PLAN COUTANCES OK:Mise en page 1
25/09/08
9:49
Page 1
Carrosserie Coutançaise Z.I Château de la Mare - 50200 COUTANCES TÉL. 02 33 46 54 87 - Fax 02 33 46 52 97
Yves TRAISNEL 06 29 68 50 59
-brise ration pare Pose et répa cidenté ac le cu hi vé Réparation marbre Passage au 24/24... Assistance ge Dépanna
Plan de la commune
COUTANCES 2008 - 2009
LIEUX-DITS
PLAN OFFICIEL 2OO8-2OO9
Delasse C-5 Guerney H-8 Hôtel Bonnet I-2 L’Auberge de la Mare J-2 L’Écoulanderie E-5 L’Écauderie I-2 La Badinière C-5 La Belle Hôtesse E-3 La Boudière D-6 La Boulanerie K/L-3 La Bourlière F-2 La Butte J-1 La Chapelle de la Mare K-1 La Charbonnière B-5 La Chênaie I-4 la Forerie H-3 La Fosserie E-5 La Galaisière I-8 la Godefrairie C-5 La Guérie J-5 La Hédouinière B-6 La Levrairie K-3 La Louverie I/J-3 La Maison Neuve E/F-2 La Martinière H-4 La Montbrière E-2 La Porte G-3 La Porte du Parc I/J-5 la Quibouquière D-8 La Roguerie C-6
La Turne La Vallée Le Prébois Le Château de la Mare Le Chouquet Le Cimetière aux Chevaux Le Hameau Turpin Le Liban Le Moulin de Confiance le Parc Le Petit Ménage Le Pont de Soulles Le Roqueret Le Ruault de la Verjusière Le Vaudôme Les Cotils Les Vignes Mousley Village Casrouge
K/L-1 F-6 G-4 K-3 I-1 J-4 E/F-6 K-4 I-6 H-7 B-6 F/G-9 H/I-3 H-7 F-3 E-5 F-4 D-3 H/I-7
LIEUX PUBLICS 1 Afpa : 2 Aqueduc : 3 Cadastre : 4 Cad-Bibliothèque Diocésaine : 5 Caisse d’Allocations Familiales : 6 Cathédrale : 7 Camping : 8 C. Adm. et Cult. ”Les Unelles” : 9 Centre d’Accueil : 10 Centre d’Aide par le Travail : 11 Centre de Médecine du Travail : 12 Centre de Médecine du Travail BTP : 13 Centre dep. de Tennis de Table : 14 Centre Technique Municipal : 15 CFA - Iform : 16 CFA - Paul Bocage : 17 Chambre des Métiers : 18 Chapelle N.Dame de La Roquelle : 19 Cimetière St-Nicolas : 20 Cimetière St-Pierre : 21 Cinéma : 22 Clinique Henri Guillard : 23 Collège et Lycée Germain : 24 Collège Guérard : 25 collège Prévert : 26 Commissariat : 27 Ecole Claires-Fontaines : 28 Ecole des Hortensias : 29 Ecole des Tanneries : 30 Ecole du Pont de Soulles : 31 Ecole Germain : 32 Ecole Guérard : 33 Ecole Jules Verne : 34 Ecole Quesnel-Morinière : 35 Eglise St-Nicolas : 36 Eglise St-Pierre :
CARROSSERIE COUTANÇAISE
LERICHE
ELVIA
CENTRE AVENIR ESTHETIQUE
42, rue du docteur André PIGAUX,50590 MONTMARTIN SUR MER 02 33 07 94 97 - 06 16 57 29 56 www.amarantedecoration.com, pascal@dimodec.com
I Rue d’Ilkley
N
H/E-5/4
Rue Jeanne d’Arc Rue de Jersey Allée René Jouenne Rue Maréchal Joffre
Centre H-6 H-6 Centre
L E CENTRE EQUESTRE LA GALAISIERE
S
RUES C
A Chemin des Abattoirs Rue des Abattoirs Rue des Acacias Avenue Albert 1er Boulevard Alsace Lorraine Rue de la Cité Américaine Rue de l’Angélus Rue de l’Aqueduc Rue des Arbreaux Rue de l’Arquerie Rue Aspirant Bourré
G-9 G-9 H-6 G-8 F/G-6/7 H-5 H-6 Centre G-7 I-5/4 H-5
B Rue Belle Place Rue Louis Beuve Chemin de Beauvais Rue Besse de Larzes Allée Paul Bocage Rue du Bocage Rue des Boissières Imp. du Bord de Soulles Rue du Bord de Soulles Rue des Bouchers Rue de Boucherville Chemin de la Boudière Chemin de la Bourlière Rue de Broche Rue de Bruxelles Chemin du Bulsard
Centre Centre F-4 G/10 H-8 G-10 I/J-3 F-10 G-10 Centre H-6 B/C-6 E/F-2 Centre I-4 E-7
Rue du Chantre Allée du Château de la Mare Rue du Château Pisquiny Ruelle du Château Pisquiny Rue de la Chênaie Rue Georges Clémenceau Rue du Clos de la Fontaine Rue du Clos du Puits Rue du Clos Marette Ruelle au Coq Chemin des Cotils Rue Pierre de Coubertin Cour aux Magnens Rue des Courtilles Rue de la Croix Quillard Ruelle de la Croûte aux Moines Rue de la Croûte
G-7 J-2 Centre Centre I-4 Centre J-3 H-5/4 J-3 F-10 E-4/5 D-6 Centre G-9 H-5 Centre G-8
D Rue Daniel Rue Éléonor Daubrée Avenue Division Leclerc Rue des Douves Rue du Dr Dudouit Rue Duhamel
Centre F-8 H/I-5/4/3 Centre Centre Centre
E Rue de l’Écoulanderie Rue de l’Écluse Chette
E-5 G-6/5
Boulevard Encoignard Rue de l’Éternité
F-8 Centre
F Rue Maréchal Foch Rue Fontaine Jouan Chemin de la Fosserie
Centre Centre D/F-4/5
G Rue du Gai Logis Rue de la Galaisière Rue Gambetta Rue de la Gare Rue Geoffroy de Montbray Rue de la Glacière Allée des Glaneuses Chemin de la Godefrairie Rue de la Guérie Rue de Guernesey Rue Rémy de Gourmont Rue Dr. Henri Guillard Rue Cardinal Guyot
G/H-5 H-8 Centre F-9 F-9/8 J-2 I-6 C/D-4/5 I/J-5/4 H-6 Centre H/I-6 Centre
H Rue de la Halle au Blé Rue des Halles Rue d’Harcourt Rue du Hecquet Rue Geoffroy Herbert Rue de la Hédouinière Rue Ernest Hulin
Centre Centre Centre I-5/4 Centre B/C-6 G-8
Rue Henri Laloi Bld Legentil de la Galaisière Rue Ernest Lelièvre Rue Paul Letarouilly Cité Lemarre Rue Amiral L’Hermitte Rue Joseph Lhotte Chemin de la Louverie Rue Siméon Luce Rue du Lycée
G-5 F/G-8 H-4 Centre F-9 Centre G-7 I-3 Centre Centre
M Rue de la Madeleine F-9 Ruelle au Maître F-9 Impasse du Manoir F-9 Rue du Manoir G-9 Chemin de la Mare J-2 Rue de la Mare H/I/J-5/4/3 Rue Thomas du Marest Centre Boulevard de la Marne F-8 Chemin de la Masse G-5 Rue Paul Maundrell Centre Rue du Mesnil St-Jean F-9 Rue Régis Messac H/I-5 Avenue Jean-François Millet H/I-6 Rue Milon Centre Impasse de la Mission Centre Rue de la Mission Centre Allée Claude Monet I-6 Avenue Jean Monet I-5/4 Ruelle Monte-À-Regret Centre Chemin de la Montagne H/I-3 Rue Montigny F-8 Rue Hugues de Morville F-9/8 Chemin de Mousley D-3/4 Rue du Moulin de Bas Centre Chemin du Moulin de Bas Centre Chemin du Moulin de Haut Centre
N Chemin N.D de la Roquelle
Rue de Normandie Rue de la Nouvelle Idée
G-6 I/J-3
O
J
O
a u Pa s s o u s B o r d d e m e r. 50230 Agon-Coutainville Tél: 02 33 46 49 34
37 Espace Hugues de Morville : 38 Espace Jeunes Foyer des Jeunes Travailleurs : 39 Evéché : 40 Gare SNCF- Gare Routière : 41 Gendarmerie : 42 Gymnase des Courtilles : 43 Greta : 44 HLM (SA) : 45 Hôpital : 46 Hôtel des Impôts : 47 Hôtel de ville : 48 Lycée Agricole : 49 Lycée des Sapins : 50 Lycée Lebrun : 51 Lycée Technique de la Roquelle : 52 Maison d’Arrêt : 53 Maison de Retraite : 54 Maison Familiale : 55 Marché Ouvert -Salle Marcel -Hélie : 56 La Médiathèque (Les Unelles) : 57 Monument aux Morts : 58 Musée - Jardin des Plantes : 59 Office de Tourisme : 60 Palais de Justice : 61 Parc des sports (Stade et Piscine) : 62 Perception : 63 Pompiers : 64 La Poste : 65 Presbytère : 66 Service Éducatif du Patrimoine : 67 Sous Préfecture : 68 Théâtre : 69 Tribunal de Commerce : 70 Terrain des Gens du voyage :
F-8 I-6 Centre G-8 G-6 H-8 G-6 F-8 F-8 Centre Centre E-8 H-8 Centre G-8 G-6 F/G-9 I-3 Centre Centre F-8 F-7 Centre Centre E-6 Centre H/I-4 Centre Centre Centre Centre Centre Centre G-2
PLACES
Copies de meubles anciens et projets à vos mesures Objets de décoration : bro n z e s , p o rcelaines
RESTAURANT
I-5 F-6 Centre Centre H-6 Centre D-6 Centre F-4 J-5 I-5 G-6 I-5 H-4 J-4 G-8 Centre H-9 F-5 F-8 Centre Centre F-4 Centre I-6 Centre I-5 H-6 H-6 F-9 Centre F-7 Centre Centre Centre Centre
G/H-9
Rue d’Ochsenfurt
I/J/K-5
P Rue du Palais de Justice Centre Rue du Parc I-5 Rue Pasteur I/J-4/5 Boulevard Jeanne Paynel G-7 Rue du Perthuis Trouard Centre Impasse des Petits Champs J-4 Rue des Petits Champs J-4 Rue de Pile Centre Rue des Piliers Centre Rue de la Planche Maurice F-9 Rue de la Poissonnerie Centre Passage de la Poissonnerie Centre Rue du Pont de Soulles F-9 Chemin de la Porte G-3/4 Chemin de la Porte du Parc H/I-7 Rue du Pou qui Grimpe Centre Rue des Prairies J-4 Allée du Pré Neuf F-9/10 Ruelle du Prépont F-8 Rue du Printemps I-6 Rue du Puits Notre-Dame Centre
Q Rue Quesnel-Canveaux Rue Joseph Quesnel Rue Quesnel-Morinière
Centre Centre F-7/8
R Rue du Pr. Ramon Rue de Regnéville Route de Rémilly Allée Auguste Renoir Avenue de la République Chemin de la Roguerie Rue de Rome Rue de la Roquelle Rue du Roquier Ruelle Rose aux Bouais
J/K-3/4 E/F-9 K-2 I-6 G/H-6/5 C-6 I-3 H-9 F-8 Centre
S Rue Saint-Dominique Rue du Saint-Esprit Impasse Saint-Malo Rue de Saint-Malo
Centre G-7 E-6 D/E-6
Rue Saint-Martin Rue Saint-Maur Rue Saint-Nicolas Rue Saint-Pierre Allée des Sapins Avenue des Sapins Rue des Sapins Cité des Sapins Rue des Sauges Rue des Seringas Rue des Serpents Impasse du Serpolet Rue du 6 Juin 1944 Allée des Sorbiers Chemin des Sorbiers Rue des Sorbiers Rue de la Source Chemin des Sources Rue de Strasbourg Rue Suisse Normande
Centre Centre Centre F-8 H-6/7 G/H-6 G-6 G-6/7 H-6 H-6 I-5 H-6 F-8 H-6/7 H-7 H-6/7 H-6 H-5 J-3 G-5
T Rue Éric Tabarly C/D-6 Rue Tancrède Centre Rue des Tanneries Prod’homme G/H-6 Rue des Teintures F-9 Rue des Thermes Centre Rue Jean Thézeloup H-6/7 Allée des Tilleuls Centre Rue de la Tour-Morin Centre Rue des Tournées St-Nicolas Centre Rue Tourville Centre Rue du Tram F-10 Rue du Hameau Turpin Centre
V Allée des Vanneurs I-6 Domaine du Vaudon I-4 Hameau du Vaudon H-4 Avenue de Verdun F-9 Rue de la Verjusière G/H-7 Rue du Viaduc F-9 Rue Pierre Vibet G-5/6 Rue du Vieux Moulin Nord H-5 Rue des Vignettes Centre Rue du Vieux Moulin de la Soulles F-9 Rue des Vikings H-5 Rue Alexandre Villette H-6
Place de la Croûte :
Centre
Place Georges Leclerc :
Centre
Place Davy :
Centre
Place Lefrançois-Lalande :
F-8
Place Général de Gaulle :
Centre
Place de la Mission :
Centre
Place Duhamel :
Centre
Place du Parvis Notre Dame :
Centre
Square Flandres Dunkerque :
Centre
Place de la Poissonnerie :
Centre
Parking Remy de Gourmon :
Centre
Place Saint-Nicolas :
Centre
Place de la Gare :
G-8
Place Saint-Pierre :
Centre
Place Victor Hugo :
H-6
Place du Vaudon :
H-4
Square Georges Laisney :
Centre
Place Général Wood :
Centre
Square Lebrun :
Centre
PLAN COUTANCES OK:Mise en page 1
25/09/08
9:49
Plan du centre-ville
Page 2
COUTANCES 2008 - 2009
RUES DU CENTRE VILLE A Alsace-Lorraine (Boulevard) Aqueduc (Rue de l’)
E/1-C/4 B-2
B Belle Place (Rue) Beuve (Rue Louis) Bouchers (Rue des) Bulsard (Chemin du) Bulsard (Rue du)
D-5 D-4 D-5 A/B-6 C-5
C Château Pisquiny (Rue du) Château Pisquiny (Ruelle du) Clémenceau (Rue Georges) Croûte aux moines (Ruelle de la)
C/D-2 C-2 C/D-5 C-3
D Daniel (Rue) Douves (Rue des) Dudouit (Rue du DR.) Duhamel (Rue)
C/D-4 D-4 E-3 E-5
E Éternité (Rue de l’)
E-1
F Foch (Rue Maréchal) Fontaine Jouan (Rue)
D/E-5 E/F-1
Luce (Rue Siméon) Lycée (Rue du)
PLACES E-4 D-6
Place de la Croûte : Place Davy : Place Général de Gaulle : Parking Remy de Gourmon : Place Duhamel : Place du Parvis Notre Dame : Square Flandres Dunkerque : Place de la Gare : Place Victor Hugo : Square Georges Laisney : Square Lebrun : Place Georges Leclerc : Place Lefrançois-Lalande : Place de la Mission : Place de la Poissonnerie : Place Saint-Nicolas : Place Saint-Pierre : Place du Vaudon : Place Général Wood :
M Marest (Rue Thomas du) Milon (Rue) Mission (Rue de la) Monte-à-regret (Ruelle) Moulin de bas (Rue du) Moulin de bas (chemin du) Moulin de haut (chemin du)
E-4 E-4 E-5/6 E-2 A/B-1 B-2 C-1
P Palais de Justice (Rue du) Paynel (Boulevard Jeanne) Perthuis Trouard (Rue du) Pile (Rue de) Piliers (Rue des) Poissonnerie ( Rue de la) Poissonnerie (Passage de la) Pou qui Grimpe (Rue du)
E-3 E-3/4/5 D/E-4 C-3 A/B-2/3 D-5 D-5 D-2/3
Q Quesnel-Canveaux (Rue) Quesnel (Rue Joseph) Quesnel-Mornière (Rue)
C-4 C-2/3 C-5/6
R Rose aux Bouais (Ruelle)
C-3
LIEUX PUBLICS
S
G Gambetta (Rue) Geoffroy de Montbray (Rue) Gourmont (Rue Rémy de) Guyot (Rue Cardinal)
E-1 C/D-5 E1/2 D-5
Saint-Dominique (Rue) Saint-Martin (Rue) Saint-Maur (Rue) Saint-Nicolas (Rue) Saint-Pierre (Rue)
D-4 C/D-5 C-3 D-3 D-6
3 Cadastre : 4 Cad-Bibliothèque Diocésaine : 6 Cathédrale : 8 C. Adm. et Cult. ”Les Unelles” : 17 Chambre des Métiers : 21 Cinéma : 22 Clinique Henri Guillard : 24 Collège Guérard : 26 Commissariat : 31 Ecole Germain : 33 Ecole Jules Verne : 34 Ecole Quesnel-Morinière : 35 Eglise St-Nicolas : 36 Eglise St-Pierre : 39 Evéché : 46 Hôtel des Impôts : 47 Hôtel de ville : 50 Lycée Lebrun : 55 Marché Ouvert -Salle Marcel -Hélie : 56 La Médiathèque (Les Unelles) : 59 Office de Tourisme : 60 Palais de Justice : 62 Perception : 64 La Poste : 65 Presbytère : 66 Service Educatif du Patrimoine : 67 Sous Préfecture : 68 Théâtre : 69 Tribunal de Commerce :
H Halle au blé (Rue de la) E-5 Halles (Rue des) Harcourt (Rue d’) Herbert (Rue Geoffroy)
T D-5 D/E-4 C/D/5
J Jeanne D’arc (Rue) Joffre (Rue Maréchal)
D-2 E-2
Tancrède (Rue) Thermes (Rue des) Tanneries prod’homme (Rue des) Tilleuls (Allée des) Tour-morin (Rue de la) Tourville (Rue) Turpin (Rue du Hameau) Tournées St-Nicolas (Rue des)
D-4 D-1 F-2 C/D-1 C/D-6 D/E-3 A-3/4 D-3
LE FOURNIL
L Letarouilly (Rue Paul) L’hermitte (Rue Amiral)
E-2 D-4
F-4 D-6 E-5 E/F-1/2 E-5 D-4 D/E-5 G-8 H-6 E-4 E-3 C-4 F-8 E-5 D-5 D-3/4 D-6 H-4 D-2
V Vignettes (Rue des)
B-3/4
Copies de meubles anciens et projets à vos mesures Objets de décoration : bro n z e s , p o rcelaines
42, rue du docteur André PIGAUX,50590 MONTMARTIN SUR MER 02 33 07 94 97 - 06 16 57 29 56 www.amarantedecoration.com, pascal@dimodec.com
GENÉRALI
AUTO ECOLE AGNES DOUCHIN
RESTAURANT a u Pa s s o u s B o r d d e m e r. 50230 Agon-Coutainville Tél: 02 33 46 49 34
D-4 D-4 D-4 C-3 E-4 D-3 F-5 C-4 E-3 E-4/5 D-3 C-5 D-4 D-6 D-5 D-4 D-4 D-6 E-5 C-3 D-5 E-3 E-2 D-3/4 D-5 C-5 E-3 E-4 D/E-2
Carrosserie Coutançaise Z.I Château de la Mare - 50200 COUTANCES TÉL. 02 33 46 54 87 - Fax 02 33 46 52 97
Yves TRAISNEL 06 29 68 50 59
-brise ration pare Pose et répa cidenté ac le cu hi vé Réparation marbre Passage au 24/24. Assistance ge Dépanna