2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
OLIMPIADAS | JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE
CENTROAMERICANOS: MÉXICO SUMA 34 MEDALLAS DE ORO MÉXICO (AP) — La delegación mexicana sumó cinco títulos en la jornada del martes para mantener su liderato en el medallero de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. La taekwondoín Briseida Acosta, subcampeona mundial en Puebla 2013, aportó el cetro regional en la categoría de +73 kilogramos, al vencer 7-5 a la cubana Lisbeilys Ferran. Con esta presea, la delegación tricolor culminó su participación en taekwondo con 10 títulos. Es el deporte que ha aportado más cetros a la delegación local en Veracruz 2014. México totaliza 34 oros contra 26 de la representación cubana. La tiradora mexicana Alejandra Zavala abrió la jornada con oro en la prueba
de pistola de aire a 10 metros, al conseguir una puntuación de 197,1 en la final, en la que superó a la cubana Laina Pérez, quien tuvo 191,6. En la prueba por equipos fue el equipo cubano el que terminó primero. El equipo de nado sincronizado dio el segundo título del día de los locales durante la sesión matutina, en la prueba de rutina técnica, en la que obtuvo una puntuación de 80,8292 para superar por 4,5652 unidades a las colombianas. El bronce fue para las venezolanas, a 7.8454 del primer sitio. Los otros títulos a la causa mexicana llegaron con Acosta; el equipo de esgrima de mujeres, que venció en la final de sable 45-41 a las dominicanas, y la nadadora
Byanca Rodríguez, quien fue la mejor en 200 metros estilo pecho, con un tiempo de 2:29.37, nuevo récord para la región. Cuba también tuvo una jornada productiva con otros cetros en relevos mixtos de pentatlón moderno y en taekwondo, con Robelis Despaigne en la categoría de +87kg. En el ciclismo de pista, hubo preseas doradas para Cuba en 500 metros contrarreloj, con Lisandra Guerra, y en equipo de persecución para mujeres. Mientras las representaciones de México y Cuba mantuvieron su batalla por el primer sitio, Colombia rompió un empate con Venezuela para ubicarse en la tercera posición con 17 títulos por 13 de sus vecinos. Los colombianos dominaron
las finales de natación, ganando oros con Mateo de Angulo en los 400 metros libres; Omar Pinzón en los 200 metros de espalda, y Jorge Murillo en los 50 metros pecho. En patinaje de velocidad, arrasaron con los cuatro títulos en disputa. Venezuela cerró la jornada con un título en natación, en el relevo 4X100 combinado para hombres, en el que establecieron récord de la región con 3:41.94 minutos. La delegación venezolana se coronó también con Andreina Pinto en los 400 metros combinados, un récord de las justas con 4:48.80, y con el veterano nadador Albert Subirats, quien tiene experiencia olímpica y aportó oro en los 50 metros mariposa con tiempo de 24.01
segundos. Entre lo más destacado de la sesión, en el juego de softbol varonil de fase de grupos, el pitcher Ramón Jones, de Venezuela, lanzó un juego sin hit ni carrera en la victoria de su equipo 2-0 ante República
Dominicana. En resultados de deportes de conjunto, la Selección Mexicana de fútbol superó 5-2 a Honduras en su primer duelo de la fase de grupos con una destacada actuación del delantero Érick Torres, quien marcó un par de tantos.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
E d i t o r i a l
FÚTBOL | LIGA ADELANTE
¿UNA COPA MÁS, DE LA MARCA “PIOJO” HERRERA?
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
Después de la desastrosa actuación de la Selección Nacional, del fútbol profesional Mexicano, en duelo meramente amistoso celebrado el pasado martes 18 de Noviembre actual en Bielorusia qué, oficialmente marcó el cierre de la agenda tricolor en el mundialista 2014. Trajo consigo y rapidito. El inicio de “tempranera” cuenta regresiva a manera de primera llamada, en la cacareada “era galáctica piojosa” ó burdo montaje, del odioso monopolio cibernético televisivo qué, regentea cual baratija de Garage. Al manoseado representativo, del balompié profesional Azteca. Por supuesto. El hecho de haber perdido un duelo amistoso fuera, de la “arropadora” zona Norte de Concacaf. En circunstancias normales, pasaría desapercibido é inclusive hasta justificado. Sin embargo. El tropiezo se dio ante un rival de pésima calidad futbolística. Por eso fue muy notorio y saltó a la vista de inmediato: El malévolo y tenebroso objetivo de fondo, consistente en establecer odiosas comparaciones internas. Mediante la burda estrategia
agachona de Miguel “Fantomas” Herrera quién, presumiendo de súper sabio (?). Enseñó una vez más el cobre. Resulta qué, a sus patrones de coapa y vivales promotores qué, regentean ó mangonean a su antojo la jugosa compra – venta de jugadores buenos, regulares, mediocres y malísimos a quiénes, en su conjunto. Les urge “capitalizar” al máximo, el factor “mercadotecnia” o sea, utilizar las llamadas “giras de estufa”, para sacar a balcón a jugadores mediocres qué, en la mayoría de los casos, llegan por obra y gracia, del estratégico “mensaje de texto” con procedencia de Coapa ó Miami en donde normalmente se toman las irrevocables decisiones. Por eso la charlotada de poner en el “aparador-cancha” a jugadores muy malos y algunos todavía muy verdes quiénes, no tienen respuesta de mercado y traen de mal humor a promotores, coyotes, intermediarios y anexas. Por lo mismo también la “urgencia” de poner ante un equipo Bieloruso muy malo por cierto. A un tal Raúl Jiménez “arropado” por un maestro ofensivo, llamado Giovanni Dos Santos y otros más de la talla de Héctor Herrera y Andrés Guardado, entre otros. Obviamente lo anterior se relaciona directamente con la “preocupación” de aquellos qué, desde ahorita y aunque usted no lo crea. ¡Les provoca nauseas y soltura, aceptar qué, con el retorno de Carlos Vela, en dupla “CHIVA” con Javier “Chicharito” Hernández, se esfuman las posibilidades de promocionar “troncos” con disfraz de genios.
Desde luego esa realidad muy técnico con un pobrísimo tempranera, con amenazante y ridículo palmarés como sello auténticamente titular entrenador y peor como jugador, en el tricolor, se convierte en el exigente fútbol profesional desde ¡YA!. En un problemón de México!. ó “culebrón”, para el propio Recuérdese qué: Mister “Piojo” Miguel “Fantomas” Herrera quién, llegó de “churrazo” al cargo obviamente pretende “cultivar” mediante cobarde, sucio y y cuidar el jugoso contrato de malévolo cuartelazo 2013. aquí a 2018. Investido cómo “superman Claro, con jugadores de la talla totonaca”. Para realizar la de la citada dupla “CHIVA”. Junto cacareada “hazaña” de calificar a verdaderas figuras. Algo así a México en el repechaje cómo: Héctor Moreno, Mier, frente a la “poderosísima” Guardado, Gio Dos Santos, Marco Nueva Zelanda. Para mofarse Fabián, Alan Pulido, “conejito” a mandíbula abierta de los Brizuela, Jesús Manuel “recatito” aficionados, y hasta de los Corona, Oribe Peralta, “Cubo” propios jugadores Mexicanos. Torres, Javier Aquino, Diego Pues el mamarracho fue más allá, Reyes, Jesús Corona, ¡Nada que y enseguida: Ebrio de ignorancia, ver con inventos ó “riñones” de y enfermiza prepotencia. la talla de Layún, Aguilar y otros ¡Ofreció a los Mexicanos, ganar más!. la Copa FIFA BRASIL 2014!. Dizque El crucigrama a descifrar para demostrar sus vastos para Miguel “Fantomas” conocimientos en materia Herrera, desde ahorita, se futbolística. antoja casi misión imposible. Los resultados bien conocidos Máxime qué, está hablando no solamente por los aficionados jactanciosamente de comandar Mexicanos, sino del mundo dos selecciones distintas para entero. ¡Después, del rotundo afrontar de entrada: “Copa Oro” fracaso mundialista!. Presentan y “Copa América”. Provocando a un auténtico merolico, según él, una supuesta “sana payaso ó potencial “bufón” de competencia” qué, obviamente encerrona ó reuniones sociales no funciona, tomando en en Coapa quién, más allá de ir a cuenta –insistimos- una serie de RUSIA 2018 (Si es que llega). Por factore$. Encabezados por los “otro soñado título” Mundialista”. inquietos promotores, coyotes ¡JA-JA-JA-JA!. Saldría ganando con é intermediarios qué, junto a mantenerse en el puesto y cobrar los voraces intereses televisivos puntualmente por no hacer y de grupos. En su momento; nada. A sus voraces “operadores” Se convierten en muy serios cibernéticos quiénes, así de obstáculos, al conformar ambos entrada y veladamente, de representativos. no haber respuesta positiva, Por eso, el sencillo comentario empero a corto ó mediano editorial número 508. “Detecta” plazo, podrían sacar las uñas y quizá un tanto apresurado y despedir vergonzosamente en anticipa qué: ¡Ha llegado pues, cualquier momento. ¡Al hocicón muy tempranito la cuenta y consumado charlatán de regresiva para un remedo de plazuela pueblerina!. Y punto.
SLIM SE CONVIERTE EN SOCIO 15.000 DEL OVIEDO, DEL QUE ES PRINCIPAL ACCIONISTA Carlos Slim, el segundo hombre más rico del mundo, se ha convertido en el socio número 15.000 del Real Oviedo, el equipo asturiano líder del grupo I de Segunda B de la liga española, del que es su principal accionista. El magnate azteca invirtió hace dos años dos millones de euros a través del Grupo Carso en la entidad asturiana, con lo que contribuyó a la salvación del conjunto carbayón, un histórico del fútbol español que abandonó la elite hace más de una década. Carlos Slim se ha convertido en el accionista de referencia al alcanzar el 34,28 por ciento de participación de la entidad con dos millones de euros de su fortuna. Según
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
3
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
el último ránking publicado por la revista Forbes, Slim es, tras Bill Gates, la segunda persona más rica del mundo, poseedora de una riqueza cifrada en 72.000 millones de dólares. Los 15.000 abonados alcanzados por el Real Oviedo, líder del grupo I de Segunda B con 28 puntos, los mismos que poseen la Unión Deportiva Logroñés y el Real Murcia, aunque con peor coeficiente, suponen el registro más alto de abonados en las últimas doce temporadas. La cifra de socios permite al club cumplir la meta marcada el pasado verano al comienzo de la primera temporada del proyecto impulsado por el Grupo Carso.
ENCUÉNTRANOS EN
PLAZA FIESTA
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
Y EN TODO EL MERCADO
HISPANO DE LA ZONA METROPOLITANA DE ATLANTA
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 508
¡ SÁBADO DE FINALES EN LIGA “LAWRENCEVILLE”! TO ADVERTISE - 770.875.4938
NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). Después de agotar saturada agenda, del calendario regular, y cruciales semifinales de “liguilla”. Éste sábado 22 de noviembre, se disputarán las esperadas finales, del fútbol infantil verano – otoño 2014, en la acreditada Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, correspondientes a las divisiones: U-8; U-10; U-12; U-14; U-15 y U-17, respectivamente. La fiesta multicolor de las bien calificadas futuras estrellas. Iniciará desde temprana hora en la estupenda cancha sintética, del “Cementery Stadium”, ubicada en el corazón de la mega – futbolera zona centro – norte, de Atlanta, capital
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
en Norcross. Los equipos finalistas en todas y cada una de sus categorías, llegan a la cita final en excelentes condiciones futbolísticas y con la mira bien puesta en los títulos correspondientes
qué, llevan consigo además; Premiaciones tradicionales y extraordinarias para Campeones, Sub – campeones é individuales distinguidos, consistentes en incentivos de primerísima calidad cómo: Artículos
La emotiva disputa de la pelota, común denominador en las emotivas finales de éste sábado en la liga “Lawrenceville”.
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
deportivos de prestigiadas marcas, que van desde uniformes, zapatos, balones, etcétera, etcétera. Obviamente el atractivo “Carnaval de Campeones Hispanos” reunirá a familias completas y ávidos aficionados, quiénes en su
conjunto. Disfrutan durante los 365 días año tras año, el sano espectáculo deportivo a cargo de unos Mil Quinientos jugadores por temporada, entre niños, niñas y jóvenes-, estrictamente reglamentados en edades (NO “CACHIRULES”).
5
Correspondientes para niños, niñas y jóvenes, reiteramos. Por supuesto si usted quiere inscribir a sus hijos en la prestigiada liga qué, siempre está activa. Solamente deberá marcar al teléfono: 770-527-3301.
Deportivo “Chaparro”. Irá en busca de su cuarto título consecutivo con un equipo de excelente estructura futbolística.
6
NORCROS, GEORGIA. (ACCIÓN). A continuación presentamos a algunos de los equipos protagonistas, del “carnaval de campeones” qué, estarán buscando el título y las estupendas premiaciones especiales, que les ofrece temporada tras temporada, la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. ¡siempre con cifra récord de asistencia en el medio!.
¡ LA MÁGICA FIESTA DEL FÚTBOL INFANTIL!
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
“Fútbol Para Todos” U-14. Con Oscar Gallardo en la dirección y serio aspirante al título verano – otoño 2014.
Peruvian Power U-14. También pretende ganar un título más en el cotizado futbol infantil a cargo de Roberto Vargas.
Los equipos de la acreditada “Georgia Warriors Soccer Academy”. No podían faltar en las disputadas finales V-O 14.
Guerrero, F.C. Siempre presente en las finales de la tradicional liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”.
United U-8.- Disputará el título en su copiosa división.
¡ SÁBADO FAMILIAR Y DE EXCELENTE FÚTBOL! TO ADVERTISE - 770.875.4938
NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). En seguimiento informativo gráfico. Sumamos a importantes protagonistas de la fiesta de finales qué, tendrá efecto éste sábado 22 de noviembre en el envidiable escenario sintético de: “El cementerio”. Por supuesto, a nombre de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, reiteramos cordial invitación, a los aficionados al popular deporte. ¡La fiesta multicolor, arrancará en punto de las ocho y media de la mañana!.
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
Los populares Kings U-8. No podían faltar a la fiesta de las estrellas, del mañana. Éste sábado 22 en el “cementerio”.
Deportivo GESA U-15. Presente en el cotizadísimo fútbol infantil del estado de Georgia. Obvio. En la liga de el “Chilango”.
BRASIL U-15.- Equipo altamente competitivo con una muy buena dirección y justas aspiraciones al título.
7
El fútbol infantil de calidad, sigue “arraigado” en la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”.
“Fútbol Para todos” U-11. También estará presente en el carnaval de Campeones verano – otoño 2014 éste sábado 22.
“Atlanta Morelos Guerrero”. Comandado por el México – Morelense, Pedro Ortega.
8
NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). Una revisión meticulosa y estrechamente permanente de edades, ha venido i m p le m e n ta n d o Roberto Vargas Bravo, dirigente de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
ESTRICTA REVISIÓN DE EDADES PARA FRENAR LA PROLIFERACIÓN DE LOS NOCIVOS “CACHIRULES”
El sano propósito de la misma. Evitar las nocivas alineaciones de los tramposos “Cachirules” qué, por tantos años y en otros sectores, han servido para “Prefabricar” presuntuosos seudo Campeones.
Olimpia de Honduras U-13.- Con un equipo aguerrido, y de muy buen nivel futbolístico. En el fútbol de “Lawrenceville”.
Personalmente. Roberto Vargas Bravo en su calidad de presidente de la liga “Lawrenceville”. Chequea las edades de todos y cada uno de los jugadores afiliados a su organización.
Los padres de familia aplauden la revisión de edades, pues ello garantiza un sano nivel de competencia segura y equilibrada para sus hijos.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 508
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 508
“LA SANA PRÁCTICA, DEL FÚT - BOL SOCCER ALEJA TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
DE VICIOS Y MALOS HÁBITOS A JÓVENES Y ADULTOS”
CHAMBLEE, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Para Dener Zacarías, reconocido comerciante en productos de consumo básico y antojitos Guatemaltecos, originario del departamento de Quetzaltenango. La promoción, del bien llamado fútbol soccer entre la copiosa comunidad Hispana asentada en el estado de Georgia, y particularmente en la zona metropolitana de Atlanta. Es una saludable válvula de escape qué, representa de alguna manera, “tonificante” desahogo al estrés acumulado por las exhaustivas ocupaciones cotidianas. ¿PERO QUIEN ES DENER ZACARÍAS? Se trata de un exitoso comerciante “Chapín” qué, está vinculado con el popular deporte de las mayorías, aportando su “granito de arena” cómo Sponsor de importantes eventos avalados por “Hispanoamérica Soccer League”. Por supuesto el contacto, del reportero de ACCIÓN con el desprendido patrocinador Centroamericano, se produjo en una cancha de fútbol. Esta vez, el pasado Domingo 16 de Noviembre actual por la tarde,
en el “North Dekalb Stadium” local. Obviamente dejamos “cancha abierta” para qué, de voz propia. Fuese Dener Zacarías quién, expusiera en tiempo y forma cómo se involucró en el “contagioso” ambiente futbolístico. De entrada se dijo agradecido con DIOS. Por la oportunidad de apoyar a jóvenes y adultos para alejarlos de vicios y malos hábitos, tan propios y arraigados entre la comunidad en general. Por supuesto, agradeció al mismo tiempo, a Wilson Chávez, dirigente de “Hispanoamérica Soccer League”. “La atención de haberme invitado a participar en este tipo de
promociones qué, llevan un mensaje de acercamiento positivo comunitario a través de un deporte tan nuestro”, dijo Zacarías con remarcado acento Hispano. SU TIEMPO COMO SPONSOR EN H.S.L. Del tiempo dedicado a brindar su apoyo a las promociones, del popular deporte, dijo: “Tengo la satisfacción de haber aportado mi “granito de arena” en las ediciones número 2 y 3 de la Copa “Independencia de Guatemala” 2013 y 2014. De esos eventos, rescato la convivencia muy cerca con mi gente, y la oportunidad de conocer otras más. Sobre todo guardo especial recuerdo de la gran
final reciente, del pasado mes de septiembre, en la Copa “Independencia de Guatemala 2014”. En donde, la verdad me sentí como en mi añorada Guatemala pues, el evento y ambiente fue auténticamente Guatemalteco. Además los equipos finalistas estuvieron integrados por jugadores y técnicos ciento por ciento Chapines”, recordó orgulloso Dener Zacarías. SU OPINION DE “HISPANOAMÉRICA SOCCER LEAGUE” Sobre el concepto que tiene de las promociones futbolísticas avaladas por: “Hispanoamérica Soccer League”, dijo el Quetzalteco: “Creo que Wilson Chávez,
Deportivo “Tacaná”. Brindó un bonito duelo frente al favorito CHOCABJ. Para lograr merecido empate a un gol por bando en la jornada dominical de la “Copa Navideña 2014”.
está impulsando el fútbol en forma positiva y acertada pues, aparte de los torneos oficiales, no se olvida de las promociones tradicionales y ahí está instituida la “Copa Independencia de Guatemala” y actualmente la “Copa Navideña 2014”. En donde también por cierto. “La Bendición Market” se hace presente como sponsor. EL AGRADECIMIENTO DE DENER ZACARÍAS A NOMBRE DE “LA BENDICIÓN MARKET”. Para terminar la brevísima entrevista con Dener Zacarías, dejamos espacio abierto al comentario relacionado con la importante firma comercial “La Bendición Market” qué, patrocina los
11
importantes torneos coperos: “Independencia de Guatemala” y “Copa Navideña 2014”, respectivamente. Al respecto, y a manera de cordial invitación. Dener Zacarías recordó a la extensa clientela de “La Bendición Market” qué, en su negocio encuentran permanentes descuentos durante todo el año, y en especial con motivo de la época Navideña, que está “a vuelta de esquina”. “Para esta navidad 2014, ofrecemos “especiales” en toda nuestra mercancía y regalos sorpresa para la clientela qué, nos favorece con sus compras durante todo el año”. Terminó indicando nuestro entrevistado.
Dener Zacarías, acompañado de su hijo Byron, en la foto para el grato recuerdo familiar captada después de la breve entrevista con el semanario de los deportistas.
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 508
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
“2014 HA SIDO UN AÑO MUY SATISFACTORIO PARA NUESTRO PROYECTO ACADÉMICO EN “ ASISA ”: DIJO CARLOS SÁNCHEZ
JONESBORO, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). El reconocimiento oficial de “Georgia Soccer”, máxima autoridad, del fútbol amateur en el estado de Georgia; La construcción de séis canchas apropiadas para la enseñanza teórica y práctica sobre césped natural en Jonesboro y la participación destacada de equipos, en el torneo oficial 2014 avalado por “Georgia Soccer”. Así cómo otras importantes participaciones en renombradas Copas supervisadas por la misma autoridad, en su conjunto. Arrojan positivo balance a la hora, de establecer el obligado recuento. Máxime qué, dichos logros se alcanzaron en un espacio de tiempo relativamente corto. Gracias al trabajo conjunto de padres de familia y la colaboración de algunos sponsors qué, apoyan el ambicioso proyecto qué, permite a niños y niñas, la sana
práctica de su deporte favorito en condiciones muy favorables. Mención por separado, merecen los directivos “ASISA”, Con Carlos Sánchez cómo activo presidente y Paco Vélez cómo secretario administrativo y Director Deportivo. Por supuesto se suma a lo anterior, la respuesta de cancha a cargo de los 140 afiliados, diseminados en equipos, que juegan en las distintas divisiones de 6 a 17 años, respectivamente. La evaluación sobre el particular se desprende directamente de las opiniones de los propios padres de familia quiénes, vaticinan un 2015 de rotundos éxitos de los distintos equipos en sus distintas participaciones. Tomando en cuenta la creciente enseñanza teórica y práctica de acreditados técnicos con aval de Georgia Soccer quiénes, Al mismo tiempo, están bajo
13
Entusiastas padres y algunas madres de familia. Acompañados de sus hijos y Tomás Cruz, director en jefe de la enseñanza teórica y práctica en “ASISA”.
la rigurosa y estricta supervisión profesional de Tomás Cruz. Director técnico en jefe, avalado por el fútbol Mexicano quién, tiene a su cargo de octubre a la fecha, todo lo relacionado con la elemental enseñanza formativa para llevar a niveles de mayor trascendencia a niños y niñas qué, conforman el creciente activo humano “ASISA”. Sobre el terreno de juego. Y punto.
Las dinámicas niñas futbolistas de “ASISA”. Acompañadas de sus padres y del técnico en jefe “ASISA”. Tomás Cruz.
Padres y madres de familia, acompañados de sus hijos y de Tomás Cruz, primero de izquierda a derecha.
En el orden de izquierda a derecha, aparecen: José “El seco” Silva; Tomás Cruz, técnico en jefe “ASISA”; Carlos Sánchez, activo presidente “ASISA” y Paco Vélez, Secretario administrativo y Director Deportivo, respectivamente.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 508
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
15
FÚTBOL AMERICANO | NFL
RODGERS Y PACKERS TUMBAN A EAGLES
GREEN BAY, Wisconsin, EE.UU. (AP) — Aaron Rodgers entregó el balón a Eddie Lacy y de inmediato se dio la media vuelta para correr hacia un costado del terreno, antes de que el corredor consiguiera un touchdown en un acarreo de una yarda. Era como si el quarterback de Green Bay supiera lo que iba a ocurrir. Y lo que pasó fue que los Packers anotaron otra vez en la primera mitad y tomaron una amplia ventaja en el Lambeau Field. Los pases de Rodgers significaron 341 yardas y tres anotaciones, para que los Green Bay vapuleara el domingo 53-20 a Mark Sánchez y a los Eagles de Filadelfia. "No fue fácil", aseguró Rodgers. Tal vez no, pero así lo pareció. Los Packers doblegaron a otro rival en su fría casa, con un estupendo comienzo "Hay mucha preparación detrás de esto", comentó Rodgers. "Hacen falta 11 jugadores para ganar, hacer la tarea y lograr que las cosas sucedan". Julius Peppers interceptó su segundo pase de la campaña y lo devolvió hasta la zona de anotación, y la defensiva de los Packers frenó a Sánchez y al ataque de alto octanaje de los Eagles. Este duelo entre dos candidatos al título en la Conferencia Nacional se tornó desigual muy pronto. Los Packers (7-3) se fueron al descanso con una ventaja de 30-6. Rodgers lanzó para dos anotaciones en la primera mitad, mientras que Micah Hyde anotó al atrapar un despeje y devolver 75 yardas el ovoide. Peppers liquidó a los Eagles
al interceptar un envío de Sánchez y llevarse el balón 52 yardas, hasta la zona prometida, para colocar el marcador 39-6 en el tercer periodo. "Ellos jugaron en forma sobresaliente y nosotros estuvimos muy mal", reconoció Sánchez. Filadelfia (7-3) se quedó 11 puntos por debajo de su promedio, el mejor de la Nacional, al enfrentar a una defensiva de Green Bay que luce rejuvenecida desde que Clay Matthews se mudó a la posición de linebacker interior. La ofensiva de Green Bay volvió a quedar en buenas manos. Rodgers rompió el récord de Tom Brady, de 288 pases seguidos como local sin que le interceptaran Kenny Britt logró cuatro En el último periodo, una Francisco vencieron 16-10 anotaciones de Jonas Gray. uno solo. También el domingo, Shaun atrapadas para 128 yardas y captura del novato Aaron a los Giants de Nueva York, La jornada de la NFL Hill recuperó al fin su un touchdown de 63 yardas, Donald puso fin a una serie y los Bears de Chicago comenzó el jueves, cuando empleo. Luego, superó nada mientras que Greg Zuerlein ofensiva en el último, en se impusieron 21-13 a los los Dolphins de Miami doblegaron 22-9 a los Bills menos que a Peyton Manning. registró la mejor actuación cuarta y cuatro desde la Vikings de Minnesota. de su carrera al conectar yarda 28. Por la noche, los Patriots de de Búfalo. Se cierra el lunes, Hill lució efectivo en su primer partido de inicio cinco goles de campo por Los Falcons de Atlanta Nueva Inglaterra vapulearon con el encuentro entre los superaron 19-17 a los 42-20 a los Colts de Steelers de Pittsburgh y los desde que volvió al puesto los Rams (4-6). Manning acertó 34 de 54 Panthers de Carolina para Indianápolis, con cuatro Titans de Tennessee. de quarterback y la defensa de los Rams de San Luis pases para 389 yardas y empatar el primer lugar le hizo la vida imposible a un par de intercepciones, de la débil División Sur de Manning en una victoria de pero sólo pudo lanzar un la Conferencia Nacional. 22-7 sobre los Broncos de pase de touchdown de 42 Comparten la punta con los yardas a Emmanuel Sanders, Saints de Nueva Orleáns, que Denver. "Hay un proceso constante lo que puso fin a su racha cayeron por 27-10 ante los para mantenerse aquí, de 15 juegos consecutivos Bengals de Cincinnati. especialmente cuando con al menos dos pases de En otros partidos, los Cardinals de Arizona uno es suplente", dijo Hill, anotación. "Evidentemente no tuvimos doblegaron 14-6 a los Lions cuyos errores le dieron la una buena ejecución, creo de Detroit, para colocarse en titularidad temporalmente a Austin Davis. "Pero es algo que no jugamos muy bien", una foja de 9-1; los Chiefs reconoció Manning. de Kansas City derrotaron que tenemos que hacer". El novato Tre Mason tuvo 29 Los Broncos (7-3) fueron 24-20 a los Seahawks de acarreos para 113 yardas, la limitados a 28 yardas Seattle para llegar a cinco mayor cantidad permitida por terrestres y fracasaron en triunfos en fila; los Texans una defensiva de Broncos su intento de lograr primera de Houston vencieron 23-7 que es la mejor de la liga y diez en dos jugadas de a los Browns de Cleveland contra el ataque terrestre. cuarta oportunidad ya para volver a la marca de Así, se selló una derrota metidos en pleno territorio .500, y los Chargers de San Diego superaron 13-6 a los sorpresiva de Denver, líder de San Luis. de la División Oeste de la Manning lanzó un pase Raiders de Oakland, que incompleto en la yarda 37 suman 16 derrotas en fila. Conferencia Americana en el primer cuarto. Además, los 49ers de San
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
BÉISBOL | MLB
STANTON FIRMA SU CONTRATO RECORD ANTE LOS MEDIOS MIAMI (AP) — Giancarlo Stanton se paró en el terreno del estadio de los Marlins de Miami y observó los asientos vacíos, consciente de que las gradas lucen similares durante muchos partidos del equipo. El toletero acababa de firmar un histórico contrato por 13 años y 325 millones de dólares, el pacto más lucrativo en la historia del deporte estadounidense, y reconoció que no estaba seguro si debía haberlo aceptado. "No había una respuesta 100 por ciento segura", señaló Stanton. "Pero ya se tomó la decisión. Una vez tomas una decisión, tienes que comprometerte por completo". El contrato también es el más largo en la historia de las Grandes Ligas. El jardinero lo aceptó después
que el dueño del equipo Queríamos armar un plan a David Samson, dijo que emocionado". fabuloso. Pero no vengo aquí Jeffrey Loria, famoso por largo plazo con jugadores el pacto no hubiese sido Los Marlins dijeron que no a que me pateen el trasero buscar siempre ahorrar jóvenes, que jugaran todas posible si no se estructuraba les preocupa que la lesión durante 10 horas todos los dinero, prometió armar un sus carreras con nosotros". de esa manera. Indicó tenga repercusiones. días para luego irme a tener plantel que convierta a Miami El gerente general Dan que los Marlins creen que Stanton, quien cumplió 25 una vida de lujos. Eso no es en una ciudad beisbolera. Jennings dijo que el equipo tendrán mejor asistencia de años el 8 de noviembre, no divertido para mí". Stanton y la ciudad han tiene planes de ofrecer público y un contrato de iba a convertirse en agente "Todos desean hablar sobre el escuchado esas promesas contratos a largo plazo a televisión más lucrativo que libre hasta 2016. Cuando acuerdo histórico. Yo quiero en el pasado. varias de sus jóvenes figuras, les permitirán pagar a su empezaron las negociaciones hacer historia en el campo "No puedes seguir diciendo, incluyendo el pitcher José toletero. del contrato, Stanton dijo que y lograr cosas en el campo. 'vamos a ganar este año, Fernández, el jardinero Stanton, vestido con un traje estaba más preocupado por De esto se trata... Esta es la vamos a hacerlo este año''', central Marcell Ozuna, el azul, exhibió una amplia los planes de la gerencia decisión más comentó el pelotero. "Estoy jardinero izquierdo Christian sonrisa cuando habló en la para el futuro del equipo que harto de escuchar eso. Todos Yelich y el torpedero Adeiny conferencia de prensa. En su por la parte monetaria. están hartos de escuchar Hechavarría. rostro no había evidencias A pesar de los 154 jonrones eso. Hay que hacer algo al Esos pactos serían posibles del pelotazo que recibió el 11 de Stanton, los Marlins han respecto". por la forma en que se de septiembre y que puso fin tenido más derrotas que Loria dijo en una conferencia estructuró el contrato de a su temporada. Dijo que no victorias en cada una de de prensa que el fichaje de Stanton, quien aceptó que la ha bateado desde entonces, sus cinco temporadas en Stanton es parte de un plan a mayor parte del dinero sea pero volverá a empezar a las mayores, incluyendo tres largo plazo que empezó hace pagado en los últimos años. hacer algunos swings a veces en las que terminaron dos años, cuando los Marlins El guardabosque ganará mediados de diciembre en últimos en su división. se deshicieron de varios apenas 6,5 millones en 2015, California, donde tiene su "Tenían el contrato allí, y yo lo contratos multimillonarios. la misma cifra que este año, residencia. hice a un lado dije, 'escuchen, "Nuestra meta era empezar y el salario no llega a su "Probablemente tenga una ¿qué harán para mejorar este de cero", indicó Loria. "No punto máximo hasta 2023, pausa antes de pisar la equipo?' Tengo el resto de fue (una decisión) popular, cuando ganará 32 millones. caja de bateo, pero estaré mi vida asegurada desde el pero tuvimos que hacerlo. El presidente del equipo, bien", comentó. "Estoy punto de vista económico,
HEYWARD A CARDENALES, EN CANJE CON BRAVOS
ATLANTA (AP) — Jason de su plantel y la de un nuevo bateo. Heyward despertó enormes estadio— obtuvo a cambio al "La realidad es que tenemos expectativas a los 20 años, promisorio lanzador Shelby que seguir adelante", indicó cuando se incorporó a los Miller y a un pelotero de el gerente general de los Bravos de Atlanta. ligas menores que no se ha Cardenales, John Mozeliak. Conectó un jonrón en su definido. Heyward dijo que no primer turno en las Grandes "Es muy difícil ceder a le sorprendió el canje, Ligas; fue elegido para el Jason Heyward", reconoció particularmente porque Juego de Estrellas como John Hart, el nuevo gerente nunca hubo conversaciones novato, y Hank Aaron lo general de los Bravos. "Pero serias sobre un nuevo consideró el astro futuro de realizamos este acuerdo no acuerdo con los Bravos. El este deporte. sólo para ayudarnos en lo guardabosque devengaría Heyward no ha respondido a inmediato sino a largo plazo". 7,8 millones de dólares en tales pronósticos. Ahora, se Los Cardenales, campeones la última temporada de un muda a un club que busca de la División Central de contrato por dos años. sobreponerse a una tragedia. la Liga Nacional, buscaron Esto es un negocio, dijo Preocupados por la posibilidad adquirir a Heyward tras el Heyward, de 25 años y de que Heyward se marchara fallecimiento del prospecto quien creció en el área como agente libre después dominicano Óscar Taveras, metropolitana de Atlanta, de la próxima temporada, quien se estrelló en su por lo que era uno de los los Bravos cedieron el lunes automóvil el mes pasado integrantes más populares a su jardinero derecho y en República Dominicana. del equipo. "Definitivamente al relevista Jordan Walden, San Luis espera firmar con yo estaba abierto a un quienes militarán ahora en Heyward una extensión de contrato de largo plazo, pero los Cardenales de San Luis. largo plazo, pero no quería esa conversación nunca se Atlanta, un equipo en doble comenzar la próxima realizó". proceso de construcción —la campaña sin reforzar su El canje da indicios de la
estrategia de largo plazo a un lanzador de 24 años que que seguirán los Bravos para todavía no está en condiciones reconstruirse antes de 2017, de recurrir al arbitraje salarial cuando se mudarán a su y no puede declararse agente nuevo parque, en un suburbio libre sino hasta después de la de la ciudad. temporada de 2018. Al deshacerse de Heyward y "Queremos construir algo que Walden, el club recortó hasta podamos sostener", dijo Hart. 10 millones de dólares de Después de su promisorio la nómina para la próxima año de novato, Heyward fue campaña. Adquirió a cambio aquejado por numerosas
lesiones y tuvo problemas para llegar a las cifras que esperaban los Bravos. Tuvo sólo una temporada con al menos 20 jonrones y 80 impulsadas. En la última campaña, bateó para .271, con 11 vuelacercas, 58 remolcadas y 20 robos, aunque ganó su segundo Guante de Oro.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 508
17
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
BUCANEROS VS DOS LAREDOS, POR EL BOLETO PARA MARIETTA, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). “Bucaneros” y “Dos Laredos” volverán a enfrentarse éste Domingo 23 de Noviembre a partir de las once de la mañana en el diamante, del “Civic Center” local luego de apretada pero justa victoria “Bucanera” de 10x9. Alcanzada el pasado Domingo 16 en el mismo escenario, sobre el aguerrido
representativo de los “Dos Laredos”. Con pitcheo, del Cubano Rangel Hernández y home run de Willy Pimentel con uno en base para “destrabar” el apretado duelo en el espectacular cierre, del último episodio. El pitcher perdedor fue Ricardo quién, seguramente irá por la revancha éste Domingo 23, frente a CONTINUA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
TEPECHI. El Campeón defensor con algunas notorias ausencias perdió ante un bravo rival aunque ahora espera oponente para el duelo final.
“Quico” Gómez, presidente de la liga “Superación Latina”. Sigue invitando a nuevos equipos a su torneo 2014.
Los populares “Bravos”, salieron “encendidos” al diamante y terminaron apaleando al Campeón defensor.
El bateo, del campeón defensor “Tepechi”, no estuvo a la altura y eso ocasionó la abultada pizarra en su contra.
Erick Estrada, receptor, del Campeón “Tepechi”. Espera el despertar de su equipo cuando disputen el banderín de otoño 2014. El Domingo 30 de Noviembre actual.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
19
¡DISPUTAR EL BANDERÍN DEL BÉISBOL EN MARIETTA! VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
la explosiva “pandilla caribeña”. Sobre el resultado, del duelo entre BRAVOS y TEPECHI. La holgada victoria de 12x6 fue para los primeros con pitcheo de Tenzel. La información al respecto, fue proporcionada al semanario de los deportistas por el México - Tamaulipeco “Quico” Gómez, luego de
reiterar qué, el ganador de éste Domingo 23. Disputará el codiciado banderín de Otoño. En la liga “Superación Latina” frente al campeón defensor. Los Zacatecanos, del Deportivo “Tepechi”. El duelo final se jugará el Domingo 30 de Noviembre en el mismo escenario. Adelantó “Quico” Gómez, dirigente de la liga de béisbol “Superación Latina”.
“Bucaneros”. Integrado por jugadores Antillanos y Mexicanos. Ellos pretenden ganar el banderín de otoño 2014.
Batería ganadora de los Bravos integrada por Tenzel en el montículo y Jorge Rodríguez, detrás del home play.
El saludo deportivo entre ganadores y perdedores, del duelo sostenido entre “Bravos” y “Tepechi”. En el Civic Center.
“Dos Laredos”. También aspira a disputar el banderín, del béisbol en la liga “Superación Latina” de “Quico” Gómez.
Los aficionados qué, semana tras semana se reportan al “Civic Center” de Marietta. Para apoyar a sus equipos favoritos.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | SELECCIÓN MEXICANA
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
MÉXICO CAE ANTE BIELORRUSIA TRI ´´CINCONTEMPLACIONES´´ BORISOV, Bielorrusia (AP) — México desperdició un doblete de Raúl Jiménez y perdió el martes 3-2 ante Bielorrusia en un partido amistoso disputado en condiciones gélidas. El equipo dirigido por Miguel Herrera sufrió su primera derrota desde que cayó ante Holanda en los octavos de final de la Copa del Mundo. Herrera realizó la friolera de 10 cambios respecto de la alineación de inicio en el amistoso que disputó la semana pasada ante los propios holandeses. México se impuso 3-2 en ese partido. Las modificaciones tuvieron su precio. Los jugadores mostraron que jamás habían alineado juntos e incurrieron en una
serie de desatenciones que permitieron a Bielorrusia alcanzar dos veces en el marcador antes de embolsarse el triunfo. "No podemos regalar este tipo de juegos, tener tantos errores hace que tengas una derrota que te duele", reconoció Herrera en declaraciones a la televisión de su país. "El rival no hace tanto para ganarte. Estas fallas tienen que erradicarse. En un torneo corto, un partido así te deja fuera". Pavel Nyakhaychyk anotó el gol del triunfo de Bielorrusia a los 81 minutos del encuentro en el estadio Borisov. Jiménez, delantero del Atlético de Madrid, abrió la cuenta a los 48 minutos.
Después que Sergei VERACRUZ, México, Nov. Tras este primer juego, Kislyak empató por los 18, 2014.- Con una noche disputado en el Estadio anfitriones, Jiménez inspirada de Erick Torres Luis "Pirata" Fuente ante volvió a dar la delantera y Jorge Espericueta, la gran entrada, el Tricolor Selección Mexicana Sub 21 sumó tres unidades y dejó al "Tri" a los 53. futbol goleó 5-2 a en cero a los hondureños "Pude aprovechar este de Honduras en la presentación dentro del Grupo A. tiempo que tuve de juego. de ambos representativos Tal vez nos quedamos dentro de los XXII Juegos Jorge Espericueta inauguró poco satisfechos con el Centroamericanos y del el marcador apenas a los resultado, pero los goles Caribe Veracruz 2014. tres minutos. Honduras me dan confianza", dijo "Cubo" Torres anotó un no se arredró y empezó Jiménez, relegado al par de goles, a los 31 y a generar llegadas a banquillo durante buena 53, éste de pena máxima, velocidad por las bandas, parte de los encuentros mientras que Espericueta hasta que Eddie Hernández del Atlético en la presente abrió el marcador en el empató a los 24. tres de acción y puso el Los visitantes siguieron campaña. Nikolai Signevich volvió a pase para el primero de con sus avances, pero el Hedgardo Marín al Tri se ordenó bien, incluido empatar por Bielorrusia, Torres. 41 y Ángel Zaldívar al 47 el portearo Manuel Lajud antes de que Nyakhaychyk anotaron el otro par. con un par de destacadass aprovechara un rebote atajadas para impedir la para dar la voltereta. Por los catrachos, Eddie voltereta hondureña. "Por errores puntuales de no controlar el partido te hacen los goles", lamentó el volante mexicano Giovani dos Santos.
Hernández emparejó de manera momentánea en En un tiro libre ejecutado el 24 y marcó de nuevo por Espericueta, en el desde el manchón penal área peinó el balón "Cubo" al 90 de acción. Torres para retomar la
ventaja. Y en otra acción a balón parado, Ángel Zaldívar empujó el esférico, en acción con polémica porque el asistente había señalado fuera de juego y luego bajó su bandera, para el 3-1 a los 41 minutos. Muy temprano, en el inicio del complemento, todo se definió para el equipo dirigido por Raúl Gutiérrez. En el 47 Ángel Zaldívar controló un servicio en el área y de zurda a la media vuelta cruzó para batir al guardameta Roberto López. "Cubo" Torres ejecutó una pena máxima para el 5-1 a los 51. Aunque la escuadra mexicana fabricó varias llegadas más, ya no pudo capitalizarlas. En cambio, Eddie Hernández recortó desde el manchón penal a los 90.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
FÚTBOL | ARGENTINA
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
21
BOCA-RIVER, PRIMER SUPERCLÁSICO POR LAS SEMIS DE LA SUDAMERICANA
Boca y River, los equipos más populares del fútbol argentino y rivales históricos, se medirán la noche del jueves en el primer capítulo de una apasionante serie semifinal de la Copa Sudamericana, con dos 'superclásicos' que dejarán marcas en el vencedor y en el derrotado. Más allá de que River parece llegar mejor perfilado, con la misión de ganar por primera vez la Copa Sudamericana y de ir en busca de un título internacional que no logra desde 1997, Boca tratará de amargar a su enemigo eterno y de acceder por tercera vez a la definición de este certamen en el que se consagró en 2004 y 2005. En los cuartos de final, Boca superó de manera holgada
al paraguayo Cerro Porteño, River, porque apenas sumó forma ni a cualquier precio, diluvio, empataron 1-1. enfrentará en la final con el al que venció 1-0 en Buenos dos empates en las últimas sino ganar con una idea, una E n e n c u e n t r o s vencedor de la serie entre Aires y por 4-1 en Asunción, tres fechas, y Estudiantes le forma, con carácter, humildad internacionales, las últimas el brasileño Sao Paulo y el mientras que River eliminó quitó un invicto que llegó a y sacrificio", remarcó Gallardo. series 'a todo o nada' colombiano Atlético Nacional en duelo de compatriotas los 31 partidos. Por el lado de Boca, el arquero quedaron en manos de Boca, de Medellín. a Estudiantes de La Plata, El equipo dirigido por Marcelo Agustín Orion recordó que que superó a su rival en la Estas son las posibles también con sendas victorias Gallardo experimentó una baja "muy pocas veces Boca y River Copa Sudamericana 1994 por formaciones: por 2-1 y 3-2. notoria en su juego, acaso por se han enfrentado en series penales; también en la Copa Boca: Agustín Orión River es el líder del las ausencias del colombiano de copa". Libertadores de América del Leandro Marín, Juan Forlín, campeonato local a tres Teófilo 'Teo' Gutiérrez y del "Esperamos avanzar. Hemos 2000 con un recordado 3-0 Daniel Díaz, Nicolás Colazo fechas del final, con apenas uruguayo Carlos Sánchez. progresado, el juego en la Bombonera y, por último, - Marcelo Meli, Cristian Erbes, un punto de ventaja sobre Tanto Gutiérrez como Sánchez fue irregular y tuvimos en la Libertadores-2004, en Fernando Gago ? Juan Racing, al que visitará el fin fueron convocados por sus dificultades en cada serie y una tensa serie de penales Manuel Martínez, Jonathan de semana próximo, mientras respectivas selecciones para las hemos superado, estamos en el Monumental. Calleri y Andrés Chávez. DT: que Boca está quinto, a seis jugar amistosos en la fecha con mucha ilusión", dijo. El primer partido, con Rodolfo Arruabarrena. unidades de los 'millonarios', FIFA de esta semana y se En esta temporada, los entradas agotadas en la River: Marcelo Barovero ? pero alejado de la lucha por reincorporarán de inmediato. archienemigos se enfrentaron Bombonera, se jugará el Gabriel Mercado, Jonathan el título desde hace varias "Estamos convencidos que en dos ocasiones, con victoria jueves desde las 20H45 Maidana, Ramiro Funes Mori, fechas, por lo que la Copa podemos lograr las dos cosas de River como visitante el locales (23H45 GMT) y será Leonel Vangioni ? Carlos Sudamericana es el principal (la Copa Sudamericana y el semestre pasado (2-1), en su arbitrado por Silvio Trucco, Sánchez, Leonardo Ponzio o objetivo del semestre para torneo argentino) en un grupo camino a la obtención del asistido en las bandas por Guido Rodríguez, Ariel Rojas ? los xeneizes. que quiere ir por todo. Sólo torneo Final, mientras que Juan Pablo Belatti y Gustavo Leonardo Pisculichi ? Rodrigo Sin embargo, el panorama se pienso en ganar, ganar y ganar. hace pocas semanas, en el Rossi. Mora y Teófilo Gutiérrez. DT: oscureció ligeramente para Pero no en ganar de cualquier Monumental y debajo de un El ganador de esta llave se Marcelo Gallardo.
FÚTBOL | FECHA FIFA
COLOMBIA VENCE 1-0 A ESLOVENIA A DOMICILIO
LIUBLIANA, Eslovenia (AP) — El goleador Adrián Ramos aprovechó una asistencia del astro James Rodríguez y consiguió el martes la diana de la victoria 1-0 de Colombia ante Eslovenia en el cierre de un año repleto de satisfacciones para la selección cafetera. Ramos, miembro del Borussia Dortmund de Alemania, convirtió a los 42 minutos luego de una falta contra Abel Aguilar. Juan Guillermo Cuadrado pasó la pelota a James, quien habilitó a Ramos mediante un pase magistralmente filtrado entre media docena de rivales. Ramos eludió al guardavallas Jan Oblak y apenas necesitó un suave toque para poner en ventaja a su equipo.
Ramos y James, ahora en condición de capitán, fueron las figuras en la Arena Stozice mientras el técnico José Pékerman no para de elogiar al jugador de Real Madrid. "James ha crecido y madurado muy rápido para sus 23 años... He visto a muchos jóvenes, me sorprende lo de James, cada paso que da triunfa, tiene grandes condiciones", destacó el estratega argentino en la antesala del partido de fogueo. Colombia dominó en la etapa inicial y declinó transitoriamente en la segunda a consecuencia de media docena de cambios. Pékerman dio paso a los debutantes Daniel Bocanegra y a Brayan Angulo en pleno proceso de recambio luego
del Mundial. el viernes. Previamente El estratega concentra sus goleó 3-0 a El Salvador, experimentos en la defensa, perdió 1-0 frente a Brasil y ya sin Mario Alberto Yepes doblegó 1-0 a Canadá. y Amaranto Perea. El lateral La campaña, incluyendo la Camilo Zúñiga se recupera del Mundial, se resume en de una lesión. nueve triunfos, dos empates El gran ausente fue Radamel e igual numero de caídas, Falcao quien arrastra una ambas contra Brasil que le dolencia en una pantorrilla cerró el paso a la semifinal. desde hace unas semanas. "Fue un año fantástico para El "Tigre" tampoco estuvo en la selección Colombia", Brasil 2014 a consecuencia señaló un alegre Pékerman. de la rotura del ligamento El combinado tendrá una cruzado anterior de la pausa antes de las fechas rodilla izquierda el 22 de FIFA de 2015 que servirán enero. de fogueo para la Copa Colombia, que tuvo América prevista en Chile. una exitosa campaña "La Copa América será de mundialista en la que preparación para Rusia avanzó hasta los cuartos 2018... Será un escalón para de final desplegando un que Colombia vuelva al fútbol alegre y lleno de Mundial", anticipó el hombre calidad, había superado 2-1 que imprimió jerarquía al a Estados Unidos en Londres combinado colombiano.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
AUTOMOVILISMO | NASCAR
HARVICK GANA EN HOMESTEAD; ES CAMPEÓN
HOMESTEAD, Florida - Kevin Harvick se coronó campeón de la NASCAR Sprint Cup Series el domingo de forma enfática, al ganar la Ford EcoBoost 400 en el Homestead-Miami Speedway. El piloto de 38 años logró otra actuación contundente en el momento más importante para lograr su primer campeonato en la NASCAR Sprint Cup Series, en la primera edición del nuevo formato del Chase por la NASCAR
Sprint Cup, en el que superó Allmendinger y Greg Biffle. “Me olvidé que ganamos la a Joey Logano, Ryan Newman La Contender Round produjo la carrera, ¿lo pueden creer?”, y Denny Hamlin en la carrera mayor cantidad de sorpresas, bromeó Harvick tras su hazaña. celebrada en Homestead. tras la cual los pilotos de “Este Chase es lo mejor que le Harvick, quien comenzó su Hendrick Motorsports, como ha pasado a nuestro deporte en carrera como el reemplazo de el seis veces campeón Jimmie más de una década. Esto quizá acorte la carrera de algunos Dale Earnhardt en el equipo Johnson, Dale Earnhardt Jr. y pilotos porque es demasiado Richard Childress Racing en 2001, Kasey Kahne, quedaron fuera estrenaste, pero quiero logró su primer campeonato de competencia. Kyle Busch agradecer a cada uno de los en su primera temporada con también quedó eliminado tras fanáticos a toda la industria por Stewart-Haas Racing. un accidente en la carrera en haber hecho todo lo correcto La carrera del domingo fue la Talladega. para su éxito”. culminación del nuevo formato En la tercera ronda, la Eliminator Tras la 13ra. bandera amarilla, del Chase en que participaron Round, que terminó la semana que redujo la velocidad por 16 pilotos en 10 carreras, tras pasada en Phoenix International trozos del Ford No. 32 de Blake lo cual, el piloto que ganó Raceway, fueron eliminados Jeff Koch, Harvick encabezó el cinco veces en la temporada, Gordon, Brad Keselowski, Matt reinicio en las vueltas 265 y 267 con Newman al lado, quien se incluyendo la carrera del Kenseth y Carl Edwards. mantuvo por dentro del auto de domingo y lideró 2,137 vueltas en Lo que dejó preparado el camino Harvick hasta la primera curva. 36 carreras, terminó superando para la carrera del domingo Harvick, que tenía cuatro llantas por un solo punto al que no en Homestead-Miami, donde nuevas tras su última parada a ganó una sola vez y solo lideró Harvick se convirtió en el nuevo pits, adelantó al Chevrolet No. 41 vueltas. campeón de la Sprint CuHarvick 31 de Richard Childress Racing El Challenger Round comenzó estaba tan emocionado con la de Newman y cruzó la meta con en Chicago y terminó en Dover, victoria, que no se dio cuenta medio segundo de ventaja. donde fueron eliminados de lo cerrado de la batalla En su primera temporada con Stewart-Hass Racing, Harvick Kurt Busch, Aric Almirola, AJ inmediatamente.
logró también su primera victoria en Homestead y la 28va. de su carrera, con lo que terminó siendo el mejor piloto del Championship Round por encima de Newman, Denny Hamlin (7mo.) y Joey Logano (16to.) tras una desastrosa parada a pits. Rodney Childres, el Jefe de Equipo de Harvick, tomó una decisión crucial al llevar a su piloto a pits para cambiar cuatro llantas bajo la bandera amarilla en la vuelta 249. Tres autos se quedaron en pista y otros ocho solo cambiaron las llantas derechas, por lo que Harvick reinició en el puesto 12. Sin embargo, dos banderas amarillas consecutivas le ayudado a recuperarse. Harvick adelantó seis posiciones casi inmediatamente y arrancó 6to. tras la 12da. bandera amarilla por un accidente entre Koch y J.J. Yeley en la vuelta 254. Hamlin, quien tuvo no paró en
la vuelta 249 cuando lo hizo la mayoría de los líderes, reincidió en el primer puesto en la vuelta 259, con Newman en 2do. lugar y Harvick 6to., pero el Toyota Camry No. 11 de Joe Gibbs Racing no fue competencia para las llantas más rápidas de los que sí pararon a pits. Cuando llegó la 13ra. y última bandera amarilla en la vuelta 262, Hamlin había caído hasta el 3er. puesto detrás de Harvick y Newman, y eventualmente cayó hasta el 7mo. lugar en las últimas tres vueltas. Para Logano, su primer coqueteo con el título llegó a un brutal final en la vuelta 249, cuando el equipo de pits del Ford Fusion No. 22 de Team Penske dejó caer el auto sobre el gato al intentar cambiar las llantas izquierdas, lo que lo hizo perder puestos y solo se pudo recuperar para terminar en el 16to. puesto.
AUTOMOVILISMO | FÓRMULA 1
HAMILTON Y ROSBERG, DUELO FINAL POR EL TÍTULO
ABU DABI, Emiratos Arabes un error de Hamilton. Unidos (AP) — Lewis Hamilton Hamilton, que tiene 17 puntos y Nico Rosberg libran un de ventaja sobre Rosberg, último duelo por la corona puede asegurar su segundo de la Fórmula Uno cuando se campeonato mundial si dispute el fin de semana el termina al menos segundo Gran Premio de Abu Dabi, la el domingo en el circuito Yas carrera que baja el telón a la Marina. temporada y en la que habrá Rosberg se coronaría por el doble de puntos sobre la primera vez si gana la carrera mesa. y Hamilton llega tercero. Los pilotos de Mercedes, "Puntuación doble, es algo que se conocen desde la un poco raro, sin duda, un infancia, han tenido una poco artificial. Pero si al final tensa competencia toda mantiene el campeonato vivo, esta temporada. Rosberg pues que así sea", comentó dominó la primera mitad de Rosberg. "Es bueno para la la temporada, pero Hamilton emoción. Es lo mismo para se apoderó de la delantera todos... sólo tengo que con cinco victorias al hilo aprovecharlo al máximo". después del receso de verano. Rivales desde su época como Rosberg frenó la sequía al pilotos de go-karts, la relación ganar el GP de Brasil hace dos de Rosberg y Hamilton se semanas, donde aprovechó deterioró esta temporada
y llegaron a tener varios encontronazos. Hamilton se enfureció con Rosberg después de un incidente al final de la clasificación que le costó la pole en Mónaco. Y se molestó incluso más con su colega
alemán en Bélgica, donde el equipo quedó en una crisis después que el británico acusó a Rosberg de chocarlo a propósito y romperle una llanta. Ahora resta por ver cómo reaccionará Hamilton si
Rosberg lo supera en el campeonato. Lo más probable es que Mercedes gane la carrera, después de todo, sus pilotos se han combinado para ganar 15 de las 18 carreras hasta ahora, con 10 victorias de Hamilton y cinco de Rosberg. Además, han conseguido 17 poles. Daniel Ricciardo, de Red Bull, es el único que rompió el monopolio de Mercedes al ganar las otras tres carreras. Su compañero Sebastian Vettel, campeón mundial las cuatro últimas temporadas, tuvo un año para el olvido, en su última campaña con Red Bull antes de irse a Ferrari para reemplazar a Fernando Alonso.
Aunque Hamilton no tiene que ganar el domingo, conducir con cautela quizás no sea la mejor estrategia para el británico. Hace cuatro años, Abu Dabi también decidió el título entre Alonso, Vettel, Hamilton y Mark Webber. Alonso era favorito, con cuatro puntos de ventaja sobre Webber, pero su equipo apostó a controlar a Webber en vez de preocuparse por los otros pilotos. Webber y Alonso fueron a los pits temprano, y cuando el español salió a la pista quedó atorado en tráfico detrás de Vitaly Petrov. La estrategia salió mal, Alonso no pudo rebasar a Petrov, y Vettel ganó el primero de sus cuatro títulos.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 508
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 21 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 508
TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO