Nยบ 140 - ANO XXVII - 2014
As melhores opções de carro você tem. Conte com o crédito do Itaú para vender bem. Aproveite e divulgue os carros da sua revenda no iCarros para milhões de compradores on-line. www.icarros.com.br
Itaú Financiamento de Veículos. O crédito mais rápido e consciente do mercado. O crédito mais rápido e consciente do mercado. Na hora da escolha do carro, sua orientação é fundamental. Com o financiamento, é da mesma forma. No Itaú, você tem a resposta do crédito do seu cliente em segundos para que ele saia de carro novo, inclusive nos fins de semana. Aproveite para divulgar os carros da sua revenda no iCarros para milhões de compradores on-line.
www.itau.com.br
Itaú. Feito para você.
P
PALAVRA DO PRESIDENTE
DOS SALÕES PARA AS RUAS, UMA REAFIRMAÇÃO DE PUJANÇA REAL
Editorial Guido Viviani
O
Salão do Automóvel de São Paulo, mais uma vez, confirmou a força do nosso setor. Segundo os cálculos dos organizadores, uma média de 80 mil pessoas/dia visitaram, durante 10 dias, a grande mostra estacionada no Anhembi. Serve também como a renovação de um recado aos governantes: o povo brasileiro precisa de mais investimentos em obras de mobilidade urbana, pois não é possível reprimir o anseio democrático pelo carro novo, pelo direito de ir e vir com segurança, conforto e tecnologia a bordo de seu próprio veículo. Não é mais possível uma marcha-à-ré para um cenário onde apenas poucos privilegiados podiam possuir um automóvel. Repito o aqui escrito antes: conforme comprovado ao longo de mais de meio século de intenso avanço de nosso setor, o crescimento saudável do mercado automobilístico é sinônimo de avanços na economia, na distribuição de renda e do aumento da oferta de empregos em toda a teia produtiva. Essa característica se reafirmou quando do sucesso do plano de redução do IPI sobre os veículos (juntamente com a chamada “Linha Branca”), cujo principal saldo foi a superação, por parte da economia nacional, dos efeitos da crise mundial. A Rede Fiat pôde testemunhar, no Anhembi, duas novidades impactantes: o 500 Abarth e o novo Bravo 2015. Também tivemos oportunidade de checar o primeiro produto brasileiro da FCA: o jipe Renegade, que está sendo produzido na Fábrica Fiat Chrysler, em Pernambuco. Belini, em declaração à nossa revista (que você lerá mais adiante), confirmou que a Fiat “está investindo na modernização do nosso complexo produtivo de Betim” e que “estamos preparando quatro novos modelos para os próximos dois anos, que vão impactar o mercado e encantar nossos clientes”. Não só a Fiat, mas praticamente todas as marcas deram um show de tecnologia, conforto, beleza e ousadia no evento. De fato, o enorme potencial brasileiro foi, mais uma vez, reafirmado nos dez dias do Salão do Automóvel de São Paulo. Fora do Salão, porém, a vida real nos devolve a uma tremenda contenção desse gigantesco horizonte. Várias dificuldades têm se somado contra a capacidade de crescimento de nosso mercado. As principais causas, evidentemente, estão ligadas diretamente aos problemas maiores da economia, cujo pífio crescimento se reflete em todos os ramos de atividade. Mas, ao mesmo tempo, sentimos a falta de atitudes apropriadas para o enfrentamento dessa crise, seja no tocante às linhas mestras do governo federal, seja no entendimento específico deste com o setor automobilístico. Finda as eleições, resta torcer para que o Brasil reencontre a via do crescimento econômico, e que, nesse rumo, o setor automobilístico possa voltar a dar sua contribuição ao desenvolvimento e à mobilidade social. Nossa força está reafirmada, a quem duvidar possa, através de eventos como o Salão do Automóvel de São Paulo.
4
Í
ÍNDICE
16
22
14
18
34
40
06
Fique por dentro do que está acontecendo no mercado de automóveis.
14
Confira o que a imprensa especializada falou sobre o Novo Uno.
08
Saiba como foi o Mega Encontro da Recofiat da Região VII.
16
Mercado: Sinais de reaquecimento no final do ano.
10
Veja a lista dos eleitos para o biênio 2015/2016.
18
22
Salão do Automóvel 2014, a maior vitrine do seu negócio!
36
Ferrari 250 Europa 1953 um dos melhores desenhos Pininfarina.
32
Liberados os primeiros incentivos brasileiros à propulsão alternativa.
38
Uma seleção dos cinco melhores vinhos do mundo.
34 Acompanhe a evolução do programa de sustentabilidade da Rede Fiat.
Fiat Vime, um verdadeiro oásis dos bons negócios.
40
Desbrave as ilhas mais paradisíacas dos cinco continentes.
Baixe um aplicativo de leitura de QR Code no seu Smartphone e passe no código da capa para escaneá-lo.
Confira as novidades da Rede Fiat em tempo real. Acesse Facebook/Abracaf.
Siga a @abracaf no Twitter.
EXPEDIENTE Associação Brasileira dos Concessionários de Automóveis Fiat Rua Itápolis, 543 - Cep: 01245-000 - São Paulo - SP Fone: 11 3662-7722 e-mail: secretaria@abracaf.com.br Presidente: Guido Benedito Viviani. Vice-presidentes: Hélcio Cardoso de Matos Sobrinho, Paulo Fernando Q. Figueiredo Jr, Ivan Ribeiro Costa, Elton Doeler e José Carlos Dourado A. Júnior Diretor Tesoureiro: Hélcio Cardoso de Matos Sobrinho Diretores: Ademir Saorin, Antonio Simão Stefano Jr., Arthur Bruno O. Schwambach, Augusto Dias Brandão, Celso Antonio Menegaz, Edmundo Cardoso de Souza Filho, Fernando Pontes, Henrique B. Menezes Jr., Ivo Luiz Roveda, Jayme Batista Gonçalves Filho, João Maurício Martins Normanha, Marcelo Pizani, Mário Sérgio Moreira Franco, Maurício de Souza Queiroz, Milena Ceolin e Victor Augusto Vieira Gomes Conselho de ex-presidentes: Luiz Romero Farias Edmo Mendonça Pinheiro, Rubens da Silva Carvalho, Flávio Antonio Meneghetti e José Maurício Andreta Junior Diretor Executivo: Márcio Cardoso Consultor editorial: Enio Lins REVISTA UNA - Projeto, criação e execução: Fatto Comunicação 360º - www.fattostampa.com.br - 11 5507-5590. Coordenação Geral: Márcio Cardoso. Diretor de Conteúdo: Rogério Nottoli (Jornalista responsável - MTB: 31056) - r.nottoli@fattostampa.com.br. Editor de Arte: Renato Prado. Subeditor de Arte: Bruno Nottoli. Redatora: Juliana Nottoli. Copydesk: Camila Nottoli. Fotos: Renato Prado, Bruno Nottoli, Shutterstock e Divulgação. A Revista UNA não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nos artigos assinados. Permitida a reprodução das matérias desde que citada a fonte.
REVISTA UNA
N
NOTAS
O PODER DAS NOVAS TECNOLOGIAS
VIA COMAUTO: OUSAR É PRECISO!
Sempre de olho no futuro, o Salão do Automóvel teve como grande destaque as novas tecnologias. Afinal, num mundo totalmente conectado, a praticidade dos smartphones se transforma numa extensão do automóvel. Sempre em posição de vanguarda, a Fiat aposta no conceito Uconnect Mobile, que está sendo desenvolvido para possibilitar que o aparelho do cliente seja um meio de interação com o seu veículo. Com essa tecnologia, o motorista não precisa mais “pendurar” vários equipamentos no interior do carro, já que seu smartphone vai comandar agora o sistema de som, GPS, telefone, contatos pessoais e mais uma série de comodidades, como, por exemplo, o Eco:Drive.
O Grupo Comauto, que representa a Fiat há 35 anos, demonstra que está otimista com a recuperação do mercado brasileiro. Por isso, acaba de inaugurar, em Rio Branco, Acre, mais uma moderna Concessionária Fiat, a belíssima VIA COMAUTO. Por apresentar os mais elevados padrões de requinte, transparência e bom gosto, a nova loja pode
ser considerada uma das mais modernas e estruturadas Concessionárias do Acre. Instalada em uma área de 14.000 m², a estrutura física possui 3.698 m² de área construída, onde o
showroom ocupa uma área de destaque, com 676 m². A Comauto é uma das mais antigas Concessionárias da marca no Brasil e, por 12 anos, liderou as vendas no mercado acreano.
MOPAR MOSTRA CONCEITO INÉDITO NO SALÃO DO AUTOMÓVEL A MOPAR apresentou o conceito do rádio Easy 4 U, que permite reproduzir diversos conteúdos de seu celular, através de um APP, como arquivos de áudio, realização de chamadas, memória de rádios, acesso à internet, entre diversas outras funções.
500E: O AMIGO DA NATUREZA O mais encantador e ecológíco modelo da Fiat, o 500e, foi um dos destaques do Salão do Automóvel 2014 - leia a reportagem completa a partir da página 22. Comercializado na Califórnia, EUA, o veículo 100% elétrico revela toda tecnologia de um citycar, não só pelo tamanho e agilidade, como pela facilidade de uso, segurança e performance. O carregamento de suas baterias pode ser realizado em quatro horas. O modelo, sem previsão de venda no Brasil, é inteligente e funcional.
6
FIAT INVESTE E ECONOMIZA ÁGUA Para reduzir o consumo de água e ampliar os índices de reúso, a Fiat está investindo R$ 4 milhões para tornar ainda mais eficiente seu Complexo de Tratamento de Efluentes, que já recicla 99% da água usada na planta de Betim (MG). Com o investimento, a economia poderá chegar a 43 milhões de litros – o suficiente para suprir as necessidades de consumo de cerca de 14 mil pessoas. O foco da montadora é eliminar a captação de água potável da rede pública para o uso industrial. Além disso, a Fiat intensifica as campanhas internas para os funcionários também identificarem oportunidades de economia, criando soluções que vão desde a redução na frequência da lavagem dos carros da frota até a adoção de novas tecnologias no processo produtivo.
CARRO FEITO NA IMPRESSORA 3D Já imaginou poder imprimir em poucas horas o carro que você imaginar? Pois saiba que o sonho não está tão distante da realidade. Prova disso é o projeto Starti, desenvolvido pela Local Motors, uma start up norte-americana criada por um grupo de entusiastas, designers, engenheiros e tecnólogos. O modelo elétrico pode chegar a 65 km/h e tem autonomia para rodar até 193 quilômetros. Eis a tecnologia!
7º congresso fenabrave Regional Santa Catarina Durante os dias 23 e 24 de outubro, aconteceu em Jaraguá do Sul – SC o 7º Congresso Fenabrave Regional Santa Catarina sob o tema Liderança e Inovação. Aproveitando a realização do encontro, a Rede Fiat do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, realizou a já tradicional Recofiat Sul Brasil com o intuito de discutir os
[ REVISTA UNA
problemas do setor na região. Durante o evento, pudemos contar com a presença da Fiat Automóveis, representada por seus regionais Curitiba e Porto Alegre e de seu novo diretor de vendas Roger Corassa. Além da montadora, estiveram presentes Sued Lopes, pelo Banco Fidis, e, representando o Banco Fiat, Vilmar Carreiro, Marcos Martins e equipe.
No dia 30 de outubro, a Rede Fiat de São Paulo Interior (Região III), esteve reunida na sede da ABRACAF com a participação do Gerente Regional Campinas, Ricardo Gouveia, assim como Rodnei Bernardino, Thiago Gaspar e José Severi, pelo Banco Fiat.
[
N
NOTAS
MEGA ENCONTRO Os Concessionários da Região VII (CentroOeste e Norte do País) se reuniram na segunda quinzena de outubro na mega Recofiat realizada no Villa Galé Eco Resort, em Cabo de Santo Agostinho (PE)
N
a chegada houve uma recepção em um dos restaurantes do hotel e, no dia seguinte, começaram os trabalhos: Luiz Umberto, presidente da Recofiat, abriu a reunião apresentando Roger Corassa, novo diretor de vendas da Fiat Automóveis - a quem foram apresentadas às reivindicações da Rede de Concessionárias da região. Em um trecho de seu discurso de boas vindas, Luiz Umberto explicou: “Este é um dos locais onde nasceu o Brasil, sendo descoberto antes mesmo dos portugueses pelo espanhol Vicente Pinzón, no dia 26 de fevereiro de 1498. É também uma das áreas em maior ritmo de desenvolvimento no Brasil de nossos dias, destacando-se pelos grandes projetos em torno do Porto de Suape”. Para o Dealer, o local “apropriado para discutirmos nosso presente e prepararmos os caminhos para o amanhã. Temos plena consciência sobre as grandes dificuldades pelas quais passamos nesses tempos. Especialmente nós (Concessionários), que estamos lutando contra uma realidade que se tornou adversa com muita rapidez e muita gravidade. Mas não nos intimidamos”. Luiz Umberto foi além, demonstrando todo o seu otimismo: “A Rede Fiat será campeã nacional de vendas mais uma vez. E temos
confiança que superaremos os obstáculos e reconduziremos a lucratividade de forma sustentável para nossos empreendimentos. Estamos por este motivo - energizados por essas praias magníficas e inspirados pelo passado heroico e pelo futuro promissor dessa região para avançar, compartilhar experiências e para vencer as dificuldades”. Os Concessionários recepcionaram calorosamente o novo gerente Regional, recém transferido do Regional Belo Horizonte, Sebastião Ribeiro, e agradeceram aos anos de parceria de Edmundo Soares, que deixa o Regional Brasília para se dedicar há um novo desafio no Regional São Paulo Capital. Estiveram presentes ainda representantes dos grandes parceiros de negócios da nossa Rede, como Sued Lopes, pelo Banco Fidis; Vilmar Carreiro, e equipe, pelo Banco Fiat; e representantes da Petronas. A Recofiat foi marcada também pela presença do presidente da ABRACAF, Guido Viviani, que, juntamente com Márcio Cardoso, diretor executivo, e Hélcio C. de Matos Sobrinho, primeiro vice-presidente e diretor tesoureiro, apresentaram um panorama do mercado, os assuntos em andamento, além dos resultados e da posição de caixa da entidade. 8
REVISTA UNA
E
ELEITORAIS REGIÃO I
ELEITOS PARA O biênio 2015/2016
CONSELHO NACIONAL Jayme Batista Gonçalves Filho Paulo César Bontempo Silva (Suplente) Victor Augusto Vieira Gomes Carlos Milton Buffoni Filho (Suplente) Augusto Dias Brandão Ricardo Gonçalves Moreira (Suplente)
Venture Veículos Ltda. Via Mondo Automóveis e Peças Ltda. Automax Comercial Ltda. Vime Veículos Ltda. Ideal Com.Veícs. Peças Ltda. Revemax Veículos e Peças Ltda.
Ituiutaba / MG Pouso Alegre / MG Belo Horizonte / MG Guaxupé / MG São Lourenço / MG Itaúna / MG
CONSELHO REGIONAL Mariana Abrão Normanha Manoel Costa Luiz Arthur Batista da Silva
Tecar Minas Automs Servs. Ltda. Poligono Veícs. e Peças Ltda. Dinauto Ltda.
Presidente Vice-Presidente Diretor
Belo Horizonte / MG Montes Claros / MG Teófilo Otoni / MG
REGIÃO II CONSELHO NACIONAL Ana Maria Viana Aran Jallas Alexandre Zalcman Cesar Fernando Alvares de Moura Claudio Baida
Amazonas Leste Ltda. Rei Salomão Automóveis Ltda Solo Comércio de Veículos Ltda Auguri Com. Serv. Automotivo Ltda.
São Paulo / SP Itanhaém / SP Santo André / SP Osasco / SP
CONSELHO REGIONAL Wladimir Antonio Viana Claudio Baida
Presidente Vice-Presidente
Amazonas Leste Ltda. Auguri Com. Serv. Automotivo Ltda.
São Paulo / SP Osasco / SP
REGIÃO III CONSELHO NACIONAL Guido Benedito Viviani Aparecido Odair Medeiros (1º Suplente) Ronei Dalla Vecchia (2º Suplente) Antonio Simão Stefano Jr. Paulo César Moreira Abud (1º Suplente) João Aparecido da Silva (2º Suplente) André Luiz Espanhol Mendonça Asdrubal L. Coelho de Paula (Suplente) Carlos Alberto de Oliveira Dárcio Alcaro Fraccaroli (Suplente) Maurício de Souza Queiroz Júlio Tadeu Joly (1º Suplente) Alexandre José Franzini (2º Suplente)
Viviani Veículos Rio Claro Ltda. Meta Veículos Ltda. Applauso Veículos Ltda. Pádova Veículos e Peças Ltda. Modena Automóveis Ltda. Imperia Distr. de Veículos Ltda. Bruma Veículos Ltda. Aufi Veícs e Máquinas Ltda. Alpavel Alta Paulista Veícs. Ltda. Fattore Distr. de Veícs. Ltda. Tempo Distr. de Veículos Ltda. Amici Veículos e Peças Ltda Gaivota Com. de Veículos Ltda.
Rio Claro / SP Barretos / SP Tatuí / SP Sertãozinho / SP Taubaté / SP Limeira / SP Penápolis / SP São Carlos / SP Adamantina / SP S.João da Boa Vista / SP Campinas / SP Leme / SP Araras / SP
CONSELHO REGIONAL Ronei Dalla Vecchia Alexandre José Franzini André Luiz Espanhol Mendonça
Presidente Vice-Presidente Diretor
Applauso Veículos Ltda. Gaivota Com. de Veículos Ltda. Bruma Veículos Ltda.
Tatuí / SP Araras / SP Penápolis / SP
REGIÃO IV CONSELHO NACIONAL Marcus Vinicius Gomes Teixeira Lello Pepe Filho (Suplente) Sebastião Geraldo Oggioni João Ricardo A. Jacob Ribeiro (Suplente) Milena Mota Ceolin Luciano Piana (Suplente) Willian Cicero Orletti (Suplente)
Roma Automóveis e Servs Ltda. Azzurra Veículos Ltda. G3 Automotive Veículos Ltda. Milocar Com. de Veículos Ltda. MVC Veículos Ltda. Relva Veículos Ltda. Belle Automotor Ltda.
Rio de Janeiro / RJ Rio de Janeiro / RJ Araruama / RJ Rio de Janeiro / RJ Linhares / ES Guarapari / ES Colatina / ES
CONSELHO REGIONAL Ivan Ribeiro Costa Raisa Ceolin João Carlos Werneck Burgos
Presidente Vice-Presidente Diretor
DRM Comércio de Veícs. Ltda. Ceolin Automóveis Ltda. Eurobarra Rio Ltda.
Niterói / RJ Teixeira de Freitas / BA Rio de Janeiro / RJ
10
REGIÃO V CONSELHO NACIONAL Celso Antonio Menegaz Paulo Ricardo I. Siqueira (1º Suplente) Marcelo Sbardelotto (2º Suplente) Elton Doeler Bartholomeu Ceccim Filho (1º Suplente) Annelise Zuse (2º Suplente) Fabio Fontes Philippi Elder João Costa (1º Suplente) Roberto Fontes Philippi (2º Suplente)
Guaracar Comércio de Automóveis Ltda. San Marino Veículos Ltda. Sbardecar Com. Sbardelotto Carros Ltda. Felice Automóveis Ltda. Comercial Sul Veículos Ltda. Cordial Distribuidora de Automóveis Ltda. Philippi Automóveis S.A. E.J.C. Veículos Ltda. Prima Veículos Ltda.
Passo Fundo / RS Porto Alegre / RS Canoas / RS Santiago / RS Santa Maria / RS Concórdia / SC Florianópolis / SC Rio do Sul / SC Florianópolis / SC
CONSELHO REGIONAL Alvanir Fernando Zuse Evandro P. Silveira Adriane Santarem
Presidente Vice-Presidente Diretora
Concórdia / SC Passo Fundo / RS Cruz do Sul / RS
Cordial Distr.Automóveis Ltda. Guaracar Com. de Automóveis Ltda. DFSUL Veículos e Serviços Ltda.
REGIÃO VI CONSELHO NACIONAL Hélcio Cardoso de Matos Sobrinho Ricardo Tanajura Castro Lima (1º Suplente) José Carlos Gomes Araujo (2º Suplente) Fernando Pontes José Elias Tajra Sobrinho (1º Suplente) Júlio Pacheco Figueiredo (2º Suplente) Henrique Brandão Menezes Junior Mariane Rodrigues e Silva França (1º Suplente) Erinaldo da Costa Quintino (2º Suplente) Porcino Fernandes da Costa Junior Ricardo Oliveira Carlos da Silva (1º Suplente) Garibaldi Chianca Filho (2º Suplente) Paulo Fernando Q. Figueiredo Junior Lauro José Viana Coelho (1º Suplente)
Senhor do Bonfim / BA Salvador / BA Jequié / BA Fortaleza / CE Teresina / PI Fortaleza / CE Aracajú / SE Arapiraca / AL Penedo / AL Mossoró / RN Natal / RN Natal / RN Jaboatão Guararapes / PE Petrolina / PE
Cavepe Cardoso Veícs.Pçs Ltda. Marvel Manut.Rev.Veícs. Ltda. Disvel Distr. de Veículos Ltda. CDA Coml.Distr.Automs. Ltda. Jelta Veículos e Máqs. Ltda. Guarautos Veics. e Peças Ltda. Samam Veículos Ltda. Radar Rev.Aut. Arapiraca Ltda. Grande Rio Veículos Ltda. Povel Porcino Veículos Ltda. Autobraz Comércio Veícs. Ltda. Pontanegra Automóveis Ltda. Via Sul Veículos Ltda. Bari Automóveis Ltda.
CONSELHO REGIONAL Alberto Jorge P. G.Figueiredo Fº Aniceto Pereira da Silva Abílio Machado de Araujo
Presidente Vice-Presidente Diretor
Iguauto Veiculos e Peças Ltda. Cresauto Veículos S.A. Disvesa Dis.Veloso Srs.Autos Ltda.
Fortaleza / CE Salvador / BA Timbaúba / PE
REGIÃO VII CONSELHO NACIONAL Edmo Mendonça Pinheiro Adélio Barofaldi (Suplente) José Medeiros Filho Gustavo Campos Oliveira (Suplente) José Carlos Dourado Azevedo Jr. Flávio Augusto Estrela Marquez (Suplente) João Maurício Martins Normanha Flávio Guimarães Porto (Suplente)
Goiânia / GO Porto Velho / RO São Luís / MA Sinop / MT Unaí / MG Jataí / GO Goiânia / GO Quirinópolis / GO
Pinheiros Veículos Ltda. Autovema Veículos Ltda. Taguatur Veículos Ltda. Paloma Distr. de Veículos Ltda. Primavia Veículos Ltda. Paetto Veículos Ltda. Tecar Automs. e Assist. Técnica Ltda. Ravel Racine Veículos Ltda.
CONSELHO REGIONAL Jorge Wady Cecílio Filho Leonardo José Silveira Reinaldo José Zucatelli
Presidente Vice-Presidente Diretor
Goiânia / GO Pires do Rio / GO Marabá / PA
Cevel Cecílio Veículos Ltda. Rio Veículos Ltda. Zucavel Zucatelli Veícs. Ltda.
REGIÃO VIII CONSELHO NACIONAL Celso de Souza Schmidt Murilo Daura Jorge Boss (Suplente) Nilson Barbosa Machado Samuel Garcia Alonso Filho (Suplente) Ademir Antonio Saorin Antônio Luiz Dequech Seleme (Suplente)
Samp Autoveículos Ltda. Via Verdi Veículos Ltda. Enzo Veículos Ltda. Selena Automóveis Ltda. Rivel Veículos Ltda. Maxicar Distr.Veics. Ltda.
Sto Ant. da Platina / PR Maringá / PR Campo Grande / MS Paranaíba / MS Brusque / SC Mafra / SC
CONSELHO REGIONAL Marcelo Pizani Fernando M. Barbosa Antônio Luiz Dequech Seleme
REVISTA UNA
Presidente Vice-Presidente Diretor
Florença Veículos S.A. CVL Automs. Coml. de Veícs Ltda. Maxicar Distr.Veics. Ltda.
Curitiba / PR Ponta Grossa / PR Mafra / SC
E
ELEITORAIS
RECOFIATS REGIÃO I Humberto Artoni P.Guimarães Cassio Peracio de Paula Nelson Grassi de Melo Franco
Presidente Vice-Presidente Diretor
Strada Veícs. Peças Ltda. Curvel Veículos Ltda. Pavepe Pará Minas Vcs.Pcs. Ltda.
Belo Horizonte / MG Curvelo / MG Pará de Minas / MG
REGIÃO III ANHANGUERA Asdrubal L. Coelho de Paula Dárcio Alcaro Fraccaroli
Presidente Vice-Presidente
Carlos Alberto de Oliveira André Luiz Espanhol Mendonça
Presidente Vice-Presidente
Paulo César Moreira Abud Thiago Madureira Marotta
Presidente Vice-Presidente
Aufi Veícs e Máquinas Ltda. Fattore Distr. de Veícs. Ltda.
São Carlos / SP S.João da Boa Vista / SP
ALTA PAULISTA Alpavel Alta Paulista Veícs. Ltda. Bruma Veículos Ltda.
Adamantina / SP Penápolis / SP
VALE DO PARAÍBA Modena Automóveis Ltda. Buono Veícs. Com. de Pecas Ltda.
Taubaté / SP Guaratinguetá / SP
REGIÃO IV RIO DE JANEIRO Pedro Diniz Costa Luiz Alexandre S.G. de Motta
Presidente Vice-Presidente
Juliana Cardoso Scarton Antonio Fantin
Presidente Vice-Presidente
DRM Comércio de Veícs. Ltda. Rio Avanti Veics. Pçs. Servs. Ltda.
Niterói / RJ Duque de Caixas / RJ
ESPÍRITO SANTO Trieste Veículos Ltda. Ceolin Automóveis Ltda.
Vila Velha / ES Teixeira de Freitas / BA
REGIÃO V Jaison Alessi Lamonatto Jader Rosa Guerreiro Albino Bertiolo Neto
Presidente Vice-Presidente Diretor
Marina Veículos Ltda. Sul Peças e Veículos Ltda. Eurovale Veículos Ltda.
Carazinho / RS Caxias do Sul / RS Lajeado / RS
REGIÃO VI Osvaldo Rui Dias Martins Fernando Pontes Edmundo C. de Souza Fº
Presidente Vice-Presidente Diretor
Dical Distr. Veícs.Cajazeiras Ltda. CDA Coml.Distr.Automs. Ltda. Cambuí Veículos Ltda.
Cajazeiras / PB Fortaleza / CE Vit. Conquista / BA
REGIÃO VII Luiz Umberto da Silva Ana Carolina Dias M. de Souza Eduardo Marcelo da V. Carlota
Presidente Vice-Presidente Diretor
Veneza Veículos Ltda. Taguatur Veículos Ltda. Domani Distr.Veículos Ltda.
Itumbiara / GO São Luís / MA Várzea Grande / MT
REGIÃO VIII PARANÁ Domingos A. André Junior Laura Roberta Riedi Walmor Sigwalt Lotoski
Presidente Vice-Presidente Diretor
Auto Arapongas Com. de Veícs Ltda. Fipal Distr. de Veículos Ltda. Famma Comércio de Veículos Ltda.
Arapongas / PR Cascavel / PR União da Vitória / PR
SANTA CATARINA Elder João Costa Mário Antonio dos Santos Roberto Fontes Philippi
Presidente Vice-Presidente Diretor
Javel Jaraguá Veícs. Pçs Servs. Ltda. Globo Planalto Com. de Veículos Ltda. Prima Veículos Ltda.
Jaraguá do Sul / SC Lages / SC Florianópolis / SC
12
REVISTA UNA
P
PRODUTO
a imprensa aprovou o
novo uno A
imprensa especializada gostou das inovações do novo Fiat Uno 2015, principalmente das modernas tecnologias que ele trouxe ao mercado. Acompanhe, aqui, o que alguns dos mais importantes meios de comunicação falaram sobre o novo produto da Fiat
AutoEsporte No geral, o novo câmbio Dualogic vai muito além de um rostinho bonito. Isso porque apesar de seu grande atrativo ser a ausência de manopla – substituída por botões, como já visto em outros modelos superiores -, seu desempenho agrada quem está ao volante. Ele ainda não deixou de ser um automatizado, então os trancos em trocas de marchas continuam lá. Mas eles foram suavizados e deixam a condução bem mais confortável. Por padrão, o sistema privilegia o consumo de combustível, procurando manter as marchas mais altas e diminuir o giro do motor. O motorista também pode fazer trocas manuais por aletas atrás do volante.
Motor Dream As principais novidades da linha 2015 do Uno tangem o aspecto tecnológico. Com um equipamento encontrado apenas em modelos com etiquetas de preço bem mais “polpudo”. É o caso do sistema Start&Stop, que vem de série apenas na inédita versão Evolution. O recurso desenvolvido pela alemã Bosch desliga e religa o propulsor automaticamente em paradas rápidas, como semáforos ou no trânsito pesado das grandes cidades. Mas talvez a maior evolução do Uno seja o habitáculo. A começar pelo novo quadro de instrumentos, que agrega um display LCD de 3,5 polegadas em alta resolução. A tela tem a função dar indicações do veículo. Dependendo da versão, informações como nível de combustível, temperatura do motor, auxílio para troca de marcha, mensagens do sistema Start&Stop, do câmbio Dualogic Plus e até da conexão Bluetooth aparecem no pequeno visor. UOL Carros A Fiat melhorou o Uno 2015, que há anos figura no topo da lista de carros mais vendidos do País, ainda que tenha perdido o posto
de “número 1” da marca para o Palio. E melhorou a ponto de deixá-lo no mesmo nível de rivais poderosos como o novo Ford Ka e Hyundai HB20 -- de longe, os dois melhores compactos do mercado. E também do Volkswagen up!, rival direto do Uno entre os subcompactos, e referência até para os dois modelos anteriores em termos de segurança e eficiência. Carplace Em termos estruturais, a Fiat anuncia um upgrade na plataforma com a utilização de aço de maior resistência e novos pontos de deformação, o que aumentou a rigidez da carroceria – e deve melhorar o resultado do Uno nos testes de impacto. A engenharia também reduziu o número de peças. Outra tecnologia que a Fiat traz para “as massas” é o sistema Start&Stop, que desliga o motor quando se para o carro e coloca em ponto morto. Ele volta a ligar, em apenas 0,4 segundos, quando se pisa na embreagem. De acordo com a montadora, esta tecnologia, em conjunto com os pneus de baixa resistência ao rolamento e melhorias aerodinâmicas, permite ao compacto reduzir em até 20% o
consumo de combustível. Trata-se do primeiro carro nacional e bicombustível a ser equipado com tal tecnologia. Também é novidade o câmbio automatizado Dualogic, que, inspirado nas Ferrari, traz acionamento por botões no lugar da tradicional alavanca.
Notícias Automotivas Andamos inicialmente no Novo Uno 2015 na versão Sporting Dualogic Plus. O câmbio automatizado da Fiat inova por apresentar botões para engate de marchas no lugar da tradicional alavanca. O dispositivo não requer muito tempo para adaptação do condutor, sendo fácil e prático. As posições encontradas são: D (Drive), A/M (automático ou manual), N (neutro), R (ré) e S (Sport). Com o Novo Uno 2015 na versão Evolution (com câmbio manual) Start&Stop, nos surpreendeu a eficiência no religamento do motor. Acionado acima de 7 km/h, o dispositivo entra em ação quando o veículo para totalmente e em ponto-morto. Não é preciso exatamente manter o freio acionado para ele religar o propulsor. O único acionamento será feito através do pedal de embreagem. 14
"No geral, câmbio Dua o l vai muito al ogic de um rosti ém nho bonito" AutoEsporte
u o r o h l e m t "A Fia nto de o Uno a po mesmo deixá-lo no rivais nível dos 0" Ka e HB2
"O Uno traz para ‘as massas’ Star&Stop, o desliga o ca que quando ele p rro a ra" Carpla ce
UOL Carros
"O câmbio automatizado in ova por apresentar botões para o engate das marchas" Notícias Auto
REVISTA UNA
motivas
M
MERCADO
SINAIS DE REAQUECIMENTO no final
do ano O número das vendas do mês de outubro, 3,5% maior na comparação com setembro, indica que o setor de veículos ensaia uma tímida recuperação
A
s vendas de veículos cresceram 3,5% em outubro, quando foram emplacados 306.875 carros, caminhões e ônibus. Isso quando comparamos os números com setembro, mas se fizermos o mesmo exercício com outubro de 2013. O resultado é negativo: queda de 7%. Fazendo uma leitura mais otimista, esses dados mostram que as vendas de veículos deram continuidade a uma reação positiva, ainda que tímida – a barreira das 300 mil unidades foi superada, o que não acontecia desde janeiro. No balanço divulgado pela Fenabrave, federação dos distribuidores, a comparação mensal registrou alta em todos os segmentos. O de automóveis e comerciais leves cresceu 3,17%, com 291.702 unidades emplacadas. O Fiat Palio liderou o ranking pelo quinto mês consecutivo. A queda do mercado no acumulado do ano, que estava em 8,9% em setembro, recuou para 8,7%, num sinal de que a indústria automobilística nacional conseguiu, ao menos, estancar a crise. 16
unidades vendidas em outubro. Durante o Salão do Automóvel de São Paulo, a maioria dos executivos de montadoras dizia que esperava uma retomada de vendas nos últimos meses do ano, por conta do fim das eleições e pelo pagamento do 13º salário. Muitos deles, inclusive, defendiam o início de negociações com o Governo para uma prorrogação das alíquotas reduzidas do IPI que incide sobre as vendas de veículos para além de dezembro deste ano.
com cerca de 5% de aumento nas vendas (nos últimos dois meses do ano)”, completou Meneghetti. Os dados da Fenabrave apontam ainda que a Fiat continuou na liderança entre as montadoras em outubro, com 59.898 veículos comercializados, ou 20,53% de participação, seguida da General Motors, com 51.428 veículos (17,63%) e da Volkswagen, com 49.128 autos e comerciais leves, ou 16,84%. O Fiat Palio conquistou a liderança entre os carros, com 16.622
Só no segmento de carros de passeio e utilitários leves, outubro fechou com 291,7 mil unidades vendidas, queda de 7% na comparação com o mesmo mês do ano anterior, mas 3,17% acima de setembro. Esse segmento responde por quase 65% do total de veículos emplacados no País. “Se computarmos apenas o número das vendas acumuladas em dias úteis, a queda seria de 6,9%, já que tivemos até agora, em 2014, 206 dias úteis, ante 210 em 2013. Esta diferença já representa um bom volume no comparativo”, explicou Flávio Meneghetti, presidente da Fenabrave. Ele espera um aquecimento nas vendas até o final do ano, devido à antecipação de compras por conta do fim do benefício do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados), programado para o dia 31 de dezembro. “Com isso, imaginamos encerrar o ano
O Fiat Palio foi o automóvel mais vendido no mercado brasileiro pelo quinto mês consecutivo.
.956
.702
291
.744
4
4
t/1
ou
se
t/1
4
259
.401 282
.038 280
4
o/1 ag
/1
4
250 jul
/1 jun
ma i/
r/1
4
229 ab
/1
ma r
.904
278
14
.120
279 4
.045
.059 246 4
4
3
/1 fev
/1 jan
z/1
3
de
v/1 no
3 t/1 ou
/1 3 fev /1 3 ma r/1 3 ab r/1 3 ma i/1 3 jun /1 3 jul /1 3 ag o/1 3 se t/1 3
jan
REVISTA UNA
.895
299
.963
335 .493
288
294
.224 313 .770
.029
313
.373 324
.149
303
.969
268
300
DADOS ASSESSORIA ECONÔMICA ABRACAF
222
.751
.657
297
.162
317
.013
EVOLUÇÃO DO EMPLACAMENTO DO MERCADO AUTOMÓVEIS E COMERCIAIS LEVES
S
SUSTENTABILIDADE
engajamento para fortalecer a
rede
A
Fiat Automóveis é referência quando se fala em sustentabilidade. A montadora investiu pesado em tecnologia e em uma série de medidas para colocar seus processos internos em um novo patamar. Mas para a Fiat ainda era pouco... Por isso, resolveu expandir sua experiência e seus valores socioambientais para a Rede. Nasceu assim, através de uma forte e sólida parceria com a ABRACAF, o Programa de Sustentabilidade, que já mobiliza 384 Concessionárias, o equivalente a 63% da Rede. Para Alvanir Zuse, presidente da Comissão de Sustentabilidade da ABRACAF, “é muito importante termos
consciência de que os desafios do nosso negócio estão em todas as áreas”. Ele explicou: “A participação total da nossa Rede nessa ferramenta é de suma importância, pois possibilita a visualização da real situação de como se encontram as Concessionárias dentro dos quatro pilares que sustentam o projeto: governança e gestão; visão e estratégia; social; ambiental”. “A sustentabilidade deve estar incorporada em qualquer organização, pois auxilia na definição de estratégias e nos processos. A grande missão desta parceria é ajudar as empresas a gerir seus negócios de forma socialmente responsável, orientando para geração
de valor econômicofinanceiro, ético, social e ambiental”, concluiu o presidente da Comissão de Sustentabilidade da ABRACAF. Na última edição do Qualitas Excelência, o diretor Comercial da Fiat, Lélio Ramos, destacou os objetivos da proposta: “Uma boa gestão socioambiental permitirá um ótimo retorno de imagem para nossa marca e para os nossos Concessionários. E vai proporcionar um aumento de rentabilidade para a Rede através da redução de desperdício, de custos e riscos”, afirmou. Já Ivan Alves, membro do Comitê de Sustentabilidade da Fiat, garantiu que após a adesão ao programa,
os Concessionários têm acesso a canais de comunicação, como o módulo “Sustentabilidade em Rede” no DPR – portal de entrada para o desenvolvimento do profissional da Rede, específico para fomentar as ações sustentáveis. “Estabelecemos um estreito relacionamento, de modo a viabilizar a troca de informações, a discussão de temas e o compartilhamento de experiências e boas práticas”, ressaltou. Entre os projetos de comunicação do programa estão ainda as mensagens da TV Fiat produzidas para reforçar a divulgação do tema; a criação do modelo de relatório de sustentabilidade para Concessionárias; o 18
FIAT
sensibilizar
diferenciar
REDE DE CONCESSIONÁRIAS
COMUNICAR
diagnosticar
projetos de sustentação site de sustentabilidade padrões de atendimento
FIAT REVISTA UNA
manual de construção sustentável; o apoio e o acompanhamento do programa Jogue Limpo junto a Petronas, sistema de logística reversa de embalagens plásticas de óleo lubrificante regido por um acordo setorial firmado com o Ministério do Meio Ambiente suportado pelas produtoras de óleo lubrificante, para cumprimento da Política Nacional de Resíduos Sólidos; e a reestruturação dos requisitos de Meio Ambiente dos Padrões de Atendimento, programa que tem como estratégia conhecer, organizar e aprimorar os processos da Concessionária, deixando-os mais robustos e condizentes com a realidade.
indicadores ethos
plano de ação
Diagnóstico e planos de ação Outro passo fundamental para o alinhamento das Concessionárias com as práticas de sustentabilidade incorporadas pela Fiat é a etapa do diagnóstico. Nesse momento, elas passam a compreender, por meio de uma autoavaliação, o estágio em que se encontram. Dessa forma, são capazes de traçar estratégias para evoluírem, cada qual, de maneira adequada à
S
SUSTENTABILIDADE
sua própria realidade. Na Tempo Veículos, em Campinas (SP), a partir desse diagnóstico e da ferramenta de indicadores aperfeiçoada em parceria com o Instituto Ethos Uniethos e a ABRACAF, foi criado um comitê encarregado de implantar soluções para economizar água, energia e materiais. Segundo a coordenadora de qualidade Jeiza Pereira Fernandes foi possível notar, em um curto prazo, o saldo positivo. Em três meses, o consumo médio de água caiu 30%. Conscientização é a chave. Com medidas simples aliadas ao compromisso das pessoas com o meio ambiente é possível atingir resultados significativos. Jeiza conta que na Tempo ao se rever, por exemplo, os procedimentos de limpeza dos setores foi possível economizar energia. “Em vez de limpar todos ao mesmo tempo, acendendo toda a Concessionária; agora, um setor é limpo antes de se passar para o seguinte. Com isso, acendemos apenas algumas luzes por vez. Além disso, percebemos que desmembrando os interruptores seria possível diminuir o consumo, porque não mantemos a luz ligada onde não há ninguém trabalhando.”
As boas práticas incentivadas pelo Programa de Sustentabilidade da Fiat também vêm do Rio de Janeiro. No Grupo Azurra, participante do Piloto do Processo Sustentabilidade de Padrões de Atendimento, uma delas merece destaque. Além de tratar a água utilizada no posto de lavagem de veículos, tornando-a reutilizável, e de armazenar água da chuva em quatro caixas de cinco mil litros, a Concessionária adota um sistema de distribuição automatizado de óleo, garantindo uma gestão mais eficiente deste recurso e facilidade no processo de descarte. E como salienta Aline Villas Bôas, gerente de qualidade da Azurra, “quando se preserva os recursos naturais e se promove uma estrutura ambiental melhor para funcionários e clientes, a sustentabilidade do negócio é fortalecida”. É o que também acredita o Grupo Automotive, Concessionário da marca que aplica soluções previstas no manual de construção sustentável. O guia apresenta as melhores práticas de arquitetura aplicáveis a uma Concessionária com exemplos de matériasprimas e tecnologias que são ambientalmente corretas e representam
A sustentabilidade deve estar incorporada para auxiliar na definição de estratégias e nos processos Alvanir Zuse
redução de custos de operações futuras. São medidas que não estão distantes da realidade das unidades da Rede. De acordo com o diretor patrimonial do Automotive, Adalto da Silva, algumas soluções já foram adotadas em Araruama (RJ), mas é na unidade em construção, de São Pedro da Aldeia (RJ), que um conjunto mais completo de itens será adotado. Prevista para ser inaugurada em dezembro, a revenda terá iluminação de LED, oficina aberta para facilitar ventilação e claridade, telhas com isolamento térmico e pátio intercalado para facilitar a infiltração de água. A lista ainda prevê filtro para separar água e óleo no lavador, sinalizações incentivando o consumo consciente e torneiras inteligentes, entre outras tecnologias.
20
TODAS AS ATENÇÕES VOLTADAS PARA O SEU CLIENTE. COM O SEGURO DOS CONCESSIONÁRIOS FIAT, A TRANQUILIDADE ENTRA EM CAMPO.
Veículos FIAT merecem seguros FIAT, garantidos pela Indiana Seguros. Certeza de qualidade e credibilidade, com a força da marca que seu cliente escolheu. Certeza também de conquistar a confiança e a garantia de mais vendas para a sua concessionária. Tenha e ofereça esta grande exclusividade.
ww w.india na.com .br
REVISTA UNA
Baixe um leitor de QR Code em seu celular e aproxime o telefone do código para baixar o ringtone da campanha.
S
SALÃO DO AUTOMÓVEL
VITRINE DO SEU I
magine se mais de 800 mil pessoas visitassem a sua Concessionária em aproximadamente 10 dias. Um sonho que fica muito mais perto da realidade no Salão do Automóvel. Deste modo, a “festa do carro” é uma grande oportunidade para estabelecer conexões consistentes e emocionais com os consumidores, clientes e visitantes que passam pelo estande da Fiat, mais uma vez o grande destaque em 2014. Através de ideias e novos produtos é possível construir referências de valor e comportamento, além de experiências que possam ser vividas, narradas e compartilhadas
pelo público. “Com o lançamento do novo Bravo e apresentação do 500 Abarth, a Rede Fiat vai ganhar um novo ânimo para transmitir aos clientes toda a qualidade da linha e também aproveitar a curiosidade do público para alavancar as vendas”, analisa o presidente da ABRACAF, Guido Viviani. E foi justamente esse o foco da Fiat no estande: estreitar a conexão com
22
as pessoas. Reafirmar a sua filosofia jovem e democrática, além de assumir a Rua como território de comunicação. Foi possível passear por linhas, inclinações e ângulos através do uso de luzes e painéis como forma total de interatividade. Afinal, não foi por acaso que as pessoas encontravam QR Codes nos veículos expostos. Tudo planejado para o público conferir todos os detalhes e informações na palma da mão: os smartphones. E tem mais: para manter e enaltecer o seu espírito jovem, a Fiat escolheu estrategicamente os destaques do seu estande – o novo concept REVISTA UNA
S
SALÃO DO AUTOMÓVEL
car FCC4. O citycar elétrico 500, o Novo Uno, que conta com o sistema Start&Stop, além do 500 Abarth e do novo Bravo 2015. O presidente da FCA para a América Latina, C. Belini, destacou a liderança nas vendas no Brasil, durante o seu discurso na inauguração do estande. Também falou da aposta na modernidade dos produtos para continuar atraindo consumidores e garantiu ainda que a Fiat está em pleno ciclo de investimento de R$ 15 bilhões até 2016. O executivo promete quatro novos modelos do Grupo Fiat-Chrysler. Além do Jeep Renegade e da picape média que a Fiat pretende apresentar até o segundo semestre do ano que vem, a montadora deverá lançar um SUV compacto e um novo modelo de entrada para substituir o Palio Fire. Para Belini, após um 2014 volátil, o mercado brasileiro sentirá uma retomada dos negócios já em 2015. O executivo projetou que neste ano as vendas devem recuar de 8% a 9% com relação a 2013, para algo entre 3,3 e 3,4 milhões. “Em 2015, acredito que será superior a 3,4 milhões de unidades. Hoje temos uma participação de 21,5% e devemos continuar 24
acompanhando o mercado no ano que vem”, afirmou. Lélio Ramos, diretor Comercial da Fiat, concentrou seu discurso na apresentação dos novos produtos. Sobre a versão 500 Abarth, que traz características próprias da marca mundialmente reconhecida por projetar veículos de alto desempenho, ele disse: “Tenho certeza que será um sucesso imediato e grande objeto de desejo”. Sobre a grande novidade da marca, o Bravo 2015 - a primeira renovação desde seu lançamento -, Lélio garantiu que o carro chegará às Concessionárias ainda este ano. Ele foi além, ao informar que o Bravo 2015 também ganhará a versão Black Motion, “mais requintada e com apelo mais esportivo”. O estande tinha também uma área exclusiva, muitíssimo visitada pelos apaixonados por superesportivos e velocidade. Lá estavam a poderosa Ferrari 458 Speciale e a elegante Maserati Quattroporte marcas pertencentes ao grupo Fiat, que se encontram no cenário do automobilismo de alto desempenho e luxo. REVISTA UNA
S
SALÃO DO AUTOMÓVEL
GUIDO VIVIANI
C.BELINI
Presidente da ABRACAF
Presidente FCA América Latina
Eu achei o Salão do Automóvel muito bacana. O estande da Fiat foi extremamente feliz na sua decoração, bem light e chamativa para os detalhes certos, com cores muito bem escolhidas para agradar o consumidor. E com uma vitrine como essa, os Concessionários podem aproveitar muito o momento de sucesso do Salão do Automóvel para tirar proveito nas vendas em suas Concessionárias. E com o lançamento do novo Bravo e apresentação do 500 Abarth a Rede vai ganhar um novo ânimo para transmitir para os clientes toda a qualidade dos modelos Fiat e aproveitar também a curiosidade do público com a nova linha 2015 para alavancar as vendas e os resultados. Acredito que o evento é uma ótima oportunidade para a Fiat e também para toda a Rede.
Estamos investindo na modernização do complexo produtivo de Betim, que é essencial para a sustentação do sucesso Fiat no mercado brasileiro. Nosso ótimo desempenho também é assegurado pela nossa capacidade de antecipar os anseios e os desejos dos consumidores. Além das novidades apresentadas, estamos preparando quatro novos modelos Fiat para os próximos dois anos. Vão impactar o mercado e encantar os nossos clientes. Há praticamente 13 anos na liderança do mercado brasileiro, a Fiat é uma marca que entende o consumidor, surpreende com produtos inovadores e é amada pelos brasileiros. 26
{{ RONALDO NAZÁRIO
Campeão mundial de futebol
O Salão do Automóvel é um grande evento e achei que o estande da Fiat estava muito bonito, reproduzindo as ruas de uma grande cidade. Conversei com os diretores e com os Dealers - foi muito agradável. Entrei no 500 Elétrico, no Freemont e no novo Bravo. Gostei muito do que vi. Já curti muito todos os carros velozes. Tive quase todos os modelos esportivos, mas neste momento estou numa fase bem mais relax. Talvez por eu estar morando em Londres. Só volto a morar em São Paulo no ano que vem.
REVISTA UNA
JOEL LEITE Diretor da agência Autoinforme O sujeito ficou meses atrás de informações sobre um carro para comprar. Visitou sites de montadoras, comprou revistas, leu todas as reportagens e comparativos, ouviu opinião de especialistas, consultou amigos, conferiu os itens de série, os opcionais, checou os preços. Para coroar a sua maratona, viu o carro no Salão. Portanto, quando ele entrar na sua Concessionária, “saiba com quem você está falando!” Não raro, o consumidor da era da informação conhece o carro que vai comprar mais do que o vendedor. A tomada de decisão de compra é resultado dessa longa jornada feita pela internet. O consumidor tem à deposição no Brasil 51 marcas e oito mil Concessionárias: ele não escolheu você por acaso. Não o deixe escapar.
S
SALÃO DO AUTOMÓVEL
aprovado Os Concessionários Fiat se reuniam no estande da Fiat no Salão do Automóvel e aprovaram as duas apresentações feitas pela marca: novo Bravo 2015 e 500 Abarth – ficando esperançosos em ter mais duas novidades para alavancar seus negócios. Como sempre, o encontro dos Dealers com os executivos da Fiat foi muito agradável. O diretor Comercial, Lélio Ramos, discorreu sobre os novos produtos, apontando o quanto eles podem atrair os clientes para o showroom das Concessionárias. Já o presidente da ABRACAF, Guido Viviani, demonstrou sua satisfação com a atuação da Fiat, elogiando o estande e a comunicação escolhida (a Rua), além de dizer que os veículos apresentados darão um novo ânimo para a Rede – “Tanto o novo Bravo 2015 quanto o 500 Abarth são produtos de alta qualidade, que, com certeza, ajudarão a alavancar a vendas”. 28
Guido Viviani (foto à esquerda) aprovou o 500 Abarth: “É um produto de alta qualidade”
REVISTA UNA
Que o FIat Itaucard paga as compras a crédIto, seu clIente já sabe. Que o Fiat itaucard parcela as compras, seu cliente já sabe. e Que o FIat Itaucard dá descontos na compra do próxImo FIat? É bom ele Ficar sabendo. Compras feitas com o Fiat Itaucard viram desconto na compra do próximo Fiat.
informe seu cliente. confira mais vantagens: • O cartão pode dar até R$ 20.000,001 de desconto na compra de um Fiat 0 km. • 5% dos gastos com o cartão viram descontos na compra do próximo Fiat 0 km. • Os gastos feitos nas concessionárias pontuam em dobro2. • Serviços gratuitos de assistência a veículos 24 horas3, como reboque, socorro elétrico e mecânico, troca de pneu, chaveiro e vidraceiro e até carro reserva em caso de acidente. Tudo isso para o titular e os adicionais do cartão que estiverem conduzindo o veículo no momento da ocorrência. O atendimento é realizado pela central do seu cartão, 24 horas por dia.
www.itaucard.com.br/fiat
O Fiat Itaucard 2.0 tem uma sistemática de cálculo de juros diferente dos demais cartões do mercado. Verifique condições e consulte o contrato de cartão de crédito e o regulamento do programa de pontos Fiat Itaucard em www.itaucard.com.br/fiat. A concessão do cartão está sujeita à análise e aprovação de crédito. 1. O desconto máximo varia de acordo com o tipo do cartão (Nacional, Internacional, Gold ou Platinum). 2. Condição promocional, por prazo indeterminado, que não altera o regulamento do programa de pontos, podendo ser cancelada mediante aviso prévio. 3. Assistência 24 horas para até 300 km de distância do local do evento, válida para o titular ou o adicional dos cartões Fiat Itaucard (ativos nas variantes Internacional, Gold e Platinum), que esteja portando o cartão e conduzindo o veículo no momento do evento. Assistência restrita a veículos de passeio, com peso líquido inferior a 3,5 toneladas, com 4 rodas e até 15 anos de uso a contar do ano de fabricação, desde que devidamente cadastrados na Central de Atendimento Itaucard. Verifique demais condições e restrições junto à central. O serviço é prestado pela Mondial Assistance, CNPJ 52.910.023/0001-37, única e exclusiva responsável pela execução do serviço. O cliente deve portar o seu Fiat Itaucard no momento da chamada. Trata-se de serviço de assistência emergencial, gratuito, por prazo indeterminado. Não se trata de seguro.
Imagem meramente IlustratIva. respeIte os lImItes de velocIdade.
4001 4858 (capitais e regi천es metropolitanas) 0800 722 4858 (demais localidades) SAC: 0800 724 4845 (todos os dias, 24 horas)
E
ENERGIA
a realidade do
O
governo liberou os primeiros incentivos à montagem nacional de veículos com propulsão alternativa ao cortar o imposto de importação dos carros híbridos, cuja tecnologia combina um motor tradicional a combustão interna com outro elétrico. Ao mesmo tempo, os carros puramente elétricos, que podem ser recarregados diretamente na tomada, estão fora dos primeiros estímulos anunciados em Brasília. A leitura é que o governo teria dificuldades em explicar à sociedade o apoio aos carros elétricos num momento em que o País precisa acionar usinas térmicas para garantir o abastecimento de energia. Fora isso, a viabilidade dos automóveis elétricos ainda esbarra na ausência de infraestrutura - de uma grande rede de postos de recarga das baterias. Já os fabricantes que trouxerem os conjuntos de
componentes de automóveis híbridos para serem montados no Brasil estarão – no caso dos modelos mais eficientes – isentos de pagar a alíquota de 35% do imposto de importação. O estímulo foi aprovado pelo conselho de ministros da Câmara de Comércio Exterior (Camex). Nos processos industriais beneficiados, conhecidos como CKD – ou SKD, quando até a carroceria do carro
Brasil concentra incentivos apenas em carros híbridos de autogeração
já vem armada - conteúdo e tecnologia continuam sendo importados, mas a vantagem é ter os automóveis montados por mão de obra brasileira e em instalações locais. É um primeiro passo dado pelo país rumo à nacionalização das novas tecnologias de propulsão. O governo diz que o objetivo é contribuir para a qualificação de mão de obra e incentivar o desenvolvimento de engenharia e fornecedores locais. O estímulo veio em resolução da Camex que incluiu carros híbridos na lista de produtos beneficiados por redução no imposto de importação, os chamados ex-tarifários. A alíquota do tributo na importação desses carros, quando chegam completamente montados ao País, caiu de 35% para percentuais de 2%, 4% e 7%. Para os automóveis que serão montados no Brasil – em regime de CKD ou SKD – as alíquotas caem ainda mais: zero, 2% e 5%. Por enquanto, esse ainda é um mercado experimental no Brasil. Este ano, cerca de 600 automóveis elétricos ou híbridos foram vendidos no País.
32
Há quem veja nesse estímulo o ponto de partida para uma política mais ampla de apoio a novas tecnologias de propulsão. “Acredito que o governo deve tatear esse mercado dos híbridos para depois adequar o programa a outras tecnologias”, diz uma fonte que acompanha as negociações. O que o governo oferece, porém, está longe das expectativas da indústria de um programa com objetivos de longo prazo e de maior amplitude nas tecnologias contempladas. Há pouco mais de um ano, a Anfavea, entidade que abriga as
REVISTA UNA
montadoras instaladas no País, listou seis alternativas tecnológicas que poderiam ser estimuladas em dois ciclos de desenvolvimento: primeiro, com incentivos a importações e, na sequência, com estímulos à produção local. Na primeira fase, cada montadora teria uma cota para importar esses carros com abatimento no Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) até 2017. Já na segunda etapa, os incentivos seriam concedidos apenas a marcas que decidissem produzir localmente as novas tecnologias, com desenvolvimento de engenharia e fornecedores, assim como a localização progressiva de componentes. As tecnologias defendidas pela entidade vão desde os carros híbridos, que combinam o tradicional motor a combustão interna com
Governo teria dificuldades em explicar apoio à elétricos no momento em que País precisa acionar usinas térmicas para garantir o abastecimento de energia
o sistema de tração elétrica, a veículos puramente elétricos ou movidos a célula de combustível. Assim, nem todas as montadoras estão satisfeitas com o andamento das negociações em Brasília. Para executivos das marcas prejudicadas, o Brasil segue na contramão da corrida tecnológica ao concentrar seus incentivos apenas em carros híbridos de autogeração, considerados como os mais defasados entre os sistemas de propulsão alternativa.
G
GALERIA
o GRANDE TRUNFO DA FIAT VIME É A CAPACIDADE DE OBSERVAR, MUDAR E FAZER DIFERENTE...
34
S
VIME
e a determinação é o melhor caminho para o sucesso, a Revista Una chega nesta edição ao Distrito Industrial de Guaxupé, Sul de Minas, para mostrar a matriz da Fiat Vime Veículos, fundada em 1995 e administrada pelos Dealers Pedro Fernando Buffoni, Carlos Milton Buffoni Filho e José Francisco Baldini Elias. Localizada num prédio próprio de 5.300 m2 em uma área de 10.000 m2, o grupo conta ainda com uma belíssima filial em São José do Rio Pardo, interior de São Paulo. Para gerar bons resultados, o grande trunfo da Fiat Vime - segundo os próprios administradores - é a capacidade de observar, mudar e fazer diferente. Sempre em busca da satisfação total do cliente, a Fiat Vime investe em pessoas e no aperfeiçoamento permanente dos profissionais da equipe. A disciplina e o engajamento são princípios
motivadores para transformar desafios em oportunidades. Aliás, o case de sucesso é a gestão por processos, seguindo os Padrões Fiat de atendimento, para alavancagem de resultados e fidelização dos clientes, sendo a Vime uma das pioneiras na implantação do projeto Padrões no Sul de Minas. A Fiat Vime é um oásis de bons negócios na região, onde existe a maior Cooperativa de Café do mundo. Todos os países produtores vão até Guaxupé conhecer esse know-how, transformando o local na rota brasileira do café arábica. A culinária é muita rica, com restaurantes dos mais variados que vão desde a comida típica mineira até a gastronomia japonesa. Enfim, um ótimo ambiente para a Fiat Vime continuar oferecendo os melhores negócios Fiat. Desde a semente, o desembarque do primeiro carro, o Grupo Vime segue colhendo sucesso.
DICA DO DEALER – Quem for a São José do Rio Pardo, cidade no interior de SP, onde fica a filial da Fiat Vime, precisa conhecer a Ponte Metálica. Foi entregue à cidade no ano de 1901, e devido a sua construção, Euclides da Cunha lá residiu com sua família por três anos. E, às margens do Rio Pardo, num escritório feito de folhas de zinco, escreveu a maior parte de Os Sertões – um clássico da literatura mundial.
REVISTA UNA
V
VIP
A
250 Europa 1953 é considerada um dos mais importantes modelos da Ferrari e, também, o projeto que deu maior visibilidade ao estúdio de design Pininfarina. Esta Ferrari só era vendida sob encomenda e mesmo assim a Casa de Maranello era notoriamente exigente com aqueles que ela aceitava como cliente. Do ponto de vista do desempenho, a 250 Europa era a rainha das estradas – não havia concorrente. Ela era equipada com um motor V12 de 2.963 cc que gerava 200
cv de potência, utilizava caixa de câmbio manual de cinco marchas, suspensão dianteira independente com triângulos duplos, um eixo traseiro com molas semi-elípticas e freios a tambor hidráulicos nas quatro rodas. Os números de produção foram extremamente limitados: apenas 16 foram construídas por Pininfarina, mas seus proprietários estavam entre as pessoas mais influentes do mundo. Charlie Chaplin, a princesa Lilian de Réthy 36
ELEGANTE E ARROJADA, ESTA FERRARI TEM UM DOS MELHORES DESENHOS DE PININFARINA E UM MOTOR V12 ESPETACULAR
da Bélgica, o príncipe Bernhard da Holanda e o próprio Enzo Ferrari tiveram uma – a maior parte da produção foi enviada para clientes extremamente ricos nos Estados Unidos. É difícil saber exatamente quantas Ferrari 250 Europa 1953 ainda existem. Esta das fotos é uma verdadeira obra de arte e foi leiloada pela RM Auctions, em agosto, na cidade de Monterey (Califórnia), por US$ 2 milhões. REVISTA UNA
V
VIP
VEJA AO LADO OS CINCO MELHORES VINHOS DO MUNDO, ESCOLHIDOS PELA REVISTA ESPECIALIZADA WINE SPECTATOR
38
VINHO - cune rioja imperial gran reserva 2004 Eleito o melhor vinho do ano, este espanhol apresenta tanino intenso e sabores marcantes de ameixa, tabaco, alcaçuz e minerais.
REVISTA UNA
VINHO - chÂteau canon la gaffeliere st emilion 2010 Envelhecido durante 17 meses em barris de carvalho, o Château é elaborado com 55% de uvas Merlot, 35% Merlot Cabernet Franc e 10% Cabernet Sauvignon.
VINHO - domaine serene VINHO - hewitt pinot noir willamette cabernet sauvignon valley evenstad rutherford 2010 reserve 2010 Somando 95 pontos na avaliação da Wine Spectator, apresenta notas de framboesa, cereja, canela e café.
Extremamente potente este Cabernet Sauvignon premiadíssimo tem aromas marcantes de frutas vermelhas e alcaçus.
VINHO kongsgaard chardonnay 2010 Refinado, passa dois anos em processo de fermentação e engarrafamento. Resultado: uma bebida encorpada e com sabores marcantes de tangerina e marmelada.
V
VIP
PARADISILHAS N
essa edição, nossa equipe tinha uma missão: desbravar as ilhas mais paradisíacas dos cinco continentes. E, após muita discussão, mergulhos e caldos, chegamos ao nosso veredito, confira!
Bora Bora
Ilhas Maldivas
Um dos mais belos e românticos destinos da Polinésia Francesa, Bora Bora é um cenário irresistível. Cercada por uma lagoa e uma barreira de coral oferece relaxantes bangalôs.
Este paraíso, formado por mais de 1.200 ilhas, 26 atóis, praias incríveis e resorts de luxo, faz das Maldivas um dos destinos mais procurados do mundo.
40
Ilhas Seychelles O grande diferencial da República de Seychelles é sua fauna exuberante, com mais de metade do País sob proteção ambiental. Este cantinho do paraíso é composto por 115 ilhas e praias incríveis, de tirar o fôlego.
Ilha de Elba O arquipélago Toscano, formado por sete ilhas, encanta qualquer visitante. A maior delas, Elba, combina as delícias gastronômicas da Itália com a beleza e a tranquilidade do litoral Mediterrâneo.
Ilhas Virgens Britânicas Praias de areias brancas, mar de águas turquesa, ótimos points de mergulho e infraestrutura hoteleira nota 10 atraem uma multidão de visitantes a esta ilha localizada à leste de Porto Rico.
REVISTA UNA
R
RELAX
Voce Sabia? A construção da Muralha da China durou mais de 20 séculos.
Yesterday, gravada pelos Beatles em 1965, é a música que teve mais versões em toda a história: cerca de três mil.
Os romanos tinham mais feriados que dias úteis.
Vinte e três por cento do lixo recolhido nas ruas de Londres são xícaras plásticas de café.
42
Os Egípcios adestravam macacos para serem garçons e servirem as mesas.
A cidade de Lusail, no Catar, que receberá a A biblioteca final da Copa do de Alexandria Mundo de 2022, 500 ainda nãotinha existe.
milhões de papiros e 490 mil livros.
Cada Dente de um elefante pode pesar mais de 3kg.
REVISTA UNA
A expressão xeque-mate, usada no xadrez, vem da frase persa 'shah mat', que significa "rei morto".
75%
Aproximadamente 75% da água doce que usamos em casa é gasta no banheiro.
Você pode mudar o mundo. Começando pelo seu_ ;-)
Cultura
Educação
Bike
Esporte
Nós temos os cinemas. Mas quem espalha a cultura é você. Temos as bikes. Mas quem pedala é você. Oferecemos milhões de livros infantis. Mas é você quem lê para uma criança. É por isso que nós apoiamos tudo aquilo que ajuda você a mudar o seu mundo.
Saiba mais: www.itau.com.br/issomudaomundo
Itaú. Feito para você.