2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
baloncesto | Nba
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
LeBron aporta 33 puntos y Cavaliers empatan serie ante Bulls CLEVELAND, Ohio, EE.UU. (AP) — Volvió la banda elástica en la cabeza. Y también regresaron las clavadas, la agresividad y las jugadas deslumbrantes. Después de todo, es muy raro que LeBron James tenga dos malos partidos en forma consecutiva, sobre todo en postemporada. James atacó desde el inicio y anotó 33 puntos, Kyrie Irving añadió 21 unidades y los Cavaliers de Cleveland derrotaron el miércoles 106-91 a los Bulls de Chicago para empatar 1-1 su serie en las semifinales de la Conferencia del Este. Portando su característica banda por primera vez en
dos meses y abriéndose paso a la canasta, James impidió que los Cavaliers cayeran en una desventaja de 2-0 en la serie. Agregó ocho rebotes y cinco asistencias a favor de Cleveland, que llegó a tener una ventaja de 25 puntos en el tercer periodo y resistió una embestida de los Bulls en ese mismo cuarto. James dijo que tomó abruptamente la decisión de colocarse otra vez la banda. "Estaba en mi casillero y decidí darle una oportunidad", relató. "Era tiempo de que volviera". Por segundo encuentro consecutivo, los Cavaliers no contaron con Kevin
Love (cirugía de hombro) y J.R. Smith (suspendido dos encuentros). Pero tuvieron a James, quien retomó su nivel después de una mala actuación en el primer duelo ante Chicago. "Estamos un poco exhaustos, estamos incompletos, por lo que tengo que ser agresivo, incluso más agresivo que lo usual, y me alegró realizar un par de jugadas para ayudar a que nuestro equipo ganara esta noche", comentó James. Jimmy Butler anotó 18 puntos y Derrick Rose sumó 14 tantos y 10 asistencias por los Bulls, que el viernes recibirán a los Cavaliers en Chicago
para el tercer partido de la serie. El español Pau Gasol contribuyó con 11 unidades —10 menos que en el primer juego, cuando destruyó a Cleveland con disparos desde la pintura sin resistencia. Iman Shumpert agregó 15 puntos, James Jones acertó cinco triples y Tristan Thompson tuvo 12 rebotes a favor de Cleveland. Thompson inició como titular en lugar de Love, lo que permitió que James regresara a su posición regular. En el perímetro es donde James es más peligroso y dejó en claro desde el inicio que no iba a esperar que el juego llegara a él. Los Bulls usaron una racha
de 14-0 para acercarse a 11 puntos en el tercer cuarto, pero Jones encestó dos triples seguidos y James le siguió con dos tiros
cerca de la canasta para darle a Cleveland una ventaja de 16 tantos mientras se enfilaban al último periodo.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
E d i t o r i a l
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
3
BOXEO | LA PELEA DEL SIGLO
¿VERDADES, QUE Abucheos para Mayweather:"
“CALAN” Y ORIENTAN? La pelea del siglo fue un fiasco POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
La llamada “copa oro 2015”. Evento futbolístico avalado y asignado a “Concacaf” por FIFA. Mismo que, se disputará en USA y Canadá, del 7 al 26 de Julio próximo. Al parecer, seguirá siendo el obligado reto extra – zona NORTE ó “dorado sueño” de los equipos Centroamericanos y Caribeños quienes, por espacio de DOCE ediciones disputadas hasta la fecha. ¡No han podido levantar la presea áurea!. Vale pues orientar y recordar a los aficionados y lectores qué, el “reparto” de la docena de “copas oro” hasta la fecha. Ha sido en exclusiva para la zona NORTE de la llamada “Concacaf”, en el orden siguiente: SÉIS para MÉXICO; CINCO para USA y una para CANADÁ, respectivamente. Cierto. Centroamericanos y Caribeños – pese al largo “ayuno” -, no bajan la guardia y cada vez presionan con mayor fuerza a los llamados “gigantes”, en busca, - claro está-, del clásico “campanazo”. ¡Siempre cómo visitantes!. Aún en esas circunstancias. Bienvenida décima-tercera edición de “copa oro”, a disputarse en escenarios de
USA y CANADÁ. Vale pues al obligado nuevo formato, del mismo tiempo, complementar evento copero qué, permita una la información al respecto. competencia justa, equitativa Recordando la conformación de y deportiva?. O sea: ¡Hacer que los tres grupos – luego de intensas USA y MÉXICO – por ejemplo-, eliminatorias. Claro. Solamente busquen su clasificación en entre Centroamericanos y escenarios Centroamericanos y Caribeños-, integrados de la Caribeños, no importa que fuese siguiente manera: Grupo “A”: USA, a visitas recíprocas!. Entonces y PANAMÁ, HAITI y HONDURAS. Grupo solamente entonces. Tendremos “B”: COSTA RICA, EL SALVADOR, auténticos representativos en CANADÁ y JAMAICA. Grupo “C”: la codiciadísima Copa “Rico MÉXICO, GUATEMALA, TRINIDAD Y Mac pato” ó CONFEDERACIONES. Después de todo, el permanente TOBAGO y CUBA. Por supuesto vale también aporte millonario en dólares, que recordar a propósito, del magno religiosa y oportunamente paga evento “copa oro” 2015. Bajo el “Concacaf” a FIFA, (justifica de rubro de “Concacaf” qué, ATLANTA, alguna manera el comentario). GEORGIA. Está considerada Al grado de ser justamente oficialmente como sede de la considerada cómo: La mega fase SEMIFINAL, para beneplácito – Confederación FIFA ó mega de los aficionados qué, “quieren y productiva “gallina de los huevos sienten”, al deporte más popular, de oro”, en el argot popular, y a la hora de establecer los siempre del planeta tierra. Obviamente en medio, del odiosos comparativos ó “alegres” asfixiante “dominio”, del balances financieros FIFA, en éste agraciado sector NORTE de caso. Concacaf, contagioso jolgorio Valga pues el sencillo y breve popular y justificado regocijo de apunte periodístico editorial los aficionados Norte, Centro número 519. Para “sacar a balcón”, y Caribeños, del continente las punzantes é incómodas Americano radicados en USA. Se verdades, al margen de abre la obligada interrogante “risueños” y bonancibles aspectos apegada estrictamente al mercantilistas, que tanto aspecto meramente deportivo. benefician a unos cuántos pero a Para preguntar a la dirigencia contraparte, marginan y dañan a de “Concacaf”. ¿Hasta cuando la mayoría de cumplidos “clientes” darán la cara por sus afiliados Centroamericanos y Caribeños Centroamericanos y Caribeños de “Concacaf”. Concretamente para gestionar ante FIFA. Un en éste caso. Reiteramos. Y punto.
Mucho revuelo para nada: el duelo entre Floyd Mayweather y Manny Pacquiao calificado de "pelea del siglo" fue desde el punto de vista deportivo un combate del montón con dos sorpresas después de la campana final. Ya antes de darse a conocer el veredicto, Mayweather, seguro del triunfo, saltó a las cuerdas del ring, pero fue abucheado por la mayoría de los 16 507 espectadores. El extrovertido estadounidense ganó en Las Vegas el tan esperado combate multimillonario por puntos contra el filipino Manny Pacquiao. Pero la "pelea del siglo" no mereció ni la expectactiva ni la histeria que provocó. Al final, del duelo sólo quedará en la memoria la astronómica suma de ingresos de hasta USD 400 millones y no la calidad deportiva. "Pelea de m...", fue el comentario del ex campeón mundial alemán Graciano Rocchigiani en una charla de expertos en la cadena Sky. Mucho más interesante que los 12 asaltos fue el desfile de celebridades, con las estrellas de Hollywood como Clint Eastwood y Leonardo Di Caprio, y con grandes del deporte como Steffi Graf y Andre Agassi. Pero Mayweather, aun después del decepcionante espectáculo, no se mordió la lengua: "Nací como ganador y moriré como ganador. Voy diez pasos por delante de todo boxeador", afirmó el campeón mundial. Pacquiao declaró en el mismo ring que se consideraba ganador. Mucho más sorpredente fue el anuncio
del filipino de 36 años de que había boxeado lesionado en el hombro derecho. La petición, apenas dos horas antes de comenzar la pelea, de que se le administrara un inyección para combatir la inflamación, fue rechazada por la Autoridad de Boxeo de Nevada, según dijo Bob Arum, promotor del filipino. "En el tercer asalto sentí un dolor en el hombro", dijo Pacquiao, que encajó su sexta derrota en 65 combates. Su entrenador Fredie Roach agregó que su pupilo no pudo golpear de modo más constante con su gancho de derecha dado que la lesión se lo impedía. Mayweather desechó las supuestas molestias de su rival y dijo que él había hallado el camino del triunfo con lesiones en manos y brazos. También Mayweather tenía preparada una sorpresa al anunciar que en breve renunciará a su cinturón de campeón. Esa decisión resultó por completo inesperada. Está claro que Mayweather, después de sus 48 victorias en 48 combates,
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
no tiene que demostrar más nada. Es más que el hombre de grandes bolsas en el boxeo, que el que anoche ganó por lo menos USD 180 millones y que el que ahora posee los cinturones de la AMB, CMB y OMB. "Ya es hora de dejar que los más jóvenes peleen por esos títulos. No soy codicioso", afirmó Mayweather, que en 2014 encabezó la lista Forbes de deportistas más ricos con USD 105 millones de ganancias. En septiembre, el púgil de 38 años subirá por última vez al ring. En caso de ganar, igualaría el récord del peso pesado Rocky Marciano de 49 victorias, sin ninguna derrota. Mayweather boxeó mas efectivo. Una tercera parte de sus golpes llegaron a su destino, mientras que Pacquiao apenas conectó el 20%. No convencieron ninguna de las dos superestrellas, que parecen estar ya en el ocaso de su carrera. La revista norteamericana "Sports Illustrates" comentó con acierto: "La pelea del siglo fue un poco fiasco"
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 519
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
¡ARRANCÓ, “LIGUILLA” DE PRIMERA DIVISIÓN É INFANTILES en liga lawrenceville! NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). Con un total de treinta y séis confrontaciones (12 de primera división y 24 de niños), se puso en marcha el pasado fin de semana, la primera fase de “liguilla” invierno – primavera 2015. En la acreditada liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”. El atractivo festival protagonizado por niños y adultos, se produjo desde temprana hora, del sábado y domingo
en el escenario sintético “el cementerio”. Ubicado en el corazón geográfico de la futbolera zona de Norcross. La atractiva “liguilla” de referencia, proseguirá su curso eliminatorio éste fin de semana, bajo el sistema de “muerte súbita” o sea: los perdedores se integrarán de inmediato a sus respectivas categorías para ir por la revancha inmediata en el torneo de primavera – verano 2015, que ya está en marcha.
La “Liguilla” de niños en su primera fase, ofreció atractivas confrontaciones. En la foto, disputada ACCIÓN entre Marquense y United de la división U-15.
Deportivo UNITED U-15. Bajo la dirección técnica de José Luís Sanabria García, libró holgadamente la primera fase.
Peruvian U-14. Brindó un buen encuentro pero al final fue eliminado por el deportivo “Olimpia” de Honduras.
Deportivo “Olimpia” de Honduras. Mostró fútbol de calidad y serias aspiraciones para llega a la gran final U-14.
ACCIONES de alto nivel futbolístico en el duelo sostenido entre EMANUEL, F.C. y Deportivo JAPÓN. Ambos en U-12.
5
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
atractiva “Liguilla” de las futuras
estrellas en el la liga “Lawrenceville” NORCROSS, GEORGIA. (ACCIÓN). Ante la grata presencia de aficionados y entusiastas padres de familia, inició oficialmente el pasado sábado dos de Mayo actual. La atractiva “Liguilla” de las futuras estrellas en el cotizado fútbol de la liga “Lawrenceville” en el popular “cementerio” a partir de las ocho de la mañana. A continuación presentamos información gráfica de lo más relevante de la “kilométrica” jornada sabatina:
El popular “Puyol”. No podía faltar a la cita de “Liguilla”. En la foto, conduce la esférica ante el acoso, del rival en turno.
Deportivo EMANUEL U-12. En la foto previa a su duelo frente al combativo JAPÓN.
Deportivo Japón U-12, acompañado de su entusiasta técnica en funciones en la foto, del grato recuerdo.
UNITED, F.C. U-9. También fue parte activa en el inicio de “Liguilla” infantil, en los dominios de Roberto Vargas Bravo.
ALL STAR U-10. Bajo la dirección de Miguel Sabah. En la foto captada por ACCIÓN.
Miguel Sabah. Técnico de “ALL STAR” U-10 “predica con el ejemplo” ante la mirada de sus jugadores.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
¡PRE-SELECCIONES SUB-17 ABREN CON TRIUNFOS DE “LIGUILLA ”, EN LA LIGA “LAWRENCEVILLE”! NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Con el pie derecho iniciaron su paso por la primera fase de “Liguilla” en el fútbol de “Lawrenceville”, las preselecciones “azul” y “roja” Sub-17. Luego de superar 4x3 y 2x0 a sus rivales en el orden respectivo el pasado Domingo tres de Mayo sobre el “alfombrado” sintético de “el cementerio”. Cabe destacar el desempeño de ambos representativos, tomando en cuenta qué, participan en la máxima categoría de la acreditada liga, enfrentando a rivales con mayor experiencia futbolística o sea: ¡En la primera división!. En lo que respecta al apretado pero justo triunfo “azul” sobre “Rancho Nuevo”, deja en claro la positiva respuesta é ímpetu propio de la juventud en una edad apropiada para mostrar sus respectivas cualidades. Obviamente la victoria de la “ola roja” 2x0 sobre el deportivo “Santos”, termina por avalar de
alguna manera el breve apunte periodístico y respalda al mismo tiempo. La visionaria iniciativa de Roberto Vargas Bravo en su calidad de dirigente – propietario de la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”, al “apostar” sin titubeos, y con el apoyo de los jóvenes prospectos. Por un proyecto, que lleva en su sano propósito de fondo. ¡Abrir nuevos horizontes a las actuales generaciones, que claman por conseguir oportunidades, más allá, del rutinario y tradicional sector amateur!. Y punto.
Había caído el primer gol de la preselección “azul” Sub - 17 para abrir el marcador frente a “rancho nuevo”. ¡Obviamente el festejo no se hizo esperar!.
Real Sociedad, también libró favorablemente su primer compromiso de “liguilla” al superar 5x0 a “Centro-América”.
7
Preselección “azul”, en la foto previa a su compromiso de “liguilla” ante “rancho nuevo”.
Deportivo “Rancho Nuevo”, con algunas notorias ausencias. En la foto previa a su duelo frente a la preselección “azul”.
Buen trabajo arbitral, realizó la terna del grupo “GALA”, en el duelo sostenido entre “azules” sub-17 y “rancho nuevo”. En la foto, acompañados de los respectivos capitanes de equipos.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 519
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 519
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
¡Marquense II se adueñó del último
"Experiencia y conocimiento al servicio del fútbol".
Liguilla mañanera se inicia este domingo 10! 1 ¡Tres equipos por los dos últimos cupos del Grupo Tarde!
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
cupo para la liguilla del Grupo Mañana.
(por primera vez en liguilla).
Por lo mucho que hay en juego se esperan partidos de mucha intensidad durante toda la liguilla por lo cual la Liga de Naciones, por medio ¡Torneo Pre – Temporada y de su director Abraham Rojas, Consolación para antiguos les recordó a los dirigentes y nuevos equipos. Llamar al de los equipos clasificados 404-735-7337! que las reglas se impondrán con mayor rigor así que LILBURN, GA (LN).- Marquense están terminantemente II, con sufrido empate de 3 prohibidas las peleas y se a 3 ante Irapuato, registrado exigirán la mayor disciplina el pasado domingo 3 en el y puntualidad tanto de sintético del Bryson Stadium, jugadores, dirigentes y porra consiguió adueñarse en general, bajo riesgo de del octavo y último cupo ser expulsado de la Liga el Acciones del partido en el que Marquense II, con empate ante Irapuato, consigue para clasificar a la liguilla equipo infractor. su clasificación a la liguilla del Grupo Mañana de la Segunda División de la Liga de del Grupo Mañana de la Segunda División de la Liga ¡Tres equipos por los dos Naciones. de Naciones. Un punto era últimos cupos del Grupo Un empate o una victoria de los eclesiásticos dejará fuera todo lo que necesitaba para Tarde! a Olimpo y clasificará a su alejarse de la sombra de Unión Peñuelas, aunque éste, En el Grupo Tarde, el pasado rival de turno y a Espartanos en su partido ante Arsenal, domingo, Deportivo Zelaya, de un solo tiro. Una victoria sucumbió por 5 a 2 por lo con triunfo de 4 a 2 ante de Olimpo lo clasificará y cual había dejado de ser una Olimpo, sumó los puntos que el último cupo podría ser amenaza para los chapines. necesitaba para clasificar a ocupado por su rival o por la liguilla, ubicándose en el Espartanos, dependiendo de Con los 8 ya clasificados cuarto lugar con posibilidad lo que éste haga ante el en el turno mañanero, la de ascender más ya que, a salvadoreño Chalate. liguilla para este grupo se diferencia de los demás, que iniciará este domingo 10 les falta jugar un partido, a ¡Torneo Pre – Temporada y con partidos que prometen Zelaya le faltan 2. También Consolación para antiguos mucha emoción ya que Casa de Alabanza, que jugó y nuevos equipos. Llamar al todos los equipos, desde doble jornada en un día, y 404-735-7337! el primero hasta el octavo, empató en ambos partidos, han demostrado mucha sumó los dos puntos que La Temporada Primavera – Verano 2015 para la Segunda calidad y entrega durante necesitaba para clasificar. División de la Liga de Naciones la Temporada regular. El líder Italia recibirá al último Con estos dos últimos se iniciará inmediatamente clasificado, Marquense; clasificados, la lucha quedó después de finalizada la el segundo, Arsenal, se centrada en tres equipos por liguilla con el Campeón de enfrentará a su “compadre” ocupar los dos últimos cupos campeones. Mientras tanto del séptimo lugar, Galácticos; con boleto a la liguilla: C.D. se disputará el Torneo Pre el tercero, Laxa, que vuelve a MILVV, Espartanos y Olimpo. – Temporada, Consolación con inscripciones gratuitas estar en liguilla, choca nada menos que contra el ex – Todo se definirá este domingo y premio económico. Los bicampeón ubicado en sexto, 10 cuando se juegue la última interesados deben llamar Irapuato; y el cuarto, otro jornada del grupo vespertino inmediatamente al 404que repite liguilla, San José en la cual se enfrentarán, 735-7337 para participar en Hasta en la disputa del balón empataron los equipos Chalate de la Montaña, choca con el precisamente, el equipo de ambos o en cualquiera de y Casa de Alabanza durante la pasada jornada de la Segunda otro chapín, C.D. Marquense la iglesia C.D. MILVV y Olimpo. esos torneos. División, Grupo Tarde, de la Liga de Naciones. (Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
¡Este domingo 10 se sabrá quién es el último clasificado del Grupo Tarde! disputaron en el estupendo campo sintético del Bryson Park, sede principal de la Liga.
¡Liguilla comienza el domingo 17 y final será el domingo 31!
¡Inscripciones abiertas para el Torneo Temporada Primavera – Verano 2015. Torneo Pre – Temporada de 3 fechas. Inscripciones gratuitas y premio económico. Llamar al 404735-7337!
C.D. Barça sucumbió por la cuenta de 2 a 1 ante C.D. Aguila y C.D. Honduras ganó tres puntos al triunfar sobre Centroamérica con lo cual el conjunto catracho volvió a apoderarse de la cuarta ubicación y los barcelonistas descendieron a la quinta. Tampoco el cuadro africano EthioAtlanta F.C. consiguió escalar ya que cayó derrotado por goleada de 4 a 0 ante Atlanta United y los etíopes marchan sextos.
LILBURN, GA (LN).- El suspenso por ocupar la última plaza para la liguilla de la Primera División de la Liga de Naciones se mantuvo al rojo vivo luego de los resultados de los partidos del pasado domingo 3 de mayo, que se
11
"Experiencia y conocimiento al servicio del fútbol".
Con estas ubicaciones y los puntajes que C.D. Honduras, C.D. Barça y Ethio-Atlanta tienen, la última jornada de la Temporada regular, que se jugará este domingo 10, se puso al rojo vivo pues los tres equipos tienen posibilidades de clasificar. Tal vez el partido más decisivo sea el que disputen los catrachos y los etíopes. De ganar aquéllos habrán asegurado su boleto a la liguilla eliminando a éstos. Pero, de empatar o perder, dependerán de lo que haga el cuadro barcelonista ante el puntero Atlanta United que querrá asegurarse un triunfo para terminar puntero y ganar el premio
LIGA DE NACIONES "EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO AL SERVICIO DEL FÚTBOL" WWW.LIGADENACIONES.COM WWW.FACEBOOK.COM/LIGADENACIONES 404-735-7337
C.D. Barça lo intentó pero no pudo superar a C.D. Aguila en el marcador durante la penúltima jornada de la Temporada de la Primera División de la Liga de Naciones.
TEMPORADA INVIERNO-PRIMAVERA 2015
*1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 9 10 11 12 13 14
POSICIONES SEGUNDA DIVISION AL DOM. 03 DE MAYO 2015 GRUPO MAÑANA PJ PG PE PP GF GC ITALIA 10 0 3 43 18 13 ARSENAL 13 8 3 2 39 23 DEP. LAXA 8 2 3 38 19 13 SAN JOSÉ DE LA M. 13 8 2 3 34 25 C.D. MARQUENSE 8 1 4 46 23 13 IRAPUATO 5 2 45 16 13 6 GALACTICOS 13 7 2 4 24 26 MARQUENSE II 6 1 6 28 37 13 UNIÓN PEÑUELAS 4 4 5 42 27 13 SAN PABLO 13 4 3 6 19 22 APASEO 13 3 5 5 26 33 DEP. EFA 13 3 1 9 18 41 VILLA NEZA 2 3 8 13 25 13 LEÓN 0 1 12 6 26 13 *CLASIFICADOS LIGUILLA PROGRAMACION LIGUILLA SEGUNDA DIVISIÓN MAÑANA DOMINGO 10 DE MAYO DE 2015 ESTADIO BRYSON
9:00 ARSENAL VS. GALÁCTICOS 10:40 DEP. LAXA VS. IRAPUATO 12:30 SAN JOSÉ DE LA MONTAÑA VS. C.D. MARQUENSE ACADEMIA ARCADO 8:30 ITALIA VS. MARQUENSE II
DIF 25 16 19 9 23 29 -2 -9 15 -3 -7 -23 -12 -20
PTOS 30 27 26 26 25 23 23 19 16 15 14 10 9 1
económico destinado para el líder y, además, enfrentar en la liguilla al cuarto del Grupo Mañana, Quetzal.
de final en los que el campeón Fuerte San José espera al cuarto clasificado de la tarde; León F.C. espera al que quede en Real Honduras y C.D. segundo lugar; C.D. Dragón, Aguila se enfrentarán para al que quede en segundo; determinar quién termina y Quetzal, al que quede en segundo. Si ganan los primero. salvadoreños se adueñarán de ese casillero enfrentando ¡Inscripciones abiertas a sus compatriotas de C.D. para el Torneo Temporada Dragón. Pero si ganan los Primavera – Verano 2015. catrachos, pueden quedar Torneo Pre – Temporada segundos, dependiendo del de 3 fechas. Inscripciones resultado de Atlanta United gratuitas y premio ante C.D. Barça. económico. Llamar al 404La liguilla, salvo 735-7337! imponderables de fuerza mayor, se iniciará el Con el final de Temporada domingo 17 en cuartos ad portas, paralelamente
al inicio de la liguilla el domingo 17, la Liga de Naciones iniciará el Torneo Pre – Temporada, Consolación para equipos no clasificados y nuevos equipos (que ya hay bastantes) con una duración de tres fechas (mientras dure la liguilla), con inscripciones gratuitas y premio económico al que termine como líder. Todo con miras al inicio de la siguiente Temporada Primavera – Verano 2015, que debe comenzar el domingo 7 de junio. Interesados en participar en la Primera División deben llamar al 404-735-7337.
(Ver estadísticas y programación completa en www.facebook.com/ligadenaciones y www.ligadenaciones.com ) e informes en el 404-735-7337.
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
¡PELOTA DE CALIDAD DISTINGUE AL BÉISBOL JONESBORO, GEORGIA. (ACCIÓN). Todo un éxito deportivo está resultando el torneo de béisbol primavera – verano 2015, que se disputa semana tras semana en los diamantes “1-38” y “las nueces”, bajo la promoción de la liga “Internacional” comandada por el México – Coahuilense Santiago “cow-boy” Hernández. A continuación, presentamos las fotos de algunos equipos, que buscan un boleto para los codiciados playoffs veraniegos:
Marines. Es el nombre de combate deportivo que lleva este aguerrido equipo.
Deportivo “La Palma”. Como siempre está presente en la pelota caliente de Clayton.
Michoacán. El tradicional equipo, no podía faltar a la cita en el mejor béisbol, que se juega al sur de Atlanta.
Indians. Quiere dar la sorpresa con un equipo altamente combativo en todos y cada uno de sus compromisos.
Jarochos. En busca del banderín 2015 con una plantilla de muy buen nivel beisbolero.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
13
QUE SE JUEGA EN LA LIGA INTERNACIONAL!
MATEHUALA. Luciendo bonito uniforme verde. El aguerrido equipo, del popular “Kirris” ganó 9x3 a Michoacán. ¡Quiere estar en el playoff veraniego 2015!.
San Luís. Por supuesto, también pretende estar en la recta final de los playoffs, del béisbol “Internacional”.
Los populares DODGERS presumiendo vistoso uniforme amarillo y con la mira puesta en el banderín de verano.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 519
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
boxeo | la pelea del siglo
Mayweather vence a Pacquiao por decisión LAS VEGAS (AP) — La presión de ganar 180 millones de dólares no llegó a alcanzar a Floyd Mayweather Jr. el sábado, incluso aunque el combate más lucrativo de la historia no fue el mejor. Floyd Mayweather Jr. hizo alarde de su técnica y virtuosidad defensiva para vencer el sábado por decisión unánime a Manny Pacquio, en la pelea por el título mundial más publicitada de los últimos años. Mayweather sigue invicto en 48 peleas con un triunfo que consolidó su legado como el mejor de su generación. Mayweather (48-0) ganó de manera abrumadora en las tarjetas de los tres jueces en el esperado combate contra Pacquiao (57-6-2). Tras la pelea se reveló que Pacquiao se lesionó el hombro derecho entrenando y que los comisionados de boxeo de Nevada denegaron su petición para recibir una inyección con antiinflamatorios en su vestuario antes de subirse al ring. Pacquiao persiguió a Mayweather por todo el cuadrilátero durante la mayor parte de la pelea. Pero nunca fue capaz de propinar un volumen sostenido de golpes a su rival, y pareció frustrado mientras Mayweather volvía a echar mano de su magia defensiva. Dos jueces favorecieron a Mayweather por 116-112, mientras que el tercero puso 118-110. La Associated Press anotó 115-113 a favor de Mayweather. "Me quitó el sombrero ante Manny Pacquiao. Me doy cuenta ahora el por qué está en la cúspide del boxeo", dijo Mayweather. "Sabía que me iba a presionar, ganarme algunos rounds. Me alcanzó con buenas combinaciones cuando yo retrocedía". El encuentro no fue un triunfo artístico para ninguno de los dos hombres, con largos lapsos en la que ambos boxeadores de pasaron de cautelosos. Pacquiao lanzó bastantes menos golpes de los habituales en una de sus peleas, mientras que Mayweather tuvo más. Esto se debió en gran medida a que Pacquiao no intentó golpear con su mano derecha muy a menudo. El promotor Bob Arum dijo que el boxeador filipino se lesionó el hombre en algún momento después del 11 de marzo. Arum dijo que el equipo de Pacquiao pensó que obtendría permiso para recibir una inyección con antiinflamatorios porque ya se le habían suministrado durante los entrenamientos y el compuesto había sido aprobado por la Agencia Antidopaje de Estados unidos. Pero los documentos presentados ante la comisión no
llevaban marcada la casilla de la lesión y por ello se pronunció en contra del tratamiento, agregó. "El fallo de esta noche afectó al resultado de la pelea", dijo Arum. El presidente de la comisión deportiva de Nevada, Francisco Aguilar, dijo que el equipo del filipino quería que entre los inyectables hubiese lidocaína, una sustancia que adormece la zona afectada. Pero los representantes de Pacquiao no marcaron la casilla de lesión tras el pesaje del viernes, y la comisión no tuvo forma de saber cómo de grave era la lesión o con que podría haberse tratado, agregó. "No tengo ninguna prueba de que la lesión realmente exista y no puedo tomar una decisión basándome en lo que me cuentan". explicó Aguilar. Con todo, Pacquiao pensó que había ganado la pelea, basándose en gran parte en una serie de golpes de izquierdas que parecieron hacer temblar a Mayweather. "Pensé que había ganado la pelea, él no hizo nada", dijo Pacquiao. "Lo alcancé muchas veces con muchos golpes". No hubo caídas y ninguno de los boxeadores pareció seriamente golpeado en ningún momento. Pacquiao propinó probablemente el mejor golpe de la noche en el cuarto asalto - un golpe de izquierdas que mandó a Mayweather contra las cuerdas — pero no pudo golpear con más consistencia al esquivo campeón. El combate fue una partida de ajedrez, con Mayweather empleando su jab para mantener a Pacquiao alejado la mayor parte de la pelea. Pacquiao intentó forzar la acción, pero Mayweather se salía de su alcance cuando el filipino encontraba la forma de atacar. "Él es un boxeador muy incómodo así que tuve que tomarme mi tiempo y observarlo", dijo Mayweather. El estadunidense peleó con confianza en las últimas rondas, ganando al menos dos de ellas en las tres tarjetas. En los últimos segundos del combate levantó su mano derecha en señal de victoria y tras la campaña se puso de pie sobre las cuerdas golpeándose el corazón con los guantes. "Eres duro", le dijo a Pacquiao, abrazándolo en el ring. Las más de 16.500 personas que abarrotaban pista del MGM Grand rugían cada vez que Pacquiao lanzaba un golpe, esperando que fuese el que le permitiría convertirse en el primero en derrotar a su rival. Pero un gran porcentaje de ellos no llegó al estadunidense. Mayweather llegó
a menudo con golpes directos su cabeza ante el filipino como de derechas, y luego se alejaba para decirle que no le había hecho antes de que Pacquiao pudiese daño. En su esquina en los descansos responder. "Pensé que lo había logrado", dijo entre asaltos, el padre de el entrenador de Pacquiao Freddie Mayweather, Floyd Sr., seguía Roach. "Entre rounds le pedí a gritando a su hijo que hiciese mi hombre que lanzase más más. Pero este se aferró a lo combinaciones. Pienso que estuvo que le estaba funcionando y no tomó ningún riesgo que pudiese desprevenido demasiadas veces". Las estadísticas mostraron que costarle la pelea. Mayweather logró 148 golpes "Soy un boxeador calculador, él es de 435 intentos, mientras que un rival duro", dijo Mayweather. Pacquiao tuvo 81 de 429. El "Mi padre quería que hiciese más volumen de golpes de Pacquiao pero Pacquiao es un boxeador fue mucho menor a los 700 que incómodo". Mayweather dijo que su pelea de suele lanzar en un combate. Tras cinco años de preparación, la septiembre - contra un rival aún pelea fue una de las más lucrativas por decidir - será la última antes de la historia, disputada ante una de retirarse. brillante multitud de celebridades, "Tengo casi 40 años. Llevo en grandes apostadores y gente este deporte 19 años y he sido con suficiente dinero como para campeón durante 18. Se siento permitirse pagar desde 40.000 muy bendecido". euros por asiento. El inicio del Mayweather es también muy rico, combate se retrasó alrededor de llevándose el 60% de la bolsa de media hora porque los sistemas de aproximadamente 300 millones de cable y satélite estaban teniendo dólares, en función de las ventas problemas para responder a la de pago por visión. La taquilla para demanda del pago por visión. verlo en directo fue de más de 70 Pagaron una gran cantidad millones, y se espera que supere de dinero para ver a dos súper sin problemas el record de pago estrellas peleando por sus legados por visión de 2,48 millones de — y en el caso de Pacquiao su país compradores establecido en 2007 — además de las abrumadoras cuando Mayweather se midió a nominas para ambos. Pacquiao había prometido llevar a Oscar De La Hoya. Mayweather a la lucha y obligarlo a Aunque la locura desatada por ir a la guerra. Su equipo pensó que la pelea elevó el precio de las las piernas del estadounidense entradas entre tres y cuatro veces de 38 años no eran las que su precio de compra, su valor habían sido, y que no podría estar calló drásticamente a medida que moviéndose durante toda la pelea. se acercaba la cita y algunas se "Se está moviendo, no es fácil vendieron por poco más que el lanzar golpes cuando la gente se precio establecido. mueve", dijo Pacquiao. "Cuando Los aficionados al boxeo dijeron estuvo quieto le tiré muchos que el combate tuvo que celebrarse hace cinco años, golpes. Eso es una pelea". Pero Mayweather demostró que cuando ambos estaban en su estaban equivocados, moviéndose mejor momento. Pero disputas bien y aceptando los lances de sobre los promotores, controles Pacquiao. Sus único momento de de sustancias prohibidas y una angustia real llegó en el cuarto serie de problemas más la dejaron round cuando Pacquiao le golpeó aparcada a un lado hasta que con la izquierda y después lanzó la Pacquiao derrotó a Chris Algieri cabeza de Mayweather contra las en noviembre e inmediatamente cuerdas, pero escapó y sacudió lanzó una campaña para celebrarlo.
15
baloncesto | nba
Hawks aprovechan ausencia de Wall y vencen a Wizards
ATLANTA (AP) — DeMarre Carroll anotó 22 puntos y los Hawks de Atlanta se aprovecharon de la ausencia de John Wall para vencer el martes 106-90 a los Wizards de Washington, que sufrieron su primera derrota en lo que va de la postemporada. Kyle Korver se recuperó tras un pésimo desempeño en la primera mitad para que Atlanta, el equipo con la mejor foja en la Conferencia del Este durante la temporada regular, igualara la serie a un triunfo por bando. El dominicano Al Horford ayudó a la causa de los Hawks, con 18 puntos. Jugó 33:59 minutos, en los que registró también cuatro rebotes, seis asistencias y dos faltas. Wall, quien terminó el primer encuentro de la serie semifinal del Este con una lesión en la mano izquierda, fue descartado sorpresivamente unos minutos antes del segundo
enfrentamiento. Apenas minutos antes de la decisión, los Wizards habían insistido en que el base podía jugar. Ramon Sessions realizó un estupendo trabajo para reemplazarlo, encabezando a su equipo con 21 puntos, pero Washington cayó. También por los Wizards, el brasileño Nené sumó dos puntos, cuatro rebotes, una asistencia y un par de faltas en 27:20 minutos. Korver atinó uno de siete triples en la primera mitad pero no dejó de intentar. Coló tres después del intermedio, incluido uno desde la esquina, con menos de tres minutos por jugar, para que los Hawks colocaran el marcador 98-88 luego que Washington había logrado dos encestes consecutivos. El tercer duelo de la serie está previsto para el sábado en Washington.
beísbol | mlb
bravos apalearon a filis
ATLANTA (AP) — Shelby Miller consiguió la tercera blanqueada en su vida y los Bravos de Atlanta apalearon el martes 9-0 a los Filis de Filadelfia, para estropear la primera apertura de Chad Billingsley en más de dos años. Miller (4-1) aceptó sólo tres hits y dio un boleto, en una labor que incluyó ocho ponches. No ha tolerado más de dos carreras en ninguna de sus seis aperturas. Freddie Freeman y Kelly Johnson sonaron sendos cuadrangulares por Atlanta. Billingsley (0-1) recibió seis carreras —cinco limpias— en cinco actos. El derecho tuvo que someterse a dos cirugías en su
brazo de lanzar y cumplió su primera apertura desde el 15 de abril de 2013, cuando militaba con los Dodgers y enfrentó a San Diego. Freeman aportó tres imparables, incluido un jonrón de dos carreras en el primer episodio. Johnson, quien produjo cuatro, sacudió un garrotazo de tres anotaciones en el cuarto inning y añadió un sencillo en el sexto, para llegar a 1.000 hits de por vida. Por los Filis, los venezolanos Freddy Galvis de 4-0, Odúbel Herrera de 3-0, César Hernández de 2-1, Andrés Blanco de 1-0. El panameño Carlos Ruiz de 3-0.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
fútbol | copa libertadores
Tigres empata con Universitario y avanza a cuartos
Monterrey, 5 May (Notimex).- Los Tigres de la UANL consiguieron su boleto a los cuartos de final de la Copa Libertadores 2015, tras empatar 1-1 (3-2 global) con el equipo boliviano de Universitario de Sucre, en un partido disputado en el estadio Universitario. Los goles del encuentro fueron conseguidos por Rubén de la Cuesta a los dos minutos, por el cuadro boliviano, y por Rafael Sobis a los 76, por los locales. Cuando apenas iniciaba el encuentro, el conjunto visitante sorprendió a los felinos, en virtud de que Rubén de la Cuesta recibió el esférico en el área por lado derecho, cruzó su tiro para poner el 1-0 en el marcador a los dos minutos. Posterior a ello, el cuadro local trató de reaccionar, pero se topó con un Universitario de Sucre que se paró bien en la
cancha y replegó líneas cuando era necesario, lo cual complicó a los de la UANL.
pero Olivares estuvo atento para quedase con el esférico.
Después de eso, la lucha se dio en el medio campo, el cuadro boliviano requería de otra anotación para llegar a la siguiente ronda, pero poco generó ante la portería defendida por el argentino Nahuel Guzmán.
Gerardo Lugo estuvo cerca de empatar el marcador a los 23 minutos, cuando el brasileño Rafael Sobis cobró un tiro libre por derecha, la pelota le quedó al mediocampista, quien disparó, pero el balón se fue por encima de la cabaña defendida por Raúl Olivares. Los visitantes respondieron con un tiro de esquina, en el que Leonardo Castro remató con la cabeza, pero la pelota pasó apenas por arriba de la portería y así todo quedó en susto para los de casa. A final de cuentas se fueron al descanso con la ventaja para los de Sudamérica.
Los anfitriones siguieron en la búsqueda de hacer daño y Damián Álvarez ingresó al área por el lado izquierdo, recibió falta y se marcó el penal, que cobró acertadamente el delantero brasileño Rafael Sobis para poner el 1-1 a los 76 minutos. En la recta final, el Universitario de Sucre buscó tomar ventaja una vez más, pero todo quedó en el esfuerzo y así los de la UANL consiguieron su pase a los cuartos de final de la justa sudamericana.
En la parte complementaria, los Tigres salieron en busca de hacerse presente en la pizarra y generaron opciones a través de Damián Álvarez y Gerardo Lugo,
El árbitro del encuentro fue el chileno Julio Bascuñan, quien amonestó a Ramiro Ballivian, Jorge Flores y Alejandro Bejarano, del Universitario de Sucre. Alineaciones:
Tigres.- Nahuel Guzmán; Israel Jiménez, José Rivas, Hugo Ayala, Jorge Torres Nilo, Egidio Arévalo, Guido Pizarro, Gerardo Lugo (Jesús Dueñas, 63´), Damián Álvarez (Antonio Briseño, 92´), Rafael Sobis y Enrique Esqueda (Joffre Guerrón, 46´). DT Ricardo Ferretti. Universitario de Sucre.- Raúl Olivares, Ezequiel Filippetto, Federico Silvestre, Ignacio González, Jorge Flores, Alejandro Bejarano (Martín Palavicini, 87´), Ramiro Ballivian, Rolando Ribera (Jorge Cuéllar, 65´), Mauricio Baldivieso (Mauricio Saucedo, 67´), Rubén De la Cuesta y Leonardo Castro. DT: Julio César Baldivieso.
fútbol | argentina
Boca derrota a River y es único líder en Argentina
BUENOS AIRES (AP) — Cuando la San Lorenzo, con tres unidades Pérez, en tanto, declaró: "Cuando estalló La Bombonera me puse sensación de empate se hacía menos. ineludible, el técnico de Boca Arruabarrena apeló a sus muy contento. Necesitaba Juniors Rodolfo Arruabarrena variantes en el banco para que hacer un gol en un partido tan encontró las respuestas en Boca saliera sonriente, con el importante como éste". su banco para quedarse el ingreso primero de Fernando El técnico de River Marcelo domingo con el primero de los Gago, para darle más volumen Gallardo dijo que "no estaba para tres súperclasicos que disputará de juego a su equipo, y luego de perderse el partido, pintaba para el cero a cero". ante River Plate en un lapso de los dos goleadores. Pavón metió la pelota junto "En tres minutos se perdió un diez días. De local, Boca Juniors se impuso al primer palo tras una gran partido que hasta ahí estaba 2-0 y quedó como único líder de asistencia del uruguayo Nicolás controlado", añadió Gallardo. Lodeiro, y desató la locura de El partido sirvió de ensayo la liga argentina. Goles postreros de los sustitutos los hinchas "xeneizes". Poco general para el doble duelo por Cristian Pavón y Pablo Pérez, a después Pérez, tras otro gran la Libertadores, prioritario para los 84 y 86 minutos, sellaron pase de Lodeiro, la mandó ambos clubes. En consonancia, el triunfo de Boca. Los dos a la red con la ayuda de un los dos técnicos, en particular el "gigantes" argentinos se volverán infructuoso cierre de Germán local Arruabarrena, preservaron varios jugadores de cara al a ver las caras en los octavos de Pezzella. "Hice una apuesta con el hijo jueves próximo, cuando se final de la Copa Libertadores. En un estadio La Bombonera con de mi representante antes del medirán en el Monumental por más de 45.000 hinchas locales, clásico. Si yo hacía un gol, él el cotejo de ida. por primera vez en la historia me tenía que prestar el BMW En ese marco, el primer tiempo Boca y River se enfrentaron en por un mes", explicó exultante fue entretenido. No tuvo goles, calidad de colíderes en solitario el juvenil Pavón sus gestos en pero sí muchas emociones. Por e invictos. Ahora, el "Xeneize" el festejo, haciendo la mímica aciertos propios y también comanda en soledad el torneo de que conducía un automóvil. errores del rival. Los palos con 27 puntos, mientras que el "Desde que llegué a Boca fue lo frustraron las dos más claras, "Millonario" quedó relegado a la mejor que me pasó. Estoy muy una por lado. Daniel Osvaldo sacó un latigazo posición de escolta, junto con contento".
desde el borde del área a los 9, que hizo sonar el poste derecho de Marcelo Barovero. Y a los 33, una contra de River comandada por el colombiano Teófilo Gutiérrez derivó en el uruguayo Carlos Sánchez, cuyo remate desde la medialuna superó a Agustín Orion y sacudió el travesaño. En esos primeros 45, River tuvo leve predominio en la posesión, pero en el balance fue Boca el que contó con más ocasiones claras: Barovero salvó un disparo de Federico Carrizo y Andrés Chávez definió desviado desde inmejorable posición. El ritmo intenso de la etapa inaugural se fue diluyendo al regreso del vestuario. Y Boca perdió precisión. River casi hiere de muerte a su rival a los 53, con una volea del uruguayo Rodrigo Mora que Orion defendió en gran forma. Unos minutos después, el propio Mora casi la emboca con un tiro desde la esquina que pegó en el poste.
El nivel del partido se cayó definitivamente a partir de la hora de juego. Y pese a la mejoría mostrada por el local, el cero a cero se perfilaba como inevitable y parecía que dejaba conforme a ambos, en la antesala de los choques coperos. Pero empujado por el aliento de su gente, y con el fútbol y el oportunismo que tenía guardado en el banco, Boca se quedó con todo: la punta, el invicto de su rival y un estado anímico inmejorable para lo que se viene. River, en tanto, se fue golpeado por dos manos de nocaut cuando menos las esperaba. Osvaldo —la principal estrella de Boca, que no tuvo una buena actuación-, se fue feliz por la victoria, aunque fiel a su estirpe de goleador, se lamentó por no haber podido marcar. "Me faltó el gol. Gracias a Dios ganamos. Tuvimos buenas ocasiones. Fue merecido. Ahora quedan dos finales". Por su parte, Arruabarrena apuntó a lo que viene. "Ya está,
conseguimos tres puntos en el campeonato, pero ahora a pensar en el jueves. No es revancha ni nada, es un partido y punto", señaló antes de agregar: "El hincha de Boca disfrutó. Esperemos repetir el resultado y mejorar el nivel". Su colega Gallardo, antes de abandonar La Bombonera, disparó un dardo contra su rival: "Boca venía con un caudal mayor, pensé que podía jugar un poco más. Jugó a una segunda pelota todo el tiempo, a partir de los rebotes. En tres minutos, perdimos un partido que estaba controlado. No sé si estábamos para ganarlo, pero no nos generaban peligro. Por eso la bronca". En otros partidos correspondientes a la undécima fecha, Atlético Rafaela venció 2-1 a Defensa y Justicia, Banfield e Independiente igualaron 1-1, Tigre superó 2-0 a Nueva Chicago, y Unión de Santa Fe y Belgrano de Córdoba empataron también 1-1.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 519
17
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 519
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
fútbol | uefa champions league
19
Con un Messi de elite, Barsa golea a Bayern
BARCELONA, España (AP) — Con dos golazos de auténtico genio en apenas cuatro minutos, Lionel Messi decantó el triunfo por 3-0 del Barcelona sobre el Bayern Munich el miércoles y puso al conjunto azulgrana a un paso de
la final de la Liga de Campeones. El duelo de ida de las semifinales estaba marcado por el regreso de Pep Guardiola a Barcelona, pero Messi le robó el protagonismo a su ex técnico, con el que llegó a conquistar dos de sus tres Champions previas, y definió un partido que se le complicaba en exceso al Barsa. El astro argentino, ganador de cuatro Balones de Oro, marcó a los 77 y 80 minutos y asistió en los descuentos para el tercero de Neymar, el broche dorado a otra gran noche europea en su glorioso historial. "No creo que el partido acabe 0-0", aventuró en la previa Guardiola, quien también declaró "imparable" a Messi y demostró ser tan buen entrenador como profeta, rendido finalmente al talento
de su ex discípulo, máximo anotador del torneo con 10 dianas. Al Bayern solo le queda la esperanza de una remontada para el cotejo de vuelta del próximo miércoles en Munich, y que Messi pierda el vuelo o se reserve para la liga, donde el Barsa marcha líder a falta de tres fechas con dos puntos de ventaja sobre el Real Madrid. El conjunto bávaro perdió 3-1 en el duelo de ida por los cuartos de final ante el Porto, y luego masacró 6-1 al equipo portugués en la vuelta en Alemania. Por supuesto, ni Barcelona es el Porto, ni hay futbolista en el planeta que se acerque a Messi. Messi abrió la lata con un potente remate que se coló pegado a un poste y por debajo del brazo estirado de Manuel Neuer. El artillero agregó el segundo con una perla digna de su vitrina: gambeteó a Jerome Boateng, al punto que el zaguero cayó al suelo como tronco, y luego superó a Neuer con un
globito de derecha. La Juventus venció 2-1 a Real Madrid el martes en el primer encuentro de la otra semifinal. Guardiola apostó de inicio por una defensa de tres hombres, pero dos disparos de Luis Suárez en conexión con Messi bastaron para que cambiara el plan a los diez minutos. El segundo del uruguayo, raso y cruzado en franca escapada, lo atajó Neuer en plástica extensión de la pierna derecha. En su intento por ahogar al Barsa en el mediocampo, el Bayern sí mantuvo la última línea lejos de su arco, y ello posibilitó que los azulgranas profundizaran en busca del espacio intermedio, con Neuer siempre vigilante. La otra opción local era la descarga sobre Messi. El rosarino, con libertad de movimientos, se ofreció como primera referencia, pero pocas veces encontró socios antes del descanso, ante la escasa sincronía entre Neymar y Suárez. Una maniobra
del uruguayo en el área acabó en pase para el brasileño, quien remató al cuerpo de Rafinha con todo a favor, y a partir de allí Xabi Alonso y el Bayern tomaron el control de la pelota, que no la escena. Robert Lewandowski también gozó de una clara ocasión visitante en cruce de Thomas Mueller, pero el goleador que estuvo en duda por una fractura del rostro no llegó a tiempo, y tampoco anduvo especialmente fino a la hora de asociarse. De no ser por colores de la camiseta y un tal "diez" de maniobras diabólicas, el Bayern bien podría haberse confundido con el Barsa de hace unos años y viceversa; tal era la lucha de estilos entre el conjunto azulgrana, fiado al vértigo de su triplete ofensivo, y el visitante germano, insistente en la elaboración en raso a lo largo y ancho de la cancha. Con un arribo de Dani Alves, bien tapado por Neuer, y otro toque
de samba del ex barcelonista Thiago Alcántara buscando la rosca, llegó el descanso y algún que otro ajuste de pizarra: Lewandowski y Mueller se acercaron a las bandas al arranque del segundo tiempo y dejaron el centro para Bastian Schweinsteiger. Mientras Messi, frustrado por la defensa zonal visitante, acabó reclamando en más de una ocasión el rol de ariete. El Barsa seguía encomendado al talento de Messi, capaz de profundizar un balón al que Neuer llegó antes que Neymar, nuevamente desafortunado en un otro derechazo por encima del arco. Pero el equipo de Guardiola no pisaba al área con decisión, la posesión de la pelota se equiparó, y el ritmo vertiginoso acabó beneficiando a los locales, que intensificaron la presión y finalmente encontraron la calidad que marca diferencias en Messi..
fútbol | uefa champions league
Juve pega primero: vence 2-1 al Madrid en semis
TURIN, Italia (AP) — Agobiante en dieron el máximo y concedimos su presión y precisa al ataque, la poco a nuestro adversario. Juventus dio el primer zarpazo Señaló que podían haber ganado y derrotó el martes 2-1 a Real 3-1. Tenemos una semana para Madrid en el partido de ida por prepararnos para ir a Madrid". las semifinales de la Liga de "La madurez con la cual hemos Campeones. afrontado esta Champions me Álvaro Morata, ex jugador del ha gustado, cualquiera que sea Madrid, y el argentino Carlos el resultado final. Hemos crecido Tevez de penal marcaron por la mucho en esta temporada", Juve, que busca clasificarse a su agregó. primera final desde la temporada El entrenador del Real, Carlos 2002/03 cuando perdió ante el Ancelotti, reconoció que "fue Milan dirigido por Carlo Ancelotti, difícil encontrar espacio, en un hoy timonel del club español. partido que jugamos bien sobre Cristiano Ronaldo descontó por todo en la primera parte. El penal el campeón de Europa. fue una acción desafortunada, La serie se definirá el miércoles como el travesaño que de la semana que viene en el golpeamos, pero fue un partido estadio Santiago Bernabéu de equilibrado. la capital española. Barcelona Ancelotti añadió que el Madrid recibe a Bayern Munich este deberá ser "sobre todo paciente" miércoles en el inicio de la otra en el partido de vuelta. semifinal. Para Andrea Pirlo, el baluarte La final es el 6 de junio en Berlín. del mediocampo de la Juve, la El técnico de Juventus, clave en Madrid será ir "con la Massimiliano Allegri, sostuvo convicción que podemos llegar que el resultado fue "un premio a la final y jugar con la misma merecido, sobre todo jugando convicción de hoy y disputar contra el Real. Los jugadores un partido igual al que jugamos
ahora". Morata advirtió que "no debemos pensar que hemos ya pasado a la final, porque se decidirá en Madrid, donde debemos jugar un partido perfecto. Hoy hemos hecho un buen encuentro, pero debemos jugar mejor". Instalada en sus primeras semifinales desde aquella temporada de 2002/03, en la
que superó al Madrid en esta instancia, la Vecchia Signora impuso un ritmo frenético en los primeros compases y su presión rindió frutos casi inmediatos: a los nueve minutos Tevez sacó un latigazo desde el borde del área que Iker Casillas alcanzó a manotear, pero la pelota quedó en los pies de Morata que sólo tuvo que empujarla.
El delantero no festejó el gol entretiempo, pero su palomita a por respeto a sus inicios en el pasos del arco, tras un centro de club merengue, pero el Juventus Isco, se estrelló en el travesaño. Stadium detonó en una ruidosa Tevez le dio la delantera al celebración. campeón de Italia a los 56 Ancelotti volvió a alinear al minutos con su séptimo gol zaguero Sergio Ramos en el de esta Champions, luego de centro del campo al lado de ser derribado en el área por Toni Kroos, con el colombiano Dani Carvajal mientras ambos James Rodríguez e Isco en perseguían la pelota a toda funciones creativas. El mexicano velocidad en un contragolpe. Javier "Chicharito" Hernández, "Chicharito" ingresó a los 63 titular desde la lesión de Karim minutos por Isco, y Jesé a los 86 Benzema y efectivo en funciones por Bale, neutralizado en gran de centrodelantero, comenzó en medida por Giorgio Chiellini. la banca, con Cristiano Ronaldo La Juve había tenido dos buenas y Gareth Bale como únicos ocasiones antes de abrir el hombres al frente. marcador, la primera con un mal Después de asimilar el golpe despeje de Casillas que por poco de Morata, James empezó a manejar más el balón y el aprovecha el chileno Arturo Vidal, empate llegó por una genialidad y la otra con un remate de suya a los 27, cuando, sobre globito de Morata, que trató la marcha y con un hombre de sorprender adelantado al colgado encima, enganchó un arquero madridista. balón en el aire con la derecha A los 12, la primera oportunidad y mandó un centro que Cristiano del Madrid fue con un remate cabeceó al fondo de las redes. de Cristiano a la entrada del James tuvo el segundo servido área, que el portero Juventino, en bandeja poco antes del Gianluigi Buffon, desvió al córner.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | méxico
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
Panorama de los diez equipos que pueden meterse a la liguilla MÉXICO -- A falta de una jornada por jugarse y con tres equipos clasificados, Veracruz, Atlas y Tigres con 28 puntos, diez escuadras más están a la espera de alcanzar un de los cinco boletos que restan para la fiesta grande. Cinco están zona roja; Chivas (26), América (26), Cruz Azul (25), Tijuana y Santos (24), quienes haciendo bien la tarea en la última jornada estarán dentro; todos dependen sí mismos para llegar. Sin embargo, atrás viene otro contingente, los que dejaron todo a última hora y que también busca hacer de las suyas. Toluca, Querétaro y Monterrey, todos con 23 unidades ya o dependen de sí mismos, pues aunque consigan una ganar, deberán esperar combinaciones que les permitan estar en la liguilla. Los puntos obligatorios para estos tres últimos es ganar a como dé lugar y esperar la combinación de otros resultados; que Tijuana y Santos empaten o pierdan, además de que también Chivas, América y Cruz Azul caigan en la última fecha, hecho que se ve complicado aunque no imposible. Dos más están en la cuerda floja, Pachuca y Pumas con 22 y 21puntos, respectivamente y que la tiene mucho más
difícil pues requieren de un milagro para colarse a la fiesta grande. Para que esto ocurra es necesario ganar y que La Máquina, Xolos, Diablos, Guerreros, Gallos Blancos y Rayados, pierdan. En el caso de Toluca, debe ganar a Tigres, un empate o una derrota les quita las posibilidades de clasificar. En tanto Querétaro requiere de vencer a Chiapas y esperar que con 26 su diferencia de goles sea mayor al resto. Rayados esta por el mismo
camino pero con ciertas Máquina en casa. Requieren complicaciones ya que ganar por más de cinco aunque gane e iguale en goles su último partido, que puntos al Gallos Blancos, Santos y Xolos reciban tres su diferencia de goles los o más, y que no sumen puede dejar fuera. Toluca, Pachuca o Querétaro. Los Tuzos ya no tiene el Los clasificados, Veracruz, destino en sus manos, pues Atlas y Tigres tendrán como aunque gane, necesita rivales a Pachuca, América que ninguno de los cinco y Toluca, respectivamente. equipos que están por Chivas será anfitrión de encima de ellos, consiga Monarcas; Cruz Azul recibirá una victoria. a Leones Negros; Tijuana Finalmente Pumas viaja para enfrentar a León prácticamente están y Santos le hará los honores eliminados tras caer con la al Puebla. Para los que están necesitados y urgidos de puntos así será su camino en la última fecha: Toluca recibe a Tigres, Querétaro a Chiapas FC y Rayados a Pumas.
Los que ya se despidieron del torneo son: Jaguares con 20 puntos, La Franja tiene 19 y
que lucha por no descender al igual que Leones Negros (15 ); León suma 13 y Morelia 10 puntos.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
fútbol | liga premier
21
Chelsea se corona en la Premier a falta de 3 fechas LONDRES (AP) — El Chelsea se coronó en la liga Premier el domingo por primera vez en cinco años, al vencer 1-0 al Crystal Palace y asegurar el cetro a falta de tres fechas. El gol del campeonato llegó por conducto de Eden Hazard, una semana después de que la habilidad del dinámico extremo fuera reconocida por
sus colegas que lo nombraron Chelsea reflejó su juego en inglés para el portugués. jugador del año. las últimas semanas, pero fue "Es increíble, trabajamos muy Aunque Hazard erró un cobro suficiente para establecer una fuerte todo el año para de penal, atajado por Julian ventaja definitiva y destronar conseguirlo", dijo Terry. "Hoy Speroni, hacia el final de la al Manchester City, que fue un partido complicado, primera mitad, el belga había pasado gran parte de con un poco de nervios, consiguió compensar su falla la temporada como líder del pero lo superamos y somos contrarrematando de cabeza certamen. campeones". para darle la ventaja a los "Cuando pasan cinco años sin Es apenas el quinto título de locales. campeonato... duele, así que liga para el Chelsea en 110 La actuación defensiva del vamos a disfrutarlo mucho", años de historia del club, cuya dijo el capitán del Chelsea, fortuna cambió luego de que John Terry mientras Stamford fuera comprado en 2003 por Bridge celebraba el cetro. el multimillonario ruso, Roman Chelsea deberá esperar hasta Abramovich. el último día de la temporada, Antes del primer campeonato cuando reciban al Sunderland, de Mourinho al frente del club, antes de poder recibir el trofeo en 2005, el Chelsea solo tenía y puedan comenzar a celebrar un cetro de liga en su primer el doble campeonato local. siglo de vida, en 1955. Los Blues también ganaron la Mourinho defendió Copa en marzo pasado y este exitosamente su campeonato es el tercer título de la Premier en 2006, antes de perder para el técnico Jose Mourinho, una batalla de poderes con lo que confirma el regreso a Abramovich y emigrar para los primeros planos del fútbol conseguir títulos con el Inter
de Milán y el Real Madrid. El luso volvió a Stamford Bridge en 2013. Durante la ausencia de Mourinho de seis años, el Chelsea ganó el campeonato de 2010 bajo la tutela de Carlo Ancelotti. El Chelsea pagó cerca de 340 millones de dólares en jugadores en los últimos dos años, pero recuperó cerca de 250 millones con transferencias propias. Y quizá la adición más importante del club fue la de Diego Costa, quien llegó para renovar la delantera. Los 19 tantos del delantero entre agosto y marzo catapultaron a los Blues a la cima. Pero su ausencia resiente debido a una recurrente lesión en la corva, ha coincidido con la baja de nivel en relación al inicio de temporada. En el otro duelo del domingo,
el Manchester City respondió luego de ser destronado como campeón al vencer 1-0 al Tottenham gracias al tanto del argentino Sergio Agüero y de esa forma afianzarse en la segunda posición de la tabla. El delantero argentino aumentó su liderato de goleo con su anotación 22 luego de culminar un contragolpe al minuto 29, cuando remató el pase de David Silva cerca del primer poste. El City salió del mal momento para ganar sus últimos tres partidos y prácticamente garantizar un lugar en la próxima Champions League. El equipo está provisionalmente tres puntos por delante del Arsenal, que juega el primero de dos partidos pendientes el lunes en Hull. El duelo en White Hart Lane comenzó poco después de que el Chelsea se coronara.
fútbol | mls
Con 2 de Martins, Sounders vencen al New york city
También el domingo, Sporting Kinnear, quien está en su NUEVA YORK (AP) — Obafemi de taco. Martins anotó dos goles, "En el primer tiempo fue Kansas City se impuso 1-0 al primera campaña al frente de Clint Dempsey marcó otro y difícil penetrar su defensa", Fire de Chicago con un tanto San José, dirigió al Dynamo los Sounders de Seattle se dijo Dempsey respecto del de Paulo Nagamura a los 75 durante nueve temporadas. En siete de estas, Houston impusieron el domingo 3-1 en conjunto local. "Presionaron minutos. avanzó a la postemporada, Sporting arribó a 13 puntos, muy bien nuestra salida y su visita al New York City FC. Seattle hiló su tercera victoria, generaron oportunidades, con lo que alcanzó al Galaxy para conquistar cuatro títulos y ha ganado cuatro de sus pero tal vez no tuvieron la de Los Ángeles en el cuarto de conferencia. lugar del Oeste. El Fire se Dirigió a los Earthquakes en últimos cinco cotejos. Llegó suerte de anotar". a 16 puntos y está a sólo Mehdi Ballouchy empató a los estancó en nueve unidades 2004-2005 antes de que el uno de Dallas y Vancouver, 54 minutos, poco antes de ser igualado con Toronto como club se mudara a Houston. La franquicia resurgió en la MLS que lideran la Conferencia del reemplazado por el español quinto del Este. a partir de 2008. David Villa. Oeste. consiguen San José triunfó en Houston NYCFC vio en cambio ampliada Dempsey dio a Seattle la Earthquakes a siete partidos su racha sin ventaja por 2-1 cuatro minutos inusitada victoria en Houston por primera vez desde 2010. Jahn remató con la cabeza conocer la victoria. Comparte después. En los seis partidos con Filadelfia el penúltimo durante esta temporada en la Adam Jahn anotó en el un tiro libre cobrado por MLS, Dempsey ha conseguido segundo tiempo y los el argentino Matías Pérez puesto en el Este. El nigeriano Martins persiguió un gol o ha puesto un pase Earthquakes de San José García a los 54 minutos, para superaron el martes 1-0 al conseguir su primera diana un balón filtrado y anotó a los para anotar. 23 minutos. A los 66, ganó un A los 88, NYCFC se quedó con Dynamo, en el encuentro desde el 8 de mayo de 2013. mano a mano con el arquero 10 hombres, por la segunda que marcó el regreso del Pese a la victoria, los Josh Saunders, luego que tarjeta amarilla a Kwame entrenador Dominic Kinnear Earthquakes siguen últimos de la Conferencia del Oeste, a Houston. Dempsey le puso un pase Watson-Siriboe.
con nueve puntos, uno menos que Houston. El Dynamo no ha ganado en cuatro compromisos seguidos. Estuvo cerca del empate a los 57 minutos, cuando el
hondureño Boniek García fue derribado en el área por el arquero David Bingham. Pero el guardameta atajó el penal resultante, cobrado por Giles Barnes.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
bÉIsbol | mlb
Peguero pega 2 jonrones y Rangers apalean a Astros
HOUSTON (AP) — El dominicano Carlos Peguero pegó un par de cuadrangulares solitarios, Shin-Soo Choo aportó un vuelacerca de dos carreras y los Rangers de Texas apalearon el miércoles 11-3 a los Astros de Houston, apoyándose en una sólida labor de ocho entradas de Colby Lewis. El también dominicano Adrián Beltré se quedó a un jonrón de completar el ciclo por los Rangers, que completaron la barrida de tres juegos sobre Houston. Los Astros llegaron a la serie con
una racha de 10 triunfos consecutivos, pero fueron superados en carreras 20-5 en total en los tres encuentros. Lewis (2-2) permitió sólo una carrera y seis hits para adjudicarse su primera victoria en cerca de un mes. Ponchó a seis y dio una base por bolas. Chris Carter pegó un cuadrangular de dos carreras en la novena entrada por los Astros. Peguero tuvo el primer partido con más de un jonrón de esta temporada con los Rangers. Texas impuso una cifra máxima de la campaña en carreras y barrió una
serie por primera vez desde que venció a los mismos Astros en tres partidos del 22 al 24 de septiembre del año pasado. El abridor dominicano Samuel Deduno (0-1) sufrió la derrota en una pésima salida en que recibió 11 imparables — dos de ellos jonrones— y 10 carreras. En actuación de cuatro entradas y dos tercios, el derecho de los Astros también cedió tres pasaportes y ponchó a cuatro. Por los Rangers, los dominicanos Beltré de 5-3 con par de anotadas, y Peguero de 4-3 con tres carreras anotadas
y tres remolcadas. Los venezolanos Robinson Chirinos de 3-2 con dos anotadas y tres carreras impulsadas, y
Elvis Andrus de 4-0. carrera anotada, y Por los Astros, los José Altuve de 3-0. El venezolanos Marwin dominicano Jonathan González de 4-0, Luis Villar de 1-1 con una Valbuena de 3-0 con producida.
bÉIsbol | mlb
Con poder al bate, Bravos se llevan serie frente a Filis ATLANTA (AP) — Andrelton Simmons pegó tres hits, uno de ellos jonrón, Freddie Fre e m a n re m o l c ó tres carreras también con tres imparables y los Bravos de Atlanta superaron el miércoles 7-5 a los Filis de Filadelfia. Los Bravos ganaron dos de los tres juegos ante Filadelfia para llevarse su primera serie desde que obtuvieron triunfos en dos de tres en Toronto del 17 al 19 de abril. Antes de medirse con los Filis, Atlanta repartió victorias en una serie de cuatro encuentros con los
Rojos de Cincinnati. Por Filadelfia, Ryan Howard pegó un cuadrangular y Ben Revere cuatro hits, incluyendo una marca de su carrera con tres dobles. Los Filis han perdido siete de sus últimos nueve juegos. El abridor Mike Foltynewicz lanzó cinco entradas y un tercio para sumar su segunda victoria de la campaña, sin derrotas. Ponchó a siete, recibió siete hits, aceptó cuatro carreras y regaló tres bases por bolas. Jason Grilli permitió una carrera, un pasaporte y un par de imparables en
la novena entrada, pero ponchó a dos. Un sencillo de Darrin Ruf empujó a Revere, que había iniciado el inning con un sencillo. Grilli ponchó al venezolano Odúbel Herrera para asegurar su noveno salvamento en 10 oportunidades. Por los Bravos, el venezolano Alber to Callaspo de 2-1. El panameño Christian Bethancourt de 4-0. Por los Filis, los venezolanos Herrera de 5-2 con carrera anotada, César Hernández de 3-0 con anotada, Andrés Blanco de 1-0, y Freddy Galvis de 4-1.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - A帽o 12 - Edici贸n 519
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 08 de Mayo del 2015 - Año 12 - Edición 519
TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO