ABS News UBERABA • BRASIL • MAIO • 2017
LIDERANÇA EM DOSE DUPLA
Al Capone e Desafio da Boticão fazem dobradinha no topo do Sumário do PMGZ
100% INTEGRADAS
ABS compra restante das ações da IVB
NOVIDADE
Touros Genômicos recebem índice TransitionRight
CAPACIDADE DOBRADA
Central da ABS amplia estrutura para Prestação de Serviço
Editorial Você irá se surpreender! O relatório da ASBIA 2016 apresentou claramente um resultado amargo para o mercado da IA, mas muito mais que isso os números apontaram para uma direção que os produtores de leite e de carne não irão gostar de estar em um futuro breve.
ABS News Expediente ABS News é um informativo Institucional da ABS ABS Pecplan Importação e Exportação Ltda. Rod. BR 050 - Km 196 - Delta MG / CEP 38108-000 (34) 3319-5400 - www.abspecplan.com.br Jornalista Responsável Faeza Rezende - MTB 12323/MG imprensaabspecplan@gmail.com Coordenadora de Comunicação Cássia Parreira
Dos insumos para a pecuária, a genética seguramente é a única que deixa resíduos permanentes e de baixo custo, representando menos de 3% do total de produção. Com menos de 15% de vacas inseminadas, atualmente a pecuária nacional nunca irá ser competitiva, seja no cenário internacional ou mesmo no local, onde compete com uma realidade tecnológica totalmente diferente na agricultura. Seguindo desta maneira, não irá competir mesmo e o desempenho médio das nossas fazendas continuará em níveis medíocres. Pensem nisso. Por aqui, continuamos a trabalhar forte em benefício do mercado seja apresentando a melhor genética disponível em todas as raças, quebrando monopólios indesejáveis, lançando projetos de embriões e em breve nossa própria Genética Sexada. Nas próximas páginas você poderá ver um pouco do que estamos fazendo em seu benefício e tudo aquilo que poderá fazer nos permitindo estar a seu lado sempre. Venha conhecer a ABS, você irá se surpreender! Uma boa leitura.
Projeto Gráfico e Diagramação www.nativapropaganda.com.br
Márcio Nery Diretor Geral ABS
ÍNDICE
04 06 08 09 11 13 15
ESTRUTURA ABS dobra capacidade de Prestação de Serviço de coleta de touros particulares
LUCRATIVIDADE IR$M tem novo recordista. Avalon tem o melhor índice econômico de todos os tempos
IVB NEWS Os primeiros frutos do projeto de melhoramento genético do rebanho Alagoano
INVESTIMENTO ABS compra 100% das ações da IVB
BATERIA REFORÇADA Novos touros importados Leite Europeu estreiam no Brasil
A VACA IDEAL ABS Index ajuda produtores na escolha da genética certa para melhoria do rebanho
ESPECIAL EXPOZEBU Touros da bateria Corte Zebu se destacam em Sumário do PMGZ
19 24 25 27 34 37 39 41
O MELHOR CRUZAMENTO Um especial sobre os melhores acasalamentos para fêmeas F1
NOVIDADE Touros genômicos ganham índice RWD TransitionRight
GPLAN 2.0 O sucesso da versão reformulada do programa de indicação de touros Girolando
TOUR DO CORTE A viagem de mais de 3 mil quilômetros por três estados diferentes
NOTAS E DESTAQUES As notícias que movimentaram o mercado de IA nos últimos meses
RESULTADO NO CAMPO Em grande lote de animais na Tulipa Agropecuária, ABS Neo registra 48% de Taxa de Concepção
MÃO NA RODA As soluções simples e práticas encontradas a campo por nossos técnicos de todo o país
OLHAR RURAL Ele está de volta em um formato diferente!
ESTRUTURA
ABS DOBRA CAPACIDADE DE PS A partir deste mês, empresa passa a oferecer 30 vagas rotativas para serviço de coleta de reprodutores particulares Para atender crescente demanda de mercado, a ABS ampliou sua capacidade de prestação de serviço de coleta de reprodutores particulares. A partir deste mês de maio, o número de vagas rotativas sobe de 15 para 30, possibilitando que mais pecuaristas possam fazer uma reserva genética de seus animais, utilizando o material já na próxima estação de monta. “Criamos o serviço há pouco mais de um ano e vimos a necessidade de ampliar nossa estrutura para atender tamanha demanda de mercado”, informou o gerente de Produção da ABS, o médico veterinário Fernando Vilela, comentando que muitos produtores não abrem mão da utilização de genética dos seus reprodutores nas suas propriedades e querem fazer isso de forma profissional e com garantia de resultados. "O material produzido em uma Central consegue aumentar em média de 10% a 20% a taxa de concepção, ou seja, garante mais lucro para o produtor”, acrescenta, informando ainda que 2% a 3% de prenhez são suficientes para cobrirem todos os investimentos com a produção do sêmen. A ampliação da estrutura da ABS foi feita, garantindo as características marcantes da prestação de serviço da ABS, principalmente, conforto animal e biossegurança. “Cada animal
fica em uma baia separada e passa por todos os controles sanitários para garantir a segurança do material produzido. A PS segue o mesmo padrão de excelência e qualidade que a ABS conquistou em 75 anos de atuação como líder mundial no mercado da Inseminação Artificial", informa o gerente. O procedimento da Prestação de Serviço segue os mesmos passos da coleta para a comercialização. O reprodutor é levado para a Central, onde fica no quarentenário, passando por todos os exames sanitários. Em até 50 dias após a entrada do animal da Central, é iniciada a coleta. E, se o touro corresponder, imediatamente, podem ser disponibilizadas as primeiras doses já industrializadas. Se desejar, o proprietário do animal também pode deixar o sêmen armazenado no laboratório da ABS. Padrão 6 estrelas. Seis pilares norteiam a PS da ABS. São eles: garantia de fertilidade; cuidado com conforto animal; rigidez em biossegurança; qualificação de equipe; base em tecnologia avançada; e credibilidade e confiança da marca que é líder.
São todos pontos decisivos nos resultados do sêmen coletado e, principalmente, no lucro que o produtor terá na fazenda. Nosso compromisso é para que o cliente tenha garantia de seu investimento. Dr. Fernando Vilela
Pág. 10
LUCRATIVIDADE
AVALON MAT REGISTRA RECORDE NA AVALIAÇÃO DO ÍNDICE REAL MATINHA (IR$M) Contratado pela ABS com apenas 16 meses de idade, iniciou produção imediatamente após quarentena. Avalon como um ponto fora da curva, teve grande destaque em todas características avaliadas: peso à desmama, ao ano e sobreano, perímetro escrotal, rendimento e terminação de carcaça, bem como para eficiência alimentar. Aos 12 meses produziu sêmen, com ótima qualidade para congelamento, que foi utilizado durante a última estação de monta na Matinha. Aos 2 anos de idade Avalon já terá produtos nascidos.
Avalon Mat Rastan x Jango
Filho de Rastan Mat em matriz Jango Mat, Avalon obteve pela ANCP o MGTe
O IR$M (Índice Real Matinha) é estimado com base nas DEPs de oito
genômico de 24,7 (TOP 0,1%). Mas o grande diferencial veio com a atualização
características, que por ordem de importância são: consumo alimentar, stayability,
do IR$M (Índice Real Matinha) que estimou para Avalon o valor de R$ 300,27,
ganho pós-desmama, precocidade reprodutiva, peso à desmama, habilidade
recorde absoluto desde a criação do indicador em 2012. Todos estes resultados
materna, rendimento e terminação de carcaça.
conferem ao reprodutor uma força genética inédita.
No hemisfério norte, há décadas índices econômicos têm sido largamente
O IR$M estima (em reais) o valor que a progênie de determinado touro irá
utilizados para orientar seleções de gado, frangos e suínos. No Brasil, o IR$M
proporcionar a mais de lucro, quando comparado com a progênie de outro touro.
lançado em 2012, foi o primeiro índice econômico para seleção de bovinos. Em
Em média cada filho de um touro com índice de R$ 300,00, irá gerar lucro de R$
2016 a ANCP lançou o MGTe, e atualmente praticamente todos os grandes
100,00 a mais do que filhos de um touro com índice de R$ 200,00. Assim quanto
programas de melhoramento estão desenvolvendo seus respectivos índices.
maior forem os índices dos animais, mais lucrativo será o rebanho.
Pág. 7
IVB NEWS
PRIMEIRAS BEZERRAS DO MAIS PRODUTIVIDADE COMEÇAM A PARIR EM ALAGOAS Pioneiros na adesão do Mais Produtividade, programa de melhoramento genético IVB em parceria com o Sebrae e SEAGRI Alagoas, produtores alagoanos começam a colher frutos do projeto Nos últimos meses, as novilhas dos primeiros embriões transferidos no sertão alagoano começaram a parir e os resultados têm agradado os produtores da agricultura familiar, como é o caso do pequeno produtor Salatiel Ferreira Melo: “Minha novilha está com 60 dias de parida e, mesmo com a seca, está produzindo 22 litros por dia em uma ordenha, e ainda está criando a bezerra ao pé, que por sinal, está de barriga cheia” Salatiel contratou duas prenhezes do Mais Produtividade e a próxima novilha deve parir em 30 dias. Assim como ele, aproximadamente outros dois mil produtores alagoanos foram beneficiados pelo programa, que visa aumentar renda do pequeno produtor, tornando a atividade leiteira mais atrativa e, consequentemente, fixar as famílias no campo. Além de Alagoas, o programa também está em funcionamento em outros estados como Bahia, Pernambuco, Sergipe, Amazonas, Espirito Santo, Mato Grosso e Minas Gerais.
Produtor Salatiel Ferreira Melo
Pág. 8
INVESTIMENTO
ABS COMPRA 100% DAS AÇÕES DA IN VITRO BRASIL A ABS® Global tornou-se a única proprietária da In Vitro Brasil S.A (IVB®). Em 2015, a ABS comprou 51% da empresa focada na fertilização in vitro (FIV) de embriões bovinos. A negociação das ações remanescentes estava prevista para 2018, mas foi concluída em 31 de março
ABS ANUNCIA COMPRA DE 100% DAS AÇÕES DA IN VITRO BRASIL!
“ABS e IVB formaram uma parceria forte e eficaz. Com a IVB integrando a família Genus, podemos aconselhar e ajudar nossos clientes ao redor do mundo com melhorias genéticas para seu rebanho, tanto de fêmea como de macho”, afirma Nate Zwald, COO Leite da ABS Global. A ABS Global é líder mundial em genética bovina, serviços de reprodução e tecnologia de inseminação artificial, com atuação em mais de 70 países. Com sede no Brasil, a IVB atua em 17 países, incluindo Estados Unidos, Colômbia, México, Moçambique e Rússia. José Henrique F. Pontes, fundador e CEO da IVB, continuará supervisionando a empresa dentro da ABS.
Pág. 9
"Foi uma excelente oportunidade para a IVB trabalhar e aprender com a experiência da ABS em diferentes países. sinergia tem sido muito grande e já está gerando frutos em lugares e mercados antes não atingidos pela IVB. Já conseguimos resultados maiores do que o esperado, fato que levou à antecipação da compra final um ano antes do planejado”, comenta Pontes. Para Ricardo Campos, diretor da ABS América Latina, a incorporação da IVB foi um pilar no crescimento da ABS no ano passado. "Fomos capazes de construir uma proposta de valor baseada na melhoria genética em combinação com os nossos serviços e programas. Esta aquisição nos permitirá acelerar nossos planos de expansão no uso de tecnologia de fertilização in vitro para outros países" Através
da
parceria,
desenvolveram
novos
as
equipes
produtos
também
inovadores,
tais como ABS NEO (embriões congelados combinando genética elite de fêmeas e machos) e IVB NEO (embriões frescos ou congelados com
melhoramento
genético
adaptado
às
necessidades de um cliente). O crescimento da IVB tem sido constante. Por exemplo, em junho de 2016 foi inaugurado um laboratório da IVB no México, permitindo a entrada do IVB NEO no país.
"Temos grandes expectativas para o futuro. Juntas, ABS e IVB têm uma oferta atraente de soluções para ajudar os produtores de corte e leite. Já conseguimos muito e ainda há mais por vir”, ressalta José Henrique Pontes.
A Central de Excelência e Tecnologia da ABS no Brasil está localizada em Uberaba, no estado de Minas Gerais. O local está passando por reformas e deve se tornar a sede oficial da IVB também a partir do segundo semestre.
Pág. 10
EUSTACE
FLIPSIDE
A bateria Leite Europeu da ABS passou a oferecer
Com PTA superior a 1400 lbs de
O reprodutor se destaca com uma
cinco novas opções ao mercado brasileiro de
leite, o touro também conta com
rara combinação de extremo PTA
touros holandeses. Com elevada produção
excelentes índices como +1.85 para
Leite (quase +1900 lbs) e Extremo C.
de leite e excelentes índices de conformação,
C. Úbere; +6.6 De Vida Produtiva;
Úbere (+2.53). Além disso, Flipside
fertilidade e saúde, as genéticas já estão no
+1.6 De DPR; e apenas 2.67 Para
ainda apresenta excepcional índice
CCS (Score de Células Somáticas).
de +6.9 Vida Produtiva. Para C.
Extremamente bem ranqueado no
Pernas e Pés, +1.88; Tipo, +2.53; e
índice RWD Fertilidade com quatro
Mérito Líquido Vitalício de +717
LEITE EUROPEU
NOVOS TOUROS INTEGRAM BATERIA LEITE EUROPEU Maio começa com mais cinco opções de genética holandesa e uma novidade Jersey para produtores de todo o país
estoque da Central. Ao todo, seis reprodutores passaram a integrar a pasta. São eles: Eustace, Flipside, Quantum, Shout-out e Tomahawk. Também estreia no Brasil Halt, uma excelente opção para quem procura Jersey de qualidade.
estrelas, o touro ainda é portador de Genes A2A2 para Beta Caseína.
Saiba mais sobre os touros pelos comentários do gerente de Produto Leite Europeu da ABS, Marcello Mamedes.
Pág. 11
QUANTUM
SHOUT-OUT
TOMAHAWK
Une elevada produção de leite e muita qualidade com Sólidos em % Positivo. Os índices de saúde também se destacam, sendo +6.7 para Vida Produtiva e +2.2 Para DPR. Vale informar que Quantum possui +1.88 para C. Úbere e +816 de NM$. Genética indicada para utilização em novilhas.
Para quem procurar elevar a produção de leite, a indicação é esse especialista com quase +1800 lbs de leite e +707 NM$. Os índices de saúde também são impressionantes com +8.0 Vida Produtiva; +2.5 DPR; 2.73 CCS. Com parto extremamente fácil, a genética é indicada para utilização em novilhas.
Filho do reconhecido touro Silver, líder de venda em várias regiões do Brasil, Tomahawk apresenta + 1400 lbs de leite e sólidos positivo em %, além de +778 NM$. Em termos de saúde, destaque para +7.4 Vida Produtiva, +2.4 DPR; e apenas 2.76 CCS (Score de Células Somáticas). Outra vantagem é 6.1% para facilidade de parto.
HALT Filho de Haris, Halt estreia aumentando as opções de genética Jersey na bateria Leite. PTA Leite com sólidos positivos e +5.8 para Vida Produtiva são alguns destaques de Halt. O touro registra ainda +628 NM$ e apenas 2.76 CCS.
Pág. 12
LEITE TROPICAL
PRODUZINDO A VACA EQUILIBRADA Fórmula criada pelo departamento técnico leite revela os melhores touros para produzir vacas mais equilibradas
Uma vaca leiteira equilibrada deve apresentar várias características de produção, conformação e temperamento. E para garantir uma seleção que atenda a todos esses requisitos, a ABS oferece um índice exclusivo para seus clientes: o ABS Index. “Desenvolvemos uma fórmula exclusiva que analisa as principais características de uma vaca leiteira. Com base nos dados de suas filhas, apontamos quais são os reprodutores mais equilibrados, que vão atender as expectativas do campo”, informa Raul Andrade, gerente do
"Atenta às necessidades de nossos clientes, a ABS informa, por meio do ABS Índex, os touros melhoradores para úbere, estrutura corporal, locomoção e temperamento", avalia o especialista, destacando que com essas informações é possível promover acasalamentos para construção da vaca ideal para o sistema desejado.
Quanto mais próximo seu índice for do número 9, melhores serão suas filhas para a característica avaliada. Através dessas informações consegue-se selecionar os melhores touros para ca-
Departamento Técnico Leite da ABS, comple-
Praticamente todos os touros provados da bate-
racterísticas à serem melhoradas dentro de cada
tando que o equilíbrio garante um melhor retor-
ria Gir da ABS possuem o ABS Index. Cada índi-
rebanho, fornecendo um ganho genético mais
no econômico para o produtor.
ce está compreendido em uma escala de 1 a 9.
rápido e direcionado.
Pág. 13
Sumários confirmam qualidade da bateria ABS
Foram divulgados durante a ExpoZebu, os resultados do teste de progênie do Gir leiteiro ABCGIL/ Embrapa e Sumário de touros ABCZ/PMGZ e os dados destacaram a qualidade dos touros da bateria ABS. "Nós, da ABS, estamos muito satisfeitos no trabalho de seleção de touros sendo comprovado com o resultado do Teste de progênie para quem busca touros melhoradores em capacidade de transmissão de leite conformação e temperamento", comenta o gerente de Produto Leite Tropical, Fernando Rosa. Dentre as características que são importantes para o melhoramento genético, se destacam com PTA leite Gengis Khan (Número 1 do sumário ABCZ) Nero, Belur e Tango. Para úbere, destacamos Paraíso e Rajkot. Já Enlevo e Teatro, são referência em Estrutura Corporal. Para Pernas e Pés, Boris e Diamante; e em Temperamento Enlevo e Paraíso são excelentes opções. Como novidades, o gerente informa que vários jovens touros foram provados como Nero FIV 2B, o melhor filho de Radar segundo a prova ABCGIL; Degas FIV Mackllani, também filho de Radar em vaca Everest, que mostra toda a qualidade desse acasalamento, sendo grande opção para vacas Diamante e Teatro; e Templo do Gavião, filho de Sansão em vaca Meteoro, uma grande opção para usar em vacas Teatro e Jaguar.
Pág. 14
EXPOZEBU
LIDERANÇA EM DOSE DUPLA Touros Nelore e Nelore Mocho da ABS são os líderes do PMGZ Durante a ExpoZebu 2017, foi divulgado o aguardado Sumário do PMGZ pela (Associação Brasileira dos Criadores de Zebu). O resultado da avaliação garantiu liderança absoluta da ABS com os líderes dos rankings Nelore e Nelore mocho. Na categoria Nelore Padrão, Al Capone, da seleção Rancho da Matinha, contratado pela empresa no início do ano, é o número um. O atual líder possui iABCZ de 44,17, sendo positivo para todas as características avaliadas. Al Capone é filho de Sherlock Mat. em matriz Torixoreu. "É filho, neto e bisneto de super precoce. Produziu e congelou sêmen aos 12 meses de idade", comenta Saulo Tinazo, técnico do Departamento Técnico Corte da ABS, destacando que aos 24 meses o touro terá seus primeiros filhos nascidos.
Desafio do Boticão e Al Capone
"Sem dúvida, é uma grande promessa. É um garrote que apresenta praticamente tudo aquilo que a gente procura", avalia Luciano Borges, proprietário do Rancho da Matinha, que há mais de 40 anos trabalha com Nelore em Uberaba (MG). Nas avaliações intra rebanho da safra 2015, o reprodutor foi elite para todas as características de peso e perímetro escrotal. "Ele foi destaque para avaliação de carcaça e
conversão alimentar com excepcional conversão de 5kg de matéria seca para 1kg de ganho de peso", destaca Gustavo Morales, gerente de Produto Corte Zebu da ABS. Já no ranking Nelore Mocho, o líder é Desafio da Boticão, com iABCZ de 33,85. O touro é filho de Quark Col em matriz Notável da FR. “É um animal de carcaça moderna com muita musculatura”, avalia Arthur Vieira, técnico do
Departamento Corte da ABS. Desafio da Boticão já possui duas gerações de filhos avaliados e é positivo para todas as características avaliadas pelo Programa de Melhoramento Genético de Zebuínos. “Se destaca para peso e característica maternal. Em desafio de precocidade, 50% de suas filhas emprenharam, aos 14 meses de idade”, completa Vieira.
ABS INVESTE EM FAMOSOS TOUROS NELORE Durante o leilão Elite Provada, realizado durante a programação da ExpoZebu, a ABS adquiriu cotas de três reprodutores da raça Nelore. Dois deles já fazem sucesso na bateria, Consórcio e Extremo da Grendene. "A ABS mostra que está investindo em reprodutores de qualidade, com avaliação genética e líderes de sumário, que são capazes de transformar a pecuária brasileira", comentou Gustavo Morales, gerente de Produto Corte Zebu da ABS. No caso do Nelore Mocho Consórcio, da seleção RG, com qualidade de progênies comprovada, a ABS adquiriu 25% das cotas. Já do touro Extremo, do também reconhecido plantel da Grendene, foram arrematados 12,5% do animal. O terceiro touro comprado pela ABS (25%) foi Garapo, garrote que estreará em breve na bateria da empresa.
Consórcio
Extremo
Pág. 10
CENTRAL MOVIMENTADÍSSIMA DURANTE EXPOZEBUEBU A Central da ABS recebeu centenas de visitantes durante a semana de ExpoZebu. Criadores aproveitaram a temporada da maior feira de zebuínos do mundo para também passar pela unidade da empresa que fica em Uberaba (MG) e conhecer os melhores reprodutores do mercado. Confira o registro de algumas visitas recebidas:
Pág. 10
Pรกg. 10
EU INDICO BRANGUS EM F1 AN/NE!
CORTE EUROPEU
O QUE USAR NA FÊMEA F1 ANGUS X NELORE? por Marcelo Selistre, gerente de Produto Corte Europeu da ABS Esta pergunta tem se repetido cada vez mais nos últimos anos. Com o intenso uso do Angus na vaca Nelore no Cruzamento Industrial, o produtor descobriu, quase sem querer, uma fêmea extremamente eficiente e lucrativa: a F1 Angus X Nelore.
BRANGUS É a opção que produz um animal adaptado, resistente ao clima tropical, muito parecido com a F1 AN/NE, que permite que a sua produção seja premiada no Programa Carne Angus. Suas fêmeas podem dar sequência como criação de um rebanho Brangus, ou seja, não precisa ser um cruzamento terminal. É a raça que mais cresceu no último ano, devido a sua adaptabilidade e produtividade.
“O uso do Brangus gera um produto com expressa capacidade produtiva nos trópicos. Com 2/3 de sangue da raça Angus, sobressaem a precocidade, a fertilidade e a habilidade materna das fêmeas. Assim, são produzidos animais que podem ser abatidos precocemente, produzindo carne macia e com ótimo marmoreio. Além do foco em cruzamento terminal, ao se utilizar Brangus na F1, o criador pode avançar na seleção de Brangus e, ao longo dos anos, passar a registrar animais e vender touros para o mercado de genética” Mário Pompeo, representante comercial da ABS
A F1 AN/NE é muito precoce, fértil com ótima habilidade materna. O produtor que decide utilizá-la na cria - pelo menos em uma cria - sabe que consegue inseminá-la entre 12 e 15 meses de idade, com altas taxas de prenhez e que a fêmea, ao parir, mostra-se uma mãe excepcional e muito leiteira: realmente uma vaca eficiente que entrega um produto de alta qualidade e pesado. Então vem a pergunta: qual genética usar na F1 AN/NE? Não é uma resposta fácil, porém mostramos as vantagens de cada opção, para facilitar a decisão do criador:
Pág. 19
EU USO BRAFORD EM F1 AN/NE!
BRAFORD Opção para Tricross, como cruzamento terminal, onde é encontrada mais heterose, o que reflete em maior produtividade. O cruzamento suporta bem o sistema de pastejo, porém com um cuidado reforçado quanto à parasitas e nutrição adequada.
"Eu uso e Indico a utilização de Braford na Fêmea F1. Na EMA Agropecuária, por exemplo, onde buscamos um cruzamento terminal em confinamento (tanto para machos quanto para fêmeas), usamos com sucesso o Braford 1/4, abatendo os animais com idade precoce (antes dos 24 meses) com excelente acabamento de carcaça e muito peso. Para quem utiliza um sistema semi intensivo, o Braford 5/8 é mais indicado. Com touros ABS, registramos ótimos índices de fertilidade e animais de ótima qualidade" Márcio Ribeiro Silva, consultor em melhoramento genético pela Melhore Animal
Pág. 20
EU INDICO CHAROLÊS EM F1 AN/NE!
CHAROLÊS Outra opção para Tricross, como cruzamento terminal. Essa é raça que tem o maior ganho de peso entre os taurinos, por isso é exigente quanto a ambiente, sanidade e nutrição. Indicado para sistemas mais intensivos de produção, principalmente na terminação em confinamento. Talvez a melhor opção no quesito kg/cab.
“Entendo que esse é um cruzamento ideal e por isso sua utilização é crescente. Dentro do tricross, o pecuarista consegue um maior rendimento de heterose possível. Em um animal que une genética européia britânica e a zebuína, colocamos um europeu continental, aumento o ganho de peso e o rendimento de carcaça, sendo a melhor opção para maximizar o desempenho. Vendo vários reprodutores Charolês para esse fim, principalmente, para os estados de Mato Grosso do Sul, Paraná e Pará" André Corrêa Berta, proprietário da Cabanha Figueira, presidente da Associação Brasileira de Criadores de Charolês
Pág. 21
SENEPOL O Cruzamento com Senepol caracteriza-se pela adaptabilidade e resistência à parasitas. É indicado para sistemas extensivos.
EU USO SENEPOL EM F1 AN/NE! "É um tricross extremamente vantajoso. O Senepol mantém a produtividade já reconhecida dos taurinos e agrega ótima adaptabilidade ao cerrado aos 25% do Nelore presentes no animal. Vários conhecidos e eu fizemos análise dos abates e constatamos muita qualidade de carne, acabamento de carcaça e, principalmente, uma média de ganho de peso até maior que a F1. Então é uma ferramenta para produção de bezerros de altíssima qualidade tanto para sistemas a campo quanto para confinamento" Luiz Márcio Bernardes, proprietário CNE Senepol
Pág. 22
NELORE Opção para quem vai dar sequência nas fêmeas com absorção de Nelore, bem como sistemas 100% a pasto. Esse cruzamento forma o animal ¾ zebu, praticamente com o mesmo manejo do Nelore.
EU INDICO NELORE EM F1 AN/NE! "Para fazendas com sistema de produção a pasto, sem suplementação para o rebanho, indicamos a utilização do Nelore na fêmea F1. A rusticidade e a adaptabilidade, conhecidas da raça zebuína, possibilitam que os animais superem melhor as condições de desafio, como seca" Romero Cavalcanti, supervisor da ABS no Norte e Nordeste
Pág. 23
NOVIDADE
ABS IDENTIFICA GENES RESISTENTE A MASTITE, METRITE E CETOSE E LANÇA ÍNDICE EXCLUSIVO NO MERCADO ABS Global atualiza versão do Índice TransitionRight para touros genômicos, baseada em dados próprios processados no laboratório da empresa A partir de agora a seleção de touros holandeses por critérios de saúde ficou ainda mais aprimorada. Após anos de pesquisas, a ABS Global identificou os genes responsáveis por animais mais resistentes contra as doenças do chamado período de transição. Com os dados, a empresa atualizou a versão do Índice TransitionRight para touros genômicos.
Para Marcello Mamedes, gerente de Produto Leite Europeu da ABS no Brasil, o índice TransitionRight para touros genômicos vai otimizar a seleção da pecuária leiteira, possibilitando que essas características, tão importantes para os resultados da fazenda, sejam avaliadas de forma mais precisa. “O produtor vai poder escolher um touro jovem com a confiança de que ele produzirá filhas mais saudáveis. É a ABS entregando as melhores soluções genéticas em termos de vacas saudáveis e eficientes no mercado”, comemora.
“Conseguimos identificar os touros que geram filhas com maior habilidade em passar pelo período de transição com menos problemas de saúde”, explica Klaus Hanser de Freitas, gerente de Produto Leite da América Latina.
As informações serão disponibilizadas já no próximo Catálogo Leite Europeu da ABS.
O TransitionRight é baseado em várias características, entre elas a nova avaliação genômica para mastite, metrite e cetose. Antes, essas informações dos touros genômicos eram extraídas da PA (médias dos pais). Agora, os dados são do próprio touro. “Hoje é uma informação muito mais confiável. São informações genômicas exclusivas, geradas dentro da nossa empresa”, comemora o gerente.
TransitionRight. Em agosto de 2015, a ABS Global anunciou o lançamento da primeira versão do índice TransitionRight, voltada para touros holandeses. A revolucionária ferramenta de seleção genética foi desenvolvida com base no banco de dados próprio: o Real World Data, que possui mais de 20 milhões de registros de vacas ao redor do mundo, coletados a campo desde 2008. Em abril de 2016 foi apresentada a segunda versão da tecnologia desenvolvida para ajudar os produtores de leite na solução de problemas durante o período de transição das vacas: TransitionRight Jersey.
Pág. 24
SUCESSO
GPLAN AVALIA CERCA DE 34 MIL ANIMAIS EM MENOS DE DOIS ANOS DE MERCADO Programa de indicação de touros Girolando conquista criadores de todo o país e ganha novas funcionalidades Os primeiros frutos do programa já podem ser vistos em fazendas de todo o país. É o caso da Fazenda Pico, em Unaí (MG), que foi uma das pioneiras a aderir ao inovador Gplan, que indica o melhor touro Girolando para o rebanho de acordo com o objetivo do produtor. Na propriedade mineira, as bezerras mais velhas que vieram destes acasalamentos indicados estão com quatro meses e já se destacam. “Elas são mais rústicas, fortes, equilibradas e padronizadas. Agora, estamos esperando para ver a produção de leite”, conta o produtor Adaílson Alves de Almeida, que idealiza um rebanho apenas com animais Girolando 3/4. “Trabalho em uma região quente e com sistema de pastejo, então via a necessidade de focar os acasalamentos para tipo e grau de sangue e o Gplan foi muito importante para isso”, comemora. Segundo o técnico do Departamento Leite da ABS, Helder Ruy, a padronização observada na propriedade em Unaí também tem sido registrada nas outras que utilizam o programa. “É um trabalho em conjunto: dos técnicos e dos representantes que mostram esse diferencial do Gplan. E nós estamos percebendo os resultados a campo”, ressalta.
Pág. 25
O GPlan é totalmente customizado, se baseia em avaliações fenotípicas das fêmeas e identifica as características prioritárias para o sucesso do plantel, de acordo com o objetivo de seleção de cada propriedade. A ferramenta foi lançada pela ABS em 2015. Desde então, cerca de 34 mil avaliações de animais foram feitas pelo programa. Além de produtores brasileiros, clientes de outros países da América Latina também aderiram à tecnologia. Gplan 2.0. Em março deste ano, a ABS apresento o GPlan 2.0, a versão atualizada do programa pioneiro do mercado de acasalamento para rebanhos leiteiros que faz indicações de touros da raça Girolando. Fernando Rosa, gerente de Produto Leite Tropical da ABS, comenta que a nova versão trouxe basicamente três grandes novidades: o G-Índex, o CCR (Cliente Controla Rebanho) e uma atualização da Matriz de Touros. "São novidades que vão deixar a indicação de touros ainda mais assertivas, garantindo mais resultados para o produtor", afirma. O G-índex é uma fórmula matemática que ranqueia as melhores fêmeas do rebanho, oportunizando o criador identificar quais vacas pretende multiplicar na fazenda e quais ele deve descartar. Já o CCR contribui para o direcionamento do trabalho, traçando objetivos claros para a seleção. A base de "Matrizes de Touros" também foi atualizada com dados de pedigree, inclusão de informações genômicos (produtos ¾ com base na prova do Holandês) e do resultado da avaliação do perfil linear das progênies pelo programa Cornerstone. " Para saber mais sobre o serviço, acesse: www.abspecplan.com.br ou procure o representante mais próximo de você.
Pág. 26
PÉ NA ESTRADA
TOUR DO CORTE 2017 PERCORRE 3.400 KM E PASSA POR 13 FAZENDAS Durante duas semanas, equipe ABS viajou pelos estados de Mato Grosso, Goiás e Bahia, conhecendo rebanhos Nelore e de cruzamento industrial O Tour do Corte 2017 terminou com treze fazendas visitadas nos estados do Mato Grosso, Goiás e Bahia. Foram aproximadamente 3.400
de Produto Zebu Corte (Gustavo
km rodados durante duas semanas, quando a
Morales), os técnicos Fausto Santos,
equipe ABS visitou propriedades com diferentes
Saulo Tinazo, Ana Carolina Marques,
sistemas de produção e de seleção, que utilizam
Arthur Vieira e Reinaldo Carvalho,
ou fornecem genética para a empresa.
e representantes da empresa nas
"Cada edição do Tour é uma experiência diferente. Essa é a oitava edição da viagem técnica e já nesta primeira semana observamos o avanço da pecuária brasileira. A cada ano, encontramos um gado mais produtivo, eficiente
regionais
visitadas.
De
alguns
pontos, também participaram o diretor geral Márcio Nery, a coordenadora de Comunicação, Cássia Parreira, e a
HARESH,
especialista de corte Gabriela Peixoto.
LANDAU,
MANDARIN,
MOGNO, PARANÁ, PLAYBOY, RASTÃ,
e lucrativo”, comenta Cristiano Ribeiro, gerente
Durante o tour, foram avaliadas progênies de
SHERLOCK e VENCIUS. Além de filhos de seis
do Departamento Técnico Corte da ABS, que
15 touros da bateria Corte Zebu: ABONO,
touros de Europeu Corte: BUNDABERG, CURVE
organiza o roteiro. Ao todo, a comitiva conta com
APPLE,
BENDER,
15 participantes. Entre eles, o Gerente Nacional
GRENDENE,
CAMPEÃO,
DESTAK,
EXTREMO
FIV
EVOQUE
GRENDENE,
FINAL
PRODUCT,
MONUMENT e SOLID GOLD.
FRONTMAN,
Pág. 27
Roteiro. A viagem começou no Mato Grosso, onde a equipe passou uma semana. Em Nova Mutum, visitaram a Fazenda Kangayan, do criador Olímpio Risso de Brito, que está no mercado há mais de 30 anos. São mais de dois mil animais Nelore registrados. “Um diferencial da seleção é a realização de uma prova de ganho de peso a pasto desde os anos 90”, comenta Ribeiro. Equipe recebe explicação sobre trabalho desenvolvido na Fazenda Kangayan
Com seleção baseda na ANCP e no PMGZ, Fazenda Jacamim é destaque no Mato Grosso
No mesmo município, a comitiva passou pela Fazenda Jacamin, de Marcos Vilela, que desenvolve pecuária de ciclo completo - cria, recria e engorda - além de seleção de Nelore PO que conta com 600 fêmeas. “Começamos nosso trabalho em 99, sempre selecionando com base no desempenho a pasto e com foco nas avaliações genéticas”, afirma o pecuarista, que utiliza dois programas de melhoramento PMGZ e ANCP. Na propriedade, foram revisadas progênies dos touros Ditador da MN, Playboy Mat, Sherlock Mat, Rastan Mat e Mandarim.
Pág. 28
A Fazenda Santo Antônio, em Barra do Bugres, de Agostinho Sansão, também integrou o roteiro. Lá, o grupo acompanhou o resultado do investimento recente em cruzamento industrial. “Hoje a pecuária está mais exigente, industrializada e mecanizada”, avalia o patriarca, ressaltando que investimentos em genética, nutrição e manejo são fundamentais para o setor.
Equipe reunida na Fazenda Santo Antônio
Na Fazenda Ressaca, do Grupo Grendene, no município de Carceres, o diretor Ilson Correa mostrou o trabalho genético focado em produtividade. “Temos uma equipe de profissionais e aliada a assessoria da ABS pensamos em uma pecuária cada vez mais rentável”, ressaltou, contando que além de sêmen ABS, na propriedade também é utilizada a tecnologia do ABS NEO. Também em Cárceres, a equipe ABS passou pela Fazenda Furna Linda, do Grupo Cometa, com 25 anos de seleção de Nelore.
Lindo registro na Fazenda Ressaca, do Nelore Grendene
Pág. 29
O pecuarista Antônio Maercio Djorgi recebeu o grupo na Fazenda Aruã em Porto Estrela. A propriedade mantém o foco de cruzamento industrial desde 1991. “Por ano, produzimos cerca de 1.800 bezerros. Aos machos desmamamos com 280 a 290kg e as fêmeas com 260 a 269 kg. E temos obtido sucesso com esse perfil de animais”, comenta.
Cruzamento Industrial foi destaque da parada na Fazenda Aruã
Fazenda Alves Pinheiro, com 35 anos de seleção de Nelore PO, uma das paradas em Mato Grosso
No município de Chapada dos Guimarães, o grupo foi recebido pelo pecuarista Roberto Garcia na Fazenda Alves Pinheiro. Na fazenda, e é realizado trabalho de seleção de Nelore há 35 anos, inclusive com base em avaliações genéticas da ANCP e do PMGZ. “Há dois anos, iniciamos o desafio das precocinhas e estamos conseguindo bons resultados. Por isso, no ano que vem, queremos incluir 100% do rebanho no programa. As novilhas pariram bem e conceberam bem. Então, vamos continuar desafiando para identificar mais cedo as boas mães”, comenta o produtor, que é dono do touro Apple que estreou recentemente na bateria da ABS.
Pág. 30
O Tour do Corte continuou em Goiás, onde a comitiva passou pela Agropecuária Jacarezinho, parceira da ABS no programa ABS NEO, cujas doadoras foram avaliadas na passagem pela Fazenda Nova Terra. “Aqui trabalhamos com 10 mil vacas, além de atuarmos em outros estados. Nosso foco é fertilidade e precocidade”, informa Barbara Barros, gerente da Agropecuária, ressaltando que a propriedade utiliza tecnologias e ferramentas capazes de agregar essas características, como a genômica e a produção in vitro de embriões. "São dois fatores que impactam muito e que a gente não abre mão para multiplicar o que temos melhor”, completa.
Agropecuária Jacarezinho, referência em Nelore CEIP, uma das paradas da equipe na Bahia
No município de Iaciara, na Fazenda Santa Cruz, de Gil Pereira, o grupo conheceu uma seleção de Nelore PO baseada em pista e avaliação genética do PMGZ. Além disso, o criador trabalha com ciclo completo com confinamento de 3 mil animais por ano. Foram revisadas progênies dos touros Paraná, Haresh e Landau.
Equipe na Fazenda Santa Cruz, em Iaciara (GO)
Pág. 31
Na Fazenda Jatobá, de Arnaldo Morales, também em Goiás, o grupo encontrou uma seleção de Nelore PO baseada nos programas PMGZ e ANCP. Na propriedade, foram avaliados filhos dos touros Campeão, Mogno, Destak e Abono.
Progênies de Campeão, Mogno, Destak e Abono são destaque da Fazenda Jatobá
Já na Bahia, na fazenda do Grupo Ipê, a comitiva da ABS acompanhou apresentação do projeto de confinamento de 21.000 animais próprios e de parceiros, que envolve animais Nelore e frutos de cruzamento.
Stefan Zembrod recebeu a equipe ABS
Pág. 32
As fazendas de Antônio Balbino, em Barreiras, também integraram o roteiro do tour: Água Doce, São Francisco, Santo Antônio. Nas propriedades, são utilizados touros ABS para a seleção de Nelore PO e também para cruzamento industrial. “Focamos nas características econômicas e queremos animais cada vez mais produtivos”, explica o pecuarista.
Participantes do tour avaliam progênies de touros ABS na Fazenda de Antônio Balbino
O Tour do Corte 2017 terminou com visita a Fazenda Canto do Rio, em Luiz Eduardo Magalhães, comandada por Toddy Kenneth Top. O destaque da visita foi a revisão de progênies dos touros Playboy e Extremo da Grendene. "Estou gostando muito dos resultados, são genéticas que contribuem para aumentar a produção de carne”, ressalta o pecuarista.
Fazenda Canto do Rio, onde o grupo foi recebido por Todd Kenneth Topp
Pág. 33
NOTAS E DESTAQUES
Bateria reforçada
Crescimento
A ABS contratou nove touros aprovados na Pré-Seleção Girolando, da qual participaram 69 animas, sendo 40 classificados. Segundo Fernando Rosa, gerente da pasta Leite Tropical, as contratações foram focadas em produtividade para sistemas de pastejo. Os contratados foram bem classificados em diversas características de conformação, morfologia, de manejo, temperamento, saúde animal e reprodutivas. A ABS contratou seis touros 3/4: Maximus Brenda Gerard RO; J.E.L Marcos (foto) ; ICH Nado Buxton; BB Milk Tourchdown Monterey; Ícone Shanrock; e Prime Cancum. E três reprodutores 5/8: Zeus Dorcy; Jacuba Uno Supersire; e ICH Nabil.
O mercado externo deu sinais de que continua interessado na genética bovina brasileira. As exportações cresceram 33,1% em 2016, totalizando 296.371 (Corte e Leite). Os dados são do relatório da Associação Brasileira de Inseminação Artificial (ASBIA). Os países que mais importaram no sêmen de animais de Corte foram Paraguai, Bolívia e Argentina, atingindo um total de quase 135.000 doses. Já a exportação de sêmen das raças leiteiras brasileiras atingiu a marca de 162.000 doses, com destaque para Colômbia, Costa Rica e Equador. E por falar em Asbia, com expectativa de elevar o número de análises de sêmen animal em 2017, a Associação iniciou as operações do Laboratório de Análise de Sêmen ASBIA-BIO. O início das atividades ocorreu no dia 3 de maio.
Pág. 34
NOTAS E DESTAQUES
Liderança Internacional
Parceria
O touro Complement (foto), da bateria Corte Europeu da ABS,
A ABS firmou parceria com a unidade de Morrinhos do Instituto
está entre os cinco mais utilizados na Austrália. A lista dos 20
Federal Goiano para apoiar o ensino de técnicas de reprodução
reprodutores mais usados foi divulgada pela Associação de Angus
para alunos de zootecnia (foto). A equipe está participando
Australiana. De acordo com a lista oficial, o touro da ABS produziu
de aulas práticas para os estudantes do 5º período do curso,
1.123 filhos na Austrália nos últimos dois anos. Complement é líder
aproximando o mercado dos futuros profissionais. Por enquanto,
do Sumário do Promebo (Programa de Melhoramento de Bovinos
já estiveram com o grupo, acompanhando as aulas da professora
de Corte), a principal prova da raça Angus realizada no Brasil.
Aline Carmargos, o gerente de negócios da ABS na região centro-
Pela qual, o reprodutor se mostrou extremamente equilibrado,
oeste, Wagner Oliveira, o representante Rodrigo Saraiva, e o
correspondendo às necessidades da pecuária moderna.
técnico do departamento Corte Saulo Tinazo.
Pág. 35
NOTAS E DESTAQUES
Nova tecnologia para sexagem de sêmen A ABS Global anunciou que irá lançar o Sexcel™, novo conceito de genética sexada produzido através de uma tecnologia exclusiva e inovadora desenvolvida pela empresa. O direito de pesquisar e comercializar o produto foi garantido pela Justiça. O Sexcel™ utiliza um método diferente do atualmente em uso na indústria, não sujeitando as células às altas pressões, correntes elétricas e forças de cisalhamento. O lançamento comercial do Sexcel, previsto para o segundo semestre de 2017, oferecerá aos clientes ABS um produto novo e animador para ajudá-los a lucrar com o progresso genético.
Pág. 36
RESULTANO NO CAMPO
FAZENDA TULIPA REGISTRA 48,8% DE CONCEPÇÃO COM ABS NEO Em maior lote de vacas de corte em que a tecnologia já foi aplicada, índice comprova sucesso da média nacional
Foram 389 transferências de embriões ABS NEO
Esse foi o maior volume de embriões ABS NEO
na Fazenda Tulipa, em Campinorte (GO). Dessas,
já implantados no país em fazendas de corte. A
190 foram confirmadas no diagnóstico de 30
implantação foi feita na última estação de monta
dias, totalizando 48,8% de taxa de concepção. O
e os resultados também agradaram o pecuarista
resultado segue a média registrada em todo o país
Rodrigo Brüner, que administra a Fazenda Tulipa.
pela tecnologia, que comprova sua eficiência.
“Eram números esperados para o projeto e são
“É um índice que vem reforçar o comportamento
satisfatórios”, comenta.
do ABS NEO em todo o Brasil, mostrando que é uma tecnologia eficiente e vantajosa”, comemora Wagner Oliveira, gerente de Negócios - Distrito Centro-Norte.
Pág. 37
A Fazenda Tulipa, além de ter utilizado a tecnologia, também é uma das fornecedoras de genética do ABS NEO. Brüner conta que vê uma movimentação cada vez maior do mercado em busca de informações sobre o projeto e com os números de concepção aparecendo, a tendência é que essa demanda aumente. “Tem muita gente procurando, interessada”, afirma, lembrando que no próximo dia 29 de maio fará um Dia de Campo na propriedade em Goiás, onde serão apresentadas algumas doadoras para o ABS NEO. Vale destacar que em um ano e meio de comercialização do ABS NEO, foram vendidos
SOBRE O ABS NEO
mais de oito mil embriões. E os resultados
O ABS NEO é uma ferramenta eficiente e lucrativa para quem procura melhoramento genético rápido.
conquistados pelas propriedades comprovaram
A inovação foi apresentada ao mercado pela ABS em parceria com a IVB em dezembro de 2015. Os
a eficiência da tecnologia: média de 48%
produtos são embriões FIV congelados por tecnologia exclusiva, IVBTransfer, garantindo facilidade e
na Taxa de Concepção, chegando a mais
flexibilidade de manejo. Isso porque o processo de descongelação é direto, similar ao de sêmen para
de 60% em alguns casos. Para saber mais
a tradicional inseminação artificial.
sobre esses números, confira os comentários no vídeo especial disponível em nosso site: www.abspecplan.com.br/absneo Quer ver o resultado na sua propriedade da genética e dos serviços técnicos ABS aqui no ABS NEWS? Envie suas fotos e informações para nossa equipe através do e-mail: imprensaabspecplan@gmail.com
Pág. 38
MÃO NA RODA
BEBEDOUROS CRIATIVOS SÃO DESTAQUES EM FAZENDAS DE CLIENTES ABS A coluna Mão na Roda valoriza boas ideias de produtores rurais na disponibilização de água para os animais Desde que foi relançado, o Mão na roda recebeu diversas sugestões criativas de toda parte do país, que foram compartilhadas no site da ABS. Em abril, as ideias que mais chamaram a atenção dos internautas foram as que apresentaram opções de bebedouros para os animais.
O diretor Márcio Nery enviou fotos de bebedouros plásticos feitos com tanques que transportam líquidos (não tóxicos). Com capacidade para 750 litros, a invenção tem custo aproximado de R$ 200,00. Outra estratégia utilizada para bebedouro, desta vez para bezerreiro, foi enviada por Mauro da Silveira Gomes. A solução é simples e deixa o local muito organizado. Mangueiras de borracha, com
biqueira, foram apoiadas nas árvores. A água chega até o local por uma tubulação suspensa. Participe. O Mão na Roda mostra soluções simples, baratas e inteligentes para diferentes problemas do campo. Para o projeto, a equipe de comunicação conta com a ajuda do olhar atento dos técnicos de campo e representantes comerciais da ABS, que percorrem o Brasil conhecendo de perto a criatividade dos criadores de gado do país.
O espaço, que ficou aberto entre 2010 e 2014, voltou a funcionar no final de 2016 e já recebeu diversas sugestões. Para participar, basta mandar fotos ou vídeos da engenhoca com uma explicação curta para o e-mail: cassia.parreira@genusplc.com. A sua contribuição será compartilhada no site da ABS e também poderá aparecer aqui no ABS News.
Pág. 10
OLHAR RURAL
ABS LANÇA EDIÇÃO REFORMULADA DO OLHAR RURAL O projeto agora será permanente e sorteará brindes bimestralmente aos participantes O tradicional Olhar Rural, promovido pela ABS, está de volta. Em 2017, o projeto vem totalmente remodelado e as fotos participantes terão, não só a oportunidade de aparecer no Calendário 2018 (que será distribuído no final do ano), como também poderão ilustrar outras campanhas e peças publicitárias da ABS e ainda aparecer nas redes sociais da empresa. "Nossa intenção é aproveitar melhor o talento dos participantes e explorar ao máximo o material que sempre recebemos todas edições", comenta Cássia Parreira, coordenadora de Comunicação da ABS. Para valorizar os inscritos, haverá também sorteio de brindes ABS a cada dois meses. Para participar do Olhar Rural, os interessados devem enviar fotos através do portal ABS, fazendo o upload na página www.abspecplan.com.br/olharrural
@ABSPECPLAN
No momento da inscrição, o participante irá ler e sinalizar concordando com os termos do programa e, assim, autorizando a utilização das fotos em quaisquer peças publicitárias da ABS. "Continuaremos também a incentivar o uso da hashtag #OlharRural nas mídias sociais. Mas essas fotos não concorrerão ao prêmio. Para o sorteio, é preciso o cadastro no site", destaca a coordenadora. Vale lembrar que as fotos participantes do Olhar Rural devem mostrar o dia a dia do campo de forma geral. As imagens não necessariamente precisam ser relacionadas com pecuária. Qualquer dúvida, entre em contrato pelo telefone: (34) 3319-5400
Pág. 41
OLHAR RURAL
F O TO S I N S TA G RAM
Pรกg. 42
OLHAR RURAL
F O TO S I N S TA G RAM
Pรกg. 43
OLHAR RURAL
F O TO S I N S TA G RAM
Pรกg. 44
OLHAR RURAL
F O TO S I N S TA G RAM
Pรกg. 45
OLHAR RURAL
PARTICIPE JÁ, inscreva sua foto e concorra a sorteios bimestrais de brindes! Para participar do Olhar Rural, acesse o link abaixo.
Lá, você confere os termos de participação e faz sua inscrição. É simples e rápido! www.abspecplan.com.br/olharrural
@ABSPECPLAN
Pág. 46