ABS News UBERABA • BRASIL • DEZEMBRO • 2016
TOUROS AMERICANOS CHEGAM À CENTRAL DA ABS
Reprodutores importados devem começar a produzir sêmen no Brasil em 2017
ELES PROMETEM!
Os touros que serão destaques em 2017
SUCESSO
ABS Neo completa um ano de mercado
CLIENTE DESTAQUE
A história de Geraldo Maia e o rebanho Girolando
Editorial
RECEITA PARA CRISE: SONHAR, PLANEJAR E TRABALHAR. Revisando nosso ABS News de dezembro 2015, podemos ver que as dificuldades que nosso Brasil estava enfrentando passados exatos 12 meses não se alteraram e, talvez, em alguns setores, possam estar ainda em piores condições nos dias de hoje. Mas, também, lá estava o lançamento do ABS Neo, nosso pioneiro projeto após a
ABS News
aquisição da InVitro Brasil. Naquele momento, estávamos dando início a um arrojado projeto de levar genética até nossos clientes de uma forma inovadora. O ano de 2016, que seria marcado pela comemoração dos 75 Anos da ABS Global, mereceria um esforço extra de nossa equipe em levar até nossos clientes mais que
Expediente ABS News é um informativo Institucional da ABS Pecplan
uma mensagem de otimismo, mas sim produtos e serviços para ajudar a transformar e
ABS Pecplan Importação e Exportação Ltda. Rod. BR 050 - Km 196 - Delta MG / CEP 38108-000 (34) 3319-5400 - www.abspecplan.com.br
Estamos aqui na virada para 2017 e nosso sonho se transformou em planejamento e
Jornalista Responsável Faeza Rezende - MTB 12323/MG imprensaabspecplan@gmail.com
esta jornada dos últimos 12 meses e de como estamos indo em direção ao futuro com
Coordenação Livia França - Gerente de Comunicação
moldar o futuro de seus negócios.
muito trabalho. Nesta edição de dezembro do ABS News, trazemos até você uma revisão do que foi você ao nosso lado. Obrigado por nos acompanhar nesta jornada. Feliz Natal e um Próspero Ano Novo! São os votos de toda família ABS - IVB.
Apoio Cássia Parreira - Analista de Comunicação Projeto Gráfico e Diagramação www.nativapropaganda.com.br
Márcio Nery Diretor Geral ABS Pecplan
ÍNDICE
04 06 09 12 17 20
LANÇAMENTO ABS apresenta Mini Catálogo Corte Zebu com as novidades genéticas para a estação
ELES PROMETEM! Gerentes de produto da ABS revelam os touros que serão destaque em 2017
CLIENTE DESTAQUE Uma paisagem de tirar o fôlego e uma genética altamente produtiva em Minas Gerais
RETROSPECTIVA As inovações que marcaram o 2016 na ABS, levando mais resultado para nosso cliente
1 ANO DE SUCESSO Ele conquistou o mercado: ABS NEO vira tecnologia referência em todas as regiões brasileiras
IVB NEWS Na estreia do espaço da In Vitro Brasil no ABS NEWS, a produção de 20 mil embriões na Rússia
22 23 25 26 28
PALAVRA DE QUEM CONHECE ABS News estreia nova coluna, com depoimento de tratadores sobre os touros da Central
NA CENTRAL ABS Touros americanos importados chegam a unidade brasileira e começarão a produzir em 2017
RESULTADO NO CAMPO A rápida evolução registrada por um rebanho cliente da ABS em Mato Grosso
NOTAS E DESTAQUES As notícias que movimentaram o setor nos últimos meses
OLHAR RURAL Conheça as fotos vencedoras da edição 2016 do concurso promovido pela ABS Pecplan
CORTE ZEBU
ESTAMOS LANÇANDO O MINI CATÁLOGO CORTE ZEBU 2017, PRATICIDADE DO TAMANHO DO SEU BOLSO!
MINI CATÁLOGO TRAZ TENDÊNCIAS PARA ESTAÇÃO Novos touros da Bateria Corte Zebu e atualização das principais provas estão descritos na publicação da empresa A ABS Pecplan lançou em novembro a edição 2017 do Mini Catálogo Corte Zebu. A publicação divulga as novas contratações da empresa e atualiza os clientes quanto aos resultados das últimas provas dos principais sumários brasileiros, como o do PMGZ (ABCZ), Nelore Brasil (ANCP) e Geneplus (Embrapa), facilitando a escolha da genética pelo produtor. “É um momento estratégico, em que os pecuaristas se movimentam para estação de corte. E com informações atualizadas, eles podem tomar melhor a decisão genética”, comenta Gustavo Morales, gerente Corte Zebu da ABS Pecplan. A publicação também traz as contratações que a empresa fez durante a ExpoGenética, após o lançamento do Catálogo 2017, e que passam a ser disponibilizadas no mercado a partir de agora. Entre os novos touros, estão: Ábaco da
Elge, Atômico da Tradição, Gramado da AC Agro, Mogno DS da Tradição, Rima FIV, Gladiador, Tigre da Jandaia, Valentino Tul, Desafio da Boticão e Regado ER da FSN. Gustavo Morales ressalta ainda que no Mini Catálogo 2017, os clientes poderão conhecer quais são os touros que receberam o Selo IATF da ABS nos últimos meses e aqueles que subiram de categoria. “Essa é uma ferramenta importantíssima que nós, da ABS, oferecemos ao mercado. O cliente que escolher a genética
com desempenho comprovado em IATF”, explica. Entre eles, estão Vencius que agora possui o selo Safira, e Numaru que recebeu o Selo Prata. A versão de bolso é prática e de fácil transporte. Os pecuaristas interessados podem pedir um exemplar para o representante da sua região. O Mini Catálogo está sendo distribuído em todas as regionais da ABS Pecplan e também está disponível para download (em pdf) no site da ABS (http://www.abspecplan.com.br/catalogos/ cz2017mini/). Pág. 4
TOUROS COM SELOS IATF NO MINI CATÁLOGO Cacique FVC
Sansão
7176
Vencius RG
Numaru FIV Matinha
Sansão da Tradição
Rausor
Consórcio RG
Uapiti da AT
Ditador
Dedal Marupiara OV
Pág. 5
CORTE ZEBU: por Gustavo Morales, gerente de produto Corte Zebu
TENDÊNCIA
ELES PROMETEM PARA 2017! O ABS News ouviu os gerentes de produto da ABS Pecplan sobre suas grandes apostas para o mercado da genética
• SHERLOCK
• EXTREMO DA GRENDENE
O touro da renomada seleção Rancho da Matinha apresenta excelente resultado na avaliação genética de progênies em fazendas que fazem acasalamento direcionado através da ANCP (Associação Nacional dos Criadores e Pesquisadores). Além disso, possui bom desempenho em IATF.
Em 2016, o touro foi o grande destaque de comercialização no Leilão promovido pela Grendene, sendo o animal com o maior número de filhos comercializados. É um reprodutor de pedigree bastante moderno e boa avaliação no sumário do PMGZ, da ABCZ.
• 3T DA ALÔ BRASIL
• RASTAN
• PARANÁ
Ainda garrote, possui excelente avaliação na ANCP (Associação Nacional dos Criadores e Pesquisadores), com progênies que se destacam. Além disso, os primeiros dados de IATF mostram bom desempenho da técnica e reforçam a qualidade de sêmen.
O touro possui um dos melhores índices nas avaliações genéticas da ANCP (Associação Nacional dos Criadores e Pesquisadores). O reprodutor também chama atenção pela caracterização racial e estrutura. A ABS tem tido muita demanda de sêmen.
Fruto do trabalho de parceria dos criadores Luciano Borges e Edmo Pinheiro. Criado a campo, Paraná já foi utilizado em vários rebanhos e tem boas avaliações nos sumários PMGZ e ANCP. A expectativa é que ele tenha o maior número de filhos no leilão do Rancho da Matinha em 2017.
Às vésperas de mais um ano, os gerentes de produto da ABS falam sobre as expectativas e apostas para o mercado em 2017. Ouvimos os responsáveis pela formação da bateria de touros mais cobiçada do país sobre quais são as genéticas que devem fazer sucesso. Confira:
CORTE EUROPEU: por Marcelo Selistre, Gerente de Produto Corte Europeu
• SAFEGUARD Touro americano com Selo IATF, recentemente importado pela ABS Pecplan e que deve começar a produzir na central brasileira em 2017. Impressiona pela sua conformação, cumprimento, musculatura e profundidade. O reprodutor apresenta boas DEPs e alta acurácia, sendo o número 1 da ABS para a característica de marmoreio, TOP 35% para carcaça e TOP 10% para AOL, o que garante uma produção de carcaça de qualidade e excelente acabamento. Além disso, é DECA 1 para desmama na avaliação do Promebo no Brasil.
• BIG BLACK
• BRONCOS
Touro nacional originário do criatório de Sérgio Tellechea de Uruguaia (RS), de onde vieram grandes líderes de venda da ABS, como o BIG MAC. Homozigoto preto e com Selo IATF, o reprodutor apresenta alta fertilidade, produção muito homogênea e padronizada, com muita musculatura e estrutura óssea, o que é importante para o ganho de peso.
O touro Brangus que deve ser sucesso, porque em 2016, no seu primeiro ano de mercado, já ultrapassou as expectativas de venda. Grande aposta para o mercado de cruzamento industrial. De geração avançada, o reprodutor tem origem no rebanho da San Lopes, que tem mais de 20 anos de seleção, e possui TOP 2% no IQG no sumário GENEPLUS/Embrapa.
• FRONTERO Touro novo do rebanho São Bento, com linhagem Magno, da Argentina, que se destaca em facilidade de parto. O reprodutor é TOP 30% para peso ao nascer e TOP 15% para peso final. Filho de pais mochos naturais, se apresenta com muita conformação, musculatura, excelente pigmentação e um prepúcio bem corrigido.
Pág. 7
LEITE TROPICAL: por Fernando Rosa, gerente de Produto Leite Tropical da ABS
•RANCHO GRANDE
• JUBAL FIV BRENDA GILESPY
Com muita consistência de família, é filho da vaca Curiosa Rio Grande, que possui lactação acima de 10 mil kg, e tem várias descentes que já superam essa marca. Além de irmãs com alta produção de leite, possui em sua família grandes destaques em pista.
É filho da ENGENHO DA RAINHA BRENDA que tem uma produção vitalícia superior a 42 mil quilos de leite e possui um grande valor genético, tendo sido responsável por grandes campeãs nacionais na Megaleite. É o único filho de Gillespy em Central, touro que é um dos ícones de leite nos Estados Unidos.
• LEXUS RIBEIRÃO GRANDE Foi um dos touros mais visitados e procurados na Central da ABS durante a ExpoZebu 2016 e destaque de venda. Esse exemplar da raça Gir leiteiro possui uma caracterização racial muito boa, muito harmônico, com cumprimento, estatura, pigmentação, e com excelente pedigree. Possui três gerações da linha baixa que são destaque em pista e produção leiteira.
• TIE-BRAKE O touro Girolando 3/4 é o mais novo da bateria ABS. Fruto de um acasalamento dirigido pela ABS, tem pedigree muito moderno, que vem ao encontro da necessidade do mercado de transmissão de longevidade e produção. Com muita consistência genética para leite, é o único filho do Monterey na bateria Girolando.
Pág. 8
CLIENTE DESTAQUE
OÁSIS LEITEIRO COLORE MINAS GERAIS Seleção de Girolando GM chama atenção no sudoeste de Minas pela forte produtividade, conquistada pela genética de qualidade da ABS
É um cenário de tirar o fôlego no Sudoeste de Minas que Geraldo Maia transformou em uma grande, eficiente e lucrativa fábrica de leite. A “indústria” é formada por uma represa, um pasto verde garantido pela irrigação, uma estrutura funcional de ordenha e bezerreiro, e um gado geneticamente superior, resultando uma média de produção superior a 20 kg por animal só com pastagem.
Na Fazenda São Francisco, a seleção de Girolando começou há cerca de 50 anos, um projeto iniciado por outras gerações da família Maia. Hoje, a marca GM é reconhecida nacionalmente. A empresa vende animais para todo o Brasil e, inclusive, chegou a exportar animais para África. O que garante o sucesso é a superioridade dos animais, altamente produtivos, eficientes e lucrativos.
No belo cenário da Fazenda São Francisco, animais altamente produtivos
Pág. 9
Atualmente, são 400 vacas em lactação, sendo 80% girolando meio sangue e 20% 3/4. A intenção de Geraldo Maia é atingir mil vacas em lactação até 2020, quando a produção deve superar 20 mil quilos de leite por dia. Detalhe: com sistema exclusivamente a pasto. “Optamos pela pastagem rotacionada para diminuir o custo de produção e deu certo”, comemora. O pasto é irrigado por pivôs, o que garante a qualidade o ano inteiro. Além do investimento em irrigação, o produtor apostou em uma boa estrutura para bezerreiro, ordenha e muita genética. O trabalho de melhoramento foi ficando cada vez mais rígido ao longo do tempo, os investimentos aumentaram e os resultados também. “Há 10 anos, falávamos em 15 kg leite/dia/animal como uma boa média para a raça. Hoje, temos que trabalhar com no mínimo com 20 kg”, comenta o produtor. Nas fotos, registro do Sr. Geraldo Maia e da estrutura montada por ele: bezerreiro planejado e gado em pastejo rotacionado embaixo de pivô
Pág. 10
ABS Pecplan. A parceria com a ABS Pecplan começou há mais de 20 anos e foi evoluindo. Atualmente, 100% do sêmen utilizado pela Fazenda São Francisco é da empresa. “Optamos pela ABS porque a genética adaptou bem ao nosso plantel e, além disso, é uma empresa reconhecida internacionalmente”, comenta. Entre as escolhas do produtor estão touros como Bradley, Aftershock e Beluga. “Levo em consideração características como leite, morfologia, úberes e pernas”, ressalta. Atualmente, a reprodução na fazenda é feita 80% por FIV e 20% por inseminação artificial. No começo, a FIV foi adotada para atingir um plantel de qualidade de 1/2 sangue e, com a formação da base, o produtor está partindo para produção de 3/4. “É neste grau de sangue que vou conseguir muito leite e rusticidade em um gado adaptado para o nosso sistema de pastejo rotacionado”, informa. O gerente do Departamento Técnico Leite da ABS Pecplan, Raul Andrade, define Geraldo Maia como “um exemplo de foco na reprodução, de foco na genética, buscando uma maior eficiência na produção de leite a pasto”. Clique aqui e confira o vídeo!
Animais da seleção GM no sudoeste mineiro
Pág. 11
RETROSPECTIVA
Mesmo com um 2016 turbulento e em plena recessão econômica que o país enfrenta, a pecuária se manteve firme e crescente. A Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil
INOVAÇÕES MARCAM 2016 DA ABS Novo GMS 2.0, início das vendas do ABS NEO e muito mais! ABS News traz uma retrospectiva dos fatos que marcaram o ano dentro da Central
(CNA) anunciou que o Produto Interno Bruto (PIB) do agronegócio brasileiro deverá crescer entre 2,5% e 3% este ano. Também crescerá a participação do setor na economia, passando a representar 23% do PIB nacional (ante 21,5%
Para a ABS Pecplan, o ano também foi marcado por grandes conquistas, principalmente, quanto a inovações apresentadas ao mercado, visando contribuir para o futuro de uma pecuária cada vez mais produtiva e eficiente. Trabalhamos muito para levar ferramentas que fossem aliadas do nosso cliente no campo, como o aprimoramento do GMS 2.0 e a efetiva comercialização do ABS NEO.
dúvida, expressivos.
Nesta última edição do ABS News de 2016, lembramos algumas das ações que marcaram o nosso ano, reforçando o nosso compromisso de levar Progresso Genérico Gerando Lucro para você.
• Departamento Corte Europeu da ABS Pecplan
• Catálogo de Corte 2016 da ABS foi apresentado
anuncia aquisição de dois novos reprodutores
ao mercado. O lançamento foi feito durante a
da raça Brangus para a composição da bateria
National Western Livestock Show in Denver,
2016: Broncos e MSX BEEF. Os touros são de
Colorado, nos Estados Unidos, onde foram
dois criatórios do Mato Grosso do Sul, que há
distribuídos mais de dois mil exemplares. O
cerca de 15 anos utilizam genética ABS, e que
Catálogo apresentou além de novos touros,
atingiram elevado grau de evolução do rebanho,
ferramentas que facilitam a escolha da genética.
em 2015). Além disso, em um cenário de alto índice de desemprego, o agro abriu mais de 50 mil novos postos de trabalho. Resultados, sem
JANEIRO • A ABS Pecplan e a cooperativa Dália Alimentos firmaram uma parceria com foco no melhoramento genético dos rebanhos de pequenos produtores de leite do Rio Grande do Sul, que integram a 1ª Associação com ordenha robotizada da América Latina. Com o acordo, o Condomínio de Produção Associativa de Leite, instalado no município de Nova Bréscia, se comprometeu a utilizar genética 100% ABS.
atraindo a atenção do mercado.
Pág. 12
• ABS GLOBAL completou 75 anos e apresentou nova logomarca comemorativa que
MARÇO
destaca aproximação com o cliente, o centro do negócio.
FEVEREIRO • A ABS Pecplan apresentou
• Tour do Corte 2016 passou por três estados brasileiros – Mato
o Catálogo Leite Europeu
Grosso do Sul, Mato Grosso e Goiás – visitando rebanhos
2016 com mais de 100 opções de genética das raças Jersey e Holandês, sendo 38 novidades. Além de novos touros, o material trouxe outras novidades. Uma delas foi a informação do RWD TRANSITION RIGHT, índice de saúde onde o produtor ganha mais segurança na definição da genética.
•
Início
das
revolucionário Nova
vendas ABS
do
NEO.
tecnologia
para
referência para a pecuária de corte nacional, a maioria fornecedores de genética para a ABS Pecplan. Ao todo, 12 fazendas foram visitadas.
aumentar a velocidade de
• Dois geneticistas da equipe americana da ABS Global estiveram
melhoramento
no Brasil para conhecer de perto a realidade de fazendas focadas
genético
foi
disponibilizada ao mercado.
em cruzamento industrial. Matt Cleveland e Fabiana Mokry passaram uma semana visitando propriedades no centro-oeste, guiados por técnicos e gerentes da ABS Pecplan.
ABRIL • A ABS Global anunciou a
• A ABS Pecplan inovou na forma
aquisição da St. Jacobs Animal
de envio e recebimento de sêmen
Breeding Corp, a empresa que
para o exterior. A empresa passou
está no topo da indústria de
a realizar os processos via o
genética leiteira de elite desde
Porto Seco de Uberaba (MG),
• ABS Global anunciou a segunda
1958. Em 1990, a propriedade de
aproveitando a estrutura oferecida
versão da revolucionária ferramenta
Tim e Sharyn Abbott de Enosburg
pela cidade que é sede da Central
de seleção genética desenvolvida
passou a fornecer touros para a
de Produção. A medida significou
para ajudar os produtores de leite
ABS Global, sendo responsável
economia de tempo e dinheiro.
na solução de problemas durante
por alguns dos mais importantes
o período de transição das vacas:
reprodutores da bateria.
TransitionRight Jersey.
• ABS adotou novo slogan global: Progresso Genético Gerando Lucro. (Profit from Genetic Progress).
Pág. 13
JULHO MAIO • Seis touros que compõem a bateria Corte Zebu da ABS Pecplan foram apresentados no Leilão Elite Provada, promovido pelo grupo de mesmo nome, durante a ExpoZebu. Destaques do mercado, os reprodutores foram superavaliados garantindo ao remate a maior média de preço por indivíduo da história dos leilões: R$ 360 mil. A Central
• O grupo britânico especializado em genética animal Genus, proprietário da ABS, anunciou aumento dos investimentos em pesquisas e desenvolvimento da genômica bovina. Genus assinou um acordo global exclusivo com a Biociências Caribou para usar CRISPR/ Cas9, uma tecnologia da empresa americana para desenvolver e aprimorar raças de suínos e bovinos.
adquiriu cotas de quatro grandes nomes que já compõem bateria Corte da empresa. Juntos, os animais foram avaliados em mais de R$1,4 milhão.
JUNHO ABS marcou presença na histórica edição da Megaleite em Belo Horizonte (MG) e anunciou contratação de dez touros.
• A ABS® Global anunciou o lançamento do GMS 2.0, a versão totalmente moderna e revolucionária do pioneiro programa de acasalamento do mercado. Com a nova ferramenta, produtores de leite do mundo todo passaram a ter rentabilidade garantida através do melhoramento. O lançamento do novo GMS aconteceu, simultaneamente, durante todos os mais de 70 países de atuação da ABS Global. • A ABS Pecplan lançou o Catálogo Leite Tropical 2016. Desenvolvido com base nas necessidades dos produtores de leite de todo o país, o material apresenta novos reprodutores, com pedigrees inovadores e exclusivos.
AGOSTO • Cerca de 50 latino-americanos participaram do roteiro técnico promovido pela ABS, o Giro da Carne (Beef Tour), por fazendas nos Estados Unidos. • A Genus Plc anunciou a assinatura de um acordo que garante exclusividade no uso de uma tecnologia genômica para combate a Doença Respiratória de Bovino (DRB). A patente com a licença mundial para utilização da fórmula foi adquirida da Universidade de Washington (Washington State University).
• Durante a ExpoGenética 2016, a ABS Pecplan, em parceria com o Rancho da Matinha, realizou o lançamento oficial comercial do ABS NEO. Com transmissão ao vivo pelo Canal Rural, o evento ofertou os primeiros 40 pacotes da nova tecnologia com condições especiais.
• Mais de 400 pessoas, entre produtores rurais, técnicos e consultores, acompanharam o Desfile de Touros da ABS. O evento, realizado na sede da Central em Uberaba (MG) integrou a programação oficial da ExpoGenética, apresentando as tendências para a próxima estação de corte. Durante o evento, a ABS também lançou oficialmente o Catálogo de Corte Zebu 2017, que foi entregue em primeira mão para os presentes.
AGOSTO • Cerca de 70 técnicos participam da 8ª edição do Encontro IATF promovido pela ABS Pecplan. Durante o evento, foram discutidos assuntos diversos relativos à aplicação da técnica de IATF (Inseminação Artificial em Tempo Fixo).
• A ABS Pecplan lançou seu novo Catálogo Corte Europeu. A edição apresentou vários líderes em diferentes sumários de Touros, que poderão ser utilizadas nesta safra que se inicia, gerando lucro para os rebanhos. Além disso, o material inovou com um índice especial para a bateria
Angus,
que
indica
as
melhores
opções de acordo com as características de interesse.
SETEMBRO
• ABS Global anunciou um empreendimento
• A ABS Pecplan firmou uma parceria
com
a
empresa
Minerembryo, que é líder mundial
e
pioneira
como
Central de Receptoras de Embriões de Bovinos. Pelo acordo, os clientes que adquirirem pacotes de ABS NEO poderão contratar serviço reprodutivo da Minerembryo com garantia de 40% de taxa de concepção.
em conjunto (joint venture) com a Fazenda De-Su Holstein, uma das principais fazendas independente
da
América
do
Norte
com
animais alto índice de NM$ (mérito líquido) e TPI® (índice de desempenho total) em termos de raça Holandesa. A parceria, que se baseia em anos de colaboração efetiva entre as organizações, irá desenvolver genética de elite e
• Chegou ao mercado brasileiro um novo produto que possibilita a melhora dos índices reprodutivos: o Boviflag. O adesivo autocolante é produzido pela BoviTime, uma empresa da África do Sul, e será revendido pela ABS Pecplan com exclusividade no Brasil.
diferenciada para clientes ABS Global em todo o mundo. O empreendimento foi denominado “De Novo Genetics”.
Pág. 15
OUTUBRO
• A ABS firmou uma parceria com a Fazenda Brasil, em Barra do Garças (MT), uma das propriedades referência em cruzamento industrial no país. Pelo acordo, a partir de 2017, serão avaliados individualmente animais a campo por meio de um moderno sistema de controle de eficiência alimentar.
• ABS Pecplan importou quatro touros americanos.
O americano Ben Lohmann, gerente responsável
Os animais vieram em avião fretado pela empresa
pela aquisição de touros da pasta de corte da
e desembarcaram no Aeroporto de Viracopos, em
ABS Global, passou cerca de 10 dias no Brasil,
Campinas (SP).
visitando propriedades e conhecendo a realidade
• Realizado roteiro técnico pela pecuária leiteira americana, comandado pela ABS. Ao todo, 14 brasileiros passaram uma semana nos Estados Unidos participando de um tour por fazendas referência em produção, com direito a visita a
dos pecuaristas do país. A visita mostrou, claramente, a intenção da multinacional em valorizar e reconhecer a importância do mercado brasileiro, que é crescente, principalmente, quanto à produtos para cruzamento industrial.
maior feira leiteira do mundo: a WDE (World Dairy Expo), em Madison.
DEZEMBRO • Time técnico e de liderança executiva (TLE) se reuniu para preparar e planejar série de ações para 2017! É a ABS trabalhando para oferecer mais resultado para seus clientes. • A ABS Pecplan lançou a a edição 2017 do Mini Catálogo Corte Zebu.
NOVEMBRO
Em 2017, temos a certeza de que cumpriremos nossa missão de inovar ainda mais para levar Progresso Genético Gerando Lucro para você.
...
2017 Pág. 16
ABS NEO
ABS NEO COMPLETA 1 ANO DE MERCADO COM SUCESSO DE NORTE A SUL DO PAÍS Durante o período, tecnologia cresceu tanto que se tornou um dos pilares para o futuro crescimento da empresa
Ele tem apenas um ano de mercado e já é um dos produtos mais importantes do portfólio da ABS Global. O sucesso do revolucionário ABS NEO, lançado em dezembro de 2015, já é registrado em todas as regiões brasileiras e, com as vendas expressivas, se tornou um dos pilares para o futuro crescimento da ABS.
O gerente de Mercado e Contas Chave da ABS Pecplan, Frederico Glaser, atribui o sucesso a vantagens como aumento da velocidade de ganho genético, facilidade na implantação e possibilidade de melhor organização da rotina reprodutiva da Fazenda.
ABS NEO: eficiente, simples e produtivo. ACESSE E SAIBA MAIS: www.abspecplan.com.br/absneo
Pág. 17
“O mercado está reconhecendo a importância dessa tecnologia para a promoção da lucratividade do negócio. E, agora, promete ser a grande tecnologia desta estação de corte” ressalta. O ABS NEO é o primeiro fruto depois da aquisição da IVB (In Vitro Brasil) pela ABS, oferecendo melhoramento genético já pronto via embriões congelados por uma tecnologia exclusiva IVB Transfer. Ainda de acordo com Glaser, os primeiros resultados reprodutivos deram ainda mais garantia da eficiência e viabilidade do produto, contribuindo para o sucesso do ABS NEO. “Os pecuaristas que investiram, no início de forma cautelosa, registraram índices de concepção expressivos e, com isso, e pouco tempo, nos procuraram de novo e aumentaram o negócio”, comenta.
É o caso de Ilson Correa, diretor da Agropecuária Grendene, que testou a tecnologia com 200 embriões. O resultado de mais de 53% de taxa de concepção o animou a dobrar os investimentos de imediato e, agora, já planeja uma utilização ainda maior em 2017. “O ABS Neo me possibilita um melhor planejamento de manejo do gado. Minha intenção é começar a produção de embriões em abril e começar a transferência em julho, garantindo que os bezerros nasçam em época estratégica para o grupo”, ressalta. A Cialne (Companhia de Alimentos do Nordeste), uma das maiores produtoras de alimento do mundo, já se transformou em uma grande cliente ABS NEO. Já foram 1.100 embriões transferidos e a expectativa, como conta o médico veterinário Péricles Montezuma, que monitora o rebanho,
REBANHOS FORNECEDORES PIONEIROS NO CONCEITO ABS NEO
é continuar investindo na tecnologia. “O ABS NEO é um grande aliado na busca por buscar fixar nossos animais em meio sangue Girolando”, comenta, lembrando que a taxa de concepção chegou a mais de 57%. No sul, a tecnologia também faz sucesso. O criador Thiago Mascarenhas Jobim Van Hoogstraten, da Fazenda FIlipinhos em Dilemarndo Aguiar (Rio Grande do Sul), que é parceiro da ABS há mais de 10 anos na compra de sêmen, começou a investir no ABS NEO. O foco é a linha Nelore Pro com genética do Rancho da Matinha. “Buscamos um animal lucrativo e adaptado a nossa região e essa ferramenta ABS NEO para a produção nos interessou muito", elogia. Linhas Genéticas. Pelo ABS NEO, o melhoramento já vem pronto através de um rigoroso processo de seleção para características produtivas. Foram projetadas e elaboradas linhas genéticas para atender as principais necessidades do campo. Atualmente, estão disponíveis: Nelore Pro, Nelore Reposição Eficiente, Senepol Plus, Produtividade Leiteira, Leite a Pasto e Tecnologia Leiteira. São rebanhos parceiros da ABS, fornecendo genética materna para o ABS NEO: Rancho da Matinha, Tulipa Agropecuária, Nelore RG, Jacarezinho Agropecuária, Santa Luzia, Xapetuba, Agrindus, Estância Silvania e Senepol San.
Pág. 18
1 ANO DE SUCESSO - Dezembro: lançamento ABS NEO - Fevereiro: início das vendas – linhas leiteiras - Maio: lançamento comercial linhas corte - Agosto: anúncio parceria Minerembryo - Outubro: apresentação novos fornecedores - 2017: vem aí mais parceiros e mais resultados para você!
Pág. 19
IVB NEWS
IVB PRODUZIRÁ 20 MIL EMBRIÕES ANGUS NA RÚSSIA Empresa renova contrato com Grupo Miratorg e anuncia grande produção para 2017 Após produzir 12 mil embriões em 2016, concluindo o Agreement 2015/2016 com excelentes resultados, a IVB renovou o contrato com o Grupo Miratorg para 2017. Segundo o acordo, serão produzidos 20 mil embriões no próximo ano. O Grupo Miratorg possui o maior rebanho da raça Angus da Europa, com 400 mil animais, e é responsável pela cria, recria, engorda, abate e comercialização da carne, o que o permite acompanhar o processo de produção de ponta a ponta. Além disso, a empresa exporta parte de sua produção para países da Ásia, Europa e América do Sul. As prenhezes são produzidas com o objetivo de suprir a demanda para a reposição de touros. “O Projeto Miratorg é um projeto industrial e se torna extremamente desafiador, uma vez que o volume total de prenhezes deve ser concentrado em apenas 60 dias”, diz Rodrigo Untura, diretor Global da IVB.
Pág. 20
TECNOLOGIA DE CONGELAMENTO DE EMBRIÕES CHEGA À COLÔMBIA Criadores colombianos passam a ter acesso a ferramenta, podendo garantir mais eficiência no processo de reprodução Em novembro, a tecnologia de congelamento de embriões FIV, desenvolvida pelo Grupo IVB e utilizada em grande escala em mais de 10 países, passou a estar disponível também na Colômbia. O novo produto será comercializado pelo laboratório localizado em Bogotá que atua em todo o território colombiano. Com a chegada da tecnologia na In Vitro Colômbia, criadores colombianos passam a ter acesso a esta ferramenta, podendo assim, tornarem-se cada vez mais eficientes no processo de reprodução de seus rebanhos. O congelamento de embriões desempenha papel fundamental, pois permite a criação de um estoque de embriões, o que otimiza a rotina. Vale lembrar que nos últimos três anos, o Grupo IVB produziu mais de 220 mil embriões congelados, obtendo taxa de concepção entre 35 e 40%. O alto desempenho da técnica se comprova em diferentes raças bovinas que vão desde Holandês, Jersey e Girolando, no leite, até Nelore, Angus, Brahman e Senepol no corte.
Pág. 21
DIRETO DA CENTRAL
ABS NEWS ESTREIA NOVA COLUNA
A partir desta edição, nossa equipe compartilha com você uma visão diferente dos famosos touros da bateria da ABS. Convidamos os próprios tratadores e coletores de sêmen, que lidam diariamente com os reprodutores, para falar sobre eles. Essa estratégia de comunicação já é adotada pela ABS Global e, na nossa estreia no Brasil, apresentamos o Angus BIG MAC e Nelore RAUSOR, dois destaques da bateria Corte, pelas palavras dos tratadores Diogo e José Eustáquio. Confira:
• RAUSOR
por José Eustáquio É um touro que chama muita atenção pela sua fertilidade. O Rausor pode ficar seis meses parado, e quando vamos fazer a primeira coleta, ele produz duas mil doses de sêmen de qualidade, sem dar trabalho nenhum. Chegou à Central há cerca de 5 anos, ainda era bem jovem, e nunca apresentou problema para produção. Além disso, é muito manso. É muito bom e tranquilo trabalhar com ele. Visualmente, é um touro com muita carcaça, o que agrada nele é conjunto: costela e posterior.
• BIG MAC
por Diogo Antônio Rodrigues É um touro que agrada todos os técnicos e visitantes que passam pela Central. Sempre pedem para visita-lo. Sem dúvida, é um dos melhores que temos na ABS. É muito bom de fertilidade, produz muito bem e muito rápido. Com uma estrutura mediana, o BIG MAC é robusto, com excelente posterior e um harmônico conjunto, com boa distribuição das peças.
Pág. 22
CORTE EUROPEU
ELES CHEGARAM! Touros americanos já estão na central da ABS Pecplan e poderão ser visitados no ano que vem Os quatro touros americanos, importados pela ABS Pecplan, já estão na central em Uberaba (MG). Os reprodutores chegaram na última semana de novembro, depois de passarem 30 dias em uma fazenda próxima a unidade da empresa, cumprindo exigência sanitária. “Eles estão com uma excelente condição corporal. Não sofreram com a longa viagem, nem tiveram dificuldade para adaptação no Brasil”, comenta Marcelo Selistre, gerente de produto Corte Europeu da ABS, contando que os animais mantiveram o peso (alguns chegando a 1.200 kg) e a boa aparência. Na central da ABS Pecplan, os touros passam por nova etapa de restrição sanitária. Serão cerca de 40 dias, isolados, até a liberação para início de produção de sêmen no Brasil. “Temos que ter muito cuidado para garantir a saúde deles para que, no ano que vem, possamos corresponder toda a expectativa do mercado”, diz o gerente de produção da ABS Pecplan, Fernando Vilela. Touros americanos na Central em Uberaba (MG)
Pág. 23
A intenção é que já nos primeiros meses de 2017, os quatro reprodutores iniciem a produção de sêmen no Brasil e as visitas a eles sejam liberadas. Quem passar pela central da ABS poderá, dentro de confortáveis vans, ver de perto os animais. “São, sem dúvida, touros especiais que já estão chamando a atenção do mercado e que esse interesse deve crescer assim que os pecuaristas puderem visitar e comprovar a potência genética deles”, completa.
obrigatória nos Estados Unidos e passaram por vários testes de saúde, como Brucelose e tricomonose. Os exames foram repetidos por três vezes durante o isolamento. Reprodutores importados em quarentena na Central da ABS
A importação. Depois de 10 anos com as barreiras sanitárias fechadas entre Brasil e Estados Unidos para a importação de animais vivos, a ABS trouxe para o território brasileiro os quatro reprodutores. Entre eles, dois Angus já fazem parte da bateria comercializada no Brasil, mas até então a produção era feita nos Estados Unidos. São eles: Marcenary e SafeGuard. O desembarque dos animais foi feito no Aeroporto de Viracopos, em Campinas (SP), na noite de 22 de outubro. Vale lembrar que, antes do embarque, os animais também cumpriram quarentena
CONFIANÇA NA UNIDADE BRASILEIRA O diretor da ABS Global, Steve Smith, foi um dos responsáveis pelo processo. Ele contou que a empresa tem confiança na intenção da unidade brasileira em entregar produtos de alta qualidade ao mercado. "Estão determinados a trazer boa
genética para os mercados brasileiro e latinoamericano a partir do nosso pólo genético de touros nos EUA. Nossa estratégia é aumentar o volume de produção e esta é uma oportunidade ideal para também mostrar fisicamente os touros ao nosso cliente. Estamos ansiosos para
aumentar os nossos bovinos europeus de corte e leite em Uberaba", ressalta, acrescentando que, com a estratégia, estão protegendo uma fonte da genética contra quaisquer restrições de importação no futuro.
Pág. 24
RESULTADO NO CAMPO
EM BUSCA DA ARROBA COM VALOR AGREGADO, DEFINE PECUARISTA Produtor de carne aumenta investimentos em genética de olho numa maior qualidade do produto final e maior rentabilidade para a fazenda Os investimentos em Inseminação Artificial começaram há cerca de quatro anos. Na época, foram inseminados 900 animais. Número que cresceu muito a cada safra e deve atingir mais de 7 mil protocolos nesta próxima estação. A parceria do Grupo Aliança com a ABS busca aumentar a qualidade da carne e garantir maior rentabilidade para os produtores. “Nossa ideia é evoluir, conforme a economia e o mercado exigem. Trabalhamos com gado comercial e nosso foco é uma boa carcaça para terminação e foi por isso que procuramos a parceria com a ABS”, conta César, que ajuda o Agostinho Sansão, na administração de quatro propriedades na região de Juína, no Mato Grosso, e trabalha com pecuária de ciclo completo. “Queremos repassar para o consumidor final, uma melhor qualidade, como o frigorífico tem buscado. Além disso, estamos investindo em
2013
2014
genética para aumentar nossa produtividade, queremos uma maior taxa de produção de arroba por hectare, viabilizando o negócio”, completa. Paulista, com raízes italianas, a família está no Mato Grosso desde o início dos anos 80 e trabalha com três frentes de trabalho na pecuária: rebanho PO, matrizes LA e cruzamento industrial com Angus. Os primeiros resultados dos investimentos na reprodução e melhoramento genético já são notados por eles. “Estamos melhorando significativamente a qualidade da bezerrada e o primeiro lote abatido já registrou um ganho superior ao que estávamos acostumados. “Estamos agregando valor a cada arroba produzida na fazenda”, ressalta. O gerente do Departamento Técnico Corte da ABS, Cristiano Ribeiro, lembra que para atingir essas conquistas o trabalho começou em 2013, quando foi proposto ao grupo o início do trabalho de IA direcionado, com auxílio do ZPLAN. “Apartamos todo o rebanho desde as novilhas até as matrizes. Naquela época, notamos animais oriundos de genética antiga, de porte grande. Para as vacas
2015
2016
cabeceiras, fizemos acasalamento individual. Já as fêmeas que não se encaixaram no perfil para reposição de matrizes foram direcionadas para cruzamento industrial”, conta, informando que algumas também foram descartadas. Com a utilização de touros com Selo IATF, garantindo a fertilidade do rebanho, Ribeiro define que o trabalho foi direcionado em busca de bezerros mais equilibrados, de qualidade e de fêmeas com maior habilidade materna e precocidade sexual. “Conseguimos um bezerro mais pesado e mais lucratividade para o cliente”, destaca. O representante da ABS em Juína, Antônio Francisco Júnior, atende o grupo há cerca de cinco anos e adotou uma estratégia de registrar, em vídeo, toda a evolução do rebanho. "A satisfação do cliente é clara. E isso é o que nós, representantes ABS, buscamos. Conquistamos a confiança do produtor com um trabalho direcionado com garantia de resultados", comemora.
Pág. 25
NOTAS E DESTAQUES
De Olho no Brasil
Visita Internacional
O americano Ben Lohmann, gerente responsável pela aquisição de touros da pasta de corte da ABS Global, passou cerca de 10 dias no Brasil, visitando propriedades e conhecendo a realidade dos pecuaristas do país. A visita mostra, claramente, a intenção da multinacional em valorizar e reconhecer a importância do mercado brasileiro, que é crescente, principalmente, quanto à produtos para cruzamento industrial. O roteiro incluiu fazendas do sul do país e também da região centro-oeste. Foram visitados rebanhos de Europeu “puro” (no Rio Grande do Sul) e também de cruzamento industrial em Goiás, com progênies F1 (Nelore x Angus). Além disso, o gerente americano pôde ver diferentes sistemas de produção, como confinamento e a pasto, possibilitando um melhor entendimento sobre as necessidades genéticas do criador brasileiro.
Catherine Glickman, Diretora Global de Recursos Humanos da ABS, esteve no Brasil em novembro. A programação da gestora incluiu visita à sede da IVB em Mogi Mirim (SP), que passou a integrar o grupo Genus em fevereiro de 2015, e à Central da ABS em Uberaba (MG). Desde que assumiu o cargo, essa foi a terceira vez que a diretora passou pelo país. A intenção dos encontros com a gestora é atualizar a equipe sobre as novidades e planos da multinacional para o país, que é um dos mais importantes mercados de genética bovina do mundo. Glickman também acompanhou o processo de sinergia entre as empresas e ressaltou que são incríveis os resultados alcançados com o ABS NEO, o primeiro produto lançado no mercado depois que a ABS adquiriu 51% das ações da IVB.
Pág. 26
NOTAS E DESTAQUES
Novidades ABS Monitor
Bombando
O Gerente Global de Ferramentas e Serviços Técnicos da ABS,
Em 2016, o ABS TV ganhou novo fôlego com maior frequência de publicação de vídeos no site, que passaram a ser incluídos até duas vezes por semana. Além disso, novos produtos foram criados dentro da nossa TV institucional, como o Minuto Técnico, apresentado ao público externo em novembro. Pela ferramenta, clientes e veterinários ficam informados sobre as novidades técnicas da ABS para melhorar a lucratividade do rebanho, facilitando a rotina do produtor. Os vídeos são comandados pela equipe de Técnicos do Departamento Leite da ABS e são curtos e diretos, transmitindo a informação de maneira ágil para o telespectador. Acesse http://www.abspecplan.com.br/?pages=abstv e confira os últimos lançamentos. Você também pode se inscrever em nosso canal e receber notificações de atualizações. O ABSTV pode ser acessado pelo computador, tablet, celular ou SmartTV.
Hélio Rezende, esteve na Inglaterra no início do mês de dezembro para apresentar as novidades do ABS Monitor que passa a estar integrado com o ABS Breeder Tag System, programa de monitoramento de comportamento dos animais em tempo real muito utilizado no Reino Unido. Além disso, o ABS Monitor ganhou outras ferramentas. Foram incluídos, por exemplo, campos para dados de Abortos e de Casos de Mastite, permitindo o criador avaliar o impacto econômico desses eventos. O Benchmark também passou por uma reformulação completa e, agora, o usuário pode se comparar de forma mais precisa com os demais rebanhos.
Pág. 27
OLHAR RURAL
ABS ANUNCIA VENCEDORES DO CONCURSO ABS News apresenta as 12 fotos vencedoras do Olhar Rural 2016, que recebeu mais de 100 inscrições A equipe organizadora do Concurso Olhar Rural anunciou as 12 fotos vencedoras de 2016. Foram mais de 100 imagens inscritas no concurso este ano, e a seleção final foi feita por uma comissão de jurados que incluiu o departamento de Comunicação da ABS, alguns colaboradores e parceiros, além da equipe da Nativa Propaganda. “Essa foi a quarta edição do concurso. E o interessante é poder ver a quantidade de fotos diferentes que recebemos. A cada ano, novas situações, novos “olhares” sobre o cotidiano do campo. Imagens que nos conquistam pela sua beleza e passam a mensagem de quão importante e forte é o agronegócio brasileiro”, comenta Livia França, gerente do Departamento de Comunicação da ABS Pecplan. Durante todo o ano, mostramos aqui no ABS News essas imagens recebidas. O Concurso começou em março. As inscrições foram feitas por e-mail e por redes sociais, com participação de clientes, colaboradores, amigos e admiradores da ABS. As fotos vencedoras que foram encaminhadas ao Olhar Rural com resolução mínima de 6MP e dentro do prazo, respeitando as regras do concurso, vão ilustrar o Calendário da ABS em 2017, material que é enviado a parceiros da ABS. As demais imagens escolhidas pela nossa equipe estão apresentadas aqui no ABS News, e nas galerias de foto do site e das redes sociais da ABS. Se você perdeu alguma das galerias do Olhar Rural 2016 ou quer rever as fotos que recebemos, é possível acessar a página http://www.abspecplan.com.br/olharrural e conferir as imagens participantes. As imagens também estão disponíveis no álbum Olhar Rural no Facebook (www.facebook.com/abspecplan). Você também pode acompanhar as vencedoras das últimas edições.
Mais de 100 inscrições. A todos que participaram, o nosso MUITO OBRIGADO!
Pág. 28
@andrejunqueira_anj
@reprogenreprogen
@carolwider Pรกg. 29
Lote de novilhas nulĂparas, Winnebago-IL,USA, por Fernando Germinari
Animais GMS Fazenda Fini, Castro-PR, por Fernando Germinari
Foto enviada por Mariany Rojas, direto de Costa Rica, fotografando TomĂĄs Rodriguez
@agropecuariadiamantino
Foto de Arthur Henrique Vieira @nelorehuno Pรกg. 31
Foto de Rubens Balieiro de Souza, da Fazenda Campina verde
Foto Joรฃo Batista de Souza Neto Morro do Ferro, distrito de Oliveira - MG
@facbarra
Pรกg. 32