“Responsabilidad, Seriedad y Compromiso Individual para un Trabajo en Equipo” • “La responsabilité, fiabilité et engagement personnel pour le travail d'équipe” • “Responsibility, Reliability and Individual Commitment for Teamwork”
GARCIALU S.L es una empresa familiar fundada en marzo de 1999, con el fin de fabricar y comercializar productos de alta calidad relacionados con la carpintería metálica. Fruto de la inquietud y la experiencia de mas de 30 años en este sector de uno de sus socios fundadores, proporcionan a sus clientes no solo productos de calidad si no tambien asesoramiento técnico cualificado y un servicio serio, profesional y rápido. Proporcionar el mejor servicio a nuestros clientes es la máxima prioridad y para ello le exigimos a nuestros proveedores que el material que nos sirvan tenga una excelente calidad. Por ello mantenemos con todos nuestros colaboradores y clientes una relación profesional y de fiabilidad avalada por el cumplimiento siempre de nuestras obligaciones hacia ellos.
GARCIALU S.L est une entreprise familiale fondée en mars 1999 dans le but de fabriquer et de commercialiser des produits de haute qualité dans le domaine de la menuiserie métallique. Résultant d’une réflexion et de l’expérience de plus de 30 ans dans ce secteur d’un de ses membres fondateurs, ils fournissent à ses clients pas seulement des produits de qualités mais aussi du conseil technique qualifiée et un service sérieux, professionnel et rapide. Fournir le meilleur service à nos clients est notre principale priorité et pour cela nous exigeons de nos fournisseurs que le matériel dont nous servons soit d’une excellente qualité, pour cela nous maintenons avec tous nos collaborateurs et nos clients une relation professionnelle et de confiance, toujous garantie par le respect de nos obligations envers eux.
GARCIALU SL is a family enterprise founded in March, 1999, in order to manufacture and commercialize products of high quality related to the metallic carpentry. As a result of our concern and the experience for more than 30 years in this sector, we have always provided our clients not only with the best quality products but also with qualified technical advice, as well as a serious, professional and fast service. Providing the best service to our clients is our highest priority, that is the reason why we demand from our suppliers excellent quality materials . For this purpose, we keep with all our collaborators and clients a professional and reliable relationship, always supported by the fulfillment of our obligations towards them. -1-
INDICE SERIE E1
ESCUADRA TETÓN REDONDO 8
Pág. 3
SERIE E2
ESCUADRA TETÓN RECTANGULAR 8 x 6
Pág. 4
SERIE 3
ESCUADRA TUBULAR
Pág. 5
SERIE 4
UNIÓN EUROPEA CERRADA
Pág. 6
SERIE 5
UNIÓN EUROPEA ABIERTA
Pág. 7
SERIE 6
UNIÓN INIZIO
Pág. 8
SERIE 8
ESCUADRA PREMARCO
Pág. 9
SERIE E10
ESCUADRA TETÓN REDONDO 4
Pág. 10
SERIE 11
ESCUADRA GRADUABLE
Pág. 11
SERIE E12
ESCUADRA TETÓN REDONDO 6
Pág. 12
SERIE 16
UNIÓN CARP. 40 x 20 y 40 x 40 CERRADA
Pág. 13
SERIE 17
ESCUADRA TETÓN RECT. ESPIGA 11 x 6
Pág. 14
SERIE E18
ESCUADRA TETÓN COLISO 8 x 5
Pág. 15
SERIE 19
UNIÓN CARP. 40 x 20 y 40 x 40 ABIERTA
Pág. 16
SERIE E20
ESCUADRA TETÓN RECTANGULAR 10 x 6
Pág. 17
SERIE E21
ESCUADRA TETÓN REDONDO 5
Pág. 18
-2-
Serie E1 REF.
A
ESCUADRA TETON REDONDO 8 B
C
E1-10,5-17C 10,5 16,5 26,5 E1-10,5-37C 10,5 36,5 26,5 E1-1123C 11 22,5 26,5 E1-1142C 11 41,5 26,5 E1-1230C 12 29,5 26,5 E1-1324-9D 13 23,5 26,5 E1-1425C 14 24,5 26,5 E1-1437C 14 36,5 26,5 E1-1437-15D 14 36,5 26,5 E1-1525C 15 24,5 26,5 E1-1537C 15 36,5 26,5 E1-1537-15D 15 36,5 26,5 E1-1637C 16 36,5 26,5 E1-1637-15D 16 36,5 26,5 E1-1730C 17 29,5 26,5 E1-2037C 20 36,5 26,5 E1-2230C 22 29,5 26,5 E1-2525C 25 24,5 26,5 E1-2537C 25 36,5 26,5 E1-2637-15D 26 36,5 26,5 E1-2737C 27 36,5 26,5 E1-2836C 28 35,5 26,5 E1-3032C 30 31,5 26,5 E1-3130C 31 29,5 26,5 E1-3137C 31 36,5 26,5 E1-3230C 32 29,5 26,5 E1-3637-15D 36 36,5 26,5 E1-3737C 37 36,5 26,5 E1-4030C 40 29,5 26,5 E1-4037C 40 36,5 26,5 E1-4636C 46 35,5 26,5 E1-5737C 57 36,5 26,5
D
H
- - - - - 9 - - 15 - - 15 - 15 - - - - - 15 - - - - - - 15 - - - - -
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
B
H A C
D
H=9
-3-
Serie E2 REF.
A
ESCUADRA TETÓN RECTANGULAR 8 x 6 B
C
E2-10,5-17C 10,5 16,5 27,5 E2-10,5-37C 10,5 36,5 27,5 E2-1123C 11 22,5 27,5 E2-1142C 11 41,5 27,5 E2-1230C 12 29,5 27,5 E2-1324-9D 13 23,5 27,5 E2-1425C 14 24,5 27,5 E2-1437C 14 36,5 27,5 E2-1437-15D 14 36,5 27,5 E2-1525C 15 24,5 27,5 E2-1537C 15 36,5 27,5 E2-1537-15D 15 36,5 27,5 E2-1637C 16 36,5 27,5 E2-1637-15D 16 36,5 27,5 E2-1730C 17 29,5 27,5 E2-2037C 20 36,5 27,5 E2-2230C 22 29,5 27,5 E2-2525C 25 24,5 27,5 E2-2537C 25 36,5 27,5 E2-2637-15D 26 36,5 27,5 E2-2737C 27 36,5 27,5 E2-2836C 28 35,5 27,5 E2-3032C 30 31,5 27,5 E2-3130C 31 29,5 27,5 E2-3137C 31 36,5 27,5 E2-3230C 32 29,5 27,5 E2-3637-15D 36 36,5 27,5 E2-3737C 37 36,5 27,5 E2-4030C 40 29,5 27,5 E2-4037C 40 36,5 27,5 E2-4636C 46 35,5 27,5 E2-5737C 57 36,5 27,5
D
H
- - - - - 9 - - 15 - - 15 - 15 - - - - - 15 - - - - - - 15 - - - - -
9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8 9X8
B
H A C
D
H=9x8
-4-
Serie 3 REF.
A
ESCUADRA TUBULAR B
C
D
3-1117C 11 16,5 26,5 - 3-1119C 11 18,5 26,5 - 3-1123C 11 22,5 26,5 - 3-1137C 11 36,5 26,5 - 3-1219C 12 18,5 26,5 - 3-1220C 12 19,5 26,5 - 3-1224C 12 23,5 26,5 - 3-1224-9D 12 23,5 26,5 9 3-1230C 12 29,5 26,5 - 3-1247C 12 46,5 26,5 - 3-1412C 14 11,5 26,5 - 3-1424C 14 23,5 26,5 - 3-1430C 14 29,5 26,5 - 3-1437C 14 36,5 26,5 - 3-1437-12,5D 14 36,5 26,5 12,5 3-1462,5C 14 62 26,5 - 3-1462,5C-4T 14 62 26,5 - 3-1516C 15 15,5 26,5 - 3-1637C 16 36,5 26,5 - 3-1730C 17 29,5 26,5 - 3-2230C 22 29,5 26,5 - 3-2325C 23 24,5 26,5 - 3-2337C 23 36,5 26,5 - 3-2344-15D 23 43,5 26,5 15 3-3130C 31 29,5 26,5 - 3-3137C 31 36,5 26,5 - 3-3137-12,5D 31 36,5 26,5 12,5 3-3737C 37 36,5 26,5 -
H 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
C
H
B A
D
H =10
-5-
Serie 4 REF. 4-1810 4-1811 4-1812 4-1814 4-1815 4-1816 4-1817 4-1826,5 4-1828 4-1830 4-1831 4-1832 4-1833 4-1834 4-1836 4-1837 4-1840
A
UNIÓN EUROPEA CERRADA B
C
D
18 9,7 26 - 18 10,7 26 - 18 11,7 26 - 18 13,7 26 - 18 14,7 26 - 18 15,7 26 - 18 16,7 26 - 18 26,5 26 - 18 27,7 26 - 18 29,7 26 - 18 30,7 26 - 18 31,7 26 - 18 32,7 26 - 18 33,7 26 - 18 35,7 26 - 18 36,7 26 - 18 39,7 26 -
H 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
-6-
Serie 5 REF. 5-1812 5-1814 5-1815 5-1816 5-1825 5-1828,5 5-1830 5-1831 5-1837 5-1840
UNIÓN EUROPEA ABIERTA
A
B
C
D
H
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
11,7 13,7 14,7 15,7 24,7 28,5 29,7 30,7 36,7 39,7
26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
- - - - - - - - - -
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
-7-
Serie 6 REF. 6-2712
A
UNIÓN INIZIO B
C
D
H
27 11,7 25,2 -
11
H = 11
-8-
Serie 8 REF. 8-1216,5C 8-1223C 8-1237C
A
ESCUADRA PREMARCO B
C
D
12 16,5 12 23 12 37 -
-9-
Serie E10 ESCUADRA TETÓN REDONDO 4 REF. E10-10,5-10C E10-1110C E10-1211,5-4D E10-1410C E10-1421-6D E10-17,5-10-4D E10-219,5C E10-4010C
A
B
C
D
10,5 9,5 30,3 - 11 9,5 30,3 - 12 11 30,3 4 14 9,5 30,3 - 14 20,5 30,3 6 17,5 9,5 30,3 4 21 9 30,3 - 40 9,5 30,3 -
H 5 5 5 5 5 5 5 5
B
H A C
D
H=5
- 10 -
Serie 11 ESCUADRA GRADUABLE REF. 11-1126-9D 11-1130C 11-1137C 11-1415,5C 11-1420C 11-1422C 11-1425C 11-1430C 11-1430-13D 11-1434C 11-1435C 11-1437C
A
B
C
11 25,5 V 11 29,5 11 36,5 A 14 15 14 19,5 R 14 21,5 I 14 24,5 A 14 29,5 14 29,5 B 14 33,5 L 14 34,5 14 36,5 E
D
H
9 - - - - - - - 13 - - -
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
- 11 -
Serie E12 ESCUADRA TETÓN REDONDO 6 REF. E12-1125-9D E12-1213C E12-1214C E12-1312C E12-1411C E12-1415C E12-1425-7,3D E12-1511C E12-1512C E12-1517C E12-1522C E12-1524-8D E12-1524-9D E12-3215C E12-3225-7,3D E12-3315C E12-3611C E12-3617C E12-3624-9D E12-4012C E12-4022C
A 11 12 12 13 14 14 14 15 15 15 15 15 15 32 32 33 36 36 36 40 40
B
C
D
24,5 29,3 9 12,5 29,3 - 13,5 29,3 - 11,5 29,3 - 10,5 29,3 - 14,5 29,3 - 24,5 29,3 7,3 10,5 29,3 - 11,5 29,3 - 16,5 29,3 - 21,5 29,3 - 23,5 29,3 8 23,5 29,3 9 14,5 29,3 - 24,5 29,3 7,3 14,5 29,3 - 10,5 29,3 - 16,5 29,3 - 23,5 29,3 9 11,5 29,3 - 21,5 29,3 -
H 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
B
H A C
D
H=7
- 12 -
Serie 16 UNIÓN CARP. 40 x 20 y 40 x 40 CERRADA REF. 16-3714 16-3716 16-3736
A
B
C
D
H
37 13,5 29 - 10 37 15,5 29 - 10 37 35,5 29 - 10
H = 10
- 13 -
Serie 17 ESCUADRA TETÓN RECT. ESPIGA 11 x 6 REF. 17-1025C 17-1029C 17-1037C 17-1042C 17-1425C 17-1430C 17-1437C 17-1437-9D 17-1437-12,5D 17-1437-15D 17-1637C 17-1637-15D 17-2125C 17-2137C 17-3137C 17-3137-12,5D 17-3637C 17-3637-15D 17-3746C
A
B
C
D
H
10 24,5 13,5 - 13X8 10 28,5 13,5 - 13X8 10 36,5 13,5 - 13X8 10 41,5 13,5 - 13X8 14 24,5 13,5 - 13X8 14 29,5 13,5 - 13X8 14 36,5 13,5 - 13X8 14 36,5 13,5 9 13X8 14 36,5 13,5 12,5 13X8 14 36,5 13,5 15 13X8 16 36,5 13,5 - 13X8 16 36,5 13,5 15 13X8 21 24,5 13,5 - 13X8 21 36,5 13,5 - 13X8 31 36,5 13,5 - 13X8 31 36,5 13,5 12,5 13X8 36 36,5 13,5 - 13X8 36 36,5 13,5 15 13X8 37 45,5 13,5 - 13X8
B
H A
C
D
H = 13 x 18
- 14 -
Serie E18 ESCUADRA TETÓN COLISO 8 x 5 REF. E18-1415C E18-1428-10D E18-1442-5,9D E18-1530C E18-1631-5D
A
B
C
D
H
14 14,5 26,5 - 10X6 14 27,5 26,5 10 10X6 14 42 26,5 5,9 10X6 15 29,5 26,5 - 10X6 16 30,5 26,5 5 10X6
B
H A C
D
H = 10 x 6
- 15 -
Serie 19 UNIÓN CARP. 40 x 20 y 40 x 40 ABIERTA REF. 19-3714 19-3716 19-3736
A 37 37 37
B 13,5 15,5 35,5
C
D
H
- - -
29 29 29
10 10 10
H = 10
- 16 -
Serie E20 ESCUADRA TETÓN RECTANGULAR DE 10 x 6 REF. E20-1425-9D E20-1437C E20-1525C E20-1633C E20-1637C E20-1642-15D E20-3137C E20-3637C E20-3642C
A
B
C
14 24,5 30 14 36,5 30 15 24,5 30 16 32,5 30 16 36,5 30 16 41,5 30 31 36,5 30 36 36,5 30 36 41,5 30
D
H
9 12X8 - 12X8 - 12X8 - 12X8 - 12X8 15 12X8 - 12X8 - 12X8 - 12X8
B
H A C
D
H = 12x8
- 17 -
Serie E21 ESCUADRA TETÓN REDONDO 5 REF. E21-10,5-10C E21-1110C E21-1211,5-4D E21-1410C E21-1421-6D E21-17,5-10-4D E21-219,5C E21-4010C
A
B
C
D
10,5 9,5 30,3 - 11 9,5 30,3 - 12 11 30,3 4 14 9,5 30,3 - 14 20,5 30,3 6 17,5 9,5 30,3 4 21 9 30,3 - 40 9,5 30,3 -
H 6 6 6 6 6 6 6 6
B
H A C
D
H=6
- 18 -
“Una imagen vale mas que mil palabras”, por eso desde Garcialu queremos agradecer a nuestros clientes que nos hayan facilitado estas imágenes de sus clientes para que puedan ver el resultado final de nuestras uniones y escuadras. Une image vaut plus que mille mots, par cela depuis Garcialu nous voulons remercier nos clients qui nous ont facilité ces images de ses clients pour qu’ils puissent voir le résultat final de nos unions et d’équerres. “An image is worth a thoudand words”. That is why from Garcialu we want to thank all our clients who have provided their own clients with these images , in order to let them see by themselves the final result of our unions and set squares.
Viviendas / Logement / Housing Begles
Ayuntamiento / Mairie / Town hall Granges
Centro social / Centre communautaire / Social center Olargues
Residencia 3ª edad / 3e âge de séjour / 3rd residence age Salou
Viviendas / Logement / Housing Sabadell
Colegio / École / School Barcelona
Edificio de oficinas Zurich Immeuble de bureaux Zurich Zurich office building Barcelona
Edificio Telefónica Bâtiment de “Telefónica” “Telefónica” Building Barcelona
Edificio / Bâtiment / Building Granollers
Vivienda / Appartement / Apartment Toulouse
Vivienda / Appartement / Apartment Mura
Parque de Bomberos Caserne de Pompiers Fire Station Santander
Residencia 3ª edad / 3e âge de séjour / 3rd residence age Vilanova i la Geltrú
R
A
LU
AD
MI
ESCU
NIO
GA
.L.
IALU S C R
S
Y U DE NIONES
A
GARCIALU S.L. C / AM ADEO VI VE S, 4 0 8750 MOLINS DE R E I BAR C E LON A Tel. : 93 68 0 2 2 83 Fa x : 93 68 0 34 33 i n f o @ ga r cia l u. com w w w. ga r cia l u. com www.escuad rasdea l u m i n io. com