2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
FÚTBOL | liga mx
Chivas elimina al América en la Copa MX
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Ahora no hubo goleada, pero Chivas acertó en cuatro ocasiones durante la serie de penales y doblegó el miércoles al América, su rival acérrimo, en la semifinal de la Copa MX, para clasificarse a la final, en la que se enfrentará al Querétaro. El ecuatoriano Michael Arroyo puso al frente a las Águilas a los 19 minutos, pero Alan Pulido consiguió el empate a los 69 para mandar el partido a los penales, donde Jair Pereira, Oswaldo Alanís, Carlos Cisneros y Ángel Zaldívar acertaron para el conjunto visitante, que ganó 4-3 la tanda. El argentino Paolo Goltz
y Osmar mares erraron sus cobros desde los 12 pasos por el América. Chivas ya había amargado los festejos por el centenario del América al vencerlo 3-0 en agosto pasado, un revés tan doloroso que terminó costándole el puesto al entrenador Ignacio Ambriz, sustituido por el argentino Ricardo La Volpe. La Volpe, quien entre la Copa y la liga hilvanaba seis partidos sin derrotas, asumió el cargo con la exigencia de los dirigentes de pelear por los títulos de la Copa y el Apertura, así como hacer un buen papel en el Mundial de Clubes.
Pero el rival más odiado ya se encargó de que el primer objetivo no se cumpla y lo hizo con merecimientos porque fue el mejor equipo sobre la cancha del estadio Azteca y aprovechó que América salió a replegarse y a buscar un contragolpe a pesar de tener la ventaja de jugar en casa. En los primeros minutos América sí tomó el control del partido y se adelantó cuando Oribe Peralta le dio un buen pase a Arroyo, quien dentro del área se sacudió la marca de Jair Pereira y venció con un potente disparo al portero Hugo Lejos de abatirse con la desventaja, Chivas Rodríguez. aprovechó que las Águilas se replegaron y dominó el resto de la primera mitad, pero sin reflejarlo en la pizarra. A los 33 minutos, Carlos Peña recibió un centro de Javier López y quedó mano a mano con el portero Hugo González, quien desvió la pelota con la pierna izquierda para evitar la igualdad. Dos minutos después, Néstor Calderón probó suerte con un disparo de media distancia que se estrelló en el travesaño en otra gran aproximación de gol para los visitantes. Para la segunda parte, la
trama del encuentro se mantuvo. Guadalajara dominaba laposesión de la pelota pero sin demasiada profundidad ante un América encerrado. El entrenador argentino de Chivas, Matías Almeyda, mandó al campo a los volantes
Isaac Brizuela y a Orbelín Pineda buscando más claridad al ataque y el empate vino a los 69 en una jugada a pelota parada, en la que Pulido aprovechó un rebote y anotó con un derechazo para dejar inmóvil al portero González.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
3
E d i t o r i a l
¿FRANCO-TIRADORES O PISTOLEROS 2016?
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
La desenfrenada y vulgar embestida de los “franco-tiradores emplumados siglo 21” quiénes, a través de traicionera y permanente DESINFORMACIÓN televisiva, micrófono en mano y en cualquier horario, prefabrican sofisticados “muros” y “barreras”, a manera de protectoras “cortinas de humo”. En su encomienda rastrera y servil para opacar y quitar visibilidad a la crudísima realidad, del momento o sea: ¡Abrir paso “a bayoneta calada”, al pretendido “proyecto Rusia 2018” o cobarde cuartelazo
2016 para reintegrar al servil y rastrero miguel “Piojo” Herrera al timón, quien por cierto ya está en permanente campaña proselitista en su malsano y vulgar propósito de recuperar el mando de la selección nacional azteca previo al arranque de la eliminatoria o cacareado hexagonal de concacaf!. Por cierto los jilgueros de plumaje amarillento, se dan vuelo augurando negros vaticinios para el TRI. En el publicitado evento programado para dar comienzo oficialmente en calidad de visitante, el próximo once de noviembre ante USA y días después frente a Panamá, respectivamente. Por supuesto la cacareada eliminatoria, no es nada nuevo en la zona futbolística más pobre de “FIFA”. Aunque hay que admitirlo quiérase o no. Conserva intacto el bien ganado calificativo popular, del
evento más productivo, del calendario FIFA. Al grado de ser identificado ostentosamente como: ¡El torneo de la mega ponedora “gallina de los huevos de oro”, capaz de “engordar” permanentemente con su apor te multimillonario, las insaciables arcas de la multicitada y “renovada” FIFA!. Bajo esa sencilla descripción o calificativo, y el riguroso pago de cuotas al corriente y sin retrasos, los cuarenta y tantos afiliados de concacaf siguen recibiendo “la bendición” de la intocable autoridad mundialista para seguir soñando y suspirando por estar presentes en una justa mundialista de cada cuatro años, aunque a manera de sarcástica burla o consolación o “charolazo siglo 21” ya están en activo torneos “balines” de
insultante consolación como la llamada “copa centroamericana” o la engañosa “Concachampions”. ¡Para no ir tan lejos!. Al respecto y sin menospreciar para nada a ningún representativo de la citada zona en sus pretensiones de cada cuatro años. Si es justo recordar y reiterar cuantas veces sea necesario qué, hasta la fecha y desde hace muchísimos años, la zona norte de la multicitada concacaf ejerce una superioridad muy clara sobre sus vecinos caribeños y centroamericanos. ¡La verdad sea escrita!. Obviamente hay algunas rarísimas excepciones u ocasionales “campanazos” en la estadística vigente. Aunque reiteramos muy por debajo, del sector Norte o sea México, USA y Canadá, respectivamente. Desde luego no
estamos pronosticando los resultados de la eliminatoria concacaf de cara a “Rusia 2018”. Simple y sencillamente tratamos de describir una realidad estadística qué, hasta la fecha no admite dudas. Tampoco nos hemos desviado, del original tema editorial 556. Enfocado en su parte medular a rechazar y desacreditar piadosas mentiras televisivas y anexas, que desorientan a la opinión pública de los aficionados mexicanos MADE IN USA y anexas qué, de repente dan crédito y certeza a la sarta de estupideces y desinformaciones propaladas a diario bajo el amparo de engañosas y repetitivas imágenes, ridículas poses de auténticos payasos o merolicos de carpa “pueblerina”, que traen de cabeza a más de un centenar de ingenuos y adormilados televidentes.
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
CONCLUSIÓN: La aterradora y mal intencionada campaña para desorientar a la opinión pública y aficionados al fútbol en USA. Se reduce en el fondo. A desacreditar mediante sucia embestida, el trabajo callado de Juan Carlos Osorio, técnico nacional tricolor en funciones pues toda la farsa, burdo montaje o pantomima está estrechamente vinculado al retorno de Miguel “Piojo” Herrera al timón azteca. Por eso se minimiza y hasta ridiculiza un trabajo bien llevado por un técnico que no se va con la finta y con resultados válidos hasta el momento, mantiene a distancia a la tenebrosa pandilla de rufianes de la número cinco o cobardes “franco-tiradores” a sueldo, muy similares a los caza – fortunas, del antiquísimo lejano oeste norteamericano. Y punto.
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
5
¡MAGIA Y EMBRUJO DE “DINHO” EN SILVERBACKS! ATLANTA, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). La presencia del astro brasileiro. Ronaldhiño. Rompió cualquier cifra de asistencia en el Atlanta Silverbacks stadium local luego de deleitar y “embrujar” con su mágica maestría futbolística, a los aficionados en abrumadora mayoría de identificación hispana. Al margen del aspecto futbolístico de cancha. Vale destacar incuestionablemente el acierto de Manuel Garza García activo dirigente de la acreditada liga MAGG. Al celebrar un espectáculo de primerísimo nivel, que provocó un lleno total extraordinario incluyendo espacios de desahogo en el citado inmueble con capacidad normal para unos cinco mil aficionados. Por supuesto el desempeño un tanto a medias, del ariete brasileiro. Bastó para provocar eufóricas manifestaciones de júbilo entre la desenfrenada fanaticada qué, inclusive no en pocas ocasiones, pretendió evadir la vigilancia para estar lo más
cerca posible del ídolo de las canchas a nivel mundial. Del resultado de cancha 5x4 favorable a “DINHO y SUS AMIGOS” sobre “Atlanta Stars, S.R.P” vale informar. Qué poco importó a los seis mil aficionados que extra-abarrotaron butacas, pasillos y graderío, del “Atlanta Silverbacks Stadium” el pasado domingo 23 de Octubre actual a partir de las seis de la tarde. Por lo tanto y en forma reiterativa, cabe reconocer el esfuerzo de Manuel Garza García, propietario de la liga
“MAGG”, quien encabezó la arrojada iniciativa que propició, el mega- atractivo espectáculo, teniendo como figura central a Ronaldhino y sus amigos VS Atlanta Stars S.R.P comandado por su propietario Don Miguel Navarro y el ex profesional México – Guerrerense. Mauricio Ramos y punto.
Don Miguel Navarro y Mauricio Ramos comandaron la dirección de Atlanta Stars S.R.P. Digno rival de Ronaldinho y sus Amigos.
Foto cortesía de Mauricio Ramos.
Los aficionados abarrotaron el: “Atlanta Silverbacks Stadium” para imponer cifra récord de asistencia.
Ronaldinho en el Estadio Silverbacks, desparramando talento.
Ronaldinho jugó con las figuras locales en Atlanta, Georgia.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
¡ABIERTO RETO AL CÁMBIO CLIMÁTICO! DULUTH, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). La dinámica y entusiasmo, que distinguen a la niñez por la sana práctica de las actividades deportivas, sigue conservando intacta imagen en el vertiginoso cierre de la agenda futbolística correspondiente al agónico 2016. Por supuesto el comentario anterior se deriva de la presencia de equipos infantiles y juveniles en la acreditada liga “Lawrenceville de Fútbol Familiar de Georgia”. Obviamente se anexa a lo anterior el invaluable
trabajo de padres de familia y técnicos quiénes, en su conjunto aportan lo suyo para estimular a través, del contagioso soccer a las bien llamadas “futuras estrellas”. Consecuentemente el inicio, del obligado cambio climático otoñal rumbo al crudo invierno 16-17, no merma en lo más mínimo el ritmo de la acrecentada actividad futbolística, que se mantiene vigente y a la alza durante las 52 semanas, del ciclo anual 2016, en este caso. Por eso mismo las jornadas sabatinas, dominicales y de entre-
semana. No pierden ritmo al menos en la liga de Roberto Vargas Bravo, el popular “Chilango”. En donde se agregan las divisiones de adultos inter-semanales, sabatinas y dominicales en las especialidades de once vs once y atractivo siete vs siete, sin demeritar para nada, el esfuerzo de los llamados veteranos, quienes avalan el término FAMILIAR qué, distingue a la citada liga en el mega - futbolero condado de Gwinnett. Y punto.
Deportivo “toros” de Malacatán, Guatemala. Los bravos “Chapines” aspiran al título en la división U-16.
Galácticos U-14. Con buen plantel y dirección técnica en busca de un título más en el fútbol FAMILIAR de “Lawrenceville”.
Galácticos U-16. También mantienen intactas sus aspiraciones al título otoñal 2016. Con un equipo altamente “balanceado”.
La conducción de la pelota a cargo de las futuras estrellas en la estupenda cancha sintética del “Bethesda” Park de Duluth, Georgia.
La noble disputa de la número cinco en todos y cada uno de los sectores de la cancha. En la foto: ACCIÓN del duelo GESA vs Gainesville.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
7
¡BETHESDA PARK, ESCENARIO DE LUJO! DULUTH, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez).Ubicado estratégicamente en el bien llamado “corazón”, del condado de Gwinnett al norte de Atlanta, capital de Georgia, se localiza la bien llamada “joya del soccer”, oficialmente identificada como: “Bethesda Park”. El envidiable complejo deportivo, habilitado con medidas reglamentarias y propias para la sana práctica futbolística lo mismo para el original soccer norteamericano qué, para el contagioso fútbol FIFA de corte mundialista cuya preferencia hispana en el estado de Georgia. Obliga y permite de alguna manera, abrir espacios -aunque “mancomunados”-, a clubes, academias y ligas HISPANAS qué, se ajustan a las condiciones y obligaciones correspondientes, que el caso amerite. Por supuesto Roberto Vargas Bravo, dirigente “pionero” de las promociones hispanas en la tierra del buen durazno, desde hace una veintena
de años a la fecha a través de la liga “Lawrenceville de Fútbol familiar de Georgia”. ¡No podía faltar a la cita!. Al agregar a otros escenarios del mismo orden, el codiciado “Bethesda Park”, cuya calidad, ubicación y estructura permite la sana práctica futbolística en donde niños, niñas, jóvenes, adultos y hasta veteranos dan rienda suelta a la desbordante manifestación deportiva en todas y cada una de sus divisiones programadas en “kilométricas” jornadas diurnas y nocturnas, respectivamente. Desde luego la estupenda calidad, del citado escenario permite la alegre práctica deportiva de referencia e inclusive evita lo más posible la presencia de lesiones, salvo aquellas muy propias de un deporte de permanente contacto físico desde el primer silbatazo de los señores árbitros, obviamente. Por lo tanto y a propósito, del sencillo comentario periodístico: Tiene lógica
y sobrado argumento, la abrumadora preferencia de la entusiasta comunidad HISPANA qué, mantiene a la citada liga de Roberto Vargas Bravo, en la cúspide de las copiosas promociones avaladas por supuesto con envidiables cifras de participantes en todas y cada una de sus categorías. Desde luego al margen del codiciado “Bethesda Park”, la multicitada liga de raíces HISPANAS. Dispone de otros excelentes escenarios ubicados geográficamente en envidiables áreas. Por eso también, encuentra positiva respuesta de las autoridades de condados, ciudades y creciente sector escolar. -A través de las instancias correspondientes-, al momento de gestionar espacios en escenarios de primerísimo nivel para mantener a la alza el creciente número de afiliados en todas y cada una de sus divisiones, sin duda alguna. Y punto.
Niños y niñas de GESA (Georgia Élite Soccer Academy). Felices de jugar en “Bethesda Park”. Excelente complejo futbolístico.
Las excelentes condiciones de cancha, avalan la preferencia de niños, niñas, jóvenes y adultos.
Los desplazamientos sobre el envidiable rectángulo sintético, permiten confianza y solvencia futbolística a los activos protagonistas.
Roberto Vargas Bravo a la derecha. Se acompaña en la foto de ACCIÓN de Lalo. Activo dirigente en jefe de los populares Galácticos.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
11
¡LIGA DE NACIONES…..LA PREVIA! LILBURN, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez).- Con la presencia de los dos mejores equipos de la primera división de la acreditada “LIGA DE NACIONES”. Se llevó a cabo el pasado domingo 23 del presente mes de Octubre en punto de las 15.00 horas PM. En el “Bryson Stadium”. La finalísima de fútbol veraniego 2016. Los protagonistas: “Fuerte
San José” y “París Saint Germain” buscaron el triunfo con sus mejores hombres sobre el terreno de juego. Obviamente previo al importante duelo Abraham Rojas, director de la institución deportiva presidió la tradicional ceremonia correspondiente, la cual presentamos gráficamente a continuación:
La ceremonia protocolaria (himnos) a cargo de jugadores de “Fuerte San José” a la izquierda y “París Saint Germain” a la derecha. Ambos de orgullosas “raíces” Salvadoreñas.
Árbitros, capitanes y madrinas, en la foto previa al duelo final de la primera división en los dominios de Abraham Rojas.
Los entusiastas aficionados “colmaron” la tribuna y anexas, del “Bryson Stadium” para animar ruidosamente a su equipo favorito.
“Fuerte San José”. En la foto previa con su plantilla completa en la foto captada por ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana).
Deportivo “París Saint Germáin”. En la foto previa a su duelo final en: “Liga de Naciones” el pasado domingo en el “Bryson” Stadium de Lilburn, Georgia.
12
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
¡FUERTE SAN JOSÉ TRICAMPE LILBURN, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez) Goles de Juan Carlos Nandi (1) de tiro penal al minuto 27 del primer tiempo y (2) más conseguidos por Emsad Zahirovic sobre los minutos 25 y 29 de la segunda mitad. Consumaron categórico triunfo de 3x0 para “Fuerte San José” sobre deportivo “Paris Saint Germain” en la gran final de la primera división. “Liga de Naciones”, del peruano Abraham Rojas. Antes de la primera anotación de “Fuerte San José”, hoy flamante tricampeón. “Paris Saint Germain” desaprovechó su oportunidad por la
vía penal, gracias a la acertada intervención, del guardavalla chapín. Jhonnie Paniagua. Inclusive al parecer, la falla del primer penal, representó un duro golpe psicológico para el hoy Sub-campeón pues ya no se levantó e inclusive el rival pudo acrecentar el marcador. En cuanto al servicio de arbitraje, justo es valorar el buen trabajo, del central Rafael Paredes y sus auxiliares: Jairo y Moisés González. Al mismo tiempo vale resaltar que, a la gran final de la exitosa liga de Abraham Rojas asistió numerosa cifra de entusiastas aficionados,
tal y como suele ocurrir en todas y cada una de ellas. OJO: para éste domingo 30 de octubre en el mismo escenario, y en horario aún por definir: Abraham Rojas anuncia la gran final de la segunda división de la mañana entre deportivo LAXA VS BIH (Bosnia & Hersegovina). Por la tarde la otra gran final veraniega correspondiente: Anamoros, F.C. vs Deportes Progreseño. ATENCIÓN: PARA INSCRIPCIONES A LA LIGA DE NACIONES: C O M U N I CA R S E directamente con Abraham Rojas al teléfono: 404-735-7337.
“PARIS SAINT GERMAIN”. Sub-Campeón veraniego en: “LIGA DE NACIONES” de Abraham Rojas.
“FUERTE SAN JOSÉ”. Flamante TRICAMPEÓN luego de superar holgadamente a “Parí
Abraham Rojas a la derecha. Director propietario de Liga de Naciones, entregó CINCO MIL dólares al riguroso cash, premio adicional a Oscar Portillo, propietario del TRICAMPEÓN “FUERTE SAN JOSÉ”.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
13
AMPEÓN EN LA “LIGA DE NACIONES”!
N en la liga de Naciones ís Saint Germain”.
Juan Cruz. Recibió la suma de $2,000 dólares, premio adicional para el SubCampeón: “Paris Saint Germain”.
Marlon Ventura, captado en grata compañía familiar en la foto con el trofeo de digno TRICAMPEÓN ganado por su equipo “del alma”. “Fuerte San José”.
Marcos Tovar, del SubCampeón. Resultó el campeón de goleo individual con 21 anotaciones, y recibió su respectivo trofeo.
Emsad Zahirovic(izquierda), anotador de un par de goles para su equipo el TRICAMPEÓN “Fuerte San José”, presumiendo el bonito trofeo junto a uno de sus compañeros.
Oscar Portillo. Se mostró satisfecho por el desempeño de su equipo “Fuerte San José” y adelantó que irá por el cuarto título consecutivo en la liga de Abraham Rojas.
El representante de “Paris Saint Germain”, recibió el trofeo del equipo más goleador de la temporada.
Jhonnie Paniagua. Elogió el trabajo de sus compañeros y se dijo satisfecho por haber puesto su granito de arena para la obtención del TRICAMPEONATO de “Fuerte San José”.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
¡Deportes Progreseño (Honduras) y Anamorós F.C. (El Salvador) por el título de la Segunda División Tarde!
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
¡BIH (Bosnia – Herzegovina) y Deportivo Laxa (México)
por el título de la Segunda División Mañana!
culminado empatado a dos el partido en sus tiempos reglamentarios.
Por su parte, el varias veces campeón de la Liga y de la División, Deportivo Laxa, ¡Ambas finales, eliminó a su paisano este domingo mexicano Irapuato por 23! la mínima diferencia.
¡Temporada Otoño – 2016 empieza este domingo 30 en todas las Divisiones. Llamar al 404735-7337!
LILBURN, GA (LN).- Por primera vez desde la fundación de la Liga de Naciones en el año 2012, un equipo de extracción europea, BIH, cuyos jugadores provienen de Bosnia y Herzegovina, estará presente en una final. En la final de la Segunda División Mañana se enfrentará al ex – múltiple campeón mexicano Deportivo Laxa, en un duelo que promete al rojo vivo. Los de BIH se impusieron al campeón Atlético Bilbao eliminándolo en la ronda de penales luego de haber
En la Segunda División Tarde, el vigente subcampeón salvadoreño Anamorós F.C. eliminó a su compatriota Real Salvadoreño también por la vía de los penales al haber terminado emparejados uno a uno luego del período reglamentario. En la segunda llave de la semifinal vespertina, el hondureño Deportes Progreseño dio cuenta del representativo salvadoreño La Unión F.C. por 4 goles contra 2. En consecuencia, la final de la Segunda División Tarde tendrá un sabor centroamericano al enfrentar a un hondureño, Deportes Progreseño, y a un salvadoreño, Anamorós F.C.
La foto exhibe las llaves de los equipos involucrados en las dos finales de las Segundas Divisiones de la Liga de Naciones.
final se llevarán a cabo en el estupendo campo sintético del Bryson Stadium, sede principal de la Liga de Naciones, desde las doce del mediodía. Además de los correspondientes Ambos partidos de premios tradicionales
para los dos campeones y para los dos subcampeones, cada campeón recibirá $2,500.00 y cada subcampeón $1250.00 lo que hace un total de $7500.00 para la Segunda División.
¡ Te m p o r a d a Otoño – 2016 empieza este domingo 30 en todas las Divisiones. Llamar al 404-7357337!
oficialmente la Temporada Verano 2016 y la próxima Temporada Otoño 2016 iniciará para las tres Divisiones este domingo 30 por lo cual Con las dos finales la Liga está recibiendo de las Segundas inscripciones en el Divisiones se cerrará 404-735-7337.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
15
bÉIsbol | mlb
los Cachorros empatan la Serie Mundial
CLEVELAND (AP) — Después de esperar 71 años, los Cachorros de Chicago volvieron a ganar un juego en una Serie Mundial. Jake Arrieta mantuvo un juego sin hits hasta el sexto inning, Kyle Schwarber remolcó dos carreras con sendos sencillos y los Cachorros se sacudieron de una blanqueada y emparejaron el Clásico de Otoño al vencer el miércoles 5-1 a los Indios de Cleveland. Un doble de Jason Kipnis con un out desbarató el intento de Arrieta de lanzar el primer juego sin hits en un Clásico de Otoño desde que Don Larsen tiró un perfecto para los Yanquis de Nueva York en el quinto juego de la edición de 1956 contra los Dodgers de Brooklyn. Pero el ganador del Cy Young de 2015 cumplió con el deber para Chicago: irse del Progressive Field con un empate en la serie. Ahora, los Cachorros viajan a su feudo del Wrigley Field para los próximos tres juegos entre el viernes y domingo. La última victoria de Chicago en un encuentro de una Serie Mundial se remontaba al 8 de octubre de 1945, cuando le ganaron 8-7 a los Tigres de Detroit. Fue el sexto duelo de la serie, con lo que forzaron un compromiso decisivo, que perdieron. No se coronan en la Serie Mundial desde 1908. "Estamos listos para este viernes que va a estar de
locos, van a ver fanáticos por todos lados", declaró Javier Báez, el segunda base puertorriqueño de los Cachorros. "Siempre es un locura", añadió el manager Joe Maddon sobre el ambiente en Wrigley. "Pero sospecho que sobrepasará eso, especialmente con nosotros de vuelta empatados 1-1. Creo que la gente estará eufórica con la victoria esta noche". Mientras Arrieta dominaba desde el montículo, Schwarber no dio muestras de óxido con su swing. Tras perderse prácticamente casi toda la temporada por una lesión en la rodilla izquierda, el bateador designado produjo una anotación en el tercero ante Trevor Bauer, el abridor de los Indios, y añadió otra dentro de un racimo de tres carreras en el quinto. ¿Es sencillo reaparecer tras seis meses de baja? "No es fácil, claro que no. El béisbol es un deporte loco. Te hace hacer locuras, pero este el momento al cual todos aspirábamos cuando éramos unos chiquitos, el jugar en una Serie Mundial y ganarla. Hemos dado un pasito hoy, pero nos queda mucho por andar". En respuesta a un pronóstico de lluvia, Grandes Ligas decidió adelantar una hora el inicio del juego. Comenzó a las 7:08 de la noche. Hacían 6 grados centígrados (43
F) cuando Bauer hizo el primer pitcheo. La presencia de LeBron James y demás jugadores de los Cavaliers de Cleveland, algunos con sus flamantes anillos de campeones de la NBA, no pudo evitar la que fue la primera derrota de los Indios en seis juegos en casa en esta postemporada. También se acabó el invicto de su piloto Terry Francona, al sufrir su primera derrota en 10 juegos en Series Mundiales. "Permitimos nueve hits, ocho boletos, dos errores y solo toleramos cinco carreras", indicó Francona. "Para que podamos, necesitamos jugar sin fisuras, y eso no lo hicimos". Maniatados por Corey Kluber el martes, los Cachorros se adelantaron en el primer acto gracias a un doblete remolcador de Anthony Rizzo. Kris Bryant dio un sencillo con un out y anotó con facilidad cuando Rizzo empalmó a su batazo hacia la esquina del bosque derecho, donde Lonnie Chisenhall se tardó una eternidad para recuperar la pelota. Así, la racha de 18 innings sin permitir carreras de los Indios se esfumó, con esos ocho boletos, dos errores del segunda base Kipinis. Bauer no pudo pasar del primer inning de su última apertura, el 17 de octubre contra Toronto en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, en el que tuvo que salir debido
a una hemorragia en el dedo meñique de la mano derecha que se había cortado accidentalmente en un accidente cuando reparaba un dron. Sus primeros dos innings fueron un suplicio, necesitando de 51 lanzamientos para gestionarlos. Parecía que sorteaba sin problemas el tercero cuando Chicago fabricó su segunda carrera con un boleto y sencillos de Ben Zobrist y Schwarber. Tuvo a Rizzo en cuenta de 0-2, pero el primera base de los Cachorros recibió el boleto y Zobrist siguió con un sencillo. Sin señales que su swing estuviese fuera de ritmo, Schwarber conectó un sencillo remolcador al central en 3-0. Fue el primer indiscutible de Schwarber en cuenta de
3-0 en su carrera. Arrieta completó su apertura con seis ponches y tres boletos en cinco innings y dos tercios, empleando 98 pitcheos. Su mayor apremio fue en el primer episodio, en el que expidió dos boletos tras dos outs, repitiendo la secuencia que complicó a su compañero de rotación Jon Lester en el primer juego. Pero contuvo la amenaza al retirar a José Ramírez a lo profundo del central. "Jake es un pitcher que siempre trata de ser perfecto", dijo Willson Contreras, cuya titularidad como receptor sorprendió puesto que su como Miguel Montero es el cátcher habitual de Arriera. "Lo que le dije fue: 'no trates de ser perfecto con tus pitcheos, se están
moviendo suficiente bien". La única carrera de Cleveland entró tras un lanzamiento descontrolado de Arrieta, con Mike Napoli al bate y Kipnis en tercera. Luego que Napoli disparó un sencillo al izquierdo, Joe Maddon recurrió al bullpen. Mike Montgomery y Aroldis Chapman se encargaron del resto. Por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez de 5-1. El venezolano Willson Contreras de 3-0. El cubano Jorge Soler de 2-0. Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 4-0, José Ramírez de 3-0. Los puertorriqueños Francisco Lindor de 3-0, Roberto Pérez de 3-0.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
FÚTBOL | mls
Kaká seguirá en la MLS y descarta ir a la Liga MX Malas noticias para México y la Liga MX. El astro brasileño Kaká negó que se fuera a marchar del Orlando City, equipo de la MLS. En las últimas semanas se habría rumorado que podría llegar a los Gallos Blancos de Querétaro.
"Mi historia con este equipo no se ha terminado", comentó el mediocampista tras la victoria de su equipo ante el DC United (4-2). El próximo año, el equipo de Florida estrenará su nueva
casa, el Orlando City SC Stadium, y Kaká espera estar presente en la inauguración. "Va a ser importante para mí, para el equipo porque nos vamos a una nueva casa, y aún no sé si será el último. Camos a ver, un paso a la vez", confesó.
Por último, la estrella carioca se marchará de va c a c i o n e s antes de volver a la competición. "Voy a compartir con mis hijos que me hacen mucha falta y necesito pasar tiempo con ellos", finalizó.
FÚTBOL | serie a
Carlos Salcedo y una multifuncionalidad que recuerda a Rafa Márquez en italia
Carlos Salcedo ha disfrutado de un inicio espectacular con la Fiorentina, viendo minutos como titular que ni el aficionado más optimista podría haber imaginado para el calibre y la importancia del equipo en la Serie A de Italia: ha jugado cuatro partidos en la liga italiana (todos dentro del campo los 90’), además de dos cotejos disputados en la Europa League logrando amasar 164 minutos más. El Titán, como es apodado, tiene como solidez para competir por un puesto como titular su polivalencia, algo que para el técnico de la Viola, Paulo Sosa,
ha mostrado ser una plusvalía notable a la hora de dar oportunidades a sus elementos defensivos con el propio Salcedo siendo beneficiado. S a l c e d o, un predominante central por derecha, hizo su debut como central por izquierda en una línea de tres con dos carrileros adelantados compuesta de Tomovic como defensor por derecha y Gonzalo Rodríguez fungiendo como el stopper por izquierda; además de esto, en su más reciente cotejo frente al Cagliari, Salcedo fue el lateral derecho en una línea de cuatro zagueros. Lo anterior nos hace
recordar a la mejor versión de Rafael Márquez, no por características, sino por el talento natural que tenían para intercalar posiciones. El Káiser era un habitual como central para darle salida a los Culés en su mejor etapa como jugador, pero no solo eso, sino que desarrolló su técnica individual y salida de balón así como visión de campo para ser contención dentro de la escuadra Blaugrana, función que cumplió con cabalidad en el Mundial del Sudáfrica 2010, en donde la asistencia a Chicharito Hernández en el 2-0 ante Francia quedó como manifiesto
de su categoría en esta posición. Salcedo, sin tener las credenciales de Márquez, puede ser un defensor comodín
que se ajuste a las Sosa lo tenga como necesidades de su opción en diversas técnico. Faltará ver en situaciones y esquemas qué posición es más solo habla bien del predominante; sin talento del Titán en la embargo, el que Paulo Viola.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
17
¡LE FALTA CALIDAD AL FÚTBOL ACTUAL! D U L U T H, GE O RGI A . (Por: Agustín Álvarez). Siempre será agradable para el viejo periodista encontrar en las canchas -aunque fuera de ellas -, a quienes hace algunos años tuvimos la oportunidad de entrevistar en a c t i vo después de las disputadas confrontaciones en torneos de alto nivel futbolístico. Nuestro ocasional personaje de hoy. Se remonta a la expansiva época “dorada”, del fútbol amateur de Georgia dentro del presente siglo 21.Nos referimos a José Alfredo “Fredy” Rodríguez jugador, de “Mi México” y deportivo “Torreón”, referentes equipos, del buen fútbol que por esos tiempos se disputaba en torneos de alto nivel promocionados por la liga “buenabaj” de Marietta y Smyrna en la extensa zona metropolitana de Atlanta, capital. En su breve remembranza el popular “Fredy” elogió la calidad futbolística -reiteramos-, de solventes equipos, que inclusive “derrumbaron” el mito o chascarrillo aquel, de que solamente en la zona norte de Georgia y parte del sur. Se jugaba fútbol de calidad. En ese somero recuento, el México – Coahuilense nacido en Torreón
recordó a jugadorazos de Marietta, Smyrna, Mableton, Austell, Sandy Springs y anexas anexas quiénes, no le pedían futbolísticamente nada a los “consagrados” y “etiquetados” por los “conocedores” quiénes, erróneamente se inclinaban por torneos en donde apenas se permitía participar a unos 16 equipos bajo el pretexto de que no había para más. Por eso también la deserción de jugadores qué, a contraparte y con sobrada razón participaban en las promociones de la zona metropolitana, concretamente en la ninguneada “Liga Buenabaj” de Marietta y Smyrna. Al respecto dijo: “Los que vivimos esa hermosa época no podemos olvidar a jugadorazos de la talla de Javier “El Wimy” Cedillo, Topacio de la Torre (QEPD), Ramón Luna, Porfirio “la pantera” Banegas, Abel Rodríguez, Alex Barh, “negro” Sánchez Valencia, Ricardo Montoya, Nelson “La Garza” Magaña, El porterazo “Carraco”, “repollito” Lalín, Ruperto “El pelón” Vega, Carlos Jaci n to, “cab rito” salvadoreño, “Tecoy” Silvano (QEPD), Rafita de Antigua, F.C. Y tantos excelentes jugadores
más que, acabaron con el dañino elitismo de las bien llamadas “vacas sagradas”. Al mismo tiempo Fredy Rodríguez recordó a los impulsores de la talla de Ramón Mandujano, Don Pedro Rodríguez, Julio Medrano y otros más que con su aporte económico contribuyeron a su manera para brindar apoyo a la dinámica generación con equipos de la talla de: “Mi México”, Torreón, Villa Hidalgo, Real Salvadoreño, Villagrán y tantos más. Hoy realmente hay muy poca calidad con algunas excepciones obviamente”. Señaló el popular “Fredy” Rodríguez. Ya en el presente, destacó la importancia que se da a los equipos infantiles y juveniles y puso de ejemplo a la Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia” en donde juega su niño Julián Rodríguez portando los colores del UNITED, F.C y enfrenta a jugadores de muy buen nivel. Por supuesto el breve diálogo a manera de saludo con el viejo periodista, dio cabida a mal teclear el brevísimo comentario de un ex -jugador que no se anda con rodeos ni medias tintas y dio su punto de vista muy particular sobre el sencillo tema de referencia. Y punto.
Fredy Rodríguez en la actualidad. Apoyando en serio a su pequeño Julián Rodríguez en el “Bethesda Park”. Escenario sintético donde se forjan las estrellas del mañana bajo la promoción de la Liga: “Lawrenceville de Fútbol Familiar de Georgia”.
United, F.C. en la categoría infantil de menores, en la foto captada por ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana).Ahí juega la promesa en embrión, que responde al nombre de Julián Rodríguez.
Deportivo “Mi México” del México – Tamaulipeco Ramón Mandujano. Ejemplar referente de la añorada época “dorada” en el rico historial del fútbol amateur, que distingue al popular deporte de orgulloso corte HISPANO en la zona metropolitana de Atlanta, capital.
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
“BUSCAMOS ALCANZAR OBJETIVOS DULUTH, GEORGIA. (Por: Agustín Á l va re z ) . La c o n t a g i o s a inquietud de los padres de familia para encauzar positivamente a sus hijos por el buen sendero a través de la actividad deportiva. Permite la creación de clubes y academias cuyo
propósito común sin duda. Pretende sentar sólidas bases mediante la enseñanza formativa del popular deporte, que sirvan de “plataforma” para concretar el soñado objetivo de alejar de malos hábitos CONTINUA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
Las instrucciones técnicas y tácticas para la formación adecuada de las bien llamadas “futuras estrellas”, a cargo del profesor Andrés Cabrera.
“GESA” U-16. En la foto previa a su compromiso sabatino, acompañados del profesor Andrés Cabrera.
“GESA” equipo mixto que participa en la liga “LAWRENCEVILLE”.
Las futuras estrellas “GESA”, Representan el trabajo conjunto de padres de familia y dirigente académico.
Por supuesto no podía faltar la foto de la entusiasta “porra” femenil, que siempre apoya a niños, niñas y jóvenes en GESA.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
19
CON ESFUERZO COMPARTIDO” VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
y costumbres, que acechan peligrosamente, a niños, niñas y jóvenes, partiendo de cinco a diecisiete años, r e s p e c t i va m e n t e. Por esa sencillísima razón los paterfamilias se organizan lo
más posible para mantener en activo a sus hijos mediante la sana práctica deportiva, en este caso. Del contagioso y arrollador soccer. Desde luego es muy obvio qué, el esquema organizativo, requiera de la
participación de técnicos acreditados en la materia como es el caso de “GEORGIA ÉLITE SOCCER ACADEMY” qué, cuenta con la experiencia y conocimientos, del p ro fe s o r Andrés Cabrera, su propietario y fundador desde
Las dinámicas niñas GESA. En la foto del grato recuerdo que irá directa al álbum de los gratos recuerdos.
hace más de siete años a la fecha. Por eso también los esforzados paterfamilias apoyan la iniciativa académica, que a corto o mediano
plazo redundará en beneficio colectivo de los distintos equipos que conforman el proyecto “GESA”. ¡Adelante pues para hacer realidad
la iniciativa en marcha conjunta o sea: A cargo de padres y madres de familia, niños, niñas y jóvenes, respectivamente!. Y punto.
¡ESTOY SORPRENDIDO DEL TALENTO Y CAPACIDAD DEL SECTOR HISPANO! DULUTH, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Para el profesor Andrés Cabrera propietario y técnico de “GEORGIA ÉLITE SOCCER ACADEMY”. Es altamente satisfactorio observar y comprobar el talento y capacidad futbolística de la comunidad Hispana en donde a través de las “Kilométricas” jornadas sabatinas es fácil de observar. El hombre de fútbol y responsable, del organigrama “GESA”, analiza el desarrollo de la enseñanza académica HISPANA y sin titubeos, ni preámbulos, dedica elogiosos conceptos por la picardía propia de los jugadores Hispanos qué, suele manifestarse en cualquier momento. Según su personal estimación al respecto. Desde luego en el curso de la brevísima entrevista con el estratega peruano, no podía faltar la obligada pregunta acerca de su trayectoria
en el apasionante sector futbolístico. Al respecto dijo: “Como buen suramericano el fútbol lo llevo en la sangre pues tuve la fortuna de jugar fútbol profesional en el “Defensor de Lima”. Obviamente era obligado recoger su opinión acerca de las grandes figuras del fútbol profesional Inca. Al respecto recordó a los señorones de blasones mundialistas como: Julio César Uribe, Héctor Chumpitaz, Cholo
Sotil, Roberto Chale, Julio Baylón y a regañadientes mencionó a Teófilo “El nene” Cubillas tal vez porque aún se confiesa partidario “a morir” del Universitario. Finalmente y de vuelta al comentario original: Reiteró cordial invitación a padres de familia para que inscriban a sus hijos en “GESA”. Los interesados pueden marcar a la mayor brevedad posible al profesor Andrés Cabrera, al teléfono: 770-256-2722.
Profesor Andrés Cabrera. Director – propietario de (GESA). Captado durante la brevísima entrevista con ACCIÓN.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
21
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
FÚTBOL americano | nfl
Seahawks y Cardinals fallan intentos de gol
GLENDALE, Arizona, EE.UU. (AP) — Stephen Hauschka, de Seattle, y Chandler Catanzaro, de Arizona, fallaron sendos goles de campo que les habrían dado la victoria en el tiempo extra, y los Seahawks y los Cardinals tuvieron que confirmarse el domingo con un empate 6-6. El disparo de 27 yardas de Hauschka se fue muy desviado hacia la izquierda a siete minutos del final, mientras que
Catanzaro envió la pelota desde 24 yardas, pero rebotó en la parte superior izquierda de la meta. Se trata del primer empate de los Cardinals desde el 7 de diciembre de 1986, cuando quedaron 10-10 en Filadelfia cuando la franquicia tenía su base en St. Louis. Fue el primer empate para Seattle desde que llegó a la NFL en 1976. El último empate en la
NFL fue en 2014, cuando Carolina y Cincinnati quedaron igualados 37-37. Los Cardinals (3-3-1) dominaron el juego en la estadística y parecían en forma para ganar tras un pase de 40 yardas de Carson Palmer a J.J. Nelson para habilitar una patada corta de Catanzaro. Los Seahawks (4-1-1) eludieron a la defensa rival, tomaron el control del juego y Russell Wilson completó pases
de 31 yardas a Jermaine Kearse y de 27 yardas a Doug Baldwin para permitir el breve intento de Houschka. Los dos pateadores lograron goles de campo en la primera posesión de su equipo en el tiempo añadido. Catanzaro, que firmó goles de campo de 46 y 45 yardas, también vio negado un gol de 39 yardas por una espectacular jugada de Bobby Wagner.
FÚTBOL americano | nfl
Temporada de Geno Smith, en riesgo por lesión
NUEVA YORK (AP) — La segunda oportunidad de Geno Smith como titular habría terminado, lo mismo que sus días con los Jets de Nueva York. Una resonancia magnética reveló que el criticado quarterback sufrió una ruptura del ligamento cruzado anterior de rodilla derecha. Smith busca una segunda opinión sobre la lesión que podría dejarlo fuera por el resto de la temporada. Ello significa que Ryan Fitzpatrick volverá desde el banquillo y comenzará el encuentro del domingo, cuando los Jets visiten a Cleveland. "Cuando oyes eso, te das cuenta de que el chico ha tenido mala suerte",
dijo el entrenador Todd Bowles durante una conferencia telefónica. "Fitzpatrick finalizó bien el partido y vamos ahora con Fitz". Smith, elegido por los Jets en la segunda ronda del draft de 2013 y que se dirige a la agencia libre después de la presente campaña, sufrió la lesión el domingo, durante una captura del linebacker Matt Judon, de los Ravers de Baltimore, en el segundo cuarto de la victoria de los Jets por 24-16. Smith, que fue el quarterback titular en lugar de Fitzpatrick, fue sometido a los análisis el lunes. NFL Network fue el primer medio en reportar la gravedad de la lesión de
Smith. Es un inesperado vuelco para Smith, quien al comienzo no creía que la lesión fuera grave. "No siento que me duela demasiado", señaló Smith después del partido. "Honestamente, yo rogaba por volver al campo, pero comprendo que ellos hacen su trabajo, así que veremos qué tal sale (el lunes) y actuar a partir de ahí". Es otra dosis de mala suerte para Smith, que perdió su puesto como titular ante Fitzpatrick el verano del año pasado cuando sufrió una fractura de mandíbula al recibir un golpe de su entonces compañero IK Enemkpali. Hasta el domingo, Smith no había
sido el quarterback titular en un juego desde el último partido de la temporada 2014. Fitzpatrick vio interceptados 11 de sus pases en los primeros seis juegos de Nueva York, en los que los Jets registraron una foja de 1-5. En esas circunstancias, el entrenador Todd Bowles optó por darle a Smith otra oportunidad como titular, frente a los Ravens. Smith tuvo un sólido inicio de partido al conectar cuatro pases en ocho intentos para 95 yardas, incluyendo un lance de 69 yardas para touchdown a Quincy Enunwa. Pero resultó lesionado cuando salió de la bolsa de protección
y retuvo el balón en lugar de deshacerse de él en tercera, y sufrió la captura. Abandonó el campo cojeando y fue evaluado por entrenadores en las laterales antes de ser llevado al vestuario. Smith no vio actividad en la segunda mitad
del encuentro mientras Fitzpatrick guiaba a los Jets al triunfo. Hay otros dos quarterbacks en el roster: Bryce Petty, elegido en cuarta ronda el año pasado, y el novato Christian Hackenberg, seleccionado en segunda ronda.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - Año 13 - Edición 556
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Octubre del 2016 - AĂąo 13 - EdiciĂłn 556
clinica De La Salud Hispana. Le ofrece especial de Diabetes por solo $160 dolares (Examen completo de sangre, Examen de orina, EKG, Nivel de azucar y la consulta por solo $160) Estamos abiertos de lunes a viernes de 10am a 6 pm y sabado y domingo de 10 am a 5 pm Le esperamos.