2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
fútbol | eurocopa 2016
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
Islandia se despide con la frente en alto
SAINT-DENIS, Francia (AP) — El rugir de los rítmicos aplausos de los hinchas de Islandia no alcanzó el domingo para inspirar a su selección a otra gesta en la Eurocopa, y el 4-0 al descanso que sufría ante Francia auguraba un final ignominioso para una historia tan admirable. Pero en el segundo tiempo, los islandeses tiraron de la valentía que les permitió empatarle a Portugal y dejar fuera a Inglaterra. Los goles de Kolbeinn Sigthorsson y Birkir Bjarnason saldaron el domingo un decoroso 5-2 contra la anfitriona en un partido de cuartos de final, una instancia que hace tres semanas era vista como una utopía para Islandia. "Dio la impresión que no estuvimos enchufados en el primer tiempo, mientras que ellos fueron muy superiores", reconoció Bjarnason, el mediocentro islandés a quien se conoce como 'Thor'. "No pudimos mostrar nuestro mejor fútbol, pero reaccionamos en el segundo tiempo y mostramos personalidad". "No creo que nadie se
esperara que llegár tan lejos", añadió Bjarnason. "Hemos cumplido un gran torneo, disputando muy buenos partidos, especialmente contra Inglaterra, así que creo que podemos sentirnos orgullosos". El cuento de hadas escrito por una isla habitada por 330.000 personas, que invadió el continente con un fútbol audaz e hinchas ejemplares tenía que llegar a su final, porque la lógica dictaba que en algún momento los favoritos sentimentales de la Eurocopa no podrían seguir protagonizando sorpresas. Ese momento se dio contra Francia el domingo, en el que afloraron las grandes diferencias que separan a una modesta selección como la de Islandia —que en la ronda previa había eliminado a Inglaterra con un impactante 2-1— y una Francia que tiene talento individual por caudales. Pero Islandia se va tras haber dado un ejemplo de superación, entusiasta por una epopeya de impacto mundial, que supera a lo hecho por equipo
de hándbol masculino que ganó la medalla olímpica de plata en los Juegos de Beijing 2008. "Han sido cuatro años fantásticos", dijo el técnico Lars Lagerback tras su último partido al mando del equipo. El estratega sueco de 67 años deja las riendas a su adjunto Heimir Hallgrimsson: "Es su turno para probarse y alzar vuelo con la selección", acotó Lagerback.
Ahora, el resto del mundo se ha enterado que lo de Islandia —el país menos habitado en clasificarse a un gran torneo— no fue producto de la casualidad o un milagro de un día al otro. Fue un proceso que se puso en marcha en 2000, cuando la Asociación de Fútbol de Islandia decidió construir canchas bajo techo para fomentar el deporte en un país en el que las condiciones
climáticas —largos y crudos inviernos— impiden su práctica durante todo el año. También abundan los entrenadores con credenciales de la UEFA. Esa infraestructura debe asegurar que los islandeses participen con regularidad en las grandes citas y no sean meros convidados en las eliminatorias. El siguiente desafío será clasificarse a su primera Copa del Mundo, que se
escenificará dentro de dos años en Rusia. Para Brasil 2014, se habían quedado a la orilla, perdiendo ante Croacia en un repechaje. "Tenemos un gran futuro, con 10 o 15 jugadores con la edad ideal. Ahora vienen las eliminatorias mundialistas y ojalá que el futuro de Islandia sea brillante y podamos seguir creciendo", dijo Gylfi Sigurdsson, el volante del Swansea inglés.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
3
E d i t o r i a l
¿OBLIGADOS EFECTOS DEL SIETE A CERO?
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
La escandalosa derrota de 7x0 qué: Chile propinara al representativo mexicano en la edición especial “Copa América Centenario 2016” celebrada recientemente en escenarios norteamericanos, “ d e s e n c a d e n ó ” justificadamente una serie de críticas, sarcásticas burlas y severos cuestionamientos. No solamente entre la mayoría de presidentes de clubes de la llamada liga MX. Sino de obligada y clásica “carambola”: ¡Involucró obviamente a los fieles aficionados quiénes, con su permanente asistencia a los 18 estadios y otros tantos en USA, representan incuestionablemente a la auténtica y bien llamada: “gallina de los huevos de oro”, del sector Concacaf - Norte qué: Escrito sea
de paso. Aporta al margen de millonarios patrocinios, regalías y anexas. Jugosísimas ganancias económicas vía taquillas o sea, seguros ingresos al cash disponibles para sufragar en buena parte, onerosos egresos varios en las finanzas de todos y cada uno de los 18 clubes adheridos al circuito profesional de la primera división!. Obviamente a la par con la andanada de señalamientos de todos “colores y sabores” a raíz, del rotundo tropiezo azteca frente al representativo andino, de entrada la inconforme postura parecía, del todo justificable. Sin embargo en medio de la enervada protesta popular no podía faltar la odiosa presencia de astutos oportunistas del medio. ¡En primerísimo término, aquellos pilluelosvivales con alegre disfraz de consumados expertos en oscuros proyectos y cuartelazos quiénes: Sin rodeos ni análisis, del fracaso en cuestión. Se fueron con todo al abordaje!. ¡Obviamente no podían faltar las comparsas de ocasión o fanáticos circunstanciales
de arrinconado closet, “sesuda y sabia decisión” “cuartelazo” 2013. Cuando de “perdona vidas”, en seudo conocedores, del encaminada a sacar a la impusieron al nefasto tono burlesco y agresivo medio y anexas quiénes: mayor brevedad posible al “piojo” Herrera al frente, qué, él estaría dirigiendo A coro abierto exigieron el “buey de la barranca” o del tricolor bajo sucio y a MÉXICO en el Mundial inmediato despido de Juan sea en concreto: ¡Sostener cobarde procedimiento, de RUSIA 2018 ¡PÉSELE A Carlos Osorio, director obligadamente en el cargo argumentando qué, el QUIEN LE PESE!. El final de técnico del tricolor de técnico nacional al representativo peligraba la triste historia. Todos y mexicano!. ¡De entrada colombiano Juan Carlos frente a la potencial cada uno de los mexicanos la postura a manera de Osorio bajo argumentos NUEVA ZELANDA y nadie sabemos multitudinario reclamo de avalar por vez primera, más que el multicitado despier tos popular pareciera muy el continuismo de un “piojo” debería solventar la verdad de sobra. Por justificable y el soñado proyecto. Por supuesto el durísimo compromiso eso hoy los genios de la proyecto o cobarde era más saludable esa (Ja-Ja-ja-ja) de eliminar a FEMEXFUT prefirieron el “cuartelazo 2016”. Era decisión que llevar a cabo la “poderosísima” NUEVA factor cautela y apostaron cuestión de escasas una profunda y acuciosa ZELANDA en comprometedor por el seguimiento 72 horas luego que los investigación que hubiese repechaje – reiteramos-, y de Juan Carlos Osorio, jerarcas de la FEMEXFUT o arrojado y exhibido a luz nada mejor que sacudirse antes de volver a llamar sea. Decio de María y sus pública la cruda realidad a Chepo de la Torre y Luís al multicitado “piojo”. agregados o consumados y en donde hubiera Fernando Tena técnicos ¡Quien por cierto ya está “ c h i s m ó g r a f o s ” - , quedado destapada la en funciones y para no disfrazado y en desbocada entiéndase Guillermo pestilente letrina o sea: tener obstáculos. Antes “campaña” de regreso, cual Cantú o figura decorativa Mil veces cortar por lo de lograr la HAZAÑA de voraz político pueblerino, con rimbombante atuendo sano antes que “abortara” ganar el repechaje a NUEVA Federativo y Santiago a luz pública la verdad a ZELANDA se dieron tiempo claro. Ahora disfrazado y Baños “lleva y trae” o secas, que tal vez quedará para burlarse y ningunear maquillado de: “Centrado rauda y veloz “diligencia sepultada, al menos inclusive a VÍCTOR MANUEL y analítico periodista” (?). del chisme” al servicio, del momentáneamente!. VUCETICH, sin duda. Desde luego fiel a su estilo tristemente célebre Miguel Por supuesto la decisión Un técnico altamente -, echando mano de trucos, “Piojo” Herrera”-, aunque derivada de 24 horas de calificado con envidiable trampas y zancadillas obviamente para despistar encerrona o amañado récord en títulos ganados. tratando de engatusar a a los mal pensados y “conclave” fue oficializada ¡Se trataba entonces de los citados Federativos encubrir las apariencias, en rueda de PRENSA vía franquear el camino, quiénes por cierto y de que el caso amerita. Guillermo Cantú. Un día para consumar la burda alguna manera justamente Habilitado pomposamente después a los medios IMPOSICIÓN de Miguel detectaron sus negras como flamante ejecutivo de comunicación. Por “Piojo” Herrera quién por intenciones y cortaron de la FEMEXFUT. Por eso supuesto la “jugarreta” cierto juró públicamente de un saludable tajo las la polifacética trilogía federativa no convenció a que iba a BRASIL 2014 por el alocadas pretensiones de del miedo, se reunió en nadie pues en el fondo primer título MUNDIAL para ese cortísimo trayecto de solamente sirvió eso sí. México e inclusive fue más un consumado oportunista, tiempo, con Juan Carlos Para justificar qué, por esta allá después del fracaso del medio futbolístico Osorio para tomar una vez no era posible repetir el 2014. Al adelantar con aires azteca. Y punto.
www.accionnewspaper.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Ademar Álvarez
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Distribución
Accion Newspaper
Encuéntranos en
Plaza Fiesta
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
y en todo el mercado
Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
5
¡SIPACATE DE GUATEMALA CAMPEÓN DE ASCENSO LIGA “LAWRENCEVILLE”! LILBURN, GEORGIA. (Por Agustín Álvarez). El sorprendente deportivo “Sipacate” de orgullosas raíces Guatemaltecas dejó boquiabiertos a propios y extraños luego de realizar una estupenda campaña en las fases regular y de “liguilla” clasificatoria en la segunda división, para finalmente “remachar” consiguiendo el título de ascenso veraniego 2016 en la acreditada liga
“Lawrenceville de Fútbol Familiar de Georgia”. La consecución del preciado título para la entusiasta “chapinada” al compás de un categórico 4x2. Se produjo frente al deportivo “Herradureño” Salvadoreño qué, de inicio parecía “envolver” con cierta facilidad al voluntarioso representativo “Chapín”. El duelo se llevó a cabo sobre el “alfombrado” sintético del “Bethesda”
Los señores árbitros realizaron un estupendo trabajo de principio a fin y no influyeron para nada en el justo resultado.
Park local el pasado domingo a partir de las 8.30 PM. Obviamente el duelo futbolístico de la hermandad centroamericana atrajo a numerosa asistencia de aficionados al popular entretenimiento deportivo quiénes, ciertamente disfrutaron de un “trabado” encuentro, que se definió en los últimos veinte minutos de tiempo regular, pese al
4x2 definitivo favorable al sorprendente deportivo “Sipacate”. Obviamente el triunfo alcanzado por los aguerridos guatemaltecos, les abre “de par en par” la puerta a la codiciada primera división para el siguiente e inmediato torneo verano – otoño 2016 que ya está vigente. Empero ya se aprestan a reforzar algunas líneas para estar a tono. Y punto.
En el orden de izquierda a derecha: “Real Salvadoreño” y deportivo “Sipacate”. Captados en el centro del “Bethesda” Park durante la ceremonia previa a la gran final de la segunda división.
La gran final de la división de ascenso, respondió cabalmente a los aficionados, que en numerosa asistencia disfrutaron de un encuentro de calidad futbolística sobre el rectángulo sintético del “bethesda” Park.
Llegó el silbatazo final que decretaba el meritorio triunfo “chapín”, y por supuesto técnico y jugadores de banca saltaron eufóricos para felicitar a sus compañeros. ¡Había Campeón de ascenso!.
El flamante campeón de la segunda división o sea: Deportivo “Sipacate” de Guatemala. En la foto previa al compromiso frente a un rival que estuvo arriba en la pizarra pero aflojó el ritmo en el cierre.
6
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
¡CEREMONIA DE PREMIACIÓN PARA LILBURN, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Roberto Vargas Bravo titular de la liga “Lawrenceville de fútbol familiar de Georgia” entregó la premiación correspondiente a los p ro t a g o n i s t a s de la gran final de ascenso. ¡Obviamente tanto en el aspecto tradicional como en dólares al
riguroso cash!. Desde luego deportivo “Sipacate” se llevó por esta vez el codiciado premio mayor m i e n t r a s qué, “Real Salvadoreño” se conformó con la segunda bolsa. La sencilla pero significativa ceremonia mereció el reconocimiento de Campeones y Sub-campeones.
Por su parte el activo dirigente México – capitalino, emitió un mensaje de reconocimiento al esfuerzo de ambos equipos sobre la cancha no solamente en la gran final sino durante el trayecto de temporada regular, fase de “liguilla” y finalísima veraniega 2016 respectivamente.
Felices los anotadores de los cuatro goles, del hoy flamante campeón deportivo “Sipacate” de Guatemala.
Roberto Vargas entregó la premiación individual y felicitó a todos y cada uno de los jugadores.
Deportivo “Sipacate” de Guatemala. En la foto de ACCIÓN presumiendo trofeos individuales y presea de dignísimo Campeón.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
7
CAMPEONES Y SUB-CAMPEONES! Felices los jugadores del Campeón “Sipacate”, recibieron sus trofeos individuales y las felicitaciones de Roberto Vargas Bravo.
Capitán y técnico del Campeón “Sipacate”, recibiendo el trofeo correspondiente.
Técnico del equipo CAMPEÓN a la izquierda, recibió TRES MIL dólares al riguroso cash de manos de Roberto Vargas Bravo.
Técnico de “Herradureño” a la izquierda recibiendo el trofeo de Sub-Campeón ganado por su equipo.
Deportivo “Herradureño” de El Salvador. En la foto previa a la gran final de ascenso en donde quedó en honroso segundo lugar.
Técnico de “Herradureño”, recibiendo el premio de MIL dólares al riguroso cash ganado por su equipo en la finalísima de ascenso veraniego 2016.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
¡C.D OLIMPIA GANA SEMIFINAL 4 X 2 Y ELIMINA A FUERTE SAN SALVADOR!
LILBURN, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Club deportivo “OLIMPIA” vino de atrás cuando perdía 0x2 en la primera parte para terminar “volteando la pupusa” y terminar superando al representativo de “Fuerte San Salvador” por categórico 4x2. Por supuesto el resultado se dio en la semifinal de “liguilla” con perfil centroamericano, sector primera división. Programada por la liga “Lawrenceville” el pasado domingo a partir de las 4.10 PM. En la estupenda cancha sintética del “Bethesda Park” local.
Obviamente el resultado fue motivo de enorme satisfacción “catracha”. Ahora los comandados por Don Ramón Cepeda irán por todas “las canicas” en la gran final frente a la escuadra “Roja U-18”, ganadora de la otra semifinal, que detallamos en información por separado. ¡Hagan pues sus apuestas señores!. Cabe destacar en la brevísima información periodística, que a la gran final de la primera división liga “Lawrenceville”, llegan los dos mejores equipos. Por lo tanto se espera
un duelazo de alto nivel futbolístico programado para el domingo 10 de Julio actual a partir de las siete y media de la tarde – noche. Por supuesto en el “bethesda” park de Lilburn. Por lo tanto la liga “Lawrenceville” por conducto de Roberto Vargas Bravo, extiende pública invitación a los aficionados al soccer para que asistan acompañados de familiares y amistades a disfrutar de una final de altísimo nivel futbolístico – reiteramos-, en un ambiente de sano esparcimiento deportivo. Y punto.
Hondureños y Salvadoreños brindaron un buen espectáculo a la numerosa y entusiasta afición, que se dio cita en el “Bethesda” Park.
Todas y cada una de las acciones fueron disputadas con intensidad a lo largo y ancho del rectángulo sintético del estupendo “Bethesda” park.
“Para que la cuña apriete”. Parece insinuar la foto con arbitraje central a cargo del “gemelo” Mario Calderón, con excelente asistencia por las bandas.
Club Deportivo OLIMPIA. ¡Volvió a demostrar su “empaque” de solvente protagonista de “liguillas” al dejar afuera en semifinales al poderoso “Fuerte San Salvador”!.
“Fuerte San Salvador”. Empezó muy bien manejando el duelo centroamericano pero en la segunda parte no aguantó la embestida “catracha” y terminó sucumbiendo ante a un rival muy “canchero”.
Don Ramón Cepeda. Técnico y propietario de C.D OLIMPIA, espera un duelo muy disputado y parejo ante la escuadra “Roja” del profesor Ricardo Montoya.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
¡COMBINADO “ ROJO U – 18 ” GANA SEMIFINAL A “REAL SALVADOREÑO”!
LILBURN, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). La popular “pandilla escarlata U-18”. Comandada por el profesor Ricardo Montoya mostró “fisonomía” futbolística de gente grande e impuso condiciones sobre el “engramillado” sintético del “Bethesda” Park local sobre un voluntarioso “Real Salvadoreño”, que ciertamente nunca bajó los brazos pero no le alcanzó para detener la arrolladora y permanente embestida de su rival qué, apretó en serio la marca e hizo del fútbol asociado, su letal “arma” a la hora de la definición. La descripción anterior se asocia sin duda. Al incisivo desempeño de la bien llamada “pandilla
escarlata U-18” qué, disputó y ganó 4x1 el boleto para asistir a la fiesta grande de la primera división liga “Lawrenceville” tomando en cuenta que en efecto. ¡Se trató de una semifinal valedera para disputar el título veraniego 2016 de la máxima categoría que maneja Roberto Vargas Bravo a través de la citada y acreditada liga de fútbol soccer amateur, al centro – norte del estado de Georgia!. El desenlace futbolístico de referencia se llevó a cabo la tarde – noche, del pasado Domingo a partir de las seis quince de la tarde ante numerosa asistencia de entusiastas aficionados seguidores de ambos protagonistas en
cancha. El resultado deja “tendida la mesa” para un señor “banquetazo” a celebrarse éste domingo diez de Julio a partir de las siete y media de la noche y qué, desde ahora “saborean” los aficionados más exigentes al popular deporte. Máxime que se trata de una confrontación de alto nivel pues la pandilla de Ricardo Montoya se encontrará sobre el terreno de la verdad a un rival experimentado e integrado por excelentes jugadores o sea: Nos referimos concretamente al C.D OLIMPIA. ¡Que justamente aspira a ganar el título de la primera división en los dominios de Roberto Vargas!. Y punto.
“COMBINADO “ROJO U-18”. Se reporta listo y puestísimo para afrontar el duelo más importante del verano 2016. Luego de ganar el boleto a la gran final de la primera división en la liga “Lawrenceville”.
Los anotadores de los cuatro goles que dieron el triunfo a la “pandilla escarlata U-18” sobre “Real Salvadoreño” en la semifinal de la primera división. En la foto captada por ACCIÓN.
Muy buen desempeño sobre la cancha, mostró la dupla “Roja” integrada por Jonathan Vargas y Libio Peralta.
La disputa de la número cinco fue permanente en todos y cada uno de los sectores de la cancha sintética, del “bethesda” Park.
Edward. Fue el anotador del solitario gol de “Real Salvadoreño”.
Real Salvadoreño. Se entregó a lo máximo pero no le alcanzó para ganar el boleto a la gran final de la primera división.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
11
“LLEGAMOS A LA GRAN FINAL CON ACTITUD, SOLVENCIA Y MADUREZ” LILBURN, GEORGIA. (Por Agustín Álvarez). Había terminado el duelo semifinal entre “Real Salvadoreño” y “Combinado Rojo U-18” para determinar al rival de C.D OLIMPIA qué, a su vez había ganado 4x2 la primera semifinal de la máxima categoría, del fútbol soccer que se juega en la liga “Lawrenceville” a “Fuerte San Salvador” en la doble “cartelera” de “semis” celebrada el pasado domingo en el rectángulo sintético del “bethesda” Park local. Por ahí un tanto relajado después del compromiso directriz de cancha, encontramos al profesor Ricardo Montoya. Por supuesto era la oportunidad de buscar una brevísima entrevista con el hombre de fútbol al mero estilo de: ACCIÓN (Fuerza Informativa Hispana). Obviamente el popular “suavecito” de la época dorada, del fútbol local, regional y NACIONAL, accedió de buena manera a atender al reportero: ACCIÓN: Hola Ricardo la pregunta obligada. ¿Qué te deja el hecho de que la escuadra “Roja U-18” a tu cargo, recién alcanzó el subtítulo de su categoría en importante evento internacional realizado en MIAMI Florida?. Ricardo Montoya:
“Bueno fue algo muy satisfactorio y positivo los muchachos mostraron disposición y entrega a la hora de ser exigidos prueba de ello fue que solamente perdimos un juego y eso se interpuso a la hora de aspirar al primer lugar inclusive los muchachos recibieron elogios de los anfitriones, del importante evento y hasta de los coachs rivales. La consecución del sub-título es algo importante”. Indicó. ACCIÓN: ¿Tu evaluación o recuento de lo alcanzado desde que tomaste la dirección del proyecto “Rojo” U-17” en la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia”. Hoy agrandado a “U-18”?. R.M: “Bueno para empezar, en realidad nos dimos cuenta con nuestro equipo en MIAMI qué, es realmente U-17 pues del plantel total solamente tenemos en la nómina actual a tres jugadores U-18. La mayoría son de 16 y 17 años. Debo recordarprosiguió-, que este es mi tercer torneo oficial al frente, del equipo tomando en cuenta qué, el primero lo tomé de inicio a mitad de temporada. Si este equipo lo llevamos a una semifinal muy disputada en donde nos sacaron por la vía de los penales. El segundo torneo llegamos a la final y nos
la ganaron en buena lid 2x1. Ahora estamos de nueva cuenta calificados para disputar otra final, la tercera. Pero a diferencia de las anteriores, hoy contamos con un equipo futbolísticamente más maduro, con una idea, más juego de conjunto, más comprometido. Veo bien la evolución de éstos muchachos. Reitero la semana pasada hicieron un buen torneo en MIAMI y simplemente por eso: nos queda asumir la final que tenemos en puerta con mayor responsabilidad. Nos toca un rival muy fuerte y experimentado. Eso nos obliga a tomar ese compromiso con mucha seriedad. ACCIÓN: ¿Ya internados en lo relacionado con la final en puerta. Cómo defines al C.D Olimpia, rival en turno y algo más sobre el comportamiento de tus “Rojos”?. R.M: “Bueno para empezar. Ellos nos conocen muy bien a nosotros de igual forma a ellos. Creo que el resultado va a estar en la efectividad. Si creo así va a ser la final el próximo domingo 10 de Julio por la tarde en el “bethesda”. Por supuesto vamos a tratar de anotar pero reitero; todo va a partir de la efectividad a la hora
de concretar. Ahora tenemos un equipo con mayor madurez, ha evolucionado. Antes se ganaba con ciertas limitaciones, diferencia de un gol, hoy este equipo viene ganando hasta con marcadores abultados y eso aparte te da confianza. Eso quiere decir que el equipo ha tomado con mayor seriedad sus compromisos de cancha, de otra manera, con mayor ímpetu y otra personalidad. Si esa es la evolución que yo les veo. Yo en lo personal no voy a tomar crédito. Hoy los muchachos de 16 y 17 años ya no están en etapa de formación. Ellos han venido superándose con dinámica y entrega y eso lo muestran en cada partido”. ACCIÓN: ¿Cómo evalúas o defines el aspecto estratégico aplicado y la respuesta de tus muchachos a la hora de los compromisos en cancha?. R.M: “Bueno si nos hemos enfocado mucho a los recorridos, férrea marca al rival y desplazamientos ofensivos con y sin pelota. Por eso este equipo genera muchas oportunidades de gol”. ACCIÓN: ¿La estrategia de rápida ida y vuelta, factor sorpresa a la hora de enfrentar a los rivales?.
Profesor Ricardo Montoya. Captado por la lente de ACCIÓN durante la breve entrevista en el terreno de los hechos.
R.M: “Bueno no quiero revelar estrategias aunque pretendo sacar el mayor provecho a las facultades muy propias y naturales de los muchachos. Por ello primero controlar un poco el juego y después de estudiar al rival y aplicar las variantes para buscar hacer daño”. ACCIÓN: ¿Ricardo Montoya considerado en el medio como un técnico duro y exigente y explosivo cuando no se aplican los jugadores al planteamiento o sistema de juego que les pide. Que hay de eso?. R.M: “Algo hay de eso pero mi postura siempre lleva el sano propósito de implementar un esquema táctico de acuerdo a las facultades naturales de
mis jugadores. Claro. El objetivo de fondo es fomentar la disciplina como factor elemental y eso redunda positivamente en la formación de los propios jugadores”, señaló. Había terminado la brevísima y sencilla entrevista con el profesor Ricardo Montoya, cuyos conceptos en efecto y de alguna manera, coinciden con su explosivo manejo de equipo en charla previa y obviamente a la hora de las instrucciones al afrontar a los rivales. El exigente timonel Costarricense en efecto. Tiene su postura bien definida y muy propia desde la banda. Siempre corrigiendo y exigiendo a sus jugadores, no más. Y punto.
12
NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). El arribo de numeroso contingente de equipos para participar activamente en el atractivo torneo VACACIONAL de fútbol infantil, del ciclo veraniego 2016. Sigue creciendo en forma impresionante en la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia” al grado qué: Roberto Vargas Bravo activo presidente de la misma está gestionando otros escenarios de la misma calidad
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
¡MUY BUENOS EQUIPOS EN LAS DIVISIONES DEL SECTOR INFANTIL! para dar respuesta a la demanda de solicitudes de ingreso. Por supuesto una de las canchas sintéticas más solicitadas por la mayoría de equipos, sigue siendo la del popular “cementerio” ubicada al margen de la Buford Hwy. Por supuesto la liga del popular “Chilango” dispone de otros escenarios sintéticos en otras áreas, del futbolero condado de Gwinnett. Tal es el caso del estupendo “Bethesda”
Park. Situado en la jurisdicción de Lilburn, Georgia. Y otros más de la misma calidad en otras estratégicas áreas. Obviamente las INSCRIPCIONES siguen abiertas y los equipos interesados en participar bajo estricta aplicación de edades, pueden reportarse a la mayor brevedad posible con Roberto Vargas Bravo, presidente – propietario de la liga “Lawrenceville
de fútbol familiar de Georgia”. Él se localiza los sábados desde las ocho de la mañana en la cancha de “el cementerio”. Lugar donde se
están realizando las inscripciones de nuevos equipos y meticulosa verificación de edades de todos y cada uno de los niños y niñas
participantes. Para información inmediata, los interesados pueden marcar a Roberto Vargas Bravo, directamente al teléfono: 770-527-3301.
Deportivo “calentanitos” U-12. Ya está participando activamente en el torneo veraniego 2016.
Deportivo “Las Águilas” U-12. No podía faltar a la cita veraniega 2016 en la liga “Lawrenceville de fútbol familiar de Georgia”.
Muy buen nivel de competencia exhiben las futuras estrellas del fútbol infantil de la liga “Lawrenceville”.
“Fútbol Para Todos”. Es el nombre oficial de este disciplinado y muy buen equipo U-13 comandado por el entusiasta. Oscar Gallardo.
Las instrucciones precisas a manera de charla previa, no podían faltar en el equipo “Fútbol Para Todos” U-13.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
¡CON GOLES DE ERNESTO BONILLA TIGRES GANÓ A “PECES BLANCOS”! NORCROSS, GEORGIA. (Por: Agustín Álvarez). Dos certeras anotaciones del “catracho” Ernesto Bonilla –una en cada tiempo-, fueron suficientes para que los populares “tigres”, del México – Tamaulipeco Carlos Fuentes superara 2x1 al campeón defensor deportivo “peces blancos”. El duelo se llevó a cabo en la cancha sintética escolar del renovado “Buchanan”, el pasado domingo al filo de la una de la una de la tarde bajo un clima
superior a los 100 aguerridos “peces grados. blancos” un equipo que Cabe destacar que no deja de luchar los los “tigres” están 90 minutos y además reforzando sus líneas terminó como digno con la intención Campeón, de acuerdo de tomar revancha a la información sobre tomando en cuenta el particular. que la temporada ¡CARLOS FUENTES EL TÉCNICO FELINO QUIERE anterior en la misma EL CAMPEONATO! liga estadio no pudieron Por supuesto las cristalizar el sueño pretensiones de Carlos de Campeones aun Fuentes oriundo de cuando se mantuvieron Tula, Tamaulipas están en la cima de la tabla enfocadas en cobrar general por espacio dulce venganza en la de varias jornadas presente temporada inclusive terminaron veraniega y por lo en esa posición. Esa mismo está buscando vez se encontraron jugadores para reforzar en el camino con los al equipo felino a la
Ernesto “catracho” Bonilla. Anotador del par de goles que dieron el triunfo a los Tigres el pasado domingo en el “Buchanan”.
Buen encuentro brindaron los populares “tigres” con garra y coraje en todas y cada una de sus intervenciones frente a sus rivales.
brevedad posible. de mucho peso, como Por supuesto la es el caso de “Pancho mayoría del plantel de Ligas” y el popular la temporada pasada “Choto”, ambos con se encuentra activa identidad Tamaulipeca dentro de la nómina oriundos de González, felina con jugadores Tamaulipas.
13
Por lo pronto ya sumaron tres puntos más luego de la apretada pero justa victoria sobre el Campeón (2x1). Conseguida el pasado Domingo.
TIGRES. Con la mayoría de su plantel titular en la foto de ACCIÓN luego de superar al Campeón defensor “Peces Blancos”.
“Peces Blancos”. Campeones defensores hicieron hasta lo imposible por detener la embestida felina pero terminaron perdiendo.
Después del duelo sostenido frente al campeón defensor “peces blancos”, algunos jugadores de “Tigres” fueron captados por ACCIÓN.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
15
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
fútbol | eurocopa 2016
Cristiano pone a Portugal en la final de la Eurocopa LYON, Francia (AP) — Tres minutos le bastaron a Cristiano Ronaldo para poner a Portugal en la final de la Eurocopa. Todo ocurrió en un abrir y cerrar de ojos al comienzo del segundo tiempo, cuando el capitán luso anotó con un majestuoso cabezazo y asistió en la conquista de Nani, con lo que Portugal doblegó el miércoles 2-0 a Gales. En el duelo entre estrellas del Real Madrid, Cristiano pudo más que el galés Gareth Bale y, luego de una espera de 12 años, repetirá en una final del campeonato europeo de selecciones, el próximo domingo en el Stade de France. Todo el buen trabajo de Gales en la primera mitad se vino abajo ante la pegada de Cristiano. Su frentazo a los 50 abrió el marcador y tres minutos después colaboró en el segundo tanto, obra de Nani. Portugal logró su primera victoria en esta Euro en los 90 minutos reglamentarios, tras superar la primera fase con tres empates, los octavos de final con un triunfo ante Croacia con un gol en la agonía de la prolongación y los cuartos de final en una definición por penales contra Polonia. "Es lo que soñamos desde el comienzo. Sabíamos que iba a ser un largo trayecto y seguimos en el
torneo", señaló Cristiano. "Mantuvimos siempre la fe. Hemos pasados momentos difíciles, pero es lo que siempre digo: es mejor arrancar mal y terminar pisando fuerte". Después de un primer tiempo marcado por un trámite tenso y de poco peligro, Cristiano apareció en el complemento con una nueva camiseta verde claro de mangas cortas tras jugar los primeros 45 minutos con una elástica larga. Lo manifiesto fue que Portugal se sacó las ataduras y —agarrada de la mano de su referente— quebró la resistencia de la laboriosa defensa de Gales, la selección que sorprendió con una inesperada marcha a la fase de semifinales en su debut en el torneo. Para su tercer gol de la Euro 2016, Cristiano dio un imponente salto sobre su marcador James Chester para cabecear al segundo palo el centro desde la izquierda de Raphael Guerreiro tras el cobro de un córner corto. No hubo noticias del arquero galés Wayne Hennessey, mientras Bale miraba desde el primer palo. "Es un goleador nato y hoy volvió a hacerlo", dijo Bale. Cristiano quedó así como el goleador histórico de la Euro, empatando la marca de nueve dianas que Michel Platini fijó en la edición de 1984 con
la campeona Francia. Sus otros tres goles fueron rubricados en sus tres participaciones anteriores en el torneo. Se trata de otro récord para el tres veces ganador del Balón de Oro, puesto que aquí se convirtió en el primero en convertir en cuatro ediciones distintas. Su otro aporte fue para aumentar la diferencia. Un remate suyo desde el borde del área quedó a la deriva y Nani llegó para empujar el balón al fondo. Portugal quedó a la espera del ganador de la otra semifinal, que la anfitriona Francia y Alemania disputarán el jueves en Marsella. La primera Euro de Cristiano fue una en la que acabó llorando, luego de la amarga derrota 1-0 ante Grecia en la final dirimida en su feudo de Lisboa. Ahora, con 31 años, está a un paso de ganar el título con su selección que
le falta para completar su excelsa colección de trofeos. "Espero que estemos todos sonriendo, que derramemos lágrimas de felicidad al final", afirmó Cristiano. "Mi sueño siempre ha sido ganar un título con Portugal. Estamos cerca de lograrlo y estoy convencido que vamos a ganarlo". De discreto nivel en los primeros cinco partidos, Cristiano mostró su clase en el momento oportuno. En un primer tiempo en el que imperó la cautela, Bale lució superior a Cristiano. El talismán galés mostró su larga zancada y en dos oportunidades estuvo cerca con sus remates. Pese a la ausencia del suspendido volante Aaron Ramsey, los galeses confiaban que su poblada línea de cinco defensas tenía amagado al ataque portugués, pero Cristiano impuso su voluntad. "No tenemos reproches.
Estamos orgullosos de lo que hemos logrado", indicó Bale. Después del primero gol, el partido había quedado finiquitado. Portugal se encargó de regular el paso de los minutos. Gales se fue apagando ante un rival que supo salir adelante tras perder por lesión a Pepe, el defensor central que había sido su jugador más esencial. Pero el veterano Bruno Alves cubrió la ausencia del central de Real Madrid, mientras que la reaparición de Guerreiro por la banda izquierda fue importante. "Con el paso de los partidos, somos un equipo más fuerte, más sólido y más unido", resaltó el técnico portugués Fernando Santos. EL GRAN MOMENTO Portugal llevaba cinco partidos disputados en Francia y en ninguno ganó tras los 90 minutos. Cristiano se aseguró de evitar un sexto. El tres veces Balón de Oro facturó un doblete 3-3 ante Hungría en la fase de grupos, y debió volver a Lyon para remecer las redes otras vez. Exhibió su extraordinaria capacidad física. Al centro Raphael Guerreiro, Cristiano se elevó por encima de James Chester y clavó su cabezazo a los 50 minutos. Bale solo pudo mirar en el palo lejano. Naturalmente, el festejo tuvo la misma
importancia que la anotación. Salió embalado hacia el punto de corner y se echó de espalda para esperar las felicitaciones de sus compañeros. Se saben la rutina. Lo único que faltó fue sacarse la camiseta para mostrar su torso bien esculpido. Lo más seguro es que lo está guardando para la final ante Alemania o Francia. OTRO RECORD Sus récords siguen apilándose. Máximo goleador en la Liga de Campeones, ahora quedó empatado con Michel Platini al tope de la tabla histórica de la Eurocopa, con nueve tantos. Buscará el décimo en su segunda final, en la que con Portugal tratará de coronar con un título internacional una carrera en la que ganado prácticamente todos los laureles a nivel de club. Cristiano también asistió en el segundo de Portugal, con un disparo suyo que quedó a la deriva. Nani apareció para meterlo al fondo. BALE, DEMASIADO SOLO Ante la ausencia de Aaron Ramsey por suspensión, Bale debió jugar más atrasado y echó de menos la creatividad del enlace, para abrirle espacios. Gales no podía depender solo de Bale.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
17
fútbol | eurocopa 2016
F r a n c i a c a s t ig a l o s e r r o r e s
de Alemania y avanza a la final MARSELLA, Francia (AP) — De la mano del oportunismo de Antoine Griezmann, Francia no perdonó dos errores de Alemania y se citó con Portugal para disputar la final de la Eurocopa. Griezmann elevó a seis su cuenta goleadora del torneo al marcar los tantos con la que la selección anfitriona superó el jueves 2-0 a Alemania, cuya ambición de un doblete MundialEurocopa naufragó en Marsella. El artillero francés abrió el marcador cuando se jugaban los descuentos del primer tiempo al convertir un penal tras una mano de Bastian Schweinsteiger en el área. Dentro de un partido en el que Alemania dominó la posesión, Griezmann metió el segundo a los 72, con la complicidad de un balón que la zaga alemana perdió dentro del área y seguido su arquero Manuel Neuer despejó mal un centro de Paul Pogba. La pelota quedó servida para que el delantero del Atlético de Madrid solo tuviera que empujarla al fondo. En su primera Euro, Griezmann quedó a solo tres tantos de alcanzar a su compatriota Michel Platini y al portugués Cristiano Ronaldo, los máximos artilleros en la historia del torneo.
"Estamos muy contentos y podemos ponernos a soñar con el 10 de julio", dijo Griezmann sobre la fecha de la final. "Pero hay que mantener los pies firmes sobre la tierra". Alemania reaccionó con rabia en procura de la remontada en el último cuarto de hora, pero la falta de pericia de sus atacantes —lastre durante todo el torneo— le negó el gol. "Fuimos mejores que Francia en todo menos en el resultado", se lamentó el técnico alemán Joachim Loew. Griezmann y Francia se las verán ahora contra el Portugal de Cristiano, en la final que se disputará el domingo en el Stade de France, un duelo entre dos goleadores — con el número 7— que brillan en los dos grandes clubes de Madrid. Para vencer a Alemania por primera vez desde 1958 en una competición oficial, Francia se cobijó en Marsella, la ciudad del sur donde el fútbol se vive con más pasión en el país. En una noche calurosa, la masa no se aburrió de entonar La Marsellesa, el himno nacional. Francia irá por su primer gran título desde que se proclamó campeona de la Euro 2000, dos años después de salir airosa del Mundial 1998,
consagrándose en el entonces flamante Stade de France. Pero por largos tramos de la semifinal, el equipo del técnico Didier Deschamps sufrió, inclusive con el 2-0. Joshua Kimmich estrelló un remate en la escuadra y el arquero Hugo Lloris pasó varios sofocones en un desesperado ejercicio de coraje alemán. Alemania venía de romper un maleficio ante Italia al vencerle por penales en los cuartos de final, su primera victoria ante los Azzurri en un gran torneo. Pero no pudo sostener su propia supremacía ante Les Bleus, que incluyó victorias en los mundiales de 1982, 1986 y 2014. Las bajas acabaron minando a los alemanes,
que afrontaron las semifinales sin el volante Sami Khedira y el atacante Mario Gómez por lesiones, además del defensor Mats Hummels por suspensión. Para colmo, a los 61, el central Jerome Boateng se retiró por lesión. Todo se le puso cuesta arriba cuando tenían a Francia contra las cuerdas, recibiendo un gol poco antes del descanso: "concedimos un penal muy desafortunado", dijo Loew. El árbitro italiano Nicola Rizzoli pitó la pena máxima por la mano Schweinsteiger, al pugnar por un balón aéreo con Patrice Evra. ¿Polémica? Las imágenes de videos muestran al capitán alemán con el brazo estirado tocando el
balón, en lo que era una acción sin peligro. Los alemanes no se lo podían creer. El segundo gol que encajan en todo el torneo caía por otro penal causado por imprudentes manoteos. Les había ocurrido en su duelo de cuartos, cuando cerca del final Boateng bajó un balón de esa firma y Leonardo Bonucci se encargó de facturar. Griezmann no perdonó al rematar a la derecha de Neuer. El 1-0 parcial no reflejaba en lo absoluto lo que habían sido los primeros 45 minutos. Francia fue como una tromba al inicio, cuando Griezmann se perdió una ocasión al rematar muy débil ante Neuer. Pero Alemania despertó a partir de los 10 y manejó
el partido a su antojo. El mediocampo francés no tenía a nadie que ofreciera equilibrio, y los campeones mundiales causaban zozobra cada vez que se proyectaban. Thomas Mueller desperdició una buena oportunidad y Emre Can, el volante que reemplazó a Khedira, exigió a Lloris con un disparo que dio un bote dentro del área. Lo de Mueller es sencillamente increíble. Se despidió de su segunda Euro sin poder anotar un solo gol, cuando ha convertido 10 tantos en los dos mundiales previos. "Hemos estado bien en todas las facetas del juego", indicó Loew. "Tuvimos ocasiones, pero no supimos marcar. Nos faltó suerte".
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
BALONCESTO | NBA
La llegada de Durant a Golden WARRIORS State estremece la NBA
Cuatro participantes en el Juego de Estrellas, dos ganadores del premio al Jugador Más Valioso de la NBA. Y un compañero de lujo para los "Splash Brothers". La decisión anunciada el lunes por Kevin Durant, para unirse a los Warriors de Golden State, estremeció la NBA. Jugadores y ejecutivos de toda la liga comenzaron a imaginarse de inmediato el poderío que ostentará este nuevo "superequipo". "¡¡¡Es una locura!!! ¿¿¿¿KD en los GSW????", tuiteó el polaco Marcin Gortat, pívot de los Wizards de Washington. "¿Van a anotar 200 puntos por partido?" Los Warriors eran ya una potencia antes de que uno de los anotadores más espectaculares de la NBA decidiera dejar las filas de Oklahoma City y mudarse al área de la Bahía de San Francisco. Golden State conquistó el título en 2015, impuso un récord de la temporada regular con 73 victorias en la campaña recién concluida y se quedó a un triunfo del bicampeonato, al caer
ante los Cavaliers de Cleveland en el séptimo duelo de la final. Ahora cuenta con un jugador que estuvo a punto de eliminarlo en la final de la Conferencia del Oeste No todos se mostraron tan convencidos de que los Warriors sean favoritos para coronarse en la próxima campaña. "Ellos todavía tendrán que llegar de un extremo a otro de la cancha", tuiteó Andre Drummond, pívot de los Pistons de Detroit, en referencia a que los Warriors perderán a su pívot australiano Andrew Bogut. "No son un equipo muy grande". La decisión de Durant reavivó el debate sobre los astros que dejan a sus equipos para buscar un título en otro lugar. Durant pasó sus primeras nueve campañas en Oklahoma City. Ayudó a que el Thunder llegara cuatro veces a la final de La Conferencia del Este. Oklahoma City disputó también la final de la NBA en 2012, cuando cayó
ante el Heat de Miami, otro superequipo conformado cuando LeBron James y Chris Bosh se unieron a Dwyane Wade. El propio Durant criticó la conformación de equipos multiestelares en 2010, cuando James tomó aquella decisión. Pero después de que el Thunder no volvió a la final de la liga, pese a contar con Durant, Russell Westbrook y
Serge Ibaka, el alero estelar optó por vestirse el uniforme del equipo que eliminó a Oklahoma City en la última serie por el título del Oeste. "Si no puedes vencerlos, únete a ellos", escribió en Twitter Paul Pierce, alero de los Clippers de Los Ángeles. Cuando James se marchó de Cleveland a Miami, astros como Michael Jordan,
Charles Barkley y Magic Johnson cuestionaron la decisión de unir fuerzas con sus otrora rivales. "A posteriori, no hay forma en que yo crea que haya podido llamar a Larry (Bird) y a Magic para decirles 'oigan, vamos a unirnos para jugar en un equipo''', dijo Jordan en 2010. "Pero ahora las cosas son diferentes. No puedo decir que sea
algo malo. Es una oportunidad que tienen estos chicos. Con toda sinceridad, yo trataba de vencer a esos otros jugadores". El bosnio Jusuf Nurkic, alero de los Nuggets de Denver tampoco coincidió con la decisión de Durant. "Un equipo te vence, ¿y te mudas allá?", comentó en Twitter. "Las superestrellas no hacen eso".
TO ADVERTISE - 770.875.4938
BALONCESTO | NBA
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
Al Horford opta por Celtics, Luol Deng se suma a Lakers
Los Celtics de Boston pactaron el sábado con el agente libre dominicano Al Horford con un acuerdo por cuatro años, misma extensión con que los Lakers de Los Angeles se hicieron de los servicios del experimentado Luol Deng. De acuerdo con personas al tanto de las situaciones, Horford aceptó los términos de un contrato por cuatro campañas y 113 millones de dólares con los Celtics, mientras que los Lakers y Deng llegaron a un trato de cuatro años y 72 millones, lo que aporta un elemento clave a un equipo de Los Angeles que buscaba desesperadamente un líder con madurez en la cancha y en los vestuarios tras el retiro de su estrella Kobe Bryant. Las personas hablaron con The Associated Press a cambio de mantener el anonimato dado que ningún contrato puede firmarse hasta el 7 de julio. Horford tomó su decisión el sábado por
la tarde después de pasar la mayor parte de sus primeros dos días reuniéndose con los Wizards, los Celtics y los Hawks de Atlanta, el equipo que lo reclutó. Sin embargo, el dominicano dejó el claro su decisión con un simple tuit: "Orgullo Celtic", escribió, seguido por 18 tréboles. El cuatro veces elegido al Juego de Estrellas promedió el año pasado 15,2 puntos y 7,3 rebotes con los Hawks. Ahora aportará
a los Celtics una formidable presencia en ambos extremos de la cancha mientras el equipo trata de apoderarse de la cima de la Conferencia del Este. Mientras que Deng, de 31 años, promedió 12,3 puntos y seis rebotes para Miami la temporada pasada. El delantero ha avanzado a los playoffs en siete ocasiones, con los Bulls y el Heat, y se gana el respeto de inmediato con su ética de trabajo
y su capacidad para relacionarse con sus compañeros. Deng ahora se unirá al recién contratado Timofey Mozgov y a Lou Williams a fin de proveer al equipo de una estabilidad de veteranos. Los Lakers terminaron la campaña pasada con marca de 17-65, la peor en la historia de la franquicia, y se vieron atacados por titulares escabrosos y especulaciones sobre la manera en
que los jugadores respondieron al esquema de la vieja escuela de Bryant y el ahora ex entrenador Byron Scott. Además: — Courtney Lee pactó con los Knicks de Nueva York por cuatro temporadas y aproximadamente 50 millones de dólares. Lee ha jugado para Orlando, New Jersey, Houston y Boston, y ha participado en playoffs cinco veces, incluyendo cada una de sus últimas cuatro campañas. — Los Kings de Sacramento acordaron un contrato de dos años y 25 millones de dólares con el base Arron Afflalo y un trato por dos campañas y 16 millones con Anthony Tolliver. Afflalo promedió 12,8 puntos por juego y acertó el 38% de sus triples para los Knicks de Nueva York la temporada pasada, su novena en la NBA. — Bismack Biyombo y el Magic de Orlando pactaron por cuatro años y 72 millones de dólares en un acuerdo que creará
19
una amenazante línea conformada por los congoleños Biyombo y Serge Ibaka. — Los Rockets de Houston han adquirido al delantero Ryan Anderson por cuatro años y 80 millones de dólares. Anderson, de 28 años, pasó las últimas cuatro temporadas con Nueva Orleans, y la campaña pasada promedió 17 puntos y seis rebotes. — Los Hornets de Charlotte y el veterano Marvin Williams pactaron por 54 millones de dólares y cuatro temporadas. Williams, de 30 años, promedió 11,7 puntos y 6,4 rebotes con los Hornets la campaña pasada al registrar su mejor promedio en triples de su carrera con 40,2%. — El pivote francés Ian Mahinmi acordó firmar con los Wizards de Washington en un trato de 64 millones de dólares para los próximos cuatro años. El diario The Washington Post fue el que reportó primero el contrato.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
FÚTBOL| liga mx
Guardiola se presenta como técnico del City
El español Pep Guardiola inició su vida como técnico del Manchester City el domingo descartando cualquier posibilidad de contratar al astro argentino Lionel Messi y enfatizando su determinación para acallar a quienes dudan de que pueda igualar su éxito frente al Barcelona y al Bayern Munich. G u a r d i o l a ,
posiblemente el técnico más codiciado en el fútbol mundial, fue recibido por cerca de 6.000 aficionados del Manchester City en un evento en las instalaciones del Estadio Etihad del club. Presentado junto con seis nuevos jugadores de varios equipos del City y frente a una pantalla que mostraba la frase "Empieza",
Guardiola lució relajado —incluso al grado de responder una pregunta de un aficionado que interrumpía constantemente el evento sobre si Messi lo seguiría al City. "No es un mal jugador, este chico", respondió Guardiola, "pero lo siento, Messi debe quedarse en Barcelona por el resto de su carrera".
Guardiola ha ganado 22 trofeos —entre ellos dos títulos de la Liga de Campeones— desde 2 0 0 8, primero con Messi y Barcelona hasta 2012 y posteriormente en el Bayern Munich de 2013 a 2016. Sin embargo, el City será el mayor desafío de su carrera, dado el nivel de juego de la Liga Premier. El City terminó en cuarto lugar en la liga la temporada pasada en el último año del técnico chileno Manuel Pellegrini en el cargo. "Demostré mi capacidad donde nací, en Barcelona, y después lo hice en Alemania", indicó Guardiola, "y ahora quiero hacerlo aquí". En una entrevista con el músico Noel Gallagher y publicada
en el canal de televisión del City, Guardiola también habló sobre acallar a quienes dudan. "Sé qué tan dura es la Liga Premier, y algunas personas han dicho que se me hará muy difícil aplicar mi tipo de juego en Inglaterra", afirmó Guardiola. "Por lo que me he dicho a mí mismo, ¿Por qué no?' Para eso estoy aquí —porque quiero intentarlo". Guardiola añadió que necesitará tiempo para conocer a sus jugadores. El mediocampista alemán I l kay Gundogan y el delantero español Nolito de antemano se han incorporado al City en este periodo entre temporadas mientras Guardiola empieza a darse
nueva forma al club. El mismo domingo, Mikel Arteta anunció que su retiro como jugador y reveló que se sumará al cuerpo técnico del City. De esta forma, el mediocampista español saldrá del Arsenal, donde ha jugado por cinco años y era el capitán, para iniciar su carrera en el banquillo. En un comunicado publicado en su cuenta oficial de Twitter el domingo, Arteta, de 34 años, dijo que la oportunidad de "unirse a Pep Guardiola y su equipo fue una oportunidad sorprendente para mí". Arteta inició su carrera con el Barcelona, cuando Guardiola jugaba para el primer equipo del club español.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
Juegos Olímpicos | rio 2016
21
Río 2016: Opiniones divididas antes de los juegos RIO DE JANEIRO (AP) — Copacabana, sede de la competencia de vóleibol de playa, es una obra en construcción. El complejo que albergará el centro de transmisiones de los Juegos Olímpicos está rodeado de andamios y se está levantando una gigantesca tienda que venderá costosos artículos alusivos a la justa de Río de Janeiro. Pero en las partes pobres de la ciudad hay pocos indicios de que los juegos comienzan en un mes. Las promesas de que la justa transformará los barrios más humildes de la ciudad se han esfumado en medio de una cantidad de problemas: la seguridad y la creciente violencia, el virus del zika, la venta floja de entradas y la contaminación de las aguas donde tendrán lugar las pruebas de vela, remo y nado a distancia. A todo esto se suma el juicio político a la presidenta Dilma Rousseff, que podría comenzar en plena disputa de los juegos. "Donde vivo yo, no veo cambios como estos", comentó Julia Alves, estudiantes de 18 años que hablaba de las renovaciones en la zona portuaria. Fue una de una docena de personas a las que la Associated Press les preguntó cómo cambiarían su vida los juegos. Las consultas se hicieron en el puerto, frente al Parque Olímpico y en las calles de un barrio de clase humilde. "Esas son cosas para los extranjeros", sostuvo Alves. Los organizadores de Río presupuestaron 2.000
millones de dólares para las operaciones. Además se asignaron otros 10.000 a 12.000 millones de dólares de origen público y privado para proyectos de transporte urbano asociados con los juegos. Río instaló una red de autobuses de alta velocidad y un sistema de trenes que sirven la zona céntrica. Y está en marcha la construcción de una extensión de la red de trenes subterráneos para conectar las playas de Copacabana e Ipanema con Barra de Tijuca, barrio de gente acomodada al oeste de la ciudad donde se encuentra el Parque Olímpico. No está claro si esa extensión estará funcionando cuando arranquen los juegos el 5 de agosto. Las obras públicas han generado una mezcla de orgullo cívico, suspicacias y malestar. "Los juegos dejarán un legado incomparable de cambios en la infraestructura de la ciudad", afirmó Marco Araujo, técnico del equipo brasileño de bádminton, de 48 años, hablando frente al Parque Olímpico. "Todavía se está trabajando en estos proyectos. Pero creo que cuando estén terminados, beneficiarán a la población". Una pista elevada sobre la playa a ser usada en las pruebas de ciclismo se derrumbó en mayo y mató a dos personas. Las renovaciones afectan mayormente las zonas exclusivas del sur y el oeste de Río, donde había un gran boom inmobiliario hasta hace pocos años. Las
favelas del norte apenas si sienten el impacto de los juegos, lo que refleja la gran brecha entre ricos y pobres, entre blancos, negros y mulatos. Maria da Penha se siente amargada. Su casa en la favela Vila Autodromo, pegada al Parque Olímpico, fue demolida para dar paso a obras nuevas. "Para mí los juegos son algo horrible", dice la mujer de 53 años, que encabezó una campaña contra las
esperaba un autobús en una calle muy concurrida frente al Parque Olímpico y se quejó de que han cambiado las rutas de los autobuses, supuestamente para que les resulte más difícil a los ladrones acceder a los barrios caros. "En realidad, no cambió para bien porque dejaron de funcionar varias líneas de autobuses", sostuvo. "Tengo que esperar horas y vivo frente al Parque Olímpico. Espero que las cosas mejoren con este
expropiaciones dispuestas por el alcalde de Río Eduardo Paes. "Destruyeron mi vida, mis sueños. Tenía mi propia casa y ya no la volveré a tener". Luego acotó: "Pero los juegos son algo lindo. Los brasileños somos muy atléticos. Nos gusta el deporte. Solo que nunca me imaginé que serían tan caros. La verdad, creo que mi país no estaba preparado para esto". Raquel Oliveira, publicista de 25 años, habló mientras
sistema de autobuses rápidos o algo por el estilo". En una encuesta publicada el domingo por el diario O Globo de Río, el 49% de los consultados dijeron que estaban a favor de los juegos y el 61% expresó su esperanza en que sean un éxito. Cuando se les preguntó qué podría empañar los juegos, el 81% respondió "la inseguridad". Fueron consultadas 2.400 personas, pero el diario no dio un margen de error. Wolfgang Maennig,
excampeón olímpico de remo que estudia el aspecto económico de los juegos en la Universidad de Hamburgo, dijo que la justa generalmente produce una "buena sensación" cuando comienza, pero que no está seguro de que eso suceda en Río. "Durante 17 días es una luna de miel generalmente", expresó. "No sé si eso pasará en Río, si habrá una atmósfera de samba o de carnaval, pero estoy seguro de que será mejor que lo normal, o mejor que ahora". Gustavo Nascimento, director de las instalaciones de Río, promete que todo estará a punto. Dijo que hay programada una limpieza profunda de todas las sedes para el 15 de julio y que los deportistas tendrán acceso a las instalaciones a partir del 24 de julio. Admitió que "todavía hay entradas disponibles, entradas muy buenas". Se espera la llegada de 10.500 deportistas y 500.000 visitantes extranjeros para los juegos. Pocos verán el verdadero Río, el que padece la peor recesión que vive Brasil desde la década de 1930, con altos índices de delincuencia y un desempleo del 10%. La mayoría de la población no puede comprar una entrada a las competencias olímpicas ni la pelota de fútbol con el logo olímpico, que cuesta unos 100 dólares. Australia y otros países les han dicho a sus deportistas que no vayan a las favelas. El alcalde Paes, quien inicialmente dijo que usaría los juegos para impulsar
una serie de proyectos, dejó de lado esas promesas. "No se puede esperar que los juegos resuelvan todos los problemas sociales que tenemos", manifestó. "No somos una ciudad como Londres o Chicago. No se puede esperar demasiado de nosotros". El president del comité organizador Carlos Nuzman insisten en que "Río será la ciudad olímpica que sufre la mayor transformación" y en que los residentes de la urbe "serán los más beneficiados" con los juegos. Oliver Stuenkel, profesor de relaciones internacionales en la Fundación Getulio Vargas, dijo que los políticos ven los juegos como "una gran oportunidad de conseguir visibilidad e impulsar sus carreras". "Si no son un desastre, los juegos podrían darle más legitimidad a Brasil", declaró Stuenkel a la AP. "Traes un montón de gente de todo el mundo. Vienen jefes de estado. Te pone en el mapa, y si haces las cosas bien, puede tener un impacto muy positivo. Pero harán falta muchas cosas para compensar la prensa negativa que inevitablemente tendremos antes, durante y después de los juegos". Los brasileños desconfían también de las obras públicas, que asocian con desfalcos y promesas incumplidas. "La gente no está en contra de los juegos, pero la mayoría siente indiferencia o duda que tengan un efecto tangible que vaya más allá de una visibilidad a corto plazo", dijo Stuenkel.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
fútbol | LA LIGA
Messi condenado 21 meses por fraude fiscal, no irá a prisión MADRID (AP) — Una corte de Barcelona condenó el miércoles a Lionel Messi y su padre a 21 meses de prisión en suspenso por fraude fiscal. La corte halló al astro argentino del Barcelona, así como a su padre, Jorge Horacio Messi, culpables de defraudar a la Hacienda en 4,1 millones de euros (4,6 millones de dólares). En España, las sentencias de menos de dos años por primeras infracciones usualmente suspenden, por lo que
es improbable que alguno de los dos vaya a la cárcel. Sin embargo, la corte tiene la última palabra. Además, la corte aplicó multas de 2 millones de euros a Messi y 1,5 millones a su padre. Durante el juicio de cuatro días en junio, los Messi negaron haber cometido delito alguno. Ambos declararon que el jugador desconocía los problemas fiscales que dieron lugar a las acusaciones. Pero la corte se inclinó por la versión de la fiscalía de que Messi y su
padre sí tenían al menos algún conocimiento de las estructuras corporativas creadas para reducir su cuota fiscal en España. Inspectores de hacienda declararon haber hallado pruebas de que el padre de Messi utilizó compañías en Uruguay, Suiza, Belice y otros países para evitar el pago de impuestos por ingresos de la venta de imagen del futbolista. Jorge Messi dijo que un asesor legal le aseguró que la práctica era legal. La sentencia es apelable. El Barcelona emitió una
Juegos Olímpicos | rio 2016
declaración en catalán para "expresar su total apoyo a Leo Messi y su padre". "FC Barcelona está a disposición de Leo Messi y su familia para apoyarlo en todas las medidas que decida tomar en defensa de su honor y sus legítimos intereses propios", dice el comunicado. Messi es el goleador histórico de la selección argentina con 55 tantos en 113 partidos. Pero perdió tres finales de Copa América con Argentina (2007, 2015 y 2016) y anunció su retiro
de la selección después de la derrota por penales ante Chile en la final el mes pasado. También perdió la final del Mundial de 2014. En cambio, con Barcelona, Messi tiene tres títulos de la Liga de Campeones, tres del Mundial de Clubes y ocho ligas españolas. Suma 453 goles en 531 partidos en todas las competencias con el club, y es el goleador histórico de la liga española con 312 tantos. Otros jugadores de Barcelona también tienen problemas legales.
Meses atrás, el argentino Javier Mascherano fue condenado a un año de prisión en suspenso por no pagar todos sus impuestos correspondientes a 2011 y 2012. Adriano está siendo investigado por presunto fraude fiscal, en tanto Neymar fue convocado a declarar debido a presuntas irregularidades en su transferencia al Barcelona. El jugar y el club están acusados de ocultar el verdadero monto de la transferencia, en parte para pagar menos impuestos.
México anuncia sus refuerzos para Juegos Olímpicos CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El delantero Oribe Peralta, el arquero Alfredo Talavera y el zaguero Jorge Torres Nilo fueron anunciados el jueves como los tres refuerzos mayores de 23 años que México usará para el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de Río 2016. Peralta, de 32 años, fue la gran figura en la conquista de la medalla de oro en Londres 2012 al anotar cuatro goles en seis partidos. Esa fue la primera medalla en fútbol en la historia de México y sigue siendo considerado como el logro más grande de su selección. El "Cepillo" también fue mundialista en Brasil 2014 y
usualmente es convocado por la selección mayor que dirige el colombiano Juan Carlos Osorio. Talavera, de 33 años, fue arquero suplente en el último Mundial y ha alternado la titularidad en la portería desde que Osorio tomó el cargo en octubre del año pasado. Torres Nilo, de 28 años, fue mundialista en Sudáfrica 2010 aunque no disputó ningún encuentro. El lateral izquierdo tiene 41 convocatorias a selección mayor. Los mexicanos quedaron ubicados en el Grupo C del torneo olímpico junto con Alemania, Corea del Sur y Fiyi. Su primer partido es el 4 de agosto ante los alemanes. LA
CONVOCATORIA: 1.- Alfredo Talavera- Toluca 2.- Manuel Lajud- Tijuana 3.- José Javier Abella- Santos Laguna 4.- Erick Aguirre- Pachuca 5.- César Montes- Monterrey 6.Carlos SalcedoGuadalajara 7.- Jordan Silva- Toluca 8.- Jorge Torres Nilo- Tigres 9.- Carlos CisnerosGuadalajara 10.- Rodolfo Pizarro- Pachuca 11.- Víctor Guzmán- Pachuca 12.- Erick Gutiérrez- Pachuca 13.Michael PérezGuadalajara 14.- Hirving Lozano- Pachuca 15.- Alfonso GonzálezMonterrey 16.- Oribe Peralta- América 17.- Erick Torres- Houston Dynamo 18.Marco BuenoGuadalajara
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 09 de Julio del 2016 - Año 13 - Edición ONLINE