2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
3
E d i t o r i a l
¿LAS ARGUCIAS DE LA REGLA 10/8?
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
La premeditada argucia o sucia estrategia “orquestada” tramposa y maquiavélicamente por los astutos federativos de la llamada liga “MX”. Quiénes de entrada: ¡Pretendieron sorprender o engañar inclusive a buen sector de ingenuos, que en efecto y de alguna manera se fueron con la “finta” y se prendieron del anzuelo o garlito luego de la “oficialización” de la cacareada regla 10/8 ó cobarde agresión al fútbol mexicano con disfraz de espléndida o desprendida acción samaritana siglo 21!. El prefabricado “albazo”
o “cuartelazo 2016” de referencia. ¡Por supuesto no encontró la aprobación unánime, entre ellas la viril postura de los clubes libres de ataduras y compromiso$ derivados de permanentes prácticas usureras, quiénes rechazaron categóricamente la cobarde agresión!. Sin embargo y obviamente a contraparte y por sobradas “razones”. ¡La referida argucia. Si encontró la aprobación de los “agachones” o “castrados” clubes, quienes a ciegas y sin ninguna objeción estamparon sus firmas y hasta aplaudieron rabiosamente la alegre “propuesta” emitida por el voraz mega-monopolio, que todos los mexicanos despiertos conocemos de sobra!. Sirva pues de alguna manera nuestra brevísima introducción para orientar y dar respuesta a una serie
de cuestionamientos y hasta reclamos de nuestros lectores y preferentemente de los aficionados al popular deporte asentados en USA, quienes se manifiestan desorientados con la serie de argumentos propalados por las bien llamadas “Chicas del coro” o incondicional parvada de zopilotes amarillo – mamey, cuya obligada y permanente “misión informativa”, está vinculada en todos y cada uno de los espacios televisivos a DESINFORMAR a los usuarios en clara y premeditada conducta engaña - incautos. Escrito en otros términos, los aficionados de ascendencia mexicana y anexas con asiento en USA. Reprueban la tenebrosa serie de mentiras propaladas por los odiosos “jilguerillos pecho amarillo-mamey”. Más
aún cuando los hechos reflejan normalmente, salvo contadas y rarísimas ocasiones. ¡Exactamente todo lo contrario!. Por eso es momento justo de abordar de entrada, el espinoso tema y orientar por esta vez y de alguna manera en solamente DOS PUNTOS a nuestros caros lectores en general, veamos pues: UNO: Resulta que la llamada regla 10/8 a simple interpretación se asemeja en efecto a un intrincado crucigrama, que en el fondo se transforma de repente en un auténtico verborreo que, hubiese envidiado el mismísimo Mario Moreno Reyes o simplemente “Cantinflas” (QEPD) para entendernos rapidito pues resulta que, los cerebrazos que regentean a su antojo el fútbol mexicano, del orden profesional. En un arranque
de prepotencia y autoritarismo se propusieron así de pura puntada: “experimentar con un cambio siglo 21”. Desde luego protegiendo los intereses monopolistas para tomar ventaja con la alineación de ONCE jugadores no nacidos en México, apoyando la “sabia propuesta” en imitar a los países Europeos por ejemplo, tomando en cuenta que, en la zona de “concacaf” ya está funcionando la ridícula y pomposa “concachampions” qué, en el fondo ostenta alegremente el pomadoso o “cremoso” adorno en la zona futbolística más pobre avalada por FIFA. Obviamente por representar un riquísimo y seguro filón de ingreso derivado de la puntual y religiosa cuota de afiliación requerida por la “renovada” rectora mundial, del popular
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
deporte. D O S : Desafortunadamente se nos agota el espacio para seguir “desmenuzando” los motivos que “alumbraron” a los federativos mexicanos y anexas a entrar de lleno en el terreno de la odiosa imitación. Obviamente por esta ocasión quedaremos pendientes y “endeudados” con nuestros caros lectores. Desde luego con el formal compromiso de seguir “desenredando la madeja” en nuestros siguientes escritos. Lo de hoy es apenas una “probadita” pues en el fondo hay material suficiente a manera de aportación periodística para quienes buscan entender con mayor claridad las decisiones y consecuencias derivadas, del ventajoso manejo unilateral de los potenciales “cerebros MX” y anexas. Y punto.
ENCUÉNTRANOS EN
PLAZA FIESTA
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
Y EN TODO EL MERCADO
HISPANO DE LA ZONA METROPOLITANA DE ATLANTA
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
5
¡EXCELENTE FÚT- BOL ACADÉMICO AVALA TORNEO VACACIONAL 2016! NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). La voluminosa participación de equipos de probada y, creciente identificación académica en el soccer estatal de Georgia. Permite avalar de alguna manera, la importancia que revisten, todos y cada uno de los torneos promocionados por la liga “Lawrenceville de fútbol familiar de Georgia” a partir, del primero de Enero al 31 de
Diciembre anualmente en el arrollador entretenimiento deportivo. Clarísimo ejemplo de lo anterior, se refleja con la copiosa participación superior al centenar de equipos qué, disputan semana tras semana sobre distintos escenarios sintéticos, la atractiva premiación en el novedoso torneo “vacacional 2016”. Obvio. Bajo intensa promoción de la exitosa institución
Intensa y permanente disputa de la esférica en las distintas jornadas sabatinas, del calendario vacacional 2016.
Chilpo, F.C. Bajo certificada dirección y envidiable plantel. Muestra su enorme calidad futbolística sobre el terreno de los hechos.
El manejo de la pelota sobre cualquier espacio de la cancha, avala la incuestionable calidad de los protagonistas en general.
futbolística, propiedad del México – Capitalino Roberto Vargas Bravo. Por supuesto al margen de la exposición anterior. Vale recordar qué, paralelo al citado señalamiento. La Liga “Lawrenceville de fútbol familiar de Georgia”. Promociona de igual forma torneos de adultos, que involucran categorías, del atractivo “siete vs siete” inter-semanal nocturno, y obviamente los torneos de primera
y segunda división para englobar en su conjunto y de momento: ¡Una envidiable cifra superior a los 200 equipos, respectivamente qué, ubican a la creciente liga, del México – Capitalino o “Chilango” sin duda: A la vanguardia de las promociones de fútbol soccer amateur Hispano a lo largo y ancho, del evolutivo y progresista estado del buen durazno en USA. Y punto.
Ársenal, F.C. ¡Busca la cima en el novedoso torneo vacacional, del verano 2016 en la liga “Lawrenceville”!.
La enorme calidad futbolística, del importante torneo vacacional veraniego 2016. Atrae la presencia de visores o “busca talentos”. En la foto de ACCIÓN. Jorge “Tato” Tragodara. Ex -jugador de primerísimo nivel en la época “dorada”, del balompié amateur estatal. Elogiando en breve comentario la calidad de las futuras estrellas. El activo ex – lateral izquierdo de orgullosa ascendencia Peruana. ¡Presta sus valiosos servicios a reconocida academia (UFA) en Norcross, Georgia. Visoreando prospectos de 8 a 12 años, por supuesto la foto se tomó en la liga “Lawrenceville”!.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
¡SU MAJESTAD EL FÚTBOL SOCCER GWINNETT,
GEORGIA. supuesto la estimación los
entusiastas
(Escribe:
Agustín al respecto se justifica paterfamilias. En clara
Álvarez). La promoción permanentemente con alusión al “Bethesda” veraniega 2016, del la activa participación y
“Bryson”
Parks.
soccer
vacacional de más de un centenar Ubicados en envidiables
infantil
y
sigue
sacudiendo conformados por niños geográficas,
juvenil de dinámicos equipos y accesibles áreas
e impactando con (as)
partiendo
dentro
en de Lilburn. Así como
fuerza el ánimo de edades formativas, que del
popularísimo
jugadores, aficionados van de seis a diecisiete “cementerio” enclavado y entusiastas padres de años, respectivamente.
Deportivo “Chaparro” y la permanencia tradicional, que mantiene a la alza las promociones infantiles en el cotizado fútbol soccer en la liga “Lawrenceville de fútbol familiar de Georgia”.
en el corazón de la
familia, quiénes en su CERTERA OPINION PATER- ciudad de Norcross. conjunto: Reafirman la FAMILIAR
La
citada
remarcada preferencia “Los escenarios donde obviamente por
el
tercia y
por
popular se juega el soccer supuesto dentro de
e n t r e t e n i m i e n t o infantil y juvenil son de la mega - jurisdicción, deportivo
en
el primerísima calidad”. del extenso condado
futbolero condado de Califican así “a secas” de Gwinnett, Georgia, Gwinnett, Georgia. Por y en forma espontánea respectivamente.
“Georgia Warriors Soccer Academy”. ¡No podía faltar al novedoso y atractivo torneo vacacional 2016 en la liga “Lawrenceville”!.
ARSENAL. Equipo de alto nivel futbolístico y excelente dirección técnica obviamente con justas aspiraciones de estar en “liguilla” vacacional qué, ya está “a vuelta de esquina” en liga “Lawrenceville”.
La pandilla albi-roja de Carlos Jacinto o sea “Alianza Soccer Club”, captada en una “embestida” a fondo en busca del preciado gol.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
7
SOBRE ESTUPENDOS ESCENARIOS!
UNITED, F.C. Bajo la dirección de Luis Sanabria, siempre con la mira bien puesta en “Liguilla” y la gran final en sus respectivas divisiones.
Roberto VARGAS Bravo a la izquierda y su permanente intercambio de opiniones con los dirigentes de equipos. En la foto de ACCIÓN. Con La señora Liz de “Warriors” al centro y Luís Sanabria de United, F.C.
GALÁCTICOS, F.C. Toda una tradición en los torneos de la liga “Lawrenceville”. ¡Desde luego pretenden estar en la recta final de su división!.
Deportivo “Calentanitos”, del bravo estado de Guerrero, México. En la foto para el álbum acompañados de su entusiasta dirigente. Los populares “Cochitos” marchan como líderes invictos en el torneo vacacional de su categoría.
ACCIÓN bien disputada entre jugadores de “Georgia Warriors Soccer Academy” y United, F.C.
Galácticos, F.C y Alianza Soccer Club, protagonizaron un duelo futbolístico de calidad sobre la cancha sintética de “El cementerio”.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
11
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
¡S.R.P TRICAMPEÓN PRE ATLANTA, GEORGIA. (Escribe: Agustín Álvarez). Goles de Carlos Morales (1), Bryan Martínez (2) y Milton Duarte (1). Consumaron categórico 4x1 sobre Milán, F.C. Para oficializar el envidiable TRICAMPEONATO “premier” en la liga “MAGG” favorable al deportivo S.R.P. La finalísima “premier” se llevó a cabo el pasado domingo 31 de Julio por la noche en el Silverbacks Stadium ante numerosa asistencia de aficionados al popular deporte. Cabe destacar qué, el desempeño sobre cancha de los hoy flamantes tricampeones premier “MAGG” fue arrollador de principio a fin. La primera “vacuna dominical” llegó por conducto de Carlos Morales de sólido
cabezazo. La segunda fue obra de Bryan Martínez, La tercera anotación de la noche sin duda, fue obra de estupenda “faena” personal a cargo de Milton Duarte quién, prácticamente se hizo una “corbata” de cuatro rivales en fila para anotar el tercero y mejor de la noche. Enseguida vino el cuarto y segundo para la cuenta personal de Bryan Martínez a manera de cierre con “broche de oro”, del “surtido” botiquín de letales “vacunas”. Ante un voluntarioso Milán, F.C qué, quiso pero no pudo detener la embestida de un devastador rival qué, rubricó justa y meritoriamente el flamante Tri-campeonato en la liga, del México Neolonés Manuel Garza García. Para cerrar la brevísima información
justo es anexar un breve agregado para recordar a los aficionados, del popular deporte qué, al bien ganado TRICAMPEONATO premier “MAGG” obtenido por el deportivo “S. R. P” y de acuerdo por la información vertida de viva voz por el técnico y sponsor. Don Miguel A. Navarro. ¡Debe agregarse en la estadística S.R.P. La obtención de cuatro títulos consecutivos más aunque en la llamada copa anual “verizon” qué, sumados a los tres títulos premier “MAGG”. ¡Contabilizan en su conjunto. Un total de SIETE al hilo, que adornan la vitrina de los populares e implacables “constructores”, del buen fútbol amateur de Atlanta!. Felicidades pues: Y punto.
MILÁN, F.C. En la foto de apertura al duelo de la gran final premier “MAGG” captada en el Silverbacks Stadium.
Deportivo S.R.P. Festejando con trofe TRICAMPEONES premier “MAGG”. ¡Además
El cordial saludo de los capitanes en presencia de los señores árbitros: Juan Carlos Nandy a la izquierda por S.R.P y Kevin Rodríguez por Milán, F.C.
Carlo abrió Con e
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
13
EMIER EN LA LIGA “ M A G G ”!
eos individuales y la codiciada copa de del premio adicional en dólares, obviamente!.
os Morales, (derecha) ó el marcador de S.R.P. estupenda anotación de cabeza.
Bryan Martínez. A la derecha: Se despachó con dos goles uno en cada tiempo para la goleada sobre el Milán, F.C.
¡Pura felicidad!. En el orden de izquierda a derecha: Don Miguel A. Navarro, técnico y cumplido sponsor del TRICAMPEÓN S.R.P. Juan Carlos Nandy capitán del “Tri” y Mauricio Ramos auxiliar técnico.
Milton Duarte a la derecha. Hizo el tercero de la noche. ¡Un pedazo de gol!. Mediante espectacular y habilidosa “faena” del orden meramente personal.
Don Pedro. Técnico del digno Sub – Campeón deportivo Milán, F.C. Recibió el trofeo correspondiente.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
“LIGA CRISTIANA DE FÚTBOL INFANTIL Y JUVENIL DE MABLETON, GEORGIA” INVITA CORDIALMENTE A LOS EQUIPOS INFANTILES Y JUVENILES A PARTICIPAR EN SU TORNEO VERANO – OTOÑO 2016 Y EN ESPECIAL A LA DINÁMICA Y ENTUSIASTA COMUNIDAD FUTBOLISTA CRISTIANA. ¡NIÑOS, NIÑAS, JÓVENES Y PADRES DE FAMILIA: BIENVENIDOS A UNA SANA CONVIVENCIA DEPORTIVA A TRAVÉS DEL FORMATIVO SOCCER!. PARA INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES. MARCAR DE INMEDIATO AL TELÉFONO: 404-437-5986.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
15
JUEGOS OLÍMPCOS | BRASIL 2016
E L A LT O C O S T O D E L S U E Ñ O OLÍMPICO, FINANCIERO Y EMOCIONAL
Los Juegos Olímpicos hacen que muchos niños sueñen con oro. Y esos sueños pueden causar tremendos agujeros en los bolsillos de sus padres. Tim Richmeier invirtió unos 5.000 dólares por temporada en los partidos de hockey sobre hielo de su hijo de 15 años: usó las devoluciones de impuestos, suspendió sus contribuciones a un plan jubilatorio y acumuló deuda en tarjetas de crédito. Richmeier dice que fue una gran experiencia para su hijo, pego luego de cuatro años de sacrificios, se alegra de que el chico no haya sido seleccionado para ir a los juegos. "Sufría pensando en la próxima temporada, en que me iba a endeudar más", admitió Richmeier, quien cría solo a su hijo en Phoenix. Los campeonatos juveniles son cada vez más intensos y costosos en Estados Unidos. Un estudio difundido por TD Ameritrade en el que se entrevistó a 1.000 padres de chicos que participan en competencias juveniles de cierto nivel pagan entre 100 y 499 dólares al mes por esas actividades. En uno de cada cinco casos, pagan más de 1.000 dólares
mensuales. Algunos padres están en condiciones de pagar esas sumas, pero otros buscan un segundo empleo, agotan sus ahorros o sacrifican muchas cosas. En el estudio, el 60% de los encuestados dijo que temían no poder ahorrar para el futuro. En términos generales, los padres dicen que no se arrepienten de haber hecho esos sacrificios porque los beneficios físicos, psicológicos y emocionales de sus hijos son grandes. Expertos, sin embargo, recomiendan a los padres hacer un análisis frío y objetivo de lo que representa embarcarse en ese tipo de aventuras. De los casi 8 millones de estudiantes de secundaria que participan en actividades deportivas, solo 480.000 compiten a nivel universitario, de acuerdo con TD. Y apenas un puñado se hará profesional o irá a los juegos olímpicos. Quienes esperan que sus hijos consigan becas a menudo se decepcionan. El año pasado se repartieron 2.900 millones de dólares en becas relacionadas con actividades deportivas, pero es muy inusual conseguir becas que
cubran todos los gastos y los padres se pueden ver obligados a desembolsar grandes sumas incluso si su hijo obtiene alguna beca. A pesar de todo, los padres tienden a tratar de alentar los sueños de sus hijos. "Lo hacen con amor, quieren lo mejor para sus hijos", comentó Travis Dorsch, director de Families in Sport Lab en la Utah State University. "Lamentablemente, están mal informados". Dorsch dijo que cuando uno se especializa en un solo deporte, algo bastante común, corre más peligro de desencantarse y de sufrir lesiones. Y afirma que cuando una familia hace grandes sacrificios para apuntalar las actividades deportivas de un hijo, este siente una gran carga y no disfruta tanto. De las familias que participaron en el estudio de Dorsch, que abarcó distintos niveles de ingresos y deportes, más de la mitad invirtieron menos del 1% de sus ingresos. Pero casi el 15% invirtió entre el 2% y el 5%, y un 3% invirtió más del 5% de sus ingresos. Incluso cuando una familia está en condiciones de absorber los gastos, hay
muchas presiones. Lisa Williams, de Wilmette, Illinois, considera que los 2.000 dólares que paga por cada temporada de su hija en el fútbol no apuntalan su carrera deportiva sino que la preparan mejor para la vida afuera de las canchas. Vive en un barrio de gente de buenos ingresos en el que se "espera grandes cosas" de los chicos y se da por sentado que si alguien se dedica al deporte, lo hace a determinado nivel. "Los propios padres pueden sentirse obligados a actuar así. ¿Quieres ser el padre que no busca lo mejor para su hijo y no lo manda a los campamentos de verano y le hace tomar clases extras?", preguntó Williams. "No quieres que
la gente diga 'no quiere a su hijo'''. Ese sentimiento de culpa que pueden tener los padres es un fenómeno relativamente reciente, según los expertos. "Sentimos un compromiso emocional con las actividades deportivas de nuestros hijos, que nos hace más proclives a tomar decisiones cuestionables", dijo Mark Hyman, profesor del programa de negocios en el deporte de la George Washington University. "No hay que ver el deporte como una inversión", expresó Hyman. "Si lo haces, seguramente te vas a decepcionar y tus hijos no querrán seguir en eso. Hay que saber reconocer que el deporte
es algo bueno para los chicos por las cosas que les enseña y que pueden aplicar luego en la vida". Debbie Amorelli, de Upton, Massachusetts, dice que ella y su marido se preguntan cuánto deben invertir en los partidos de hockey de su hijo de 17 años, quien espera poder jugar a nivel universitario. Entre una cosa y otra, están gastando unos 10.000 dólares al año y usando la herencia de su padre. "La experiencia que está viviendo es magnífica. Pero le hacemos notar que el dinero que se usa sale del fondo que tenemos para sus estudios", dijo la mujer.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
¡“REAL PROGRESO” CAMPEÓN DEL TORNEO “SÓLO PARA CHAPINES”! MARIETTA, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Deportivo “Real Progreso” confirmó su calidad de súper líder de la temporada regular y en la gran final de la segunda división, torneo veraniego 2016 “sólo para chapines”. Impuso claras condiciones al doblegar 5x1 a deportivo “Calel City” el pasado Domingo 31 de Julio en duelo celebrado a partir de las 10.45 de la mañana en el popular “Alumbrado” de gratísimos recuerdos en el rico historial, del fútbol amateur en Marietta, Smyrna,
Sandy Springs, Austell, Mableton, Marietta, Smyrna, Kennessaw y anexas. Al término de la gran final exclusiva para equipos conformados con jugadores de ascendencia G UAT E M A LT E CA llegó el momento de la premiación correspondiente. En el sencillo pero significativo acto. Adán Vicente en su calidad de presidente- propietario de la acreditada liga de entrada. Felicitó a campeones y subcampeones y de igual forma a jugadores más distinguidos,
respectivamente. Finalmente el cumplido dirigente reiteró la cordial invitación a los jugadores de ascendencia
“Chapina” para que sigan participando en el inmediato torneo verano – otoño que iniciará oficialmente este domingo siete
de Julio a temprana hora. Los equipos Guatemaltecos interesados en participar activamente
pueden INSCRIBIRSE inmediatamente con Adán Vicente, marcando el teléfono: 404-729-9596.
Jugadores de “Real Progreso” y deportivo “Calel City”, disputaron la posesión de la pelota en todos y cada uno de los sectores de la cancha.
Árbitros y capitanes de los equipos protagónicos de la gran final segunda división exclusiva para jugadores “chapines”, acompañados de Adán Vicente presidente – propietario de la Liga “Buenabaj” de Marietta, Georgia
César Vail. Guardavalla de “Real Progreso”, estuvo acertado a la hora que le exigieron. La foto de ACCIÓN es muy elocuente al respecto.
Úrias Mazariegos, técnico del Campeón “Real Progreso”, recibió el trofeo de líder general del torneo regular ganado por su equipo.
César Vail. Portero de “Real Progreso”, recibió el trofeo de guardavalla menos vencido y un sobre con 100.00 dólares cash de manos de Adán Vicente.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
17
¡PREMIACIÓN TRADICIONAL Y EN DÓLARES CASH EN LIGA “BUENABAJ” DE GUATEMALA! MARIETTA, GEORGIA. (Por Agustín Álvarez). Una vez más la liga “Buenabaj” de Guatemala, bajo la dirección de Adán Vicente cumplió cabal y satisfactoriamente con la premiación tradicional y en dólares cash para Campeones y Sub-campeones y de igual forma para algunos jugadores destacados en su respectivas posiciones. Por supuesto el sencillo comentario se refiere en forma concreta a la reciente
ceremonia de premiación a cargo de Adán Vicente. A continuación p re s e n t a m o s gráficamente lo más relevante, del importante evento extra - cancha a cargo del activo dirigente “Chapín”. Atención equipos que deseen participar en el inmediato torneo verano – otoño 2016. Favor de comunicarse a la brevedad posible con Adán Vicente, marcando al teléfono. 404-729-9596.
REAL PROGRESO. Flamante Campeón de la segunda división, sólo para “Chapines”. En la foto para el álbum, presumiendo sus trofeos correspondientes.
Oswaldo Calderón (1); Darío Rabanales (2); Julio Mijangos (1) y Humberto López (1) fueron los anotadores de los cinco goles, del Campeón “Real Progreso” y posaron muy contentos para la lente de ACCIÓN (Fuerza Informativa Hispana).
Capitán del CAMPEÓN “Real Progreso”, a la derecha, recibió el trofeo correspondiente de manos de Adán Vicente.
Elmer Pérez. Del Sub-Campeón deportivo “Calel City”, resultó el flamante Campeón goleador del torneo con 18 anotaciones y se tomó la foto con su trofeo individual y el de Sub-Campeón ganado por su equipo.
Deportivo “Calel City”, resultó Sub-Campeón del torneo veraniego 2016 y presume medallas y trofeos correspondientes, separadamente recibió $700.00 dólares al cash, premio adicional para incentivar el esfuerzo colectivo de temporada.
Úrias Mazariegos, Técnico del Campeón “Real Progreso”, a la izquierda recibió el premio adicional consistente en MIL dólares al riguroso cash.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
¡“GEORGIA WARRIORS SOCCER ACADEMY”
BICAMPEÓN DEL TORNEO “NASA 2016”! WO O D S T O C K , GEORGIA. ( Po r : Agustín Álvarez). Impresionante doble triunfo alcanzaron los equipos representativos de “GEORGIA WARRIORS SOCCER ACADEMY”. Al conquistar meritoriamente los títulos U-12 y U-14 en el tradicional torneo académico “NASA 2016” celebrado recientemente en el megacomplejo deportivo popularmente identificado como: “575”. Localizado al norte de Atlanta en la jurisdicción de Wo o d s t o c k . La información
al respecto, fue proporcionada a ACCIÓN (Fuerza Informativa Hispana) por la señora Liz Moreno, en su calidad de activa dirigente de la prestigiada i n s t i t u c i ó n futbolística de perfil “Guerrera” en el estado de Georgia. En más información vinculada al importante evento, relacionada con la positiva participación deportiva de la dupla de representativos “Guerreros”, obviamente se impone reconocer.
“Georgia Warriors Soccer Academy” U-12. Flamante Campeón de su división en el prestigiado torneo “NASA 2016”. Los pequeños “Guerreros” impusieron su estilo y buen fútbol sobre la cancha.
CONTINUA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
“Georgia Warriors Soccer Academy” U-14. Completó satisfactoriamente la doble “faena”. Con una actuación de gente grande para adjudicarse el título, del torneo “NASA 2016”.
La señora Liz Moreno y Sergio Ríos, captados por la lente de ACCIÓN (Fuerza Informativa Hispana) animando a los “Guerreros” de “Gwsa” en sus compromisos sabatinos.
Acompañados de Nino Moreno, la señora Liz Moreno y Sergio Ríos. Jugadores de la división U-14 “GWSA” se tomaron la foto del recuerdo en uno de sus compromisos rutinarios sabatinos.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
19
¡“GEORGIA WARRIORS SOCCER ACADEMY”
BICAMPEÓN DEL TORNEO “NASA 2016”! VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
El trabajo directriz de los responsables, del Staff bajo la dirección titular, del profesor Adalberto Mejía y su incansable “brazo derecho”, Sergio Ríos. Por supuesto cabe destacar a manera especial, la estupenda actuación de los bravos “Guerreros” U-12 y U-14 quiénes, hicieron honor al bien ganado calificativo de “combate” deportivo, mostrado eficientemente sobre el terreno de juego. Va y a pues reiterativamente, í n t e g r o reconocimiento para los chamacos de las divisiones U-12 y U-14 quiénes, una vez más. ¡Se compor taron a la altura con actuaciones de alto nivel futbolístico luego de “sortear” las dificultades
propias de un torneo saturado de muy buenos equipos cómo es sin duda; El tradicional torneo “NASA” en su edición 2016. INVITACIÓN MUY IMPORTANTE Finalmente vale resaltar, que “Georgia Warriors Soccer Academy”, sigue con “puertas abiertas” para recibir a niños, niñas y jóvenes, que pretendan asimilar el intenso aprendizaje a c a d é m i c o elemental formativo. Para formalizar su afiliación a: “GEORGIA WARRIORS SOCCER ACADEMY”. Las futuras estrellas, del a r ro l l a d o r entretenimiento deportivo, deberán pedir a sus papás o familiares qué, los INSCRIBAN a la mayor brevedad posible marcando directamente a los teléfonos: 678-2626683 ó 404-574-8989.
Jesús “Chucho” Juárez. Sin duda uno de los referentes con sobrada calidad futbolística en el esquema ofensivo de “Gwsa” U-14.
Los aguerridos “Guerreros” de “GWSA”, captados en plena actividad futbolística.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
21
JUEGOS OLÍMPICOS | BRASIL 2016
PELÉ DICE QUE FUE INVITADO A ENCENDER EL PEBETERO OLÍMPICO RÍO DE JANEIRO (AP) — Pelé, la máxima figura deportiva en la historia de Brasil, dijo que fue invitado a encender el pebetero en la
ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, pero que acuerdos con patrocinadores podrían impedirle realizar la
prestigiosa tarea. Al hablar en un evento en Río, Pelé afirmó que fue invitado a encender el pebetero por el presidente del Comité
Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, y el titular del comité organizador de Río 2016, Carlos Arthur Nuzman. Philip Wilkinson, un vocero del comité organizador, no confirmó la información y dijo que la identidad de la persona que enciende el pebetero se suponía que es una sorpresa. Pelé, de 75 años, dijo que tenía un compromiso con un patrocinador que lo haría viajar el viernes, el día de la ceremonia inaugural. El brasileño indicó que Nuzman le hizo la invitación en persona y que Bach lo llamó para hacer lo mismo.
"Tengo que resolver el tema del viaje. Es un compromiso internacional con una empresa inglesa, pero me encantaría (encender el pebetero)", afirmó Pelé. "Si me las arreglo para cambiar (los planes de viaje), me gustaría tener el honor de encenderlo". Hace casi dos semanas Pelé portó el fuego olímpico en Santos, la ciudad a las afueras de Sao Paulo donde inició su carrera futbolística. Nunca tomó parte de los Juegos. En 2004, Pelé llevó la antorcha de los Juegos de Atenas en Río y lloró mientras lo hizo.
En ese momento dijo que uno de los pocos arrepentimientos de su exitosa carrera fue nunca haber participado en los Juegos Olímpicos. Los medios de comunicación brasileños informaron en semanas recientes que tres atletas retirados eran los favoritos para encender el pebetero en el estadio de Maracaná el viernes: Pelé, el navegante Torben Grael y el jugador de tenis Gustavo Kuerten. Grael portó el fuego olímpico el miércoles y Kuerten rechazó hacerlo debido a acuerdos con patrocinadores.
JUEGOS OLÍMPICOS | BRASIL 2016
PHELPS LLEVARÁ BANDERA DURANTE CEREMONIA INAUGURAL RíO DE JANEIRO (AP) — Contrario a lo ocurrido en los pasados cuatro Juegos Olímpicos, Michael Phelps tomará parte de la ceremonia inaugural en Río.
Y llevará algo en las manos. Phelps será el encargado de portar la bandera de Estados Unidos durante la ceremonia del viernes por la noche en el estadio Maracaná, tras
ser seleccionado en una votación entre los miembros del equipo olímpico estadounidense. La decisión anunciada el miércoles convierte a Phelps,
el atleta más condecorado en la historia olímpica, apenas en el segundo nadador que encabeza la delegación de Estados Unidos en una ceremonia inaugural. Gary Hall fue el primero en los Juegos de Montreal 1976. "Me siento honrado por ser elegido, orgulloso de representar a Estados Unidos y humilde por la importancia de llevar la bandera y todo lo que significa", dijo Phelps. Su elección era obvia. Phelps ha conquistado 18 oros y 22 medallas en total, muchas más que cualquier otro atleta en la historia olímpica, y es el primer nadador estadounidense en clasificar a cinco Juegos. Pero será la primera vez que
participe en la ceremonia "Para Sydney, sólo quería inaugural, la cual puede ser ser parte del equipo. Para una experiencia agotadora Atenas, quería ganar el oro para los atletas que pasan para mi país. Para Beijing, horas de pie. Como un joven quería hacer algo que nadie de 15 años en Sydney, sus más hubiera hecho (romper manejadores pensaron el récord de Mark Spitz que era lo mejor que no con ocho medallas de oro). participara aun cuando En Londres, quería hacer clasificó para un solo historia", afirmó Phelps. "Y evento para los Juegos de ahora, quiero caminar en 2000. la ceremonia inaugural, En las tres ediciones tomar todo, representar a anteriores, Phelps se Estados Unidos de la mejor saltó la ceremonia para manera posible y hacer descansar para su primer sentir orgullosa a mi familia", evento, los 400 metros concluyó. combinados individuales, Phelps, de 31 años, competirá que se realizarían al día en tres eventos individuales siguiente. en Río y podría ser miembro Con dicha prueba fuera de de los tres equipos de relevos, su programa, ahora está disponible para liderar al lo que le daría una buena equipo en la ceremonia del oportunidad de aumentar su número histórico de preseas. viernes.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 5 de Agosto del 2016 - Año 13 - Edición 551