Katalog astra 2015 by abv-market

since 1927

КАТАЛОГ C a ta lo g u e 2015

since 1927 А р т м атериали за деца и подрастващ и A rt m aterials for children and youth

•anc* 1

- 0 23,5 мм • наситени бои на водна основа • интензивни цветове • високо качество на финно смлени пигменти • може да се комбинира с темперни бои, плакатни бои , както и с ASTRA пастели • след изсушаване - матов цвят • устойчиви на светлина - opaque water-based paints - intense colours - high-quality finely crushed pigments - can be combined with tempera and poster paints as well as ASTRA wax crayons - becomes matt after drying - resistant to light

83 216 905 акварелни бои - 12 цвята - 0 23.5 мм watercolour paints - 12 colours - 0 23,5 mm

83 210 900 акварелни бои - 18 цвята - 0 23.5 мм watercolour paints - 18 colours - 0 23,5 mm

UKI 1UI

* 0 30 мм 83 216 904 акварелни бои - 12 цвята - a 30 мм watercolour paints - 12 colours - a 30 mm • наситени бои на водна основа • интензивни цветове • високо качество на финно смлени пигменти • може да се комбинира с темперни бои, плакатни бои , какго и с ASTRA пастели • след изсушаване - матов цвят • устойчиви на светлина -

opaque water-based paints intense colours high-quality finely crushed pigments can be combined with tempera and poster paints as well as ASTRA wax crayons - becomes matt after drying - resistant to light

83 216 903 акварелни бои - 12 цвята - o 30 мм Палитра watercolour paints - 12 colours - 0 30 mm PALETTE • наситени бои на водна основа • интензивни цветове • високо качество на финно смлени пигменти • може да се комбинира с темперни бои, плакатни бои , какго и с ASTRA пастели • след изсушаване - матов цвят • устойчиви на светлина - opaque water-based paints - intense colours - high-quality finely crushed pigments - can be combined with tempera and poster paints as well as ASTRA wax crayons - becomes matt after drying - resistant to light

•mc« i w ;

■ Тем перни бои / Poster paints

83 111 903 темперни бои - 6 цвята - 10 мл poster paints - 6 colours - 10 ml • много ефективни, наситени бои на водна основа • с чисти и интензивни цветове • за рисуване върху хартия, картон, дърво, негланцирана керамика и камък • устойчиви на светлина и износване - very efficient, opaque water-based paints - with pure and intense colours - for painting on paper, cardboard, wood, unglazed ceramics and stone - resistant to light and abrasion

•Ф «» 83113 901 темперни бои - 8 цвята - 10 мл poster paints - 8 colours - 10 ml • много ефективни, наситени бои на водна основа • с чисти и интензивни цветове • за рисуване върху хартия, картон, дърво, негланцирана керамика и камък • устойчиви на светлина и износване - very efficient, opaque water-based paints - with pure and intense colours - for painting on paper, cardboard, wood, unglazed ceramics and stone - resistant to light and abrasion

MCt 1WJ * 83115 902 темперни бои -12 цвята -10 мл poster paints - 12 colours - 10 ml • много ефективни, наситени бои на водна основа • с чисти и интензивни цветове • за рисуване върху хартия, картон, дърво, негланцирана керамика и камък • устойчиви на светлина и износване - very efficient, opaque water-based paints - with pure and intense colours - for painting on paper, cardboard, wood, unglazed ceramics and stone - resistant to light and abrasion

301 109 001 темперни бои - 6 цвята - 20 мл poster paints - 6 colours - 20 ml • много ефективни, наситени бои на водна основа • с чисти и интензивни цветове • за рисуване върху хартия, картон, дърво, негланцирана керамика и камък • устойиви на светлина и износване - very efficient, opaque water-based paints - with pure and intense colours - for painting on paper, cardboard, wood, unglazed ceramics and stone - resistant to light and abrasion

• 83 112 903 темперни бои - 8 цвята - 20 мл poster paints - 8 colours - 20 ml • много ефективни, наситени бои на водна основа • с чисти и интензивни цветове • за рисуване върху хартия, картон, дърво, негланцирана керамика и камък • устойчиви на светлина и износване - very efficient, opaque water-based paints - with pure and intense colours - for painting on paper, cardboard, wood, unglazed ceramics and stone - resistant to light and abrasion

•

%ШЛС9 1WJt

301 115 004 темперни бои - 10 цвята - 20 мл poster paints - 10 colours - 20 ml • много ефективни, наситени бои на водна основа • с чисти и интензивни цветове • за рисуване върху хартия, картон, дърво, негланцирана керамика и камък • устойчиви на светлина и износване - very efficient, opaque water-based paints - with pure and intense colours - for painting on paper, cardboard, wood, unglazed ceramics and stone - resistant to light and abrasion

83114 901 темперни бои - 12 цвята - 20 мл poster paints - 12 colours - 20 ml • много ефективни, наситени бои на водна основа • с чисти и интензивни цветове • за рисуване върху хартия, картон, дърво, негланцирана керамика и камък • устойчиви на светлина и износване - very efficient, opaque water-based paints - with pure and intense colours - for painting on paper, cardboard, wood, unglazed ceramics and stone - resistant to light and abrasion

•

Ф 301 115 005

ФФФ *

темперни бои - 12 цвята + 1 цвят гратис - 20 мл poster paints - 12 colours - 20 ml + 1 colour GRATIS • много ефективни, наситени бои на водна основа • с чисти и интензивни цветове • за рисуване върху хартия, картон, дърво, негланцирана керамика и камък • устойчиви на светлина и износване - very efficient, opaque water-based paints - with pure and intense colours - for painting on paper, cardboard, wood, unglazed ceramics and stone - resistant to light and abrasion

•

►

MCt 1WI

- Т ем перни бои в туби / Poster paints in tubes

83119 900 темперни бои в туба - 6 цвята - 30 мл poster paints in tubes - 6 colours - 30 ml • много ефективни, наситени бои на водна основа • с чисти и интензивни цветове • за рисуване върху хартия, картон, дърво, негланцирана керамика и камък • устойчиви на светлина и износване - very efficient, opaque water-based paints - with pure and intense colours - for painting on paper, cardboard, wood, unglazed ceramics and stone - resistant to light and abrasion

83110 901 Темперни бои в туба - 12 цвята - 30 мл poster paints in tubes - 12 colours - 30 ml • много ефективни, наситени бои на водна основа • с чисти и интензивни цветове • за рисуване върху хартия, картон, дърво, негланцирана керамика и камък • устойчиви на светлина и износване - very efficient, opaque water-based paints - with pure and intense colours - for painting on paper, cardboard, wood, unglazed ceramics and stone - resistant to light and abrasion

•МС« 11J1

83 110 912

83 110 915

темперна боя в туба 30 мл - светло кафяв poster paints in tubes 30 ml - light brown

темперна боя в туба 30 мл - жълт poster paints in tubes 30 ml - yellow

83 110 910 темперна боя в туба 30 мл - светло зелен poster paints in tubes 30 ml - light green

6 83 110 905

83 110 906

темперна боя в туба 30 мл - син poster paints in tubes 30 ml - blue

83 110 907

темперна боя в туба 30 мл - тъмно зелено poster paints in tubes 30 ml - dark green

0 83 110 911

темперна боя в туба 30 мл - червен poster paints in tubes 30 ml - light red

301 107 002

темперна боя в туба 30 мл - тъмно poster paints in tubes 30

83 110 908

темперна боя в туба 30 мл - розов poster paints in tubes 30 ml -

111

301 107 001

темперна боя в туба 30 мл - лимон poster paints in tubes 30 ml - lemon

83 110 909

темперна боя в туба 30 мл - оранжев poster paints in tubes 30 ml - orange

83 110 914

темперна боя в туба 30 мл - черен poster paints in tubes 30 ml - black

темперна боя в туба 30 мл - тъмно син poster paints in tubes 30 ml - dark blue

t 83 110 904

83 110 913

темперна боя в туба 30 мл - бял poster paints in tubes 30 ml - white

темперна боя в туба 30 мл - кафяв poster paints in tubes 30 ml - brown

M C I 1W I

- Д е корати вни бои / D ecorative paints 83 411 902 декоративни перлени бои - 6 цвята - 10 мл decorative pearl paints - 6 colours - 10 ml • наситени бои на водна основа • наситен перлен ефект • 2-3 слоя боя дават най-добър резултат • за рисуване върху хартия, керамика, картон и дървесина • устойчиви на светлина и износване - transparent water-based paints - pearl gloss effect - 2 - 3 layers of paint provide the best results - for painting on paper, ceramics, cardboard and wood

83 411 900 декоративни метални бои - 6 цвята - 10 мл decorative metallic paints - 6 colours - 10 ml • много ефективни бои на водна основа • сребро, злато, бронз, мед или бронз гланцов ефект • за рисуване върху хартия, керамика, картон и дървесина • устойчиви на светлина и износване - very efficient water-based paints - silver, gold, brass, copper or bronze gloss effect - for painting on paper, ceramics, cardboard and wood - resistant to light and abrasion

) o

•

% Ш ЛСФ1W/ 301 111 006 флуоресцентни бои - 6 цвята - 10 мл fluorescent paints - 6 colours - 10 ml • флуоресцентна боя на дневна светлина и флуоресцентна под ултравиолетова светлина • много ефективена • устойчиви на светлина • за декорация и довършителни работи • иновативен продукт - fluorescence paint in daylight and fluorescent under UV light - very efficient, - resistant to light - for decoration and finishing works of art

301 111 001 луминесцентни бои - 6 цвята - 10 мл luminescent paints - 6 kolorow - 10 ml • боя на водна основа, светеща в тъмното • ефекта на светенето на боята зависи от времето и интензивността на експозицията с дневна или изкуствена светлина • устойчиви на светлина • за декорация и довършителни работи • иновативен продукт • low in the dark water-based paints • the glowing effect depends on the time and intensity of exposure to daylight or artificial light • for painting on paper, glass, ceramics, wood and walls

M C I 1W I

83 811 905 пластелин - 6 цвята plasticine - 6 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

• • O # # 83 814 902 пластелин - 8 цвята plasticine - 8 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа -

soft and gentle to the touch intense colours easy to model reusable non marking

83 812 902 пластелин - 10 цвята plasticine - 10 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

• *

• 3

•mc« i w ;

83 813 906 пластелин - 12 цвята plasticine -1 2 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

•

• 303115 007 пластелин - 12 цвята + 1 цвят гратис plasticine - 12 colours + 1 colour GRATIS • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

901137l O87504l

MCt 1«l 303 110 001 пластелин - 24 цвята plasticine - 24 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

•

IM >

• Злато , сребро, бронз

303106 001 пластелин - 6 цвята в кофа plasticine - 6 colours - BUCKET • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа -

soft and gentle to the touch intense colours easy to model reusable non marking

Made in Europe

ooe,ш

jm , IB asticine ^ PUSTWN» ~7~~ ■- j _ 4 5

•mc« i w ;

■ Квадратен пластелин / Square shaped plasticine 83 811 908 Квадратен пластелин - 6 цвята square shape plasticine - 6 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

303 115 006 Квадратен пластелин - 10 цвята square shape plasticine - 1 0 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

83 813 908 Квадратен пластелин - 12 цвята square shape plasticine - 12 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

UKI т«»

83 814 904 Квадратен пластелин - 18 цвята square shape plasticine - 18 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

■■ ■■ ■ ■■■■ ■ ■■ П ластелин c брокат / Plasticine with glitter 303109 001 пластелин c брокат - 6 цвята plasticine with glitter - 6 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

303 107 001 пластелин c брокат - 12 цвята plasticine with glitter - 12 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • глитер ефект • не цапа -

soft and gentle to the touch intense colours easy to model reusable non marking

•tnc« I W /

Флуоресцентен пластелин / Fluorescent plasticine 83 811 906 флуоресцентен пластелин - 6 цвята fluorescent plasticine - 6 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа - soft and gentle to the touch - intense colours - easy to model - reusable - non marking

. П ластелинов пастел / Pastel plasticine * 303 114 001 Пластелинов пастел c аромат на лимон - 12 цвята lime-scented pastel plasticine - 12 colours • мек и нежен на допир • интензивни цветове • лесен за моделиране • за многократна употреба • не цапа -

soft and gentle to the touch intense colours easy to model reusable non marking

' Глина за моделиране / Modelling clay standard " 83 911 901 Глина за моделиране - 6 цвята modelling clay - 6 colours • високо качество, термоустойчив пластелин в интензивни цветове • омеква под влиянието на топлина • не цапа • втвърдява се в пещ при температура от 100-110"С за 15 - 20 минути - high-quality thermosetting plastic in intense colours - starts to soften under the influence of heat - non marking - harden in an oven at a temperature of 100-110'C for 15 - 20 minutes

MCt 1*2?

►

304 110 001 Глина за моделиране - 12 цвята modelling clay - 12 colours • високо качество, термоустойчив пластелин в интензивни цветове • омеква под влиянието на топлина • не цапа • втвърдява се в пещ при температура от 100-110"С за 15 - 20 минути high-quality thermosetting plastic in intense colours starts to soften under the influence of heat non marking harden in an oven at a temperature of 100-110"C for 15 - 20 minutes

Д е ко р а ти в н а гл ина / D eco rative m o d e llin g clay 304 114 001 Глина за моделиране - сладкарски забавно - 6 цвята Modelling clay confectionery fun - 6 colours • високо качество, термоустойчив пластелин в интензивни цветове • омеква под влиянието на топлина • не цапа • втвърдява се в пещ при температура от 100-110"С за 15 - 20 минути -

high-quality thermosetting plastic in intense colours starts to soften under the influence of heat non marking harden in an oven at a temperature of 100-110'C for 15 - 20 minutes

w ith g litte r 304 109 001 Глина за моделиране с брокат - 6 цвята modelling clay with glitter - 6 colours • високо качество, термоустойчив пластелин в интензивни цветове • омеква под влиянието на топлина • не цапа • втвърдява се в пещ при температура от 100-110"С за 15 - 20 минути -

high-quality thermosetting plastic in intense colours starts to soften under the influence of heat non marking harden in an oven at a temperature of 100-110'C for 15 - 20 minutes

Ф л уо р есц е нтн а глина / F luorescent m odelling clay

83 911 902 Флуоресцентна глина за моделиране - 6 цвята fluorescent modelling clay - 6 colours • високо качество, термоустойчив пластелин в интензивни цветове • омеква под влиянието на топлина • не цапа • втвърдява се в пещ при температура от 100-110"С за 15 - 20 минути - high-quality thermosetting plastic in intense colours - starts to soften under the influence of heat - non marking - harden in an oven at a temperature of 100-110'C for 15 - 20 minutes

- Самовтвърдяваща глина / Self-hardening clay « • готова за употреба, втвърдява се когато се остави на въздух • може да се навлажни с вода • времето на сушене зависи от дебелината на обекта и условията на сушене • след изсъхване може да се боядисва с бои • за създаване на малки скулптурни форми - ready to use, air-hardening plastic mass - the mass may be moistened with water - the drying time depends on the thickness of the object and drying conditions - after drying can be painted with paints - for creating small sculptural forms

MCt ’ « I

83 810 908 Самовтвърдяваща глина 460 гр - бяла self-hardening clay 460 g - white

83 810 909 Самовтвърдяваща глина 460 гр керамика self-hardening clay 460 g - terracotta

317 109 005 Самовтвърдяваща глина 460 гр - лилава self-hardening clay 460 g - violet

317 109 006 Самовтвърдяваща глина 460 гр - розова self-hardening clay 460 g - pink

317109 001 Самовтвърдяваща глина 460 гр - тъмно зелена self-hardening clay 460 g - dark grey

317 109 002 Самовтвърдяваща глина 460 гр - зелена self-hardening clay 460 g - green

317 109 003 Самовтвърдяваща глина 460 гр - синя self-hardening clay 460 g - blue

317 109 004 Самовтвърдяваща глина 460 гр - жълта self-hardening clay 460 g - yellow

•m c« i w ;

■ Глина за скулптура / Sculpture clay * 83 810 900 глина за скулптура 520 гр sculpture clay 520 g • за моделиране, отливане, отпечатване и леене в гипсови калъпи • след изсъхване може да се боядисва с бои • може да бъде подложена на изпичане при температура от 850 -1200 ° С • избелява след изсъхване - for modeling, moulding, imprinting and casting in plaster moulds - after drying can be painted with paints - can be subjected to firing at a temperature of 850 -1200 °C

Хартиено тесто / Paper mache

«.

83 814 901 Хартиено тесто 420 гр paper mache 420 g • пластмасов материал с консистенция на тесто • прилепва добре към други материали • слага се слой по слой • след изсушаване на материала може да бъде издълбан, шлифован и боядисан • за създаване на малки форми или работа по проекти -

plastic material with the consistency of dough adheres well to other materials for application layer by layer after drying the material can be carved, sanded and painted - for creating small forms or work on designs

Висока удароустойчивост след изсъхване

MCt 1W?

■ С олено тесто / Salt dough

*■

324 109 001 солено тесто 450гр + комплект от 6 цвята за боядисване salt dough 450 g + 6 poster paints • готов за употреба след добавяне на вода • включва 6 цвята боя • съчетава се добре с други материали • за украшения, бижута и други предмети - ready for use after the adding water - includes 6 paint colours - blends well with other materials - to creating decorations, jewellery and other items

• перлени цветове • основни цветиве

Висока удароустойчивост след изсъхане

Восъчни пастели / W ax crayons* 316107 001 восъчни пастели Jumbo - 12 цвята wax crayons Jumbo - 12 colours • ярки, наситени цветове • устойчив на счупване • не изискват подостряне • не цапа • съдържат висококачествен пигмент и восък -vivid, intense colours - resistant to snapping - do not require sharpening - non marking - crayons contain high quality pigments and waxes

\UU Ш xJJU v jju

4 |f

v U U \ i ) if

Макси размер

316107 002 восъчни пастели Jumbo - 24 цвята wax crayons Jumbo - 24 colours

Ш *- ^ Ц к > Ц к

\JJL#

\ ||/

• ярки, наситени цветове • устойчив на счупване • не изискват подостряне • не цапа • съдържат висококачествен пигмент и восък - vivid, intense colours - resistant to snapping - do not require sharpening - non marking - crayons contain high quality pigments and waxes

\JJk A \M> \*Jk J5 >UU # * W

\U f

>U k i

\Uu Ш # ^

Макси размер

311 110 001 восъчни пастели Super Jumbo - 8 цвята wax crayons Super Jumbo - 8 colours • ярки, наситени цветове • устойчив на счупване • не изискват заточване • не цапа • съдържат висококачествен пигмент и восък - vivid, intense colours - resistant to snapping - do not require sharpening - non marking - crayons contain high quality pigments and waxes

Макси размер

v ib

\|J L f

Ig U P E R iJ J U

^VM BO I - m

s - m

* Офертата важи до изчерпване на количеството ^

316107 006 восъчни пастели Jumbo - 12 цвята wax crayons Jumbo - 12 colours

Супер макси рамзер

\NU \М* \||/ v)Jtf v il/

v k lf

MCt l « l 316 107 003

Офертата важи до изчерпване на количеството

восъчни пастели Jumbo - 32 цвята wax crayons - 32 colours • ярки, наситени цветове • устойчив на счупване • не изискват подостряне • не цапа • съдържат висококачествен пигмент и восък -vivid, intense colours - resistant to snapping - do not require sharpening - non marking - crayons contain high quality pigments and waxes

в УМ ' # \И/

M I' v ll.

\М v ilr

\\)л.

Ш #

IP ** ► Восъчни пастели PREMIUM / Wax crayons PREMIUM 316 111 001 восъчни пастели PREMIUM -12 цвята wax crayons Premium -12 colours • ярки, наситени цветове • отлични свойства на покритието • устойчив на счупване • не цапа • за рисуване, оцветяване и писане на хартия -vivid, intense colours - excellent coating properties - resistant to snapping - non marking - for drawing, colouring and writing on paper

Ч < \1 1 /

V ii/ v il. v ii,

v li* ill,

\U U

ЬШЛСФ)W/ 316 111 002 восъчни пастели PREMIUM - 18 цвята wax crayons Premium - 18 colours • ярки, наситени цветове • отлични свойства на покритието • устойчив на счупване • не цапа • за рисуване, оцветяване и писане на хартия - vivid, intense colours - excellent coating properties - resistant to snapping - non marking - for drawing, colouring and writing on paper

\М/ \ U ' \№ \U< > U ' Щг Щг \UU \ U ' \UU \М - Ш « y |J

316 111 003 восъчни пастели PREMIUM - 24 цвята wax crayons Premium - 24 colours

\U U

\U f

W \U V JU

V I/

VJu V b VJL/

\ il#

\IJ V

• ярки, наситени цветове • отлични свойства на покритието • устойчив на счупване • не цапа • за рисуване, оцветяване и писане на хартия -vivid, intense colours - excellent coating properties - resistant to snapping - non marking - for drawing, colouring and writing on paper

»М( 1*» Пастели ASTRINO / ASTRINO crayone 316 115 001 Пастели ASTRINO -12 + 2 цвята гратис Astrino crayons -12 + 2 colours GRATIS • ярки, наситени цветове • отлични свойства на покритието • не изискват подостряне • не цапа • рисуват на всички видове хартия -vivid, intense colours - excellent coating properties - do not require sharpening - non marking - for drawing smooth, uniform lines on all types of paper

Безплатно 2 пастела цвят - дъга

imc« iw;

316115 002 Пастели ASTRINO - 24 цвята Astrino crayons - 24 colours

• ярки, наситени цветове • отлични свойства на покритието • не изискват подостряне • не цапа • рисуват на всички видове хартия -vivid, intense colours - excellent coating properties - do not require sharpening - non marking - for drawing smooth, uniform lines on all types of paper.

••

MCI 1« l

Цветни моливи ASTRINO / ASTRINO coloured pencils 312 115 003 триъгълни цветни моливи Astrino - 6 цвята + подарък: острилка Astrino triangular coloured pencils - 6 colours + sharpener GRATIS • набор от цветни моливи в ярки тонове • меки за използвате и лесно се острят • не се чупят лесно • подходящи за деца левичари • отлично качество • подарък: острилка - a range of crayons in distinctive colours - soft to use, easy to sharpen - no dust or crumbling - suitable also for left-handed children - excellent quality - sharpener gratis

ш V .a

312 115 004 триъгълни цветни моливи Astrino - 12 цвята + подарък: острилка и цветен молив дъга Astrino triangular coloured pencils -12 colours + sharpener and rainbow coloured pencil GRATIS • набор от цветни моливи в ярки тонове • меки за използвате и лесно се острят • не се чупят лесно • подходящи за деца левичари • отлично качество • подарък: острилка • подарък: цветен молив дъга - a range of crayons in distinctive colours - soft to use, easy to sharpen - no dust or crumbling - suitable also for left-handed children - excellent quality - sharpener gratis

4 * T M

* °

MCt 1*2? 312 115 005 триъгълни цветни моливи Astrino - 18 цвята + подарък: острилка Astrino triangular coloured pencils -18 colours + sharpener GRATIS • набор от цветни моливи в ярки тонове • меки за използвате и лесно се острят • не се чупят лесно • подходящи за деца левичари • отлично качество • подарък: острилка - a range of crayons in distinctive colours - soft to use, easy to sharpen - no dust or crumbling • suitable also for left-handed children - excellent quality - sharpener gratis

v U . v lL f v J J

\1 L

•MM IWJ

Ц ветни м оливи / C oloured pencils 312 11 0 0 0 2 триъгълни цветни моливи - 12 цвята + подарък: острилка triangular coloured pencils + sharpener -12 colours • набор от цветни моливи в ярки тонове • меки за използвате и лесно се острят • не се чупят лесно • отлично качество -

a range of crayons in distinctive colours soft to use, easy to sharpen no dust or crumbling excellent quality

VJU \ ib

\ ) i f

VJU

№

312 110 003 триъгълни цветни моливи - 24 цвята + подарък: острилка triangular coloured pencils + sharpener - 24 colours • набор от цветни моливи в ярки тонове • меки за използвате и лесно се острят • не се чупят лесно • отлично качество • a range of crayons in distinctive colours • soft to use, easy to sharpen - no dust or crumbling - excellent quality

VJk \U f \JJtf M Jtf

\U f u i

\ i b

\U >

MCI l « l

312 113 001 двустранни триъгълни цветни моливи - 12 цвята + подарък: острилка double-sided triangular coloured pencils + sharpener -12 colours • набор от цветни моливи в ярки тонове • меки за използвате и лесно се острят • не се чупят лесно • отлично качество

• 12 бр = 24 цвята -

a range of crayons in distinctive colours soft to use, easy to sharpen no dust or crumbling excellent quality 12 pcs = 24 colours

\\J L f_\ J J t f

уМ .

’■PI ' U

f -

уШ

a if-M J U Шf / tw

- Ш\ЧНг*7

312 110 007 триъгълни цветни моливи Jumbo - 12 цвята + подарък: острилка Jumbo triangular coloured pencils + sharpener -12 colours • набор от цветни моливи в ярки тонове • меки за използвате и лесно се острят • не се чупят лесно • подходящ и за левичари деца • отлично качество - a range of crayons in distinctive colours - soft to use, easy to sharpen - no dust or crumbling - suitable also for left-handed children - excellent quality

\J jts

\]jtf

\ i| f

\J J f

v lX f

%ШЛС9 ) W /

■ А кварел ни м оливи / W a te rco lou r pencils 312 110 004 акварелни моливи - 12 цвята watercolour pencils -12 colours • меки за използване • може да се използват сухи или навлажнени с вода • голямо разнообразие от ефекти: от едва доловими отенъци до изразителен наситен цвят - soft to use - use dry or moistened with a little water - they offer a variety of effects, from subtle to expressive

№ >JJU

\М т v | if

312 110 005 акварелни моливи - 24 цвята watercolour pencils - 24 colours

№

• меки за използване • може да се използват сухи или навлажнени с вода • голямо разнообразие от ефект:, от едва доловими отенъци до изразителен наситен цвят

; '

№

- soft to use - use dry or moistened with a little water - they offer a variety of effects, from subtle to expressive

\ № \U ' Подарък: безплатна четка

W ' \U>

MCI 1* i7

312 114 001 шестоъгълни цветни моливи от черно дърво 12 цвята + подарък: острилка hexagonal black wood coloured pencils + sharpener colours

• моливи от черно дърво с ярки тонове • меки за използвате и лесно се острят • не се чупят лесно • отлично качество - black wood crayons in distinctive colours - soft to use, easy to sharpen - no dust or crumbling - excellent quality

v iJ U

v U t f v lju

312 114 002 кръгли цветни моливи от черно дърво с метален ефект 12 цвята + подарък: острилка metallic circular black wood coloured pencils + sharpener colours

• моливи от черно дърво с метален блясък • меки за използвате и лесно се острят • не се чупят лесно • отлично качество -

black wood crayons with a metalic gloss finish soft to use, easy to sharpen no dust or crumbling excellent quality

M k №

£ wred ренслз

•tnc« i w ;

312 114 003 Jumbo триъгълни цветни моливи от черно дърво с метален ефект - 12 цвята + подарък: острилка Jumbo metallic triangular black wood coloured pencils + sharpener -12 colours • моливи от черно дърво с метален блясък • меки за използвате и лесно се острят • без прах и не се трошат • подходящи за деца левичари • отлично качество - black wood crayons with a metalic gloss finish - soft to use, easy to sharpen - no dust or crumbling - suitable also for left-handed children - excellent quality

Офертата важи до изчерпване на наличностите

312 112 001 шестоъгълни цветни моливи - 12 цвята hexagonal coloured pencils -12 colours • ярки цветове • меки за използване • лесни за острене • отлично качество - distinctive colours - soft to use - easy to sharpen - excellent quality

Кre d k i otowkowe h d w o r u ln t

I? U k n

M C t ’ « I

312 112 002

ОФЕРТАТА важи до изчерпване ^ на наличностите

шестоъгълни цветни моливи - 12 цвята hexagonal coloured pencils - 24 colours • ярки цветове • меки за използване • лесни за острене • отлично качество -

distinctive colours soft to use easy to sharpen excellent quality

V ©

Сухи пастели / Soft pastels 323 009 002 сухи пастели - 24 цвята soft pastels - 24 colours • ярки, наситени цветове • съдържат висококачествени пигменти, смесени с каолин • опаковка от фолио предпазва ръцете от замърсяване • възможности за рисуване: фини линии, деликатни следи, широки ивици, триене, наслояване • не цапат -vivid, intense colours - crayons contain high quality pigments mixed with kaolin - the foil wrapping prevents hands getting dirty - they create many opportunities: fine lines, delicate traces, wide streaks, rubbing, layering - non-marking

ЦЩ ЯШ Ш

%ШЛС9 1WJt

323 009 001 Сухи пастели - 12 цвята soft pastels -12 colours • ярки, наситени цветове • съдържат висококачествени пигменти, смесени с каолин • опаковка от фолио предпазва ръцете от замърсяване • възможности за рисуване: фини линии, деликатни следи, широки ивици, триене, наслояване • не цапат -vivid, intense colours - crayons contain high quality pigments mixed with kaolin - the foil wrapping prevents hands getting dirty - they create many opportunities: fine lines, delicate traces, wide streaks, rubbing, layering - non-marking

►Маслени пастели / Oil pastels-* 313 112 001 маслени пастели -12 цвята oil pastels -12 colours • за рисуване и живопис • пастелите нанасят дебели, мазни следи с наситени цветове • омекват при по-висока температура • цветовете могат да се смесват със щрих и туширане • могат да се размазват с мокър пръст - for drawing and painting - they allow thick, oily strokes of saturated colours to be produced - soft at higher temperatures - colours can be mixed optically by hatching, blending or shading - coated surface can be rubbed with a wet finger

313 112 002 маслени пастели - 24 цвята oil pastels - 24 colours • за рисуване и живопис • пастелите нанасят дебели, мазни следи с наситени цветове • омекват при по-висока температура • цветове могат да се смесват със щрих и туширане • могат да се размазват с мокър пръст - for drawing and painting - they allow thick, oily strokes of saturated colours to be produced - soft at higher temperatures - colours can be mixed optically by hatching, blending or shading - coated surface can be rubbed with a wet finger

314 107 001

флумастери CX - 12 цвята flamastry CX -12 colours

► Флумастери / Felt tip pene

• ярки, наситени цветове • високо качество на мастилото • вентилираща капачка -vivid, intense colours - high quality ink - ventilated cap

v m

12 A m A

Am A m A

314 107 003 флумастери CX - 24 цвята flamastry CX - 24 colours • ярки, наситени цветове • високо качество на мастилото • вентилираща капачка -vivid, intense colours - high quality ink - ventilated cap

« i

/ W

A m

Am Am Am Am Am fM

Am Am Am Am Am Am Am Am Am Am

314 110 003

А м

Am Am Am Am Am A

Конусовидни флумастери -12 цвята conical felt tip pens -12 colours • ярки, наситени цветове • високо качество на мастилото • вентилираща капачка • триъгълна грип зона при върха • устойчив на натиск връх •дължина на писане: 500мм -vivid, intense colours - high quality ink - ventilated cap

314 112 001 Конусообразни флумастери - 20 цвята conical felt tip pens - 20 colours • ярки, наситени цветове • високо качество на мастилото • вентилираща капачка • триъгълна грип зона при върха • устойчив на натиск връх •дължина на писане: бООмм - vivid, intense colours - high quality ink - ventilated cap

------►

■<

314110 001

Am Am Am Am Am Am Am A

флумастери JUMBO - 12 цвята Jumbo felt tip pens -12 colours • ярки, наситени цветове • високо качество на мастилото • вентилираща капачка • триъгълна грип зона при върха • устойчив на натиск връх •дължина на писане: бООмм -vivid, intense colours - high quality ink - ventilated cap

M C I 1 « l

►

314114 001 триъгълени флумастери JUMBO -10 цвята Jumbo triangular felt tip pens -10 colours • ярки, наситени цветове • високо качество на мастилото • вентилираща капачка • триъгълно тяло за удобен захват на ръката • устойчив на натиск връх • дължина на писане:450мм -vivid, intense colours - high quality ink - ventilated cap

f\ M

Д д л

Д /и

Д/и

Лм

Дл* Длл IY T R O J K * y i ¥ t

314 115 001 шестоъгълни флумастери в пластмасова кутия -12 цвята hexagonal felt tip pens in plastic box -12 colours • ярки, наситени цветове • високо качество на мастилото • вентилираща капачка • устойчив на натиск връх -vivid, intense colours - high quality ink - ventilated cap

unc# i w /

Самозалепваща канцеларска гума * Adhesive tack 401 114 004 самозалепваща канцеларска гума 50 гр - 84 квадрата adhesive tack 50 g - 84 squares

• за многократна употреба • за дома, офиса и училище • за изравняване на снимки • за залепване на декорации • за поставяне на плакати - reusable - for home, office and school - for levelling pictures - for gluing decorations - for putting up posters

‘ Сухо лепило / Glue sticks 401 110 002 сухо лепило 8 гр glue stick 8 g • за хартия и тънък картон • не съдържа разтворители • лесно се почиства от ръцете с вода • не оставя петна • дълъг срок на годност - for paper and thin cardboard - does not contain solvents - easily washable from hands - does not leave stains - the product has a long period before expiry

401 114 002 сухо лепило 2x8 гр - в блистер glue stick 2 х 8 g - blister • за хартия и тънък картон • не съдържа разтворители • лесно се почиства от ръцете с вода • не оставя петна • дълъг срок на годност - for paper and thin cardboard - does not contain solvents - easily washable from hands - does not leave stains - the product has a long period before expiry

S M I 192?

401 110 003 сухо лепило 15 гр glue stick 15 g • за хартия и тънък картон • не съдържа разтворители • лесно се почиства от ръцете с вода • не оставя петна • дълъг срок на годност - for paper and thin cardboard - does not contain solvents - easily washable from hands • does not leave stains - the product has a long period before expiry

401 114 001 сухо лепило 2x15 гр - в близстер glue stick 2 х 15 g - blister • за хартия и тънък картон • не съдържа разтворители • лесно се почиства от ръцете с вода • не оставя петна • дълъг срок на годност -

for paper and thin cardboard does not contain solvents easily washable from hands does not leave stains the product has a long period before expiry

401 113 004 сухо лепило 21 гр glue stick 21 g • за хартия и тънък картон • не съдържа разтворители • лесно се почиства от ръцете с вода • не оставя петна • дълъг срок на годност - for paper and thin cardboard - does not contain solvents - easily washable from hands - does not leave stains - the product has a long period before expiry

•tnc«

- Универсално лепило / All-purpose glue

401 111 001 универсално лепило Astra Galaxy - 40 мл Astra Galaxy all-purpose glue - tube 40 ml • универсално лепило на база поливинил ацетат • удобен връх апликатор за нанасяне • за хартия, дърво, панели, корк, керамика, тъкани, алуминиево фолио и стиропор • след изсушаване образува гъвкав и прозрачен слой - versatile glue based on polyvinyl acetate - convenient applicator tip for dispensing - for gluing paper, wood, panels, cork, ceramic, fabric, aluminium foil ana Styrofoam. - after drying it forms a flexible and transparent layer

Бяло л епил о / G lue 83 467 901 Бяло лепило за хартия 35 мл glue - tube 35 ml • лепило паста • за залепване на хартия и тънък картон • лесно се почиства от ръцете с вода - glue paste - for gluing paper and thin cardboard - easily washable from hands

—

в-лса 1W f

Висококачествени четки от дърво и свински косъм / Brushes

53 633 902

кръгла четка по.2

‘

53 633 903

V 9 03 1 iT J 1 1 D ill кръгла четка по.4

round paintbrush no. 2

round paintbrush no. 4

i l l

53 633 904 кръгла четка по.6

round paintbrush no. 6

кръгла четка по.8

round paintbrush no. 8

кръгла четка по.10

round paintbrush no. 10

12 II

53 633 905

12 53 633 906

12 » letTo

i I Т) п

53 633 907 кръгла четка по. 12

round paintbrush no. 12

12 JW B 1* <

53 633 908 кръгла четка по. 14

t H63/ l ) 1 1

53 633 909 кръгла четка по.16

round paintbrush no. 16

I 1? 4 1= D3 . » 11 ! I » I I

53 633 910 кръгла четка по.18

round paintbrush no. 18

ini н и

iMOtf i t s

53 633 911 кръгла четка no.20

round paintbrush no. 20

кръгла четка по.22

round paintbrush no. 22

6 53 633 912

6 slsi

т : * <ТТ I ( i з1

53 633 913 кръгла четка по.24

round paintbrush no. 24

•met i t i / *

315107 001 плоска четка no .2

flat paintbrush no. 2

Г ?

flat paintbrush no. 4

f>'7 12 315107 003 плоска четка no.6

flat paintbrush no. 6

flat paintbrush no. 8

КУ

315107 005 плоска четка по. 10

flat paintbrush no. 10 T C -’

315107 006 плоска четка по.12

flat paintbrush no. 12

12 315107 007 плоска четка по.14

flat paintbrush no. 14

315107 008 плоска четка по.16

flat paintbrush no. 16

315107 009 плоска четка по.18

flat paintbrush no. 18 \

315107 010 плоска четка по.20

flat paintbrush no. 20 '.

315 107 011 плоска четка по.22

flat paintbrush no. 22

315107 012 плоска четка по .24

flat paintbrush no. 24

MCI 1*2 ?

►

315 114 001

Дисплей c комплект четки - 280 броя display stand with a set of brushes - 280 pieces • висококачествени четки • направени от дърво • свински косъм • здрави и гъвкави • 12 размера

high quality brushes made from wood bristles made of pig bristles durable and attractive 12 sizes of brushes in the package

315 111 001 набор от четки - no. 2/6/12 set of brushes - no. 2/6/12

• отлично качество • дървена алуминиева дръжка • свински косъм • здрави и гъвкави - excellent quality - wooden, lacquered handle - bristles made of pig bristles - durable and flexible

0 0 0 0 0 ш

315 111 002 набор от четки - no. 2/4/8/10/16 set of brushes - no. 2/4/8/10/16

NATURAL' Ш

П Г О PAINTBRUSHES

PI.D7LI Z MArut&LMCGO *4 O biA

315111 003 четка JUMBO Jumbo brush • удобно за държане, благодарение на широкия захват • свинси косъм • идеалена за малки деца - comfortable in the hand thanks to broad grip - bristles made of pig bristles - ideal for younger children

1И М IM F

315113 001 четка за лепило glue brush • четка за лепило • свински косъм • дава възможност за лесно и прецизно нанасяне на лепило върху повърхността - glue brush - bristles made of pig bristles - allows for easy and precise application of glue onto a surface

Аксесоари / Accessories 325113 002 комплект валяци за боядисване set of rollers for painting • шарени ролки за прилагане на интересни модели • за боядисване с боя • за декориране на различни повърхности • за детска творческа игра i ^

i f t i a

Rieiisiiia i l i i i %i5ie u •

■

И Ш Ш. I

Я |'Ч П ■ f i 1 I r« I

patterned rollers for making interesting patterns for painting with paint for decorating a variety of surfaces for children’s art work

fi] m

325110 001 престилка за деца artist’s apron for children • защитна престилка за деца • предпазва от замърсяване • с функционални ръкавели около ръцете и яка за шията с удобно захващане • етикет с името на детето • лесна за пране - protective apron for children - protects clothing from getting dirty - with functional cuffs around the hands and neck and convenient Velcro fasteners - with a child’s name label -easy to wash

MCt 1 « l

83 600 900 пластмасова палитра plastic palette • за смесване на бои • изработена от пластмаса • с 6 гнезда за бои • с удобна дръжка и място, където да се остави четката • лесна за измиване • -

for mixing paints made from plastic with 6 cavities for paints with a comfortable grip and a place to put down a brush

325110 002 неразливаща чаша non-spill cup • за изплакване на четки • капак със специално капково блокиране и място • лесна за измиване - for rinsing brushes - with a special drip blocking lid and place for 4 brushes

IM M 1U>

AR T комплекти / Art sets 303 111 043 комплект пластелини - 12 цвята x 15 броя 180 броя пластелин plasticine set -12 colours x 15 pieces 180 pieces of plasticine цветове: • черно • червено • синьо • светло зелено • тъмно зелено • розово, оранжево • сив • жълто • бяло • лилаво • кафяво colours: - black - red - blue - light green - dark green - pink, orange - gray - yellow - white - purple - brown

316 111 004 комплект восъчни пастели - 12 цвята х 12 броя 144 броя восъчен пастел wax crayon set - 12 colours x 12 pieces 144 pieces of wax crayon цветове: • бяло • жълто • оранжево • ярко червено • лилаво • розово • тъмно синьо • светло зелено • зелено • тъмно кафяво • сиво, • черно colours: - white - yellow - orange - bright red - purple - pink - dark blue - light green - green - dark brown - gray, - black

M C I 1W I

602 114 002 Училищен комплект school art set Съдържа: • 12 акварелни бои • 8 темперни бои 10 мл, • 10 цветни пластелина • 6 броя цветни флуоресцентни пластелина • 6 броя цветна глина за моделиране • неразливаща чаша • училищни четки, размери 2/6/12 • бяло лепило 35 мл в туба example set contens: - 12 watercolour paints - 8 poster paints 10 ml, - 10 coloured pieces of plasticine - 6 coloured fluorescent pieces of plasticine, - 6 coloured modelling clay - non-spill cup - school brushes sizes 2, 6 and 12 - white glue 35 ml tube - free

602 112 002 Арт комплект за деца (детска градина) art set for nursery school children

Съдържа: • темперни бои 12 цвята • подложка за рисунка А4 • триъгълни моливи JUMBO 12 цвята • пастели 12 цвята • бяло лепилов туба • сухо лепило • неразливаща чаша • набор от четки • пластелин 12 цвята example set contents: - poster paints 12 colours - A4 drawing pad - triangular pencil crayons 12 colours - wax crayons 12 colours - white glue tube - glue stick - non-spill cup - set of brushes - plasticine 12 colours - free

•an c* i w /

►Училищни бои / School paintsУстойчиви на светлина

83 410 904 Училищна боя 500 мл - бял school paint 500 ml - white

83 410 900 Училищна боя 500 мл -син school paint 500 ml - blue

301 109 004 Училищна боя 500 мл -тъмно син school.paint school oaint 500 ml - dark blue

IJIIlllй

83 410 921

Училищна боя 500 мл -тъмно червен school paint 500 ml - dark red

Училищна боя 500 мл - розов school paint 500 ml - pink

IV -

83 410 902 Училищна боя 500 мл -светло зелен school^paint 500 ml - light green

to o }

OTT I

301 109 005

■

Училищна боя 500 мл -тъмно зелен school paint 500 ml - dark green

83 410 903 Училищна боя 500 мл -жълт school paint 500 ml - yellow

S *» q (

301 109 002 Училищна боя 500 мл - лимон school paint 500 ml - lemon

*0 0

) t

1 }4 0 O t

83 410 905

Училищна боя 500 мл - черен paint 500 ml - black

U K I 1U I

301 109 006

Училищна боя 500 мл - кафяв school paint pa 500 ml - brown

o 0 ) 6 I™ 4 o 1 301 109 007 Училищна боя 500 мл -светло кафяв school paint 500 ml - light brown

i) <

301 112 005 Училищна боя 500 мл - лилав

SC H O O V

ШРА1НЛШ 1

301 112 006

Училищна боя 500 мл - небесно син school paint 500 ml - sky blue

301 112 007

Училищна боя 500 мл - оранжев school paint 500 ml - orange

301 112 008

Училищна боя 500 мл -светло розов school paint 500 ml - light pink

£сноо^ ■ J > A IN T fl

301 112 009

Училищна боя 500 мл - телесен school paint 500 ml - flesh-coloured

1 S

301 112 010

Училищна боя 500 мл - изумруд

i TV301 112 011

Училищна боя 500 мл - тюркоаз school paint 500 ml - turquise

301 112 012 1

Училищна боя 500 мл - слива

V-?!

c h o o l

•tnc« I W /

. Пластелин / Plasticine, за училища/детски градини

3 0 3 111 0 0 1

пластелин 1 к г-б я л plasticine 1 kg - white

I IWi 1 пластелин 1 кг - жълт plasticine 1 kg - yellow

ООН

пластелин 1 кг - телесен plasticine 1 kg - flesh-coloured

plasticine 1 kg - lemon lime

3 0 3 111 0 0 5

пластелин 1 кг - оранжев plasticine 1 kg - orange

plasticine 1 kg - red

3 0 3 111 0 0 7 ластелин 1 кг - светло розов plasticine 1 kg - light pink

пластелин 1 кг - розов plasticine 1 kg - pink

ООН

] nr . ‘ o t 3 0 3 111 0 0 9

пластелин 1 кг - пурпурен plasticine 1 kg - purple

пластелин 1 кг - лилав plasticine 1 kg - violet

ООН 1

пластелин 1 кг - светло лилав 1 plasticine 1 kg - light violet

u x t 1U ?

3 0 3 111 0 1 3

пластелин 1 кг - светло син plasticine 1 kg - light blue

3 0 3 111 0 1 4

3 0 3 111 0 1 5

пластелин 1 кг - зелен plasticine 1 kg - green

3 0 3 111 0 1 6

пластелин 1 кг - светло зелен plasticine 1 kg - light green

3 0 3 111 0 1 7

пластелин 1 кг-селадон plasticine 1 kg - celadon

3 0 3 111 0 1 8

пластелин 1 кг - маслено зелен plasticine 1 kg - olive green

3 0 3 111 0 1 9

пластелин 1 кг - тъмно зелен plasticine 1 kg - dark green

3 0 3 111 0 2 0

пластелин 1 к г-с в е тл о кафяв plasticine 1 kg - light brown

3 0 3 11 1 0 2 1

пластелин 1 кг - керамика plasticine 1 kg - terracotta

3 0 3 111 0 2 2

пластелин 1 кг - кафяв plasticine 1 kg - brown

3 0 3 111 0 2 3

пластелин 1 кг - тъмно сив plasticine 1 kg - dark grey

3 0 3 111 0 2 4

пластелин 1 кг - черен plasticine 1 k g -b la c k

М од ел ин / M od elling clayJ

моделин 1 к г - телесен 3 0 4 11 1 0 0 1 modelling clay 1 kg - flesh-coloured

3 0 4 111 0 0 2

моделин 1 к г - к а ф я в modelling clay 1 kg - brown

3 0 4 111 0 0 3

моделин 1 к г - л и л а в modelling clay 1 kg - violet

3 0 4 1 1 1 0 0 4 моделин 1 к г _ р ° зов modelling clay 1 kg - pink

3 0 4 111 0 0 5

моделин 1 кг - светло зелен modelling clay 1 kg - light green

3 0 4 111 0 0 6

моделин 1 кг оранжев modelling clay 1 kg - orange

3 0 4 111 0 0 7

моделин 1 к г - ч е р е н modelling clay 1 kg - black

3 0 4 111 0 0 8

глина 1 к г-з е л е н modelling clay 1 kg - green

3 0 4 111 0 0 9

моделин 1 к г-ч е р в е н modelling clay 1 kg - red

3 0 4 111 0 1 0

моделин 1 к г - с и н modelling clay 1 kg - blue

3 0 4 111 0 1 1

моделин 1 к г - ж ъ л т modelling clay 1 kg - yellow

3 0 4 111 0 1

моделин 1 к г - б я л modelling clay 1 kg - white

U K f IW f

- Глина за скулптури / Sculpture clay 306 111001 Глина за скулптури 1 kg sculpture clay 1kg -з а моделиране, отливане, отпечатване и леене в гипсови калъпи - след изсъхване може да се боядисва с бои - може да бъде подложена на изпичане при температура от 850 -1200 ° С - избелява след изсъхване -fo r modeling, moulding, imprinting and casting in plaster moulds - after drying can be painted with paints -can be subjected to firing at a temperature of 850 -1200 °C

GO SCULPTURE

CLAY

GUH*

e Z E Z B IA A S K A

Арт материали за деца Art materials for children

■ Училищни бои

/ School paints «• 83 419 903 Училищни бои - 6 цвята- 2 0 мл school paints - 6 colours - 20 ml • водни бои с полу-твърда консистенция • лесно и бързо за използване • не се нуждаят от разреждане с вода • за рисуване върху хартия, картон и дърво water paints with a semi-firm consistency easy and quickto use do not require dilution with water for painting on paper, cardboard and wood

Устойчиви на слънчева светлина light-resistant

ФФФФ 83 412 900

Училищни бои - 8 цвята - 20 мл school paints - 8 colours - 20 ml • водни бои с полу-твърда консистенция • лесно и бързо за използване • не се нуждаят от разреждане с вода • за рисуване върху хартия, картон и дърво water paints with a semi-firm consistency easy and quickto use do not require dilution with water for painting on paper, cardboard and wood

Устойчиви на слънчева светлина light-resistant

Г 301 215 008 Училищни бои - 10 цвята - 20 мл school paints - 10 colours - 20 ml • водни бои с полу-твърда консистенция • лесно и бързо за използване • не се нуждаят от разреждане с вода • за рисуване върху хартия, картон и дърво water paints with a semi-firm consistency easy and quickto use do not require dilution with water for painting on paper, cardboard and wood

Устойчиви на

слънчева светлина

light-resistant

83 414 901 училищни бои - 12 цвята-2 0 мл school paints - 12 colours - 2 0 ml • водни бои c пояу-твърда консистенция • лесно и бързо за използване • не се нуждаят от разреждане с вода • за рисуване върху хартия, картон и дърво • -

water paints with a semi-firm consistency easy and quick to use do not require dilution with water for painting on paper, cardboard and wood

4 Устойчиви на слънчева светлина light-resistant

301 215 007 Училищни бои -2 4 цвята-20 мл school paints - 2 4 colours - 2 0 mi • водни бои с полу-твърда консистенция • лесно и бързо за използване • не се нуждаят от разреждане с вода • за рисуване върху хартия, картон и дърво -

water paints with a semi-firm consistency easy and quickto use do not require dilution with water for painting on paper, cardboard and wood

9011374)60659

Устойчиви на слънчева светлина light-resistant

9 99 999 999909

999 9 999999

►Училищен пластелин / School plasticine

83 811909

non marking

•

Училищен пластелин- 6 цвята school plasticine-6coiours • мек на допир и лесен за моделиране • не залепва по ръцете • за многократна употреба • направен от безопасни съставки • за учене и игра в училища, детски градини и за терапевтични дейности - delicate to touch and easy to model -does not stick to hands - reusable - made from safe ingredients - for learning and play in schools, nursery schools and therapeutic activities

• 83 812 904 Училищен пластелин-1 0 цвята school plasticine - 10 colours • мек на допир и лесен за моделиране • не залепва по ръцете • за многократна употреба • направен от безопасни съставки • за учене и игра в училища, детски градини и за терапевтични дейности - delicate to touch and easy to model -does not stick to hands - reusable -m ade from safe ingredients - for learning and play in schools, nursery schools and therapeutic activities

He ца па non marking

83 813 909 Училищен пластелин -12цвята school p la sticin e - 12colours • мек на допир и лесен за моделиране • не залепва по ръцете • за многократна употреба • направен от безопасни съставки • за учене и игра в училища, детски градини и за терапевтични дейности - delicate to touch and easy to model - does not stick to hands - reusable -made from safe ingredients - for learning and play in schools, nursery schools and therapeutic activities

303 215 002 Училищен пластелин-24 цвята school plasticine-24 colours • мек на допир и лесен за моделиране • не залепва по ръцете • за многократна употреба • направен от безопасни съставки • за учене и игра в училища, детски градини и за терапевтични дейности -

delicate to touch and easy to model does not stick to hands reusable made from safe ingredients for learning and play in schools, nursery schools and therapeutic activities

Училищен моделин / School m od elling paste 304 207 001 Училищен моделин - 6 цвята school modelling paste-6colours • Високо качество • омеква от топлината на ръцете • изпича се в пещ при температура 100-110 ° С за 15 - 20 минути • готовите модели могат да се намажат с растително • за създаване на модели и малки изделия -

high quality thermoset plastic softens when exposed to hand heat harden in an oven at 100-110°C for 15-20 minutes finished models can be smeared with vegetable oil for creating models and small accessories

He цапа

non marking

since 1927