છે. પરંતુ છૂટક વેચાણ, ઉત્પાદન, આઇટી ક્ષેત્રમાંએટલો વધારો થયો નથી.

બીભત્સ ફીલ્મ જોતા બેલાખ બાળકો

બાળકોના રક્ષણ માટે કશટબધ્ધ ગૃપના જણાવ્યા મુજબ સરકારની શનન્ક્રિયતાના કારણે દેિના બે લાખ કરતા વધારે બાળકો શવદેિી વેબસાઇટ દ્વારા બતાવવામાં આવતી શબભત્સ ફિલ્મો જોઇ િકે છે. 'અોથોરીટી િોર ટીવી અોન ડીમાસડ'ના જણાવ્યા મુજબ ગત માચષમાસ દરશમયાન જ ૧૫ વષષકરતા નીચેની વયના ૨ લાખ બાળકોએ શબભત્સ ફિલ્મો ધરાવતી વેબસાઇટની મુલાકાત લીધી હતી. જેમાંના ૪૪,૦૦૦ તો પ્રાથશમક િાળાના હતા. શવદેિી વેબસાઇટ પર બાળકોની વયની ચોકસાઇ કરવા કોઇ માપદંડ ન હોવાના કારણે બાળકો આસાનીથી આવી વેબસાઇટ પર શબભત્સ ફિલ્મ જોઇ િકેછે.

છોટેમીયા ભી સુભાનઅલ્લા

જેમના મોટા ભાઇ-બહેન થકૂલમાં સારો દેખાવ કરે છે તેમના નાના ભાઇ-બહેન તેમના કરતા પણ વધુ સારો દેખાવ કરે છે એમ એક અભ્યાસમાં બહાર આવ્યું છે. શિક્ષણિાથત્રીઅોએ શવતેલા ચાર વષષ દરશમયાન ૨૨૦,૦૦૦ શવદ્યાથથીઅોનો અભ્યાસ કયોષહતો. જેમાંતેમને જણાયુંહતુંકેજેશવદ્યાથથીઅોએ વધુઉંચુપશરણામ મેળવ્યુંહતું. તેમના નાના ભાઇ-બહેને તેમના કરતા વધારે ગુણ મેળવ્યા હતા.

Date of Birth (10 - 05 - 1922)

Resting in Peace: 2nd January 2015

Gangaben Mathurbhai Patel (Boriavi)

It is with great sadness and regret we announce the passing away of Gangaben Mathurbhai Patel of Eldoret, Kenya/London. She was an inspirational woman who was the pillar of our entire family. A strong willed lady, who overcame all obstacles right until the very end, who made us all laugh until we cried with her witty sense of humour. But most of all Baa made us strong and taught us the importance of life, family and respect towards others. There is a big hole in our family now that she has gone and we are going to miss our Baa immensely. She is now reunited with her dear husband (Bapuji/Dada) and we know they will both be looking over our family. Rest in peace our beautiful Baa. Jai Shree Krishna On behalf of our whole family, we would like to thank you all for your kind expression of sympathy – “Jai Santram Maharaj”

મૂળ વતન બોરીયાવીનાં ઘણાં વષોષ એલ્ડોરેટ – કેસયામાં રહ્યા બાદ હાલ લંડન ન્થથત અમારાં વ્હાલસોયાં માતુશ્રી, દાદીમા અનેનાનીમા ગં. થવ. પૂ. ગંગાબેન મથુરભાઇ પટેલ તા. ૨-૧-૧૫ િુિવારેદેવલોક પામ્યાંછે. તેમની શચરશવદાયથી અમારા બહોળા કુટુંબના મોભ સમા વડીલની ખોટ પડી છે. માતા, દાદીમા અનેનાનીમા થવરૂપમાંઅમનેબાળકોનેમાગષદિષન, હુંિ અનેસુસંથકારોનુંશસંચન કયુુંછે. પરમકૃપાળુપરમાત્મા પૂ. બાના પૂણ્યાત્માનેિાશ્વત િાંશત આપેએજ પ્રાથષના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: With the greatest love from: Sons: Narandrabhai & Urmilaben Harishbhai & Mandaben Rajeshbhai & Sapnaben Shaileshbhai & Prityben

Daughters: Ramilaben & Late Rameshlal Puspaben & Manulal Ranjanben & Vasantlal Arunaben & Bhanulal Sudhaben & Jagdishlal Yashodaben & Tusharkumar Tinaben & Pradeepkumar Forever Loved & Adored by 31 Grandchildren and 20 Great Grandchildren

56 GREYHOUND LANE, STREATHAM COMMON, LONDON, SW16 5RP Tel: 0208 677 2144

સિ કૈવલ સાહેબ

In Loving Memory

Jai Shri Hanuman

Jai Meldi Maa

Jai Khodiyar Maa

અોહંગ હોસંગ સત્ ચરણ યુગલ રૂપંગ ત્વંનમામમ

Jai Shri Ram

Passed Away (28 - 12 - 2014)

Maganbhai Motibhai Patel, Isnav

Our dearest Dadaji has passed away but his advice will stay with all of us forever. Dada, we will never be bored, we will always work hard, we will never be tired and will live with kindness towards everyone. Thank you for all of your wisdom, it lives on through all of us. Maganbhai Motibhai Patel left us in his hometown of Isnav, Gujarat. Everyone who met Dadaji was touched by the internal peace he had achieved; Dadaji was nothing short of an inspiration. Dadaji, enjoy your rest, it is well deserved. Whilst you are resting, we will be living with the benefit of your wisdom inside us. We wish to convey our sincere gratitude to all our relatives, friends and well-wishers for their support. We pray God to rest his soul in peace. Om Shanti: Shanti: Shanti: Jai Shree Ram Yogendra & Mina Patel (Son and Daughter in Law) Ushaben & Late Kantilal Patel (Daughter and Son in Law) Urmilaben & Narendrakumar Patel (Daughter and Son in Law) Jayshreeben & Kiritkumar Patel (Daughter and Son in Law) Raginiben & Jitendrakumar Patel (Daughter and Son in Law) Grandchildren: Pratik, Vivek, Bhadresh, Tushar, Mayur, Pragnesh, Ricky, Mitesh, Sheena and Jay Patel

Ragini Patel – 020 8933 1210, Jayshree Patel – 020 8542 5088.

Born 11-04-1952 (Uganda)

Passed away 26-12-2014 (UK)

Late Mr Sureshbhai Shanabhai Patel (Chaklasi)

It is with great sadness, that we announce the passing of our dear father Sureshbhai Shanabhai Patel, age 62, of Wellingborough, on Friday December 26, 2014. “Your love will light our way. Your memory will forever be with us” We wish to express our sincere and heartfelt gratitude to all our family, relatives, friends and all well-wishers for their overwhelming support, presence and prayers. May God rest your soul in peace. Geetaben Sureshbhai Patel (wife) Dilipkumar Shanabhai Patel (brother) Chandrikaben Dilipkumar Patel (sister-in-law) Bhavinbhai Sureshbhai Patel (son) Amishaben Bhavinbhai Patel (daughter-in-law) Chiragbhai Rajnibhai Patel (son-in-Law) Komalben Chiragbhai Patel (daughter) Kirtibhai Rameshbhai Patel (son-in-Law) Hiralben Kirtibhai Patel (niece) Jaymesh Dilipbhai Patel (nephew) Vrishika Dilipbhai Patel (niece) Jignesh Dilipbhai Patel (nephew) Grandchildren: Megha, Keshav, Mukt, Riya and Zara We will miss you Dada…

The funeral will be held on Wednesday 7th January 2015 @ 12:45 at Kettering Crematorium, Kettering Sat Kaival Saheb

Bhavin Patel 01933 384 220 / 07787 885 554

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અહમદ ગુલના િાતાાિંગ્રહ ‘અજાણ્યા’નેગુજરાતી િાવહત્ય પવરષદ તરફથી શ્રેષ્ઠ નિવલકા િંગ્રહનુંપાવરતોવષક

ગુજરાતી સાસહત્ય પસરષદ અમદાવાદ તરફથી અહમદ ગુલના નવસલકા સંગ્રહ ‘અજાણ્યાં’ને૨૦૧૨ના શ્રેષ્ઠ નવસલકા સંગ્રહ ‘ગુજરાત દપાણ’ પાસરતોસષક પ્રાપ્ત થયુંછે. ઈંદોર (મધ્ય પ્રદેશ) ખાતે યોજાયેલ ૨૮માં જ્ઞાનસત્રમાં આ પાસરતોસષક (એવોડડ) અપાણ કરવામાં આવ્યુંહતું . ગુજરાતી સાસહત્યક્ષેત્રે સસિય અને મૂળ આલીપોર, ગુજરાતના વતની અહમદ ગુલ ૧૯૬૩થી સિટનમાંબાટલી ખાતે વસે છે તેમજ ગુજરાતી રાઈટસા ફોરમ બાટલી યુ.કે.ના થથાપક છે. અહમદ ગુલના ૮ કાવ્યસંગ્રહો પ્રગટ થયા છે અનેતેઓ મૂળભૂત રીતેગઝલકાર તરીકેજાણીતા છે. ‘અજાણ્યાં’ એમનો પ્રથમ નવસલકા સંગ્રહ છે. આ

સંગ્રહની વાતાાઓ ગુજરાતી સાસહત્યમાં નવી જ ભાત પાડે છે. સંગ્રહની સવસશષ્ટતા સવશે મૂધાસય સવવેચક ડો. બળવંત જાની કહે છે, ‘સિસટશ ગુજરાતી મુન્થલમ સમાજ સવષય સામગ્રી તરીકેથથાન પામેઅને વાતાાઓ આલેખાય ત્યારે એમનું ભાવસવશ્વ સંવેદન સવશ્વ અને વણાન સવશ્વ કેવુંઆગવુંસૌંદયાસવશ્વ સજવેછેએનુંઉદાહરણ આ ‘અજાણ્યાં’ વાતાાસગ્ર ં હ છે. મનેઆ વાતાાઓમાંથી આજ સુધી અજાણ્યો રહેલો આલોક અને અજાણ્યાં મહેશનો પસરચય થયો છે.' આ પ્રસંગે અહમદ ગુલના ગુજરાતી સાસહત્ય પ્રદાનની નોંધ લઈ સિટનના સાસહત્યકારો એમના પાસરતોસષક બદલ અસભનંદન પાઠવેછે.

NAPS દ્વારા ક્રિસમસ પાટટીની ઉજવણી કરાઇ

નેશનલ એસોસસએશન અોફ પાટીદાર સમાજ દ્વારા સિસમસ પાટટીનુંશાનદાર આયોજન NAPSના હોલ ખાતેકરવામાંઆવ્યુંહતું . જેમાં થથાસનક કાઉન્સસલરો, પાલાામસેટરી ઉમેદવાર, અગ્રણી વેપારીઅો, સામાજીક અગ્રણીઅો અને સમાજના સદથયો ઉપન્થથત રહ્યા હતા. કાઉન્સિલર રવિ ગોવિંદીયા કાયાિમનો શુભારંભ માધુભાઇ દેસાઇ અનેઉમેશભાઇ અમીનેસૌનું કરી હતી. જ્યારેકોસઝવવેટીવ પક્ષના થવાગત કરીનેકયોાહતો. વોસડ્ઝવથા એમપી પદના ઉમેદવાર ડેન બરોના નેતા અનેકાઉન્સસલર શ્રી વોટકકસસે ટોરી પક્ષની નીસતઅો રસવ ગોસવંદીયાએ કાઉન્સસલના નેતા અનેકાઉન્સસલરના કાયોાઅંગે સૌને માસહતી આપી હતી અને સવતેલા જમાનામાં ગુજરાતી વેપારીઅો દ્વારા થથાપવામાંઆવેલ દુકાનો અને વેપારની યાદ તાજી

દ્વારા થથાનીક સમુદાયને થનાર લાભો સવષે માસહતી આપી િોસ રેલના આગમન બાદ ટૂટીંગ ક્લેફામ જંકશન સસહત અસય રેલ થટેશનો સાથે જોડાઇ જશે તેમ જણાવ્યુંહતું . મીનાબેન પટેલેહ્રદય રોગ અંગે જાગૃતી આણતું પ્રેઝસટેશન રજૂકયુુંહતું . જ્યારેયોગા સશક્ષીકા સુધાબેન પારેખે યોગના લાભો જણાવ્યા હતા. ગીત સંગીત સનલમ અનેગૃપે રજૂકયુુંહતુંઅનેસૌએ નૃત્ય અને ભોજનનો લાભ લીધો હતો.

'ગુજરાત િમાચાર અનેએવિયન િોઇિ' તેમજ લોહાણા કોમ્યુવનટી િાઉથ લંડન દ્વારા ૮૦ િષા કરતાંિધુિયના િવડલોનુંિસમાન થિે આપણા શાથત્રો અનેધમાગ્રથં ોમાંમાતા સપતાને દેવ થવરૂપ ગણવામાં આવ્યા છે. માતા - સપતાનું મુલ્ય શુંછેતેતો જેનેમાતા કેસપતા ન હોય તેનેજ ખબર હોય. આપણા માતા, સપતા, દાદા કે પરદાદાઅો પાસેથી આપણને વારસામાં માત્ર ધન દોલત જ નસહંસંથકાર, સશક્ષણ અનેસેવાનો અમુલ્ય વારસો મળે છે. આજ આશય સાથે 'ગુજરાત સમાચાર અને એસશયન વોઇસ' દ્વારા 'લોહાણા કોમ્યુસનટી સાઉથ લંડન'ના સહકારથી ૮૦ વષાકરતાં વધુવયના વસડલોના સસમાન સમારોહનુંશાનદાર આયોજન આગામી તા. ૨૪ જાસયુઆરી ૨૦૧૫ શસનવારના રોજ બપોરના ૩-૦૦થી ૭-૦૦ દરસમયાન લોહાણા કોમ્યુસનટી કોમ્પલેક્સ (LCC), પી.વી રાયચૂરા સેસટર, Lower Coombe Street, Croydon CR0 1AA ખાતેકરવામાંઆવેલ છે. આ કાયાિમમાંસવવેવસડલોનુંસસમાનપત્ર અપાણ કરી બહુમાન કરવામાંઆવશે. આ પ્રસંગેગુજરાતી લોકસાસહત્યનેરજૂકરતા યુવાન કલાકાર શૈલષે ભાઇ

સંસ્થા સમાચાર

ધમમજના બોરસદ તારાપુર રોડ પર આવેલ શ્રી જલારામ સતથાના પુન:પ્રસતષ્ઠા મહોત્સવનું શાનદાર આયોજન તા. ૨૭-૧-૧૫ મંગળવારથી તા. ૨૯-૧-૧૫ ગુરૂવાર દરસમયાન કરવામાં આવ્યું છે. આ પ્રસંગે સવસવધ કાયાિમો તેમજ પ્રસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: 0091-2697244283. n ગુજરાત હિનદુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન, પ્રેથટન PR1 8JN ખાતે તા. ૧૧-૧-૧૫ રસવવારના રોજ સવારે ૯-૩૦થી બપોરના ૩ દમસરયાન ભજન ભોજન કાયાિમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. હવેથી મંસદર ખાતે દર શસનવારે રાત્રે આરતી બાદ ૭-૩૦થી ભજન n

સગર માતા-સપતાના મુલ્ય અનેમહત્વ સવષેપ્રવચન કરશેઅનેસસમાનનીય વસડલો પાસેથી સુસદઘાઅને તંદરુ થત જીવન સવષે માસહતી મેળવીશું . આટલુંજ નસહં અસય મનોરંજક કાયાિમ તેમજ શાકાહારી ભોજનનો સૌ સાથેમળીનેઆનંદ ઉઠાવીશું . નવા જ શરૂ કરાયેલા આ હોલ નજીક કાર પાકકની સગવડ પણ છે. આપના ઘરમાં, સમત્રવતુા ળમાં કે સગા થનેહીજનોમાં કોઇ વસડલ ૮૦ વષા કરતા વધુ વય ધરાવતા હોય તો તેમનો ટૂં કો બાયોડેટા અનેફોટો ફેક્સ નંબર 020 7749 4081 દ્વારા અથવા તો ઇમેઇલ : kamal.rao@abplgroup.com કે પછી પોથટ દ્વારા કમલ રાવ, ગુજરાત સમાચાર, Karmayoga House, 12, Hoxton Market, London N1 6HW ખાતે તા. ૧૫મી જાસયુઆરી, ૨૦૧૫ સુધીમાંમોકલી આપવા નમ્ર સવનંતી. વધુમાસહતી માટેસંપકક: કમલ રાવ 020 7749 4001 / 07875 229 211.

કકતાન થશે. તા. ૧૭થી શરૂ થતા મહા સશવરાત્રી પવવેપૂજામાંબેસવા માટેનામ નોંધાવવા સવનંતી છે. સંપકક: 01772 253 901. n પૂ. રામબાપાના સાન્નનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયાિમનુંઆયોજન તા. ૧૧-૧-૧૫ રસવવારે સવારે ૧૧થી ૫ દરસમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથાવીક પાકકહોન્થપટલ, હેરો HA1 3UJ (કાર પાકક ૩ સામે, સલથટર યુસનટ) ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. પ્રસાદીનો લાભ મળશે. થપોસસરર નેમાબેન ફતુભાઇ મુલચંદાણી અને સુસનતાબેન મંગલાણી USA અને પસરવાર છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310.

જ્યોત્સનાબેન પટેલને'લાઇફ ટાઇમ એચિવમેન્ટ એવોડડ' એનાયત

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

કઈ રીતેવંશ વધશે?

મહાત્મા ગાંધીજી કહી ગયા છે કે માનવજાતની જનનીની તમે પૂજા કિો. પણ અફસોસ, અંતિમાંથી નીકળેલી મહાત્માની આ શીખ એળે ગઈ. હવે તો કુટુંબીઓ થત્રીના ગભષમાં થકેન દ્વાિા દીકિી છે તેની જાણ થતાં જ લગભગ ઘણા ખિા કન્યાઓની ભ્રુણ હત્યા કિાવેછે. આવુંજ ચાલુિહેશેતો એવો વખત આવશે કે દુરનયામાં દીકિાઓ જ િહી જશે. તેઓ કોને પિણશે? કઈ િીતે વંશ વધશે? કન્યાઓની ભ્રુણ હત્યા પાપ અનેગુનો છે. તેને નાબૂદ કિવા ભ્રુણ હત્યા કિનાિાઓને આકિામાંઆકિી સજા કિો. ડોક્ટિનેઆપણે ફરિશ્તાના થવરૂપેજોઈએ છીએ પણ અફસોસ, પ્રસ્તુત તસવીરમાંએવોડડસમારોહમાંડાબેથી મેયર શ્રીમતી મંજુલા પૈસાની લાલચેઘણા ખિા ડોક્ટિો નીચ કાયષશાઉલ-હમીદ, જ્યોત્સનાબેન, સ્પોન્સરર એઆઇજીના લોરી લીકોલ અને કન્યાઓની ભ્રુણ હત્યા કિતા અચકાતા નથી. એન્થની મીડલટન નજરેપડેછે આવા ડોક્ટિોનુંલાઈસન્સ િદ કિવુંજોઈએ. યુકેએરશયન વીમેન અોગગેનાઇઝેશન્સના ચેિ જ્યોત્સનાબેન પટેલને પહેલાના વખતમાં જેન્ડિ જાણવા ક્રોયડન રહલ્ટન હોટેલ ખાતે ક્રોયડન કોમ્યુરનટી રસરવક એવોર્ઝષ ટેકનોલોજીની શોધ નહોતી થઈ ત્યાિે સુંદિ, સમાિોહમાં'લાઇફ ટાઇમ એરચવમેન્ટ એવોડડ' એનાયત કિી સન્માનવામાં તંદુિથત લાખો બાળકીને જન્મતા જ ઘિની આવ્યા હતા. ૨૪ ફાઇનલીથટમાંથી પસંદ કિાયેલા ૭૦ વષષના સાસુ અને વિ ભેગા મળી 'દૂધ પીતી કિી' જ્યોત્સનાબેન પટેલ યુગાન્ડાથી અત્રે આવ્યા બાદ છેલ્લા ૪૦ વષષથી માિી નાંખતા હતા. દીકિીઓ 'બે કૂળને તાિે એરશયન સમુદાયના વસાહતીઅોને અંગ્રેજી રશખવવા, આિોગ્યપ્રદ છે'. દીકિી માના ગભષમાં કે રપયિના ભોજનના પ્રસાિ અનેઅન્ય સેવા કાયોષસાથેસંકળાયેલા છે. આંગણામાંશુંસલામત િહી છે? માએ પોતેજ બની ઊંચા અવાજેકુટુંબની સામેટક્કિ વાડકો પોરીજ ખાવ અનેલાંબુઆયખુભોગવો મક્કમ ઝીલીને પોતાના ગભષમાં કૂમળી માસૂમ અ મેરિ કા માં બચ્ચીને જન્મ દેવા માટે પૂિી તૈયાિી િાખવી થયેલા તાજા સંશોધનો જોઈએ. મુજબ જેલોકો િોજનો - સુધા રસીક ભટ્ટ, બેન્સન એક વાટકો પોિીજ દીકરી: દેવીનો અવતાર અને અન્ય આખા દીકિી ભ્રુણ હત્યાના રવચાિો સાથે હું ધાન્ય ખાય છે તેમને પૂ ણ રૂ ષ પે સહમત છું. કેવળ રિટન કે ભાિત જ હ્રદય િોગનો હુમલો નહીં પણ સમગ્ર રવશ્વમાંઆવા સમાજના ઘોિ થવાની શક્યતા ઘટી પાપી કૃત્યો અટકાવવા માટે કાયદા પ્રમાણે જાય છેઅનેતેઅો તંદુિથત લાંબુઆયુષ્ય ભોગવેછે. અમેરિકાની હાવડડ થકૂલ અોફ પબ્લલક હેલ્થ દ્વાિા સતત ૧૪ વષષ ગુનો રનયત કિી સખત સજાનો અમલ કિવો દિરમયાન એક લાખ લોકોનો અભ્યાસ કિાયો હતો. જેમાંના ૨૫% ખૂબ જ જરૂિી છે. દીકિી કે દીકિા બંનેનું થથાન સમાન છે. લોકો મિણ પામ્યા હતા. પિંતુજેલોકો જીવી ગયા હતા તેમાંના મોટા ભાગના લોકો િાઉન ચોખા, મકાઇ અને અન્ય આખા ધાન્ય ખાતા ઘણા ઉદાહિણોમાંતો દીકિી, દીકિા કિતાંવધુ હતા. આપણી સંથકૃરતમાં પણ અવાિનવાિ વાિ તહેવાિે આખુ ધાન્ય સફળતા મેળવેછે. મેરડકલ પિરત પ્રમાણેથતી સોનોગ્રાફી સખત કાયદો લાવી બંધ કિવાની ખાવાનો મરહમા છેજ ને! જરૂિ છે. છતાં પણ ઉલ્લંઘન

સંથકાિી કહેવડાવતા અને ભણેલા માણસો આવું કિતાં કિાવતાં હોય છે (રિટન જેવા દેશમાં) તેને હું માનવતાવાદી નહીં પણ દાનવતાવાદી ગણુંછું. આશા છેકેપ્રભુઆવા માણસોને સદબુરિ આપે અને રવચાિશરિ આપે. - ભુલાભાઈ એમ. પટેલ, કેન્ટન કિનાિાઓનેકડક સજા વગિ રવલંબેઅમલી દીકરી પારસ છે કિવી ખૂબ જ આવશ્યક છે. આજના યુગમાંદીકિી સાપનો ભાિો છેતે દીકિી એ તો દેવીનો અવતાિ છે, શરિ છે. જો આ િીતેભ્રુણ હત્યા થતી િહેશેતો એક કહેવત દીકિીઓએ ખોટી પાડી છે. દીકિા રદવસ વિ (પુરૂષ) મળશેપણ કન્યા (દીકિી)ની કિતા દીકિીઓ મા-બાપનું ધ્યાન વધાિે િાખે અછત થઇ જશે અને વંશવૃરિ અટકી જશે. છે અને માવજત પણ કિે છે. કોણ કહે છે કે સમાજમાંસમતોલન રખિવાઇ જશે. અરશરિત દીકિીઓ મા-બાપને તકલીફ આપે છે? હજુ મા-બાપમાં રશિણની જાગૃરત રવષમ પણ મા-બાપ દીકિાને પ્રાધાન્ય આપતા પરિબ્થથરતમાંથી ઉગાિવાનો એક અજોડ ઉપાય હોવાથી સિકાિેકાયદાનુંપગલુંભિવુંપડ્યુંછે. પણ દીકિી દીકિાથી ઊંચું થથાન ધિાવે છે. છે. - પ્રમોદ મહેતા ‘શબનમ’, સડબરી ઘણા પ્રસંગોએ દીકિીઓએ મા-બાપની અથથી ઉપાડીને કાંધ પણ આપેલ છે. કોઇક દ્વાિા ભ્રુણ હત્યાઃ મોટુંપાપ ‘ભ્રુણ હત્યા’ એ મોટામાં મોટું પાપ છે. લખાયેલી આ પંરિઅો ઘણુંકહી જાય છે. દીકિો વાિસ છે, તો દીકિી પાિસ છે દીકિી હોય કે દીકિી ભ્રુણહત્યા કિવી જ ન દીકિો વંશ છે, દીકિી અંશ છે જોઈએ. જેલોકો કિેછેઅનેકિાવેછેતેભૂલી દીકિો આન છે, તો દીકિી શાન છે જાય છે કે તેઓ પણ એક માતાના કુખે જ દીકિો માન છે, તો દીકિી થવમાન છે જન્મેલા છે. તો એ માતાની ભ્રુણહત્યા એમના દીકિો સંથકાિ છે, તો દીકિી સંથકૃરત છે વડીલોએ કેમ ન કિાવી? દીકિીઓ જેટલો માદીકિો દવા છે, તો દીકિી દુઆ છે બાપ નેપ્રેમ આપેછે, વહાલ કિેછે, હૂંફ આપે દીકિો ભાગ્ય છે, તો દીકિી રવધાતા છે છેતેટલુંકોઇ જ ન આપે. દીકિી જ્યાિેપોતાનું દીકિો પ્રેમ છે, તો દીકિી પૂજા છે અંતિ-હૃદય ઉછળતા વ્હાલ, પ્રેમ કેરવટંબણાની દીકિો એક પરિવાિ તાિેછે, તો દીકિી બે વાતો માતાના ખોળામાંમૂકીનેકિેછેએ દ્રશ્ય પરિવાિને તાિેછે એ ભ્રુણહત્યા કિનાિા િાિસો ન સમજી શકે. ક્યાિે ય તમે તમાિી જાતને દુરનયાભિના ખિેખિ તો દુરનયાની બધી જ સિકાિે એવો તમામ દુ ઃ ખોથી ઘેિાયેલા મહેસૂસ કિો ત્યાિે કાયદો બનાવવો જોઈએ કેજેકોઈ ભ્રુણહત્યા કિેકેકિાવશેતેમનેજીવનભિ યાદ િહી જાય. દીકિી સાથે થોડો સમય રદલથી રવતાવજો. જેથી ભરવષ્યમાંભ્રુણહત્યા કિતા પહેલા તેઅો દીકિી સાથે બાપની વ્હાલની કડીઓ ક્યાિેય બેવાિ રવચાિ કિે. ભ્રુણહત્યા શલદ જ સમજુ ઢીલી પડતી નથી. દીકિી જ સચ્ચાઈ છે. આપણા તત્વરચંતકોએ દીકિીને બાપનું માણસને ધ્રુજાવી દે તેવો છે. આ િાિસીપણું અટકવુંજ જોઈએ. જેદીકિીઓ મા-બાપ માટે હૈયું કહ્યું છે, કલેજાનો ટુકડો કહ્યો છે અને ભોગ આપેછે, સેવા કિેછે. સમય આવ્યેમા- એટલા જ માટેદીકિી સાસિેજાય છેત્યાિેમાબાપ માટેસવષથવ અપષણ કિેછેતેદીકિા કિતા બાપની આંખમાંઆંસુવહેછે. નક્કી માનજો, દીકિી તો ગયા ભવમાં નથી. જ્યાં સુધિેલા, સંથકાિી, કેળવાયેલા, જેણેપુણ્ય કયાષહોય તેનેજ મળેછે. - ચંદુભાઈ કાનાણી, નોથથહેરો

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ઇન્ડડયન વેજીટેરીયન સોસાયટી દ્વારા દિસમસ લંચ યોજાયું

ઇસ્ડડયન વેજીટેરીયન સોસાયટી દ્વારા ૩૪મા નિસમસ લંચ કાયવિમનું શાનદાર આયોજન મીચમ રોડ સ્થથત આચવબીશપ લેનફ્રેડક થકૂલ ખાતે કરવામાં આવ્યું હતુ.ં જેમાં િોયડનના મેયર કાઉસ્ડસલર મંજલ ુ ા શાઉલહમીદ, િોયડન નોથવના પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી શ્રી શાઉલ-હમીદ, મેયર શ્રીમતી મંજુલા શાઉલ-હમીદ, એમપી થટીવ રીડ, િોયડન એમપી સ્ટીવ રીડ અનેટોની ડયુમેન નજરેપડેછે કાઉસ્ડસલરના નેતા ટોની ડયુમને સનહત િોયડનના નવનવધ સમુદાયના લગભગ નિસમસ લંચ કાયવિમોનું આયોજન કરાયું છે તે આંનદં ની વાત છે. ૧૩૦ જેટલા અગ્રણીઅો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. િોયડનના મેયર શ્રીમતી મંજલ ુ ાએ ભારતીય સંથથાના થથાપક શ્રી નીનતનભાઇ મહેતાએ જણાવ્યું હતું કે 'નિસમસ લંચના આયોજન પાછળનો સમુદાયના હકારાત્મક અનભગમની સરાહના કરી હેતુ ૩૪ વષવ પહેલા હતો તેજ હેતુ આજે પણ છે, હતી. એમપી સ્થટવ રીડે જણાવ્યું હતું કે 'જીવનના દરેક િોયડન નવથતારમાં વસતા નવનવધ સમુદાયના લોકોને તબક્કે ભારતીયો-નહડદુઅોનું યોગદાન સરાહનીય છે.' એક છત્ર નીચે એકત્ર કરી દેશના રાષ્ટ્રીય પવવની સાથે આ પ્રસંગે પલદી યુનાઇટેડ રીફોમ્ડડ ચચવ, િોયડન ઉજવણી કરી એકબીજા સાથે નમત્રતા કેળવવાનો. ઇકોલોજી સેડટર, િોયડન વેજીટેરીયડસ, સરે િોયડનમાં વસતી ભારતીય પ્રજાને નિટીશ હોવા પર વેજીટેરીયડસ સનહત નવનવધ સંથથાઅોના સદથયો ગવવ છે. આ કાયવિમ પરથી પ્રેરણા લઇને િોલી સ્થથત ઉપસ્થથત રહ્યા હતા અને શાકાહારી ભોજન અને સનાતન નહડદુ મંનદર અને કોનલડડેલ જૈન સેડટર દ્વારા વીગન કેક-ચાનો લાભ લીધો હતો.

ચોથાભાગના દદદીઅો માટેએસ્પીરીન બીનજરુરી

એથપીરીન દવાની કોઇ અસર થતી ન હોવાના કારણે દર વષષે હજારો દદદીઅો બીનજરૂરી રીતે મોતને ભેટે છે એમ તબીબોએ જણાવ્યું છે. પરંતુ હવે વૈજ્ઞાનનકોએ માત્ર ૧૦ના ખચષે થઇ શકે તેવી યુરીન ટેથટની કીટ બનાવી છે જેને લીધે ખબર પડશે કે જે તે દદદીના શરીરને એથપીરીન દવાની અસર થાય છે કે નનહં. ઘણાં લોકો દ્વારા લોહીને પાતળું કરવા માટે એથપીરીન દવા લેવાય છે. પરંતુ નિટનના ૧૬ નમનલયન લોકોને એથપીરીન દવા લેવાની કોઇ જ

જરૂર નથી એમ સંશોધનોમાં બહાર આવ્યું છે. પરંતુ તેમાંના કેટલાકને જ ખબર છે કે તે દવાની તેમના શરીર પર કોઇ અસર થતી નથી. એના કારણે જે લોકો હ્રદય રોગ અને થટ્રોકના રોગનો ભોગ બને છે તેમને એથપીરીન અસર કરતી ન હોવાના કારણે તેમના માટે આ બીમારી ઘાતક નનવડે છે. આમ હવે ડોક્ટર દ્વારા દદદીને એથપીરીનની અસર થાય છે કે નનહં તેનો ટેથટ કરવાનું મુનાસીબ મનાઇ રહ્યું છે.

ભૂતપુવવસાંસદ પરષોત્તમભાઇ રૂપાલા જલારામ જ્યોત મંદદરની મુલાકાતે

ભારતીય જનતા પાટદીના વાઇસ પ્રેનસડેડટ અને રાજ્યસભાના ભૂતપુવવ સાંસદ પરષોિમભાઇ રૂપાલાએ વેમ્બલીના રેપ્ટન એવડયુ સ્થથત જલારામ જ્યોત મંનદરની મુલાકાત લીધી હતી. તેમણે મંનદરના અગ્રણી શ્રી સીજે રાભેરૂ તેમજ ગીરીશભાઇ મશરૂ સાથે મંનદર નનમાવણ તેમજ મંનદરની નવનવધ પ્રવૃનિઅો નવષે માનહતી મેળવી હતી. પ્રથતુત તસવીરમાં ડાબેથી શ્રી રૂપાલા અને શ્રી રાભેરૂ નજરે પડે છે.

સૌથી િધુ િંચાતુ અને િેચાતુ 'નંબર િન' અખબાર એટલે

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. તા. ૧૦-૧-૨૦૧૫ થીથી૧૬-૧-૨૦૧૫ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોવતષી વ્યાસ જ્યોવતષી ભરત વ્યાસ વસંિ રાવશ (મ,ટ) મેષ રાવશ (અ,લ,ઇ)

તિધાઓ અને પરેશાનીઓનો અંત આવશે. તમે તવધેયામમક માગગે આગેકૂચ કરી શકશો. મહત્ત્વની તકો મળતાં તવકાસ જણાશે. મનનો આનંદ માણી શકશો. સપ્તાહમાં ઉમસાહપ્રેરક પ્રસંગો બનશે.

ગ્રહયોગો દશાગવે છે કે તમારા અગમયના પ્રશ્નો ગૂંચવાય. ધાયુું ફળ મળતું અટકતાં માનતસક તાણ અનુભવશો. ધાતમગકઅધ્યાત્મમક વલણ થકી જ શાંતત મેળવી શકશો. અથાગ પતરશ્રમ એ જ એકમાત્ર તવકલ્પ છે.

સપ્તાહમાં એક પ્રકારની ઉદાસી અનુભવશો. તવચારોનો અમલ ધાયાગમુજબ ન થતાંતચંતા વધશે. અહીં સમય-સંજોગો સુધરવામાં હજી સમય લાગશે. સમય પ્રતતકૂળ બનતો જણાશે. સાહસ સમજીતવચારીનેકરજો.

આ સમયમાં લાભકારક પ્રસંગ બનશે. નોકરી-ધંધાના ક્ષેત્રે પતરવતગન શક્ય બનાવી શકશો. સપ્તાહમાં નાણાકીય બાબતો અંગેના તનણગયો લાભકારક બનશે. ઉઘરાણી અને કરજ સંબંતધત તચંતા દૂર થશે.

વૃષભ રાવશ (બ,િ,ઉ)

વમથુન રાવશ (ક,છ,ઘ)

તમારા અગમયના પ્રશ્નો હલ કરવા માટે આ સમય સાનુકૂળ જણાય છે. શારીતરક કેમાનતસક તચંતા દૂર થશે. અવરોધમાંથી માગગ મળશે. આતથગક રીતે જોતાં આ સમય ખચાગળ નીવડશે. અણધાયાગમોટા ખચગથશે.

કકક રાવશ (ડ,િ)

પ્રગતતકારક બનાવોની રચના થશે. યોજનાઓ આગળ વધશે. આ સપ્તાહમાં નાણાકીય પ્રતતકૂળતાઓમાંથી માગગ મળી આવતાં અટવાયેલાં કામો પાર પડતાંજણાશે.

કન્યા રાવશ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાવશ (ર,ત)

આ સમયમાંતવનાકારણ અશાંતત રહેતી જણાશે. તવચારોના ઘોડાને કાબૂમાં રાખજો. પતરણામો તવશે વધુ તચંતા કરવાની જરૂર નથી, મહેનત ચાલુ રાખજો. અણઉકેલ્યા નાણાકીય પ્રશ્નોનો કોઈ સારો ઉકેલ મળે.

વૃશ્ચચક રાવશ (ન,ય)

અંગત મૂંઝવણ ધીમી ગતતએ, પણ સાનુકળ ૂ રીતેઉકેલાશે. કોરી કલ્પનાઓ કરીને દુઃખી થવાની જરૂર નથી. માનતસક થવથથતા જાળવી લેવાથી કશું જ સંકટ ભોગવવુંનહીં પડે.

ધન રાવશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

માનતસક ટેન્શન વતાગશે. ખોટી તચંતા અને પરેશાનીનો અનુભવ થાય. અગમયના કામકાજોમાં અંતરાયોનો અનુભવ કરશો. આતથગક બાબત અંગે તમારે વધુ સજાગ રહેવું પડશે, નહીં તો તમારે નુકસાન અને અણધાયાગ ખચાગઓ ઉઠાવવા પડશે.

મકર રાવશ (ખ,જ)

તમારી આજુબાજુ સંજોગો ભલે ગમેતેટલા મુશ્કેલીભયાગ જણાતા હોય, પણ તમેતેમાંથી કુનહ ે પૂવક ગ રથતો મેળવીને સમથયાઓનો ઉકેલ મેળવી શકશો. માનતસક રાહતનો અનુભવ થશે. નાણાકીય ત્થથતત ખાસ સંતોષકારક રહેનહીં.

કુભ ં રાવશ (ગ,શ,સ,ષ)

તવકાસકારક પ્રવૃતિઓને વેગ મળે. નવરચનાઓ થાય. સારા અને મહત્ત્વના કામકાજોમાં તવકાસ થતા તચંતા ટળશે. સપ્તાહ વધુઆનંદમય રીતેપસાર થાય. અવરોધ અનેમુશ્કેલીનેપાર કરી શકશો. ખોટા ખચગ વધી જવા સંભવ છે.

મીન રાવશ (દ,ચ,ઝ,થ)

સપ્તાહમાં મહત્ત્વના કામ સફળતાપૂવગક પાર પડતા આનંદ અનુભવશો. ઉમસાહ-ઉલ્લાસ અનુભવશો. મહત્ત્વના આયોજનમાં તમત્રો-થનેહીઓનો સહકાર મળતાં સાનુકૂળતા રહેશે. નોકતરયાતોને થથળાંતર પતરવતગનની તક મળશે.

વિપુલ, સત્િશીલ અને માવિતીપ્રદ સમાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાચાર

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

10th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

For Advertising Call 020 7749 4085

JALARAM ¿ЬSWEET MART ˇ અ³щ¯ЦM ╙¸«Цઈ, µºÂЦ®, ³Цç¯Ц ¸Цªъ³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½ Pure Vegetarian

´ЦªЪ↓ અђ¬↔º ⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ¶є¢Ц½Ъ ╙¸«Цઈ »щ¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. ⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ц µºÂЦ® ⌡ ´Цє¾·ЦM, Âщ¾ઉÂ½, ¾¬Ц´Цєઉ, ±Ц¶щ»Ъ, ¯°Ц ╙¾╙¾² ¥Цª ⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ °Ц½Ъ, ºђª»Ц, °щ´»Ц, ´аº®´ђ½Ъ ¸½¿щ. ⌡ µЦµ¬Ц, §»щ¶Ъ, ¡¸®, ઢђક½Ц, ³Ц¹»ђ³ ¡¸®, ÃЦє¬¾ђ

⌡ કыªºỲ¢ ¸Цªъ³Ц ઓ¬↔º »щ¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ.

એક જ વષષમાં૪૭૦ બેન્કશાખા ગાયબ

Tel: 01582 421 421

After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775 E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

28th Anniversary March 1986 March 2014

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATE ONLINE. ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE SAFARIS IN KENYA/TANZANIA/UGANDA.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM 5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £435 Return flight to Delhi with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ------------------------------ £470 Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £470 Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £450

SPECIAL PACKAGE PRICE TO GOA-DIRECT FLIGHTS 7 NIGHTS, BB FROM £575.00p.p. Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedbad

£440 £435 £465 £395 £410

WORLDWIDE FLIGHTS FROM

New York San Francisco Los Angeles Chicago Orlando

£395 £525 £525 £405 £395

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£330 £335 £450 £440 £465

TWO PEOPLE SHARING THE ROOM

Toronto Montreal Vancouver Edmonton Calgary

£370 £425 £415 £575 £395

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

Why not travel in style with TRAVLIN STYLE

* Your one stop TRAVEL AGENT * World-wide low cost flights with all major airlines * Holiday to all corners of the world

Visit: www.travelinstyle.co.uk Contact: 0208 954 0077 / 0203 751 4242

લંડનઃ ગયા વષષેમવક્રિી સંખ્યાિાં ૪૭૦ બેકક મિટનની િાઈ સ્ટ્રીટના નકશાિાંથી અદૃશ્ય થઈ િતી. બેકકો બંધ થવાનો આ દર બિણાથી પણ વધુ છે. બેકકોએ પોતાના ખચચિાં કાપ િૂકવા તેની શાખાઓ બંધ કરવાનો કીમિયો અપનાવ્યો છે. તેિની દલીલ છેકે િોટા ભાગના ગ્રાિકોિાં ઓનલાઈન બેન્કકંગનુંચલણ વધી જવાથી તેઓ શાખાઓની િુલાકાત ઓછી લેછે. શાખાઓ બંધ થવાના કારણે ઘણાં વૃદ્ધ ગ્રાિકો અને નાના વેપારીઓનેિાઈલો દૂરની શાખાિાં જવાની ફરજ પડટછે. કેમ્પેઈન ફોર કોમ્યુમનટી બેન્કકંગના આંકડા અનુસાર છેલ્લા દાયકાિાંમિટનિાં આશરે ૨,૫૦૦ બેકકશાખા બંધ કરાઈ છેઅનેિવે૯,૨૩૨ શાખા જ કાયચરત છે. યુકિે ાં ૨૦૧૪િાં કુલ ૪૭૦ બેકક શાખાઓ બંધ કરી દેવાઈ છે, ૨૦૧૩િાંઆ સંખ્યા ૧૯૫ની િતી. બેકકો બંધ થવાના દરિાં ૧૪૦ ટકાનો ઊછાળો આવ્યો છે. સરકારી ટટકા સાથેની RBS/નેટ વેસ્ટ બેકકની સૌથી વધુએટલેકે ૧૫૨ શાખા બંધ કરાઈ છે, જ્યારે સેકટાકડર (૯૨ શાખા), બાકકલઝ ે (૭૨ શાખા), HSBC (૬૫ શાખા) અને કો-ઓપ બેકક દ્વારા આઠ શાખાના શટર પાડી દેવાયાં છે. ૧૨૧ કકસ્સા એવા છેજ્યાંટાઉનિાં બેકક દ્વારા તેની આખરી શાખા પણ બંધ કરી દેવાઈ િતી. ઓક્ટોબર િમિનાિાં લોઈડ્ઝ દ્વારા ત્રણ વષચિાંતેની ૨૦૦ શાખા બંધ કરી નવી ૫૦ શાખા ખોલવાની યોજના જાિેર કરાઈ છે. RBSના વડા રોસ િેક્ઈવાન કિેછેકેતેિની સૌથી વધુવ્યસ્ત શાખા રીમડંગથી પેમડંગ્ટન જતી સવારની ૭.૦૧ની ટ્રટન છે. રોજ સવારના સાતથી આઠ દરમિયાન કાિેજતાંતેના ૧૬૭,૦૦૦થી વધુ ગ્રાિકો િોબાઈલ બેકક એપ્લીકેશનનો ઉપયોગ કરેછે.

Open every day 9-00 am to 8-00 pm.

લંડનઃ બનાવટી લગ્ન પાછળ £૪,૬૬૦નો ભારે ખચચકરનારા ગેરકાયદે ઈમિગ્રકટ બાબર ખાનને સાઉધમ્પટન ક્રાઉન કોટટે ૨૦ િમિનાની જેલની સજા કરી િતી. સજા પૂણચ થતાં તેને પાકકસ્તાન ડીપોટેકરવાિાંઆવશે. રસપ્રદ બાબત એ છે કે સાઉધમ્પટન લગ્ન નોંધણી કચેરીિાં બાબર ખાનનેનવવધૂનુંનાિ પૂછવાિાં આવ્યુંત્યારે નાિનો બરાબર ઉચ્ચાર ન કરી શકવાથી સ્ટાફને શંકા ગઈ િતી. પૂછપરછ દરમિયાન બનાવટી યુગલે મવરોધાભાસી જવાબો આપ્યા િતા. યુગલ િાત્ર

બેિિેિાનની િાજરીિાં લગ્નના શપથ લેવાની તૈયારી કરતા િતા ત્યારે પોલીસ ધસી આવી િતી અને બકનેની ધરપકડ કરી િતી. પાકકસ્તાની નાગમરકેગિે તેિ કરીને મિટનિાં રિેવાના પ્રયાસરૂપે જરા પણ પમરચય ન િોય તેવી યુવતી સાથે લગ્ન કરવા િોટી રકિ ખચચી િતી. જોકે, બનાવટી લગ્નિાં જોડાનારી અનાિી િમિલાનેતો િાત્ર ૨૫૦ પાઉકડ િળ્યાંિોવાનું િનાય છે. બાબર ખાન ત્રણ વષચના એકાઉકટ્કસી કોસચના અભ્યાસ િાટટસપ્ટમ્ટબર ૨૦૧૧િાં લંડન આવ્યો િતો.

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

£3.00

Send Parcel £2.50 BY AIR to INDIA Gujarat & Mumbai Other States Per KG* LONDON - Branches

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

We specialise in VISAs to:

* India * China * Kenya * Tanzania * Bangladesh * Colombo * And all other destinations

અ¸ЦºЪ ¶ЪM કђઈ ¿Ц¡Ц ³°Ъ

પત્ની તો નહિ પણ જેલ મળી

HARROW

UPTON PARK Unit 4, 277 A Green Street E7 8LJ 0208 548 4223

AGENTS

Tel: 0208 863 8623

LEEDS / DEWSBURY / BRADFORD

ILFORD

15 Goodmayes Road, Ilford IG3 9QE Tel: 0208 597 6666

TOOTING

72, Upper Tooting Road, SW17 7PB Tel: 0208 767 2199

69 Station Road, HA1 2TY

AIR & SEA PARCEL

2413

P & R TRAVEL, LUTON

97, Ealing Road Wembley HA0 4BN Tel. : 0208 902 7575 www.jalaramsweet.com

⌡ ¾щMªъ¶» ´µ, ¥Цઈ³Ъ¨ ´µ, ³а¬àÂ ºђ», ક¥ђºЪ, Â¸ђÂЦ ╙¾¢щºщ ⌡ ç´щ¿Ъ¹» ÂЬº¯Ъ L╙²¹Ьє ⌡ ¥Ц ⌐ કђµЪ ⌡ »çÂЪ

¾Ъકы×¬ ç´щ¿Ъ¹» ¾£Цºщ»Ц ¡¸®, ¾ЦªЪ±Ц½³Ц ¡¸®, ±ÃỲ ¡¸®

કહેવાય છેકે‘ખુદા દેતા હૈતો છપ્પર ફાડ કેદેતા હૈ.’ આવી જ અનુભતૂત બકકંગહામશાયરના એલીસબરી નજીક એક ખેતરમાંખોદકામ દરતમયાન ૫૯ વષષીય એમેચ્યોર ટ્રેઝર હન્ટર પોલ કોલમેનને ખરેખર ખજાનો હાથ લાગ્યો હતો. તેને જમીનમાં બે ફીટની ઊંડાઈએથી સીસાના કન્ટેનરમાં ભરાયેલા ૧૦૦૦ વષષથી પણ જૂના ચાંદીના ૫,૨૫૧ એન્ગલો સેટસોન તસક્કા મળી આવ્યા હતા, જેની કકંમત આશરે ૧૦ લાખ પાઉન્ડ જેટલી મનાય છે. તિતટશ ઈતતહાસમાંઆટલી મોટી સંખ્યામાંપ્રાચીન તસક્કા મળી આવવાની જૂજ ઘટના નોંધાઈ છે. વાસ્તતવકતા એ છે કે વીકેન્ડ વોન્ડરસષ ડીટેક્ટટંગ ક્લબ સાથે ખેતરમાં ખોદકામ કરવા જવા માટે કોલમાન પાસે પ્રવાસના પેટ્રોલના પણ નાણા ન હતા. ટ્રેઝન હન્ટમાં૧૦૦થી વધુલોકો સામેલ થયા હતા, પરંતુમાત્ર કોલમેનનુંનસીબ ચમટયુંછે. જો આ તસક્કાને ખજાનો જાહેર કરાશે તો કોલમેનનેઘણી મોટી રકમ મળશે. આ તસક્કાઓ પર એન્ગલો સેટસોન કકંગ ઈથરલેડ, ધ અનરેડી (૯૭૮-૧૦૧૬) અને કકંગ કેન્યુટ (૧૦૧૬-૧૦૩૫)ની મુખાકૃતતઓ છે. એમ પણ મનાય છેકેકકંગ ઈથરલેડ દ્વારા બકકંગહામ પાસે સ્થપાયેલી ટંકશાળમાંઆ તસક્કાઓનુંતનમાષણ કરાયુંહશે.

§»ЦºЦ¸ ç¾Ъª ¸Цª↔

MOB: 07448 408 756

BIRMINGHAM / MIDLANDS MOB: 07946 231 833 07947 835 040

Special offer:Mobile starts from £20 Laptop starts from £40 TV starts from £80

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъ એ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ. Âє´ક↕: 07545 425 460 Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

* T&C Apply.

CALL

TRAVLIN

STYLE

0208 954 0077 0203 751 4242

5938

OR EMAIL email@travelinstyle.com