Атлас по реконструктивной хирургии полового члена by Maxim Popach

ÝÄÎÀÐÄÎ ÀÓÑÒÎÍÈ

`Šk`q on pejnmqŠprjŠhbmni uhprpchh onknbncn )kem` Вступительное слово – М. Фиш, В. Джентиле, В. Мироне

Научный редактор русского издания профессор П.А. Щеплев

Издательский дом «АБВ-пресс»

ÓÄÊ 616.6-089 (084.4) ÁÁÊ 56.9 À 935 Èçîáðàæåíèå íà îáëîæêå ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåíî êîìïàíèåé Primal Pictures Ltd, èñòî÷íèê — DVD-äèñê “Anatomy for Urology”, www.primalpictures.com Ðàçðåøàåòñÿ èçãîòîâëåíèå ôîòîêîïèé äëÿ ëè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ â ïðåäåëàõ 15 % îò êàæäîé ïóáëèêàöèè ïîñëå óïëàòû ïîëàãàþùåãîñÿ âçíîñà â SIAE â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 68, ïóíêòàìè 4 è 5, Çàêîíà ¹ 633 îò 22 àïðåëÿ 1941 ã. Âîñïðîèçâåäåíèå äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî èëè êîììåð÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ, èëè äëÿ èíûõ öåëåé, ïîìèìî ëè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ, ìîæåò áûòü ðàçðåøåíî ïðè íàëè÷èè ÏÈÑÜÌÅÍÍÎÉ ÏÐÎÑÜÁÛ è ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçðåøåíèÿ, îôîðìëåííîãî â ïèñüìåííîì âèäå êîìïàíèåé AIDRO, Corso di Porta Romana, 108, 20122 Milan, Èòàëèÿ (segreteria@aidro.org — http://www.aidro.org>www.aidro.org).

«Атлас по реконструктивной хирургии полового члена» — совместный проект Профессиональной ассоциации андрологов России (ПААР) и Издательского дома «АБВ-пресс»

Издательский дом «АБВ-пресс»

При поддержке компаний:

Êíèãà èçäàíà ñ ðàçðåøåíèÿ ïðîô. Ý. Àóñòîíè. Ý. Àóñòîíè çà ñîäåðæàíèå ïåðåâîäà îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Íàó÷íûé ðåäàêòîð ðóññêîãî èçäàíèÿ — ïðîôåññîð Ï.À. Ùåïëåâ. ISBN 978-59-0301-827-7

ISBN 978-59-0301-827-7

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ Ï.À. Ùåïëåâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ÂÑÒÓÏÈÒÅËÜÍÎÅ ÑËÎÂÎ (ðåöåíçåíò — Ë.Ì. Ðàïîïîðò) Ì. Ôèø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Â. Ìèðîíå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Â. Äæåíòèëå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ÂÂÅÄÅÍÈÅ (ðåöåíçåíò — Ë.Ì. Ðàïîïîðò) Ý. Àóñòîíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

I. ÀÍÀÒÎÌÈß, ÔÈÇÈÎËÎÃÈß, ÏÀÒÎÔÈÇÈÎËÎÃÈß ÀÍÀÒÎÌÈß ÌÓÆÑÊÎÉ ÓÐÅÒÐÛ (ðåöåíçåíò — Î.Á. Æóêîâ) Ý. Ïàëüìèíòåðè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ÀÍÀÒÎÌÈß ÏÎËÎÂÎÃÎ ×ËÅÍÀ È ÏÀÒÎÔÈÇÈÎËÎÃÈß ÝÐÅÊÒÈËÜÍÎÉ ÄÈÑÔÓÍÊÖÈÈ (ðåöåíçåíò — Î.Á. Æóêîâ) Ô. Ìîíòîðñè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ÓÐÅÒÐÀËÜÍÛÉ ÑÔÈÍÊÒÅÐ È ÌÅÕÀÍÈÇÌÛ ÓÄÅÐÆÀÍÈß ÌÎ×È Ó ÌÓÆ×ÈÍ (ðåöåíçåíò — Î.Á. Æóêîâ) Ý. Ìàíäè, Ä. Àíäðè÷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

II. ÎÁÙÈÅ ÏÐÈÍÖÈÏÛ ÏÀÒÎÔÈÇÈÎËÎÃÈß ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈß È ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈß ÒÊÀÍÅÉ (ðåöåíçåíò — Í.Í. Ãàðèí) Ý. Àóñòîíè, Â. Äæàííîêàðî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

ÇÀÁÎÐ ÒÐÀÍÑÏËÀÍÒÀÒÀ ÄËß ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÒÈÂÍÎÉ ÓÐÅÒÐÎÏËÀÑÒÈÊÈ: ÑËÈÇÈÑÒÀß ßÇÛÊÀ (ðåöåíçåíò — Å.À. Åôðåìîâ) Äæ. Êàðìèíüÿíè, À. Ñèìîíàòî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

ÇÀÁÎÐ ÒÐÀÍÑÏËÀÍÒÀÒÀ ÄËß ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÒÈÂÍÎÉ ÓÐÅÒÐÎÏËÀÑÒÈÊÈ: ÊÎÆÍÛÅ ÒÐÀÍÑÏËÀÍÒÀÒÛ (ðåöåíçåíò — Å.À. Åôðåìîâ) Ý. Àóñòîíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

ÒÊÀÍÅÂÀß ÈÍÆÅÍÅÐÈß Â ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÒÈÂÍÎÉ ÓÐÅÒÐÎÏËÀÑÒÈÊÅ (ðåöåíçåíò — Í.Í. Ãàðèí) Ý. Ìàíäè, Ä. Àíäðè÷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

ÃÐÀÔÒÈÍÃ ÏÐÈ ÊÎÐÏÎÐÎÏËÀÑÒÈÊÅ (ðåöåíçåíò — Â.Â. Ñàâè÷) Ý. Àóñòîíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

ÒÊÀÍÅÂÀß ÁÈÎÈÍÆÅÍÅÐÈß: ÏÐÀÂÈËÀ ÇÀÁÎÐÀ ÒÐÀÍÑÏËÀÍÒÀÒÀ, ÒÅÕÍÈÊÈ ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈß, ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ (ðåöåíçåíò — Í.Í. Ãàðèí) Ñ. Ïåðîâè÷, Ð. Äèíîâè÷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

III. РЕКОНСТРУКТИВНАЯ ХИРУРГИЯ УРЕТРЫ ПРИНЦИПЫ (рецензент — А.И. Новиков)

М. Фиш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

ПЕНИЛЬНАЯ УРЕТРОПЛАСТИКА (рецензент — Д.Г. Курбатов) Э. Пальминтери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 БУЛЬБОЗНАЯ УРЕТРА (рецензент — В.В. Савич) Г. Барбальи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 ЗАДНЯЯ УРЕТРА (рецензент — С.П. Даренков) Э. Манди, Д. Андрич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 СЛОЖНЫЕ СЛУЧАИ СТРИКТУР ЗАДНЕЙ УРЕТРЫ (рецензент — С.П. Даренков)

Э. Аустони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

IV. УРЕТРОПЛАСТИКА ПРИ ГИПОСПАДИИ (рецензент — А.А. Матар)

А. Брака, М. Фиш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

V. РЕКОНСТРУКТИВНАЯ ХИРУРГИЯ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ ИСКУССТВЕННЫЙ СФИНКТЕР МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ

(рецензенты — А.Д. Каприн, А.А. Костин) Э. Манди, Д. Андрич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

VI. КОРПОРОПЛАСТИКА ПРИ ВРОЖДЕННОМ ИСКРИВЛЕНИИ ПОЛОВОГО ЧЛЕНА (рецензент — В.В. Савич)

Д. Яхья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

VII. РЕКОНСТРУКТИВНАЯ ХИРУРГИЯ ПРИ БОЛЕЗНИ ПЕЙРОНИ ОТ РАДИКАЛЬНОЙ ХИРУРГИИ ДО ИССЕЧЕНИЯ БЛЯШЕК: 30 ЛЕТ ЭВОЛЮЦИИ (рецензент — И.В. Виноградов)

Э. Аустони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

КОНСЕРВАТИВНАЯ ХИРУРГИЯ (рецензент — И.В. Виноградов)

Э. Бельграно, Дж. Лигуори, А. Амодео, Дж. Ольяндини, Дж. Маццон, К. Тромбетта . . . . . . . . . . . . . . . . 313

ХИРУРГИЯ НА ОСНОВЕ ГЕОМЕТРИЧЕСКИХ ПРИНЦИПОВ (рецензент — И.В. Виноградов)

П. Эгидио, Э. Аустони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

VIII. ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПОЛОВОГО ЧЛЕНА ПЕРВИЧНАЯ ИМПЛАНТАЦИЯ (рецензент — В.В. Михайличенко)

Дж. Гараффа, Д. Ральф . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

ОСЛОЖНЕНИЯ (рецензент — В.В. Михайличенко)

И. Монкада, А. Фраиле, И. Лопес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

IX. ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ ПОЛОВОГО ЧЛЕНА

(рецензент — М.М. Сокольщик) Э. Аустони, А. Гварнери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Х. КОРПОРОПЛАСТИКА ПРИ УВЕЛИЧЕНИИ ПОЛОВОГО ЧЛЕНА (рецензент — А.И. Новиков)

С. Перович, Р. Динович, Э. Аустони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

XI. МИКРОСОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ ПРИ ЭРЕКТИЛЬНОЙ ДИСФУНКЦИИ (рецензент — А.И. Новиков)

Э. Аустони, Р. Вираг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

XII. ПРИАПИЗМ (рецензент — Л.М. Рапопорт) Э. Аустони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 XIII. ТРАНСГЕНДЕРНАЯ РЕКОНСТРУКТИВНАЯ ХИРУРГИЯ ИЗ МУЖЧИНЫ В ЖЕНЩИНУ (рецензент — Р.Т. Адамян)

В. Мироне, K. Имбимбо, П. Верзе, Д. Арканьоло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

МЕТОИДИОПЛАСТИКА: ИЗ ЖЕНЩИНЫ В МУЖЧИНУ (рецензент — Р.Т. Адамян) С. Перович, Р. Динович . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453 ФАЛЛОПЛАСТИКА: ИЗ ЖЕНЩИНЫ В МУЖЧИНУ (рецензент — Р.Т. Адамян)

К. Тромбетта, З. Арнез, Дж. Лигуори, Дж. Маццон, Дж. Ольяндини, Р. Наполи, Э. Бельграно . . . . . . . . 463

ОСЛОЖНЕНИЯ ТРАНСГЕНДЕРНОЙ ГЕНИТАЛЬНОЙ ХИРУРГИИ (рецензент — Р.Т. Адамян)

М. Зон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

ИМПЛАНТАЦИЯ ПРОТЕЗОВ ПОЛОВОГО ЧЛЕНА (рецензент — Р.Т. Адамян) Д. Ральф, Дж. Гараффа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

XIV. РАК ПОЛОВОГО ЧЛЕНА ПРИНЦИПЫ РАДИКАЛЬНОЙ ХИРУРГИИ И СОХРАНЕНИЕ ЭРЕКТИЛЬНОЙ ФУНКЦИИ (рецензент — В.Б. Матвеев)

Э. Аустони, А. Гварнери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОКРОВОВ И РЕКОНСТРУКТИВНАЯ ХИРУРГИЯ ГОЛОВКИ ПОЛОВОГО ЧЛЕНА (рецензент — В.Б. Матвеев)

А. Брака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

РЕКОНСТРУКТИВНАЯ ХИРУРГИЯ ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ (рецензент — В.Б. Матвеев)

Э. Аустони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

ЛИМФАДЕНЭКТОМИЯ (рецензент — В.Б. Матвеев)

Дж. Пиццокаро . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

XV. СЕКСУАЛЬНАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ РЕКОНСТРУКТИВНОЙ ХИРУРГИИ ПОЛОВОГО ЧЛЕНА (рецензент — А.С. Сегал)

В. Джентиле, Г. Антонини . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

XVI. ЧРЕЗМОШОНОЧНАЯ МОБИЛИЗАЦИЯ КОЖИ ПОЛОВОГО ЧЛЕНА — НОВЫЙ ДОСТУП ДЛЯ КОРПОРОПЛАСТИКИ (рецензент — И.В. Виноградов)

Э. Аустони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

ÀÂÒÎÐÛ

`Šk`q on pejnmqŠprjŠhbmni uhprpchh onknbncn )kem`

ÀÂÒÎÐÛ

Ýäîàðäî Àóñòîíè (Edoardo Austoni) Профессор, руководитель клиники урологии Миланского университета, Италия Ученый секретарь Европейского общества по генито-уринарной реконструктивной хирургии (ESURGS) Центр урогенитальных заболеваний, госпитали GVM, Италия

Ãâèäî Áàðáàëüè (Guido Barbagli) Руководитель центра восстановительной хирургии уретры, Ареццо, Италия

Ýìàíóýëå Áåëüãðàíî (Emanuele Belgrano) Руководитель отделения урологии Университета г. Триест, Италия Руководитель специализированного курса по урологии в медицинской школе Университета г. Триест, Италия

Àéâàð Áðàêà (Aivar Bracka), Хирург-консультант по пластической хирургии уретры и половых органов, ранее работал в госпитале Russells Hall, Дадли, Великобритания

Äæîðäæèî Êàðìèíüÿíè (Giorgio Carmignani) Профессор урологии, директор урологического отделения им. Л. Джиульяни, Университет г. Генуя, Италия

Ïàóëó Ýãèäèî (Paulo Egydio) Руководитель центра восстановительной хирургии при болезни Пейрони, Сан-Паулу, Бразилия Доктор урологии медицинской школы Сан-Паулу, Бразилия

Ìàðãèò Ôèø (Margit Fisch) Бывш. председатель Европейского общества по генито-уринарной реконструктивной хирургии (ESURGS) Профессор урологии, директор отделения урологии и детской урологии, госпиталь Университета Гамбург-Эппендорф, Германия

Âèí÷åíöî Äæåíòèëå (Vincenzo Gentile) Президент Итальянского общества андрологов (SIA) Профессор урологии, руководитель отделения урологии им. У. Брацци, Университет «Сапьенца», Рим, Италия

Âèí÷åíöî Ìèðîíå (Vincenzo Mirone) Президент Итальянского общества урологов (SIU) Профессор урологии, руководитель отделения урологии Неаполитанского университета им. Фридриха II, Италия

Èãíàñèî Ìîíêàäà (Ignacio Moncada), Национальный координатор по вопросам андрологии Испанской ассоциации урологов Руководитель отделения урологии госпиталя Sanitas «La Zarzuela», Мадрид, Испания

Ôðàí÷åñêî Ìîíòîðñè (Francesco Montorsi) Профессор урологии Университета Vita Salute San Raffaele, Милан, Италия

Ýíòîíè Ìàíäè (Anthony Mundy) Профессор урологии, Институт урологии, Лондон, Великобритания

Ýíöî Ïàëüìèíòåðè (Enzo Palminteri) Центр реконструктивной хирургии уретры и половых органов, Ареццо, Италия

Ñàâà Ïåðîâè÷ (Sava Perovic) Профессор урологии/хирургии, медицинская школа Белградского университета, Сербия

Äæîðäæî Ïèööîêàðî (Giorgio Pizzocaro) Основатель и бывший председатель отделения урологической онкологии, NCI, Милан, Италия

Äýâèä Ðàëüô (David Ralph) Консультант по урологии, старший преподаватель Института урологии, Лондон, Великобритания

Ìèõàýëü Çîí (Michael Sohn) Председатель отделения урологии госпиталя Markus-Krankenhaus, Франкфурт, Германия

Êàðëî Òðîìáåòòà (Carlo Trombetta) Директор, специализированная школа урологии, отделение урологии госпиталя Cattinara, Триест, Италия

Äàíèýëü ßõüÿ (Daniel Yachia) Почетный профессор урологии, медицинский факультет им. Раппапорта, Университет «Технион», Хайфа Почетный председатель отделения урологии, медицинский центр Hillel Yaffe, Хадера, Израиль

ÑÎÀÂÒÎÐÛ

`Šk`q on pejnmqŠprjŠhbmni uhprpchh onknbncn )kem`

ÑÎÀÂÒÎÐÛ

Àíòîíèî Àìîäåî (Antonio Amodeo) Специалист по урологии, Университет г. Триест, Италия

Äàíèýëà Àíäðè÷ (Daniela Andrich) Консультирующий хирург-уролог, Институт урологии, Лондон, Великобритания

Äàâèä Àðêàíüîëî (Davide Arcaniolo) Врач-стажер отделения урологии Неаполитанского университета им. Фридриха II, Италия

Çîðàí Ìàðèé Àðíåç (Zoran Marij Arnež) Руководитель отделения пластической и реконструктивной хирургии Университета г. Триест, Италия

Ãàáðèýëü Àíòîíèíè (Gabriele Antonini) Специалист по урологии/андрологии, отделение урологии им. У. Брацци, поликлиника им. Умберто I, Университет «Сапьенца», Рим, Италия

Àãóñòèí Ôðàèëå (Agustin Fraile) Сотрудник отделения урологии госпиталя Sanitas «La Zarzuela», Мадрид, Испания

Ðàäîø Äèíîâè÷ (Rados Djinovic) Консультирующий хирург-уролог, медицинская школа Белградского университета, Сербия

Ôåðäèíàíäî äå Íåãðè (Ferdinando De Negri) Azienda Ospedaliera Universitaria Pisana, Пиза, Италия

Ëèçà Äèàíà (Liza Diana) Письменный и устный перевод, сертификат АТА, Казелле Ланди, Италия

Äæóëèî Ãàðàôôà (Giulio Garaffa) Уролог, член Сообщества андрологов в госпитале UCLH, Лондон, Великобритания

Âèí÷åíöî Äæàííîêàðî (Vincenzo Giannoccaro, MD) Специалист по пластической и реконструктивной хирургии, отделение пластической хирургии госпиталя им. М. Буфалини, Чезена, Италия

Àíäðåà Ãâàðíåðè (Andrea Guarneri) Исследователь в области урологии, отделение урологии госпиталя Св. Иосифа, Милан, Италия

Êèðî Èìáèìáî (Ciro Imbimbo) Доцент отделения урологии Неаполитанского университета им. Фридриха II, Италия

ÀÒËÀÑ ÏÎ ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÒÈÂÍÎÉ ÕÈÐÓÐÃÈÈ ÏÎËÎÂÎÃÎ ×ËÅÍÀ

Äæîâàííè Ëèãóîðè (Giovanni Liguori) Специалист по урологии, Университет г. Триест, Италия

Èíèãî Ëîïåñ (Iñigo Lopez) Сотрудник отделения урологии госпиталя Sanitas «La Zarzuela», Мадрид, Испания

Äæîðäæî Ìàööîí (Giorgio Mazzon) Врач-стажер в области урологии, Университет г. Триест, Италия

Ïàòðèê Ìóð (Patrick Moore) Отделение патологии, Университет г. Верона, Италия

Ðåíàòà Íàïîëè (Renata Napoli) Врач-стажер в области урологии, Университет г. Триест, Италия

Äæàíäæàêîìî Îëüÿíäèíè (Giangiacomo Ollandini) Врач-стажер в области урологии, Университет г. Триест, Италия

Äæîâàííàëüáåðòî Ïèíè (Giovannalberto Pini) Школа урологии Университета г. Модена и области Реджо Эмилия, Италия

Àëüêüåäå Ñèìîíàòî (Alchiede Simonato) Доцент кафедры урологии Университета г. Генуя, урологическое отделение им. Л. Джиулиани, Azienda Ospedaliera Universitaria San Martino, Генуя, Италия

Ïàîëî Âåðçå (Paolo Verze) Доктор урологии Неаполитанского университета им. Фридриха II, Италия

Ðîíàëüä Âèðàã (Ronald Virag) Centre d’Explorations et Traitements de l’Impuissance, Париж, Франция

ÐÅÖÅÍÇÅÍÒÛ

`Šk`q on pejnmqŠprjŠhbmni uhprpchh onknbncn )kem`