2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 471
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
E d i t o r i a l
¡CUENTA REGRESIVA, PRIMERA LLAMADA!
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
A partir de hoy viernes 24 de Enero, del naciente 2014, faltarán solamente 139 días para el arranque oficial, del Mundial “FIFA BRASIL 2014”. ¡Sin duda, el acontecimiento de mayor relevancia y trascendencia deportiva, del inicio de la segunda década calendarizada en el cibernético siglo 21!. Si. El festival mundialista, de la número cinco, edición 20. Partirá el próximo 12 de Junio al compás de bullanguero y jacarandoso ritmo de samba qué, “inundará” y “contagiará” las multicolores tribunas en las afortunadas sedes, del hermoso certamen mundialista en el sector más futbolero, del convulsivo planeta tierra. Para el viejo periodista, autor de éste mal-tecleado y sencillo comentario Editorial número 471. Escribir del apasionante tema GRACIAS A DIOS, se remonta a bien
vividos 44 años de ejercer el “contagioso” oficio mal pagado, partiendo de 1970 a la fecha, y “apadrinado” nada más y nada menos qué: ¡Por el justamente llamado Mundial de las auténticas estrellas del siglo 20!. Por supuesto no vamos “a quemar espacio” para profundizar en aspectos de carácter meramente personal pues sería de alguna manera, faltar al respeto a nuestros caros y exigentes lectores “Made In Usa y anexas”, quiénes siguen atentos a nuestro modesto trabajo informativo impreso y electrónico, del orden meramente deportivo. En ese contexto, damos seguimiento al tema mundialista para recordar y reiterar por enésima ocasión a los aficionados al popular deporte qué: ¡Los Mundiales de fútbol Soccer hasta la fecha, representan incuestionablemente, y sin taxativas, el parámetro evaluativo de auténtica credibilidad en cuanto a real calidad futbolística se refiere!. Obviamente, tomando en cuenta qué, para asistir a los Mundiales se requiere de “kilométrico” proceso eliminatorio previo, en donde los representativos de los cinco continentes afiliados a FIFA, obligatoriamente deben ganarse sobre el terreno
de juego, directo ó válida vía repesca, el derecho de asistencia, por encima de la “trillada” obtención de medallitas, copas, recopas, y empalagosos elogios y títulos caseros, así como de alegres estrategias “prefabricadas” en torneos de engañosa “manufactura” que, otorgan pomposos pergaminos y condecoraciones en publicitadas áreas geográficas, bajo el abrumador sistema mercantilista avalado por toneladas de argucias y tramposas desinformaciones mediáticas. Por supuesto luego del brevísimo resumen, cobran mayor credibilidad los certámenes mundialistas FIFA. ¡Por eso también BRASIL, es ciertamente, el auténtico CAMPEÓN MUNDIAL de fútbol con CINCO copas ganadas a ley dentro y fuera de casita o sea, nada que ver con “Eurocopas”, inventos televisivos y anexas por ejemplo!. Tampoco con burdos montajes é “inventos” de supuestas “potencias”, que a duras penas, han ganado su primer titulo Mundialista en SUDÁFRICA 2010. ¡Lo anterior también como creíble ejemplo!. Entiéndase entonces qué, el breve apunte Editorial número 471 en su parte medular, pretende orientar de alguna
manera a nuestros exigentes lectores, aficionados al deporte NON, del orden mundialista o sea a aquellos que, por obra y gracia de la escandalosa, estúpida, permanente y dolosa DESINFORMACIÓN, siguen a oscuras, y estrechamente “encadenados” a la sarta de mentiras piadosas, risible y burda prefabricación de mediocres idolillos cibernéticos (Si acaso, con solo un título mundial, y hasta con las manos vacías. Aunque usted no lo crea), en mayor parte, jugando el pobrísimo papel de “heraldos” de la ignorancia pura al propalar historietas mañosa y burdamente “maquilladas”, cuentos orientales extraídos de fábulas de ciencia ficción, que mantienen “secuestrada”, y mega -distorsionada la nítida VERDAD. ¡Entregando a cambio la bendita mentira, que tanto daño ocasiona al consenso de fanáticos televidentes y anexas, sobre todo a la extensa, entusiasta y dinámica comunidad Latina asentada en USA qué, en su mayoría, encuentra en el cuestionado y popular “mundillo” futbolístico, un alentador desahogo de perfil cotidiano o sea deportivamente escribiendo, algo así cómo: “El pan nuestro de casi todos los días”!. Y punto.
Página web:
www.accionnewspaper.com
e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Sub-Director
Ademar Álvarez
Diseño y Diagramación
Hugo Álvarez
FREE WEEKLY SPANISH LANGUAGE SPORTS PUBLICATION
3
BEÍSBOL | MLB
Habrá detectores de metal en parques de béisbol NUEVA YORK (AP) — En que los espectadores que 2015, la experiencia de ingresen al Safeco Field entrar a un parque de tendrán que pasar por béisbol será semejante a la detectores de metales de llegar a los aviones en desde el partido inaugural de la próxima campaña. un aeropuerto. La organización de Grandes Boston, los Mets de Nueva Ligas (MLB) informó a los York, Oakland, Pittsburgh 30 clubes que deberán y San Francisco figuraron implementar medidas de entre los clubes que seguridad que incluyan la experimentaron con estas revisión de los espectadores, revisiones el año pasado. Se ya sea con pequeños redobló la atención sobre detectores de metales, la seguridad después de llevados en la mano por los que tres personas murieron empleados de seguridad, o y más de 260 resultaron con magnetómetros por heridas al estallar dos los que deberán pasar las bombas en la meta del Maratón de Boston. personas. "Este procedimiento, que se "Realizamos pruebas de deriva de la colaboración estas medidas en el Juego continua entre la MLB y el de Estrellas y en las dos Departamento de Seguridad sedes de la Serie Mundial Interna para estandarizar el año pasado, y estamos porque las prácticas de seguridad complacidos, en los juegos, se sumará resultaron efectivas y los a las revisiones de bolsos espectadores las aceptaron y mochilas que son ahora sin problemas", dijo Teevan. la norma", dijo el martes La MLB recibe apoyo de Michael Teevan, portavoz de CEIA USA Ltd., que fabrica detectores de metales, y de las Grandes Ligas. Los Marineros de Seattle la compañía de seguridad anunciaron en la jornada GSIS.
Distribución
Accion Newspaper
Telefono: 770-875-4938
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
SÍGUENOS EN FACEBOOK www.facebook.com/AccionDeportes
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 471
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 471
5
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
¡CON RENOVADOS BRÍOS, ARRANCAN LAS PROMOCIONES DE FÚTBOL 2014, EN LA LIGA “LAWRENCEVILLE DE GEORGIA”!
NORCROSS, GEORGIA.Luego del rotundo éxito alcanzado en sus distintas promociones de fútbol mayor y menor durante el próximo pasado 2013. La Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, con Roberto “Chilango” Vargas al timón. Contempla para este 2014, acrecentar el ritmo con la organización de otras promociones, entre las cuales; bien podría retornar el fútbol
femenil inter-semanal, así como un torneo varonil especial para los llamados veteranos. Al mismo tiempo, cabe la posibilidad, del arranque a corto plazo de un “Mundialito 2014” con atractiva premiación, y con motivo de la celebración del evento Mundialista “FIFA BRASIL 2014”. Obviamente, sin descuidar para nada los torneos tradicionales de
arraigo popular con sus atractivas premiaciones, que mantiene vigentes y a la alza, la acreditada liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. Por supuesto, para cualquier informe al respecto, los equipos interesados en afiliarse a la liga del popular “Chilango”, solamente tendrán que marcar de inmediato el llamado: “CHILANG-TEL” o sea, el teléfono: 770-527-3301.
Deportivo Del Valle. Toda una tradición en los torneos de la liga de Roberto “Chilango” Vargas. Obviamente los “cremas” pretenden meterse a zona de liguilla.
Deportivo “La Franja”. No podía faltar a la cita 2014 en la liga del popular “Chilango”.
Buen fútbol se practica en la Liga “Lawrenceville”, con equipos solventes, que se muestran semanalmente sobre la estupenda cancha sintética de “El Cementerio”, frente a PLAZA LATINA.
Real Salvadoreño. Referente natural, del buen fútbol en la liga Lawrenceville de Georgia.
Manchester United. Busca trascender en la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”. Por lo pronto pretende el boleto a liguilla de la primera división.
Árbitros y Capitanes del duelo: Manchester United - deportivo Del Valle. En la foto del grato recuerdo.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
¡LOS “DIAMANTES”, SIGUEN “PULIÉNDOSE” EN LAS CANCHAS DEL “EAST WEST GWINNETT”, Y SINTÉTICAS “CEMENTERIO”! Norcross, Georgia.- Las generaciones futbolísticas del futuro o sea, la dinámica niñez Latina, sigue encontrando en la liga “LAWRENCEVILLE DE FÚTBOL DE GEORGIA”, los espacios apropiados para la sana práctica de su deporte favorito. En efecto los espontáneos comentarios de los padres de familia, técnicos y aficionados, coinciden al calificar de excelentes, los escenarios que ofrece Roberto Vargas Bravo, tanto en “East West Gwinnett”, al margen de la Peachtree Industrial Boulevard cómo la estupenda cancha sintética de “El Cementerio” al margen de la Buford Hwy, frente a PLAZA LATINA. “La verdad se trata de canchas de primerísimo nivel”, califican los protagonistas luego de elogiar las novedosas premiaciones, que entrega con toda oportunidad el dirigente de la liga a manera de incentivo para niños, niñas y jóvenes en sus respectivos equipos. Bajo ese contexto, los llamados “diamantes en bruto”, siguen “puliéndose” ó formándose a través de los distintos torneos en donde se respeta seria, meticulosa, y cabalmente las edades de las futuras estrellas, que parten de 5 a 17 años, respectivamente. Obviamente 2014 está señalado por su propio dirigente cómo un año esplendoroso en cuanto se refiere a crecimiento y punto.
7
Deportivo Emmanuel, participa activamente en la división U-8, bajo excelente dirección técnica.
Deportivo Costa Chica U-8. Un auténtico representativo de la bravía y futbolera región costeña del pacífico Mexicano.
La buena conducción de la esférica, prevalece en las divisiones del kinder futbolístico, tal como lo muestra la foto.
Aztecas Junior, también pretenden un boleto de liguilla para buscar el título en su división U-12.
Deportivo Emmanuel U-12. Sin duda, uno de los equipos de alto nivel futbolístico en la liga de “Lawrenceville”.
Aztecas y Emmanuel, protagonizaron un duelo de alto nivel con jugadas de gente grande sobre la cancha sintética de “El Cementerio”.
8
Clayton, Georgia. Después de prolongada suspensión de ocho semanas consecutivas ocasionadas por lluvias y gélido clima. La liga “Internacional de béisbol de Clayton”, reanudó el pasado Domingo 19 su torneo otoño – invierno 2013 – 2014 con jornada completa en sus tres diamantes. La llamada “pelota caliente” volvió a entusiasmar
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
REANUDAN TORNEO INVERNAL DE BÉISBOL EN CLAYTON a los protagonistas, incluyendo a los entusiastas aficionados, que animaron a sus respectivos equipos partiendo jornada a las diez de la mañana. Por supuesto, éste fin de semana proseguirá el disputado torneo qué, normalmente se extenderá hasta la primavera, del presente 2014 siempre y cuando persistan las buenas condiciones climáticas.
JAROCHOS. Siguen con la mira puesta en los playoffs con un equipo bien balanceado.
Su majestad el Home Run volvió a los diamantes del béisbol “Internacional” del sur de Atlanta.
SICARIOS. No afloja el paso. Los comandados por Tino Mejía buscan revancha.
Dodgers. También pretenden mantener el paso para sumarse a los codiciados playoffs del 2014.
INDIANS. Con un equipo integrado por jóvenes y jugadores experimentados.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 471
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
fútbol AMATEUR LOCAL | LIGA BUENABAJ DE GUATEMALA
¡AZTECAS SUPERA A REAL CHAPÍN Y GANA TERCER LUGAR! Texto y Fotos: Ademar Álvarez.
Marietta, Georgia.- Deportivo “Aztecas” superó 6x2 a Real Chapín en el duelo preliminar a la gran final de primera división, del fútbol en la cotizada liga “Buenabaj de Guatemala”, y se llevó $300.00 dólares cash de premio adicional, separadamente de su trofeo correspondiente. El duelo por tercera y cuarta posición en la liga de Adán Vicente, se disputó el pasado Domingo 19 del
presente mes a partir de las 11.30 de la mañana en el emblemático “Alumbrado” local. Los goles de AZTECAS fueron obra de Mario (2), Samuel (1) y Rubén Huaracha (1), y 2 anotaciones más de Cristian Hurtado. Los 2 goles de Real Chapín, corrieron a cargo de José Vázquez. Los árbitros fueron: Macario Trujillo en el centro; David Morales y Valentín Munguía como asistentes en las bandas. Cabe destacar el acierto, del cumplido dirigente
“Chapín” quién, entregó premio en dólares cash al tercer lugar, marcando notoria diferencia en comparación con otras premiaciones de otros escenarios. Por supuesto jugadores y técnico de los populares “Aztecas”, mostraron su satisfacción por la atención de Adán Vicente, presidente - propietario de la Liga “Buenabaj de Guatemala”. Para Jugar en la Liga “Buenabaj de Guatemala”, los equipos interesados deben marcar el teléfono: 770-899-5753.
Dirigente del deportivo Aztecas, a la izquierda, recibió de Adán Vicente, el trofeo de Tercer lugar y premio en dólares cash ganado por su equipo.
José Méndez, segundo de izquierda a derecha, recibió el trofeo de Cuarto Lugar ganado por su equipo Real Chapín.
Los integrantes de los equipos “Aztecas” y “Real Chapín”, disputaron tercero y cuarto lugar en la legendaria cancha de “El alumbrado”.
Deportivo AZTECAS, ganador del tercer lugar en la liga “Buenabaj de Guatemala”.
REAL CHAPÍN. Cumplido equipo de la liga “Buenabaj de Guatemala”, en Marietta, Georgia. Captados en la foto previa a su duelo por tercero y cuarto.
Los aficionados estuvieron atentos en la doble jornada futbolera escenificada el pasado Domingo en el “Alumbrado”. Bajo promoción de la liga “Buenabaj de Guatemala”.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
11
¡REAL PROGRESO, FLAMANTE CAMPEÓN DE LA PRIMERA
DIVISIÓN EN LA LIGA “BUENABAJ DE GUATEMALA”!
Texto y Fotos: Ademar Álvarez.
Marietta, Georgia.Anotaciones de Elvin “Honduras” Carrillo (1), y una más de Héctor Morales. “Sellaron” el sufrido pero justo triunfo de “REAL PROGRESO” (2X1) sobre el aguerrido “San Carlos” qué, a contraparte logró una anotación por mediación de Ronald Cañas. La historia deportiva de referencia,
corresponde a la gran final de fútbol soccer 11 VS 11 de primera división disputada entre ambas escuadras el pasado Domingo a partir de la una y media de la tarde en la cancha de “El Alumbrado” local. En una promoción a cargo de la acreditada Liga “BUENABAJ DE GUATEMALA”. atención equipos. Para afiliarse a los torneos de la citada liga. Favor de marcar el teléfono: 770-899-5753.
“Real Progreso”, en la foto de flamante Campeón de la primera división en la liga “Buenabaj de Guatemala” presumiendo medallas y trofeos, acompañado de algunos de sus fieles seguidores.
Deportivo “San Carlos”, resultó digno Sub – Campeón. En la foto se acompaña de su madrina y parte de su porra, presumiendo el bonito trofeo y premio el dólares al cash.
Leal y muy deportiva fue la disputa de la esférica en todos y cada uno de los sectores de la cancha.
Rubén Ventura, del Campeón “Real Progreso”, izquierda. Recibió el trofeo que lo acreditó como el portero menos vencido en la liga “Buenabaj de Guatemala”.
El “clásico festejo” de Elvin “Honduras” Carrillo, luego de abrir el marcador favorable al Campeón “Real Progreso”.
Graciosas madrinas desearon buena suerte a sus respectivos equipos.
Dirigente del Sub-Campeón “San Carlos”, recibió el trofeo correspondiente y el sobre con el premio de $1,000.00 dólares al cash.
Adán Vicente, en su calidad de presidente – propietario de la liga de fútbol “Buenabaj de Guatemala”. Agradeció en breve mensaje, la participación de los equipos que siguen depositando fielmente su confianza en la acreditada y tradicional liga de fútbol soccer 11 VS 11, a su cargo.
Dirigente del Campeón “Real Progreso” a la izquierda recibió medallas, trofeo y premio de $1,500.00 dólares al cash de manos de Adán Vicente.
De izquierda a derecha: Valentín Munguía, asistente 2; Capitán de “San Carlos”; David Morales, árbitro central; Capitán de “Real Progreso” y Macario Trujillo, asistente número 1, respectivamente.
Martín “Panamá” Jhonson. Eficiente Security, mantuvo el orden público en la gran final de fútbol celebrada en la cancha de “El Alumbrado”, en Marietta, GA. El pasado Domingo 19.
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 471
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 471
13
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 471
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
BOXEO | CMB
15
“Canelo” Álvarez quiere recomponerse, ante Angulo LOS ÁNGELES (AP) — Saúl "Canelo" Álvarez demostró el martes que quiere volver en grande tras su derrota ante Floyd Mayweather Jr. El púgil mexicano dio una conferencia de prensa con una minialfombra roja, afuera de la biblioteca del centro de Los Ángeles. En tanto, su oponente realizó un breve espectáculo benéfico acompañado de un pitbull negro. Fue la primera conferencia con los medios que dio Álvarez para promocionar su combate ante su compatriota Alfredo "El Perro" Angulo. Álvarez, (42-1-1, 30 nocáuts) se medirá con Angulo el sábado 8 de marzo en el Hotel MGM Grand de Las Vegas, en una pelea pactada a 12 asaltos dentro del peso superwélter. El púgil de la ciudad de Guadalajara subirá al cuadrilátero por primera
vez desde septiembre, Y los cuestionamientos dar lo mejor de mí", dijo. Luciendo gafas sin aumento cuando perdió por decisión cayeron sobre Álvarez. Por ahora, Álvarez dice estar sólo por diversión, Angulo dividida ante Mayweather Por lo menos, a decir por enfocado en la pelea contra dijo que la promoción y el en el mismo recinto, por la conferencia de prensa Angulo atractivo que la pelea ha las coronas superwélter del realizada al aire libre y "Soy un peleador fuerte y logrado "es un giro de 360 Consejo y la Asociación amenizada por música de hay que esperar el día para grados" para él. Mundial de Boxeo (CMB y mariachi, el entusiasmo por ver", dijo. "Ya estamos listos "Es una oportunidad muy AMB). el boxeador de 23 años y estamos esperando el día". buena, por los medios y por La promoción del combate sigue latente entre algunas El evento también incluyó el toda la gente que va a ver esa ante Mayweather dejó personas. Atrajo a un corte de la larga cabellera pelea, especialmente buenos dividendos. Habría centenar de seguidores y de Angulo, a fin de donarla porque va a ser por recaudado el monto récord decenas de medios, incluso a una organización caritativa (el servicio) pago de 150 millones de dólares a algunos reporteros del que hace pelucas para niños para ver", comentó. en ingresos por transmisión espectáculo y otros que no enfermos. Una joven con una Álvarez optó también televisiva y más de 20 cubren boxeo todo el tiempo. falda muy ajustada cortó el por usar gafas, pero millones en taquilla. Sobre su pelea con pelo del púgil, quien continuó oscuras, que también Pero Álvarez sufrió su primera Mayweather, Álvarez afirmó la conferencia con el corte era innecesarias, derrota en 44 combates que quisiera tener una desnivelado. pues la tarde no profesionales. Y aunque el revancha en el futuro, pero Angulo, (22-3, 18 nocáuts) estaba soleada. fallo fue dividido, pocos no para demostrar que viene de perder ante La función en Las expertos consideraron que el tiene calidad boxística para Erislandy Lara el 8 de junio Vegas también boxeador mexicano hubiera medirse ante los grandes. en Carson, California. En esta incluirá el combate ganado un solo asalto. La "No creo que no tengo que pelea se retiró en el décimo de uno de los jueza Cynthia Ross, cuya demostrar nada. La gente asalto debido a la herida hermanos del tarjeta dio un empate en el vio, vio que siempre estuve en el ojo izquierdo. Fue "Canelo", Ricardo combate, dejó por tiempo al frente, buscando la pelea. campeón interino superwélter "Dinamita" Álvarez, indefinido su ocupación, ante Creo que ellos saben que me por la Organización Mundial quien se medirá ante la polémica suscitada. gusta pelear y que me gusta de Boxeo (OMB). Carlos "King" Molina
por el título superwélter de la Federación Internacional de Boxeo. De ganar "Dinamita", la familia Alvarez sumaría tres hijos campeones — Rigoberto Álvarez llegó a ser campeón hace casi cuatro años, en la misma categoría, por la AMB.
TENIS | ABIERTO DE AUSTRALIA
Federer y Nadal, a semifinales en Australia MELBOURNE, Australia (AP) — Durante dos sets completos y nueve games, Roger Federer fue la imagen perfecta de temple, devolviendo las voleas de Andy Murray con la calma y precisión de sus mejores días. Luego, con el un rebote de la pelota —o dos rebotes, según la opinión— el campeón de 17 torneos de Grand Slam se
transformó en la edición de 2013 de Federer, un jugador vulnerable e indeciso. Después de romperle el saque a Murray para tener la oportunidad de sacar por el partido y meterse por 11er año consecutivo en las semifinales del Abierto de Australia, el astro suizo perdió su servicio. Federer se recuperó y sacó ventaja de 5-2 en el desempate, pero luego Murray remontó y ganó seis de los siete últimos puntos para prolongar el duelo del miércoles por los cuartos de final. Luego de desperdiciar un puñado de break points en el siguiente saque de Murray, que duró casi 19 minutos, Federer finalmente superó al campeón de Wimbledon por 6-3, 6-4, 6-7 (6), 6-3 para avanzar a las semifinales contra
sobre la dificultad para agarrar eliminarlo en los cuartos de meses recuperándose de una su némesis Rafael Nadal. "Tuve que mantener la calma la raqueta. "Saqué más lento. final, y enfrentará el jueves en cirugía de espalda. y olvidarme un poco de eso, Saqué mal, (pero) pude ganar semifinales a Tomas Berdych, Nadal, que se perdió el Abierto porque fue un gran partido el partido contra un oponente finalista de Wimbledon en 2010. de Australia en 2013 por hasta ese punto", dijo Federer. muy complicado, así que vale Ninguno ha ganado un título una lesión, volvió al circuito Murray empezó su remontada mucho más que cuando todo de Grand Slam, pero uno tiene después de siete meses de asegurada la oportunidad en inactividad y tuvo una de las después de disputar un punto sale bien". mejores temporadas de su en el noveno game del tercer "Y debido a estas victorias, Australia. set, cuando pensó que la a veces sucede que al día Ese partido será precedido por carrera: conquistó 10 títulos, pelota rebotó dos veces antes siguiente juegas mucho mejor, las semifinales de mujeres. Li incluyendo los abiertos de que Federer le pegara. Las y estas victorias pueden Na, campeona del Abierto de Francia y Estados Unidos, y repeticiones mostradas en significar más que los días en Francia en 2011 y dos veces regresó a la cima del ranking. finalista en Australia, es la Federer, en cambio, tuvo su la Arena Rod Laver fueron los que juegas fabuloso". inconclusas. El suizo creyó Y así es como se vuelven a única campeona de un major peor temporada en una década, haber jugado correctamente, y encontrar los más grandes que sigue en pie. La china al no alcanzar la final de tenistas de esta era. En jugará contra la canadiense ningún Grand Slam y caer al dejó la decisión al umpire. "Estoy orgulloso por la forma una jornada en la que la Eugenie Bouchard, de 19 años. sexto puesto en el ranking. en que luché", comentó Murray. bicampeona defensora de Radwanska se topará con Federer cree que finalmente "He mejorado bastante en Australia, Victoria Azarenka, Dominika Cibulkova, quien está en condiciones de ganar perdió 6-1, 5-7, 6-0 ante despachó sin problemas a otro Grand Slam, luego de cuatro meses". contratar a Stefan Edberg como Aquejado por ampollas en la Agnieszka Radwanska para Simona Halep. mano izquierda, Nadal perdió sumarse a las salidas de Nadal y Federer no vuelven a entrenador y acostumbrarse a el primer set y levantó puntos otras estrellas, Nadal y Federer la cancha hasta el viernes, lo una raqueta más grande. de set en el tercero, pero ganaron partidos consecutivos que otorga al español tiempo "Definitivamente creo que finalmente derrotó 3-6, 7-6 para dejar la mesa servida para que sanen sus ampollas, eso es lo que solía hacer y a Federer para recuperarse muy bien, la transición del (3), 7-6 (7), 6-2 al búlgaro para su 33er duelo. Stanislas Wawrinka frenó el de su agotador triunfo sobre juego defensivo al ofensivo", Grigor Dimitrov. "Uno pierde un poco de intento de Novak Djokovic por Murray. El británico llegó a comentó. "Definitivamente tuve coordinación. Sí, es algo conquistar su cuarto título Melbourne después de pasar la esa sensación hoy. Estoy de importante", señaló Nadal consecutivo, y quinto total, al mayor parte de los tres últimos vuelta".
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
fútbol americano | nfl superbowl XLVIII
Peyton Manning y los Broncos van al Super Bowl DENVER (AP) — Peyton Especialmente ahora. Manning tuvo una respuesta Menos de tres años después para todo el mundo. Eso no que no podía lanzar pases tras unas intervenciones es ninguna novedad. Para Tom Brady. Para la quirúrgicas en el cuello, defensa de Nueva Inglaterra. Manning buscará su segundo Para todos los que creyeron anillo de campeón con un que no podría ganar un equipo distinto. "Lo suyo es extraordinario", partido trascendental. Manning, con otra afirmó el entrenador de los demostración de su jerarquía Broncos John Fox, quien como quarterback, guió a los dirigirá su segundo Super Broncos de Denver al Super Bowl como entrenador en Bowl tras vencer el domingo jefe. "No tiene precedentes lo 26-16 a Brady y los Patriots. que logrado". Manning lanzó un par de Luego de inclinar la rodilla pases de touchdown y para poner al partido, Manning acumuló 400 yardas por aire tomó el ovoide y corrió hasta para que Denver dispute al la yarda 30 para estrecharle partido por el campeonato la mano a Brady. de la NFL por primera vez en El mariscal de campo de Indianápolis quedó con foja 15 años. Los Broncos (15-3) se las de 5-10 en el duelo directo verán con Seattle el 2 de contra Brady. Pero ahora febrero en el estadio MetLife aventaja 2-1 en partidos por en East Rutherford, Nueva el título de la Conferencia Americana. Jersey. "En mi 16ta temporada, poder Los Patriots (13-5) apenas ir a mi tercer Super Bowl, soy pudieron conseguir 64 yardas consciente de cuán difícil es en acarreos y las 277 yardas de Brady se produjeron una conseguirlo", dijo Manning.
vez que Nueva Inglaterra se minutos de tiempo, y ambas 80 yardas. El segundo les encontró con un desventaja desembocaron en touchdowns acercó 26-16 con 3:07 por mediante pases cortos. El jugar, pero los Broncos de 20 puntos. Este choque, el 15to capítulo segundo, durante el tercer frenaron a Shane Vereen en entre los dos quarterbacks cuarto, le dio a Denver una la conversión de dos puntos, más emblemáticos de su ventaja 20-3 que estableció dando rienda suelta a la celebración. generación, no estuvo a la diferencia definitiva. la altura de las grandes En el segundo touchdown, "Peyton Manning es Peyton expectativas que calentaron Manning nada más tuvo que Manning", apostilló el soltar el ovoide por tres defensive end de los Patriots su preámbulo. Pero Manning, quien completó yardas a Demaryius Thomas, Andre Carter. "Es un jugador 32 de sus 32 pases, no quien burló la marca de sagaz y capaz de hacer los ajustes cuando se necesita. cometió errores y se las Alfonzo Dennard. arregló para generar ofensiva, La brecha de 17 puntos Por segundo año seguido, preparando el terreno para resultó ser demasiada para Nueva Inglaterra se quedó a una victoria de ir al Super que Matt Prater pateara cuatro la tropa de Brady. "Caímos dentro de un pozo", Bowl. goles de campo. Manning mantuvo a los dijo Brady. "Fue demasiado Toda la semana se comentó que el equipo dirigido por Broncos metidos en su para poder remontar". dinámica de armar las Un equipo que había Bill Belichick había llegado jugadas sobre la marcha, la promediado más de 200 demasiado lejos, que había misma que le permitió esta yardas por tierra en las superado con creces las temporada batir récords de últimas tres semanas no expectativas, tras perder pases de touchdown y yardas. sacó los dientes en el estadio a estrellas como Aaron Hernández (arrestado por la No por nada los Broncos de los Broncos. fueron el equipo más anotador Brady no bajó los brazos investigación de un presunto y lanzó un par de pases homicidio), Wes Welker (firmó en la historia de la liga. Esto se apreció en todo su de touchdowns en el último con Denver) y Rob Gronkowski esplendor cuando Manning cuarto, pero los mismos (lesionado). orquestó dos ofensivas que rebanaron demasiado tiempo Belichick sigue estancado consumieron más de siete al reloj con ofensivas de con tres títulos, el último
en 2015. Denver viaja a Nueva York para su primer Super Bowl desde que el gran John Elway se retiró de la NFL con la conquista de un segundo campeonato seguido. Manning insistió en todo momento que la pulseada con Brady era algo que merecía estar en un segundo plano frente al Broncos versus Patriots. Que sean otros los que tercien en el debate de quién es el mejor entre los. Ahora dispone a una oportunidad para sacarle más brillo a un ilustre legado, uno que podría incluir un quinto premio al Jugador Más Valioso de la liga que será conferido durante la semana del Super Bowl. Y una victoria en el MetLife le dejaría en la misma compañía que su hermano, Eli, Elway, Roger Staubach y otros como ganadores del Super Bowl en al menos dos oportunidades.
fútbol americano | nfl superbowl XLVIII
SEATLE Seahawks remontan y van al Super Bowl
SEATTLE (AP) — Los Seahawks de Seattle viajarán a la zona metropolitana de Nueva York con su férrea defensiva para disputar el Super Bowl. Desafortunadamente no pueden llevar su estadio, pero sí tendrán el apoyo de numerosos seguidores. Russell Wilson lanzó un pase de 35 yardas para una anotación en cuarto down, y la defensiva de Seattle, considerada la mejor de la NFL, obligó a que los 49ers de San Francisco perdieran tres veces el balón en las postrimerías del encuentro, para que los Seahawks se impusieran el domingo 23-17. "Vemos coronado todo el trabajo que hemos hecho, en las mañanas,
en las noches; todas las pesas, toda la vida, como jugador joven y en la NFL", dijo Malcolm Smith, cuya intercepción con 22 segundos restantes amarró el triunfo. "Es algo asombroso". Será la segunda vez que Seattle dispute el partido por el título de la NFL en su historia. Los Seahawks, en su calidad de campeones de la Conferencia Nacional (NFC), se medirán a los Broncos de Denver dentro de dos semanas, en Nueva Jersey. Seattle (15-3) no avanzaba al Super Bowl desde comienzos de 2006, cuando cayó ante Pitttsburgh. Tanto los Seahawks como Denver tuvieron las
mejores fojas de la liga. Es la primera vez que los primeros lugares de cada conferencia se miden en el Super Bowl desde la edición de 2010. Los Broncos son encabezados por Peyton Manning, que someterá su
poderío ofensivo a la dura todos los récords en este San Francisco (14-5) prueba que representa la deporte". ganaba por 17-13 cuando defensiva de Seattle. Momentos después de que Wilson, en una jugada "Será un gran duelo", dijo el Sherman desvió un pase gratuita ante el offside en entrenador de los Seahawks de Colin Kaepernick para que incurrió Aldon Smith, pete Carroll. "Creo que que lo interceptara Smith, lanzó el balón a Jermaine es una oportunidad en la jugada que amarró Kearse, quien saltó para extraordinaria de enfrentar la victoria, el cornerback atraparlo en la zona a un jugador que ha roto saltó a la tribuna que se prometida, pese al marcaje ubica detrás de la zona ejercido por Carlos Rogers. prometida, para saludar a Steven Hauschka convirtió los jubilosos seguidores de después su tercer gol de los Seahawks. campo y Smith interceptó Ondearon banderas en las diagonales, en lo dedicadas al "jugador que fue la última jugada de número 12" y resonó la los 49ers. canción "New York, New "Esto es incluso más York" en los altavoces dulce por todo el apoyo del CenturyLink Field, asombroso que nos ha considerado el inmueble dado el jugador número 12", deportivo más ruidoso del dijo el dueño del equipo mundo, que esta vez rugió Paul Allen, al hacer una aún más. comparación entre este "Esto no puede ser más viaje al Super Bowl y el dulce", dijo Sherman. anterior.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
fútbol americano | nfl superbowl XLVIII
17
Sherman, el foco de la atención del Super Bowl RENTON, Washington, EE.UU. (AP) — Pete Carroll llamó el lunes a Richard Sherman para asegurarse que su combativo cornerback entendiera que su arrebato contra Michael Crabtree de San Francisco estaba opacando el que
los Seahawks de Seattle acaban de clasificarse al segundo Super Bowl de su historia. Sherman pareció entender el mensaje de Carroll. "Tiene claro que lo que menos quería hacer era menoscabar al equipo, lo
que hemos logrado", dijo el entrenador en jefe de los Seahawks. Sherman acaparó la atención —tanto la positiva como la negativa— luego que Seattle derrotó el domingo 23-17 a San Francisco para ganar el duelo por el título de la Conferencia Nacional. El cornerback iba a ser el tema de discusión de cualquier manera, ya que fue el protagonista de la jugada clave del partido, al extender como resorte su humanidad para desviar un pase dirigido a Crabtree. La pelota quedó flotando y Malcolm Smith se llevó la intercepción en la zona de anotación para sentenciar la victoria de los Seahawks. El despliegue de Sherman es digno de elogiarse,
pero su conducta posterior provocó comentarios encontrados: algunos resaltaron su franqueza, otros deploraron el que fue muy estridente. "Este es un chico que se toma las cosas muy a pecho, eso es lo que le motiva", dijo Carroll. "Nos sentamos a conversar al respecto, porque quiero se porte de la mejor forma. Es un chico increíble". Carroll añadió que Sherman es un jugador inteligente y que sabe que causó "un revuelo que eclipsó al equipo". Sherman casi que no había sido exigido por los 49ers, ya que la mayoría de los pases de Colin Kaepernick tuvieron como blanco a Byron Maxwell. En el último minuto, sin
embargo, Kaepernick se la jugó con un pase a la zona de anotación con Crabtree y Sherman en un mano a mano. Sherman salió como el ganador, al desviar el ovoide. Pero apenas comenzaba su festejo. Sherman corrió hacia donde estaba Crabtree y le dio una palmadita en el trasero, y luego pareció estirar su brazo para estrecharla la mano. En cambio, Sherman recibió un manotazo en el rostro y seguido recibió una amonestación en medio de la celebración. Las burlas continuaron, incluyendo un gesto de asfixia hacia Kaepernick. Cuando la reportera de la cadena Fox Erin Andrews le entrevistó, Sherman encendió Twitter con sus
dichos: "Soy el mejor corner de la liga. Cuando me desafían contra un receptor tan malo como Crabtree, este es el resultado. ¡No se atrevan a hablar de mí!". Sherman no dio marcha atrás uno instantes después. Se disculpó con Andrews, pero tildó de "mediocre" a Crabtree y dijo que su polémica con Crabtree tenía sus orígenes durante un incidente durante la pretemporada. Carroll afirmó que ve la situación como un padre que habla con su hijo, en la que le subrayó a Sherman que debía comprender un poco más lo que dijo. "Hay algunas cosas que se deben meditar y si realmente quiere expresarte así", declaró Carroll. "Y no, no se sentía bien al respecto".
fútbol americano | nfl superbowl XLVIII
Goodell sugiere eliminar el punto extra
A Roger Goodell no le partidos más emocionantes comisionado. entusiasma mucho el punto al realizar algunos ajustes al A finales de ese mes, se extra, y está sugiriendo punto extra. Sugiere que el realizarán las reuniones de la touchdown valga siete puntos, liga, y el comité presentará cambios al respecto. El comisionado de la NFL en vez de seis, y que los cambios potenciales, para destaca que la jugada que equipos tengan la opción de someterlos a la discusión de se realiza después de cada realizar otra jugada en busca los 32 dueños, que pueden touchdown, en que el pateador de llegar a la zona prometida someterlos a votación o archivarlos. debe meter el balón entre para ganar otro punto. los postes para dar un punto De fallar en esa jugada, se les "Prevemos que el tema se adicional a su equipo, suele descontaría un punto. Suena discutirá", dijo McKay el tener éxito casi en el 100% raro, pero a Goodell le agrada martes. UN FÚTBOL CON MENOS de las ocasiones, por lo que la idea. el resultado es demasiado A continuación un análisis de PATADAS predecible. Desde luego que la forma en que los cambios Esta idea de modificar el punto al punto extra afectarían este extra no es totalmente nueva. lo es. John Mara, dueño de los Giants Y pocos equipos intentan la deporte. de Nueva York y uno de los conversión que otorga dos ¿CÓMO Y QUIÉN? puntos, salvo en situaciones A diferencia del punto extra, la miembros más influyentes desesperadas al final de los aprobación de los cambios en del comité de competición, dijo que el tema "se discutió partidos. La mayoría de los las reglas no es algo seguro. entrenadores prefiere apegarse El poderoso comité de brevemente en las reuniones al tradicional punto extra, en reglamentos, encabezado por pasadas, pero no se tomaron que el balón se patea a una el presidente de los Falcons medidas". de Atlanta Rich McKay, se La NFL tardó años en distancia de unas 20 yardas. Muy aburrido, para una liga que reunirá durante una semana incorporar la conversión a comienzos de marzo para de dos puntos, que puede no suele provocar bostezos. Así que Goodell se pregunta analizar propuestas de los involucrar un pase o un si la NFL puede hacer sus equipos, el sindicato o el acarreo desde la yarda dos. Al
parecer, Goodell preferiría que Los jugadores corpulentos y esa jugada valiera ahora un especializados en acarreos punto, de eliminarse la patada. cortos, como el fullback Mike En la antigua Liga Americana Tolbert de Carolina, verían con de Fútbol Americano, la buenos ojos la eliminación del conversión existía desde el punto extra. Lo mismo ocurriría periodo 1960-69, y en el nivel con los quarterbacks que colegial ha sido la norma pueden correr, como Russell Wilson, Colin Kaepernick y desde 1958. Pero fue derrotada varias Cam Newton, cuyos talentos veces en las votaciones de los para la improvisación serían dueños de la NFL, hasta que una gran ventaja. pateadores? obtuvo el visto bueno en 1994, ¿Los como parte de un paquete de Probablemente no harían cambios para ayudar a las mayor caso al cambio y seguirían practicando sus ofensivas. goles de campo, lo que hacen PROS Y CONTRAS Los entrenadores detestarán normalmente aunque sigan cualquier cambio, existiendo los puntos extra. particularmente si los obligan LAS NÓMINAS a tomar más decisiones. Rara Habría ligeros cambios en vez recurren a las conversiones los planteles. Los equipos antes del último cuarto, y son buscarían conservar al menos reticentes a hacerlo porque un back poderoso cada las probabilidades de éxito semana y tener a dos en son menores. Menos de la la nómina. Frecuentemente, mitad de las conversiones (33 estos jugadores pueden de 69) llegó a buen puerto formar parte de los equipos especiales, de modo que su en 2013.
presencia no afectaría el resto de la alineación. NI LA PRÁCTICA GARANTIZARÁ EL ÉXITO Los equipos trabajarían incluso más en sus jugadas de avance corto, en los campos de entrenamiento. Aprovecharían esas jugadas también en otras situaciones durante los partidos. Aunque jugársela en cuarta y dos cerca de la mitad del campo es ahora más común que antes, se volvería incluso más frecuente, pues los entrenadores contarán con jugadores más avezados en avanzar distancias cortas, ante la implementación de la nueva modalidad del punto extra. ¿QUÉ OCURRIRÁ? Es imposible adivinar el pensamiento de los dueños, y hace falta una mayoría de tres cuartos para aprobar cualquier cambio a las reglas. Goodell no puede votar.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
fútbol americano | nfl superbowl XLVIII
Tony González irá por 14ta vez al Pro Bowl
ATLANTA (AP) — Tony González podrá jugar un partido más, después de todo. El tight end de los Falcons, quien ha anunciado su retiro, disputará por 14ta ocasión un Pro Bowl. González fue elegido el
martes como reemplazo de Vernon Davis, de San Francisco, para el partido que se realiza el domingo en Honolulú. Es la cuarta vez que González disputa el Pro Bowl en cinco temporadas con Atlanta. Acumuló 79 recepciones para 803 yardas y ocho touchdowns en 2013, con lo que enriqueció sus estadísticas, las mejores de cualquier tight end en la historia de la NFL. Pero los Falcons tuvieron una foja decepcionante de 4-12, luego que González, de 37 años pospuso su retiro para
disputar una campaña más. Está sólo debajo de Jerry Rice en recepciones de por vida, es quinto en yardas mediante jugadas por aire y sexto en atrapadas para touchdown. Finalizó su carrera con recepciones en 210 partidos consecutivos, la segunda mejor cifra de la historia detrás de los 274 de Rice. Estrella de ópera cantará el himno NUEVA YORK (AP) — El Super Bowl tendrá un toque clásico este año: la estrella de la ópera Renee Fleming será la encargada de cantar el himno nacional. La ganadora de cuatro
premios Grammy se presentará antes de que los Broncos de Denver y los Seahawks Seattle se enfrenten el 2 de febrero en el estadio MetLife en East Rutherford, Nueva Jersey. Fleming es la primera estrella de la ópera que cantará el himno en el partido más esperado de la temporada de la NFL. Cantantes de música pop y country se han encargado de interpretar el tema en los últimos años. Conocida como la "Diva del Pueblo", la soprano está estrechamente identificada con la región de la ciudad de Nueva York tras haber cantado durante años en
escenarios emblemáticos como el Lincoln Center y el Carnegie Hall. El año pasado recibió la Medalla Nacional de las Artes, el más alto honor que el gobierno otorga a los
artistas. Fleming, quien vive en la ciudad de Nueva York, cantó el himno nacional antes del segundo juego de la Serie Mundial de 2003 en el Yankee Stadium.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 471
19
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
futbol | LIGA MX TORNEO CLAUSURA 2014
Toluca sube a la cima a costa de Pumas MEXICO (AP) — Con goles del paraguayo Pablo Velázquez y Miguel Ponce, Toluca alcanzó la cima del torneo Clausura de México tras vencer el domingo 2-0 a unos Pumas que siguen sin salir de una profunda crisis que los tiene en los últimos puestos. Velázquez abrió el marcador a los 31 minutos y Ponce aumentó a los 61 para darle la victoria a los Diablos Rojos, que contabilizan siete puntos para igualar a Cruz Azul en la cúspide del torneo luego de las primeras tres fechas. Fue el tercer gol de la temporada para Velázquez, quien igualó a Carlos Peña en lo alto de la tabla de de cañoneros. Con la derrota, Pumas acumula diez encuentros en fila sin triunfos en su estadio Olímpico, donde no gana desde que superó a Chiapas por la 16ta fecha del Clausura 2013, un lapso de ocho meses. Los universitarios,
sotaneros la temporada pasada, cambiaron vicepresidente deportivo en 2013 con la salida de Alberto García Aspe por Mario Trejo, quien a pesar de los malos resultados le dio continuidad a la gestión del entrenador José Luis Trejo. En clara señal de descontento, en los minutos finales del encuentro, la afición universitaria comenzó a corear el nombre del entrenador Hugo Sánchez, quien les dio un bicampeonato en la temporada 2004. Pumas comenzó el partido con buen ritmo y pudo abrir la cuenta cuando el argentino Martín Romagnoli generó la jugada más peligrosa de los locales en el primer tiempo a los 16, al sacar un disparo desde 25 metros que se estrelló en el travesaño de la portería de Alfredo Talavera. Toluca se puso al frente con una jugada en la que
Isaac Brizuela mandó un centro al área desde la banda derecha, el portero Alejandro Palacios rechazó y luego de un par de rebotes, la pelota le quedó cómoda a Velázquez, quien sacó un tiro rasante de pierna izquierda que entró pegado a la base del poste. El segundo tanto cayó cuando Brizuela sacó un disparo dentro del área, Palacios la desvió con la pierna y luego de un rebote la pelota cayó en los botines de Ponce, quien se tiró una media vuelta y concretó con potente disparo. Pumas tuvo la oportunidad de descontar con un remate de cabeza de Darío Verón que se fue ligeramente desviado a los 80 y cuatro minutos más tarde con un remate de Efraín Velarde que fue rechazado con muchos problemas por Talavera. Al concluir la tercera jornada, Cruz Azul y Toluca encabezan las posiciones con siete puntos, seguido de América y Querétaro con seis cada uno; Monterrey Veracruz y Chivas (5); Morelia, León, Atlante, Pachuca y Tijuana (4); Puebla (3); Santos (2) y al fondo están Pumas, Chiapas, Atlas y Tigres (1). La próxima fecha arranca el viernes con los partidos Querétaro-Santos y Tijuana-Morelia; el sábado se enfrentan Cruz AzulVeracruz, Tigres-Pumas, León-Pachuca y AtlasAmérica. El domingo se disputan Puebla-Chiapas, Toluca-Monterrey y Atlante-Chivas.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
fútbol | TORNEO DE COPA INGLATERRA E ITALIA
21
MANCHESTER Y MILAN ELIMINADOS DE COPA MANCHESTER, Inglaterra (AP) — En una dramática definición por penales, Sunderland derrotó el miércoles 2-1 al alicaído Manchester United y se clasificó a la final de la Copa de la Liga Inglesa. Sunderland enfrentará al Manchester City por el título del certamen. Un gol del mexicano Javier Hernández cuando se jugaban los descuentos del tiempo le dio al United el triunfo 2-1 en el duelo de vuelta y establecer un 3-3 en el marcador global. Pero el portero de Sunderland Vito Mannone tapó el remate de Rafael da Silva para catapultar a
los visitantes a la segunda final de su historia. Abajo 2-1 tras el duelo de ida de la semifinal, el United forzó 30 minutos adicionales cuando su zaguero anotó de cabeza a los 37 minutos. Un fallo garrafal del español David de Gea, portero del United, facilitó que Phil Bardsley anotara para Sunderland a dos minutos del final. Pero el "Chicharito" Hernández replicó casi de inmediato y obligó la definición por penales con su gol. Milan eliminado de la Copa Italia
En el segundo tiempo, ROMA (AP) — El uruguayo la liga. Nico López necesitó Parecía que los rossoneri Udinese siguió siendo sólo tres minutos en la conseguirían un nuevo más peligroso y a los cancha para anotar el gol triunfo. A los seis minutos, 70, el argentino Roberto Pereyra estuvo a punto que significó la primera Mario Balotelli anotó. derrota del Milan bajo Incluso, dio la impresión de anotar un gol en su las órdenes de Clarence por un instante de que el primera acción. Un minuto Seedorf, en el cotejo cotejo sería un paseo del después, el portero serbio que el Udinese ganó Milan en San Siro, ante del Udinese, Zeljko Brkic el miércoles 2-1 a los un equipo que lucha por paró un potente tiro libre rossoneri para eliminarlos mantenerse en la Serie A, a la entrada del área de de la Copa Italia en una a tres puntos de la zona Balotelli. De nuevo a los 74, Udinese forma tan sorpresiva de descenso. Pero Udinese se pudo pasar adelante, pero como merecida. Abucheados por sus recompuso y empató Muriel tiró desviado desde propios tifosi, los con un gol de penal del muy cerca del arco del jugadores del Milan colombiano Luis Muriel a Milan. abandonaron la cancha los 41 minutos, igualdad López ingresó a la cancha en la primera derrota más que merecida porque a los 75 minutos, en con su nuevo técnico. El ya para entonces, los reemplazo de Muriel, y holandés Seedorf había "zebrette" jugaban mejor y marcó el tanto de la debutado con una victoria habían llegado tres veces victoria a los 78 con un izquierdazo desde ante el Verona por 1-0 en al arco del Milan.
fuera del área. El artillero uruguayo partió con el balón pegado a sus pies desde la media cancha del Milan, sin que sus defensores atinaran a frenarlo. A los 82, entró el volante japonés Keisuke Honda, quien acaba de llegar al Milan y fue amonestado en su primera jugada. La Copa Italia era fundamental para el Milan, porque si la ganaba, habría obtenido automáticamente un puesto en la Liga Europa, objetivo difícil de obtener en el torneo de liga, porque está lejos de la zona que reparte boletos.
fútbol | COPA DEL REY
Messi suma 400 PARTIDOS Y BARCELONA GOLEA AL LEVANTE
BARCELONA, España (AP) — Lionel Messi celebró el miércoles sus 400 partidos con el Barcelona impartiendo una cátedra de pases para gol, al prodigar cuatro para la goleada por 4-1 sobre el Levante en un partido de ida por los cuartos de final de la Copa del Rey. Cristian Tello anotó un triplete, gracias a las asistencias del astro argentino. Messi, a quien la zaga de los locales le impidió avanzar durante el primer tiempo, debió anclar en el medio campo para convertirse en generador de jugadas. Desde ahí fue
letal, con cuatro pases precisos, imposibles de alcanzar por los defensores. Uno de esos servicios derivó en un autogol del Levante a los 53 minutos, antes del "hat trick" de Tello, a los 60, 81 y 86. Como local, el Levante había conseguido un empate 1-1 ante el Barcelona apenas cuatro días antes en la liga. Pareció que de nuevo conseguiría un buen resultado, al ponerse adelante con un tanto de
Nabil El Zhar a los 31. Pero nuevamente, Messi mostró que es mucho más que el goleador histórico del Barcelona. En otro cotejo, el delantero
mexicano Carlos Vela encuentra en la tercera anotó uno de los goles con división del fútbol español, los que la Real Sociedad los donostiarras sacaron venció 3-1 al visitante ventaja para encarar el Racing de Santander. partido de vuelta, si bien Frente a un rival que se endosaron un gol en su estadio Anoeta. La Real se adelantó a los tres minutos con el primero de los dos goles marcados por su zaguero Mikel González, asistido ambas veces por el uruguayo Gonzalo "Chori" Castro. Racing se perdió el empate con tiro libre de Andreu
Guerao que el portero Enau Zubikarai manoteó al travesaño. A los 34, Castro recibió de Vela y sirvió un centro que González cabeceó al fondo de las redes. Vela definió con un remate en comba para el tercero de la Real, a los 61. Racing logró el descuento a siete del final mediante Mahamadou Kone. La Roma pasó a la semifinal al vencer el martes 1-0 a Juventus, y el jueves jugarán Fiorentina-Siena. Los cuartos se concluirán el próximo miércoles 29 con Napoli-Lazio.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
fútbol | selección mexicana
Man U se hunde cada vez más; a 14 pts del líder LONDRES (AP) — Ni le mencione la palabra "crisis" al técnico de Manchester United David Moyes. Luego de sufrir su séptima derrota en lo que va del campeonato de la liga Premier, 3-1 ante Chelsea, Moyes se niega a usar la palabra "crisis". "Tal vez no sea el desempeño que se esperaba", expresó, resistiéndose a emplear esa palabra ante la pregunta de un periodista. Moyes reemplazó esta temporada al venerable Alex Ferguson, quien se retiró. Se sabía que heredaba un equipo que necesitaba refuerzos, sobre todo en el medio campo. Pero nadie esperaba que, promediando el campeonato, estuviese a séptimo, a 14 puntos del líder Arsenal y a seis del cuarto puesto, el último que clasifica a la lucrativa Liga de Campeones. Las acciones de Man U se cotizaban a 15,20 dólares el viernes, mientras que estaban a 19,34 cuando Ferguson le dio su 20mo título el año pasado. Si no levanta su rendimiento, el valor del club podría seguir decreciendo, complicando sus posibilidades de reducir un déficit de 593 millones de dólares. El club continúa generando buenos ingresos y se contempla
que esta temporada entrarán 690 millones de dólares. Para ello, sin embargo, tendría que terminar entre los tres primeros de la Premier y llegar por lo menos a los cuartos de final de la Champions League. Man U ya quedó afuera de la Copa de la Asociación de Fútbol, en la tercera ronda. Está en las semifinales de la menos prestigiosa Copa de la Liga, pero perdió 2-1 el duelo de ida ante Sunderland. Gane quien gane esa serie, no obstante, no parece a la altura de Manchester City, que tiene asegurado casi el pase a la final tras golear 6-0 a West Ham en la otra semifinal. La Copa de la Liga, en todo caso, no sería una fuente de ingresos relevante.
El dinero está en la Liga de Campeones, donde el club se alzó con 50 millones de dólares el año pasado por llegar a los octavos de final. Para asegurarse su presencia en esa torneo, debe salir campeón este año o figurar en alguna de las cuatro primeras plazas de la Premier. Man U se medirá con el Olympiakos griego en octavos de final, un rival que podría ser accesible. Pero sus perspectivas serán menos halagüeñas cuando tenga que enfrentar a los grandes, como Bayern Múnich, Real Madrid, Barcelona, París Saint Germain o el mismo Man City. Siendo realistas, debe apuntar todas sus armas a la Premier, a terminar entre los cuatro primeros. El 3-1 ante Chelsea fue tal vez un poco mentiroso.
Chelsea no tuvo tantas ocasiones de anotar y Man U desaprovechó a su vez varias situaciones propicias. "Toda la temporada ha sido así", se lamentó el capitán rojo Nemanja Vidic, expulsado en tiempo de descuento. "Son las pequeñas cosas, pequeños detalles que marcan la diferencia y deciden partidos". La continuidad de Moyes, en todo caso, no parece peligrar por ahora. Luego de tener en el timón a Ferguson por 26 años, el club no luce dispuesto a tomar medidas drásticas a la primera de cambio. Moyes, por otro lado, tiene contrato hasta el 2019 y deshacerse de él no saldría barato.
fútbol | CALCIO SERIE A
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - Año 11 - Edición 471
futbol | LA LIGA BBVA TEMPORADA 2013-2014
23
Con gol de Benzema, Madrid vence a Espanyol
BARCELONA, España (AP) — Karim Benzema anotó en la primera parte el gol que permitió al Real Madrid vencer el martes 1-0 al Espanyol en un cotejo de ida por los cuartos de final de la Copa del Rey. Nueve días después de que el Madrid consiguió otro triunfo por la mínima diferencia en el estadio Cornella-El Prat en la liga, los visitantes repitieron el resultado. El gol solitario fue una magra cosecha tras el dominio mostrado por los merengues en el primer tiempo, cuando Cristiano Ronaldo estrelló un balón en un poste antes de que Benzema rematara de cabeza para abrir el marcador a los 25 minutos. En el segundo tiempo, la situación fue más equilibrada y Sergio García estuvo cerca de empatar, lo mismo que Jhon Córdoba, quien
no pudo superar en el mano a mano al arquero madridista Iker Casillas a los 83. "Hoy, en el segundo tiempo, el Espanyol mejoró y nos hizo sufrir un poquito, pero eso es normal", dijo el técnico italiano del Madrid, Carlo Ancelotti, en una conferencia de prensa. "La eliminatoria todavía está abierta". Casillas tuvo un primer tiempo bastante tranquilo. La única oportunidad de gol del Espanyol en esa mitad llegó a los 18 minutos, cuando el portugués Pizzi desperdició un gran pase de García, al enviar un tiro por encima del larguero, cuando estaba a unos pasos del gol. Al comienzo, Cristiano pareció tan ansioso como siempre por aumentar su cuota goleadora, que llega a 31 goles en todas las competencias esta temporada. Hizo cuatro
está haciendo muy bien", dijo Ancelotti. "Iker es tan titular como Diego López". El partido de vuelta se disputará el próximo martes. En otros encuentros de ida, el Barcelona visita a Levante el miércoles, cuando Racing de Sandander, hundido en la tercera división, jugará en la cancha de la Real Sociedad. El jueves, Atlético de Madrid, el campeón defensor, recibe disparos antes del al Athletic de Bilbao. intermedio, incluido el que encontró un poste a Barcelona quiere remodelar el los 21 minutos. Pero en el segundo Camp Nou tiempo, el astro portugués pareció bajar BARCELONA, España (AP) — El Barcelona realizará el ritmo. una consulta entre sus Benzema remató un socios para que voten centro de Álvaro Arbeloa, sobre un plan para desviado por Gareth remodelar y agrandar el Bale. El arquero Kiko Camp Nou, el estadio Casilla alcanzó a tocar más grande de Europa. el esférico pero éste El presidente del club, Sandro Rosell, dijo que terminó en las redes. el equipo realizará el En la recta final, los referéndum el 5 ó 6 de "Periquitos" obligaron a abril. que Casillas se empleara a fondo para atajar disparos. Ancelotti tuvo palabras de elogio para Casillas, que inicia sólo los encuentros de la Copa del Rey y de la Liga de Campeones de Europa, mientras que Diego López es titular en la liga. "Quiero felicitar a Casillas, porque lo
Rosell indicó que el Barsa descartó la posibilidad de construir un estadio nuevo. Construido en 1957 y agrandado en 1982, el Camp Nou tiene capacidad para 98.000 espectadores. El plan es aumentarlo a 105.000. La propuesta también incluye nuevas
instalaciones para los equipos de básquetbol, balonmano y hockey sobre patines, y una nueva cancha para el equipo B del Barsa. El equipo calculó que el proyecto costará unos 600 millones de euros (812 millones de dólares), y la construcción sería entre 2017-21.
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 24 de Enero del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 471