www.firmagroup.it
GENERAL CATALOGUE 2012 / CATALOGO GENERAL 2012
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
www.syncro-system.com
GENERAL CATALOGUE CATALOGO GENERAL Versione / Version 12 15-05-2012
12
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
INDEX / INDICE Introduction / Introduccion Syncro System Group / El Grupo Syncro System
4 4
Quality without compromise / Compromiso de calidad 8 Van racking GS mark / Equipamiento furgonetas marcado GS 10 Roof racks GS mark / Porta equipajes (bacas) marcado GS 12 Modular components / Componentes modulares 14 Lightweight / Ligero
16
Unmatched space / Utilidad de espacio 18 Save time and money with Syncro System van storage solutions Ahorre tiempo y dinero equipando con las soluciones que le da Syncro System 20 Special fit outs / Ajuste perfecto 22
Floors and Panel Lining Suelos y panelados
24
Products / Producto 36 Toolboxes / Maletines 36 Drawer units / Cajoneras 49 Underfloor drawer units / Doble suelo 70 Cupboard units / Armarios 74 Drawer units with transparent removable drawers Gavetas transparentes extraibles 76 Drawer units with removable plastic drawers Gavetas plasticas extraibles 82 Blue polypropene drawers / Gavetas polipropileno azules 84 Wheel housing covers / Cubre paso de ruedas 86 Toolbox secure system / Cajas herramientas con sistema de seguridad 102 Shelving units / Estanterias 108 Top trays / Bandeja superior 116 Shelving units for canisters / Estanteria con bidones 118 Shelves for service cases / Bandeja inclinada para maletines 122 Plastic containers / Contenedores plasticos 124 Worktops / Encimeras de trabajo 136 Vice and vice support / Banco de trabajo abatable 138 Accessories / Accesorios 146 Syncro Trolley / Sistemas modulares portatiles 164 Vertical cargo bars / Barras verticales 166 Garment hangers / Barras horizontales 167 Ladder and utility rack / Porta escaleras y barras de techo 168 Loading ramps / Rampas de carga 178 Awnings and canopies / Toldos y parasoles 184 Metal trunks / Baules metalicos 185
2
Examples of van solutions Ejemplos de equipamientos 186 Fiat Punto Van - Fiat Panda Van - Peugeot 206 Van - Citroën C3 Van
188
Citroën Nemo 2007 - Fiat Fiorino 2007 - Peugeot Bipper 2007
189
Citroën Berlingo 2008 - Peugeot Partner 2008
191
Renault Kangoo 2008
194
Ford Connect
196
Volkswagen Caddy 2003
200
Opel Combo 2012 - Fiat Doblò 2010
203
Nissan NV200
207
Citroën Jumpy 2007 - Fiat Scudo 2007 - Peugeot Expert 2007
209
Mercedes Vito 2004
213
Volkswagen Transporter T5 2003
215
Hyundai 1997 H1
217
Opel Vivaro 1999 - Nissan Primastar 1999 - Renault Trafic 1999
219
Citroën Jumper 2006 - Fiat Ducato 2006 - Peugeot Boxer 2006
226
Ford Transit 2000
233
Nissan NV400 - Opel Movano 2010 - Renault Master 2010
238
Iveco Daily 2000
242
Volkswagen Crafter 2006 - Mercedes Sprinter 2006
249
VAN STORAGE SOLUTIONS SOLUCIONES DE EQUIPAMIENTO EN VEHICULOS COMERCIALES
For further information, illustrations and solutions, please visit our web site Para más información, ejemplos y soluciones, por favor visite nuestro sitio web
www.syncro-system.com
www.syncro-system.com
3
Syncro System Group El grupo Syncro System 1960-2012, from Francom to Syncro System If it is true that the story of a company delineates its character, the photographs that depict the evolution of the Syncro System group from the establishment of its first company, Francom, up to now describe a strong organization capable of dealing with changes and unforeseen events, with moments of economic, personal and social difficulty, with technological and organizational innovations, always respecting the professional ethics, coming out stronger, more conscious of its goals and always aware of its origins.
1960-2012, de Francom a Syncro System Si bien es cierto que la historia de una compañía delinea su carácter, las fotografías que muestran la evolución del grupo Syncro sistem desde la creación de su primera empresa, Francom, hasta describir ahora una organización fuerte, capaz de hacer frente a los cambios e imprevistos , con momentos de dificultad económica, personal y social, con las innovaciones tecnológicas y organizativas, siempre respetando la ética profesional, que sale más fuerte, más consciente de sus objetivos y origenes.
Francesco Comunello 1933-1982 4
Francesco Comunello At the beginning of all there was Francesco Comunello: a young man who, in the years immediately after World War II, was courageous enough to take his passion in his hand and turn it into a job: without capitals, without training, only exploiting his great talent. The company was founded in 1960 with this name, but Comunello had already laid its foundations in 1953, renting a room in the centre of San Zeno di Cassola where he carried out his business as a mechanical repairer and manufacturer of bicycles. He worked with his wife, Maria, who for this reason was called “Maria meccanica” (Maria the mechanic). At that time, in a peasant Veneto region devastated by the recent World War, there were two choices: migrating or becoming an entrepreneur. Many chose the latter option, creating the foundations for what would later become the manufacturing base of the Northeast. Some have not stood the impact of time and changes, some have become giants, others, like Francom, grew gradually, reinforcing their foundations and keeping tight control of their own market niche.
Francesco Comunello Al principio de todo lo que había Francesco Comunello: un hombre joven que, en los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial, fue lo suficientemente valiente como para tomar su pasión en la mano y convertirlo en un trabajo: sin capitales, sin entrenamiento, sólo la explotación de su gran talento. La compañía fue fundada en 1960 con este nombre, pero Comunello ya había sentado sus bases en 1953, el alquiler de una habitación en el centro de San Zeno di Cassola donde llevó a cabo su negocio como un taller de reparación mecánica y fabricación de bicicletas. Trabajó con su esposa, María, que por esta razón fue llamado “Maria meccanica” (María mecánico). En ese momento, en una región campesina Veneto devastado por la reciente guerra mundial, había dos opciones: migrar o convertirse en empresario. Muchos eligieron la segunda opción, la creación de las bases de lo que más tarde se convertiría en la base manufacturera del noreste. Algunos no han resistido el impacto del tiempo y los cambios, algunos se han convertido en gigantes, otros, como Francom, creció gradualmente, reforzando sus cimientos y mantener un estricto control de su propio nicho de mercado.
www.syncro-system.com
5
From the ‘70s to 1982 At first there were the bicycles, but then came the first patent of Francesco Comunello: the core products became iron handles for agricultural tools and currycombs for animals. In the ‘70s, the first choice had to be made: the demand for agricultural tools to decrease and the owner of Francom took a different route starting the production of containers and tool boxes, safedeposit boxes and the alike. Meanwhile, the family became bigger: in 1963, Luca was born; in 1968 Bibiana, and in 1970 the third son Adamo. Having started its activity with just an employee, Francom had 15 employees in 1980: business was good and the company started to export. In 1982, however, a death in the family occurred, cutting off the roots of the company: Francesco Comunello died in a car accident. Even this dramatic event was dealt with strength and determination, and with the help of many friends and the trust gained in the years among the suppliers thanks to the frank and honest business style of Francesco, the company was successfully taken over by his wife Maria and his eldest son Luca, then only nineteen.
Desde los años 70 hasta 1982 Al principio estaban las bicicletas, pero luego vino la primera patente de Francesco Comunello: los productos básicos de hierro se convirtió en mangos para herramientas agrícolas y almohazas para animales. En los años 70, la primera opción había que hacer: la demanda de herramientas agrícolas para disminuir y el propietario de Francom tomó una ruta diferente de iniciar la producción de envases y cajas de herramientas, cajas safedeposit y por igual el. Mientras tanto, la familia se hizo más grande: en 1963, Luca nació, en 1968, Bibiana, y en 1970 el Adamo tercer hijo. Habiendo iniciado su actividad con sólo un empleado, Francom tenía 15 empleados en 1980: el negocio iba bien y la compañía comenzó a exportar. En 1982, sin embargo, una muerte en la familia se produjo, el corte de las raíces de la empresa: Francesco Comunello murió en un accidente de coche. A pesar de este dramático acontecimiento fue tratado con fuerza y determinación, y con la ayuda de muchos amigos y la confianza adquirida en los años entre los proveedores gracias al estilo franco y honesto negocio de Francesco, la empresa fue adquirida por el éxito durante su esposa María y su más viejo hijo Luca, sólo diecinueve años.
6
The ‘90s and the turning point A new change loomed in the ‘90s, with the drop in the market of tool boxes. The necessary shift took place without hesitation: Francom began manufacturing safes and boxes for small parts. It was only in 1996, however, that the management of the company chose to diversify the product entering the market of equipment systems for vans, from which the Syncro group has developed. If at the beginning Francom limited its activity to providing retailers, soon it devoted itself to the direct fitting of the equipment system, opening the doors of the workshop to end users. With the expansion of the market beyond the regional boundaries, it became clear that it was necessary to offer the customers a local logistic support: therefore, branches throughout Italy and then in Europe were opened. Each branch and each of the dealerships Syncro works according to the specifications established by the Group, to assure a quality fitting of the equipment system, precise in the details and meeting the needs of the customers from the very beginning, that of the purchase consultancy, till after sales service. The big step that has recently led Francom to work as the Syncro System Group was accompanied by major changes in production system, with the purchase of laser cutting and CNC machines for the bending of raw materials, as well as in the business management, which is now inspired by the principles of lean production.
The past and the future From 1960 to 2012: after 52 years, the Syncro System Group has now 75 employees, subdivided among the main headquarters and the subsidiaries in Italy and Germany. So far, it has executed the fitting of tens of thousands of vans of any make and model sold in Europe, creating actually a new way to fit commercial vehicles.
Los años 90 y el punto de inflexión Un nuevo cambio surgió en los años 90, con la caída en el mercado de las cajas de herramientas. El cambio necesario se llevó a cabo sin vacilar: Francom comenzó cajas fuertes y cajas de fabricación para piezas pequeñas. No fue sino hasta 1996, sin embargo, que la dirección de la empresa decidió diversificar el producto que entra en el mercado de los sistemas de equipamiento para furgonetas, de la que el grupo Syncro ha desarrollado. Si al principio Francom limitó su actividad a proporcionar los minoristas, pronto se dedicó a la conexión directa del sistema de equipos, abriendo las puertas del taller para los usuarios finales. Con la expansión del mercado más allá de las fronteras regionales, se hizo evidente que era necesario ofrecer a los clientes de un local Apoyo logístico: por lo tanto, las sucursales en toda Italia y luego en Europa se abrieron. Cada rama y cada uno de los concesionarios de Syncro trabaja de acuerdo a las especificaciones establecidas por el Grupo, para asegurar un ajuste de calidad del sistema de equipo, preciso en los detalles y la satisfacción de las necesidades de los clientes desde el principio, el de la consultoría compra, hasta el servicio postventa. El gran paso que ha conducido recientemente Francom para trabajar como el Grupo Syncro System fue acompañada por cambios importantes en el sistema de producción, con la compra de corte por láser y máquinas de control numérico para la flexión de las materias primas, así como en la gestión empresarial, que es ahora inspirada en los principios de producción ajustada.
El pasado y el futuro De 1960 a 2012: después de 52 años, el Grupo Syncro tiene ahora 75 empleados, divididos entre la sede central y las filiales en Italia y Alemania. Hasta ahora, se ha ejecutado la instalación de decenas de miles de furgonetas de cualquier marca y modelo vendido en Europa, creando en realidad una nueva forma para adaptarse a vehículos comerciales.
It is difficult to predict the future, but the commitment of Syncro System is towards sustainable growth and continual improvement. This is witnessed by the numerous patents filed over the years, the quality certifications obtained and, in early 2012, the start of the works for the construction of a new warehouse in Cassola, that will soon host the offices, manufacturing area and workshop into a single building.
Es difícil predecir el futuro, pero el compromiso del Sistema Syncro es hacia el crecimiento sostenible y la mejora continua. Esto es atestiguado por las numerosas patentes presentadas en los últimos años, las certificaciones de calidad obtenidas y, a principios de 2012, el inicio de las obras para la construcción de un nuevo almacén en Cassola, que pronto será la sede de las oficinas, la fabricación y la zona en un taller solo edificio.
www.syncro-system.com
7
Quality without compromise Compromiso de calidad
The Syncro Group utilises latest generation machinery and a modern company organisation to supply customers with a high-quality product. El Grupo Syncro utiliza maquinaria de última generación y una organización empresarial moderna para suministrar a sus clientes un producto de alta calidad.
State-of-the-art technology:
Syncro System uses only laser cutting machines which guarantee high cutting precision with a 0.1 mm tolerance. This means an average 0.0013% overall tolerance offering customers superior quality products. Latest generation CNC bending machines provides optimal bending capacity. The high-quality production process guarantees the product is free of cracks and can be reused: current products are compatible with those manufactured 8 years ago and that will be produced in future!
ISO 9001:2008 Quality management systems certified by TUV Rheinland Syncro System Group has been in the van racking business for more than 15 years, manufacturing and installing van racking solutions all over the world. In order to meet the most demanding customers’ requirements, the group is committed to improve quality standards of both products and services provided. Shelves, drawer units and all other Syncro products have been designed and built to last. At the same time, Syncro staff is trained to meet customer needs and provide practical, high quality tailored storage solutions, quick installation service and after sale support. On 26/01/2012 the Certification Body TÜV Rheinland Italia S.r.l. has certified, in accordance with the TÜV Rheinland Group procedures, that the Syncro Group has established and applies a quality management system for the design, production, installation, trade 8
and service of products for internal set up, internal protections and accessories of commercial vehicles. Syncro group takes care of all production phases, from design to after sale support, in the two manufacturing units located in Cassola (VI) and the various fitting stations. Through an Audit, proof has been furnished that management control system fulfils the quality standards, to offer our customers high level products and services and grant a continuous improvement of quality standards.
State-of-the-art tecnología:
Syncro System utiliza máquinas de corte láser sólo que garantizan precisión de corte alto con una tolerancia de 0,1 mm. Esto significa un promedio tolerancia 0,0013% global ofreciendo a los clientes productos de calidad superior. De última generación CNC dobladoras proporciona una capacidad de flexión óptima. El proceso de producción de alta calidad garantiza que el producto está libre de grietas y pueden ser reutilizados: Los productos actuales son compatibles con los fabricados hace 8 años y que se producirán en el futuro!
Calidad ISO 9001:2008 Sistemas de gestión certificados por TÜV Rheinland Syncro System Group ha estado en el negocio van estantería durante más de 15 años, fabricando e instalando soluciones van estanterías de todo el mundo. Con el fin de satisfacer las necesidades de los clientes más exigentes, el grupo se ha comprometido a mejorar el nivel de calidad de los productos y servicios prestados. Los estantes, cajoneras y todos los demás productos Syncro se han diseñado y construido para durar. Al mismo tiempo, Syncro personal está capacitado para satisfacer las necesidades del cliente y ofrecer soluciones prácticas y de alta calidad a la medida de almacenamiento, servicios de instalación rápida y soporte post-venta. El 26/01/2012 el Organismo de Certificación TÜV Rheinland Italia Srl ha certificado, de acuerdo con los
procedimientos del TÜV Rheinland Group, que el Grupo Syncro ha implantado y aplica un sistema de gestión de calidad para el diseño, producción, instalación, comercialización y servicio de productos para internos establecidos, protecciones internas y accesorios de vehículos comerciales. Syncro grupo se encarga de todas las fases de producción, desde el diseño hasta la asistencia posventa, en las dos unidades de producción ubicadas en Cassola (VI) y los talleres de montaje diferentes. A través de una auditoría, se aporte la prueba de que el sistema de control de gestión cumple con los estándares de calidad, para ofrecer a nuestros clientes productos y servicios de alto nivel y otorgar una mejora continua de los estándares de calidad.
www.syncro-system.com
9
9
Van racking GS mark On 11/03/2004 the Certification Body TÜV Rheinland Product Safety GmbH has awarded Francom Spa with the GS mark. GS stands for “Geprüfte Sicherheit”, which literally means “Tested Safety”. This is a voluntary certification mark that proves the product conforms to the corresponding technical testing standards and ensures a safe product for the end-users. Syncro System successfully passed the crash test in compliance with the ECE R17 standards, which consist of generating a frontal impact with a non-
deformable barrier, with a 20 G deceleration. TÜV Rheinland Group is one of the largest international provider of technical, safety and certification services. Their turnover exceeds 900 million Euros per fiscal year. TÜV Rheinland Group is one of the certification bodies, approved by the German Government, to issue the GS mark. This mark does not focus only on operational issues or product features, but evaluates system strength and safety, to ensure the effectiveness of design and quality of manufacturing. Driver safety is imperative: in case of serious accidents, Syncro System van racking prevents the dangers arising from detachment of parts and grants an optimal load restrain.
Storage units before crash test
Unidades de almacenamiento antes de crash test
Left side before crash test El lado izquierdo antes de crash test
10
Right side before crash test El lado derecho antes de crash test
Details of cargo loaded Los detalles de carga embarcada
Equipamiento furgonetas marcado GS El 11/03/2004 el Organismo de Certificación TÜV Rheinland Product Safety GmbH ha otorgado Francom Spa con la marca GS. GS significa “Geprüfte Sicherheit”, que literalmente significa “Seguridad comprobada”. Se trata de una marca de certificación voluntaria que acredite que el producto cumple con las normas de ensayo técnicas correspondientes y garantiza un producto seguro para los usuarios finales. Syncro System pasó con éxito la prueba de choque en el cumplimiento de las normas ECE R17, que consisten en la generación de un impacto frontal con un obstáculo no deformable, con una desaceleración G 20. TÜV Rheinland Group es uno de los mayores proveedores internacionales de técnicos, de seguridad y certificación. Su facturación supera los 900 millones de euros por año fiscal.
TÜV Rheinland Group es uno de los organismos de certificación, aprobado por el Gobierno alemán, para emitir la marca GS. Esta marca no se centra sólo en las cuestiones operativas o características del producto, sino que evalúa la fortaleza del sistema y la seguridad, para garantizar la efectividad del diseño y calidad de fabricación. Seguridad del conductor es imperativo: en caso de accidentes graves, Syncro System van acumulando evita los peligros derivados de la separación de las partes y otorga una carga óptima contenerse.
Storage units after crash test
Equipamiento después de pruebas de choque
Left side after crash test El lado izquierdo después de pruebas de choque
Right side after crash test El lado derecho después de pruebas de choque
Left side after crash test El lado izquierdo después de pruebas de choque
www.syncro-system.com
11
Roof racks GS mark Porta equipajes (bacas) marcado GS Syncro System roof racks have undergone by TUV Rheinland a number of tests according to DIN 75302 standards, based on the load capacity of 100 Kg for small vans, 150 Kg on medium vans and 200 Kg on lager vans. The first is a road test consisting on 3 sharp breaking from 80 to 0 Km/h with maximum load capacity on roof rack. The second test was an horizontal traction of the roof rack in the driving direction, that is the longitudinal axis of vehicle, equal to 4 times the specified maximum load capacity (that is 400 Kg, 600 Kg, 800 Kg), with the van at a standstill. The third test consists of a horizontal traction at 20° to the longitudinal axis of vehicle (driving direction), with a force equal to 4 times the declared maximum load capacity, with the van at a standstill. The fourth test consists on applying a 255 kg lifting force to the load, secured on roof rack, for 10 minutes with the van at a standstill. Dynamic test involves a sudden breaking, whereas the other static tests were carried out with the van at a standstill and the traction force generated by another vehicle. Syncro roof racks underwent severe tests that were successfully passed. Given that, TUV has awarded the roof racks with the GS mark.
12
Los porta equipajes de syncro system han sido sometidos por TUV Rheinland una serie de pruebas de acuerdo con las normas DIN 75302, con base en la capacidad de carga de 100 Kg para furgonetas pequeñas, 150 Kg en camionetas medianas y 200 kg en camionetas de lager. El primero es un examen práctico que consiste en la rotura aguda 3 80 a 0 Km / h con una capacidad máxima de carga en la baca. La segunda prueba fue una tracción horizontal de las barras de techo en la dirección de conducción, que es el eje longitudinal del vehículo, igual a 4 veces la capacidad de carga máxima especificada (que es de 400 kg, 600 kg, 800 kg), con la furgoneta a un punto muerto. La tercera prueba se compone de una tracción horizontal en 20 ° con respecto al eje longitudinal del vehículo (dirección de marcha), con una fuerza igual a 4 veces la capacidad declarada de carga máxima, con la furgoneta en un punto muerto. La cuarta prueba consiste en aplicar una fuerza de 255 kg de elevación de la carga, asegurada en la baca, durante 10 minutos con la furgoneta en un punto muerto. Prueba dinámica implica una ruptura súbita, mientras que las pruebas estáticas otros se llevaron a cabo con la furgoneta en un punto muerto y la fuerza de tracción generada por otro vehículo. Syncro bastidores del techo se sometieron a pruebas severas que se han pasado con éxito. Teniendo en cuenta que, TUV ha adjudicado los bastidores del techo con la marca GS.
www.syncro-system.com
13
Modular design components El diseño de los componentes modulares
Syncro System components are designed and sized to be assembled together in height, depth and side by side to create different storage solutions. The concept is similar to children’s building blocks, in fact with a limited number of components you can assemble and create an infinite number of different arrangements. Los componentes syncro- system están diseñados y dimensionados para ser montados juntos en altura, profundidad y de lado a lado para crear soluciones de almacenamiento diferentes. El concepto es similar a los bloques de construcción de los niños, de hecho, con un número limitado de componentes que se pueden montar y crear un número infinito de diferentes equipamientos.
=
mm 483
=
mm 241 x 2
=
mm 161 x 3
mm 483+241
=
mm 362x2
mm 241x3
(Figure / Figura 1)
(Figure / Figura 2)
Modular height Modular unit heights are calculated so that they can be assembled in arrangements of different heights. Heights are multiples or submultiples of 483 mm. A height of 362 mm is 3/4 of 483, 241 mm is 1⁄2 of 483 mm (this is actually 241.5), whereas 161 mm is a 1/3 of 483 mm. (Figures 1 and 2) show the ratio between different heights.
Altura de los laterales Los laterales de syncro system se calculan de modo que puedan ser montados en los arreglos de diferentes alturas. Las alturas son múltiplos o submúltiplos de 483 mm. Una altura de 362 mm es 3/4 de 483, 241 mm es 1/2 de 483 mm (esto es en realidad 241,5), mientras que 161 mm es un 1/3 de 483 mm. (Figuras 1 y 2) muestran la relación entre diferentes alturas.
AVAILABLE HEIGHTS They are 10, from 161 mm up to 1.207 mm. (figure 3).
ALTURAS DISPONIBLES Estas son 10, desde 161 mm hasta 1.207 mm. (figura 3).
mm 161
mm 241
mm 362
(Figure / Figura 3)
14
mm 402
mm 444
mm 483
mm 605
mm 724
mm 845
mm 885
mm 966
mm 1.207
mm 1.448
=
(Figure / Figura 4)
(Figure / Figura 5)
It is possible to install several shelf trays with dividers and/or plastic containers on the larger side panels thanks to the purposely designed flaps on both sides (figures 4 and 5).
Es posible instalar varias bandejas de estante con separadores y/o contenedores de plástico a los paneles laterales más grandes gracias a las aletas deliberadamente diseñadas en ambos lados.
(Figure / Figura 6)
(Figure / Figura 7)
Some heights have been designed to be used with the workbench slide art. PM20 or PM15, which have an height of around 39 mm: therefore the 444 mm height is 483 – 39, whereas 402 mm height is 362 mm + 39 mm (the difference depends on rounding up or down). (figure 6).
Modular width Syncro System units have widths equal to or multiples of 253.5 mm. Therefore the available widths are 253, 507, 760, 1.014, 1.268 and 1.521. As you can see in (figure 4) a unit 1.521 mm wide has the same width of 6 elements 253 mm, 3 of 507 mm or 2 measuring 760 mm.
Algunas alturas se han diseñado para ser utilizado con la técnica de diapositivas banco de trabajo. PM20 o PM15, las cuales tienen una altura de alrededor de 39 mm: por lo tanto la altura 444 mm es 483 - 39, mientras que la altura de 402 mm es 362 mm + 39 mm (la diferencia depende de redondeo hacia arriba o hacia abajo).
mm 110
mm 310
mm 161
mm 353
mm 210
Anchura modular Syncro unidades del sistema tienen anchuras iguales o múltiplos de 253,5 mm. Por lo tanto las anchuras disponibles son 253, 507, 760, 1,014, 1,268 y 1,521. Como se puede ver en la (Figura 4) una unidad de 1.521 mm de ancho tiene la misma anchura de 6 elementos de 253 mm, 3 de 507 mm o 2 mm de medida 760.
mm 260
mm 410
AVAILABLE DEPTHS The depth range goes from 110 mm to 410 mm (figure 8).
PROFUNDIDADES DISPONIBLES Las profundidades van desde 110 mm a 410 mm (figura 8).
(Figure / Figura 8)
www.syncro-system.com
15
Lightweight Ligero One of the major priorities in designing and developing Syncro System is to obtain maximum storage capacity and resistance at the minimum weight. A lower weight means savings on fuel, greater loading capacity, less stress on vehicle. This target has been achieved thanks to the combination of two essential features: PRIME AND SOPHISTICATED MATERIALS AND “CUT-THROUGH” DESIGN OVERALL WEIGHT HAS BEEN REDUCED UP TO 30% WITHOUT SACRIFICING LOADING CAPACITY AND STRENGTH. Una de las prioridades más importantes en el diseño y desarrollo del sistema Syncro es obtener la capacidad máxima de almacenamiento y la resistencia en el peso mínimo. Un peso bajo significa ahorros en combustible, mayor capacidad de carga, menos estrés en el vehículo. Este objetivo se ha conseguido gracias a la combinación de dos elementos esenciales: MATERIAS PRIMAS Y SOFISTICADO Y “CUT-THROUGH” DISEÑO PESO TOTAL SE HA REDUCIDO HASTA 30% SIN SACRIFICAR LA CAPACIDAD DE CARGA Y FUERZA.
Sophisticated materials
Birch plywood with resin finish surface offers exceptional strength and durability therefore, thickness can be reduced resulting in a substantial weight reduction compared to conventional materials: for example, a Syncro plywood floor weighs 50% less compared with a particleboard floor of the same size.
Plywood Madera contrachapada
Contrachapado de abedul con superficie de resina acabado ofrece excepcional resistencia y durabilidad por lo tanto, el espesor se puede reducir resultando en una reducción de peso sustancial en comparación con los materiales convencionales: por ejemplo, un piso de madera contrachapada Syncro pesa 50% menos en comparación con un suelo de partículas del mismo tamaño.
Workbench slide Bancos de trabajo multi-capa
Worktop Encimera
Our worktops and workbenches are also produced in birch plywood.
Nuestras encimeras y bancos de trabajo también se producen en contrachapado de abedul.
Anti-slip mats
Alfombras antideslizantes
All shelvings and drawer units are provided with anti-slip mats, which weigh 85% less than conventional rubber grooved mats, total weight of van upfit can be reduced up to 10%.
16
Materiales sofisticados
Todas las estanterías y cajoneras se proporcionan con alfombras antideslizantes, que pesan 85% menos de alfombras de goma convencionales ranuradas, el peso total de equipamiento se puede reducir hasta un 10%.
Aluminium
Aluminio
A - Aluminium
A - Aluminio
Aluminium is used for our panel lining, shelving unit dividers and drawer units, as well as for many accessories such as cable holders, side pockets and parts of the wheel housing cover, cupboards and toolboxes.
El aluminio se utiliza para nuestro panel de revestimiento, estanterías divisores unitarios y cajoneras, así como de muchos accesorios, como soportes de cable, bolsillos laterales y partes de las ruedas tapa de la carcasa, armarios y cajas de herramientas.
A
A
A
A
A
Aluminium chequered plate Chapa aluminio damero
An example of a van with an aluminium panel lining. Un ejemplo de una furgoneta con un revestimiento de panel de aluminio.
A
A A
A A
A
A
Approximately 20% of Syncro System is manufactured from aluminium with an overall weight reduction of around 15%. Aproximadamente el 20% de Syncro System está fabricado de aluminio con una reducción del peso total de alrededor de 15%.
“Cut-Through” Design
Wherever possible we use a “CUT-THROUGH” design: this allows us to eliminate any excess material. This technology can lead to a weight reduction between 30% and 40%.
Diseño “Cut-Through”
Siempre que sea posible utilizar un diseño de “cut-through”: esto nos permite eliminar cualquier exceso de material. Esta tecnología puede conducir a una reducción de peso entre 30% y 40%.
www.syncro-system.com
17
Unmatched space Aprovechamiento del espacio Thanks to the various depths available and the possibility of creating bespoke solutions to meet personal requirements, Syncro System allows you to stow and transport all your tools, hardware etc safely and neatly and, at the same time, leaves enough space for transporting cargo. Gracias a las diversas profundidades disponibles y la posibilidad de crear soluciones a medida para satisfacer las necesidades personales, Syncro system le permite almacenar y transportar todas sus herramientas, etc hardware con seguridad y de forma clara y, al mismo tiempo, deja espacio suficiente para el transporte de carga.
A few examples of vans fitted with Syncro System leaving ample space for loading cargo:
Algunos ejemplos de furgonetas equipadas con Syncro System dejando un amplio espacio para la carga de carga:
Peugeot 206: by exploiting the height you can load more cargo! Peugeot 206: aprovechando la altura que usted puede cargar m谩s carga!
Fiat Fiorino: lots of space with the transparent drawer units above wheelhouses.
Ford Connect: with a non-symmetrical assembly there is enough space for transporting a pallet.
Fiat Fiorino: un mont贸n de espacio con los cajones transparentes por encima de los pasos de ruedas.
Ford Connect: equipamndo un solo lateral hay espacio suficiente para transportar un palet europeo.
Maximised space thanks to non-symmetrical assembly Maximiza el espacio gracias al montaje en un solo lateral o en separador de carga
Volkswagen Caddy left side Volkswagen Caddy lado izquierdo
18
Ford Connect right side Ford Connect lado derecho
Renault Traffic left side Renault Traffic lado izquierdo
Renault Master left side Renault Master lado izquierdo
Fiat Scudo: Fiat Scudo: racking installation on bulkhead side
Opel Vivaro: racking installation on the left side
Iveco Daily: a van upfit with storage units installed against bulkhead
Fiat Scudo: instalación en separador de carga
Opel Vivaro: La instalación de estanterías en la parte izquierda
Iveco Daily: instalación de equipamiento en separador de carga
On the left a conventional shelving unit, on the right Syncro: saving on space is evident! Fiat Doblò: under floor drawer system Fiat Doblò: con sistema de doble suelo
Off-centre depth assembly Off-centro profundidad de montaje
A la izquierda, una estantería convencional, a la derecha Syncro: ahorro de espacio es evidente!
Thanks to their modular design, Syncro System storage units can be assembled in a non-symmetrical layout exploiting the space available in your van! Gracias a su diseño modular, el equipamiento de syncro system se puede montar en un diseño no simétrico aprobechando el espacio disponible en su furgoneta.
Syncro System allows you to maximize the space in your van, whether this is large or small. You can load more cargo safely, securely and in order!
Syncro System le permite maximizar el espacio en su furgoneta, ya sea grande o pequeña. Puede cargar más carga de manera segura y en orden.
www.syncro-system.com
19
20
Save time and money with Syncro System van storage solutions
Ahorre tiempo y dinero equipando con las soluciones que le da Syncro System
Forget about being disorganised and wasting time Olvídate de ser desorganizado y perder el tiempo
>> Save time and money by upfitting your van with Syncro storage solutions: Ahorre tiempo y dinero al equipar su furgoneta son muebles Syncro System:
30 minutes a day / 30 minutos al día x 25,00 E/hour / 25,00 E/hora x 220 working days/year / 220 días laborables/año x 5 years / 5 años x
E 13.750,00
=
www.syncro-system.com
21
Special fit outs Equipamientos especiales Syncro System van racking is usually fitted inside light commercial vehicles. Anyway thanks to its modular design, Syncro van racking can also be installed on vehicles different from vans: small trucks, trailers, pick-ups or off-road vehicles, van racking installation is always possible inside closed roof vehicles. Syncro racking can also be used in combination with technical equipment such as generators or air compressors.
El equipamiento de Syncro System se suele colocar en el interior de los vehículos comerciales ligeros. De todos modos, gracias a su diseño modular, las muebles de Syncro System también se puede instalar en vehículos diferentes a furgonetas tales como: camionetas, remolques, pick-ups y vehículos todo terreno, instalación de muebles de Syncro System siempre es posible dentro de los vehículos de techo cerrado. Los modulos de Syncro System también se puede utilizar en combinación con equipo técnico, tales como generadores o compresores de aire.
Pick Up conversion / Equipamiento en Pick Up
Racking installation on a sliding platform, Mitsubishi Pick up.
Equipamiento mueble en una plataforma deslizante, Mitsubishi Pick up.
Off-road vehicle conversion / Equipamiento en vehiculos Off-road 4X4
In-vehicle storage system with shelves and drawers, plus roof rack on Land Rover Defender.
22
Equipamiento de estanterias y cajones, además de portaequipajes en el techo sobre el Land Rover Defender.
Trailer conversion / Equipamiento en remolque
Mobile workshop inside a trailer in aluminium and fibreglass.
Taller m贸vil en el interior de un remolque de aluminio y fibra de vidrio.
Van conversion with generator and air compressor Equipamiento con generador y compresor de aire
Iveco Daily with storage shelves, provided with 15 Kwa generator and compressor.
Iveco Daily con estanterias y cajones, con generador de15 Kwa y compresor 100 litros.
Truck conversion / Equipamiento en camion
Mobile workshop conversion on a small truck.
Equipamiento de taller m贸vil en un peque帽o cami贸n.
www.syncro-system.com
23
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE FURGONETAS COMERCIALES
24
Floors and Panel Lining Suelos y paneles interiores www.syncro-system.com
25
Protect your investment Proteja su inversion
1 2 3
1 Internal panel lining Revestimiento interior
26
5
4
2 Partitions Separador de carga
3 Door panels Paneles para puertas traseras
Invest in personal safety Invierta en su seguridad
4 Floors Suelos
5 Internal panel lining Paneles interiors
www.syncro-system.com
27
Floors and Panel Lining Pisos y paneles interiores Enemy number one: rust.
Floors
Enemigo número uno: el óxido.
Suelos
Vans have a metal sheet bodywork with an oven cured paint finish. Metal sheet has an approximate gauge of 0.7 / 0.8 mm. Cargo being transported can damage the bodywork causing cracks in the protective paint coating, leaving the metal sheet exposed to weather. This could lead to rust that in the worse cases can even perforate the bodywork.
Las furgonetas tiene una carrocería de chapa metálica con un acabado de pintura de horno de curado. la cahapa tiene un grosor aproximado de 0,7 / 0,8 mm. la Carga transportada puede dañar la carrocería causando grietas en la pintura del vehiculo, dejando la chapa de metal expuesta a la intemperie. Esto podría conducir a la corrosión que en los peores casos, incluso pueden perforar la carrocería.
Van floors consist of two metal sheets profiled with longitudinal ribbing to increase mechanical strength (resistance). Additional transverse supports are mounted under the floor to provide additional structural strength. Gaps between these supports are weak therefore, if there is no additional flooring, the cargo being transported could damage the van floor.
El suelo de las furgonetas constan de dos láminas metálicas perfiladas con nervadura longitudinal para aumentar la resistencia mecánica (resistencia). Otros soportes transversales se montan en el suelo para proporcionar resistencia estructural adicional. Los espacios entre estos soportes son débiles por lo tanto, si no hay suelo adicional, la carga transportada podría dañar la chapa de la furgoneta.
Materials Materiales
Lining Panels
Paneles de revestimiento
Pre-painted sheet metal
Pre-pintado de chapa
0.8 mm gauge sheet metal, electro-zinc plated on both sides, internal surface coated with a pre-painted beige finish. Excellent mechanical strength and resistance to corrosion thanks to the double protective paint + zinc plating treatments on external surface and zinc plating on the internal one.
Anodised Aluminium
1,2 mm gauge hard alloy provides greater protection compared to conventional crude aluminium. The anodised surface not only ease cleaning but it is also pleasing in appearance. Aluminium linings are 30% lighter on average than pre-painted sheet metal ones.
28
0,8 mm de espesor de chapa metálica, electro-chapado en zinc en ambos lados, la superficie interna recubierta con un acabado de color beige pre-pintado. Excelente resistencia mecánica y resistencia a la corrosión gracias a la pintura de protección doble + tratamientos galvánicos de zinc en la superficie exterior y revestimiento de zinc en la interna.
Aluminio damero
1,2 mm de espesor de aleación duro proporciona una mayor protección frente al aluminio crudo convencional. La superficie anodizada no sólo la facilidad de limpieza, pero también es agradable en apariencia. Revestimientos de aluminio son 30% más ligero que el promedio de los revestimientos en chapa.
1
2 1
The Panelbeater:
who repairs the bodywork has to straighten the metal sheet, fill, sand and finally spray it. The cost for repairing an average size van is certainly much more expensive than installing Syncro System panel linings.
3
3
La Carroceria:
para repara la carrocería tiene que enderezar la hoja de metal, con relleno, arena y finalmente rociar. El costo de la reparación de una furgoneta de tamaño medio es sin duda mucho más caro que la instalación de paneles Syncro System.
Floors Resin finish plywood
The plywood used for floors, wheel housing covers and partitions is birch plywood, which consists of several layers of wood bonded together with non-hygroscopic phenolic adhesives. This kind of adhesive is utilised also in boats and sailing yacht as it is waterproof. The wood is resistant to rain, oil spills, petrol etc. and has an excellent weight to strength ratio that means it is extremely lightweight. Top and bottom surfaces are coated with a hard and thick phenolic film that provides high friction properties and high resistance against abrasion and wear. This film is non-toxic, easy to clean and with a fire-resistant grade.
Aluminium chequered plate
2
Suelos Resina de madera con acabado contrachapada
El contrachapado utilizado para suelos, pasos de rueda y particiones es contrachapado de abedul, que se compone de varias capas de madera unidas entre sí con adhesivos fenólicos no higroscópicas. Este tipo de adhesivo se utiliza también en barcos y yates de vela, ya que es resistente al agua. La madera es resistente a la lluvia, derrames de petróleo, gasolina, etc y tiene una excelente relación peso fortaleza que significa que es extremadamente ligero. Superficies superior e inferior están recubiertas con una película fenólica dura y gruesa que proporciona las propiedades de alta fricción y alta resistencia contra la abrasión y el desgaste. Esta capa no es tóxica, fácil de limpiar y con un grado resistente al fuego.
Floors, wheel housing covers and partitions are produced in 2 mm + 1.8 mm embossed aluminium chequered plate. This is a hard annealed alloy with high hardness and mechanical strength properties compared to crude aluminium, that means superior protection at a limited weight.
Aluminio damero
Resin finish plywood / Madera contrachapada
Aluminium chequered plate / Aluminio damero
Los suelos,pasos de rueda y las particiones se producen en 2 mm + 1,8 mm placa de aluminio damero. Esta es una aleación con alta dureza y propiedades de resistencia mecánica en comparación con el aluminio en bruto, que significa una mayor protección con un peso limitado.
www.syncro-system.com
29
Syncro Floors Suelos Syncro Syncro floors are available in resin coated marine Finnish plywood or aluminium chequered plate. Rapid and easy installation thanks to blind rivets. Pre-cut and pre-perforated kits for easy installation: position the floor on chassis, drill holes in correspondence of pre-perforated holes provided and then secure it in place with rivets. Once the floor has been fixed, seal the gap between bodywork and floor with silicon. Syncro floors have a high mechanical strength more than sufficient for standard use. It is also possible to mount two floors for heavy-duty use, for example install an aluminium floor on top of a wooden one. Los suelos syncro están disponibles en resina revestida de madera contrachapada marina finlandesa o placa de aluminio damero. Rápida y fácil instalación gracias a los remaches ciegos. Kits pre-cortados y pre-perforados para facilitar la instalación: colóquela en el suelo de la furgoneta,taladrar los agujeros correspondientes que estan pre-perforados agujeros y fíjela en su lugar con remaches. Una vez que el suelo se ha solucionado, cerrar la separacion entre la carrocería y el suelo con silicona. Los suelos Syncro tienen una alta resistencia mecánica más que suficiente para el uso estándar. También es posible montar dos capas para uso en trabajo pesado, por ejemplo instalar un piso de aluminio en la parte superior de una de madera.
Resin coated wooden floors provided with anti-slip steel trim. - Aluminium chequered plate floors. Los suelos de resina de madera proporcionan una base antideslizante. – Suelos de aluminio damero. Available for the following van models: / Disponible para los siguientes modelos de furgonetas: CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN
BERLINGO 1996 BERLINGO 2008 C15 C25 JUMPER 1994 JUMPER 2006 JUMPY 1995 JUMPY 2007 NEMO 2007
DODGE RAM FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT
DOBLÒ 2000 DOBLÒ 2010 DUCATO 1981 DUCATO 1994 DUCATO 2006 FIORINO 1988 FIORINO 2007 FIORINO 1977 MAREA VAN MARENGO PANDA VAN 2005 SCUDO 1995
FIAT SCUDO 2007 FIAT STRADA FIAT TALENTO FORD FORD FORD FORD FORD
NISSAN NV200 NISSAN INTERSTAR 1999 NISSAN KUBISTAR 1997 NISSAN NV400 NISSAN PICK UP OLD - VIEJO NISSAN PRIMASTAR 1999 NISSAN TRADE NISSAN TRADE OLD - VIEJO NISSAN VANETTE CARGO NISSAN VANETTE PRATIC NISSAN VANETTE PRATIC OLD - VIEJO
CONNECT COURIER ESCORT VAN TRANSIT 2000 TRANSIT 1994
HYUNDAI H1 1997 HYUNDAI H1 2008 HYUNDAI H100 IVECO DAILY 2000 IVECO DAILY 1989 KIA PREGIO MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES
SPRINTER 1996 SPRINTER 2006 VITO 1995 VITO 2004
OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL
ASTRA ASTRA VAN ‘90 COMBO 2002 COMBO 1994 CORSA VAN MOVANO 1999 MOVANO 2010 VIVARO 1999 COMBO 2012
PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT
J5 BOXER 1994 BOXER 2006 EXPERT 1995 EXPERT 2007 RANCH 1995 PARTNER 2008 BIPPER 2007
PIAGGIO PORTER PIAGGIO PORTER PICK UP
TOYOTA HI ACE VOLKSWAGEN CADDY 2003 VOLKSWAGEN CADDY 1996 VOLKSWAGEN LT 1996 VOLKSWAGEN CRAFTER 2006 VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5 2003 VOLKSWAGEN TRANSPORTER T4 1991
RENAULT EXPRESS RENAULT KANGOO 1997 RENAULT KANGOO 2008 RENAULT MASTER 1999 RENAULT MASTER 2010 RENAULT MASTER 1989 RENAULT TRAFIC 1999 RENAULT TRAFIC 1992 SUZUKY CARRY
Syncro lining panels Paneles de recubrimiento Syncro Syncro System lining panels consists of pre-cut kits in anodised aluminium or zinc-plated and pre-painted sheet metal. These linings have been designed to replace the cardboard panels normally supplied by the car manufacturer and to protect any bare part. Rapid installation by plastic clips and self-tapping screws. Before mounting the panels, silicon is applied to reduce vibration noise. A cavity is left between the lining and bodywork to protect the last one in the event of violent impact, which could damage these panels but not the bodywork. When necessary the lining can be easily removed. Syncro lining panels includes: left and right side, bottom half of rear doors. Top half of rear doors, partitions, wheel housing covers, roof are not included. Cardboard linings are usually replaced. If the van comes with original plastic panels, these are not replaced. Los paneles Syncro consiste en pre-cortadas kits en aluminio anodizado o de chapa galvanizada y prepintada. Estos revestimientos se han diseñado para sustituir a los paneles de cartón normalmente suministrado por el fabricante del vehículo y para proteger cualquier parte expuesta. Rápida instalación con clips de plástico y tornillos autorroscantes. Antes del montaje de los paneles, la silicona se aplica para reducir el ruido de vibración. El espacio que queda entre el revestimiento y la carrocería para proteger el último en el caso de impacto violento, que podría dañar estos paneles, pero no la carrocería. Cuando es necesario, el revestimiento se puede quitar fácilmente. Paneles Syncro incluye: lado izquierdo y derecho, mitad inferior de las puertas traseras. La mitad superior de las puertas traseras, tabiques, pasos de rueda, el techo no están incluidos. Los paneles de cartón se sustituye por lo general. Si el vehículo viene con paneles de plástico originales, éstos no se sustituyen.
30
Stainless steel protective trim Borde de protección en acero inoxidable Syncro System wood floors are provided with stainless steel protective trim at entry points. This to avoid the floor being damaged when loading and unloading cargo. These protective trims are cut-to-size and ready for installation, they are provided with a highresistant anti-slip material according to accident prevention standards. They are also available as replacement or for installation on floors of other makes. Los suelos de Syncro System provistos con acabado de protección en acero inoxidable en los puntos de entrada. Esto es para evitar que se dañe el suelo cuando la carga y descarga. Estas molduras protectoras se cortan a la medida y listo para la instalación, se proporciona una alta resistencia material antideslizante de acuerdo a las normas de prevención de riesgos laborales y accidentes. También están disponibles como recambio para su instalación en suelos de otras marcas.
Anti-slip strip / Tira antideslizante Stainless steel / Acero inoxidable
Steel trim with anti-slip strip for wood floors Acero acabado con tira antideslizante para suelos de madera Available for the following van models: / Disponible para los siguientes modelos de furgonetas: CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN
BERLINGO 1996 BERLINGO 2008 C15 C25 JUMPER 1994 JUMPER 2006 JUMPY 1995 JUMPY 2007 NEMO 2007
DODGE RAM FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT
DOBLÒ 2000 DOBLÒ 2010 DUCATO 1981 DUCATO 1994 DUCATO 2006 FIORINO 1988 FIORINO 2007 FIORINO 1977 MAREA VAN MARENGO SCUDO 1995 SCUDO 2007
FIAT STRADA FIAT TALENTO FORD FORD FORD FORD FORD
CONNECT COURIER ESCORT VAN TRANSIT 2000 TRANSIT 1989
HYUNDAI H1 1997 HYUNDAI H1 2008 HYUNDAI H100 IVECO DAILY 2000 IVECO DAILY 1990 KIA PREGIO MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES
SPRINTER 1996 SPRINTER 2006 VITO 1995 VITO 2004
NISSAN NV200
NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN - VIEJO OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL
INTERSTAR 1999 KUBISTAR 1997 NV400 PICK UP OLD - VIEJO PRIMASTAR 1999 TRADE TRADE OLD - VIEJO VANETTE CARGO VANETTE PRATIC VANETTE PRATIC OLD
ASTRA ASTRA VAN ‘90 COMBO 2002 COMBO 1994 CORSA VAN MOVANO 1999 MOVANO 2010 VIVARO 1999 COMBO 2012
PEUGEOT J5 PEUGEOT BOXER 1994
PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT
BOXER 2006 EXPERT 1995 EXPERT 2007 RANCH 1996 PARTNER 2008 BIPPER 2007
PIAGGIO PORTER PIAGGIO PORTER PICK UP RENAULT EXPRESS RENAULT KANGOO 1997 RENAULT KANGOO 2008 RENAULT MASTER 1999 RENAULT MASTER 2010 RENAULT MASTER OLD - VIEJO RENAULT TRAFIC 1999 RENAULT TRAFIC 1992
VOLKSWAGEN CADDY OLD - VIEJO VOLKSWAGEN LT VOLKSWAGEN CRAFTER 2006 VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5 2003 VOLKSWAGEN TRANSPORTER OLD - VIEJO UNIVERSALE UNIVERSALE UNIVERSALE UNIVERSALE
L = 1000 L = 1600 L = 800 L = 1200
H H H H
= = = =
20 11 20 11
SUZUKY CARRY TOYOTA HI ACE VOLKSWAGEN CADDY 2003
Lashing points Puntos de amarre Panel Lining in anodised aluminium or pre-painted sheet metal Panel de revestimiento en aluminio damero o chapa galvanizada Available for the following van models: / Disponible para los siguientes modelos de furgonetas: CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN
BERLINGO 1996 BERLINGO 2008 C25 JUMPER 1994 JUMPER 2006 JUMPY 1995 JUMPY 2007 NEMO 2007
DODGE RAM FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT
DOBLÒ 2000 DOBLÒ 2010 DUCATO 1981 DUCATO 1994 DUCATO 2006 FIORINO 1988 FIORINO 2007 FIORINO 1977 SCUDO 1995 SCUDO 2007 DUCATO FIORINO SCUDO
FORD FORD FORD FORD
CONNECT COURIER TRANSIT 2000 TRANSIT OLD - VIEJO
HYUNDAI H1 1997 HYUNDAI H1 2008 HYUNDAI H100 IVECO DAILY 2000 IVECO DAILY 1990 MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL
SPRINTER 1996 SPRINTER 2006 VITO 1995 VITO 2004
NV200 INTERSTAR 1999 KUBISTAR 1997 PRIMASTAR 1999 TRADE VANETTE CARGO PRATIC
COMBO 2002 COMBO 2012 MOVANO 1999 MOVANO 2010 VIVARO 1999
PEUGEOT J5 PEUGEOT BOXER 1994 PEUGEOT BOXER 2006
PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT
EXPERT 1995 EXPERT 2007 RANCH 1996 PARTNER 2008 BIPPER 2007
PIAGGIO PORTER RENAULT EXPRESS RENAULT KANGOO 1997 RENAULT KANGOO 2008 RENAULT MASTER 1999 RENAULT MASTER 2010 RENAULT MASTER OLD - VIEJO RENAULT TRAFIC 1999 RENAULT TRAFIC OLD - VIEJO SUZUKY CARRY TOYOTA HI ACE VOLKSWAGEN CADDY 2003 VOLKSWAGEN CADDY OLD - VIEJO VOLKSWAGEN LT VOLKSWAGEN CRAFTER 2006 VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5 2003 VOLKSWAGEN TRANSPORTER OLD - VIEJO
All lashing points provided by manufacturer remain accessible, to secure load with straps or cords. Todos los puntos de amarre previstos por el fabricante seran accesibles, para asegurar la carga con correas o trincajes.
www.syncro-system.com
31
Partitions / Separadores de carga
Partitions between the cargo compartment and driver’s cab are rather weak although they can be subject to notable impacts. To provide adequate protection, we also offer partition lining which can be supplied in either aluminium chequered plate or Finnish plywood.
Los separadores de carga con la cabina del conductor son bastante débiles, aunque pueden estar sujetos a impactos notables. Para proporcionar una protección adecuada, también ofrecemos revestimiento que puede ser suministrados en la placa de aluminio o bien a cuadros o de madera contrachapada finlandesa.
Partition lining in standard resin or super-resin coated wood or in aluminium chequered plate Separador de carga en madera estándar o súper-resina o madera revestida en chapa de aluminio a cuadros Available for the following van models: / Disponible para los siguientes modelos de furgonetas: CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT
BERLINGO 1996 BERLINGO 2008 C25 JUMPER 1994 JUMPER 2006 JUMPY 1995 JUMPY 2007 NEMO 2007
DOBLÒ 2000 DOBLÒ 2010 DUCATO 1981 DUCATO 1994 DUCATO 2006 FIORINO 1988 FIORINO 2007 SCUDO 1995 SCUDO 2007
FORD FORD FORD FORD
CONNECT COURIER TRANSIT 2000 TRANSIT 1989
HYUNDAI H1 1997 HYUNDAI H1 2008 IVECO DAILY 2000 IVECO DAILY 1989 MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES
SPRINTER 1996 SPRINTER 2006 VITO 1995 VITO 2004
NISSAN NV200 NISSAN INTERSTAR 1999
NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN OPEL OPEL OPEL OPEL
KUBISTAR 1997 NV400 PRIMASTAR 1999 VANETTE CARGO
MOVANO 1999 MOVANO 2010 VIVARO 1999 COMBO 2012
PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT
J5 BOXER 1994 BOXER 2006 EXPERT 1995 EXPERT 2007 RANCH 1996 PARTNER 2008 BIPPER 2007
PIAGGIO PORTER PICK UP RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT
KANGOO 1997 MASTER 1999 MASTER 2010 TRAFIC 1999 TRAFIC 1992
VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN T5 2003 VOLKSWAGEN T4 1991
CADDY 2003 LT 1996 CRAFTER 2006 TRANSPORTER TRANSPORTER
Wheel house covers Paso de ruedas
For those who want to protect the wheel arch, we can offer Syncro wheel house covers which consist of a 2 mm metal housing and a front covering in Finnish plywood or chequered aluminium.
Para aquellos que quieren proteger el paso de rueda, podemos ofrecer de una carcasa metálica de 2 mm y una cubierta frontal en madera finlandesa o de aluminio a cuadros.
Pair of wheel house covers standard resin or super-resin finish 9 mm plywood / steel or aluminium / steel Par de paso de ruedas en resina estándar o súper-acabado de resina de madera contrachapada de 9 mm / acero o aluminio / acero Available for the following van models: / Disponible para los siguientes modelos de furgonetas: CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT
32
JUMPER 1994 JUMPER 2006 JUMPY 1995 JUMPY 2007
DOBLÒ 2000 DOBLÒ 2010 DUCATO 1994 DUCATO 2006 SCUDO 1995 SCUDO 2007
FORD FORD FORD FORD
COURIER CONNECT TRANSIT 1994 TRANSIT 2000
HYUNDAI H1 1997 HYUNDAI H1 2008 IVECO DAILY 2000 IVECO DAILY 1989
MERCEDES SPRINTER 1996 MERCEDES SPRINTER 2006 MERCEDES VITO 1995 MERCEDES VITO 2004 NISSAN NISSAN NISSAN NISSAN
NV200 INTERSTAR 1999 NV400 PRIMASTAR 1999
OPEL MOVANO 1999
OPEL MOVANO 2010 OPEL VIVARO OPEL COMBO 2012 PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT
BOXER 1994 BOXER 2006 EXPERT 1995 EXPERT 2007
RENAULT EXPRESS RENAULT MASTER 1999
RENAULT MASTER 2010 RENAULT NEW TRAFFIC 1999 VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN T5 2003 VOLKSWAGEN T4 1991
LT 1996 CRAFTER 2006 TRANSPORTER TRANSPORTER
Screens for windows / Rejas para ventanas
For those who have a van with rear windows and require additional protection, we offer both blind screens, which are often used for panel van, and rear grilles which permit you to see outside.
Para aquellos que tienen una furgoneta con las ventanas traseras y requieren protección adicional, le proponemos rejas ciegas, que a menudo se utilizan para furgón, y rejillas traseras que le permiten ver el exterior.
Screens for the top half of rear doors in pre-painted sheet metal or anodised aluminium - Sheet metal grilles for rear doors Rejas para la mitad superior de las puertas traseras de chapa prepintada o aluminio anodizado - Rejillas de metal de hoja para las puertas traseras Available for the following van models: / Disponible para los siguientes modelos de furgonetas: CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT
BERLINGO 1996 BERLINGO 2008 JUMPER 1994 JUMPER 2006 JUMPY 1995 JUMPY 2007 NEMO 2007
DOBLÒ 2000 DOBLÒ 2010 DUCATO 1994 DUCATO 2006 FIORINO 1988 FIORINO 2007 SCUDO 1995 SCUDO 2007
FORD CONNECT
FORD COURIER FORD TRANSIT 1994 FORD TRANSIT 2000
NISSAN NV400 NISSAN PRIMASTAR 1999 NISSAN VANETTE CARGO
PEUGEOT RANCH 1996
HYUNDAI H1 1997 HYUNDAI H1 2008
OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL
RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT
IVECO DAILY 1989 IVECO DAILY 2000 MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES
SPRINTER 1996 SPRINTER 2006 VITO 1995 VITO 2004
NISSAN NV200 NISSAN INTERSTAR 1999 NISSAN KUBISTAR 1997
COMBO 1994 COMBO 2002 MOVANO 1999 MOVANO 2010 VIVARO 1999 COMBO 2012
PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT
BIPPER 2007 BOXER 1994 BOXER 2006 EXPERT 1995 EXPERT 2007 PARTNER 2008
PIAGGIO PORTER
VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5 2003 VOLKSWAGEN TRANSPORTER T4 1991
KANGOO 1997 KANGOO 2008 MASTER 1999 MASTER 2010 TRAFIC 1999
VOLKSWAGEN CADDY 2003 VOLKSWAGEN CADDY 1996 VOLKSWAGEN LT 1996 VOLKSWAGEN CRAFTER 2006
Lining for rear doors Stainless steel bumper covers Paneles para las puertas traseras Cubre parachoques de acero inoxidable
Lining for the bottom half of rear doors in pre-painted sheet metal or anodised aluminium Revestimiento para la mitad inferior de las puertas traseras de chapa pre-pintado o aluminio anodizado Available for the following van models: / Disponible para los siguientes modelos de furgonetas: CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN CITROEN
J5 JUMPER 1994 JUMPER 2006 JUMPY 1995 JUMPY 2007 NEMO 2007
DODGE RAM FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT
DOBLÒ 2000 DOBLÒ 2010 DUCATO 1994 DUCATO 2006 FIORINO 1988 FIORINO 2007 SCUDO 1995 SCUDO 2007
FORD FORD FORD FORD
CONNECT COURIER TRANSIT 1994 TRANSIT 2000
HYUNDAI H1 1997 HYUNDAI H1 2008 HYUNDAI H100
IVECO DAILY 1989 IVECO DAILY 2000 MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES
SPRINTER 1996 SPRINTER 2006 VITO 1995 VITO 2004
NISSSAN NV200 NISSAN INTERSTAR 1999 NISSAN KUBISTAR 1997 NISSAN NV400 NISSAN PRIMASTAR 1999 NISSAN VANETTE CARGO NISSAN VANETTE PRATIC OPEL OPEL OPEL OPEL OPEL
COMBO 1994 COMBO 2002 MOVANO 1999 MOVANO 2010 COMBO 2012
PEUGEOT J5 PEUGEOT BIPPER 2007
PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT
BOXER 1994 BOXER 2006 EXPERT 1995 EXPERT 2007
PIAGGIO PORTER RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT
EXPRESS MASTER 1989 MASTER 1999 MASTER 2010 TRAFIC 1992
SUZUKY CARRY TOYOTA HI ACE VOLKSWAGEN CADDY 2003 VOLKSWAGEN CADDY 1996 VOLKSWAGEN LT 1996 VOLKSWAGEN CRAFTER 2006 VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5 2003 VOLKSWAGEN TRANSPORTER T4 1991
Stainless steel bumper covers protect the rear doorway and bumper, they supply also a solid base to get on and off the vehicle. Available for Fiat Ducato 2006 - Peugeot Boxer 2006 - Citroën Juper 2006 Parachoques de acero inoxidable cubre proteger la puerta trasera y el parachoques, suministran también una base sólida para subir y bajar del vehículo. Disponible para Fiat Ducato 2006 - Peugeot Boxer 2006 Citroen Jumper 2006
www.syncro-system.com
33
Examples Ejemplos
Scudo/Jumpy/Expert 2006: panel floor, bulkhead lining, wheelhouse lining in laminated wood with resin coating and side lining in painted metal sheet Scudo/Jumpy/Expert 2006: suelo, panel en separador de carga,cubre ruedasen madera laminada con recubrimiento de resina y el revestimiento lateral en lรกmina de metal pintado
Trafic/Vivaro/Primastar 1999 with a resin finish plywood floor and pre-painted sheet metal panel lining Trafic/Vivaro/Primastar 1999 con suelo de madera contrachapada de resina y acabado lacado revestimiento de panel de chapa
Iveco Daily 2000 with aluminium floor, panel lining and wheel house covers Iveco Daily 2000 con suelo de aluminio, revestimiento de paneles y rueda cubre
34
Ford Connect std roof with resin finish plywood floor and pre-painted sheet metal panel lining Ford Connect con suelo de madera contrachapada de resina y acabado en panel de chapa lacada
Boxer/Ducato/Jumper 2006 medium high with a resin finish plywood floor and pre-painted sheet metal panel lining Boxer/Ducato/Jumper 2006, media-alta con un suelo de madera contrachapada de resina y acabado en panel de chapa lacada
Fiat Doblò 2010/Opel Combo 2012 with resin finish plywood floor and pre-painted metal sheet panel lining Fiat Doblò 2010/Opel Combo 2012, con suelo de madera contrachapada de resina y acabado en panel de chapa lacada
www.syncro-system.com
35
36
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
Toolboxes Maletines
www.syncro-system.com
37
Toolboxes / Maletines 2 1
7 6 3
5 4
1 Foam lid insert to prevent tools and hardware items getting mixed up
2 Thermosetting powder paint finish
Sheet metal thk. 0.8 /0.9 mm
Acabado de pintura en polvo
Espesor de la chapa metĂĄlica 0,8 / 0,9 mm
Tapa forrada de espuma para evitar que las herramientas y elementos del interior se mezclen
5 Safety clasp to prevent accidental opening Broche de seguridad para evitar la apertura accidental
38
3
6 Robust plastic handle Mango de plĂĄstico resistente
7 7 modular containers which can be arranged as required Contenedores modulares que se pueden nontar segĂşn sea necesario
4 Rounded and shaped corners to prevent injuries when handling Esquinas redondeadas y una forma para prevenir lesiones al manipular
www.syncro-system.com
39
2,76
Z6225
2,80
Z6500 Z6508
2,2 2,8
Z6513
2,81
Z6519
2,85
Z6524
2,92
Z6530
2,90
Empty - Vacío Code / Código Z6200
Code / Código Z6209
Code / Código Z6210
Code / Código Z6211
Code / Código Z6215
Code / Código Z6225
Quantity - Cantidad
Z6215
64
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Quantity - Cantidad
2,75
Metal tray and dividers Bandeja de metal y divisores
Z6211 385
/ 1 2 3 3 3 2 2 2 1 3 3 3 1 1 7 4 2 2 15 10
Metal tray and dividers Bandeja de metal y divisores
2,73
Number of containers Número de contenedores plasticos
Z6210
/ P4030 P4040 P4050 P4060 P4030 P4040 P4050 P4060 P4065 P4030 P4040 P4050 P4060 P4065 P4030 P4040 P4050 P4060 P4030 P4040
Number of containers Número de contenedores plasticos
2,66 2,73
Container model Modelo maletin
385
Z6200 Z6209
Container model Modelo maletin
Weight - Peso
Orion
/ P4050 P4060 P4030 P4050 P4060 P4065 P4030 P4040 P4050 P4060 P4030 P4040 P4050 P4030 P4040
/ 4 4 8 1 2 2 10 5 2 2 16 4 4 20 10
/ / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / /
Minisyncro
440 66
Only for 310 mm deep drawer units with double tray Sólo para bandejas con profundidad de 310 mm
Weight - Peso
275
Empty - Vacío Code / Código Z6500
40
Code / Código Z6508
Code / Código Z6513
Code / Código Z6519
Code / Código Z6524
Code / Código Z6530
3,95 3,89
Z6623
3,90
Z6624 Z6625
3,83 3,92
Z6636
3,95
Z6648 Z6649
4,07 4,11
Z6654
4,18
Z6657
4,16
Z6672
4,24
Z6696
4,36
330 66
330
440
Z6600 Z6602 Z4662 Z4663
/ P4060 P4030 P4040 P4050 P4060 P4050 P4030 P4040 P4050 P4060 P4030 P4040 P4050 P4060 P4040 P4030 P4040 P4030 P4040 P4030 P4010 P4020 P4010 P4020 P4010 P4020 P4040 P4050 P4060 P4010 P4020 P4010
/ 8 4 3 2 2 12 8 4 2 2 12 6 3 2 24 16 8 24 12 48 32 16 36 18 36 18 1 1 1 48 24 96
/ / Z4081 / / / / Z4080 / / / / / / / / Z4084 / / / / Z4075 Z4084 Z4070 Z4080 Z4070 / / / / Z4072 / Z4072
/ / 1 / / / / 1 / / / / / / / / 1 / / / / 1 1 1 1 / / / / / 1 / 1
440
Code / Código Z6601
Code/Código Code/Código Code/Código Code/Código
Quantity - Cantidad
Z6612 Z6617
Metal tray and dividers Bandeja de metal y divisores
3,11 3,75 3,81
Number of containers Número de contenedores plasticos
Model with dividers Modelo con divisores
Z6600 Z6608 Z6611
Container model Modelo maletin
Weight - Peso
Syncro 66
66
x x x x
1 1 2 1
+ + + =
Empty - Vacío
Code/Código Z6601
Code / Código Z6624
Code / Código Z6625
Code / Código Z6636
Code / Código Z6623
Code / Código Z6648
Code / Código Z6649
Code / Código Z6600
Code / Código Z6608
Code / Código Z6611
Code / Código Z6657
Code / Código Z6612
Code / Código Z6617
Code / Código Z6672
Code / Código Z6696
Code / Código Z6654
www.syncro-system.com
41
3,47 4,66
Z10040
4,85
Z10048
4,79
Z10059
5,03
Model with dividers Modelo con divisores
100 330
440 Code/Código Z10001
Code/Código Code/Código Code/Código Code/Código
Z10000 Z10002 Z41002 Z41003
x x x x
1 1 2 1
+ + + =
Code/Código Z10001
Quantity - Cantidad
Z10000 Z10039
Metal tray and dividers Bandeja de metal y divisores
100
440
Number of containers Número de contenedores plasticos
330
Container model Modelo maletin
Weight - Peso
Syncro 100
/ P4010 P4020 P4040 P4050 P4060 P4010 P4020 P4030 P4040 P4050 P4060 P4010 P4020 P4040 P4050 P4060 P4010 P4020 P4030 P4040 P4050 P4060
/ 18 9 6 3 2 16 8 8 5 2 1 24 12 6 3 2 24 12 12 6 3 2
/ Z4070 Z4082 / / / Z4075 Z4086 / / / / Z4072 Z4080 / / / Z4072 / / / / /
/ 1 1 / / / 1 1 / / / / 1 1 / / / 1 / / / / /
Empty - Vacío
Quantity - Cantidad
Syncro 130
Code / Código Z10040
Metal tray and dividers Bandeja de metal y divisores
Code / Código Z10059
Number of containers Número de contenedores plasticos
Code / Código Z10039
Container model Modelo maletin
Code / Código Z10048
/ P4030 P4040 P4050 P4060 P4065 P4030 P4040 P4050 P4060 P4030 P4040 P4060 P4030 P4040 P4050 P4060
/ 12 6 4 4 4 24 8 5 4 24 12 8 24 12 6 4
/ Z4074 / / / / Z4074 Z4080 / / Z4074 / / Z4074 / / /
/ 1 / / / / 1 1 / / 1 / / 1 / / /
330
130
Weight - Peso
Code / Código Z10000
440
Model with dividers Modelo con divisores
130
3,78 5,24
Z13042
5,41
Z13044
5,26
Z13046
5,36
330
440 Code / Código Z13001
Code/Código Code/Código Code/Código Code/Código
Z13000 Z13030
Z13000 Z13002 Z41302 Z41303
x x x x
1 1 2 1
+ + + =
Code/Código Z13001
Empty - Vacío Code / Código Z13000
42
Code / Código Z13030
Code / Código Z13042
Code / Código Z13044
Code / Código Z13046
Aluminium professional case Maletin profesional de aluminio Lightweight and sturdy professional case in aluminium and ABS. - Made in electric blue ABS with anodized aluminium profiles, provided with steel latches and hinges - Panel in ABS with elastic loops and pocket for retaining objects and tools, bottom in thermoformed ABS with 3 dividers - Dimensions 440x330x173 mm. Fit Syncro System drawer units
Maletin profesional ligero y robusto en aluminio y ABS. - Fabricado en ABS con perfiles de aluminio anodizado, provisto de acero cerraduras y bisagras - Panel de ABS con lazos elásticos y bolsillo para objetos de sujeción y herramientas, inferior en ABS termoformado con 3 separadores - Dimensiones 440x330x173 mm. Montar en porta maletines Syncro System
Code/Código
VP4433
Description/Descripción
Size/Tamaño
Aluminium professional case Maletin profesional de aluminio
440x330x173
Syncro 173
330
440 173
Model with dividers Modelo con divisores
173 330
440 Code / Código Z17301
Code/Código Code/Código Code/Código Code/Código
Z17300 Z17302 Z41732 Z41733
x x x x
1 1 2 1
+ + + =
Code/Código Z17301
Empty - Vacío Code / Código Z17300 - 4,23 kg
www.syncro-system.com
43
Other compatible Tool Boxes Otros maletines compatibles Drillo Tool box for drills and small power tools. Includes foam insert. Size 235x395xh. 100 mm. Maletin para taladros y pequeñas herramientas eléctricas. Incluye pieza de espuma. Tamaño 235x395xh. 100 mm. can be fitted into drawer unit se puede montar en el porta maletines
Can be stowed in drawer unit thanks to spacer code no. Z43002 Puede ser guardado en el porta maletines gracias al separador código Z43002
Code / Código Z7100
Mididrillo Tool box for large drills, Ø125 grinders, saws, sanders etc. Includes foam insert. Size 265x440xh. 130 mm. Maletín para amoladoras, sierras Ø125, lijadoras, etc Incluye pieza de espuma. Tamaño 265x440xh. 130 mm. can be fitted into drawer unit se puede montar en el porta maletines
Can be stowed in drawer unit thanks to spacer code n. Z43004 Puede ser guardado en el porta maletines gracias al separador código Z43004
Code / Código Z7150
Superdrillo Tool box for angle grinders with 230 mm disc. Includes foam insert. Size 330x650xh. 160 mm. Maletin para amoladoras angulares con muelas de 230 mm. Incluye pieza de espuma. Tamaño 330x650xh. 160 mm.
Cannot be fitted into drawer unit No puede montarse en el porta maletines Can be stowed in drawer unit thanks to spacer code n. Z43002 Puede ser guardado en el porta maletines gracias al separador código Z43002
44
Code / Código Z7200
www.syncro-system.com
45
Tool boxes components and accessories Maletines de herramientas y accesorios Metal trays for containers Bandejas metálicas para envases 31
31
324
324
324
432
Code / Código Z4070
Code / Código Z4072
63 31 324
432
216
432
Code / Código Z4074
Code / Código Z4075
U-shaped metal dividers En forma de U divisores metálicos 63
63
324
108
324
162
Code / Código Z4080
108
Code / Código Z4081
98
63
98 324
432
108
Code / Código Z4082
432
108
Code / Código Z4084
Code / Código Z4086
Plastic containers / Envases de plástico 31 54
63
31
=
54
108
Code / Código P4010
+ P4010
54
P4010
Code / Código P4020
54
=
54
P4010
+
Code / Código P4030
P4010 63 63 108
=
=
P4020
+
108
54
Code / Código P4040
108
P4040
63
=
Code / Código P4060
46
P4040
Code / Código P4050
P4020
63
162
+
+
+
=
108
216
P4040
P4040
P4040
+
108
P4050 Code / Código P4065
P4050
Pre-cut foam inserts / Espuma Pre-cortada
33 330
440 Code / Código Z4070
Code / Código S4092
66 440
330
Code / Código S4094
Tool box frame rack Bastidor interior para maletines
Code / Código Z6602
Code / Código Z10002
Code / Código Z13002
Code / Código Z17302
Dividers for Syncro toolboxes with frame rack Divisores para maletines con bastidor
1 Transversal aluminium Divider Divisores de aluminio transversales
2
3
Short aluminium Dividers Separadores de aluminio cortos
4
Medium aluminium Dividers Separadores de aluminio medio
Long aluminium dividers Separadores de aluminio largo
1
2
3
4
Series / Serie 66
Z4662
Z4663
Z4664
Z4665
Series / Serie 100
Z41002
Z41003
Z41004
Z41005
Series / Serie 130
Z41302
Z41303
Z41304
Z41305
Series / Serie 173
Z41732
Z41733
Z41734
Z41735
www.syncro-system.com
47
48
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE FURGONETAS COMERCIALES
Drawer units Cajoneras www.syncro-system.com
49
Drawer units / Cajoneras The drawer units have a sheet metal carcase with a cut-through design to minimise weight and can be fitted with various drawer sizes. On 507 mm wide models, it is possible to fit trays, instead of drawers, for stowing away Syncro tool boxes. Los cajones tienen un canal de chapa metálica con un diseño de corte a través de minimizar el peso y se puede equipar con diferentes tamaños de cajón. En los modelos de 507 mm de ancho, es posible montar las bandejas, en lugar de cajones, cajas para herramienta.
50
Syncro drawer units are provided with a new flush handle so that the front panels are free of jutting out parts. Los cajones de syncro se proporciona con una nueva empuñadura de irrigación para que los paneles frontales esten libres de partes que sobresalgan.
All drawer units are provided with an automatic dual locking system: once the drawer has been pushed back it automatically locks in the closed position. Todas los cajones están provistos de un sistema de cerradura doble automático: una vez que el cajón se ha cerrado se bloquea automáticamente en esa posicion.
www.syncro-system.com
51
Revolutionary anti-slip mats Revolucionarias alfombra antideslizantes This product offers a number of advantages:
Este producto ofrece una serie de ventajas:
1. Weighs 85% less compared to conventional rubber mat.
1. Pesa un 85% menos en comparación con alfombra de goma convencional.
2. Excellent mechanical resistance thanks to the high-resistant nylon threads embedded in the rubber. 3. Resistant to oil, chemical products and UV rays. 4. High non-slip surface which means the hardware and tools stowed in the drawers move less with the van in transit. 5. Machine washable.
2. Excelente resistencia mecánica gracias a los hilos de nylon de alta resistencia incrustados en la goma. 3. Resistente al aceite, productos químicos y los rayos UV. 4. Alta superficie antideslizante para que las herramientas almacenadas en los cajones no mueven con la furgoneta en marcha 5. Lavable a máquina.
Innovative divider with secure in place system Innovador sistema de bloqueo para divisores 1. Thanks to the innovative secure in place system, no more problems with vibrating or loose dividers! 2. All drawer dividers are provided with our new and exclusive secure in place system. 3. By simply pressing gently the two tongues at the base of the divider with the tip of a screwdriver, you can secure the divider in place simply and efficiently. Whenever necessary, to remove or move the divider straighten the two tongues.
1. Gracias al innovador sistema de bloqueo, no hay más problemas con la vibracion o separadores sueltos 2. Todos los divisores cuentan con nuestro nuevo sistema de bloqueo. 3. Simplemente presionando suavemente las dos lengüetas en la base del divisor con la punta de un destornillador, se puede bloquear el divisor en lugar simple y eficiente. Siempre que sea necesario, para eliminar o mover el divisor enderezar las dos lenguas.
Drawer units with trays for stowing tool boxes Bandeja porta maletines Syncro drawer units can be provided with drawers (incl. dividers and mats) or trays for stowing tool boxes. The telescopic slides allow you to pull out the drawer providing greater depth and access whereas the tool boxes can be opened without removing them off the tray or, when necessary, these can be taken and carried directly on site. El equipamiento de syncro puede ir provisto de cajones y bandejas para guardar los maletines. Las guías telescópicas le permiten sacar el porta aletines que proporciona un mayor acceso, mientras que los maletines se pueden abrir sin necesidad de sacarlos de la porta maletines o, cuando sea necesario, estos pueden ser sacados y transportarlos hasta el lugar de trabajo.
52
Anti-wearing plastic stoppers for case trays Sistema anti desgaste de maletines
New: case trays are now provided with soft plastic anti-wearing stoppers, that eliminate rubbing between case and tray thus avoiding rattling and painting tear.
Nuevo: los porta maletines se proporcionan con suaves tapones de plástico anti-desgaste, que eliminan el roce entre la caja y la bandeja evitando así desgastes y roturas.
Plastic containers for drawers Los recipientes de plástico para cajones Plastic containers for drawers are available in 5 sizes and fit all 66 mm high drawers. Thanks to the modular design, you can arrange these containers on the inside of the drawers to specific requirements. Los recipientes de plástico para los cajones están disponibles en 5 tamaños y encajar los 66 cajones mm de alto. Gracias a su diseño modular, puede organizar estos recipientes en el interior de los cajones en los requisitos específicos.
Drawer units with side opening Cajoneras con apertura lateral Drawer units with side opening allow you an easy and quick access to drawers without going into the van. Cajoneras con abertura lateral que permite un fácil y rápido acceso a los cajones sin entrar en la furgoneta.
www.syncro-system.com
53
Drawer units with side opening Cajoneras con apertura lateral
54
www.syncro-system.com
55
Drawer units with trays for stowing tool boxes Cajoneras con porta maletines
56
Without tool box / Sin maletin: A40000/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A40000/35C
Without tool box / Sin maletin: A30000/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A30000/35C
Drawer unit 4 trays for 4 tool boxes h = 66 Cajonera 4 porta maletines 4 maletin h = 66
Drawer unit 3 trays for 3 tool boxes h = 100 Cajonera 3 porta maletines 3 maletin h = 100
Without tool box / Sin maletin: A30000A/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A30000A/35C
Without tool box / Sin maletin: A30000B/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A30000B/35C
Drawer unit 3 trays for 2 tool boxes h = 66 and 1 tool box h = 130/173 Cajonera 3 porta maletines para 2 maletin h = 66 y un maletin h = 130/173
Drawer unit 3 trays for 1 tool box h = 66, 1 tool box h = 100, 1 tool box h = 130 Cajonera 3 porta maletines para un maletin de h = 66, 1 maletin h = 100, 1 maletin h = 130
Without tool box / Sin maletin: A20000/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A20000/35C
Without tool box / Sin maletin: C40000/31 mm 1.014x483x310 C40000/35 mm 1.014x483x353 C40000/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C40000/31C - C40000/35C - C40000/41C
Drawer unit 2 trays for 2 tool boxes h = 173 Cajonera 2 porta maletines para 2 maletin h = 173
Drawer unit 4 trays for 8 tool boxes h = 66 Cajonera 4 porta maletines para 8 maletin h = 66
Without tool box / Sin maletin: C30000/35 mm 1.014x483x353 C30000/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C30000/35C - C30000/41C
Without tool box / Sin maletin: C30000A/35 mm 1.014x483x353 C30000A/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C30000A/35C - C30000A/41C
Drawer unit 3 trays for 6 tool boxes h = 100 Cajonera 3 porta maletines para 6 maletin h = 100
Drawer unit 3 trays for 4 tool boxes h = 66 and 2 tool boxes h = 130/173 Cajonera 3 porta maletines para 4 maletin h = 66 y 2 maletin h = 130/173
Without tool box / Sin maletin: C30000B/35 mm 1.014x483x353 C30000B/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C30000B/35C - C30000B/41C
Without tool box / Sin maletin: C20000/35 mm 1.014x483x353 C20000/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C20000/35C - C20000/41C
Drawer unit with 3 trays for: 2 toll boxes h = 66 + 2 tool boxes h = 100, 2 tool boxes h = 130 Cajonera con 3 porta maletines para: 2 maletin h = 66 + 2 maletin h = 100, 2 maletin h = 130
Drawer unit 2 trays for 4 tool boxes h = 173 Cajonera 2 porta maletines para 4 maletin h = 173
Without tool box / Sin maletin: D20000/35 mm 507x241x353 With tool box / Con maletin: D20000/35C
Without tool box / Sin maletin: D10000/35 mm 507x241x353 With tool box / Con maletin: D10000/35
Short low drawer unit with 2 trays for 2 tool boxes h = 66 Unidad de caj贸n bajo con 2 porta maletines hace 2 maletin h = 66
Short low drawer unit with 1 tray for 1 tool box h = 173 Unidad de Corta caj贸n bajo con 1 porta maletines para un maletin h = 173
Drawer units with trays for stowing tool boxes Cajoneras con porta maletines Without tool box / Sin maletin: F20000/31 mm 1.014x241x310 F20000/35 mm 1.014x241x353 F20000/41 mm 1.014x241x410 With tool box / Con maletin: F20000/31C - F20000/35C - F20000/41C
Without tool box / Sin maletin: F10000/35 mm 507x483x353 F10000/41 mm 507x483x410 With tool box / Con maletin: F10000/35C - F10000/41C
Drawer unit 2 trays for 4 tool boxes h = 66 Cajonera 2 porta maletin para 4 maletin h = 66
Drawer unit 1 tray for 2 tool boxes h = 173 Cajonera 1 porta maletin para 2 maletin h = 173
Drawer units with drawers and trays for stowing tool boxes Cajoneras con cajones y porta maletines Without tool box / Sin maletin: A10001/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A10001/35C
Without tool box / Sin maletin: A10020/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A10020/35C
Drawer unit with 1 drawer h = 200 + 1 tray for tool box h = 173 Cajonera con cajón h 1 = 200 + 1 porta maletin para maletin h = 173
Drawer unit with 2 drawers h = 130 + 1 tray for tool box h = 100 Cajonera con 2 cajones h = 130 + 1 porta maletines para maletin h = 100
Without tool box / Sin maletin: A10101/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A10101/35C
Without tool box / Sin maletin: A10110/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A10110/35C
Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 1 draw. h = 200 + 1 tray for tool box h = 66 Cajonera con cajón h 1 = 100 + 1 cajon h = 200 + 1 porta maletin para maletin h = 66
Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 1 draw. h = 130 + 1 tray for tool box h = 130 Cajonera con cajón h 1 = 100 + 1 empate. h = 130 + 1 Porta maletines h = 130
Without tool box / Sin maletin: A10200/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A10200/35C
Without tool box / Sin maletin: A10300/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A10300/35C
Drawer unit with 2 drawers h = 100 + 1 tray for tool box h = 173 Cajonera con 2 cajones h = 100 + 1 porta maletines para maletin h = 173
Drawer unit with 3 drawers h = 100 + 1 tray for tool box h = 66 Cajonera con 3 cajones h = 100 + 1 porta maletines h = 66
Without tool box / Sin maletin: A11001/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A11001/35C
Without tool box / Sin maletin: A11110/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A11110/35C
Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 1 drawer h = 200 + 1 tray for tool box h = 100 Cajonera con cajón h 1 = 66 + 1 cajón h = 200 + 1 porta maletines para maletin h = 100
Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 1 drawer h = 100 + 1 draw. h = 130 + 1 tray for tool box h = 66 Cajonera con cajón h 1 = 66 + 1 cajón h = 100 + 1 cajon h = 130 + 1 porta maletines h = 66
www.syncro-system.com
57
Drawer units with drawers and trays for stowing tool boxes Cajoneras con cajones y porta maletines
58
Without tool box / Sin maletin: A11200/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A11200/35C
Without tool box / Sin maletin: A12010/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A12010/35C
Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 2 draw. h = 100 + 1 tray for tool box h = 100 Cajonera con 1 cajón h = 66 + 2 tablas. h = 100 + 1 porta maletines h = 100
Drawer unit with 2 drawers h = 66 +1 draw. h = 130 + 1 tray for tool box h = 100 Cajonera con 2 cajones h = 66 maletin. h = 130 + 1 porta maletines h = 100
Without tool box / Sin maletin: A12100/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A12100/35C
Without tool box / Sin maletin: A13000/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A13000/35C
Drawer unit with 2 drawers h = 66 +1 draw. h = 100 + 1 tray for tool box h = 130 Cajonera con 2 cajones h = 66 maletin. h = 100 + 1 porta maletines h = 130
Drawer unit with 3 drawers h = 66 + 1 tray for tool box h = 173 Cajonera con 3 cajones h = 66 + 1 porta maletines h = 173
Without tool box / Sin maletin: A13100/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A13100/35C
Without tool box / Sin maletin: A14000/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A14000/35C
Drawer unit with 3 drawers h = 66 + 1 draw. h = 100 + 1 tray for tool box h = 66 Cajonera con 3 cajones h = 66 + 1 maletin. h = 100 + 1 porta maletines h = 66
Drawer unit with 4 drawers h = 66 + 1 tray for tool box h = 100 Cajonera con 4 cajones h = 66 + 1 porta maletines h = 100
Without tool box / Sin maletin: A20001/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A20001/35C
Without tool box / Sin maletin: A20010/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A20010/35C
Drawer unit with 1 drawer h =200 + 2 trays for 2 tool boxes h = 66 Cajonera con cajón h 1 = 200 + 2 porta maletines para 2 maletines h = 66
Drawer unit with 1 drawer h =130 + 2 trays for 2 tool boxes h = 100 Cajonera con cajón h 1 = 130 + 2 porta maletines para 2 maletines h = 100
Without tool box / Sin maletin: A20010A/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A20010A/35C
Without tool box / Sin maletin: A20100/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A20100/35C
Drawer unit with 1 drawer h = 130 + 1 tray for 1 tool box h = 130 + 1 tray for 1 tool box h = 66 Cajonera con 1 cajón h = 130 + 1 porta maletines 1 maletin h = 130 + 1 porta maletines h = 66
Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 2 trays for 1 tool box h = 100, 1 tool box h = 130 Cajonera con cajón h 1 = 100 + 2 porta maletines h = 100, 1 maletin h = 130
Without tool box / Sin maletin: A20100A/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A20100A/35C
Without tool box / Sin maletin: A20200/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A20200/35C
Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 1 tray for 1 tool box h = 100 + 1 tray for 1 tool box h = 130 Cajonera con 1 cajón h = 100 + 1 porta maletines para 1 maletin h = 100 + 1 porta maletin para 1maletin h = 130
Drawer unit with 2 drawers h = 100 + 2 trays for 2 tool boxes h = 66 Cajonera con 2 cajones h = 100 + 2 porta maletines para 2 maletines h = 66
Drawer units with drawers and trays for stowing tool boxes Cajoneras con cajones y bandejas para maletines Without tool box / Sin maletin: A21000/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A21000/35C
Without tool box / Sin maletin: A21000A/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A21000A/35C
Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 2 trays for 2 tool boxes h = 130/173 Cajonera con cajón h 1 = 66 + 2 bandejas para 2 maletines h = 130/173
Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 1 tray for 1 tool box h = 100 + 1 tray for tool box h = 173 Cajonera con 1 cajón h = 66 + 1 bandeja para 1 maletin h = 100 + 1 bandeja para maletin h = 173
Without tool box / Sin maletin: A21010/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A21010/35C
Without tool box / Sin maletin: A21100/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A21100/35C
Drawer unit with 1 drawer h = 66 +1 drawer h = 130 + 2 trays for 2 tool boxes h = 66 Cajonera con cajón h 1 = 66 1 cajón h = 130 + 2 bandejas para 2 maletines h = 66
Drawer unit with 1 drawer h = 66 +1 draw. H = 100 + 2 trays for 1 tool box h = 66, 1 tool box h = 100 Cajonera con 1 cajón h = 66 un empate. H = 100 + 2 bandejas para maletines h = 66, 1 maletin h = 100
Without tool box / Sin maletin: A22000/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A22000/35C
Without tool box / Sin maletin: A22000A/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A22000A/35C
Drawer unit with 2 drawers h = 66 + 2 trays for 2 tool boxes h = 100 Cajonera con 2 cajones h = 66 + 2 bandejas para 2 maletines h = 100
Drawer unit with 2 drawers h = 66 + 2 trays for 1 tool box h = 66 and 1 tool box h = 130 Cajonera con 2 cajones h = 66 + 2 bandejas para maletines de h = 66 y un maletin h = 130
Without tool box / Sin maletin: A23000/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A23000/35C
Without tool box / Sin maletin: A30100/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A30100/35C
Drawer unit with 3 drawers h = 66 + 2 trays for 2 tool boxes h = 66 Cajonera con 3 cajones h = 66 + 2 bandejas para 2 maletines h = 66
Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 3 trays for 3 tool boxes h = 66 Cajonera con cajón h 1 = 100 + 3 bandejas para 3 maletines h = 66
Without tool box / Sin maletin: A31000/35 mm 507x483x353 With tool box / Con maletin: A31000/35C
Without tool box / Sin maletin: C10001/35 mm 1.014x483x353 C10001/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C10001/35C - C10001/41C
Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 3 trays for 2 tool boxes h = 66 and 1 tool box h = 100 Cajonera con 1 cajón h = 66 + 3 bandejas para 2 maletines h = 66 y un maletin h = 100
Drawer unit with 1 drawer h = 200 + 1 tray for 2 tool boxes h = 173 Cajonera con cajón h 1 = 200 + 1 bandeja para 2 maletines h = 173
Without tool box / Sin maletin: C10020/35 mm 1.014x483x353 C10020/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C10020/35C - C10020/41C
Without tool box / Sin maletin: C10101/31 mm 1.014x483x310 C10101/35 mm 1.014x483x353 C10101/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C10101/31C - C10101/35C - C10101/41C Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 1 drawer h = 200 + 1 tray for two tool boxes h = 66 Cajonera con 1 cajón h = 100 + 1 cajón h = 200 + 1 bandeja para dos maletines h = 66
Drawer unit with 2 drawers h = 130 + 1 tray for 2 tool boxes h = 100 Cajonera con 2 cajones h = 130 + 1 bandeja para 2 maletines h = 100
www.syncro-system.com
59
Drawer units with drawers and trays for stowing tool boxes Cajoneras con cajones y bandejas para maletines Without tool box / Sin maletin: C10110/35 mm 1.014x483x353 C10110/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C10110/35C - C10110/41C
Without tool box / Sin maletin: C10200/35 mm 1.014x483x353 C10200/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C10200/35C - C10200/41C
Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 1 drawer h = 130 + 1 tray for 2 tool boxes h = 130 Cajonera con 1 cajón h = 100 + 1 cajón h = 130 + 1 bandeja para 2 maletines h = 130
Drawer unit with 2 drawers h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 173 Cajonera con 2 cajones h = 100 + 1 bandeja para 2 maletines h = 173
Without tool box / Sin maletin: C10300/31 mm 1.014x483x310 C10300/35 mm 1.014x483x353 C10300/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C10300/31C - C10300/35C - C10300/41C Drawer unit with 3 drawers h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 66 Cajonera con 3 cajones h = 100 + 1 bandeja para 2 maletines h = 66
Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 1 drawer h = 200 + 1 tray for 2 tool boxes h = 100 Cajonera con 1 cajón h = 66 + 1 cajón h = 200 + 1 bandeja para 2 maletines h = 100
Without tool box / Sin maletin: C11110/31 mm 1.014x483x310 C11110/35 mm 1.014x483x353 C11110/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C11110/31C - C11110/35C - C11110/41C Drawer unit with 1 drawer h = 66 +1 drawer h = 100 + 1 drawer h = 130 + 1 tray for two tool boxes h = 66 Cajonera con cajón h 1 = 66 1 cajón h = 100 + 1 cajón h = 130 + 1 bandeja para dos maletines h = 66
Without tool box / Sin maletin: C11200/35 mm 1.014x483x353 C11200/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C11200/35C - C11200/41C
Without tool box / Sin maletin: C12010/35 mm 1.014x483x353 C12010/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C12010/35C - C12010/41C
Without tool box / Sin maletin: C12100/35 mm 1.014x483x353 C12100/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C12100/35C - C12100/41C
Drawer unit with 2 drawers h = 66 + 1 drawer h = 130 + 1 tray for 2 tool boxes h = 100 Cajonera con 2 cajones h = 66 + 1 cajón h = 130 + 1 bandeja para 2 maletines h = 100
Drawer unit with 2 drawers h = 66 + 1 drawer h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 130 Cajonera con 2 cajones h = 66 + 1 cajón h = 100 + 1 bandeja para 2 maletines h = 130
Without tool box / Sin maletin: C13000/35 mm 1.014x483x353 C13000/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C13000/35C - C13000/41C
Without tool box / Sin maletin: C13100/31 mm 1.014x483x310 C13100/35 mm 1.014x483x353 C13100/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C13100/31C - C13100/35C - C13100/41C Drawer unit with 3 drawers h = 66 + 1 drawer h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 66 Cajonera con 3 cajones h = 66 + 1 cajón h = 100 + 1 bandeja para 2 maletines h = 66
Drawer unit with 3 drawers h = 66 + 1 tray for 2 tool boxes h = 173 Cajonera con 3 cajones h = 66 + 1 bandeja para 2 maletines h = 173 Without tool box / Sin maletin: C14000/35 mm 1.014x483x353 C14000/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C14000/35C - C14000/41C Drawer unit with 4 drawers h = 66 + 1 tray for 2 tool boxes h = 100 Cajonera con 4 cajones h = 66 + 1 bandeja para 2 maletines h = 100
60
Without tool box / Sin maletin: C11001/35 mm 1.014x483x353 C11001/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C11001/35C - C11001/41C
Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 2 drawers h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 100 Cajonera con 1 cajón h = 66 + 2 cajones h = 100 + 1 bandeja para 2 maletines h = 100
Without tool box / Sin maletin: C20001/31 mm 1.014x483x310 C20001/35 mm 1.014x483x353 C20001/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C20001/31C - C20001/35C - C20001/41C Drawer unit with 1 drawer h = 200 + 2 trays for 4 tool boxes h = 66 Cajonera con cajón h 1 = 200 + 2 bandejas para 4 maletines h = 66
Drawer units with drawers and trays for stowing tool boxes Cajoneras con cajones y bandejas para maletines Without tool box / Sin maletin: C20010/35 mm 1.014x483x353 C20010/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C20010/35C - C20010/41C
Without tool box / Sin maletin: C20010A/35 mm 1.014x483x353 C20010A/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C20010A/35C - C20010A/41C
Drawer unit with 1 drawer h = 130 + 2 trays for 4 tool boxes h = 100 Cajonera con cajón h 1 = 130 + 2 bandejas para 4 maletines h = 100
Drawer unit with 1 drawer h = 130 + 1 tray for 2 tool boxes h = 66 + 1 tray for 2 tool boxes h = 130 Cajonera con 1 cajón h = 130 + 1 bandeja para 2 maletines h = 66 + 1 bandeja para 2 maletines h = 130
Without tool box / Sin maletin: C20100/35 mm 1.014x483x353 C20100/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C20100/35C - C20100/41C
Without tool box / Sin maletin: C20100A/35 mm 1.014x483x353 C20100A/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C20100A/35C - C20100A/41C
Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 66 + 1 tray for 2 tool boxes h = 173 Cajonera con 1 cajón h = 100 + 1 bandeja para 2 maletin de h = 66 + 1 bandeja para 2 maletines h = 173
Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 130 Cajonera con 1 cajón h = 100 + 1 bandeja para 2 maletines h = 100 + 1 bandeja para 2 maletines h = 130
Without tool box / Sin maletin: C20200/31 mm 1.014x483x310 C20200/35 mm 1.014x483x353 C20200/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C20200/31C - C20200/35C - C20200/41C Drawer unit with 2 drawers h = 100 + 2 trays for 4 tool boxes h = 66 Cajonera con 2 cajones h = 100 + 2 bandejas para 4 maletines h = 66
Without tool box / Sin maletin: C21000/35 mm 1.014x483x353 C21000/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C21000/35C - C21000/41C
Without tool box / Sin maletin: C21000A/35 mm 1.014x483x353 C21000A/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C21000A/35C - C21000A/41C Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 1 tray for 2 tool boxes h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 130/173 Cajonera con 1 cajón h = 66 + 1 bandeja para 2 maletines h = 100 + 1 bandeja para 2 maletines h = 130/173
Without tool box / Sin maletin: C21010/31 mm 1.014x483x310 C21010/35 mm 1.014x483x353 C21010/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C21010/31C - C21010/35C - C21010/41C Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 1 drawer h = 130 + 2 trays for 4 tool boxes h = 66 Cajonera con 1 cajón h = 66 + 1 cajón h = 130 + 2 bandejas para 4 maletines h = 66
Without tool box / Sin maletin: C21100/35 mm 1.014x483x353 C21100/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C21100/35C - C21100/41C
Without tool box / Sin maletin: C22000/35 mm 1.014x483x353 C22000/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C22000/35C - C22000/41C
Drawer unit with 1 drawer h = 66 +1 drawer h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 66 + 1 tray for 2 tool boxes h = 100 Cajonera con cajón h 1 = 66 1 cajón h = 100 + 1 bandeja para 2 maletines h = 66 + 1 bandeja para 2 maletines h = 100
Drawer unit with 2 drawers h = 66 + 2 trays for 4 tool boxes h = 100 Cajonera con 2 cajones h = 66 + 2 bandejas para 4 maletines h = 100
Without tool box / Sin maletin: C22000A/35 mm 1.014x483x353 C22000A/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C22000A/35C - C22000A/41C
Without tool box / Sin maletin: C23000/31 mm 1.014x483x310 C23000/35 mm 1.014x483x353 C23000/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C23000/31C - C23000/35C - C23000/41C Drawer unit with 3 drawers h = 66 + 2 trays for 4 tool boxes h = 66 Cajonera con 3 cajones h = 66 + 2 bandejas para 4 maletines h = 66
Drawer unit with 2 drawers h = 66 + 1 tray for 2 tool boxes h = 66 + 1 tray for 2 tool boxes h = 130 Cajonera con 2 cajones h = 66 + 1 bandeja para 2 maletines h = 66 + 1 bandeja para 2 maletines h = 130
Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 2 trays for 4 tool boxes h = 130/173 Cajonera con cajón h 1 = 66 + 2 bandejas para 4 maletines h = 130/173
www.syncro-system.com
61
Drawer units with drawers and trays for stowing tool boxes Cajoneras con cajones y bandejas para maletines Without tool box / Sin maletin: C30100/31 mm 1.014x483x310 C30100/35 mm 1.014x483x353 C30100/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C30100/31C - C30100/35C - C30100/41C Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 3 trays for 6 tool boxes h = 66 Cajonera con cajón h 1 = 100 + 3 bandejas para 6 maletines h = 66
Without tool box / Sin maletin: C31000/35 mm 1.014x483x353 C31000/41 mm 1.014x483x410 With tool box / Con maletin: C31000/35C - C31000/41C Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 2 trays for 4 tool boxes h = 66 + 1 tray for 2 tool boxes h = 100 Cajonera con cajón h 1 = 66 + 2 bandejas para 4 maletines h = 66 + 1 bandeja para 2 maletines h = 100
Without tool box / Sin maletin: D10100/35 mm 507x241x353 With tool box / Con maletin: D10100/35C
Without tool box / Sin maletin: D11000/35 mm 507x241x353 With tool box / Con maletin: D11000/35C
Short low drawer unit with 1 drawer h = 100 + 1 tray for 1 tool box h = 66 Cajonera con cajón h 1 = 100 + 1 bandeja para 1 maletin h = 66
Short low drawer unit with 1 drawer h = 66 + 1 tray for 1 tool box h = 100 Cajonera con cajón h 1 = 66 + 1 bandeja para 1 maletin h = 100
Without tool box / Sin maletin: F10100/31 mm 1.014x241x310 F10100/35 mm 1.014x241x353 F10100/41 mm 1.014x241x410 With tool box / Con maletin: F10100/31C - F10100/35C - F10100/41C
Without tool box / Sin maletin: F11000/35 mm 1.014x241x353 F11000/41 mm 1.014x241x410 With tool box / Con maletin: F11000/35C - F11000/41C
Drawer unit with 1 drawer h = 100 + 1 tray for 2 tool boxes h = 66 Cajonera con cajón h 1 = 100 + 1 bandeja para 2 maletines h = 66
Drawer unit with 1 drawer h = 66 + 1 tray for 2 tool boxes h = 100 Cajonera con cajón h 1 = 66 + 1 bandeja para 2 maletines h = 100
Short drawer units with drawers Cajoneras con cajones
62
A06000/31 mm 507x483x310 A06000/35 mm 507x483x353 A06000/41 mm 507x483x410
A04010/31 mm 507x483x310 A04010/35 mm 507x483x353 A04010/41 mm 507x483x410
Short drawer unit with 6 drawers h = 66 Cajonera con 6 cajones h = 66
Short drawer unit with 4 drawers h = 66 and 1 drawer h = 130 Cajonera con 4 cajones h = 66 y 1 cajón h = 130
A03200/31 mm 507x483x310 A03200/35 mm 507x483x353 A03200/41 mm 507x483x410
A03001/31 mm 507x483x310 A03001/35 mm 507x483x353 A03001/41 mm 507x483x410
Short drawer unit with 3 drawers h = 66 and 2 drawers h = 100 Cajonera con 3 cajones h = 66 y 2 cajones h = 100
Short drawer unit with 3 drawers h = 66 and 1 drawer = 200 Cajonera con 3 cajones h = 66 y 1 cajón = 200
Short drawer units with drawers Cajoneras con cajones A02020/31 mm 507x483x310 A02020/35 mm 507x483x353 A02020/41 mm 507x483x410
A01210/31 mm 507x483x310 A01210/35 mm 507x483x353 A01210/41 mm 507x483x410
Short drawer unit with 2 drawers h = 66 and 2 draw. h = 130 Cajonera con 2 cajones h = 66 y 2 cajones. h = 130
Short drawer unit with 1 drawer h = 66 2 draw. h = 100 and 1 draw. h = 130 Cajonera con 1 cajรณn h= 66 2 cajon. h = 100 y 1 cajon. h = 130
A01011/31 mm 507x483x310 A01011/35 mm 507x483x353 A01011/41 mm 507x483x410
A00400/31 mm 507x483x310 A00400/35 mm 507x483x353 A00400/41 mm 507x483x410
Short drawer unit with 1 drawer h = 66 1 draw. h = 130 and 1 draw. h = 200 Cajonera con 1 cajรณn h = 66 1 cajon. h = 130 y 1 cajon. h = 200
Short drawer unit with 4 drawers h = 100 Cajonera con 4 cajones h = 100
A00201/31 mm 507x483x310 A00201/35 mm 507x483x353 A00201/41 mm 507x483x410
A00030/31 mm 507x483x310 A00030/35 mm 507x483x353 A00030/41 mm 507x483x410
Short drawer unit with 1 drawer h = 200 and 2 draw. h = 100 Cajonera con 1 cajรณn h= 200 y 2 cajones. h = 100
Short drawer unit with 3 drawers h = 130 Cajonera con 3 cajones h = 130
A00002/31 mm 507x483x310 A00002/35 mm 507x483x353 A00002/41 mm 507x483x410
D03000/31 mm 507x241x310 D03000/35 mm 507x241x353 D03000/41 mm 507x241x410
Short drawer unit with 2 drawers h = 200 Cajonera con 2 cajones h = 200
Short low drawer unit with 3 drawers h = 66 Cajonera con 3 cajones h = 66
D01010/31 mm 507x241x310 D01010/35 mm 507x241x353 D01010/41 mm 507x241x410
D00200/31 mm 507x241x310 D00200/35 mm 507x241x353 D00200/41 mm 507x241x410
Short low drawer unit with 1 drawer h = 66 and 1 draw. h = 130 Cajonera con 1 cajรณn h= 66 y 1 cajon. h = 130
Short low drawer unit with 2 drawers h = 100 Cajonera con 2 cajones h = 100
D00001/31 mm 507x241x310 D00001/35 mm 507x241x353 D00001/41 mm 507x241x410
Short low drawer unit with 1 drawer h = 200 Cajonera con 1 cajรณn h = 200
www.syncro-system.com
63
Medium drawer units with drawers Cajoneras con cajones
64
B06000/31 mm 760x483x310 B06000/35 mm 760x483x353 B06000/41 mm 760x483x410
B04010/31 mm 760x483x310 B04010/35 mm 760x483x353 B04010/41 mm 760x483x410
Medium drawer unit with 6 drawers h = 66 Cajonera con 6 cajones h = 66
Medium drawer unit with 4 drawers h = 66 and 1 drawer h = 130 Cajonera con 4 cajones h = 66 y 1 caj贸n h = 130
B03200/31 mm 760x483x310 B03200/35 mm 760x483x353 B03200/41 mm 760x483x410
B03001/31 mm 760x483x310 B03001/35 mm 760x483x353 B03001/41 mm 760x483x410
Medium drawer unit with 3 drawers h = 66 and 2 draw. h = 100 Cajonera con 3 cajones h = 66 y 2 cajones. h = 100
Medium drawer unit with 3 drawers h = 66 and 1 draw. h = 200 Cajonera con 3 cajones h = 66 y 1 cajon. h = 200
B02020/31 mm 760x483x310 B02020/35 mm 760x483x353 B02020/41 mm 760x483x410
B01210/31 mm 760x483x310 B01210/35 mm 760x483x353 B01210/41 mm 760x483x410
Medium drawer unit with 2 drawers h = 66 and 2 draw. h = 130 Cajonera con 2 cajones h = 66 y 2 cajones. h = 130
Medium drawer unit with 1 drawer h = 66 2 draw. h = 100 and 1 draw. h = 130 Cajonera con caj贸n h 1 = 66 2 cajones. h = 100 y 1 cajon. h = 130
B01011/31 mm 760x483x310 B01011/35 mm 760x483x353 B01011/41 mm 760x483x410
B00400/31 mm 760x483x310 B00400/35 mm 760x483x353 B00400/41 mm 760x483x410
Medium drawer unit with 1 drawer h = 66 1 draw. h = 130 and 1 draw. h = 200 Cajonera con caj贸n h 1 = 66 1 cajon. h = 130 y 1 cajon. h = 200
Medium drawer unit with 4 drawers h = 100 Cajonera con 4 cajones h = 100
B00201/31 mm 760x483x310 B00201/35 mm 760x483x353 B00201/41 mm 760x483x410
B00030/31 mm 760x483x310 B00030/35 mm 760x483x353 B00030/41 mm 760x483x410
Medium drawer unit with 1 drawer h = 200 and 2 draw. h = 100 Cajonera con 1 caj贸n h = 200 y 2 cajones. h = 100
Medium drawer unit with 3 drawers h = 130 Cajonera con 3 cajones h = 130
B00002/31 mm 760x483x310 B00002/35 mm 760x483x353 B00002/41 mm 760x483x410
E03000/31 mm 760x241x310 E03000/35 mm 760x241x353 E03000/41 mm 760x241x410
Medium drawer unit with 2 drawers h = 200 Cajonera con 2 cajones h = 200
Medium low drawer unit with 3 drawers h = 66 Cajonera con 3 cajones h = 66
Medium drawer units with drawers Cajonera con cajones E01010/31 mm 760x241x310 E01010/35 mm 760x241x353 E01010/41 mm 760x241x410
E00200/31 mm 760x241x310 E00200/35 mm 760x241x353 E00200/41 mm 760x241x410
Medium low drawer unit with 1 drawer h = 66 and 1 draw. h = 130 Cajonera con1 caj贸n h = 66 y 1 cajon. h = 130
Medium low drawer unit with 2 drawers h = 100 Cajonera con 2 cajones h = 100
E00001/31 mm 760x241x310 E00001/35 mm 760x241x353 E00001/41 mm 760x241x410
Medium low drawer unit with 1 drawer h =200 Cajonera con 1 caj贸n h = 200
Long drawer units with drawers Cajoneras con cajones C06000/31 mm 1.014x483x310 C06000/35 mm 1.014x483x353 C06000/41 mm 1.014x483x410
C04010/31 mm 1.014x483x310 C04010/35 mm 1.014x483x353 C04010/41 mm 1.014x483x410
Long drawer unit with 6 drawers h = 66 Cajonera con 6 cajones h = 66
Long drawer unit with 4 drawer h = 66 and 1 draw. h = 130 Cajonera con 4 cajones h= 66 y 1 cajon. h = 130
C03200/31 mm 1.014x483x310 C03200/35 mm 1.014x483x353 C03200/41 mm 1.014x483x410
C03001/31 mm 1.014x483x310 C03001/35 mm 1.014x483x353 C03001/41 mm 1.014x483x410
Long drawer unit with 3 drawers h = 66 and 2 draw. h = 100 Cajonera con 3 cajones h = 66 y 2 cajones. h = 100
Long drawer unit with 3 drawers h = 66 and 1 draw. h = 200 Cajonera con 3 cajones h = 66 y 1 cajon h = 200
C02020/31 mm 1.014x483x310 C02020/35 mm 1.014x483x353 C02020/41 mm 1.014x483x410
C01210/31 mm 1.014x483x310 C01210/35 mm 1.014x483x353 C01210/41 mm 1.014x483x410
Long drawer unit with 2 drawers h = 66 and 2 draw. h = 1300 Cajonera con 2 cajones h = 66 y 2 cajones. h = 130
Long drawer unit with 1 drawer h = 66, 2 draw. h=100 and 1 draw. h=130 Cajonera con 1 caj贸n h = 66, 2 cajon h = 100 y 1 cajon h = 130
C01011/31 mm 1.014x483x310 C01011/35 mm 1.014x483x353 C01011/41 mm 1.014x483x410
C00400/31 mm 1.014x483x310 C00400/35 mm 1.014x483x353 C00400/41 mm 1.014x483x410
Long drawer unit with 1 drawer h = 66, 1 draw. h=130 and 1 draw. h=200 Cajonera con 1 caj贸n h = 66, 1 cajon. h = 130 y 1 cajon. h = 200
Long drawer unit with 4 drawers h = 100 Cajonera con 4 cajones h = 100
www.syncro-system.com
65
Long drawer units with drawers Cajoneras con cajones C00201/31 mm 1.014x483x310 C00201/35 mm 1.014x483x353 C00201/41 mm 1.014x483x410
C00030/31 mm 1.014x483x310 C00030/35 mm 1.014x483x353 C00030/41 mm 1.014x483x410
Long drawer unit with 1 drawer h = 200 and 2 draw. h = 100 Cajonera con 1 caj贸n h= 200 y 2 cajon h = 100
Long drawer unit with 3 drawers h = 130 Cajonera con 3 cajones h = 130
C00002/31 mm 1.014x483x310 C00002/35 mm 1.014x483x353 C00002/41 mm 1.014x483x410
F03000/31 mm 1.014x241x310 F03000/35 mm 1.014x241x353 F03000/41 mm 1.014x241x410
Long drawer unit with 2 drawers h = 200 Cajonera con 2 cajones h = 200
Long low drawer unit with 3 drawers h = 66 Cajonera con 3 cajones h = 66
F01010/31 mm 1.014x241x310 F01010/35 mm 1.014x241x353 F01010/41 mm 1.014x241x410
F00200/31 mm 1.014x241x310 F00200/35 mm 1.014x241x353 F00200/41 mm 1.014x241x410
Long low drawer unit with 1 draw. h=66 and 1 draw. h=130 Cajonera con 1 cajon. h = 66 y 1 cajon h = 130
Long low drawer unit with 2 drawers h = 100 Cajonera con 2 cajones h = 100
F00001/31 mm 1.014x241x310 F00001/35 mm 1.014x241x353 F00001/41 mm 1.014x241x410
Long low drawer unit with 1 drawer h = 200 Cajonera con 1 caj贸n h= 200
Drawer units with side opening Cajoneras con apertura lateral
66
G00002/35 mm 507x483x353 G00002/41 mm 507x483x410
G00030/35 mm 507x483x353 G00030/41 mm 507x483x410
Drawer unit with 2 drawers h = 200 side opening Cajonera con 2 cajones h = 200 de apertura lateral
Drawer unit with 3 drawers h = 130 side opening Cajonera con 3 cajones h = 130 apertura lateral
G00201/35 mm 507x483x353 G00201/41 mm 507x483x410
G00400/35 mm 507x483x353 G00400/41 mm 507x483x410
Drawer unit with 1 drawer h = 200 and 2 drawers h = 100 side opening Cajonera con 1 caj贸n h= 200 y 2 cajones h = 100 apertura lateral
Drawer unit with 4 drawers h = 100 side opening Cajonera con 4 cajones h = 100 apertura lateral
Drawer unit components Componentes cajoneras Empty drawer units / Cajonera vacia Code/Código
size/Dimensiones
A00000/31 A00000/35 A00000/41 B00000/31 B00000/35 B00000/41 C00000/31 C00000/35 C00000/41 D00000/31 D00000/35 D00000/41 E00000/31 E00000/35 E00000/41 F00000/31 F00000/35 F00000/41
507x483x310 507x483x353 507x483x410 760X483X310 760X483X353 760x483x410 1.014X483X310 1.014X483X353 1.014x483x410 507x241x310 507x241x353 507x241x410 760X241X310 760X241X353 760X241X410 1.014x241x310 1.014X241X353 1.014X241X410
Empty drawer units with side opening / Cajonera con apertura lateral Code/Código
size/Dimensiones
G00000/35 G00000/41
507x483x353 507x483x410
Tool box trays / Porta maletines Code/Código
description/Descripción
CC10000/35
Tray for 2 tool boxes for drawer unit, slides included P = 353 mm Bandeja para 2 maletines para cajonera, guias incluidas P = 353 mm
CC10000/35S
Tray for 2 tool boxes for drawer unit, without slides P = 353 mm Bandeja para 2 maletines para cajonera, sin guias P = 353 mm
CC10000/31
Tray for 2 tool boxes for drawer unit, slides included P = 310 Bandeja para 2 maletines para cajonera guias incluidas P = 310
CC10000/31S
Tray for 2 tool boxes for drawer unit, without slides P = 310 mm Bandeja para 2 maletines para cajonera, sin guias P = 310 mm
CC10000/41
Tray for 2 tool boxes for drawer unit, slides included P = 410 mm Bandeja para 2 maletines para cajoneras, guias incluidas P = 410 mm
CC10000/41S
Tray for 2 tool boxes for drawer unit, without slides P = 410 mm Bandeja para 2 maletines para cajoneras, sin guias P = 410 mm
Code/Código
description/Descripción
CA10000
Tray for tool box, slides included Bandeja para maletin, guias incluidas
CA10000S
Tray for tool box, without slides Bandeja para maletin, sin guia
www.syncro-system.com
67
Drawer unit components Componentes de cajones Drawer units with slides, mat and 2 dividers Cajon con 2 separadores alfombra y guias
Short size / Medida corta
Medium size / Medida media
Long size / Medida larga
Code/C贸digo
size/Dimensiones
CA01000/35 CA00100/35 CA00010/35 CA00001/35 CA01000/41 CA00100/41 CA00010/41 CA00001/41 CA01000/31 CA00100/31 CA00010/31 CA00001/31
350x460x66 350x460x100 350x460x130 350x460x200 410x460x66 410x460x100 410x460x130 410x460x200 310x460x66 310x460x100 310x460x130 310x460x200
Code/C贸digo
size/Dimensiones
CA01000/35 CA00100/35 CA00010/35 CA00001/35 CA01000/41 CA00100/41 CA00010/41 CA00001/41 CA01000/31 CA00100/31 CA00010/31 CA00001/31
350x460x66 350x460x100 350x460x130 350x460x200 410x460x66 410x460x100 410x460x130 410x460x200 310x460x66 310x460x100 310x460x130 310x460x200
Code/C贸digo
size/Dimensiones
CC01000/35 CC00100/35 CC00010/35 CC00001/35 CC01000/41 CC00100/41 CC00010/41 CC00001/41 CC01000/31 CC00100/31 CC00010/31 CC00001/31
350x970x66 350x970x100 350x970x130 350x970x200 410x970x66 410x970x100 410x970x130 410x970x200 310x970x66 310x970x100 310x970x130 310x970x200
Side opening drawers / Cajones de apertura lateral
68
Code/C贸digo
size/Dimensiones
CG00001/35 CG00001/41 CG00010/35 CG00010/41 CG00100/35 CG00100/41
507x350x200 507x410x200 507x350x130 507x410x130 507x350x100 507x410x100
Spare pair of slides / Repuestos Code/Código
length/longitud
description/Descripción
GUIV/35
Replacement spare pair of slides for tool box tray Sustitución de repuesto par de guías para la bandeja para maletines
mm 353
GUI/31
Replacement spare pair of slides for drawer and double tool box tray Sustitución de repuesto par de guías para cajones y bandeja para maletines
mm 310
GUI/35
Replacement spare pair of slides for drawer and double tool box tray Sustitución de repuesto par de guías para cajones y bandeja para maletines
mm 353
GUI/41
Replacement spare pair of slides for drawer and double tool box tray Sustitución de repuesto par de guías para cajones y bandeja doble maletines
mm 410
GUI/50
Replacement spare pair of slides for side opening drawer Sustitución de repuesto par de guías para cajón de apertura lateral
mm 507
GUI60/31
Couple of slides for drawer load rating 60 kg Sustitucion de repuesto par de guias para cajón de carga 60 kg
mm 310
GUI60/35
Couple of slides for drawer load rating 60 kg Sustitucion de repuesto par de guias para cajón de carga 60 kg
mm 353
GUI60/41
Couple of slides for drawer load rating 60 kg Sustitucion de repuesto par de guias para cajón de carga 60 kg
mm 410
Code/Código
description/Descripción
Z43002
Adaptor for DRILLO / Adaptador para Drillo
Z43004
Adaptor for MINISYNCRO-MIDIDRILLO Adaptador para MINISYNCRO-MIDIDRILLO
Drawer dividers / Divisores para cajon Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
DVC66/35
300X66
DVC66/31
260X66
DVC87/35
300x100
DVC87/31
260x100
DVC120/35
300x130
DVC120/31
260x130
DVC145/35
300x150
DVC145/31
260x150
DVC66/41
360X66
DVC87/50
455x100
DVC87/41
360x100
DVC120/50
455x130
DVC120/41
360x130
DVC145/50
455x150
DVC145/41
360x150
Code/Código
size/Dimensiones
Drawer mats / Alfombra para cajón Code/Código
size/Dimensiones
TAA/35
450x300
TAA/31
450x260
TAB/35
654x300
TAB/31
654x260
TAC/35
906x300
TAC/31
906x260
TAA/41
450x360
TAG/35
460x260
TAB/41
654x360
TAG/41
460x320
TAC/41
906x360
Containers for drawers / Gavetas para cajones Code/Código
description/Descripción
size/Dimensiones
P4030C
Single high red container / Gaveta
50X62X50
P4040C
Double red container / Gaveta
100X62X50
P4050C
Quadruple red container / Gaveta
100X62X100
P4060C
Six-fold red container / Gaveta
150X62X100
P4065C
Eight-fold red container / Gaveta
200X62X100
www.syncro-system.com
69
Underfloor drawer units Doble suelo con cajones - Drawer units have a heavy duty steel construction that ensures 800 kg loading capacity on load deck. - Drawers are provided with an handles and an automatic metal locking mechanism. - 120 kg drawer carrying capacity. - La Cajoneras tienen una construcci贸n de acero pesado para asi garantizar la capacidad de carga de 800 kg en la parte superior de carga. - Los cajones est谩n provistos de asas y un mecanismo de bloqueo autom谩tico de metal. - 120 kg caj贸n capacidad de carga.
70
Why choose between cargo and tools? Thanks to underfloor drawer units you can stow away tools and equipment, leaving the loading space completely free with the added advantage of hiding away expensive tools from prying eyes!
¿Por qué elegir entre la carga y las herramientas? Gracias al doble suelo se puede guardar las herramientas y equipo de trabajo en la parte inferior, dejando el espacio de carga completamente libre con la ventaja añadida de guardar de miradas indiscretas las costosas herramientas.
Your equipment protected from prying eyes Su herramienta protegida de miradas indiscretas
Loading space is completely free Zona de carga totalmente libre
www.syncro-system.com
71
Underfloor drawer units Doble suelo con cajones Underfloor storage compartments / Suelo y zona de almacenaje Besides drawers, it is possible to create underfloor compartments to store ladders or other equipment.
72
AdemĂĄs de los cajones, es posible crear compartimientos debajo del suelo para escaleras, almacĂŠn u otros equipos.
There is only an underfloor housing, in folded sheet metal, that can be fitted with a single drawer with an internal height of 160 mm or two drawers 80 mm high. A kit comprises of: - Resin coated wooden floor or aluminium chequered plate floor. - 3 drawer units, with one or two drawers. Drawers are available with or without dividers and mat. - Specific installation kit for each van model.
Hay sólo una unidad de cajonera para el sistema de doble suelo, fabricado en chapa plegada, que se puede equipar con un solo cajón con una altura interior de 160 mm o dos cajones de 80 mm de alto. Un kit consta de: - suelo fenolico o aluminio damero. - 3 cajones, con uno o dos cajones. Los cajones están disponibles con o sin separadores y alfombrilla. - Kit de instalación específico para cada modelo de furgoneta.
Installation kit + floor are available for the following van models: / Kit de instalación + suelo están disponibles para los siguientes modelos de furgonetas: Berlingo/Partner 2008 - Berlingo/Ranch 1996 - Caddy 2003 - Connect - Combo 2002 - Combo 2012 - Doblò 2000 - Doblò 2010 Kangoo/Kubistar 1997 - Kangoo 2008 - Scudo/Expert/Jumpy 1995 - Scudo/Expert/Jumpy 2007 - Fiorino/Bipper/Nemo 2007
Underfloor drawer units / Cajoneras para doble suelo Code/Código STP01/4595 STP01/4595S STP01/5495 STP01/5495S FRN1M.STP00/45125
FRN1M.STP10/45125
STP20/4595 STP20/4595S STP20/5495 STP20/5495S
description/Descripción Underfloor unit drawer mm 450x230x950 with 1 drawer h. = 165 mm mat, slides and dividers included Cajonera doble suelo 450x230x950 mm con 1 cajón h. = 165 mm. alfombra, guias y separadores incluido Underfloor unit drawer mm 450x230x950 with 1 drawer h. = 165 mm without mat, slides and dividers Cajonera doble suelo 450x230x950 mm con 1 cajón 1h. = 165 mm. sin alfonbra, guias y divisores Underfloor unit drawer mm 540x230x950 with 1 drawer h. = 165 mm mat, slides and dividers included Cajonera doble suelo 540x230x950 mm con 1 cajón h = 165 mm. alfombra, guias y separadores incluido Underfloor unit drawer mm 540x230x950 with 1 drawer h. = 165 mm without mat, slides and dividers Cajonera doble suelo 540x230x950 mm con 1 cajón h= 165 mm. sin alfombra, guias y divisores Underfloor unit drawer mm 450x120x1250 empty for Fiorino 2007 with 1 sliding door natural power Cajonera doble suelo 450x120x1250 mm vacío para Fiorino 2007 con puerta latera corredera Underfloor unit drawer mm 450x120x1250 with 1 drawer h. = 80 mm - mat, slides and dividers included for Fiorino 2007 with 1 sliding door natural power Cajonera doble suelo 450x120x1250 mm con 1 cajón h = 80 MM. - alfombra, guias y separadores incluidos para Fiorino 2007 con puerta lateral corredera. Underfloor unit drawer mm 450x230x950 with 2 drawers h. = 80 mm mat, slides and dividers included Cajonera doble suelo 450x230x950 mm con 2 cajones h. = 80 mm. alfombra,guias y separadores incluido Underfloor unit drawer mm 450x230x950 with 2 drawers h. = 80 mm without mat, slides and dividers Cajonera doble suelo 450x230x950 mm con 2 cajones h. = 80 mm. sin alfombras,guias y divisores Underfloor unit drawer mm 540x230x950 with 2 drawers h. = 80 mm mat, slides and dividers included Cajoneras doble suelo 540x230x950 mm con 2 cajones h. = 80 mm. alfombra , guias y separadores incluido Underfloor unit drawer mm 540x230x950 with 2 drawers h. = 80 mm without mat, slides and dividers Cajonera doble suelo 540x230x950 con 2 cajones h. = 80 mm. sin alfombra,guias y divisores
Components for underfloor drawer units / Componentes para cajones doble suelo Code/Código
description/Descripción
STP00/4595 STP00/5495
Empty underfloor drawer unit 450x230x950 mm / Cajonera vacia 450x230x950 mm Empty underfloor drawer unit 540x230x950 mm / Cajonera vacia 540x230x950 mm Underfloor unit drawer mm 450x120x1250 with 1 drawer h. = 80 mm – without mat, slides and dividers for Fiorino 2007 with 1 sliding door natural power Cajon para doble suelo 450x120x1250 mm con 1 cajón h = 80 MM. - sin alfombra, guias y divisores para Fiorino 2007 con una puerta corredera lateral Drawer mm 450x155x950 for underfloor drawer unit with soft rubber mat, slides and 4 dividers Cajón 450x155x950 mm para cajonera doble suelo con alfombra,guias y 4 divisores Drawer mm 450x155x950 for underfloor drawer unit without soft rubber mat, slides and 4 dividers Cajón 450x155x950 mm para cajonera doble suelo sin alfombra, guias y divisores Drawer mm 540x155x950 for underfloor drawer unit with soft rubber mat, slides and 4 dividers Cajón 540 x155x 950 mm para cajonera doble suelo con alfombra, guias y 4 divisores Drawer mm 540x155x950 for underfloor drawer unit without soft rubber mat, slides and 4 dividers Cajón 540 x155x 950 mm para cajonera doble suelo sin alfombra guias y divisores Drawer mm 450x70x950 for underfloor drawer unit with soft rubber mat, slides and 4 dividers Cajón 450x70x950 mm para cajonera doble suelo con alfombra, guias y 4 divisores Drawer mm 450x70x950 for underfloor drawer unit without soft rubber mat, slides and 4 dividers Cajón 450x70x950 mm para cajonera doble suelo sin alfombra, guias y divisores Drawer mm 540x70x950 for underfloor drawer unit with soft rubber mat, slides and 4 dividers Cajón 540x70x950 mm para cajonera doble suelo con alfombra guias y 4 divisores Drawer mm 540x70x950 for underfloor drawer unit without soft rubber mat, slides and 4 dividers Cajón 540x70x950 mm para cajonera doble suelo sin alfombra, guias y divisores Anti-slip rubber mat for underfloor drawer 320x900 mm Alfombra antideslizante para cajón 320x900 mm Anti-slip rubber mat for underfloor drawer 410x900 mm Alfombra antideslizante para cajón 410x900 mm Aluminium divider mm 410x155 / Divisor aluminio 410x155 mm Aluminium divider mm 410x70 / Divisor aluminio 410x70 mm Aluminium divider mm 320x155 / Divisor aluminio 320x155 mm Aluminium divider mm 320x70 / Divisor aluminio 320x70 mm Pair of slides / Par de guías
FRN1M.STP10/45125S CSTP01/4595 CSTP01/4595S CSTP01/5495 CSTP01/5495S CSTP10/4595 CSTP10/4595S CSTP10/5495 CSTP10/5495S TASTP/4595 TASTP/5495 DVC145/54 DVC87/54 DVC145/45 DVC87/45 GUI/80
www.syncro-system.com
73
Cupboard units / Armarios Syncro cupboard units are provided with 2 doors, a locking mechanism with 2 bolts and a key lock. These cupboard units can be provided with a variable number of shelves. The taller models can be supplied with a clothes rail. Los armarios de Syncro system están provistos de 2 puertas, un mecanismo de bloqueo con 2 tornillos y una cerradura de seguridad. Estos armarios puede estar provisto de un número variable de estantes. Los modelos más altos puede ser suministrado con una barra de colgar. The upper part of taller models is tapered to follow the curves of van walls.
La parte superior de los modelos más altos es cónico para seguir las curvas de las paredes de furgoneta.
74
Complete cupboard units / Armarios completos Code/Código
h. mm 483
ARM/4835
1
507x483x353
ARM/4841
1
507x483x410
Code/Código
h. mm 725
h. mm 1.207
size/Dimensiones
shelves/Estantes
ARM/7235
2
507x724x353
ARM/7241
2
507x724x410
Code/Código
h. mm 966
size/Dimensiones
shelves/Estantes
size/Dimensiones
shelves/Estantes
ARM/9635
3
507x966x353
ARM/9641
3
507x966x410
Code/Código
shelves/Estantes
size/Dimensiones
ARM/12035
3
507x1.207x353
ARM/12041
3
507x1.207x410
Empty cupboards units / Armarios vacíos Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
ARM-BOX/12035
507x1.207x353
ARM-BOX/12041
507x1.207x410
ARM-BOX/9635
507x966x353
ARM-BOX/9641
507x966x410
ARM-BOX/7235
507x724x353
ARM-BOX/7241
507x724x410
ARM-BOX/4835
507x483x353
ARM-BOX/4841
507x483x410
Accessories for cupboard units / Accesorios para armario Code/Código
description/Descripción
ARM-PIA/35
Additional shelf for cupboard unit / Bandeja adicional para armario
507x353
ARM-PIA/41
Additional shelf for cupboard unit / Bandeja adicional para armario
507x410
ARM-APP
size/Dimensiones
Clothes rail for cupboard unit / Barra perchas, para armarios
www.syncro-system.com
75
76
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
Drawer units with transparent removable drawers Cajoneras con cajones transparentes extraibles www.syncro-system.com
77
Drawer units with transparent removable drawers Cajonera s con cajones transparentes extraibles Thanks to the transparent drawers, Syncro drawer units are the ideal solution for stowing tools and hardware products since they allow visual control of contents without having to pull them open.
Gracias a los cajones transparentes de Syncro, podrรก visualizar el interior de los cajones transparentes sin necesidad de abrir los cajones y tener un control de su contenido.
Vertical drawer units with transparent drawers Cajoneras verticales con cajones tranparentes The vertical drawer units with transparent drawers can be fitted on the racking side.
78
Las cajoneras verticales con cajones transparentes se puede montar en los laterales del equipamiento.
The experience and know-how have led Syncro to launch a number of innovative ideas: 1 - High-quality durable plastic: does not lose its colour or become weak in time. 2 - Flat front surface with no jutting out parts to prevent damages and get an optimal space utilization. 3 - Automatic locking button. 4 - Modular design that fits perfectly other Syncro products. 5 - Robust metal frame. 6 - Contemporary design with flush handle. 7 - Can be provided with an aluminium divider (large size only) 8 - Optimal space utilization.
La experiencia y el know-how han llevado a Syncro a poner marcha una serie de ideas innovadoras: 1 - De alta calidad de plástico duradero: no pierde su color o se debilitan con el tiempo. 2 - Superficie plana delantera sin sobresalir partes para evitar daños y obtener un aprovechamiento óptimo del espacio. 3 - Cierre automatico de bloqueo. 4 - Diseño modular que se adapta perfectamente a otros productos Syncro. 5 - Estructura metálica robusta. 6 - Diseño contemporáneo con mango de color. 7 - Se puede suministrar con un divisor de aluminio (solo unidades de gran tamaño). 8 - Utilización óptima del espacio.
Comparison with traditional storage containers Comparación con los contenedores de almacenamiento tradicionales Traditional storage containers are made with poor quality material, so that they turn yellow, fragile and break easily. Thanks to their high quality material and to their innovative design without jutting out parts, Syncro storage containers last for many years with no problem at all.
Los Recipientes de almacenamiento tradicionales están hechos con material de mala calidad, por lo que se vuelven amarillas, frágiles y se rompen fácilmente. Gracias a su material de alta calidad y su diseño innovador sin sobresale partes, los contenedores de almacenamiento Syncro duran muchos años sin ningún problema en absoluto.
Traditional storage containers Recipientes de almacenamiento tradicionales www.syncro-system.com
79
Drawer units with transparent removable drawers Cajoneras con cajones transparentes extraíbles Drawer units with transparent removable drawers Cajoneras con cajones transparentes extraíbles Code/Código
size/Dimensiones
MA10/1611
Drawer unit with 4 transparent removable drawers Cajonera con 4 cajones extraíbles transparentes
507x161x110
MA15/1611
Drawer unit with 6 transparent removable drawers Cajonera con 6 cajones extraíbles transparentes
760x161x110
MA20/1611
Drawer unit with 8 transparent removable drawers Cajonera con 8 cajones extraíbles transparentes
1.014x161x110
MA25/1611
Drawer unit with 10 transparent removable drawers Cajonera con 10 cajones transparentes extraíbles
1.268x161x110
MA30/1611
Drawer unit with 12 transparent removable drawers Cajonera con 12 cajones transparentes extraíbles
1.521x161x110
Code/Código
80
description/Descripción
description/Descripción
size/Dimensiones
MA10/2416
Drawer unit with 2 transparent removable drawers Cajonera con 2 cajones extraíbles transparentes
507x241x161
MA15/2416
Drawer unit with 3 transparent removable drawers Cajonera con 3 cajones transparentes extraíbles
760x241x161
MA20/2416
Drawer unit with 4 transparent removable drawers Cajonera con 4 cajones extraíbles transparentes
1.014x241x161
MA25/2416
Drawer unit with 5 transparent removable drawers Cajonera 5 cajones extraíbles transparentes
1.268x241x161
MA30/2416
Drawer unit with 6 transparent removable drawers Cajonera con 6 cajones extraíbles transparentes
1.521x241x161
Code/Código
description/Descripción
MAVR/3211
Vertical drawer unit with 4 transparent removable drawers Cajonera vertical con 4 cajones extraíbles transparentes
263x322x110
MAVR/4811
Vertical drawer unit with 6 transparent removable drawers Cajonera vertical con 6 cajones extraíbles transparentes
263x483x110
size/Dimensiones
Components for drawer units with transparent removable drawers Componentes para cajoneras con cajones tranparentes extraibles Code/Código
description/Descripción
size/Dimensiones
MAPL/1611CP
Carcase for transparent removable drawer Cajonera para cajones extraíble transparente
Code/Código
description/Descripción
MAPL/1611CS
Transparent removable drawer without divider Cajón extraíble transparente sin separador
Code/Código
description/Descripción
MAPL/2416CP
Carcase for removable drawer Cajonera para cajón extraíble
Code/Código
description/Descripción
MAPL/2416CS
Transparent removable drawer without divider Cajón extraíble transparente sin separador
Code/Código
description/Descripción
size/Dimensiones
MADIV/16
Divider for removable drawer Divisor de cajón extraíble
133x200
Code/Código
description/Descripción
size/Dimensiones
110x161
size/Dimensiones
110x161
size/Dimensiones
161x241
size/Dimensiones
161x241
MA10FE/1611CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajón extraíble
507x161x110
MA15FE/1611CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajón extraíble
760x161x110
MA20FE/1611CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajón extraíble
1.014x161x110
MA25FE/1611CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajón extraíble
1.268x161x110
MA30FE/1611CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajón extraíble
1.521x161x110
Code/Código
size/Dimensiones
description/Descripción
MA10FE/2416CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajón extraíble
507x241x161
MA15FE/2416CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajón extraíble
760x241x161
MA20FE/2416CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajón extraíble
1.014x241x161
MA25FE/2416CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajón extraíble
1.268x241x161
MA30FE/2416CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajón extraíble
1.521x241x161
Code/Código
size/Dimensiones
description/Descripción
MAVRFE/3211CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajones extraíbles
263x322x110
MAVRFE/4811CP
Metal carcase without removable drawer Cajonera sin cajones extraíbles
263x483x110
www.syncro-system.com
81
Drawer units with removable plastic drawers Cajoneras con cajones extraíbles de plástico
82
Drawer units with steel frame and plastic drawers are the ideal solution for stowing small parts. Drawers are provided with an automatic locking button and pullout stops. They can be easily pulled out from their body simply lifting them upward. Thanks to aluminium dividers they can be parted in 2 or 3 compartments. Metal frame in high-strength steel are modular and fit perfectly other Syncro parts. Runners are made of an auto-lubricating plastic material for longlasting, trouble free functioning. They feature a pull-out stop to prevent accidental removal. Drawers with depth 260 mm are manufactured in anti-shock and oil-resistant blue polypropylene. Drawers with depth 216 mm are manufactured in transparent plastic, that allow visual control of content.
Las Cajoneras con estructura de acero y cajones de plástico son la solución ideal para guardar piezas pequeñas. Los Cajones están provistos de un botón de bloqueo automático y paradas de retirada. Ellos pueden ser fácilmente sacados de su guia simplemente levantando hacia arriba. Gracias a los divisores de aluminio pueden ser separados en 2 o 3 compartimentos. Estructura metálica en acero de alta resistencia, son modulares y encajan perfectamente con el equipamiento syncro. Los cajones están hechos de un material plástico auto-lubricantes de larga duración,funcionamiento libre de problemas. Cuentan con un sistema de retención para evitar la extracción accidental. Los Cajones con profundidad de 260 mm se fabrican en antichoque y resistente al aceite, polipropileno azul. Los Cajones con profundidad de 216 mm se fabrican en plástico transparente, que permiten el control visual del contenido.
Transparent drawers depth 21 cm
Cajones transparentes profundidad de 21 cm
Transparent drawers allow visual control of contents without having to pull them open.
Los Cajones transparentes permiten un control visual del contenido sin tener que abrirlos.
www.syncro-system.com
83
Blue polypropene drawers Cajone de polypropileno azul
Handy and strong, enable to store a large quantity of small parts
Práctico y fuerte, permiten almacenar una gran cantidad de piezas pequeñas.
Syncro System patent, GS marked and 3-year warranty.
Producto exclusivo de Syncro System, con certificado GS y garantía de 3 años.
84
Drawer units with transparent drawers Cajoneras con cajones transparentes Code/Código
size/Dimensiones
description/Descripción
CTE10/0800-2421
Drawer unit with transparent removable drawers: 8 code CTE1221 / Cajonera con cajones transparentes extraíbles: 8 Código CTE1221
507x241x216
CTE15/1200-2421
Drawer unit with transparent removable drawers: 12 code CTE1221 / Cajonera con cajones transparentes extraíbles: 12 Código CTE1221
760x241x216
CTE20/1600-2421
Drawer unit with transparent removable drawers: 16 code CTE12211 / Cajonera con cajones transparentes extraíbles: 16 Código CTE12211
CTE10FE/2421CP
Empty metal carcase for transparent removable drawers / Cajonera vacia para cajones extraíbles
CTE15FE/2421CP
Empty metal carcase for transparent removable drawers / Cajonera vacia para cajones extraíbles
760x241x216
CTE20FE/2421CP
Empty metal carcase for transparent removable drawers / Cajonera vacia para cajones extraíbles
1.014x241x216
1.014x241x216 507x241x216
CTE1221
Transparent drawer removable with 1 divider / Cajón extraíble transparente con 1 divisor
116x251x96
CTE1221.S
Transparent drawer removable without 1 divider / Cajón extraíble transparente sin divisor
116x251x96
Drawer units with polypropylene drawers / Cajoneras con cajones de polipropileno Code/Código
size/Dimensiones
description/Descripción
COE10/0800-2426
Drawer unit with plastic removable drawers: 8 COE12 / Cajonera con cajones extraíbles de plástico: 8 COE12
507x241x261
COE15/1200-2426
Drawer unit with plastic removable drawers: 12 COE12 / Cajonera con cajones extraíbles de plástico: 12 COE12
760x241x261
COE20/1600-2426
Drawer unit with plastic removable drawers: 16 COE12 / Cajonera con cajones extraíbles de plástico: 16 COE12
1.014x241x261
COE10FE/2426CP
Empty metal carcase for plastic removable drawers / Cajonera vacia para cajones extraíbles
507x241x261
COE15FE/2426CP
Empty metal carcase for plastic removable drawers / Cajonera vacia para cajones extraíbles
760x241x261
COE20FE/2426CP
Empty metal carcase for plastic removable drawers / Cajonera vacia para cajones extraíbles
1.014x241x261
COE12 COE12.S
Plastic drawer removable with 1 divider / Cajon extraíble con un divisor
116x251x96
Plastic drawer removable / Cajon plastico extraíble
116x251x96
Accessories for drawer units with polypropylene drawers Accesorios para cajoneras con cajones de polipropileno Code/Código COE12.DIV COE.GUI
size/Dimensiones
description/Descripción Divider for plastic drawer / Divisor de cajón plástico
116x96
Plastic slide for plastic removable drawers COE / Guia de plástico para cajones plasticos extraíbles COE
www.syncro-system.com
85
86
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO INDUSTRIAL PARA VEHICULOS COMERCIALES
Wheel housing covers Cubre paso de rueda www.syncro-system.com
87
Open wheel housing covers Cubre paso de ruedas
Open A - B - C -
wheel housing covers consist of: 2 side panels 3 angle parts 2 rear reinforcement triangles
In order to reduce weight, the bottom angle is less thick than the two on top. The bottom angle can be either fixed or provided with a drop front.
Paso de ruedas abierto consisten en: A - 2 laterales B - 3 piezas angulares C - 2 triángulos de refuerzo traseros Con el fin de reducir el peso, el ángulo inferior es menos grueso que los dos en la parte superior. El ángulo de la parte inferior puede ser fijo o provisto de un frontal abatible.
Open wheel housing covers. This is the simplest model provided with three identical angle parts.
Cubre paso de rueda. Este es el modelo más sencillo provisto de tres piezas angulares idénticas.
88
C
B A
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
CP10/2426
507X241X260
CP15/2426
760X241X260
CP20/2426
1.014X241X260
CP25/2426
1.268X241X260
CP30/2426
1.521X241X260
CP10/2431
507X241X310
CP15/2431
760X241X310
CP20/2431
1.014X241X310
CP25/2431
1.268X241X310
CP30/2431
1.521X241X310
CP10/2435
507X241X353
CP15/2435
760X241X353
CP20/2435
1.014X241X353
CP25/2435
1.268X241X353
CP30/2435
1.521X241X353
CP10/2441
507X241X410
CP15/2441
760X241X410
CP20/2441
1.014X241X410
CP25/2441
1.268X241X410
CP30/2441
1.521X241X410
CP10/3616
507X362X160
CP15/3616
760X362X160
CP20/3616
1.014X362X160
CP25/3616
1.268X362X160
CP30/3616
1.521X362X160
CP10/3621
507X362X216
CP15/3621
760X362X216
CP20/3621
1.014X362X216
CP25/3621
1.268X362X216
CP30/3621
1.521X362X216
CP10/3626
507X362X260
CP15/3626
760X362X260
CP20/3626
1.014X362X260
CP25/3626
1.268X362X260
CP30/3626
1.521X362X260
CP10/3631
507X362X310
CP15/3631
760X362X310
CP20/3631
1.014X362X310
CP25/3631
1.268X362X310
CP30/3631
1.521X362X310
CP10/3635
507X362X353
CP15/3635
760X362X353
CP20/3635
1.014X362X353
CP25/3635
1.268X362X353
CP30/3635
1.521X362X353
CP10/3641
507X362X410
CP15/3641
760X362X410
CP20/3641
1.014X362X410
CP25/3641
1.268X362X410
CP30/3641
1.521X362X410
CP10/4031
507X402X310
CP15/4031
760X402X310
CP20/4031
1.014X402X310
CP25/4031
1.268X402X310
CP30/4031
1.521X402X310
CP10/4035
507X402X353
CP15/4035
760X402X353
CP20/4035
1.014X402X353
CP25/4035
1.268X402X353
CP30/4035
1.521X402X353
CP10/4041
507X402X410
CP15/4041
760X402X410
CP20/4041
1.014X402X410
CP25/4041
1.268X402X410
CP30/4041
1.521X402X410
CP10/4431
507X444X310
CP15/4431
760X444X310
CP20/4431
1014X444X310
CP25/4431
1268X444X310
CP30/4431
1521X444X310
CP10/4435
507X444X353
CP15/4435
760X444X353
CP20/4435
1.014X444X353
CP25/4435
1.268X444X353
CP30/4435
1.521X444X353
CP10/4441
507X444X410
CP15/4441
760X444X410
CP20/4441
1.014X444X410
CP25/4441
1.268X444X410
CP30/4441
1.521X444X410
CP10/4816
507X483X160
CP15/4816
760X483X160
CP20/4816
1.014X483X160
CP25/4816
1.268X483X160
CP30/4816
1.521X483X160
CP10/4821
507X483X216
CP15/4821
760X483X216
CP20/4821
1.014X483X216
CP25/4821
1.268X483X216
CP30/4821
1.521X483X216
CP10/4826
507X483X260
CP15/4826
760X483X260
CP20/4826
1.014X483X260
CP25/4826
1.268X483X260
CP30/4826
1.521X483X260
CP10/4831
507X483X310
CP15/4831
760X483X310
CP20/4831
1.014X483X310
CP25/4831
1.268X483X310
CP30/4831
1.521X483X310
CP10/4835
507X483X353
CP15/4835
760X483X353
CP20/4835
1.014X483X353
CP25/4835
1.268X483X353
CP30/4835
1.521X483X353
CP10/4841
507X483X410
CP15/4841
760X483X410
CP20/4841
1.014X483X410
CP25/4841
1.268X483X410
CP30/4841
1.521X483X410
www.syncro-system.com
89
Open wheel housing covers Cubre paso de ruedas abierto Wheel housing covers with cut-to-size side panels for vans with non-standard wheel housing covers
We also supply wheel housing covers with one of the two side panels cut-to-size to fit vans which have an elongated wheel housing such as:
Cubre paso de ruedas con paneles laterales de corte a la medida para furgonetas.
También la oferta de cubre paso de ruedas con uno de los dos paneles laterales cortados a la medida para adaptarse a las furgonetas que tienen un alojamiento de la rueda alargada, tales como:
- Fiat Doblò 2000 - Fiat Fiorino 2007 - Citroën Nemo 2007 - Peugeot Bipper 2007 - Renault Master 1999 - Opel Movano 1999 - Nissan Interstar 1999 - Volkswagen Caddy 2003 - Volkswagen Transporter T5 2003 - Citroën Berlingo 1996 - Peugeot Ranch 1996 - Renault Kangoo 1997 - Nissan Kubistar 1997 - Fiat Scudo 1995 - Peugeot Expert 1995 - Citroën Jumpy 1995
For Doblò 2000 / Para Doblò 2000 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CP15/3635DBLS CP15/4035DBLS CP15/4435DBLS CP15/4835DBLS CP20/3635DBLS CP20/4035DBLS CP20/4435DBLS CP20/4835DBLS CP25/3635DBLS CP25/4035DBLS CP25/4435DBLS CP25/4835DBLS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
760x362x353 760x402x353 760x444x353 760x483x353 1.014x362x353 1.014x402x353 1.014x444x353 1.014x483x353 1.268x362x353 1.268x402x353 1.268x444x353 1.268x483x353
CP15/3635DBLD CP15/4035DBLD CP15/4435DBLD CP15/4835DBLD CP20/3635DBLD CP20/4035DBLD CP20/4435DBLD CP20/4835DBLD CP25/3635DBLD CP25/4035DBLD CP25/4435DBLD CP25/4835DBLD
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
760x362x353 760x402x353 760x444x353 760x483x353 1.014x362x353 1.014x402x353 1.014x444x353 1.014x483x353 1.268x362x353 1.268x402x353 1.268x444x353 1.268x483x353
For Fiorino-Nemo-Bipper 2007 / Para Fiorino-Nemo-Bipper 2007
90
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CP10/3635FRNS CP10/4035FRNS CP10/4435FRNS CP10/4835FRNS CP15/3635FRNS CP15/4035FRNS CP15/4435FRNS CP15/4835FRNS CP20/3635FRNS CP20/4035FRNS CP20/4435FRNS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
507x362x353 507x402x353 507x444x353 507x483x353 760x362x353 760x402x353 760x444x353 760x483x353 1.014x362x353 1.014x402x353 1.014x444x353
CP20/4835FRNS CP10/4035FRND CP10/4435FRND CP10/4835FRND CP15/4035FRND CP15/4435FRND CP15/4835FRND CP20/4035FRND CP20/4435FRND CP20/4835FRND
Left / Izquierda Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
1.014x483x353 507x402x353 507x444x353 507x483x353 760x402x353 760x444x353 760x483x353 1.014x402x353 1.014x444x353 1.014x483x353
For Master-Movano-Interstar 1999 / Para Master-Movano-Interstar 1999 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CP20/4435MS CP20/4835MS CP20/4441MS CP20/4841MS CP25/4435MS CP25/4835MS CP25/4441MS CP25/4841MS CP30/4435MS CP30/4835MS CP30/4441MS CP30/4841MS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
1.014x444X353 1.014x483X353 1.014x444X410 1.014x483X410 1.268x444X353 1.268x483X353 1.268x444X410 1.268x483X410 1.521x444X353 1.521x483X353 1.521x444X410 1.521x483X410
CP20/4435MD CP20/4835MD CP20/4441MD CP20/4841MD CP25/4435MD CP25/4835MD CP25/4441MD CP25/4841MD CP30/4435MD CP30/4835MD CP30/4441MD CP30/4841MD
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
1.014x444X353 1.014x483X353 1.014x444X410 1.014x483X410 1.268x444X353 1.268x483X353 1.268x444X410 1.268x483X410 1.521x444X353 1.521x483X353 1.521x444X410 1.521x483X410
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CP15/3635CS CP15/4035CS CP15/4435CS CP15/4835CS CP20/3635CS CP20/4035CS CP20/4435CS CP20/4835CS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
760x362X353 760x402X353 760x444X353 760x483X353 1.014x362X353 1.014x402X353 1.014x444X353 1.014x483X353
CP25/3635CS CP25/4035CS CP25/4435CS CP25/4835CS CP30/3635CS CP30/4035CS CP10/3635CD CP15/3635CD CP15/4035CD
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
1.268x362X353 1.268x402X353 1.268x444X353 1.268x483X353 1.521x362X353 1.521x402X353 507X362X353 760x362X353 760x402X353
For Caddy 2003 / Para Caddy 2003
Left / Izquierda
Destro / Derecho
For Transporter T5 / Para Transporter T5 2003 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CP20/3635NTPS CP20/4035NTPS CP20/4435NTPS CP20/4835NTPS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
1.014x362X353 1.014x402X353 1.014x444X353 1.014x483X353
CP20/3635NTPD CP20/4035NTPD CP20/4435NTPD CP20/4835NTPD
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
1.014x362X353 1.014x402X353 1.014x444X353 1.014x483X353
For Berlingo-Ranch 1996 / Para Berlingo-Ranch 1996 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CP10/3635BS CP10/4035BS CP15/3635BS CP15/4035BS CP20/3635BS CP20/4035BS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
507x362x353 507x402x353 760x362x353 760x402x353 1.014x362x353 1.014x402x353
CP10/3635BD CP10/4035BD CP15/3635BD CP15/4035BD CP20/3635BD CP20/4035BD
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
507x362x353 507x402x353 760x362x353 760x402x353 1.014x362x353 1.014x402x353
For Kangoo-Kubistar 1997 / Para Kangoo-Kubistar 1997 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CP10/3635KS CP10/4035KS CP15/3635KS CP15/4035KS CP20/3635KS CP20/4035KS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
507x362x353 507x402x353 760x362x353 760x402x353 1.014x362x353 1.014x402x353
CP10/3635KD CP10/4035KD CP15/3635KD CP15/4035KD CP20/3635KD CP20/4035KD
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
507x362x353 507x402x353 760x362x353 760x402x353 1.014x362x353 1.014x402x353
For Scudo-Expert-Jumpy 1995 / Para Scudo-Expert-Jumpy 1995 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CP15/3635SCDS CP15/4035SCDS CP15/4435SCDS CP15/4835SCDS CP20/3635SCDS CP20/4035SCDS CP20/4435SCDS CP20/4835SCDS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
760x362x353 760x402x353 760x444x353 760x483x353 1.014x362x353 1.014x402x353 1.014x444x353 1.014x483x353
CP25/3635SCDS CP25/4035SCDS CP25/4435SCDS CP25/4835SCDS CP30/3635SCDS CP30/4035SCDS CP30/4435SCDS CP30/4835SCDS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
1.268x362x353 1.268x402x353 1.268x444x353 1.268x483x353 1.521x362x353 1.521x402x353 1.521x444x353 1.521x483x353
www.syncro-system.com
91
Open wheel housing covers Cubre paso de ruedas Wheel housing covers with drop down front H. 130 mm The wheel covers with drop down front allow you to store bulky cargo securing it in place efficiently and safely. The locking system consists of: A - 1 key lock B - 2 locking bolts which lock the drop front on both sides
Cubre paso de ruedas con frente desplegable H. 130 mm La cubre paso de ruedas con desplegable frontal le permiten almacenar cargas voluminosas manteniéndola en su lugar de manera eficiente y segura. El sistema de bloqueo consiste en: A - 1 llave de bloqueo B - 2 pestillos que bloquean el frontal abatible en ambos lados
A
92
B
Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
CP10/2426A
507x241x260
CP15/2426A
760x241x260
CP20/2426A
1014x241x260
CP25/2426A
1268x241x260
CP30/2426A
1521x241x260
CP10/2431A
507x241x310
CP15/2431A
760x241x310
CP20/2431A
1014x241x310
CP25/2431A
1268x241x310
CP30/2431A
1521x241x310
CP10/2435A
507x241x353
CP15/2435A
760x241x353
CP20/2435A
1014x241x353
CP25/2435A
1268x241x353
CP30/2435A
1521x241x353
CP10/2441A
507x241x410
CP15/2441A
760x241x410
CP20/2441A
1014x241x410
CP25/2441A
1268x241x410
CP30/2441A
1521x241x410
CP10/3621A
507x362x216
CP15/3621A
760x362x216
CP20/3621A
1014x362x216
CP25/3621A
1268x362x216
CP30/3621A
1521x362x216
CP10/3626A
507x362x260
CP15/3626A
760x362x260
CP20/3626A
1014x362x260
CP25/3626A
1268x362x260
CP30/3626A
1521x362x260
CP10/3631A
507x362x310
CP15/3631A
760x362x310
CP20/3631A
1014x362x310
CP25/3631A
1268x362x310
CP30/3631A
1521x362x310
CP10/3635A
507x362x353
CP15/3635A
760x362x353
CP20/3635A
1014x362x353
CP25/3635A
1268x362x353
CP30/3635A
1521x362x353
CP10/3641A
507x362x410
CP15/3641A
760x362x410
CP20/3641A
1014x362x410
CP25/3641A
1268x362x410
CP30/3641A
1521x362x410
CP10/4031A
507x402x310
CP15/4031A
760x402x310
CP20/4031A
1014x402x310
CP25/4031A
1268x402x310
CP30/4031A
1521x402x310
CP10/4035A
507x402x353
CP15/4035A
760x402x353
CP20/4035A
1014x402x353
CP25/4035A
1268x402x353
CP30/4035A
1521x402x353
CP10/4041A
507x402x410
CP15/4041A
760x402x410
CP20/4041A
1014x402x410
CP25/4041A
1268x402x410
CP30/4041A
1521x402x410
CP10/4435A
507x444x353
CP15/4435A
760x444x353
CP20/4435A
1014x444x353
CP25/4435A
1268x444x353
CP30/4435A
1521x444x353
CP10/4441A
507x444x410
CP15/4441A
760x444x410
CP20/4441A
1014x444x410
CP25/4441A
1268x444x410
CP30/4441A
1521x444x410
CP10/4821A
507x483x216
CP15/4821A
760x483x216
CP20/4821A
1014x483x216
CP25/4821A
1268x483x216
CP30/4821A
1521x483x216
CP10/4826A
507x483x260
CP15/4826A
760x483x260
CP20/4826A
1014x483x260
CP25/4826A
1268x483x260
CP30/4826A
1521x483x260
CP10/4831A
507x483x310
CP15/4831A
760x483x310
CP20/4831A
1014x483x310
CP25/4831A
1268x483x310
CP30/4831A
1521x483x310
CP10/4835A
507x483x353
CP15/4835A
760x483x353
CP20/4835A
1014x483x353
CP25/4835A
1268x483x353
CP30/4835A
1521x483x353
CP10/4841A
507x483x410
CP15/4841A
760x483x410
CP20/4841A
1014x483x410
CP25/4841A
1268x483x410
CP30/4841A
1521x483x410
Wheel housing covers with doors Cubre paso de ruedas con puerta
These wheel housing covers are provided with: A - 1 door
Este cubre paso de ruedas esta compuesto de: A - 1 puerta
The door is fitted with: B - 2 parallelogram hinges with 2 gas springs C - 1 synchronizing tube.
La puerta est谩 equipada con: B - 2 bisagras con 2 resortes de gas C - 1 guia de sincronizaci贸n.
Door movement is safe and maintenance free.
El movimiento de la puerta es seguro y libre de mantenimiento.
www.syncro-system.com
93
Wheel housing covers with doors Cubre paso de ruedas con puerta abatible
C
B
A
You can see the advanced hinge system in the picture on the left: thanks to two gas springs the door is pushed downwards when closing and upwards when opening. Usted puede ver el sistema de bisagras avanzado en la imagen de la izquierda: gracias a dos cilindros de gas de la puerta es empujada hacia abajo y hacia arriba cuando se cierra cuando se abre.
94
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
CA10/3621
507x362x216
CA15/3621
760x362x216
CA20/3621
1014x362x216
CA25/3621
1268x362x216
CA30/3621
1521x362x216
CA10/3626
507x362x260
CA15/3626
760x362x260
CA20/3626
1014x362x260
CA25/3626
1268x362x260
CA30/3626
1521x362x260
CA10/3631
507x362x310
CA15/3631
760x362x310
CA20/3631
1014x362x310
CA25/3631
1268x362x310
CA30/3631
1521x362x310
CA10/3635
507x362x353
CA15/3635
760x362x353
CA20/3635
1014x362x353
CA25/3635
1268x362x353
CA30/3635
1521x362x353
CA10/3641
507x362x410
CA15/3641
760x362x410
CA20/3641
1014x362x410
CA25/3641
1268x362x410
CA30/3641
1521x362x410
CA10/4031
507x402x310
CA15/4031
760x402x310
CA20/4031
1014x402x310
CA25/4031
1268x402x310
CA30/4031
1521x402x310
CA10/4035
507x402x353
CA15/4035
760x402x353
CA20/4035
1014x402x353
CA25/4035
1268x402x353
CA30/4035
1521x402x353
CA10/4041
507x402x410
CA15/4041
760x402x410
CA20/4041
1014x402x410
CA25/4041
1268x402x410
CA30/4041
1521x402x410
CA10/4435
507x444x353
CA15/4435
760x444x353
CA20/4435
1014x444x353
CA25/4435
1268x444x353
CA30/4435
1521x444x353
CA10/4441
507x444x410
CA15/4441
760x444x410
CA20/4441
1014x444x410
CA25/4441
1268x444x410
CA30/4441
1521x444x410
CA10/4821
507x483x216
CA15/4821
760x483x216
CA20/4821
1014x483x216
CA25/4821
1268x483x216
CA30/4821
1521x483x216
CA10/4826
507x483x260
CA15/4826
760x483x260
CA20/4826
1014x483x260
CA25/4826
1268x483x260
CA30/4826
1521x483x260
CA10/4831
507x483x310
CA15/4831
760x483x310
CA20/4831
1014x483x310
CA25/4831
1268x483x310
CA30/4831
1521x483x310
CA10/4835
507x483x353
CA15/4835
760x483x353
CA20/4835
1014x483x353
CA25/4835
1268x483x353
CA30/4835
1521x483x353
CA10/4841
507x483x410
CA15/4841
760x483x410
CA20/4841
1014x483x410
CA25/4841
1268x483x410
CA30/4841
1521x483x410
Wheel housing covers with doors Cubre paso de ruedas con puerta abatible Wheel housing covers with cut-to-size side panels for vans with a non-standard wheelbase
Our wheel housing covers with doors are also available with one of the two side panels cut-to-size for the following vans:
Cubre paso de ruedas con paneles laterales de corte a la medida para furgonetas con una distancia entre ejes no estándar.
Nuestro cubre paso de ruedas con la puerta abatible, también están disponibles con uno de los dos paneles laterales cortados a la medida para las furgonetas siguientes:
- Fiat Doblò 2000 - Fiat Fiorino 2007 - Citroën Nemo 2007 - Peugeot Bipper 2007 - Renault Master 1999 - Opel Movano 1999 - Nissan Interstar 1999 - Volkswagen Caddy 2003 - Volkswagen Transporter T5 2003 - Citroën Berlingo 1996 - Peugeot Ranch 1996 - Renault Kangoo 1997 - Nissan Kubistar 1997 - Fiat Scudo 1995 - Peugeot Expert 1995 - Citroën Jumpy 1995
For Doblò 2000 / Para Doblò 2000 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CA15/3635DBLS CA15/4035DBLS CP15/4435DBLS CA15/4835DBLS CA20/3635DBLS CA20/4035DBLS CA20/4435DBLS CA20/4835DBLS CA25/3635DBLS CA25/4035DBLS CA25/4435DBLS CA25/4835DBLS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
760x362x353 760x402x353 760x444x353 760x483x353 1.014x362x353 1.014x402x353 1.014x444x353 1.014x483x353 1.268x362x353 1.268x402x353 1.268x444x353 1.268x483x353
CA15/3635DBLD CA15/4035DBLD CA15/4435DBLD CA15/4835DBLD CA20/3635DBLD CA20/4035DBLD CA20/4435DBLD CA20/4835DBLD CA25/3635DBLD CA25/4035DBLD CA25/4435DBLD CA25/4835DBLD
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
760x362x353 760x402x353 760x444x353 760x483x353 1.014x362x353 1.014x402x353 1.014x444x353 1.014x483x353 1.268x362x353 1.268x402x353 1.268x444x353 1.268x483x353
For Fiorino-Nemo-Bipper 2007 / Para Fiorino-Nemo-Bipper 2007 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CA10/3635FRNS CA10/4035FRNS CA10/4435FRNS CA10/4835FRNS CA15/3635FRNS CA15/4035FRNS CA15/4435FRNS CA15/4835FRNS CA20/3635FRNS CA20/4035FRNS CA20/4435FRNS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
507x362x353 507x402x353 507x444x353 507x483x353 760x362x353 760x402x353 760x444x353 760x483x353 1.014x362x353 1.014x402x353 1.014x444x353
CA20/4835FRNS CA10/4035FRND CA10/4435FRND CA10/4835FRND CA15/4035FRND CA15/4435FRND CA15/4835FRND CA20/4035FRND CA20/4435FRND CA20/4835FRND
Left / Izquierda Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
1.014x483x353 507x402x353 507x444x353 507x483x353 760x402x353 760x444x353 760x483x353 1.014x402x353 1.014x444x353 1.014x483x353
www.syncro-system.com
95
Wheel housing covers with doors Cubre paso de ruedas con puerta abatible For Master - Movano - Interstar 1999 / Para Master-Movano-Interstar 1999 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CA20/4435MS CA20/4835MS CA20/4441MS CA20/4841MS CA25/4435MS CA25/4835MS CA25/4441MS CA25/4841MS CA30/4435MS CA30/4835MS CA30/4441MS CA30/4841MS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
1.014x444X353 1.014x483X353 1.014x444X410 1.014x483X410 1.268x444X353 1.268x483X353 1.268x444X410 1.268x483X410 1.521x444X353 1.521x483X353 1.521x444X410 1.521x483X410
CA20/4435MD CA20/4835MD CA20/4441MD CA20/4841MD CA25/4435MD CA25/4835MD CA25/4441MD CA25/4841MD CA30/4435MD CA30/4835MD CA30/4441MD CA30/4841MD
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
1.014x444X353 1.014x483X353 1.014x444X410 1.014x483X410 1.268x444X353 1.268x483X353 1.268x444X410 1.268x483X410 1.521x444X353 1.521x483X353 1.521x444X410 1.521x483X410
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CA15/3635CS CA15/4035CS CA15/4435CS CA15/4835CS CA20/3635CS CA20/4035CS CA20/4435CS CA20/4835CS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
760x362X353 760x402X353 760x444X353 760x483X353 1.014x362X353 1.014x402X353 1.014x444X353 1.014x483X353
CA25/3635CS CA25/4035CS CA25/4435CS CA25/4835CS CA30/3635CS CA30/4035CS CA10/3635CD CA15/3635CD CA15/4035CD
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
1.268x362X353 1.268x402X353 1.268x444X353 1.268x483X353 1.521x362X353 1.521x402X353 507X362X353 760x362X353 760x402X353
For Caddy 2003 / Para Caddy 2003
Left / Izquierda Right / Derecho
For Transporter T5 / Para Transporter T5 2003 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CA20/3635NTPS CA20/4035NTPS CA20/4435NTPS CA20/4835NTPS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
1.014x362X353 1.014x402X353 1.014x444X353 1.014x483X353
CA20/3635NTPD CA20/4035NTPD CA20/4435NTPD CA20/4835NTPD
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
1.014x362X353 1.014x402X353 1.014x444X353 1.014x483X353
For Berlingo-Ranch 1996 / Para Berlingo-Ranch 1996 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CA10/3635BS CA10/4035BS CA15/3635BS CA15/4035BS CA20/3635BS CA20/4035BS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
507x362x353 507x402x353 760x362x353 760x402x353 1.014x362x353 1.014x402x353
CA10/3635BD CA10/4035BD CA15/3635BD CA15/4035BD CA20/3635BD CA20/4035BD
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
507x362x353 507x402x353 760x362x353 760x402x353 1.014x362x353 1.014x402x353
For Kangoo-Kubistar 1997 / Para Kangoo-Kubistar 1997 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CA10/3635KS CA10/4035KS CA15/3635KS CA15/4035KS CA20/3635KS CA20/4035KS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
507x362x353 507x402x353 760x362x353 760x402x353 1.014x362x353 1.014x402x353
CA10/3635KD CA10/4035KD CA15/3635KD CA15/4035KD CA20/3635KD CA20/4035KD
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
507x362x353 507x402x353 760x362x353 760x402x353 1.014x362x353 1.014x402x353
For Scudo-Expert-Jumpy 1995 / Para Scudo-Expert-Jumpy 1995
96
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
CA15/3635SCDS CA15/4035SCDS CA15/4435SCDS CA15/4835SCDS CA20/3635SCDS CA20/4035SCDS CA20/4435SCDS CA20/4835SCDS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
760x362x353 760x402x353 760x444x353 760x483x353 1.014x362x353 1.014x402x353 1.014x444x353 1.014x483x353
CA25/3635SCDS CA25/4035SCDS CA25/4435SCDS CA25/4835SCDS CA30/3635SCDS CA30/4035SCDS CA30/4435SCDS CA30/4835SCDS
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
1.268x362x353 1.268x402x353 1.268x444x353 1.268x483x353 1.521x362x353 1.521x402x353 1.521x444x353 1.521x483x353
Wheel housing covers with doors Cubre paso de ruedas con doble puerta Wheel housing covers and drop down front
Drop front can be combined with the parallelogram hinge system allowing an almost complete opening. This is the ideal solution for stowing away bulky tools or hardware items quickly and securely.
Cubre paso de rueda con doble puerta
El Frontal abatible se puede combinar con el sistema de bisagra de paralelogramo que permite una apertura casi completa. Esta es la soluciรณn ideal para posicionar herramientas voluminosas o elementos de trabajo de forma rรกpida y segura.
Available only for 483 mm high models Disponible sรณlo para los modelos de 483 mm de altura Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
Code/Cรณdigo
size/Dimensiones
CA10/4821A CA10/4826A CA10/4831A CA10/4835A CA10/4841A CA15/4821A CA15/4826A CA15/4831A CA15/4835A CA15/4841A CA20/4821A CA20/4826A CA20/4831A CA20/4835A CA20/4841A
507x483x210 507x483x260 507x483x310 507x483x353 507x483x410 760x483x210 760x483x260 760x483x310 760x483x353 760x483x410 1014x483x210 1014x483x260 1014x483x310 1014x483x353 1014x483x410
CA25/4821A CA25/4826A CA25/4831A CA25/4835A CA25/4841A CA30/4821A CA30/4826A CA30/4831A CA30/4835A CA30/4841A
1268x483x210 1268x483x260 1268x483x310 1268x483x353 1268x483x410 1521x483x210 1521x483x260 1521x483x310 1521x483x353 1521x483x410
www.syncro-system.com
97
Components for wheel housing covers Componentes para cubre paso de ruedas Doors for wheel housing covers / Puertas para cubre paso de ruedas Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
NPOR10 NPOR15 NPOR20
length/longitud 507 length/longitud 760 length/longitud 1.014
NPOR25 NPOR30
length/longitud 1.268 length/longitud 1.521
Pair of mounted side panels, without tube and door, for wheel housing cover with door Sistema de apertura abatible para puertas Code/Código CACF
Tubes for wheel housing cover with door / Guía para sistema de apertura de puerta Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
TB10 TB15 TB20
length/longitud 507 length/longitud 760 length/longitud 1.014
TB25 TB30
length/longitud 1.268 length/longitud 1.521
Angles for wheel housing cover / Angulos para cubre paso de ruedas Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
NA10 NA15 NA20
507x50x50 760x50x50 1014x50x50
NA25 NA30
1268x50x50 1521x50x50
Angles for wheel housing cover 2 mm thck. / Ángulos para cubre paso de ruedas de 2 m. Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
NA20L NA25L
1014x50x50 1268x50x50
NA30L
1521x50x50
Angles for wheel housing cover 20 mm high / Ángulos para cubre paso de ruedas de 20 mm de alto Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
NA10CA NA1520 NA2020
507x20x50 760x20x50 1014x20x50
NA2520 NA3020
1268x20x50 1521x20x50
Angles for wheel housing cover 60 mm high / Angulo para cubre paso de ruedas de 60 mm de alto
98
Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
NA1060 NA1560 NA2060
507x60x50 760x60x50 1014x60x50
NA2560 NA3060
1268x60x50 1521x60x50
Angles for wheel housing cover 90 mm high / Angulo para cubre paso de ruedas de 90 mm de altura Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
NA1090 NA1590 NA2090
507x90x50 760x90x50 1014x90x50
NA2590 NA3090
1268x90x50 1521x90x50
Angles for wheel housing cover 130 mm high / Ángulos para cubre paso de ruedas de 130 mm de altura Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
NA10130 NA15130 NA20130
507x130x50 760x130x50 1014x130x50
NA25130 NA30130
1268x130x50 1521x130x50
Drop front for wheel housing cover 130 mm high Tapa para cubre paso de ruedas con cierre de 130 mm de altura Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
NA10130A NA15130A NA20130A
507x130x50 760x130x50 1014x130x50
NA25130A NA30130A
1268x130x50 1521x130x50
Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
NA1029A NA1529A NA2029A
507x29x50 760x29x50 1014x29x50
NA2529A NA3029A
1268x29x50 1521x29x50
Angles for drop font Ángulos de refuerzo inferior
Side panels for shelving units and wheel housing covers / Laterales de estanterías y cubre paso de ruedas Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
F1621 F1626 F1631 F1635 F2426 F2431 F2435 F2441 F3616 F3621 F3626 F3631 F3635 F3641 F4031 F4035 F4041 F4431 F4435 F4441 F4816 F4821 F4826 F4831 F4835 F4841
30x161x216 30x161x260 30x161x310 30x161x353 30x241x260 30x241x310 30x241x353 30x241x410 30x362x160 30x362x216 30x362x260 30x362x310 30x362x353 30x362x410 30x402x310 30x402x353 30x402x410 30x444x310 30x444x353 30x444x410 30x483x160 30x483x216 30x483x260 30x483x310 30x483x353 30x483x410
F6031 F6035 F6041 F7226 F7231 F7235 F7241 F8426 F8431 F8435 F8441 F8826 F8831 F8835 F8841 F9626 F9631 F9635 F9641 F12031 F12035 F12041 F14431 F14435 F14441
30x605x310 30x605x353 30x605x410 30x724x260 30x724x310 30x724x353 30x724x410 30x845x260 30x845x310 30x845x353 30x845x410 30x885x260 30x885x310 30x885x353 30x885x410 30x966x260 30x966x310 30x966x353 30x966x410 30x1207x310 30x1207x353 30x1207x410 30x1448x310 30x1448x353 30x1448x410
Side panels for wheel housing covers for Master - Movano - Interstar 1999 Los laterales para cubre paso de rueda de Master - Movano - Interstar 1999 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
F4435/MSX F4441/MSX F4835/MSX F4841/MSX
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
30x444x353 30x444x410 30x483x353 30x483x410
F4435/MDX F4441/MDX F4835/MDX F4841/MDX
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
30x444x353 30x444x410 30x483x353 30x483x410
www.syncro-system.com
99
Components for wheel housing covers Laterales precortados para paso de rueda Side panels for wheel housing covers for Berlingo-Ranch 1996 / Laterales para Berlingo-Ranch 1996 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
F3635/BSX F4035/BSX
Left / Izquierda Left / Izquierda
30x362x353 30x402x353
F3635/BDX F4035/BDX
Right / Derecho Right / Derecho
30x362x353 30x402x353
Side panels for wheel housing covers for Kangoo-Kubistar 1997 / Laterales para Kangoo-Kubistar 1997 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
F3635/KSX F4035/KSX
Left / Izquierda Left / Izquierda
30x362x353 30x402x353
F3635/KDX F4035/KDX
Right / Derecho Right / Derecho
30x362x353 30x402x353
Side panels for wheel housing covers for Caddy 2003 / Laterales para Caddy 2003 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
F3635/CDYSX F4035/CDYSX F4435/CDYSX F4835/CDYSX
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
30x362x353 30x402x353 30x444x353 30x483x353
F3635/CDYDX F4035/CDYDX
Right / Derecho Right / Derecho
30x362x353 30x402x353
Side panels for wheel housing covers for Transporter T5 2003 / Laterales para Transporter T5 2003 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
F3635/NTPSX F4035/NTPSX F4435/NTPSX F4835/NTPSX
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
30x362x353 30x402x353 30x444x353 30x483x353
F3635/NTPDX F4035/NTPDX F4435/NTPDX F4835/NTPDX
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
30x362x353 30x402x353 30x444x353 30x483x353
Side panels for wheel housing covers for Fiorino-Bipper-Nemo 2007 / Laterales para Fiorino-Bipper-Nemo 2007 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
F3635/FRNSX F4035/FRNSX F4435/FRNSX F4835/FRNSX
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
30x362x353 30x402x353 30x444x353 30x483x353
F4035/FRNDX F4435/FRNDX F4835/FRNDX
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
30x402x353 30x444x353 30x483x353
Side panels for wheel housing covers for Doblò 2000 / Laterales para Doblò 2000 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
F3635/DBLSX F4035/DBLSX F4435/DBLSX F4835/DBLSX
Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda Left / Izquierda
30x362x353 30x402x353 30x444x353 30x483x353
F3635/DBLDX F4035/DBLDX F4435/DBLDX F4835/DBLDX
Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho Right / Derecho
30x362x353 30x402x353 30x444x353 30x483x353
Side panels for wheel housing covers for Scudo-Expert-Jumpy 1995 / Laterales para Scudo/Expert/Jumpy 1995 Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
Code/Código
side/lado
size/Dimensiones
F3635/SCDSX F4035/SCDSX
Left / Izquierda Left / Izquierda
30x362x353 30x402x353
F4435/SCDSX F4835/SCDSX
Left / Izquierda Left / Izquierda
30x444x353 30x483x353
Reinforcement triangles / Triángulos de refuerzo Code/Código
size/Dimensiones
description/Descripción
TR1
150x180
Triangular backing plate / Placa de apoyo Triangular
TR2
150x180
“L“ Triangular backing plate / “L” placa de soporte triangular
TR1BER
150x180
Triangular backing plate for Berlingo/Ranch Placa de soporte triangular para Berlingo
L reinforcement for coupling side panels / Refuerzo en L para acoplamiento de laterales Code/Código LRINF
100
Rear and bottom closure panels for wheel housing covers Paneles de cierre posteriores e inferiores para cubre paso de ruedas
Both open wheel housing covers and with door are available also with bottom and rear panels. This solution is ideal for creating storage spaces above ground level. Todos los cubre pasos de ruedas tienen disponibles también paneles de cierre tanto superiores como traseros. Esta solución es ideal para crear espacios de almacenamiento sobre el nivel del suelo.
To close off an additional rear angle is installed together with a closure panel, this can be fitted to the top, bottom or rear of the wheel housing cover, depending on requirements. Para cerrar un ángulo posterior adicional se instala junto con un panel de cierre, este puede ser instalado en la parte superior, inferior o trasera de la tapa de la carcasa del cubre paso de ruedas, dependiendo de los requisitos.
Top and bottom closure panels for wheel housing covers Paneles de cierre Superior e inferior para el cubre paso de ruedas Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
CB10/35 CB15/35 CB20/35 CB25/35 CB30/35
(lxp) 507x353 (lxp) 760x353 (lxp) 1.014x353 (lxp) 1.268x353 (lxp) 1.521x353
CB10/41 CB15/41 CB20/41 CB25/41 CB30/41
(lxp) 507x410 (lxp) 760x410 (lxp) 1.014x410 (lxp) 1.268x410 (lxp) 1.521x410
Front and rear closure panels for wheel housing covers Paneles de cierre Delantero y trasero para el cubre paso de ruedas Code/Código
size/Dimensiones
Code/Código
size/Dimensiones
CS10/24 CS10/36 CS10/40 CS10/44 CS10/48 CS15/24 CS15/36 CS15/40 CS15/44 CS15/48 CS20/24 CS20/36 CS20/40
(lxh) 507x241 (lxh) 507x362 (lxh) 507x402 (lxh) 507x444 (lxh) 507x483 (lxh) 760x241 (lxh) 760x362 (lxh) 760x402 (lxh) 760x444 (lxh) 760x483 (lxh) 1.014x241 (lxh) 1.014x362 (lxh) 1.014x402
CS20/44 CS20/48 CS25/24 CS25/36 CS25/40 CS25/44 CS25/48 CS30/24 CS30/36 CS30/40 CS30/44 CS30/48
(lxh) 1.014x444 (lxh) 1.014x483 (lxh) 1.268x241 (lxh) 1.268x362 (lxh) 1.268x402 (lxh) 1.268x444 (lxh) 1.268x483 (lxh) 1.521x241 (lxh) 1.521x362 (lxh) 1.521x402 (lxh) 1.521x444 (lxh) 1.521x483
www.syncro-system.com
101
102
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
Tool box secure system Systema de seguridad para cajas de herramientas www.syncro-system.com
103
Tool box secure system Sistema de seguridad para cajas de herramientas
Tool box secure system Syncro tool box secure system can be installed on open wheel housing covers. The grip shuttle moves in one direction only. Once it comes in contact with the tool box, this system secures the tool box in place. By turning the rear flywheel, the disc is further tightened up against the tool box for additional safety. To release simply press the locking lever. It is also possible to install two grip shuttle systems inside the same wheel housing cover. Tool box secure system kit Each kit consists of: a rail, grip shuttle, side panel.
Sistema de seguridad para cajas de herramientas El sistema de seguridad para cajas de herramientas syncro se puede instalar en el cubre paso de ruedas. El sistema de agarre se mueve en una direcci贸n . Una vez que entra en contacto con la caja de herramientas, este sistema asegura la caja de herramientas en su lugar. Al girar la parte posterior del volante, el disco se presiona contra de la caja de herramientas para seguridad adicional. Para liberar simplemente presione la palanca de bloqueo. Tambi茅n es posible la instalaci贸n de dos sistemas de agarre en el interior del paso de ruedas.
Kit de seguridad para cajas de herramientas Cada kit se compone de: una guia, plato de agarre, lateral.
Tool box secure system kit. Each kit consists of: a rail, a grip shuttle, a side panel
Juego de herramientas cuadro de sistema seguro. Cada kit se compone de: una guia, plato de agarre, lateral
104
Code/C贸digo
length/longitud
depth/profundidad
FV15/31 FV15/35 FV15/41 FV20/31 FV20/35 FV20/41 FV25/31 FV25/35 FV25/41 FV30/31 FV30/35 FV30/41
760 760 760 1.014 1.014 1.014 1.268 1.268 1.268 1.521 1.521 1.521
310 353 410 310 353 410 310 353 410 310 353 410
Tool box secure system with strap The tool box secure system with strap consists of an aluminium track to be installed at the rear of wheelhouse cover, a grip shuttle that can be fixed in the desired position, a strap with buckle and a side panel.
Sistema de seguridad para cajas de herramientas con correa El sistema de seguridad para cajas de herramientas con correa se compone de una guía de aluminio para ser instalado en la parte trasera del equipamiento, un patín de agarre se puede fijar en la posición deseada, una correa con la hebilla y un panel lateral.
Tool box secure system kit with strap: aluminium track, grip shuttle, strap, fitting kit, side panel
Juego de sistema de seguridad para cajas de herramientas con correas: guia de aluminio, patín de agarre , correa, kit de montaje, panel lateral Code/Código
length/longitud
depth/profundidad
FVC-1031 FVC-1035 FVC-1041 FVC-1531 FVC-1535 FVC-1541 FVC-2031 FVC-2035 FVC-2041 FVC-2531 FVC-2535 FVC-2541 FVC-3031 FVC-3035 FVC-3041
507 507 507 760 760 760 1.014 1.014 1.014 1.268 1.268 1.268 1.521 1.521 1.521
310 353 410 310 353 410 310 353 410 310 353 410 310 353 410
www.syncro-system.com
105
Components for tool box secure system Componentes para sistemas seguridad para cajas de herramientas Rail for tool box secure system / Rail para el sistema de seguridad Code/Código
length/longitud
Code/Código
size/Dimensiones
FV15/R FV20/R
760 1.014
FV25/R FV30/R
1.268 1.521
Grip shuttle for tool box secure system / Patin para el sistema de seguridad Code/Código FV/NVT
Aluminium track for tool box secure system with strap Perfil de Aluminio para el sistema de seguridad con correa Code/Código
BARALL
description/Descripción
Aluminium track for hooks - 1 meter Perfil de aluminio para ganchos - 1 metro
Grip shuttle for tool box secure system with strap Patin de fijacion para el sistema de seguridad con correa Code/Código
FVC.NVT
description/Descripción
Grip shuttle for tool box secure system with strap Patin de fijacion para el sistema de seguridad con correa
Lashing strap for tool box secure system / Correas de sujeción para el sistema de seguridad Code/Código
description/Descripción
CIN1500TR/25
Lashing strap with ring L. 1500 mm H. 25 mm Correa de sujeción con anilla L. 1500 mm H. 25 mm
CIN3000TR/25
Lashing strap with ring L. 3000 mm H. 25 mm Correa de sujeción con anilla L. 3000 mm H. 25 mm
CIN300FB/25
Lashing strap end with buckle L. 300 mm H. 25 mm Amarre extremo de la correa con hebilla L. 300 mm H. 25 mm
Side panel for tool box secure system / Panel lateral para el sistema de seguridad
106
Code/Código
depth/profundidad
Code/Código
depth/profundidad
FVCF/31 FVCF/35
310 353
FVCF/41
410
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULO COMERCIALES
www.syncro-system.com
107
108
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
Shelving units Bandejas para estanterias www.syncro-system.com
109
Shelving units with metal dividers Shelf trays have a trapezoidal shape with the front end lowered to allow easier access. They come with a super lightweight antislip rubber mat. Dividers are in anodised aluminium alloy to reduce overall weight. It is possible to fix from 1 up to 12 dividers depending on unit width.
B
Thanks to the exclusive “VIBRASTOP” system, which consists of plastic inserts (A) designed to eliminate vibrations caused by the dividers touching the shelf tray (B), no more irritating noise.
Bandejas con separadores metálicos Las Bandejas de las estanterias tienen una forma trapezoidal con el extremo frontal rebajado para permitir un acceso más fácil. Vienen con goma antideslizante. Hay divisores en aluminio anodizado para reducir el peso total. Es posible fijar desde 1 hasta 12 separadores en función del ancho de la bandeja. Gracias a la exclusiva “VIBRASTOP” sistema, que consta de separadores de plástico (A) diseñado para eliminar las vibraciones causadas por los divisores de contacto con la bandeja (B), no hay ruido más irritante.
110
A
A
New secure in place system for dividers Nuevo sistema de anclaje para los divisores de aluminio Thanks to the new divider secure system, no more problems with vibrations or loose dividers! All Syncro dividers are now provided with this new and exclusive secure in place system. By simply pressing gently the two tongues at divider base with the tip of a screwdriver, you can secure the divider in place simply and efficiently. Whenever necessary, to remove or move the dividers simply straighten the two tongues.
Gracias al sistema nuevo sistema de anclaje, no hay mas problemas con las vibraciones o separadores sueltos! Todos los separadores Syncro cuentan ahora con este nuevo sistema seguro y exclusivo. Simplemente presionando suavemente las dos lengĂźetas en la base divisor con la punta de un destornillador, puede asegurar el divisor en lugar simple y eficiente. Siempre que sea necesario, para eliminar o mover los separadores simplemente enderezar las dos lenguas.
Anti-slip mats / Alfombras antideslizantes
Shelving and drawer units are provided with anti-slip mats which weigh 85% less than conventional rubber mats.
Bandejas y cajones estĂĄn provistos de alfombras antideslizantes que pesan un 85% menos que las alfombras de goma convencionales.
www.syncro-system.com
111
Shelves / Bandejas Stacking shelves, side panels available in various heights. The article shown is part no ST20/2435 Laterales Y bandejas disponibles en varias alturas. El art铆culo que se muestra es ST20/2435.
112
Code C贸digo
dividers divisores
size distancia
Code C贸digo
dividers divisores
size distancia
Code C贸digo
dividers divisores
size distancia
ST05/1621 ST05/1626 SL05/1631 SL05/1635 ST05/2426 ST05/2431 ST05/2435 ST05/2441 ST05/3621 ST05/3626 ST05/3631 ST05/3635 ST05/3641 ST05/4031 ST05/4035 ST05/4041 ST05/4431 ST05/4435 ST05/4441 ST05/4821 ST05/4826 ST05/4831 ST05/4835 ST05/4841 ST10/1621 ST10/1626 SL10/1631 SL10/1635 ST10/2426 ST10/2431 ST10/2435 ST10/2441 ST10/3621 ST10/3626 ST10/3631 ST10/3635 ST10/3641 ST10/4031 ST10/4035 ST10/4041 ST10/4431 ST10/4435 ST10/4441 ST10/4821 ST10/4826 ST10/4831 ST10/4835 ST10/4841
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
253x161x216 253x161x260 253x161x310 253x161x353 253x241x260 253x241x310 253x241x353 253x241x410 253x362x216 253x362x260 253x362x310 253x362x353 253x362x410 253x402x310 253x402x353 253x402x410 253x444x310 253x444x353 253x444x410 253x483x216 253x483x260 253x483x310 253x483x353 253x483x410 507x161x216 507x161x260 507x161x310 507x161x353 507x241x260 507x241x310 507x241x353 507x241x410 507x362x216 507x362x260 507x362x310 507x362x353 507x362x410 507x402x310 507x402x353 507x402x410 507x444x310 507x444x353 507x444x410 507x483x216 507x483x260 507x483x310 507x483x353 507x483x410
ST15/1621 ST15/1626 SL15/1631 SL15/1635 ST15/2426 ST15/2431 ST15/2435 ST15/2441 ST15/3621 ST15/3626 ST15/3631 ST15/3635 ST15/3641 ST15/4031 ST15/4035 ST15/4041 ST15/4431 ST15/4435 ST15/4441 ST15/4821 ST15/4826 ST15/4831 ST15/4835 ST15/4841 ST20/1621 ST20/1626 SL20/1631 SL20/1635 ST20/2426 ST20/2431 ST20/2435 ST20/2441 ST20/3621 ST20/3626 ST20/3631 ST20/3635 ST20/3641 ST20/4031 ST20/4035 ST20/4041 ST20/4431 ST20/4435 ST20/4441 ST20/4821 ST20/4826 ST20/4831 ST20/4835 ST20/4841
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
760x161x216 760x161x260 760x161x310 760x161x353 760x241x260 760x241x310 760x241x353 760x241x410 760x362x216 760x362x260 760x362x310 760x362x353 760x362x410 760x402x310 760x402x353 760x402x410 760x444x310 760x444x353 760x444x410 760x483x216 760x483x260 760x483x310 760x483x353 760x483x410 1.014x161x216 1.014x161x260 1.014x161x310 1.014x161x353 1.014x241x260 1.014x241x310 1.014x241x353 1.014x241x410 1.014x362x216 1.014x362x260 1.014x362x310 1.014x362x353 1.014x362x410 1.014x402x310 1.014x402x353 1.014x402x410 1.014x444x310 1.014x444x353 1.014x444x410 1.014x483x216 1.014x483x260 1.014x483x310 1.014x483x353 1.014x483x410
ST25/1621 ST25/1626 SL25/1631 SL25/1635 ST25/2426 ST25/2431 ST25/2435 ST25/2441 ST25/3621 ST25/3626 ST25/3631 ST25/3635 ST25/3641 ST25/4031 ST25/4035 ST25/4041 ST25/4431 ST25/4435 ST25/4441 ST25/4821 ST25/4826 ST25/4831 ST25/4835 ST25/4841 ST30/1621 ST30/1626 SL30/1631 SL30/1635 ST30/2426 ST30/2431 ST30/2435 ST30/2441 ST30/3621 ST30/3626 ST30/3631 ST30/3635 ST30/3641 ST30/4031 ST30/4035 ST30/4041 ST30/4431 ST30/4435 ST30/4441 ST30/4821 ST30/4826 ST30/4831 ST30/4835 ST30/4841
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1.268x161x216 1.268x161x260 1.268x161x310 1.268x161x353 1.268x241x260 1.268x241x310 1.268x241x353 1.268x241x410 1.268x362x216 1.268x362x260 1.268x362x310 1.268x362x353 1.268x362x410 1.268x402x310 1.268x402x353 1.268x402x410 1268x444x310 1.268x444x353 1.268x444x410 1.268x483x216 1.268x483x260 1.268x483x310 1.268x483x353 1.268x483x410 1.521x161x216 1.521x161x260 1.521x161x310 1.521x161x353 1.521x241x260 1.521x241x310 1.521x241x353 1.521x241x410 1.521x362x216 1.521x362x260 1.521x362x310 1.521x362x353 1.521x362x410 1.521x402x310 1.521x402x353 1.521x402x410 1521x444x310 1.521x444x353 1.521x444x410 1.521x483x216 1.521x483x260 1.521x483x310 1.521x483x353 1.521x483x410
Shelves with doors Bandeja con puerta Shelves with a height of 241 mm are also available with doors. These prevent tools and hardware items from falling onto the floor and hide them from prying eyes. Doors can be retrofitted to existing units. El kit de laterales y bandeja con una altura de 241 mm tambi茅n est谩n disponibles con puertas. Esto evita que las herramientas y elementos de trabajo se caiga al suelo y se esconden de las miradas indiscretas. Las puertas se pueden adaptar a cualquier unidad existentes.
A
Part no SA20/2435, this is art. ST20/2435 with door. On the right, details of the hinge closure system which is the same of wheel housing covers.
Articulo SA20/2435, version con puerta ST20/2435 . A la derecha, los detalles del sistema de cierre de la bisagra que es el mismo del cubre paso de ruedas.
A Shelving unit with doors / Bandeja con puertas Code C贸digo
dividers divisores
size distancia
Code C贸digo
dividers divisores
size distancia
SA10/2431 SA10/2435 SA10/2441 SA15/2431 SA15/2435 SA15/2441 SA20/2431 SA20/2435 SA20/2441 SA25/2431 SA25/2435 SA25/2441 SA30/2431 SA30/2435 SA30/2441 SA10/3631 SA10/3635 SA10/3641 SA15/3631 SA15/3635 SA15/3641 SA20/3631 SA20/3635 SA20/3641
2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 2 2 2 3 3 3 4 4 4
507x241x310 507x241x353 507x241x410 760x241x310 760x241x353 760x241x410 1014x241x310 1014x241x353 1014x241x410 1268x241x310 1268x241x353 1268x241x410 1521x241x310 1521x241x353 1521x241x410 507x362x310 507x362x353 507x362x410 760x362x310 760x362x353 760x362x410 1014x362x310 1014x362x353 1014x362x410
SA25/3631 SA25/3635 SA25/3641 SA30/3631 SA30/3635 SA30/3641 SA10/4031 SA10/4035 SA10/4041 SA15/4031 SA15/4035 SA15/4041 SA20/4031 SA20/4035 SA20/4041 SA25/4031 SA25/4035 SA25/4041 SA30/4031 SA30/4035 SA30/4041
5 5 5 6 6 6 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6
1268x362x310 1268x362x353 1268x362x410 1521x362x310 1521x362x353 1521x362x410 507x402x310 507x402x353 507x402x410 760x402x310 760x402x353 760x402x410 1014x402x310 1014x402x353 1014x402x410 1268x402x310 1268x402x353 1268x402x410 1521x402x310 1521x402x353 1521x402x410
www.syncro-system.com
113
Top shelves / Bandeja superior Estas bandejas se utiliza como el elemento superior. Tienen la misma sección de apilamiento estantes, pero están provistos de un panel lateral diferente, que es más bajo y con una forma trapezoidal. El artículo que se muestra es VT20/35.
These shelves are used as the top element. They have the same section of stacking shelves but are provided with a different side panel, that is lower and with a trapezoidal shape. The article shown is part no VT20/35.
114
Code Código
dividers divisores
size distancia
Code Código
dividers divisores
size distancia
VT05/21 VT05/26 VL05/31 VT05/31 VL05/35 VT05/35 VT05/41 VT10/21 VT10/26 VL10/31 VT10/31 VL10/35 VT10/35 VT10/41 VT15/21 VT15/26 VL15/31 VT15/31 VL15/35 VT15/35 VT15/41
0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3
253x100x216 253x100x260 253x100x310 253x170x310 253x100x353 253x170x353 253x170x410 507x100x216 507x100x260 507x100x310 507x170x310 507x100x353 507x170x353 507x170x410 760x100x216 760x100x260 760x100x310 760x170x310 760x100x353 760x170x353 760x170x410
VT20/21 VT20/26 VL20/31 VT20/31 VL20/35 VT20/35 VT20/41 VT25/21 VT25/26 VL25/31 VT25/31 VL25/35 VT25/35 VT25/41 VT30/21 VT30/26 VL30/31 VT30/31 VL30/35 VT30/35 VT30/41
4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6
1.014x100x216 1.014x100x260 1.014x100x310 1.014x170x310 1.014x100x353 1.014x170x353 1.014x170x410 1.268x100x216 1.268x100x260 1.268x100x310 1.268x170x310 1.268x100x353 1.268x170x353 1.268x170x410 1.521x100x216 1.521x100x260 1.521x100x310 1.521x170x310 1.521x100x353 1.521x170x353 1.521x170x410
Shelving units with rear tapered corner Bandeja con laterales recortados In order to install the shelves as near as possible to the van wall, maximising on space, some shelves have tapered rear corners.
Con el fin de instalar las bandejas lo más cerca posible a la pared de la furgoneta, maximizando el espacio, algunos laterales tiene recortados las puntas superiores traseras.
Code Código
dividers divisores
size distancia
Code Código
dividers divisores
size distancia
ST05/2431T ST05/2435T ST05/2441T ST10/2431T ST10/2435T ST10/2441T ST15/2431T ST15/2435T ST15/2441T
0 0 0 2 2 2 3 3 3
253x241x310 253x241x353 253x241x410 507x241x310 507x241x353 507x241x410 760x241x310 760x241x353 760x241x410
ST20/2431T ST20/2435T ST20/2441T ST25/2431T ST25/2435T ST25/2441T ST30/2431T ST30/2435T ST30/2441T
4 4 4 5 5 5 6 6 6
1014x241x310 1014x241x353 1014x241x410 1268x241x310 1268x241x353 1268x241x410 1521x241x310 1521x241x353 1521x241x410
Shelving units with rear tapered corner and with doors Bandejas con puerta y ángulo cónico trasero Code Código
dividers divisores
size distancia
Code Código
dividers divisores
size distancia
SA10/2431T SA10/2435T SA10/2441T SA15/2431T SA15/2435T SA15/2441T SA20/2431T SA20/2435T SA20/2441T
2 2 2 3 3 3 4 4 4
507x241x310 507x241x353 507x241x410 760x241x310 760x241x353 760x241x410 1014x241x310 1014x241x353 1014x241x410
SA25/2431T SA25/2435T SA25/2441T SA30/2431T SA30/2435T SA30/2441T
5 5 5 6 6 6
1268x241x310 1268x241x353 1268x241x410 1521x241x310 1521x241x353 1521x241x410
Shelving units for Fiat Doblò 2000 Bandejas especiales para Fiat Doblò 2000 Given the particular shape of the left wheel housing (driver’s side) on the Fiat Doblò, we have developed a specific solution to maximise storage space. This consists of a side panel with a 353 mm or 310 mm depth mounted with a shelving unit 260 mm or 216 mm deep. Dada la forma particular del paso de rueda izquierdo (lado del conductor) en la Fiat Doblò, hemos desarrollado una solución específica para maximizar el espacio de almacenamiento. Este consiste en un panel lateral con un 353 mm o 310 mm de profundidad montada con una unidad de bandeja de 260 mm o 216 mm de profundidad. Code Código
dividers divisores
size distancia
Code Código
dividers divisores
size distancia
ST10/26F2435 ST10/21F2431 ST15/26F2435 ST15/21F2431
2 2 3 3
507x241x260/353 507x241x216/310 760x241x260/353 760x241x216/310
ST20/26F2435 ST20/21F2431 ST25/26F2435 ST25/21F2431
4 4 5 5
1014x241x260/353 1014x241x216/310 1268x241x260/353 1268x241x216/310
www.syncro-system.com
115
Extendable top trays Bandeja superior extensible - Top trays are top elements with a side opening flap. - Available in lengths from 1014 mm up to 4056 mm. - Without dividers and mat. - Ideal solution for stowing pipes, tubing, conduits and other long items.
- Bandejas superiores extensibles con una solapa de apertura lateral. - Disponible en longitudes de 1014 mm hasta 4056 mm. - Sin separadores y alfombrilla. - Solución ideal para tuberías de cobre, tuberías de pvc, conductos y otros objetos largos.
In some cases the top tray could be mounted in a position which makes it difficult to open the door. To bypass this problem, kerfs for cutting have been provided in the door. To get a partial opening, simply cut these kerfs with a saw or angle grinder.
En algunos casos, la bandeja superior se podría montar en una posición que hace que sea difícil abrir la puerta. Para evitar este problema, se han proporcionado realizado un corte en la puerta. Para obtener una apertura parcial.
1 2 3 Kerfs Entalladuras
1 Point where to cut / Punto por dónde cortar 2 Van / Furgoneta 3 Storage unit / Equipamiento
116
Code C贸digo
L. min.
L. max
H x Depth. H x Profundidad
Code C贸digo
L. min.
L. max
H x Depth. H x Profundidad
GRA/26
1.775
3.042
100x260
GRA3/31
3.276
4.056
100x310
GRA/31
1.775
3.042
100x310
GRA3/26
3.276
4.056
100x260
GRA/21
1.014
2.024
80x216 Code/C贸digo SUP-GRA
description/Descripci贸n Adjustable extendable top tray support Escuadra ajustable extensible bandeja superior extensible
www.syncro-system.com
117
Shelving units for canisters Bandeja para bidones Shelving units for 10 l fuel canisters with spout are an ideal and effective solution when transporting oil, fuel or other liquids. Canisters are made of a special high-density plastic.
Bandeja para bidones de 10 l de combustible con boquilla, son una solución ideal y efectiva en el transporte de líquidos de petróleo, combustibles u otros. Los Bidones se hacen con un plástico de alta densidad.
Shelving units for fuel canisters Bandeja para bidones de combustible
118
Code Código
canisters bidones
size distancia
Code Código
canisters bidones
size distancia
ST10/4435TB
2
507x444x353
ST20/4835TB
2
1.014x483x353
ST10/4835TB
3
507x483x353
ST25/4435TB
3
1.268x444x353
ST15/4435TB
4
760x444x353
ST25/4835TB
4
1.268x483x353
ST15/4835TB
5
760x483x353
ST30/4435TB
5
1.521x444x353
ST20/4435TB
6
1.014x444x353
ST30/4835TB
6
1.521x483x353
Top shelving units for fuel canisters Bandeja para bidones de combustible Code C贸digo
canisters bidones
size distancia
Code C贸digo
canisters bidones
size distancia
VT10/35TB
2
507x300x353
VT25/35TB
5
1.268x300x353
VT15/35TB
3
760x300x353
VT30/35TB
6
1.521x300x353
VT20/35TB
4
1.014x300x353
www.syncro-system.com
119
Shelving unit components / Componentes de la bandeja Side panels for shelving units and wheel housing covers Los laterales de las estanterías Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
F1621 F1626 F1631 F1635 F2426 F2431 F2435 F2441 F3616 F3621 F3626 F3631 F3635 F3641 F4031 F4035 F4041 F4431 F4435 F4441 F4816 F4821 F4826 F4831 F4835 F4841
30x161x216 30x161x260 30x161x310 30x161x353 30x241x260 30x241x310 30x241x353 30x241x410 30x362x160 30x362x216 30x362x260 30x362x310 30x362x353 30x362x410 30x402x310 30x402x353 30x402x410 30x444x310 30x444x353 30x444x410 30x483x160 30x483x216 30x483x260 30x483x310 30x483x353 30x483x410
F6031 F6035 F6041 F7226 F7231 F7235 F7241 F8426 F8431 F8435 F8441 F8826 F8831 F8835 F8841 F9626 F9631 F9635 F9641 F12031 F12035 F12041 F14431 F14435 F14441
30x605x310 30x605x353 30x605x410 30x724x260 30x724x310 30x724x353 30x724x410 30x845x260 30x845x310 30x845x353 30x845x410 30x885x260 30x885x310 30x885x353 30x885x410 30x966x260 30x966x310 30x966x353 30x966x410 30x1207x310 30x1207x353 30x1207x410 30x1448x310 30x1448x353 30x1448x410
Pair of side panels for top shelving unit / Par de laterales para bandejas superior Code Código
size unit profundidad
size distancia
Code Código
size unit profundidad
size distancia
FIVT/21 FIVT/26 FILT/31 FIVT/31
216 260 310 310
30x100x216 30x100x260 30x100x310 30x170x310
FILT/35 FIVT/35 FIVT/41
353 353 410
30x100x353 30x170x353 30x170x410
Single side panel for top shelving unit / Lateral único con la esquina posterior cortada Code Código
size unit profundidad
side lado
size distancia
Code Código
size unit profundidad
side lado
size distancia
FIVT/21SX FIVT/26SX FILT/31SX FIVT/31SX FILT/35SX FIVT/35SX FIVT/41SX
216 260 310 310 353 353 410
Left/Izquierda Left/Izquierda Left/Izquierda Left/Izquierda Left/Izquierda Left/Izquierda Left/Izquierda
30x100x216 30x100x260 30x100x310 30x170x310 30x100x353 30x170x353 30x170x410
FIVT/21DX FIVT/26DX FILT/31DX FIVT/31DX FILT/35DX FIVT/35DX FIVT/41DX
216 260 310 310 353 353 410
Right/Derecho Right/Derecho Right/Derecho Right/Derecho Right/Derecho Right/Derecho Right/Derecho
30x100x216 30x100x260 30x100x310 30x170x310 30x100x353 30x170x353 30x170x410
Pair of side panels with tapered rear corner Par de laterales con esquina trasera cortada Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
F2431/T F2435/T
30x241x310 30x241x353
F2441/T
30x241x410
Single side panel with tapered rear corner Lateral única para estantería superior cortado
120
Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
F2431/TSX F2435/TSX F2441/TSX
30x241x310 30x241x353 30x241x410
F2431/TDX F2435/TDX F2441/TDX
30x241x310 30x241x353 30x241x410
Shelf trays without side panels, dividers and mat Bandejas sin paneles laterales, separadores y alfombrilla Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
VT05/21S VT05/26S VL05/31S VT05/31S VL05/35S VT05/35S VT05/41S VT10/21S VT10/26S VL10/31S VT10/31S VL10/35S VT10/35S VT10/41S VT15/21S VT15/26S VL15/31S VT15/31S VL15/35S VT15/35S VT15/41S
253x100x216 253x100x260 253x100x310 253x170x310 253x100x353 253x170x353 253x170x410 507x100x216 507x100x260 507x100x310 507x170x310 507x100x353 507x170x353 507x170x410 760x100x216 760x100x260 760x100x310 760x170x310 760x100x353 760x170x353 760x170x410
VT20/21S VT20/26S VL20/31S VT20/31S VL20/35S VT20/35S VT20/41S VT25/21S VT25/26S VL25/31S VT25/31S VT25/35S VT25/35S VT25/41S VT30/21S VT30/26S VL30/31S VT30/31S VL30/35S VT30/35S VT30/41S
1014x100x216 1014x100x260 1014x100x310 1014x170x310 1014x100x353 1014x170x353 1014x170x410 1268x100x216 1268x100x260 1268x100x310 1268x170x310 1268x100x353 1268x170x353 1268x170x410 1521x100x216 1521x100x260 1521x100x310 1521x170x310 1521x100x353 1521x170x353 1521x170x410
Mats for shelving units / Alfombra para bandejas Code Código
size unit profundidad
size distancia
Code Código
size unit profundidad
size distancia
TA05/21 TA05/26 TA05/31 TA05/35 TA05/41 TA10/21 TA10/26 TA10/31 TA10/35 TA10/41 TA15/21 TA15/26 TA15/31 TA15/35 TA15/41
253x216 253x260 253x310 253x353 253x410 507x216 507x260 507x310 507x353 507x410 760x216 760x260 760x310 760x353 760x410
250X202 250X246 250X296 250X340 250X400 500X202 500X246 500X296 500X340 500X400 748X202 748X246 748X296 748X340 748X400
TA20/21 TA20/26 TA20/31 TA20/35 TA20/41 TA25/21 TA25/26 TA25/31 TA25/35 TA25/41 TA30/21 TA30/26 TA30/31 TA30/35 TA30/41
1.014x216 1.014x260 1.014x310 1.014x353 1.014x410 1.268x216 1.268x260 1.268x310 1.268x353 1.268x410 1.521x216 1.521x260 1.521x310 1.521x353 1.521x410
1.002X202 1.002X246 1.002X296 1.002X340 1.002X400 1.254X202 1.254X246 1.254X296 1.254X340 1.254X400 1.507X202 1.507X246 1.507X296 1.507X340 1.507X400
Dividers for shelving units / Divisores de estanterías Code Código
size unit profundidad
size distancia
Code Código
size unit profundidad
size distancia
DVT/21 DVT/26 DLT/31 DVT/31
216 260 310 310
200x90 250x160 300x90 300x160
DLT/35 DVT/35 DVT/41
353 353 410
340x90 340x160 400x160
Doors for shelving units / Puertas para Bandeja Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
NANT10 NANT15 NANT20 NANT25 NANT30 NANT1036 NANT1536 NANT2036
150x507 150x760 150x1.014 150x1.268 150x1.521 270x507 270x760 270x1.014
NANT2536 NANT3036 NANT1040 NANT1540 NANT2040 NANT2540 NANT3040
270x1.268 270x1.521 310x507 310x760 310x1.014 310x1.268 310x1.521
Pair of mounted side panels, without door, for shelving unit with door Par de laterales montados, sin puerta, para la unidad de estantería con puerta Code/Código VTCF
www.syncro-system.com
121
Shelves for service cases Bandeja Inclinada
Syncro offer a wide range of storage solutions for service cases, a must for electricians, plumbers, tradesman and all mobile professionals. These new shelf trays are designed to store service cases and are provided with two side stops that can be adjusted to fit case width. They can store Syncro System tool boxes but also any other case in steel, aluminium or plastic. Mounting on sides is carried out with 4 screws, this item fits other Syncro System products. Easy functioning: just slide in the case and that’s it! A wide range of lashing straps available for additional securing.
Syncro ofrecer una amplia gama de soluciones de almacenamiento para casos de servicio, a. Necesidad para electricistas, fontaneros, comerciante y todos los profesionales móviles Estas unevas bandejas están diseñadas para almacenar los maletines de herramienta y se proporcionan con dos topes laterales que se pueden ajustar para encajar con la anchura del maletin. Pueden almacenar maletines de Syncro , sino también cualquier otro maletin en acero, en aluminio o en plástico. El montaje en el lateral se realiza con 4 tornillos, este artículo se ajusta a otros productos del sistema Syncro. Funcionamiento fácil: simplemente deslice el maletin y eso es todo! Una amplia gama de correas de amarre disponibles para seguirdad adicional.
Shelf tray for service cases / Bandeja inclinada
122
Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
PV10/31
507x431x310
PV15/31
760x431x310
PV20/31
1.014x431x310
PV10/35
507x431x353
PV15/35
760x431x353
PV20/35
1.014x431x353
PV10/41
507x431x410
PV15/41
760x431x410
PV20/41
1.014x431x410
Open shelves without edges and dividers Bandejas abiertas sin bordes y sin separadores
The new open shelf from Syncro system allow to store bulky items, boxes, cases and much more. Shelf trays are designed to be mounted at several heights and can be provided with drop down fronts or flaps with parallelogram hinge system. A clever, easy and inexpensive system to rack out your van!
La nueva bandeja abierta de Syncro permiten almacenar artículos voluminosos, cajas, estuches y mucho más. La Bandejas están diseñadas para ser montados a diferentes alturas y pueden estar provistos de frentes desplegable o aletas con sistema de bisagra. Un sistema inteligente, fácil y barato para equipar tu furgoneta.
Open shelf for single sides / Bandeja abierta para laterales Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
RS10/31
507x310
RS15/41
760x410
RS25/35
1.268x353
RS10/35
507x353
RS20/31
1.014x310
RS25/41
1.268x410
RS10/41
507x410
RS20/35
1.014x353
RS30/31
1.521x310
RS15/31
760x310
RS20/41
1.268x410
RS30/35
1.521x353
RS15/35
760x353
RS25/31
1.268x310
RS30/41
1.521x410
www.syncro-system.com
123
124
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
Plastic containers Contenedores de plastico www.syncro-system.com
125
Shelving units with plastic containers Bandejas con contenedores plasticos - Shelving units can be supplied with removable oil resistant polypropylene containers. - Containers can be left on shelves or removed and taken on site if necessary. - Practical solution for fittings, spare parts, hardware items etc.
BOC26
BOC31
- Las bandejas pueden ser suministrados con contenedores extraíbles de polipropileno resistentes. - Los contenedores se pueden dejar en estantes y cojerlos si es necesario. - Solución práctica para los accesorios, piezas de repuesto, herramienta, etc
CAS35
6 models available with 21, 26, 31 and 35 cm depth. 6 modelos disponibles con 21, 26, 31 y 35 cm de profundidad.
BOC31P
BOC31G
BOC21
There are two models 31 cm deep with different widths provided with plastic dividers. Aluminium dividers available for the others. Hay dos modelos de 31 cm de profundidad con anchuras diferentes, siempre con separadores de plástico o de aluminio
Comparison with standard container = up to 70 % more capacity Comparación con contenedor estándar = hasta un 70% más de capacidad
SYNCRO container
Standard container
SYNCRO contenedor
Estándar contenedor
5.742 cm³
3.393 cm³
+70% 126
PROFESSIONAL BOX The Professional Box enable you to store a lot of stuff inside your vehicle in a rational and neat manner. Thanks to the two handles provided can be easily carried on site.
La Caja Profesional le permite almacenar una gran cantidad de cosas en el interior de su vehículo de una manera racional y ordenada. Gracias a los dos mangos previstos se puede transportar fácilmente al sitio de destino.
- Dimensions mm. 290x360x200 h. - Made of antishock and oilresistant polypropylene - 2 flush front handles plus 2 steel handles on top - Provided with aluminium divider - Loading capacity 0,16 m3 - Weight capacity 30 kg - 2 label holders
- Dimensiones mm. 290x360x200 h. - Hecho de polipropileno antichoque y resistente al aceite - 2 frontales ras maneja más acero 2 asas en la parte superior - Siempre con divisor de aluminio - Capacidad de carga 0,16 m3 - Capacidad de peso 30 kg - 2 portaetiquetas
www.syncro-system.com
127
Shelves / Bandejas con contenedores Stacking shelves with side panels available in various heights. Bandeja con laterales disponibles en varias alturas.
Shelves
Bandeja con contenedores plasticos
128
Shelves with plastic containers and tapered rear corner
Shelves with plastic containers BOC31P and BOC31G
Bandeja con contenedores plรกsticos y la esquina trasera cortadas
Bandeja concontenedores plรกstico BOC31P BOC31G
Code Cรณdigo
n. cont. n. cont.
Cont. model Cont. modelo
size distancia
Code Cรณdigo
n. cont. n. cont.
Cont. model Cont. modelo
size distancia
Code Cรณdigo
SB10/1621 SB10/1626 SB10/2426 SB10/2431 SB10/2435 SB15/1621 SB15/1626 SB15/2426 SB15/2431 SB15/2435 SB20/1621 SB20/1626 SB20/2426 SB20/2431 SB20/2435 SB25/1621 SB25/1626 SB25/2426 SB25/2431 SB25/2435 SB30/1621 SB30/1626 SB30/2426 SB30/2431 SB30/2435 SC10/2435 SC10/2441 SC10/3635 SC10/3641 SC15/2435 SC15/2441 SC15/3635 SC15/3641 SC20/2435 SC20/2441 SC20/3635 SC20/3641 SC25/2435 SC25/2441 SC25/3635 SC25/3641 SC30/2435 SC30/2441 SC30/3635 SC30/3641
3 3 3 2 2 4 4 4 3 3 6 6 6 4 4 8 8 8 5 5 9 9 9 7 7 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5
BOC21 BOC26 BOC26 BOC31 BOC31 BOC21 BOC26 BOC26 BOC31 BOC31 BOC21 BOC26 BOC26 BOC31 BOC31 BOC21 BOC26 BOC26 BOC31 BOC31 BOC21 BOC26 BOC26 BOC31 BOC31 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35
507x161X216 507X161X260 507X241X260 507x241X310 507X241X353 760x161X216 760X161X260 760X241X260 760x241X310 760X241X353 1.014x161X216 1.014X161X260 1.014X241X260 1.014x241X310 1.014X241X353 1.268x161X216 1.268X161X260 1.268X241X260 1.268x241X310 1.268X241X353 1.521x161X216 1.521X161X260 1.521X241X260 1.521x241X310 1.521X241X353 507x241X353 507x241X410 507x362X353 507x362X410 760x241X353 760x241X410 760x362X353 760x362X410 1.014x241X353 1.014x241X410 1.014x362X353 1.014x362X410 1.268x241X353 1.268x241X410 1.268x362X353 1.268x362X410 1.521x241X353 1.521x241X410 1.521x362X353 1.521x362X410
SB10/2435T SB15/2435T SB20/2435T SB25/2435T SB30/2435T SB10/2431T SB15/2431T SB20/2431T SB25/2431T SB30/2431T
2 3 4 5 7 2 3 4 5 7
BOC31 BOC31 BOC31 BOC31 BOC31 BOC31 BOC31 BOC31 BOC31 BOC31
507X241X353 760X241X353 1.014X241X353 1.268X241X353 1.521X241X353 507X241X310 760X241X310 1.014X241X310 1.268X241X310 1.521X241X310
SB10/0101-1631 SB10/0101-2431 SB10/0300-1631 SB10/0300-2431 SB15/0003-1631 SB15/0003-2431 SB15/0202-1631 SB15/0202-2431 SB15/0401-1631 SB15/0401-2431 SB15/0600-1631 SB15/0600-2431 SB20/0004-1631 SB20/0004-2431 SB20/0203-1631 SB20/0203-2431 SB20/0402-1631 SB20/0402-2431 SB20/0601-1631 SB20/0601-2431 SB20/0800-1631 SB20/0800-2431 SB25/0005-1631 SB25/0005-2431 SB25/0204-1631 SB25/0204-2431 SB25/0403-1631 SB25/0403-2431 SB25/0602-1631 SB25/0602-2431 SB25/0801-1631 SB25/0801-2431 SB25/1000-1631 SB25/1000-2431 SB30/0006-1631 SB30/0006-2431 SB30/0205-1631 SB30/0205-2431 SB30/0404-1631 SB30/0404-2431 SB30/0603-1631 SB30/0603-2431 SB30/0802-1631 SB30/0802-2431 SB30/1001-1631 SB30/1001-2431 SB30/1200-1631 SB30/1200-2431
n. cont. n. cont. n. cont. BOC31P n. cont. BOC31G 1 1 3 3 0 0 2 2 4 4 6 6 0 0 2 2 4 4 6 6 8 8 0 0 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 0 0 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 12
1 1 0 0 3 3 2 2 1 1 0 0 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0
size distancia 507x161x310 507x241x310 507x161x310 507x241x310 760x161x310 760x241x310 760x161x310 760x241x310 760x161x310 760x241x310 760x161x310 760x241x310 1.014x161x310 1.014x241x310 1.014x161x310 1.014x241x310 1.014x161x310 1.014x241x310 1.014x161x310 1.014x241x310 1.014x161x310 1.014x241x310 1.268x161x310 1.268x241x310 1.268x161x310 1.268x241x310 1.268x161x310 1.268x241x310 1.268x161x310 1.268x241x310 1.268x161x310 1.268x241x310 1.268x161x310 1.268x241x310 1.521x161x310 1.521x241x310 1.521x161x310 1.521x241x310 1.521x161x310 1.521x241x310 1.521x161x310 1.521x241x310 1.521x161x310 1.521x241x310 1.521x161x310 1.521x241x310 1.521x161x310 1.521x241x310
Top shelves / Bandejas para laterales These shelves are used as top element. Shelf tray and containers are the same of stacking shelves but they are not provided with side panels.
Top shelves
Estas bandejas se utilizan como elemento superior. Bandeja de estante y recipientes son los mismos de apilamiento estantes, pero no se proporcionan con los paneles laterales.
Top shelves with plastic containers BOC31P and BOC31G
Estantes Top
Bandeja superior con contenedores plásticos BOC31P BOC31G
Code Código
n. cont. n. cont.
Cont. model Cont. modelo
size distancia
Code Código
PB10/21 PB10/26 PB10/31 PB15/21 PB15/26 PB15/31 PB20/21 PB20/26 PB20/31 PB25/21 PB25/26 PB25/31 PB30/21 PB30/26 PB30/31 PC10/35 PC15/35 PC20/35 PC25/35 PC30/35
3 3 2 4 4 3 6 6 4 8 8 5 9 9 7 1 2 3 4 5
BOC21 BOC26 BOC31 BOC21 BOC26 BOC31 BOC21 BOC26 BOC31 BOC21 BOC26 BOC31 BOC21 BOC26 BOC31 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35 CAS35
507x127X216 507x127X260 507x162X310 760x127X216 760x127X260 760x162X310 1.014x127X216 1.014x127X260 1.014x162X310 1.268x127X216 1.268x127X260 1.268x162X310 1.521x127X216 1.521x127X260 1.521x162X310 507x30X353 760x30X353 1.014x30X353 1.268x30X353 1.521x30X353
PB10/0101-31 PB10/0300-31 PB15/0003-31 PB15/0202-31 PB15/0401-31 PB15/0600-31 PB20/0004-31 PB20/0203-31 PB20/0402-31 PB20/0601-31 PB20/0800-31 PB25/0005-31 PB25/0204-31 PB25/0403-31 PB25/0602-31 PB25/0801-31 PB25/1000-31 PB30/0006-31 PB30/0205-31 PB30/0404-31 PB30/0603-31 PB30/0802-31 PB30/1001-31 PB30/1200-31
n. cont. n. cont. n. cont. BOC31P n. cont. BOC31G 1 3 0 2 4 6 0 2 4 6 8 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 12
1 0 3 2 1 0 4 3 2 1 0 5 4 3 2 1 0 6 5 4 3 2 1 0
size distancia 507x100x310 507x100x310 760x100x310 760x100x310 760x100x310 760x100x310 1.014x100x310 1.014x100x310 1.014x100x310 1.014x100x310 1.014x100x310 1.268x100x310 1.268x100x310 1.268x100x310 1.268x100x310 1.268x100x310 1.268x100x310 1.521x100x310 1.521x100x310 1.521x100x310 1.521x100x310 1.521x100x310 1.521x100x310 1.521x100x310
Shelves for Fiat Doblò 2000 with plastic containers Bandeja para Fiat Doblò 2000 con envases de plástico
Code Código
n. cont. n. cont.
Cont. model Cont. modelo
size distancia
SB10/26F2435 SB15/26F2435 SB20/26F2435 SB25/26F2435 SB10/21F2431 SB15/21F2431 SB20/21F2431 SB25/21F2431
3 4 6 8 3 4 6 8
BOC26 BOC26 BOC26 BOC26 BOC21 BOC21 BOC21 BOC21
507x241X260/353 760X241X260/353 1.014X241X260/353 1268X241X260/353 507x241X216/310 760X241X216/310 1.014X241X216/310 1268X241X216/310
Given the particular shape of the left wheel housing (driver’s side) on the Fiat Doblò, we have developed a specific solution which consists of a 353 or 310 mm side panel in combination with plastic containers 260 mm or 216 mm deep. Dada la forma particular del paso de ruedas (lado del conductor) en el Fiat Doblò, hemos desarrollado una solución específica que consiste de un lateral de 353 mm o 310 bandeja en combinación con recipientes de plástico 260 mm o 216 mm de profundidad.
www.syncro-system.com
129
Aluminium dividers for plastic containers Separadores de aluminio para contenedor plastico
Code/Código
description/Descripción
DIVBOC/2126
Divider for BOC21 e BOC26 / Separador para BOC21 e BOC26
size/dimensiones 125x100
DIVBOC/31
Divider for BOC31 / Separador para BOC31
185x140
DIVCAS/35
Divider for CAS35 / Separador para CAS35
Plastic container shelving components Componentes de bandeja para contenedores plástico Top shelves with plastic containers - without containers Bandeja con envases de plástico - sin contenedores Code Código
n. cont. n. cont.
Cont. model Cont. modelo
size distancia
Code Código
n. cont. n. cont.
Cont. model Cont. modelo
size distancia
PB10/21S
3
BOC21
507X30X216
PB25/21S
8
BOC21
1.268X30X216
3
BOC26
507X30X260
PB25/26S
8
BOC26
1.268X30X260
1XBOC31G / 3XBOC31P
507X60X310
PB25/31BS
PB10/26S PB10/31BS
5XBOC31G/10XBOC31P
1.268X60X310
PB10/31S
2
BOC31
507X30X310
PB25/31S
5
BOC31
1.268X30X310
PB15/21S
4
BOC21
760X30X216
PB30/21S
9
BOC21
1.521X30X216
PB15/26S
4
BOC26
760X30X260
PB30/26S
9
BOC26
1.521X30X260
3XBOC31G / 6XBOC31P
6XBOC31G / 12XBOC31P
1.521X60X260
PB15/31BS
760X60X310
PB30/31BS
PB15/31S
3
BOC31
760X30X310
PB30/31S
7
BOC31
1.521X30X310
PB20/21S
6
BOC21
1.014X30X216
PC10/35S
1
CAS35
507X30X353
PB20/26S
6
BOC26
1.014X30X260
PC15/35S
2
CAS35
760X30X353
4XBOC31G / 8XBOC31P
1.014X60X310
PC20/35S
3
CAS35
1.014X30X353
1.014X30X310
PC25/35S
4
CAS35
1.268X30X353
PC30/35S
5
CAS35
1.521X30X353
PB20/31BS PB20/31S
4
BOC31
Plastic containers / Contenedores plástico Code/Código
130
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
BOC21
148x240x125
BOC31G
230x295x100
BOC26
148x270x125
BOC31P
115x295x100
BOC31
209x335x160
CAS35
364x282x204
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
www.syncro-system.com
131
Shelving units fitted to multiple side panels Montaje de elementos multiple Multiple side panels allow you to fit several horizontal shelving elements: on a 48 cm high shelving unit, for example, it is possible to install 2 shelf trays 24 cm high or 3 shelf trays 16 mm high.
Varios laterales permiten fijar varios elementos de Bandejas horizontales: en una unidad de lateral de 48 cm de alto, por ejemplo, es posible instalar 2 bandejas 24 cm de altura o 3 laterales 16 mm de alto.
=
Drawers fitted to side panels Cajones instalados en los laterales Drawers can be fitted to drawer unit cabinet or to side panels. In the second case, the drawers are mounted by means of four adaptor A fixed on 2 side panels B the drawers C are then installed as if mounted in a drawer unit cabinet.
Los cajones pueden ser instalados en cajoneras o en los paneles laterales. En el segundo caso, los cajones se montan por medio de cuatro adaptadores A fija en 2 paneles laterales B los cajones C se instalan entonces como si se monta en un alojamiento de cajonera.
=
A C B
A B
132
Examples / Ejemplos
www.syncro-system.com
133
Side panels for shelving units and wheel housing covers Laterales de estanteria y de los pasos de ruedas Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
F4816
30x483x160
F8826
30x885x260
F4821
30x483x216
F8831
30x885x310
F4826
30x483x260
F8835
30x885x353
F4831
30x483x310
F8841
30x885x410
F4835
30x483x353
F9626
30x966x260
F4841
30x483x410
F9631
30x966x310
F6031
30x605x310
F9635
30x966x353
F6035
30x605x353
F9641
30x966x410
F6041
30x605x410
F12031
30x1.207x310
F7226
30x724x260
F12035
30x1.207x353
F7231
30x724x310
F12041
30x1.207x410
F7235
30x724x353
F14431
30x1.448x310
F7241
30x724x410
F14435
30x1.448x353
F8426
30x845x260
F14441
30x1.448x410
F8431
30x845x310
F8435
30x845x353
F8441
30x845x410
Components for fitting drawers to side panels Componentes para cajones a los paneles laterales Angle part for fitting drawers to side panels Parte ángulo de montaje para cajones a los paneles laterales Code/Código
For adaptor kit/Para el kit adaptador
height/altura
length/dimensiones
NA10.55
DEF/35 and/?? DEF/3141
55
507
NA15.55
DEF/35 and/?? DEF/3141
55
760
NA20.55
DEF/35 and/?? DEF/3141
55
1.014
NA10.77
ABC/35 and/?? ABC/3141
77
507
NA15.77
ABC/35 and/?? ABC/3141
77
760
NA20.77
ABC/35 and/?? ABC/3141
77
1.014
Stainless steel adaptors for fitting drawers to side panels Adaptadores de acero inoxidable para cajones de ajuste a los paneles laterales
134
Code/Código
height/altura
drawer depth/cajón de profundidad
DEF/35
241
353
DEF/3141
241
310 and/y 410
ABC/35
483
353
ABC/3141
483
310 and/y 410
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
www.syncro-system.com
135
Worktops / Banco de trabajo - Syncro worktops are manufactured from 25 mm marine plywood with an oil resistant resin finish, that is extremely strong and light. - The non-hygroscopic phenolic adhesive guarantees long service life. - Mounted on top of other units, these worktops allow you to work inside your van as if you were in the workshop!
136
- Los banco de trabajo de Syncro son fabricados a partir de 25 mil铆metros de madera contrachapada marina con un acabado de aceite de resina resistente, que es extremadamente fuerte y ligero. - El adhesivo fen贸lico no higrosc贸pico garantiza una larga vida 煤til. - Montado en la parte superior de las otras unidades, estas superficies de trabajo le permiten trabajar en el interior de su furgoneta como si estuviera en el taller!
Worktops simple in 25 mm birch plywood with resin finish Banco de trabajo simple en 25 mm contrachapado de abedul y acabado en resina
Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
PL10/35
507x25x353
PL20/35
1.014x25x353
PL30/35
1.521x25x353
PL10/41
507x25x410
PL20/41
1.014x25x410
PL30/41
1.521x25x410
PL15/35
760x25x353
PL25/35
1.268x25x353
PL15/41
760x25x410
PL25/41
1.268x25x410
Code/Código
size/dimensiones
Worktops with side and rear edging. Banco de trabajo con bordes laterales y traseras
Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
PL10/35C
507x95x353
PL20/35C
1.014x95x353
PL30/35C
1.521x95x353
PL10/41C
507x95x410
PL20/41C
1.014x95x410
PL30/41C
1.521x95x410
PL15/35C
760x95x353
PL25/35C
1.268x95x353
PL15/41C
760x95x410
PL25/41C
1.268x95x410
Pair of side edging / Borde anticaidas lateral Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
SPNL/35
70x25x353
SPNL/41
70x25x410
Code/Código
size/dimensiones
Code/Código
size/dimensiones
SPNL10
507x25x70
SPNL25
1.268x25x70
SPNL15
760x25x70
SPNL30
1.521x25x70
SPNL20
1.014x25x70
Rear edging / Borde anticaidas trasero
www.syncro-system.com
137
138
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
Vices and vice support Tornillos y bancos de trabajo www.syncro-system.com
139
Vices and vice support Tornillos y bancos de trabajo Pull-out vice support with twin lock-in-place device Banco de trabajo extraíble con doble cerradura de seguridad With stainless steel guides Available also with supporting leg.
Code/Código
140
Con las guías de acero inoxidable disponible también con la barra de apoyo.
description/Descripción
size/dimensiones
PM15/31
Pull-out vice support 760 mm with non-perforated bench, without extending support. Banco de trabajo extensible de 760 mm con soporte sin perforar para tornillo de trabajo.
760x40x310
PM15/35
Pull-out vice support 760 mm with non-perforated bench, without extending support. Banco de trabajo extensible de 760 mm con soporte sin perforar para tornillo de trabajo.
760x40x353
PM15/41
Pull-out vice support 760 mm with non-perforated bench, without extending support. Banco de trabajo extensible de 760 mm con soporte sin perforar para tornillo de trabajo.
760x40x410
PM20/31
Pull-out vice support 1014 mm with non-perforated bench, without extending support. Banco de trabajo extensible de 1014 mm con soporte sin perforar para tornillo de trabajo.
1.014x40x310
PM20/35
Pull-out vice support 1014 mm with non-perforated bench, without extending support. Banco de trabajo extensible de 1014 mm con soporte sin perforar para tornillo de trabajo.
1.014x40x353
PM20/41
Pull-out vice support 1014 mm with non-perforated bench, without extending support. Banco de trabajo extensible de 1014 mm con soporte sin perforar para tornillo de trabajo.
1.014x40x410
Spacers for pull-out vice support Separadores de apoyo para banco trabajo extraible
A - To be used with PM series vice support.
A - Para ser utilizado con el banco extensible serie PM.
A
Code/Cรณdigo
size/dimensiones
description/Descripciรณn
SP05
Pair of spacers for vice support l. 254 mm. Par de espaciadores para banco extensible 254 mm.
254x40x60
SP10
Pair of spacers for vice support l. 507 mm. Par de espaciadores para banco de extensible 507 mm.
507x40x60
SP20
Pair of long spacers for vice support l. 1.014 mm. Par de espaciadores largos para banco extensible 1.014 mm.
1014x40x60
Code/Cรณdigo
www.syncro-system.com
description/Descripciรณn misure/Maร e
141
Vices and vice support Tornillos y bancos de trabajo Drop down vice support with extendable supporting leg Banco de trabajo abatible Automatic locking mechanism for both opening and closing inside the vice support body, operated by a side lever. Supporting leg made of stainless steel. Patented closing / opening system for the supporting leg that goes in the open position automatically when pulling the workbench down. Compact design and metal construction for an optimal strength. Smooth and secure operating thanks to two gas springs and metal turned pins.
PM3 Code/Código
142
PM4 description/Descripción
PM3
Drop down vice support with extendable supporting leg Banco de trabajo basculante con soporte extensible integrado
PM4
Fold away vice support Banco de trabajo peq sin pata de apoyo
Sistema de bloqueo automático de apertura y cierre en el interior del cuerpo del banco de trabajo abatible, operado por una palanca lateral. La pata de apoyo de acero inoxidable. Cierre patentado / sistema de apertura para la pata de apoyo va a la posición abierta de forma automática al tirar del banco de trabajo hacia abajo. Diseño compacto y construcción metálica para una resistencia óptima.funcionamiento correcto y seguro a resortes de gas instalados.
PM3
www.syncro-system.com
143
Vices and components for vice support Tornillos y componentes de bancos de trabajo
Code/Código MOGN
Parallel vice in forged steel 125 mm, complete with pipe jaws and new rotating plate with fast-locking lever Tornillo de trabajo en acero forjado de 125 mm, con mordazas de tubo y sistema giratorio con palanca de bloqueo rapido
MOGS
Parallel vice in forged steel 125 mm, complete with pipe jaws Tornillo de trabajo en acero forjado de 125 mm, con mordazas de tubería
Code/Código
description/Descripción
MOT/1
Pipe vice up to 2 inches / Tornillo de trabajo para tubo de hasta 2 pulgadas
MOT/2
Pipe vice up to 3 inches / Tornillo de trabajo para tubo de hasta 3 pulgadas
Code/Código PSTGMBN MOGPGMBN
144
description/Descripción
description/Descripción Four pin plate for mounting vice MOGN and MOG4N on vice support GMB / Placa de montaje para el tornillo de trabajo MOGN MOG4N en sistema de apoyo GMB MOGN + PSTGMBN
Code/Código
description/Descripción
MOG4N
Parallel vice in welded steel 110 mm, complete with pipe jaws and new rotating plate with fast-locking lever Tornillo de trabajo en acero soldado de 110 mm, con mordazas de tubo sistema giratorio con palanca de bloqueo rápido
MOG4S
Parallel vice in welded steel 110 mm, complete with pipe jaws Tornillo de trabajo en acero soldado de 110 mm, con mordazas de tubería
GMB Code/Código GMB
Code/Código BGMOGN
description/Descripción Extendable supporting leg for vice support PM20 and PM15 / Systema de apoyo extensible para soporte PM20 y PM15
description/Descripción Rotating plate for vice / Placa giratoria para tornillo de trabajo
www.syncro-system.com
145
146
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
Accessories Accesorios www.syncro-system.com
147
Accessories for securing cargo in place Accesorios para fijacion de carga Gas bottle holder straps / Sistema amarre para botellas de gas This system consists of a rail and strap which can support up to 4.000 kg. The ratchet can be easily lock and release. The rail is available in 3 m rods and can be cut to size if necessary. The straps are available in a choice of lengths for securing gas bottles or other cargo.
Este sistema consiste en un carril y la correa que puede soportar hasta 4,000 kg. El trinquete puede ser fácilmente bloquear y liberado. El carril está disponible en barras de 3 m y se puede cortar a la medida si es necesario. Las correas están disponibles en una variedad de longitudes para asegurar bombonas de gas u otras cargas.
Lashing system with aluminium rail and straps Sistema de amarre con guia de aluminio y tiras The lashing system comprises an aluminium rail BARALL, a fixing set KIT-GNBBAR, 2 mobile steel lashing rings GNBG and GNBP, and a number of 25 mm straps provided with rail fittings and buckle or hooks and ratchet.
El sistema de amarre comprende una guia de aluminio BARALL, un conjunto de fijación KIT-GNBBAR, 2 anillos de amarre GNBG y GNBP, correas dotados de accesorios hebillas o ganchos.
Lashing straps with buckle. Thanks to the fixing set, the strap can be easily fixed directly to aluminium rail. Correas de amarre con hebilla. Gracias al conjunto de fijación, la correa puede ser fácilmente fijada directamente a la guia de aluminio.
Lashing rings GNBG and GNBP can be fixed with through screws or threaded inserts directly to wooden floor, racking or van bodywork to secure cargo with straps, ropes or stretch cords. It is also possible to use the straps with hooks with lashing rings provided by the car manufacturer or other lashing points.
148
Los anillos de amarre y GNBG GNBP se puede fijar con tornillos pasantes o roscados directamente al suelo de madera, estanterías o carrocería de la furgoneta y asi asegurar la carga con correas, cuerdas o cordones elásticos. También es posible usar las correas con ganchos con anillos de amarre proporcionados por el fabricante de automóviles o de otros puntos de amarre.
Code/Código
description/Descripción
PBL
Gas bottle holder, consists of art. CIN + 35 cm. rail ROTM Porta botellas, consiste en el art.. CIN + 35 cm. carril rotm
CIN
Pair of straps for standard gas bottle holder (mm 300 + 650) Par de correas para soporte estándar botella de gas (mm 300 + 650)
CIN2
Pair of straps for long gas bottle holder (mm 300 + 1.500) Par de correas para botella larga de gas (mm 300 + 1.500)
CIN3
Pair of straps for long gas bottle holder (mm 1.000 + 1.500) Par de correas para botella larga de gas (mm 1.000 + 1.500)
CIN4
Pair of straps for long gas bottle holder (mm 300 + 3.000) Par de correas para botella larga de gas (mm 300 + 3.000)
CIN5
Pair of straps for long gas bottle holder (mm 1.000 + 650) Par de correas para botella larga de gas (mm 1.000 + 650)
CIN6
Pair of straps for long gas bottle holder (mm 1.000 + 3.000) Par de correas para botella larga de gas (mm 1.000 + 3.000)
ROTM353
353 mm of rail for straps/mm 353 guia para correas
ROTM
1 metre of rail for straps/1 metro de guia para correas
Code/Código BARALL
GNBG GNBG-BAR
GNBP GNBP-BAR
CIN10/25U CIN7/25U CIN11/25U CIN12/25U CIN/25G CIN2/25G CIN3/25G CIN4/25G CIN5/25G CIN6/25G
description/Descripción Aluminium bar for hooks - per meter / Barra de aluminio para ganchos - por metro
Large mobile lashing ring / Anillo grande amarre móvil Large mobile lashing ring including fixing set for BARALL Anillo grande amarre móvil inclusive set de fijación para BARALL
Small mobile lashing ring / Pequeño anillo de amarre móvil Small mobile lashing ring including fixing set for BARALL Pequeño anillo de amarre móvil inclusive set de fijación para BARALL
Lashing strap with ratchet L. 3000 + 3000 H. 25 mm including hooks Correa con trinquete L. 3000 + 3000 H. 25 mm incluyendo ganchos Lashing strap with ratchet L. 1500 + 1500 H. 25 mm including hooks Correa con trinquete L. 1500 + 1500 H. 25 mm incluyendo ganchos Lashing strap with ratchet L. 1500 + 750 H. 25 mm including hooks Correa con trinquete L. 1500 + 750 H. 25 mm incluyendo ganchos Lashing strap with ratchet L. 3000 + 750 H. 25 mm including hooks Correa con trinquete L. 3000 + 750 H. 25 mm incluyendo ganchos Lashing strap with buckle L. 650 + 300 H. 25 mm including BARALL fittings Correa de sujeción con hebilla L. 650 + 300 H. 25 mm incluido el acondicionamiento BARALL Lashing strap with buckle L. 1500 + 300 H. 25 mm including BARALL fittings Correa de sujeción con hebilla L. 1500 + 300 H. 25 mm incluido el acondicionamiento BARALL Lashing strap with buckle L. 1500 + 1000 H. 25 mm including BARALL fittings Correa de sujeción con hebilla L. 1500 + 1000 H. 25 mm incluido el acondicionamiento BARALL Lashing strap with buckle L. 3000 + 300 H. 25 mm including BARALL fittings Correa de sujeción con hebilla L. 3000 + 300 H. 25 mm incluido el acondicionamiento BARALL Lashing strap with buckle L. 650 + 1000 H. 25 mm including BARALL fittings Correa de sujeción con hebilla L. 650 + 1,000 H. 25 mm incluido el acondicionamiento BARALL Lashing strap with buckle L. 3000 + 1000 H. 25 mm including BARALL fittings Correa de sujeción con hebilla L. 3000 + 1000 H. 25 mm incluido el acondicionamiento BARALL
www.syncro-system.com
149
Accessories for securing cargo in place Accesorios para fijacion de carga Cable holders / Soporte para cable Die-cast aluminium, powder coated, lightweight and robust. Available in 3 sizes.
Code/Código
Fundición de aluminio con recubrimiento en polvo, ligero y robusto. Disponible en 3 tamaños.
description/Descripción
SLL75
Small cable holder/Soporte cable pequeño
SLL105
Medium cable holder/Soporte cable Media
SLL145
Large cable holder/Soporte cable grande
Fixed and mobile lashing rings / Anillas de amarre fijas y moviles The fixed and mobile lashing rings are fixed to the inside of the van and are used as lashing points to tie-down cargo with ropes or stretch cords.
Code/Código
Las anillas de amarre fijas y móvil se fija en el interior de la furgoneta y se utilizan como puntos de anclaje para amarrar la carga con cuerdas o cordones elásticos.
description/Descripción
GNB
Mobile lashing rings for lashing and securing stretch cords, straps etc/Anilla de amarre móvil para amarrar y asegurar los cordones elásticos, correas etc
GNF
Fixed lashing rings for lashing and securing stretch cords, straps etc/Anilla fija de amarre para amarrar y asegurar los cables elásticos, correas etc
Perforated tool panel / Panel de herramientas perforada
GNC-CLIPS
GNC-PPN2
GNC-PCV2
GNC-VRT2
Code/Código
description/Descripción
PNL-GNCKITN
Side mount tool rack provided with 10 plastic and metal hooks (GNC-KITN)/Panel perforado suministrado con 10 ganchos de metal y plástico (GNC-KITN)
PNL-GNC
150
GNC-CLIPL
Side mount tool rack without metal hooks/Panel perforado para montaje en laterales sin ganchos
GNC-CLIPS
Small screwdriver spring clip/Pequeño clip de fijacion destornillador
GNC-CLIPL
Large screwdriver spring clip/Grande Clip de fijacion destornillador
GNC-PPN2
Pliers holder/Fijación para herramienta
GNC-PCV2
L-shaped pipe/tube hook/Fijación para tubo eb L
GNC-VRT2
Pliers double prong hook/Fijacion vertical
GNC-KITN
Kit 10 plastic and metal hooks includes: n. 4 GNC-VRT2, n. 2 GNC-CLIPS, n. 2 GNC-CLIPL, n. 1 GNC-PPN2, n. 1 GNC-PCV2 Kit 10 fijaciones de metal y plástico incluye: n. 4 GNC-VRT2, n. 2 GNC-CLIPS, n. GNC-2 CLIPL, n. GNC-1 PPN2, n. 1 GNC-PCV2
Spare wheel plate / Sistema de fijacion para ruedas de repuesto This is a very useful accessory for moving the spare wheel on the inside of vans. Designed for vans which have the spare wheel on the inside of the cargo compartment.
Code/Código FLR
Este es un accesorio muy útil para fijar la rueda de repuesto en el interior de las furgonetas. Diseñado para furgonetas que tienen la rueda de repuesto en el interior del compartimiento de carga.
description/Descripción Spare wheel plate/Placa fijación rueda de repuesto
Hooks / Ganchos Multi-purpose hooks. Available in three models. / Ganchos multiusos. Disponible en tres modelos.
GNC50 Code/Código GNC50
GNC-UNI
GNC135/R
description/Descripción Metal hook / Gancho de metal
GNC135/R
Metal hook with fixation system on rail for strap / Gancho de metal con sistema de fijación en guial para la correa
GNC-UNI
Telescopic metal hook from D=14 to D=19 mm / Gancho de metal telescópica de D = 14 y D = 19 mm
www.syncro-system.com
151
Accessories for securing cargo in place Accesorios para fijacion de equipos Bruns tool hooks / Gancho Herramienta Bruns
Code/Código GNC-FOR GNC-UNC BAR-GNC
description/Descripción Fork hook Bruns/Gancho Bruns Single prong hook Bruns/Ganchoe Bruns cruzado Aluminium bar for Bruns hooks/Barra de aluminio para ganchos bruns
Fire extinguisher support bracket / Soporte Extintor Support bracket for fire extinguishers. Soporte para extintores.
Code/Código
description/Descripción
PT-EST PT-EST.OMG PT-EST/C
Universal fire extinguisher holder/Porta extintor Universal Additional fixation bracket for universal fire extinguisher holder/Soporte de fijación adicionales para extintor soporte universal Universal fire extinguisher holder with fixation bracket/Soporte universal extintor
Aluminium tool clip strip Perfil de aluminio con soportes en goma For easily and quickly securing tools or other items.
Code/Código PNT PNTL
152
Para coger fácil y rápidamente las herramientas u otros elementos.
description/Descripción Aluminium tool clip strip / Perfil de aluminio con pinza de plastico Aluminium tool clip strip l=900 mm / Perfil de Aluminio con pinza de plastico l = 900 mm
Cleaning accessories Accesorios y kits de limpieza Paper roll holder / Portarrollos de papel Produced in aluminium. Suitable for 280 mm or 250 mm rolls. Provided with a system to prevent accidental unrolling of the paper.
Code/Código PC280 CR280 PC280S PC250 CR250 PC250S
Fabricado en aluminio. Adecuado para rollos de 280 mm o 250 mm. Provisto de un sistema para evitar la caida accidental del papel.
description/Descripción Large aluminium roll holder, paper roll included/Soporte Rollo de papel grande, rollo de papel incluidos Paper roll 280 mm/Rollo de papel 280 mm Large aluminium roll holder, without paper roll/Soporte rollo de papel grande, sin rollo de papel Small aluminium roll holder, small paper roll included/Soporte rollo de papel pequeño, rollos de papel incluido Small paper roll 250 mm/Rollo de papel pequeño 250 mm Small aluminium roll holder, without paper roll/Soporte rollo de papel pequeño , sin rollo de papel
Water canister with tap and holder - Soap dispenser Bidon de agua con jabonera y soporte Thanks to the Syncro handwash kit, you always have water to wash your hands wherever you are. This kit consists of a 10 L canister with tap, holder and liquid soap dispenser.
Code/Código PTNC10 TC10L PRSP KLM
Gracias al kit lavado de manos de syncro, siempre hay agua para lavarse las manos en cualquier lugar. Este kit consta de un bidón con grifo L 10, soporte y dispensador de jabón líquido.
description/Descripción Metal holder for 10 L water canister with tap/Soporte para bidón de agua 10 L con grifo 10 L water canister with tap/Bidon de aguas 10 L con grifo Soap dispenser/Dispensador de jabón Handwash kit: 10 L water canister with tap + holder + soap dispenser / kit lava manos: bidon de 10 L con grifo + soporte + dispensador de jabón
Scrubs - heavy duty waterless hand clean towels Scrubs - toallas de mano sin agua limpia Rough Touch Scrubs is a patented product for cleaning hands. Ideal solution for removing not just normal dirt but also grease, lubricants, adhesives, oil, tar, bitumen, ink, wax, etc. These scrubs are slightly rough to the touch and have a pleasant orange scent. These scrubs are sold in a practical and convenient 72 scrub bucket. Practical support bracket available.
Code/Código
description/Descripción
SCRUBBS PTS-SCRUBBS PT-SCRUBBS
Waterless hand clean towels Scrubs / Toallitas limpiadoras Support bracket without Scrubs / Apoyo sin soporte Scrubs Support bracket with Scrubs / Soporte con abrazadera Scrubs
Scrubs Rough Touch es un producto patentado para la limpieza de las manos. Solución ideal para eliminar no sólo la suciedad normal, sino también grasa, lubricantes, adhesivos, aceite, tinta alquitrán, betún, cera, etc. las Toallitas son un poco ásperas al tacto y tiene un olor agradable a naranja. Estas toallitas son suministradas en un cubo práctico y con dispensador, conveniente 72 unidades. para la instalación dispone de un practico porta scrubs.
www.syncro-system.com
153
Accessories for containing liquids Accesorios para liquidos Stainless steel canister / Bidones de acero inoxidable In stainless steel. Divided into two parts 30 + 40 litres. Provided with tap and level indicator. Available in two models: right and left.
Code/Código SERBAD SERBAS
Bidon Dividido en dos partes 30 + 40 litros. Se suministra con llave e indicador de nivel. Disponible en dos modelos: derecha e izquierda.
description/Descripción Stainless steel (304) canister for liquids 30 + 40 litres - right side/Acero inoxidable (304) recipiente para líquidos 30 + 40 litros - lado derecho Stainless steel (304) canister for liquids 30 + 40 litres - left side/Acero inoxidable (304) recipiente para líquidos 30 + 40 litros - lado izquierdo
Can holder for 20 l Jerrican / Portabidon de 20 l para combustible Jerrican
Code/Código PTNC20 TC20LF BTC20LF
description/Descripción Can holder for 20 l Jerrican/Portabidon de 20 l Jerrican 20 l fuel Jerrican - metal/Bidon metalico de 20 l para combustible Jerrican Spout for fuel iron can/Boquilla para hierro
Fuel canister with holder Porta bidones de 10l plasticos
Aluminium can holder. Soporte en aluminio.
Code/Código TC10LC PTC10LC PTC10LC/C
154
description/Descripción 10 l fuel canister – plastic/Bidon de 10 l para combustible Aluminium can holder for 10 l fuel canister/Soporte en aluminio para bidosn de plastico de 10 l 10 l fuel canister with holder/Kit porta bidon de 10 l con soporte en aluminio
10 l fuel canister incl. spout - plastic. Bidon de 10 l plastico para combustible.
Electric appliances / Accesorios electricos Neon lamp / Lampara de neon Neon lamp 12V 18W to be connected to the battery. Aluminium housing with a polyamide diffuser. ON/OFF switch incorporated. Provides lighting inside the van 10 times stronger than normal standard lamps supplied with the van.
Code/Código LPD LPDP LPDN LPDS LPDPN LPDPS
Lampara de neon de 12V 18W para ser conectado a la batería. Carcasa de aluminio con difusor de poliamida. Interruptor ON / OFF incorporado. Proporciona iluminación en el interior de la furgoneta 10 veces más fuerte de lo normal lámparas estándar se suministran con la furgoneta desde el fabricante.
description/Descripción Neon lamp 12v 18w / Lampara de neon 12v 18w Small neon lamp 11w 12v / Lampara de neon pequeña 11w 12v Replacement tube neon lamp 18w 12v / Repuesto de tubo de neón 18w 12v Plexiglas diffuser for neon lamp 18w 12v / Repuesto de difusor para la lámpara de neón 18w 12v Replacement tube neon lamp 11w 12v / Respuesto deTubo de neón 11w 12v Plexiglas diffuser for neon lamp 11w 12v / Repuesto de difusor para la lámpara de neón 11w 12v
Rotating beacon / Rotativos Amber rotating beacon. Supplied with: magnetic base, filament bulb, spiral cable, plug for cigarette socket.
Code/Código FAC
Pirulo rotativo ambar. Se suministra con: base magnética, bombilla, cable en espiral, enchufe para la toma de mechero.
description/Descripción Rotating beacon/Rotativo
Work lamp 12V / Foco de trabajo a 12v Halogen lamp, supplied with: halogen bulb, spiral cable, plug for cigarette socket. Available either with fixed base plate or magnetic base.
Code/Código FAOR FAOR/M
Foco de trabajo halógeno: lámpara halógena, cable en espiral, enchufe para la toma de mechero. Disponible con placa base fija o base magnética.
description/Descripción Work lamp 12v / Foco de trabajo 12v Work lamp 12v with magnetic base / Foco de trabajo 12v con base magnética
www.syncro-system.com
155
Electric appliances Accesorios electricos Cigarette socket / Toma de mechero 12 v
Code/Código PRE12V
description/Descripción Cigarette socket 12 V / Toma de mechero 12 v
Various accessories Accesorios varios Sink unit kit / Fregadero 12v Practical and convenient sink unit kit to install in your van. Specifications: 1 Tap with 12v integrated switch (when the tap is opened the pump is powered) 2 12V submersible pump 3 2 plastic 20 L canisters 4 Stainless steel sink
Code/Código KIT-LAV
Kit de fregadero Práctico y conveniente para instalar en su furgoneta. Especificaciones: 1 adaptador a 12v con interruptor integrado (cuando el grifo se abre la bomba se enciende) 2 12V Bomba sumergible 3 2 bidones de plástico de 20 L 4 Fregadero de acero inoxidable.
description/Descripción Sink unit kit with pump, tap and canisters / Kit unidad Fregadero con bomba, grifo y bidones
Aluminium side pockets / Porta documentos laterales de aluminio Manufactured from aluminium to ensure minimum weight. Available in 3 sizes.
Code/Código TSC/31 TSC/35 TSC/41
156
Fabricado en aluminio para garantizar el mínimo peso. disponible en 3 tamaños.
description/Descripción
size/tamaño
Side pocket for side panel 353 mm / Porta documentos lateral 353 mm Side pocket for side panel 310 mm / Porta documentos lateral 310 mm Side pocket for side panel 410 mm / Porta documentos lateral 410 mm
80x310x180 80x353x241 80x410x241
Various accessories Accesorios varios Blackout SEE-NO-SEE film for windows / Tintado de lunas Esta película con un exterior negro y el interior semi-transparente se aplica a las ventanas. Diseñado para oscurecer ventanas desde el exterior, por lo que no puede ver hacia la parte interior de la furgoneta, al mismo tiempo, le da un toque de elegancia a su vehículo.
This film with a black exterior and semi-transparent interior is applied to windows. Designed to blackout the windows from the outside so no prying eyes can see into van, at the same time, gives a touch of elegance to your vehicle.
Code/Código VNV/F VNV/P
size/tamaño
description/Descripción See no See film for one rear door window / Lamina para ventana trasera See no See film for tailgate window / Lamina para ventana trasera
760x800 760x1.600
Pair of zinc plated steel folding brackets Pares de escuadras plegables en acero
Code/Código MENS30 MENS40
description/Descripción Pair of zinc plated folding brackets L=300 mm / Pares de escuadras plegables L = 300 mm Pair of zinc plated folding brackets L=400 mm / Pares de escuadras plegables L = 400 mm
First Aid Kit Kit de primeros auxilios
Code/Código PSC
description/Descripción First Aid Kit / Kit de Primeros Auxilios
Grille air vent Rejilla de ventilación
Code/Código GEL2512
description/Descripción Stainless steel grille air vent for vans Rejilla de Ventilación en acero inoxidable para furgonetas
size/tamaño 250x125
www.syncro-system.com
157
Various accessories Accesorios varios Motorbike wheel clamps / Mordaza para transporte de motos Quick and easy motorbikes transportation system in the loading bay of your van. All models provided with a practical and fast clamping system: insert the motorbike wheel in the clamp to lock it automatically, the clamp unlocks open when pulling motorbike out. The motorbikes stand without any bike lift, a person alone can easily load and fix his motorbike in a van. To complete fixation, it is necessary to open the clamp and fix the wheel thanks to two lashing straps with ratchet, available as Syncro System accessories.
Fácil y rápido sistema de transporte de motocicletas en la zona de carga de su furgoneta. Todos los modelos estan provistos de un sistema práctico y rápido de sujeción: inserte la rueda de la moto en la pinza para fijarlo de forma automática, la pinza abre al tirar de la moto hacia fuera. Las motos pueden ir de pie sin ningún problema, una persona sola puede cargar fácilmente y fijar su moto en la furgoneta. Para completar la fijación, es necesario abrir la abrazadera y fijar las ruedas gracias a dos correas de amarre con trinquete, disponibles como accesorios Syncro System.
MOAS-617
MOAS-720 Code/Código
MOAS-915
description/Descripción
MOAS-617
Automatic wheel clamp, opening range min/max: 60/170 mm Front support adjustable in height and depth. Suitable also for wheel less than 15” diameter Mordaza automática, min / max: 60/170 mm. El soporte delantero ajustable en altura y profundidad. Adecuado también para la rueda menos de 15 “de diámetro
MOAS-720
Automatic wheel clamp, opening range min/max: 70/205 mm, min. 15” wheel. Clamp with aluminium jaws Mordaza automática, min / max: 70/205 mm, min. 15 “ruedas. Sujetar con las mordazas de aluminio
MOAS-915
Automatic wheel clamp, opening range min/max: 95/150 mm, min. 15” wheel. Fixed front support Mordaza automática, min / max: 95/150 mm, min. 15 “ruedas. Apoyo delantero fijo
Floor ventilator Ventilacion de suelo The floor ventilator grants a constant air flow in the loading bay. To ensure an efficient air ventilation, a floor ventilator and some side panel vents on the upper part of load area are required.
Code/Código PAP-1212
158
El ventilador de piso concede un flujo de aire constante en la zona de carga. Para asegurar una ventilación de aire eficiente, un rejilla de suelo y algunas aberturas de panel lateral en la parte superior de la zona de carga es necesaria.
description/Descripción Floor ventilator mm 120x120 / Rejilla de ventilacion de suelo. 120x120
Door locks / Cierres de seguridad Innovative lock for locking van doors. Made from a special antitheft high-resistant steel, it comes with an anti-dust plastic coating and stainless steel flange for mounting the vehicle door.
Code/Código LUC/01X LUC/22X LUC/32X
Innovador cierre para bloquear las puertas de la furgoneta. Hecho de un antirrobo especial de alta resistencia de acero, viene con un recubrimiento de plástico anti-polvo y brida de acero inoxidable para el montaje en las puertas tanto laterales como traseras de la furgoneta.
description/Descripción Van door lock complete with fixings set - n° key 01 X / Cierre de seguridad con fijaciones establecidas - n ° tecla 01 X Van door lock complete with fixings set - n° key 22 X / Cierre de seguridad con fijaciones establecidas - n ° tecla 22 X Van door lock complete with fixings set - n° key 32 X / Cierre de seguirdad con fijaciones establecidas - n ° tecla 32 X
UFO Half-spherical security lock for doors Cierre de seguridad esferico • Drill-proof lock cylinder, antipicking, certified by the CNPP and TÜV • 250.000 different key-changes • Pair available with same key for installation on rear and sliding doors • Body contains four mobile steel drill-proof unforceable spheres • Dull nickel finishing.
Code/Código UFO/S UFO/D
• Cerradura cilindrica a prueba de Taladro antipicking, certificado por el TÜV y CNPP • 250,000 diferentes combinaciones de llaves • Par disponible con la misma clave para la instalación en puertas traseras y laterales • El cuerpo es a prueba de perforación, esferas antitaladro • Acabado níquel mate.
description/Descripción Hemispherical security locks for doors / Cerraduras de seguridad para puertas semiesféricas Pair hemispherical security locks for doors / Par cerraduras para puertas de seguridad hemisférica
Aerosol Spray / Spray When you need to touch up Syncro System storage units. Original Syncro colours: grey and light blue.
Code/Código BOMA BOMG
Cuando tenga que retocar equipamientos de syncro system dispone de los colores originales: gris y azul claro.
description/Descripción Aerosol spray light blue / Spray azul claro Aerosol spray grey / Spray gris
www.syncro-system.com
159
Various accessories Accesorios varios Slide-out base on ball-bearing slides Carro de carga con rodamientos de bolas
Robust and safe steel slide-out base mounted on ball-bearing slides. Ideal solution for generators, compressors, small tool machines, drills etc. This can also be used as base for other Syncro System units so they can be pulled out from the van offering greater and easier access. Ergonomic front handle. An automatic lock-in-place system automatically locks this base in position when open or closed. Carrying capacity up to 250 kg (static load) or 150 kg (dynamic loads - cargo which generates vibrations). Reduced overall dimensions resulting in a compact design, the slides allow you to pull-out the base almost completely.
Code/Código SLI650 SLI950
Acero robusto y seguro deslizable base montada sobre rodamientos de bolas. La solución ideal para los generadores, compresores, máquinas pequeñas herramientas, taladros, etc Esto también puede ser utilizado como base para otras equipos de syncro sistem por lo que se puede sacar de la furgoneta, que ofrece un acceso mayor y más fácil. Mango delantero ergonómico. Un sistema automático de bloqueo en lugar del sistema se bloquea automáticamente esta base en posición cuando está abierto o cerrado. La capacidad de carga de hasta 250 kg (carga estática) o 150 kg (carga dinámica - de carga que genera vibraciones). Dimensiones reducidas que resultan en un diseño compacto, las diapositivas le permite pull-out de la base casi por completo.
description/Descripción
size/tamaño
Slide-out base 600 mm travel / Carro con base deslizable de 600 mm Slide-out base 900 mm travel / Carro con base deslizable de 900 mm
353x760x90 353x1014x90
JOBCENTER: 4 functions MESA DE TRABAJO: 4 funciones The special shafts allow the brackets to turn in an angular range of 270 degrees: just pull and turn them around, locking them where needed. 4 functions: strong working table – handy sack trolley transport trolley with 2 swivelling and 2 fixed wheels - inspection trolley. Thanks to its weight of 17 kg only and compact design, it fits easily in the back of a van and can be carried in the working place when needed. Powder-painted steel construction. Worktop made of 19 mm plywood with rubber coating. Dimensions: folded mm 860x500x150 Weight: mm 1.000x500x800 Peso: 17 kg
160
Mesa de trabajo sólida - Carro saco mano - carro de transporte con 2 giratorias y 2 ruedas fijas - Carro de inspección. Gracias a su peso de 17 kg de diseño único y compacto que cabe fácilmente en la parte posterior de una furgoneta y se puede llevar en el lugar de trabajo cuando sea necesario. Pintado con polvos de acero. Encimera de madera contrachapada de 19 mm con recubrimiento de goma. Dimensiones: 860x500x150 mm plegada Peso: mm 1.000x500x800 Peso: 17 kg
Code/C贸digo TVLR
description/Descripci贸n Fold-away table 4 in 1 with wheels / Mesa de trabajo 4 en 1 con ruedas
size/tama帽o 1.000x500x800
www.syncro-system.com
161
Various accessories Accesorios varios Skybriker telescopic ladders Escaleras telescópicas Skybriker 2 sizes available. Lightweight and compact when closed, it can be easily stored in the van. They can be used as free-standing stepladders or for leaning against a wall, in such a case it is possible to straighten them and double total height.
Code/Código
2 tamaños disponibles. Ligero y compacto cuando se cierra, puede ser fácilmente almacenado en la furgoneta. Se pueden utilizar como autoportantes o escaleras de tijera para apoyarse contra una pared, en tal caso, es posible enderezarlas al doble de la altura total.
description/Descripción
SCTL 33
Aluminium telescopic ladder 3 + 3 treads. Measures: closed cm. 89x24x63 – stepladder h. cm. 141 – max extension h. cm. 273 Escaleras telescópicas de aluminio, 3 + 3 peldaños. Medidas: cm cerrado. 89x24x63 - escalera h. cm. 141 - max extensión h. cm. 273
SCTL 55
Aluminium telescopic ladder 5 + 5 treads. Measures: closed cm. 141x24x63 – stepladder h. cm. 245 – max extension h. cm. 481 Escaleras telescópicas de aluminio, 5 + 5 peldaños. Medidas: cm cerrado. 141x24x63 - escalera h. cm. 245 - max extensión h. cm. 481
Aerosol holder Porta spray
Code/Código PT-BM/31
162
description/Descripción
size/tamaño
Aerosol holder for 310 mm side / Porta spray para lateral de 310 mm
80x310x140
Cabinet with door and tray for laptop and printer Bandeja extraíble con puerta para el ordenador portátil y la impresora Practical and safe system to carry your laptop and printer in the van. The door locks automatically the tray in the closing position and is provided with a key.
Sistema práctico y seguro para llevar su ordenador portátil y una impresora en la furgoneta. La puerta se bloquea automáticamente estando la bandeja en la posición de cierre y está provisto de una llave.
Code/Código
description/Descripción
PT-PC20/3235
Cabinet with door and tray for laptop and printer mm 1.014x322x353 Bandeja con puerta para el ordenador portátil y la impresora 1.014x322x353 mm
PT-PC20/4835
Cabinet with door and tray for laptop and printer mm 1.014x483x353 Bandeja con puerta para el ordenador portátil y la impresora 1.014x483x353 mm
Long items holder with rubber band Porta piquetas de tierra
Code/Código
description/Descripción
PT-PNT.TPP/26
Base closure panel for long items holder D=260 mm / Porta puntas para laterales D = 260 mm
PT-PNT/26
Long items holder with rubber band p=260 mm / Porta puntas para laterales con goma elástica p = 260 mm
PT-PNT/26C
Long items holder with strap and base panel D=260 mm / Porta punta para laterales con correa D = 260 mm
PT-PNT.TPP/31
Base closure panel for long items holder D=310 mm / Porta puntas para laterales en D = 310 mm
PT-PNT/31
Long items holder with rubber band p=310 mm / Porta puntas para laterales banda elástica p = 310 mm
PT-PNT/31C
Long items holder with strap and base panel D=310 mm / Porta puntas para laterales con correa y panel base D = 310 mm
www.syncro-system.com
163
Syncro Trolley Carros de trabajo Syncro System Syncro Trolley is designed to fit all van storage units in the Syncro System program. Compared with conventional workshop trolleys, our trolley offers a number of advantages and features: Syncro Trolley is the only trolley that can be adapted to meet your requirements saving on time and energy Los carros de trabajo de syncro system está diseñado para adaptarse a todos los equipamientos de furgonetas de Syncro. En comparación con los carros de taller convencional, nuestro carro ofrece un número de ventajas y características: El carro de trabajo Syncro es el único que se puede adaptar para satisfacer sus necesidades de ahorro de tiempo y energía
Totally modular Totalmente modular Thanks to Syncro components such as drawer units, shelving units and shelf trays you can create your own bespoke trolley to best suit your needs. You can also change the layout of the various components whenever you need to. Gracias a los componentes Syncro tales como cajoneras, estanterías y bandejas usted puede crear su propio carro a la medida que mejor se adapte a sus necesidades. También puede cambiar el diseño de los diferentes componentes siempre que lo necesite.
To assemble a Syncro Trolley you need: Para montar un carro de trabajo Syncro que necesita: - A trolley kit KCRL (A); - A selection of drawer, shelving units and/or shelf trays with plastic containers (B); - A mat CRL-TA or a wood worktop CRL-LGN (C) on top.
- Un kit de carro de KCRL (A); - Una selección de cajones, estanterías y/o bandejas con recipientes de plástico (B); - Una alfombra CRL-TA o una encimera de madera CRL-LGN (C) en la parte superior.
(C) (A) (B) (B)
(A) (B)
(A)
(A)
Component part numbers / Número de referencia de los componentes
CRL-1 164
CRL-2
CRL-3
CRL-4
CRL-5
Generous in size Generoso en tamaño
Exceptionally robust Excepcionalmente robusto
Integrate with van storage units Integración con los equipamientos de furgonetas
With its 1.014x507 mm worktop, Syncro Trolley is 60% larger than conventional trolleys.
Syncro Trolley is built with the same components used for the van storage units. As storage units are subjected to notable stress, these components are more robust than those used in conventional workshop trolleys. You can feel free to load your trolley as you please.
Syncro Trolley mounts the same components which you can fit in your van. Therefore, you can use for example the same tool boxes you use on site also in your workshop.
Con su superficie de trabajo 1.014x507 mm, los carros de trabajo Syncro son un 60% más grande que carros convencionales.
Los carros de trabajo Syncro está construidos con los mismos componentes utilizados en los equipamientos de furgonetas. Como equipamientos estan sometidos a un estrés notable, estos componentes son más robustos que los que se utilizan en carros de taller convencional. Usted puede estar tranquilo para cargar el carro a su gusto.
Los carros de trabajo de Syncro monta los mismos componentes que pueden caber en su furgoneta. Por lo tanto, se puede utilizar, por ejemplo, los maletines y gavetas de plastico que utiliza en la furgoneta como en su taller.
Component part numbers / Número de componentes de referencia
KCRL
CRL-LGN
CRL-PNL
CRL-TA
Trolley kit includes: 2 side panels, 2 handles, 4 cast iron casters with a polyurethane coating, 2 worktops.
Anti-slip marine plywood worktop, 25 mm resin coated.
Shelf for trolley.
Anti-slip mats.
Plataforma para el carro.
Alfombras Antideslizante.
kit incluye: 2 laterales, 2 magos de agarre, 4 ruedas de hierro fundido con un recubrimiento de poliuretano, 2 encimeras.
Encimera antideslizante de madera contrachapada marina, 25 mm recubierto de resina.
CRL-MNG1
CRL-FIA1
CRL-VLK
Handle for trolley.
Top external side panel for trolley.
4 cast iron casters with a polyurethane coating 2 fixed, 2 swivelling (one with brake)
El panel superior lateral para trolley.
4 ruedas de hierro fundido con un recubrimiento de poliuretano 2 fijas, 2 giratorias (una con freno).
Mango agarre para trolley.
www.syncro-system.com
165
Vertical cargo bars Barras de carga vertical Thanks to the new Syncro System vertical bars you can now easily and safely hold load in place. Bars are fitted with spring ends for easy and quick lock and release on rails. These can be positioned to meet customer requirements to maximise storage space. Since these bars can be easily removed, you can use your van both to transport doors, windows, panels etc and for maintenance purposes or even to transport bulky items.
Gracias a las nuevas barras verticales de syncro, ahora puede fácilmente y con seguridad mantener la carga en su lugar. Las barras están provistas de extremos del resorte de bloqueo fácil y rápida y de liberación en los carriles. Estos pueden ser posicionados para satisfacer los requisitos del cliente para maximizar el espacio de almacenamiento. Estas barras se pueden quitar fácilmente, usted puede utilizar su furgoneta para transportar tanto las puertas, ventanas, etc paneles y con fines de mantenimiento o incluso para el transporte de objetos voluminosos.
BARFCT Code/Código OMFCB BARFCT
description/Descripción
size/tamaño
Galvanized Omega rail with round hole for cargo bars - low / Riel Omega galvanizado con orificios redondos para las barras de carga - bajo Cargo bar / Cargo bar
2.300x40x40
description/Descripción
size/tamaño
Ratcheting cargo bar / Trinquete barra de carga
2.300x40x40
BARFCR Code/Código BARFCR
166
Garment hangers Barras para perchas
Bars are provided with spring ends for easy and quick lock and release on rails. These can be positioned to meet customer requirements as to storage space maximisation. Thanks to Syncro floors and panel lining, your van can be ready in just a few hours at little cost.
OMAPA Code/Código
OMAPI
Las barras están provistas de extremos del resorte para el bloqueo fácil y rápida y de liberación en los carriles. Estos pueden ser posicionados para satisfacer los requisitos del cliente en cuanto a maximización de espacio de almacenamiento. Gracias a suelos y revestimiento del panel, su furgoneta puede estar lista en tan sólo unas pocas horas a un coste reducido.
BARAP
description/Descripción
OMAPA
Galvanized Omega rail for garment hangers, upper position - per linear metre Riel Omega galvanizado para perchas de ropa, la posición superior - por metro lineal
OMAPI
Galvanized Omega rail for garment hangers, medium position - per linear metre Riel Omega galvanizado para perchas de ropa, la posición media - por metro lineal
BARAP
Oval garment hanger bar with safety hook - per item Prenda Oval barra de suspensión con gancho de seguridad
BARAP/S
BARAP/S
Oval garment hanger bar with safety hook and clothes hanger secure system - per item Prenda Oval barra de suspensión con gancho de seguridad y sistema de percha seguro
www.syncro-system.com
167
Ladder and utility rack Porta escalera y bacas
Load and unload ladders and tools with ease Syncro System ladder and utility racks allow you to load ladders and bulky objects on the roof with ease. Manufactured in lightweight and weatherproof materials: aluminium, stainless steel, rubber. The new hydraulic-assisted model allows you to operate the ladder rack slide-out from the ground, whatever the height of your vehicle. Syncro System utility roof and ladder racks have a modular design: you can for example purchase only the bars, and then retrofit the ladder rack, side panels and roller. It can be easily transferred to another vehicle, as long as the vans are more or less the same size, by simply replacing the support legs.
168
Carga y descarga de escaleras y herramientas con facilidad El porta escalera y las bacas de Syncro System permite cargar escaleras y objetos voluminosos en la parte superior de la furgoneta con facilidad. Fabricado en materiales ligeros y resistente a la intemperie: aluminio, acero inoxidable, goma. El nuevo modelo hidráulico asistido le permite operar en el porta escaleras deslizable de el suelo, sea cual sea la altura de su vehículo. Las bacas de Syncro tienen un diseño modular: se puede, por ejemplo, comprar sólo las barras, y luego adaptar el porta escalera, paneles laterales y rodillo. Puede ser fácilmente cambiarse a otro vehículo, siempre y cuando las furgoneta sean más o menos del mismo tamaño, por simple sustitución de la fijación al chasis.
www.syncro-system.com
169
Roof bars / Barras de techo Syncro System roof bars and support legs are manufactured from extruded aluminium, side stops and screws are made of stainless steel. The top rubber coating protects both the bars and the load being transported.
El sistema de barras y patas de apoyo de Syncro están fabricados en aluminio extruido, topes laterales y los tornillos están fabricados de acero inoxidable. El revestimiento de goma superior protege tanto las barras y la carga que se transporta.
Supersilent Profile / Perfil Supersilent
The high-efficency design of the SUPERSILENT roof bars minimize aerodynamic resistance, thus reducing noise when driving.
El diseño de alta eficiencia de las barras de techo SUPERSILENT minimizar la resistencia aerodinámica, lo que reduce el ruido durante la conducción.
170
Utility roof rack / Bacas porta equipajes The utility racks consist of a number of bars with a top rubber coating and two side panels for cargo securing. A loading roller ease the loading and unloading of bulky objects.
Los bastidores de las bacas consisten en un n煤mero de barras con una capa superior de goma y dos paneles laterales para la sujeci贸n de la carga. Un rodillo de carga facilitar la carga y descarga de objetos voluminosos.
RUBBER / GOMA
ALUMINIUM PROFILE PERFIL DE ALUMINIO Airflow Flujo de aire
www.syncro-system.com
171
Up and over ladder rack Porta escaleras basculante The up and over ladder rack is designed so that the ladder is positioned right off centre of the slide-out. This system allows safe on and off loading of ladders by exploiting the weight of the ladder. Ideal solution for standard roof vans. El porta escalera está diseñado de modo que la escalera se coloca justo fuera del centro de la guia. Este sistema permite cargar seguro y fuera de peligro la escaleras de mano, soportando esta el peso de la escalera. Solución ideal para furgonetas de techo estándar.
Hydraulic assisted ladder rack / Porta escalera con asistencia hidráulica The hydraulic assisted ladder rack is provided with three gas springs which ease the loading and unloading of ladder. Its specific design allows to operate easily the slide-out from the ground whatever the van height. No need to lift the ladder an inch!
172
El porta escalera con asistencia hidraulica está provisto de tres resortes de gas que facilitan la carga y descarga de escalera. Su diseño específico permite operar fácilmente la desde el suelo sea cual sea la altura camioneta. No hay necesidad de levantar la escalera ni un centímetro.
Ladder rack with single slide-out Porta escalera deslizante unico This ladder rack consists of a number of bars and a ladder slide-out which can be either up and over or hydraulic assisted depending on customer needs and vehicle height. As this rack is provided with a single slide-out on one side, the other one can be fitted with a side panel and a rear loading roller. Este bastidor de escalera consiste en un número de barras y una escalera deslizante que puede ser bien hacia Basculante o asistida hidráulicamente dependiendo de las necesidades del cliente y de la altura del vehículo. Como este bastidor está provisto de un solo porta escaleras en un lado, el otro puede estar equipado con un panel lateral y un rodillo de carga trasera.
Ladder rack with twin slide-out / Porta escalera doble This ladder rack consists of a number of bars and a twin slide-out which can be either up and over or hydraulic assisted depending on customer needs and vehicle height.
Este bastidor de escalera consiste en un número de barras y un doble porta escalera que puede ser o bien asistido o hidráulico en función de las necesidades del cliente y la altura del vehículo.
www.syncro-system.com
173
Interior sliding ladder holder Porta escaleras interior The sliding ladder holder has been designed for internal roof mounting to store ladders securely inside the van, leaving the loading platform free. It is provided with an automatic locking system for the shuttle when opening and an adjustable rear stop bracket to secure the bottom of the ladder. Rear stop bracket can be folded not to stand in the way of rear doors when ladder is not required.
174
El Porta escalera para techo de montaje interno para almacenar escaleras de forma segura dentro de la furgoneta, dejando la zona de carga libre. Est谩 provisto de un sistema de bloqueo autom谩tico para el transporte al abrir y un soporte ajustable de tope trasero para asegurar la parte inferior de la escalera. Soporte de tope trasero se puede plegar de no permanecer en el camino de las puertas traseras cuando escalera de mano no se requiere.
Code/C贸digo
description/Descripci贸n
PS.SFT-1800 PS.SFT-2700
Interior sliding ladder holder L = 1800 / Porta escalera Interior deslizante L = 1800 Interior sliding ladder holder L = 2700 / Porta escalera interior deslizante L = 2700
www.syncro-system.com
175
Transport tube / Porta tubo Made of high-quality stainless steel, transport tube is an easy and safe solution to transport pipes, tubes and long items on the roof of vehicle.
Code/Código ATC.PTB/B
176
Hecho de alta calidad en acero inoxidable, el porta tubo es una solución fácil y segura de transportar tuberías y artículos largos sobre el techo del vehículo.
description/Descripción Round bracket for transport tube / Soporte redondo para porta tubo
PTB30
Transport tube stainless steel L. 3.000 mm D=160 mm for roof rack and ladder racks - with 2 fixation brackets Porta tubo de acero inoxidable L. 3.000 mm D = 160 mm para barras de techo y las bacas - con 2 soportes de fijación
PTB30S
Transport tube stainless steel L. 3.000 mm D=160 mm for roof rack and ladder racks - without fixation brackets Porta tubo de acero inoxidable L. 3.000 mm D = 160 mm para barras de techo y las bacas - sin soportes de fijación
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
www.syncro-system.com
177
Loading ramps Rampas de carga
The new Syncro System loading ramps are designed to load and unload heavy cargo safely with ease. Thanks to a gas spring assisted system, these ramps can be pulled out and lowered on the ground quickly and easily. Thanks to the advanced structural design, these ramps offer smooth and safe operation for years.
178
Las nuevas rampas de carga Syncro System están diseñadas para cargar y descargar mercancías pesadas de manera segura y con facilidad. Gracias a un sistema de resorte de gas asistida, estas rampas se puede sacar de forma rápida y fácilmente. Gracias a su diseño estructural avanzado, estas rampas ofrecen un funcionamiento suave y seguro durante años.
Loading ramp with double opening system Rampa de carga con sistema pivotante
Ramp closed Rampa cerrada
Pushed to one side for access into the vehicle Rampa giratoria para permitir el acceso al vehiculo
Ramp fully extended Rampa totalmente extendida
This model opens horizontally for loading and it can swivel sideways when it is necessary to access the van, for example if you need to load cargo using a forklift truck. Over 500 models are available with loading capacities up to 1500 kg.
Este modelo se abre horizontalmente para la carga y se puede girar hacia un lado cuando es necesario para acceder a la furgoneta, por ejemplo, si tiene que cargar carga con una carretilla elevadora. Mรกs de 500 modelos estรกn disponibles con capacidades de carga de hasta 1500 kg.
www.syncro-system.com
179
Loading ramps / Rampas de carga Lightweight loading ramp series with quick fixture system Carga ligera rampa de serie con sistema de fijación rápida Manufactured from lightweight alloy, it weighs only 40 kg. - Equipped with a quick fixture system, this ramp can be transferred from one vehicle to another. - Ideal for all commercial vehicles. - Easy to install with a simple mounting kit. - Loading capacity 350 kg - Adjustable flap on the front and rear of ramp to ease loading even with small wheels and/or low machines and equipment.
Quick fixture system left side Sistema de fijación rápida del lado izquierdo
Ramp closed Rampa cerrada
180
Fabricado en aleación ligera, pesa sólo 40 kg. - Equipado con un sistema de fijación rápida, esta rampa puede ser transferido de un vehículo a otro. - Ideal para todos los vehículos comerciales. - Fácil de instalar con un simple kit de montaje. - Capacidad de carga 350 kg - Aleta ajustable en la parte delantera y trasera de rampa para facilitar la carga, incluso con ruedas pequeñas y / o máquinas de baja y equipos.
Quick fixture system right side Sistema de fijación rápida del lado derecho
Ramp half open Rampa medio abierta
Detail of fixture plate on floor Detalle de la placa de fijación en el suelo
Thanks to this quick and safe fixture system this ramp can be removed at any time. Gracias a este sistema de fijación rápida y segura de esta rampa se puede quitar en cualquier momento.
Ramp open Rampa abrierta
Wide range of light and sturdy aluminium loading ramps.
Amplia gama de rampas de carga ligera y resistente de aluminio.
Cod. RPID-20031.B
Cod. RPPD-200100.B
www.syncro-system.com
181
Loading ramps / Rampas de carga
Cod. RPPD-20025.B
Code/C贸digo
description/Descripci贸n
side/tama帽o
Dimension/capacidad
RPPD-200100.B
Aluminium folding ramp with edging Rampa plegable de aluminio con bordes
2.000x1.000
400
RPPD-20080.B
Aluminium folding ramp with edging Rampa plegable de aluminio con bordes
2.000x800
400
RPPD-20060.B
Aluminium folding ramp with edging Rampa plegable de aluminio con bordes
2.000x600
400
RPPD-20025.B
Aluminium folding ramp with edging Rampa plegable de aluminio con bordes
2.000x250
200
RPID-20020.SB
Aluminium ramp without edging Aluminio rampa sin bordes
2.000x200
200
RPID-20031.B
Aluminium ramp with edging Aluminio rampa con ribete
2.000x310
315
Aluminium folding ramp without edging Rampa plegable de aluminio sin bordes
2.250x282
300
RPPC-22528.SB
182
Cod. RPPC-22528.SB
www.syncro-system.com
183
Awnings and blinds Toldos y persianas Syncro awnings with crank are available in a choice of lengths from 145 cm up to 600 cm depending on vehicle type and needs. - lightweight aluminium housing, aerodynamic design with a white paint finish. - Highly resistant, waterproof print fabrics - To open the awning a manual crank is provided that allows smooth and precise functioning - Awnings can be installed on the utility rack or directly onto the roof thanks to installation kit provided. Los toldos Syncro con manivela están disponibles en una gama de longitudes de 145 cm hasta 600 cm, dependiendo del tipo de vehículo y sus necesidades. - Carcasa de aluminio ligero, el diseño aerodinámico con un acabado de pintura blanca. - Altamente resistente a prueba de agua, telas de impresión - Para abrir el toldo se dispone de una manivela manual se proporciona que permite el funcionamiento suave y preciso - Los toldos pueden ser instalados en el rack de utilidad o directamente sobre los techos gracias al kit de instalación suministrado.
The blinds have a 104 cm depth and are not provided with support legs. These blinds are the ideal solution for shading side and / or rear doors. Las persianas tienen una profundidad de 104 cm y no son provistos con patas de apoyo. Estas persianas son la solución ideal para el lado sombreado y / o puertas traseras.
The awnings are provided with telescopic support legs and are available with a depth of 250 cm. The ideal solution for creating a covered working area at the side of the van protected from sun and bad weather. Los toldos están provistas de patas de apoyo telescópicas y están disponibles con una profundidad de 250 cm. La solución ideal para la creación de una zona de trabajo cubierta en el lado de la furgoneta protegido del sol y el mal tiempo.
184
Metal trunks Baúles metálicos Powder-coated sheet steel casing. The lid is provided with hinges that locks automatically in the open position. Closing is ensured by sturdy hooks for padlock. Provided with 2 side handles for easy transport. Available also with interior lining (wood+polypropylene) for a superior strength. It can be provided with removable trays.
Recubierto de polvo carcasa de chapa de acero. La tapa está provista de bisagras que se bloquea automáticamente en la posición abierta. El cierre está garantizada por ganchos resistentes para candado. Se suministra con 2 asas laterales para un fácil transporte. Disponible también con revestimiento interior (madera + polipropileno) para una mayor resistencia. Puede ser proporcionado con bandejas extraíbles.
Z3600
Z3700
Z3820 Z3900
Z3800
Code/Código
model/modelo
Z3600 Z3700 Z3800 Z3900 SK123 MK1234 Z3610 Z3710 Z3810 Z3910 Z3620 Z3720 Z3820 Z3920
KING 1 KING 2 KING 3 KING 4 SUPERKING MEGAKING KING 1 ELITE KING 2 ELITE KING 3 ELITE KING 4 ELITE
description/Descripción Trunk cm. 60 / Baúl 60 cm Trunk cm. 70 / Baúl 70 cm Trunk cm 80 / Baúl 80 cm Trunk cm 95 / Baúl 95 cm Set of trunks 3 in 1 / Juego de 3 baúles en 1 Set of trunks 4 in 1 / Juego de 4 baúles en 1 Trunk cm. 60 with interior lining / Baúl 60 cm con revestimiento interior Trunk cm. 70 with interior lining / Baúl 70 cm con revestimiento interior Trunk cm. 80 with interior lining / Baúl 80 cm con revestimiento interior Trunk cm. 95 with interior lining / Baúl 95 cm con revestimiento interior Removable tray for KING 1 / Bandeja extraíble para KING 1 Removable tray for KING 2 / Bandeja extraíble para KING 2 Removable tray for KING 3 / Bandeja extraíble para KING 3 Removable tray for KING 4 / Bandeja extraíble para KING 4
Dimension/dimensión 600x280x300 700x340x350 800x400x400 950x450x450
600x280x300 700x340x350 800x400x400 950x450x450 570x125x50 670x155x50 770x195x50 920x250x50
www.syncro-system.com
185
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
Examples of van solutions Ejemplos de equipamientos 186
www.syncro-system.com
187
FIAT PUNTO FIAT PANDA PEUGEOT 206 - CITROテ起 C3
1
2 Fiat Punto Van
3
4 Fiat Panda Van
5
6 Citroテォn C3 Van
188
Peugeot 206 Van
CITROテ起 NEMO 2007 FIAT FIORINO 2007 PEUGEOT BIPPER 2007
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
189
CITROテ起 NEMO 2007 FIATO FIORINO 2007 PEUGEOT BIPPER 2007
190
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CITROテ起 BERLINGO 2008 L1 PEUGEOT PARTNER 2008 L1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
191
CITROテ起 BERLINGO 2008 L1 PEUGEOT PARTNER 2008 L1
192
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CITROテ起 BERLINGO 2008 L2 PEUGEOT PARTNER 2008 L2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
193
RENAULT KANGOO 2008 L1
194
1
2
3
4
5
6
7
8
9
RENAULT KANGOO 2008 L1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
195
FORD CONNECT L1 H1
1
2
3
4
5
6
7 196
8
FORD CONNECT L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
197
FORD CONNECT L2 H2
1
2
3
4
5
6
7 198
8
FORD CONNECT L2 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
199
VOLKSWAGEN CADDY 2003 L1
200
1
2
3
4
5
6
7
8
9
VOLKSWAGEN CADDY 2003 L1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
201
VOLKSWAGEN CADDY 2003 L2
202
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OPEL COMBO 2012 L1 H1 FIAT DOBLÒ 2010 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
203
OPEL COMBO 2012 L1 H1 FIAT DOBLÒ 2010 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7 204
8
OPEL COMBO 2012 L1 H1 FIAT DOBLÒ 2010 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
205
OPEL COMBO 2012 FIAT DOBLÒ 2010
1
2
3
Opel Combo 2012 / Fiat Doblò 2010 L1 H1
4
5
6
Opel Combo 2012 / Fiat Doblò 2010 L2 H1
7
8
9
Opel Combo 2012 / Fiat Doblò 2010 L1 H2 206
NISSAN NV200
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
207
NISSAN NV200
208
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CITROテ起 JUMPY 2007 L1 H1 FIAT SCUDO 2007 L1 H1 PEUGEOT EXPERT 2007 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
209
CITROテ起 JUMPY 2007 L2 H1 FIAT SCUDO 2007 L2 H1 PEUGEOT EXPERT 2007 L2 H1
210
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CITROテ起 JUMPY 2007 L2 H1 FIAT SCUDO 2007 L2 H1 PEUGEOT EXPERT 2007 L2 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
211
CITROテ起 JUMPY 2007 L2 H2 FIAT SCUDO 2007 L2 H2 PEUGEOT EXPERT 2007 L2 H2
212
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MERCEDES VITO 2004 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
213
MERCEDES VITO 2004 L2 H1
214
1
2
3
4
5
6
7
8
9
VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5 2003 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
215
VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5 2003 L2 H1
216
1
2
3
4
5
6
7
8
9
HYUNDAI 1997 H1 L1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
217
HYUNDAI 1997 H1 L2
218
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OPEL VIVARO 1999 L1 H1 NISSAN PRIMASTAR 1999 L1 H1 RENAULT TRAFIC 1999 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
219
OPEL VIVARO 1999 L1 H1 NISSAN PRIMASTAR 1999 L1 H1 RENAULT TRAFIC 1999 L1 H1
220
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OPEL VIVARO 1999 L1 H1 NISSAN PRIMASTAR 1999 L1 H1 RENAULT TRAFIC 1999 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
221
OPEL VIVARO 1999 L2 H1 NISSAN PRIMASTAR 1999 L2 H1 RENAULT TRAFIC 1999 L2 H1
222
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OPEL VIVARO 1999 L2 H1 NISSAN PRIMASTAR 1999 L2 H1 RENAULT TRAFIC 1999 L2 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
223
OPEL VIVARO 1999 L1 H2 NISSAN PRIMASTAR 1999 L1 H2 RENAULT TRAFIC 1999 L1 H2
224
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OPEL VIVARO 1999 L2 H2 NISSAN PRIMASTAR 1999 L2 H2 RENAULT TRAFIC 1999 L2 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
225
CITROËN JUMPER 2006 L1 H1 FIAT DUCATO 2006 L1 H1 PEUGEOT BOXER 2006 L1 H1
226
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CITROËN JUMPER 2006 L1 H1 FIAT DUCATO 2006 L1 H1 PEUGEOT BOXER 2006 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
227
CITROËN JUMPER 2006 L2 H1 FIAT DUCATO 2006 L2 H1 PEUGEOT BOXER 2006 L2 H1
228
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CITROËN JUMPER 2006 L2 H2 FIAT DUCATO 2006 L2 H2 PEUGEOT BOXER 2006 L2 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
229
CITROËN JUMPER 2006 L2 H2 FIAT DUCATO 2006 L2 H2 PEUGEOT BOXER 2006 L2 H2
230
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CITROËN JUMPER 2006 L3 H2 FIAT DUCATO 2006 L3 H2 PEUGEOT BOXER 2006 L3 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
231
CITROËN JUMPER 2006 L3 H2 FIAT DUCATO 2006 L3 H2 PEUGEOT BOXER 2006 L3 H2
232
1
2
3
4
5
6
7
8
9
FORD TRANSIT 2000 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
233
FORD TRANSIT 2000 L1 H2
234
1
2
3
4
5
6
7
8
9
FORD TRANSIT 2000 L2 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
235
FORD TRANSIT 2000 L2 H3
236
1
2
3
4
5
6
7
8
9
FORD TRANSIT 2000 L3 H3
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
237
NISSAN NV400 L1 H1 OPEL MOVANO 2010 L1 H1 RENAULT MASTER 2010 L1 H1
238
1
2
3
4
5
6
7
8
9
NISSAN NV400 L2 H2 OPEL MOVANO 2010 L2 H2 RENAULT MASTER 2010 L2 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
239
NISSAN NV400 L2 H2 OPEL MOVANO 2010 L2 H2 RENAULT MASTER 2010 L2 H2
240
1
2
3
4
5
6
7
8
9
NISSAN NV400 L3 H2 OPEL MOVANO 2010 L3 H2 RENAULT MASTER 2010 L3 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
241
IVECO DAILY 2000 L1 H1
242
1
2
3
4
5
6
7
8
9
IVECO DAILY 2000 L1 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
243
IVECO DAILY 2000 L2 H1
244
1
2
3
4
5
6
7
8
9
IVECO DAILY 2000 L2 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
245
IVECO DAILY 2000 L3 H2
246
1
2
3
4
5
6
7
8
IVECO DAILY 2000 L3 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
247
IVECO DAILY 2000 L4 H2
248
1
2
3
4
5
6
7
8
9
VOLKSWAGEN CRAFTER 2006 L1 H1 MERCEDES SPRINTER 2006 L1 H1
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
249
VOLKSWAGEN CRAFTER 2006 L2 H1 MERCEDES SPRINTER 2006 L2 H1
250
1
2
3
4
5
6
7
8
9
VOLKSWAGEN CRAFTER 2006 L2 H2 MERCEDES SPRINTER 2006 L2 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
251
VOLKSWAGEN CRAFTER 2006 L2 H2 MERCEDES SPRINTER 2006 L2 H2
252
1
2
3
4
5
6
7
8
9
VOLKSWAGEN CRAFTER 2006 L3 H2 MERCEDES SPRINTER 2006 L3 H2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 www.syncro-system.com
253
Syncro upfit centres Las sedes de Syncro
Italy / Italia SYNCRO SYSTEM FILIALE DI TORINO Via Sabbioni, 20 - 10028 Trofarello (TO) Tel. 011 6496391 - Fax 011 6491552 - Cell. 348 9500080 syncro-torino@syncro-system.it
SYNCRO SYSTEM FILIALE DI BRESCIA Via A. Volta trav. I, 4/A - 25010 San Zeno Naviglio (BS) Tel. 030 3541696 - Fax 030 3538489 - Cell. 348 9218040 syncro-brescia@syncro-lombardia.it
SYNCRO SYSTEM FILIALE DI MILANO Via Origgio, 112 - 21042 Caronno Pertusella (VA) Tel. 02 96451793 - Fax 02 96457770 - Cell. 348 8067541 syncro-milano@syncro-system.it
SYNCRO SYSTEM FILIALE DI REGGIO EMILIA Via P. Nenni, 13 - 42019 Scandiano (RE) Tel. 0522 767091 - Fax 0522 986275 - Cell. 348 2482124-6 syncro-reggioemilia@syncro-emilia.it
SYNCRO SYSTEM FILIALE DI BERGAMO Via Del Chioso, 4/int. 3 - 24030 Mozzo (BG) Tel. 035 616841 - Fax 035 4371549 - Cell. 348 9218040 syncro-bergamo@syncro-lombardia.it
SYNCRO SYSTEM FILIALE DI BOLOGNA Via Padova, 207 - 44123 Ferrara Tel. 0532 465760 - Fax 0532 465768 - Cell. 348 2482124 syncro-emilia@syncro-emilia.it
SYNCRO SYSTEM - FURGOSYSTEM FILIALE TRENTINO ALTO ADIGE Via Nazionale, 68 - 39040 Ora (BZ) Tel. 0471 811288 - Fax 0471 810662 - Cell. 334 9204684 info.furgosystem@syncro-system.com
SYNCRO SYSTEM FILIALE DI FIRENZE Strada di Linari, 3 Z.I. Bosco ai Marzi 50021 Barberino Val d’Elsa (FI) Tel. 055 8069007 - Fax 055 8078652 - Cell. 348 8075255 syncro-toscana@syncro-toscana.it
FRANCOM S.P.A. Via San Zeno, 8 - 36022 Cassola (VI) Tel. 0424 570062 - Fax 0424 570754 info@syncro-system.com SYNCRO SYSTEM FRIULI VENEZIA GIULIA Via Nazionale, 12 - 33040 Moimacco (UD) Tel. 0432 722001 - Fax 0432 722155 - Cell. 339 5956777 syncro-fvg@syncro-system.com SYNCRO SYSTEM FILIALE DI MANTOVA Via Spallanzani, 22/24 Zona Valdaro - 46100 Mantova Tel. 0376 302299 - Fax 0376 341126 - Cell. 348 9218040 syncro-lombardia@syncro-lombardia.it
SYNCRO SYSTEM FILIALE DI ROMA Via della Produzione 15 00030 San Cesareo area ind.le - RM Tel. 06 20764533 - Fax 06 20747905 - Cell. 338 9588794 syncro-roma@syncro-system.it SYNCRO SYSTEM - BNK SISTEMI SRL Contrada Timpone Degli Ulivi - 87100 Cosenza Tel. 0984 77845 - Fax 0984 77843 bnksistemics@libero.it
Oceania / Oceania VAN EXTRAS 9-11 Fairfax Ave - 1061 Penrose, Auckland - New Zealand Tel. +649 580 0477 - Fax +649 580 2547 sales@vanextras.co.nz - www.vanextras.co.nz
SYNCRO VEHICLE STORAGE SYSTEMS PTY LTD 89-91 Killara Road, Campbellfield, Vic 3061 - Australia Tel. +61 3 9484 7554 - Fax +61 3 9416 9560 - Cell. +61 (0)419 369913 john@syncro.net.au
Cyprus Chipre
Australia - New Zealand Austria - Nueva Zelanda
For further information, illustrations and solutions, please visit our web site Para m谩s informaci贸n, ilustraciones y soluciones, por favor visite nuestro sitio web
www.syncro-system.com
www.firmagroup.it
GENERAL CATALOGUE 2012 / CATALOGO GENERAL 2012
VAN STORAGE SOLUTIONS EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS COMERCIALES
www.syncro-system.com
GENERAL CATALOGUE CATALOGO GENERAL Versione / Version 12 15-05-2012
12