pro gra ma
2
CIUDADES, CULTURA Y FUTURO SEGUNDO SEMINARIO INTERNACIONAL Hacia una nueva Agenda 21 de la cultura 30 de Septiembre de 2014 de 09:00 a 19:00 horas. La Usina del Arte. AgustĂn Caffarena 1, esquina Pedro de Mendoza. Ciudad de Buenos Aires.
Organizan
Colabora
Programa
2 01
Segundo Seminario Internacional “Ciudades, Cultura y Futuro: hacia una nueva Agenda 21 de la cultura” Seminario Internacional: Martes 30 de Septiembre de 2014 La Usina del Arte. Agustín Caffarena 1, esquina Pedro de Mendoza La cultura, como conjunto de modos de vida y costumbres, se desarrolla en ámbitos dinámicos y diversos que favorecen el crecimiento integral del ser humano. Estas ciudades y espacios locales son continentes de multiplicidades creativas y del desarrollo cultural de cada individuo, al tiempo que le ofrecen el acceso a universos simbólicos y culturales. El diálogo entre los actores culturales y la valoración de la diversidad cultural contribuye al desarrollo y conservación de la identidad a la vez que favorece la creatividad en tanto recurso para la sociedad. La eficacia de la implementación de políticas culturales, la realización de programas de cooperación que promuevan la integración de la diversidad y la promoción de las artes y la cultura, son parte de los intereses de La Agenda 21 de la cultura, aprobada en 2004. Este documento tuvo como objetivo sentar las bases de un compromiso de las ciudades y los gobiernos locales para el desarrollo cultural. Tras haber transitado diez años, con nuevas experiencias y prácticas concretas, el Comité de Cultura de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) enfrenta el desafío de actualizar la Agenda 21 de la cultura. La ciudad de Buenos Aires copreside —desde el año 2012— el Comité de Cultura de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) junto a las ciudades de Lille, Montreal y México DF. En junio de 2013 se inició en Lille la elaboración de la nueva Agenda 21, y se continuó en septiembre en Buenos Aires con el seminario internacional “Ciudades, Cultura y Futuro”, donde se buscó evidenciar la promoción de la cultura como base de crecimiento a partir de casos concretos. Este proceso culminará con la publicación de la nueva Agenda 21 en 2015. En este contexto, el Segundo Seminario Internacional “Ciudades, Cultura y Futuro: hacia una nueva A21 de la cultura” propone diversos ejes, entre los que se incluye la evaluación de los últimos diez años de la Agenda 21, considerando su impacto y vigencia en el contexto de la cooperación cultural entre ciudades. Asimismo, a partir de entender la cultura como dimensión clave y pilar del desarrollo sostenible de las ciudades, se abordarán los valores y los temas de la nueva Agenda 21 de la cultura, con la participación de expositores de distintas ciudades.
Programa
2 02
Segundo Seminario Internacional “Ciudades, Cultura y Futuro: hacia una nueva Agenda 21 de la cultura” La Usina del Arte. Agustín Caffarena 1, esquina Pedro de Mendoza
MARTES 30 DE SEPTIEMBRE 9:00 a 10:00 horas: Acreditación con servicio de café en simultáneo. 10:00 horas: Apertura del Seminario. Conferencia: Cooperación cultural entre ciudades: La Agenda 21 de la cultura, diez años después: impacto, vigencia y retos. Moderador: Jordi Pascual. Coordinador de la Comisión de Cultura de CGLU. Expositores: Catherine Cullen. Presidenta de la Comisión de cultura de CGLU. (Lille-Francia). Nancy Duxbury. Investigadora del Centro de Estudios Sociales de la Universidad de Coimbra. (Coimbra-Portugal). 11:30 horas: Mesa 1: Explicando por qué la cultura es una dimensión clave del futuro de nuestras ciudades. Moderador: María Victoria Alcaraz. Subsecretaria de Patrimonio Cultural de la Ciudad de Buenos Aires. Expositores: Eduardo Vázquez. Secretario de Cultura del Gobierno del Distrito Federal de México y co-presidente de la Comisión de cultura de CGLU. (México DF-México). Marta Bustos Gomez. Directora de Arte, Cultura y Patrimonio. Secretaría Distrital de Cultura Recreación y Deporte de Bogotá. (Bogotá-Colombia). Geray Alibayov. Presidente del Centro de Desarrollo Cultural de Bakú. (Bakú-Azerbaiyán). Michel Vallée. Director de Artes y Cultura. Vaudreuil-Dorion (Québec, Canada). Leônidas José de Oliveira. Presidente Fundación Municipal de Cultura de Belo Horizonte. (Belo Horizonte. Brasil). Álvaro Ortiz Vera. Alcalde de Concepción. (Concepción-Chile).
Programa
2 03
13:30 a 15:00 horas: Almuerzo. 15:00 horas: Conferencia: Desarrollo cultural en las ciudades del Siglo XXI: Los valores y los temas de la nueva Agenda 21 de la cultura. Moderador: Eduard Miralles. Presidente de la Fundación Interarts de Barcelona. Expositores: Patrice Meyer Bisch y Johanne Bouchard: Instituto Interdisciplinario de Ética y Derechos Humanos (IIEDH) y Cátedra UNESCO de Derechos Humanos y Democracia de la Universidad de Friburgo. (Friburgo-Suiza) Jordi Baltà. Experto en Cultura y desarrollo local sostenible. (Barcelona-España) 16:00 horas: Mesa 2: Ciudades: Desarrollo cultural y propuestas de innovación. Moderador: Eduard Miralles. Presidente de la Fundación Interarts de Barcelona. Expositores: Francisco Marchiaro. Secretario de Cultura de la Municipalidad de Córdoba. (Córdoba-Argentina). María Victoria Alcaraz. Subsecretaria de Patrimonio Cultural de la Ciudad de Buenos Aires. (Ciudad de Buenos Aires. Argentina). Gonzalo Halty. Director de la División de Promoción Cultural del Departamento de Cultura. Intendencia de Montevideo. (Montevideo-Uruguay). José Francisco García. Director General de Patrimonio Cultural y Calidad del Paisaje Urbano. Área de Gobierno de Las Artes, Deportes y Turismo. (Madrid-España). Alonso Murillo Valverde. Asesor de la Ministra de Cultura y Juventud de la Municipalidad de San José. (San José-Costa Rica). 17:00 a 17:30 horas: Café 17:30 horas: Mesa 3. Trabajando por la cultura como pilar del desarrollo sostenible de nuestras ciudades. Moderador: Jordi Pascual. Coordinador de la Comisión de Cultura de CGLU.
Programa
2 04
Expositores: Manon Gauthier. Secretaria de cultura de Montreal y co-presidenta de la Comisión de cultura de CGLU. (Montreal-Canadá). Eunjoo Chae. Coordinador del Departamento de Asuntos Culturales de Jeju. (Jeju-Corea del Sur). Iñaki Lopez de Aguilera. Director del área de cultura del Ayuntamiento de Bilbao. (Bilbao-España). Claudia Patricia Restrepo Montoya. Vicealcaldesa de Educación, Cultura, Participación, Recreación y Deporte de la Alcaldía de Medellín. (Medellín-Colombia). 19:00 horas: Show Cierre Seminario