ACCADE EDITION 01/13
SPRING / SUMMER 2013
Accade che una sensibilità nuova induca a cercare il significato delle cose. La materia e la forma diventano così strumenti di conoscenza. Il loro connubio è la bellezza che abitiamo.
www.accademiadelmobile.com LEGGI IL CODICE CON IL TUO SMARTPHONE E POTRAI PORTARE ACCADE SEMPRE CON TE. SE NON DISPONI DELL’APPLICATIVO PER LEGGERE IL CODICE, LEGGI IL CODICE CON IL TUO SMARTPHONE E VISUALIZZA LA PAGINA DELLE EDIZIONI SPECIALI MESE SCARICALO DA I-NIGDEL MA.MOBI
ACCADE
Percorriamo, con passione e professionalità, la strada del tempo in una costante ricerca tra passato e futuro. Nelle collezioni Accademia del Mobile ogni prodotto trasmette quel senso di intimità e di casa che solo il calore del legno, la solidità delle forme e l’armonia dei dettagli sanno trasmettere. Valori che nascono da un’emozione capace di vivere per sempre e di accompagnarci con eleganza e stile nel corso del tempo.
Indice Che sia legno
04
Ecocompatibilità. Il bello del buono
08
Modularità. L’arte della composizione
14
Il Romanticismo perenne
22
Spazio al tempo
26
L’energia vitale dell’Universo
31
www.accademiadelmobile.com Collezione Ecosfera Notte - Finitura Sand
Immagini, racconti , emozioni liberamente tratti dal la poesia della quotidianità
ACCADE
ACCADE
Che sia legno ATTUALITÀ DEL MASSELLO, IL LEGNO REALE. SA ATTRAVERSARE IL TEMPO. È PERFETTO IN OGNI SPAZIO.
Ricavato
o4
direttamente
dalla
parte
tipiche di tutto ciò che vive. Per questa
che non invecchia perché è senza
E nulla potrà rendere più assoluto il
interna del tronco che, meno giovane
sua natura forte e sincera il legno
tempo, ed il tempo accresce il suo
minimalismo. Qualora gli argomenti
e scura, porta il significativo nome di
massello è quello che maggiormente
valore. A qualunque stile dia materia, il
di
“durame”, il massello è IL LEGNO. Il
si presta ad essere lavorato con
legno massello garantisce l’immortalità
sostanziosi, ecco una più “massiccia”
legno in quanto materiale vivo e naturale.
le
perché è essenza di valore. Non sarà
argomentazione a favore dell’utilizzo
Una personalità intensa ed antica come
tramandate
in
mai obsoleto il moderno, né superato
del legno massello: la salute. Basti a
il mondo. Nel suo dignitoso silenzio il
generazione con sapienza e devozione.
il contemporaneo. Il classico avrà il
questo proposito pensare all’assenza
legno vive e manifesta le esperienze
Il fine è l’eterna giovinezza, è il mobile
fascino
di formaldeide.
tecniche
artigianali di
tradizionali,
generazione
intramontabile
dell’eleganza.
estetica
sembrassero
poco
o5
ACCADE
Che sia legno
ACCADE
QUALITÀ, NATURA e TRADIZIONE
La scelta del legname È questa la prima tappa importante del cammino verso la qualità. Noi l’affidiamo solo ad esperti che seguono con passione e conoscenza ogni fase del progetto dalla stagionatura alla lavorazione. Tutti i legni vengono essiccati e stagionati fino a raggiungere una percentuale di umidità del 13% necessaria e sufficiente a garantire la stabilità del mobile e la lavorabilità del legno.
La costruzione È il momento in cui alla conoscenza del legno uniamo l’applicazione delle tecniche secolari dei maestri ebanisti. Di qui l’intelligenza degli incastri a coda di rondine e dei fondi e delle schiene di cassetti ed armadi diamantati liberi, affinché i movimenti del legno non compromettano nel tempo la struttura del mobile. Intarsi ed intagli rifiniti interamente a mano.
Lucidatura e finiture La lucidatura infine contempla fino a quattordici interventi diversi. Tra questi, la tinteggiatura con terre rare ed acqua, la stesura di un generoso strato di cera antiquaria naturale e la lustratura a mano con panni di lana. Completano l’opera
Il nostro quotidiano lavoro ha radici lontane. Lavoriamo il legno guardando alla tradizione e facendola custode preziosa delle più raffinate emozioni. o6
particolari importantissimi come le finiture. Maniglie, serrature e chiavi di pregio sia per disegno che per i materiali.
www.accademiadelmobile.com o7
ACCADE
Ecocompatibilità Il bello del buono
ACCADE
La nuova dimensione dell’abitare esprime il concetto di relazione. Tra la nostra vita e la vita.Tra la nostra natura e la natura.
Linda e il concetto di vita “fluida” “Provo da sempre attrazione per la natura e gli spazi aperti. Sono un richiamo all’armonia interiore ed esteriore. Sono fonte di energia vitale. Allora si può vivere in modo fluido, come spesso dico ai miei allievi, e sentire che non ci sono intralci ma solo crescita. La mia casa rispecchia questa visione semplice, e di essa traduce i concetti in forme e colori. Amo la sincerità dei materiali. Mi piace vederla nelle tonalità naturali e sentirla al tatto, attraverso le forme. Quando torno la sera mi sento così in un nido che non è rifugio, ma il mio posto. Il mio posto ideale”. Linda, 35 anni, insegnante di Scultura presso l’Accademia delle Belle Arti di Venezia, ha ritrovato nelle collezioni Infinity ed Ecosfera l’ispirazione vicina alla sua sensibilità. Il suo piccolo appartamento all’interno di una bella casa della campagna veneta ristrutturata ed immersa nel verde ripropone veramente i colori e gli equilibri perfetti della natura.
Collezione Infinity Notte - Finitura Cognac o8
o9
Ecocompatibilità. Il bello del buono
ACCADE
Come
Sapiens
Sapiens
abitiamo
a difesa dell’ambiente. Abbiamo così
che include tutti i passaggi di finitura per
inizia “a monte” con la riforestazione
questo pianeta da centomila anni. Negli
scoperto che le scelte etiche possono
una riduzione estrema delle emissioni
sistematica delle aree di provenienza
ultimi 100 ne abbiamo quasi annientato
sviluppare soluzioni di alto valore...
in fase di produzione e per garantire
dei legnami. La materia prima è ricavata
l’energia vitale. Oggi siamo chiamati
anche estetico. Una bellezza nuova,
la salubrità nell’ambiente della casa.
infatti da foreste gestite da organizzazioni
tutti non solo a prendere coscienza
ricca di interiorità emerge come effetto
La verniciatura ad acqua è inodore.
statali
delle conseguenze del nostro egoismo
delle tecniche rispettose. Come la
È naturale. Livello di ecocompatibilità
alberi
ma soprattutto ad agire nel rispetto ed
verniciatura ad acqua a completo ciclo
altissimo. Ma l’attenzione all’ambiente
sistematicamente ripiantumati.
autorizzate
dove
appositamente
ACCADE
crescono
selezionati
e
Collezione Infinity Notte - AC50 Armadio battente a sei ante - Finitura Brown Stone
o10
o11
ACCADE
EcocompatibilitĂ . Il bello del buono
ACCADE
Collezione Ecosfera Componibile - Composizione n. 050 - Finiture White e Blue Stone
Collezione Oku - Finitura Slate
www.accademiadelmobile.com o12
o13
ModularitĂ
ACCADE
ACCADE
L’arte della composizione
o14
Collezione Ecosfera Componibile - Composizione n. 1360 con ante a effetto taglio di sega - Finiture Brown Stone e Sand
o15
ACCADE
Modularità. L’arte della composizione
ACCADE
Collezione Ecosfera Componibile - Composizione n. 034 con elementi a doppia profondità e ante a effetto taglio di sega. Finiture Brown Stone, Blue Stone e Sand
Collezione Ecosfera Componibile - Composizione n. 012 - Finitura Slate
o16
Collezione Ecosfera Componibile - Composizione n. 008 - Finiture White e Slate o17
ACCADE
Modularità. L’arte della composizione
Più che mai figlie del nostro tempo, le
autoportante che, come anticipa la
pareti componibili sono una soluzione
definizione, si può reggere da sola e
di arredamento tanto attuale quanto
fungere
funzionale. Si tratta infatti di un’unica
Necessariamente a ridosso della parete
struttura
in
è la più dinamica soluzione con i pensili:
profondità il minimo spazio possibile ed
un gioco di posizioni di mensole e
è organizzata in piani per esposizione ed
contenitori fissati al muro in modo libero
in pratici contenitori ad ante o cassetti. Vi
e creativo. Alla versatilità strutturale
alloggiano inoltre perfettamente tutti gli
corrisponde quella squisitamente stilistica
apparecchi di più avanzata tecnologia
che moltiplica la facoltà di progettazione
incluse le TV di ultima generazione. Si
creativa e di combinazione su misura
suddividono in due tipologie diverse. La
degli elementi sulla base delle esigenze e
più tradizionale è la parete attrezzata
del gusto personale.
modulare
che
occupa
all’occorrenza
da
Collezione L’Esprit Giorno - NC26 Credenza Esperia - Finitura Noce Classique
ACCADE
divisorio.
Collezione L’Esprit Modulo - Composizione n. 468 - Finitura Lux
www.accademiadelmobile.com o18
o19
ACCADE
ACCADE
IL BELLO È ETERNO, CI ACCOMPAGNA COME UN FILO SOTTILE TRA PASSATO, PRESENTE E FUTURO.
o20
Collezione L’Esprit Notte - Finitura Noce Classique
o21
Il Romanticismo perenne
ACCADE
Collezione Florenzia Modulo - Composizione n. 069 e AF24 tavolino Remigio - Finitura bicolore Bianco e Grano Saraceno
o22
ACCADE
Il concetto che lo spirito romantico sia innato nella sensibilità umana... Esiste il Romanticismo storico ed esiste
di essere e di sentire insito nell’uomo e
per le eleganti curve con ornamenti a
il Romanticismo perenne. Quest’ultimo è
nella sua natura. Il senso profondo delle
predilezione vegetale o floreale. Ricche
atteggiamento individuale che va al di là
tradizioni del passato, la rivendicazione
finiture classiche, toni caldi, effetti raffinati
del tempo e del contesto socio-culturale
del
fredda
delle traforature. Per personalità sensibili
in cui si sviluppa. È sempre esistito,
ragione, del cuore contro il cervello,
e colte come Isabella Mayer, giovane
manifestandosi in voci libere e ricche
l’esaltazione della fantasia contro il rigido
ricercatrice universitaria, è ideale un arredo
di passione che si sono elevate nella
intellettualismo, della poesia sulla prosa,
di ispirazione romantica che appaga
storia in ogni civiltà ed in ogni tempo, e
della poesia della vita sulla prosa della
l’aspetto più sentimentale e richiama con
sempre esisterà. Il romanticismo perenne
vita. Ecco il fondamento del gusto per
fresca eleganza le affascinanti suggestioni
è una categoria dello spirito. E un modo
le linee morbide, per le forme organiche,
degli stili Luigi Filippo e Liberty.
sentimento
contro
la
Collezione Florenzia Giorno - AF33 Tavolo Domizio e AF34 sedie Matilde - Finitura bicolore Bianco e Grano Saraceno
o23
ACCADE
Il Romanticismo perenne
ACCADE
Collezione Florenzia Giorno - AF22 Credenza Basilio - Finitura Noce anticato
La nuova “avventura” di Lorenzo e Gabriella Per Lorenzo e Gabriella è giunto il momento di
l’originalità anche talvolta all’interno delle linee sicure della
“reinventarsi”. Colti, sportivi, e sempre curiosi della vita
tradizione. Apprezza la versatilità del classico reinterpretato
vivono con entusiasmo l’avventura di una nuova città ed
in chiave moderna. Gabriella condivide le scelte di fondo
una nuova casa. Il loro figlio, giovanissimo fotografo, si è
del marito, ma ha l’arte di coniugare colori ed emozioni e
trasferito da poco negli Stati Uniti ed entrambi si sono sentiti
di creare con gli accessori soluzioni personali ed uniche.
pronti ad intraprendere la nuova fase della loro vita. Una
Il risultato è un appartamento allegro ed al tempo stesso
fase in cui convivranno i preziosi apporti del loro vissuto e
elegante, in cui trova spazio la loro fresca dimensione
la spinta verso il futuro. Lorenzo in particolare ama e cerca
del vivere la vita e la positività dei suoi cambiamenti. Collezione Florenzia Notte - Finitura bicolore Bianco e Grano Saraceno
La bellezza dei dettagli, la cura nella scelta dei materiali, gli intarsi fatti ad arte fanno di Florenzia una collezione unica e ricca di fascino, ricca e ricercata nella sua essenza. o24
www.accademiadelmobile.com o25
ACCADE
Spazio al tempo
o26
Collezione Bellagio Notte - Finitura Noce chiaro
o27
ACCADE
Spazio al tempo
ACCADE
Collezione Bellagio Giorno - BS31 Argentiera con ante scorrevoli - Finitura Noce chiaro
Collezione Bellagio Componibile - Composizione n. 029 - Finitura Noce chiaro
Tra tradizione e futuro. Alessandra e Luca: esperienze d’arredo vissute
Alessandra, P.R., 33 anni dedicati a
la casa. Simile il più possibile a quella
Vani ampi ed aperti, vetrate strutturali,
l’atmosfera famigliare sono stati elementi
costruire le basi per il suo futuro. Con
che entrambi avevano nel cuore. La
organizzazione razionale degli spazi.
irrinunciabili. Per il suo compagno si
ottimi risultati. Oggi vive a Firenze, ha
visione sin dall’inizio è stata quella di
La sua essenzialità rende possibile la
è aggiunto anche il piacere profondo
un lavoro che ama, ha viaggiato quanto
una casa giovane, luminosa, essenziale
stesura di una storia personalissima
di un’eleganza che parla di gusto e
basta per non perdere mai più il gusto
e funzionale. Il mondo nuovo per una
che si racconta attraverso le scelte
di successo e crea il desiderio
di viaggiare, è vissuta abbastanza per
vita nuova. Per Alessandra questa
dell’arredamento. Per Alessandra
è
condividere. Sensazioni che tornano
saper riconoscere ciò che le appartiene.
scelta concettuale significava respiro di
stato naturale inserire in questo contesto
quando si ritorna, quando giunge il
Con
ha
libertà. Così è stato. L’appartamento, nel
dei pezzi classici. Il fascino rassicurante
momento, come per questa giovane
concepito il più ambizioso dei progetti:
cuore pulsante della città, è bellissimo.
della tradizione, il calore del ricordo,
coppia, di creare il nido.
Luca,
il
suo
compagno,
di
www.accademiadelmobile.com o28
o29
ACCADE
ACCADE
Se tra le mura scorre l’energia vitale dell’Universo... “Vento ed acqua”. Questa è la traduzione
per le varie attività nella casa, scelte più
dell’oroscopo, è la direzione più indicata
da cui siamo usciti volentieri e con
più vicina al profondo significato del
corrette per la forma e il colore di mobili
per il riposo. Ogni direzione ha una
un profondo senso di sollievo. Al di là
Feng Shui la disciplina orientale, ormai
che riguardano le loro assonanze con
relazione con un aspetto della vita, come
dell’affascinante disciplina del Feng
conosciuta ed entrata nella nostra
i 5 elementi. Diverse influenze hanno
la famiglia, i figli, gli amici, la carriera e
Shui, scegliere l’arredamento in sintonia
cultura,
ed
le posizioni dei muri rispetto ai punti
fama, la ricchezza. Se sembra difficile
con la nostra natura ed il nostro spirito
architettura nel costruire e nell’arredare.
cardinali. La parte sud dell’edificio è la
da comprendere il valore della ricerca
è certamente il passo più semplice per
Il punto di partenza è il respiro della
più esposta alla luce ed al calore del
di questa armonia, pensiamo alla nostra
creare per noi lo spazio ideale. Lo spazio
natura, l’energia vitale che scorre nel
sole (almeno nel nostro emisfero) quindi
esperienza personale ed alla sensazione
in cui ci riconosciamo perché esprime il
mondo. Una delle strade percorribili
è considerata corrispondente al fuoco
negativa o positiva che abbiamo vissuto
nostro pensiero ed i nostri sentimenti.
per beneficiare dell’energia naturale è di
e allo yang. La parte nord della casa
cambiando o spostando un mobile.
Il gusto personale che ci distingue.
vivere in simbiosi con essa ed è questo
è considerata il lato corrispondente
Fa parte della storia di ciascuno di noi
Questo spesso si traduce in splendide
che si propone il Feng Shui secondo cui
all’acqua e alla carriera. Proprio perché
l’aver percepito case “buone”, in cui
contaminazioni di stili, in funzionalità
esisterebbero direzioni più favorevoli
l’acqua corrisponde all’elemento più Yin
ci siamo trovati subito bene, ed altre
tradizionali e future.
che
coniuga
filosofia
Collezione Bellagio Giorno - BS26 Credenza a due ante a battente - Finitura Noce chiaro
Bellagio dona alla casa tutte le emozioni dell’antico senso dell’abitare. Un viaggio immaginario, un incontro di dettagli preziosi che sottolinea la cura e l’attenzione dell’artigianalità del manufatto. Atmosfere che rappresentano la tradizione, reinventano con libertà lo stile classico e rendono vivi e accoglienti gli ambienti della casa.
www.accademiadelmobile.com
ACCADEMIA DEL MOBILE Via Zuccotti, 45 37014 Cavalcaselle, VR - Italy Tel. +39 045 6444666 Fax +39 045 6409918 info@accademiadelmobile.it www.accademiadelmobile.com
o31
LEGGI IL CODICE CON IL TUO SMARTPHONE E VISUALIZZA LA PAGINA DELLE EDIZIONI SPECIALI DEL MESE
www.accademiadelmobile.com