ad
G e in e rma
ny
M
D A S ORIGIN A L m
it S er ta hlk
n
52 | HEWI
HEWI | 43
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S P EC I A LI S T S 32 | HEWI
Modell 212X / 20 x 20 mm | Design 211X / 20 x 20 mm
Haltegriff | Support rail
System 100 | System 100
HARDWARE
2
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
Content System 211 | Stainless steel
4
System 100 | Stainless steel
12
System 111 | Stainless steel | Polyamide
20
Type 115 | Polyamide
32
Type 116 | Stainless steel
33
System 162 | Stainless steel | Polyamide
34
Range 180 | Stainless steel
42
Range 120 | Steel-PA-Compound
48
Range 170 | Stainless steel
52
Range 130 | Polyamide
54
sales@acleigh.co.uk
3
System 211 | System 211
System 211 | System 211
system 211 UNIVERSAL DESIGN
Design 213X / 15 x 15mm
System 211 | Die U-Form | 3 Größen System 211 | The U shape | 3 Lengths
System 211 | The U shape | 3 Lengths
An easy to grip U shape enables easy and above all flexible use. System 211 Eine leicht zu greifende U-Form ermöglicht eine einfache U-Form | 3 Größen is available in threeSystem sizes. 211 | Die und vor allem flexible Nutzung. System 211 ist in drei Größen System 211 | The U shape | 3 Lengths
erhältlich.
Eine leicht zu greifende U-Form ermöglicht eine einfache und vor allem flexible Nutzung. System 211 ist in drei Größen erhältlich.
Design 211X / 20 x 20mm
An easy to grip U shape enables easy and above all flexible use. System 211 is available in three sizes.
An easy to grip U shape enables easy and above all flexible use. System 211 is available in three sizes.
HEWI | 27
Design 212X / 20 x 20mm
4
sales@acleigh.co.uk
HEWI | 27
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
New
New Flat roses made from stainless steel
System 211 | 3 Oberflächen System 211 | 3 Surfaces
system 211 ROSE SHAPES ystem 211 | 3 Oberflächen
Die Oberfläche aus hochwertigem Edelstahl ist in matt geschliffener oder spiegelpolierter Ausführung sowie mit PVDBeschichtung verfügbar. The surface made of stainless steel is available in satin or mirror-polished finish and with PVD coating.
tem 211 | 3 Surfaces
System 211 | System 211
Possible combinations with round or square rose andausflat roses create variousistdesign In Oberfläche hochwertigem Edelstahl in matt options. geaddition, System Ausführung 211 is available narrow ffener oder spiegelpolierter sowie with mit PVDchichtung verfügbar. plates and renovation signs.
surface made of stainless steel is available in satin or or-polished finish and with PVD coating.
System 211 | 3 Oberflächen
system 211 3 SURFACES
Roses made from stainless steel spiegelpoliert | mirror polished
Die Oberfläche aus hochwertigem Edelstahl ist in matt geschliffener oder spiegelpolierter Ausführung sowie mit PVDsteelBeschichtung is available verfügbar. in satin
The surface made of stainless or mirror-polished finish and with PVD coating. spiegelpoliert | mirror polished
satin
matt geschliffen | satin
The surface made of stainless steel is available in satin or mirror-polished finish and with PVD coating.
spiegelpoliert | mirror polished
mirror-polished
sales@acleigh.co.uk
matt geschliffen | satin
System 211 | System 211
System 211 | 3 Surfaces
PVD beschichtet | PVD coating
PVD coating 5
6
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
system 211 SANITARY ACCESSORIES Large radii and a reduced style give the products of the lever handle system 211 and the sanitary system 800 their unmistakable design – functional, linear and nevertheless emotional. The design concepts, winners of numerous awards, are based on the idea of universal design.
System 211 | Sanitär-Accessoires System 211 | Sanitary Accessories Große Radien und eine reduzierte Formensprache geben den Produkten des Türdrückersystems 211 und dem Sanitärsystem 800 ihr unverwechselbares Design – funktional, gradlinig und dennoch emotional. Die mehrfach prämierten Designkonzepte basieren auf der Idee des Universal Design.
System 211 | Sanitär-Accessoires
Large radii and a reduced style give the products of the lever handle System 211 | Sanitary Accessories system 211 and the sanitary system 800 their unmistakeable design – functional, linear and nevertheless emotional. The design concepts, winners of Radien numerous are based on the idea of geben universal Große undawards, eine reduzierte Formensprache den Produkdesign. ten des Türdrückersystems 211 und dem Sanitärsystem 800 ihr unverModell 211X / 20 x 20 mm | Design 211X / 20 x 20 mm
wechselbares Design – funktional, gradlinig und dennoch emotional. Die mehrfach prämierten Designkonzepte basieren auf der Idee des Universal Design. Large radii and a reduced style give the products of the lever handle system 211 and the sanitary system 800 their unmistakeable design – functional, linear and nevertheless emotional. The design concepts, winners of numerous awards, are based on the idea of universal design.
Modell 211X / 20 x 20 mm | Design 211X / 20 x 20 mm
Halter mit Becher | Holder with tumbler 30 | HEWI Holder with tumbler
Haken Hook| Hook
Duschkorb | Shower Shower basketbasket
sales@acleigh.co.uk
WC-Bürstengarnitur Toilet brush Toilet |brush unit unit
7
System 211 | Barrierefreier Komfo System 211 | Accessible Comfort
Der verlängerte Hebel der Frei-Besetzt-Garnitur erleichtert die Nutzu sodass er auch für Menschen mit motorischen Einschränkungen ein fach zu bedienen ist. System 211 ist durch barrierefreie Produkte, di den Nutzer unterstützen und sich vollständig in das Systemdesign in grieren, ergänzbar.
The extended lever of the vacant/engaged fitting facilitates the use s that it can easily be used by people with motor impairments. System 211 is supplemented with accessibility products which support user and which are completely integrated into the system design.
32 | HEWI
Modell 212X / 20 x 20 mm | Design 212X / 20 x 20 mm Modell 212X / 20 x 2020 mm | Design 211X / 20 x 20 mm Design 211X / x 20mm
Hinged support rail Duo Stützklappgriff Duo | Hinged support rail Duo
8
Haltegriff | Support rail Support
rail
Hinged seat R 380 seat R 380 Klappsitz R 380 | Hinged
sales@acleigh.co.uk
HE
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
System 211 | Barrierefreier Komfo System 211 | Accessible Comfort
Der verlängerte Hebel der Frei-Besetzt-Garnitur erleichtert die Nutzu sodass er auch für Menschen mit motorischen Einschränkungen ein fach zu bedienen ist. System 211 ist durch barrierefreie Produkte, di den Nutzer unterstützen und sich vollständig in das Systemdesign in grieren, ergänzbar.
The extended lever of the vacant/engaged fitting facilitates the use s that it can easily be used by people with motor impairments. System 211 is supplemented with accessibility products which support user and which are completely integrated into the system design.
Modell 212X / 20 x 20 mm | Design 212X / 20 x 20 mm
system 211 ACCESSIBLE COMFORT Stützklappgriff Duo | Hinged support rail Duo
HE
380 | Hinged seat R 380 The extended lever of the vacant/engaged fitting facilitates theKlappsitz use soRthat it can easily be used by people with motor impairments. System 211 is supplemented with accessibility products which support users and which are completely integrated into the system design.
sales@acleigh.co.uk
9
XA | matt geschliffen
XC | spiegelpoliert
211X
20
system 211 Technische Details DETAILS TECHNICAL XA | matt geschliffen XC | spiegelpoliert Edelstahl PVD messing Edelstahl PVD bronze Edelstahl PVD anthrazit
Edelstahl PVD messing Edelstahl PVD bronze
Klassifizierung nach DIN EN 1906 Klasse 3 | B-Technik Klassifizierung nach DIN F EN 1906 Klasse 4 | H-Technik Klasse 3 | B-Technik Technical Details F Klasse 4 || H-Technik Material Surfaces
44
62
44
Edelstahl PVD anthrazit
20 185
212X
Stainless steel | Material 1.4301
XA | matt geschliffen Class 3 | B-Technology
185
212X
20 62 Drückerformen | Lever44Handle Designs
Material | Oberflächen Material Surfaces Material || Surfaces Satin | Mirror polished Stainless steel || Material Material1.4301 1.4301 Stainless Stainless steel steelEdelstahl | PVD brass, bronze,1.4301 anthracite | Werkstoff Satin | Mirror polished Satin | Mirror polished Stainless steel PVD brass, bronze,anthracite anthracite Stainless steel ||to PVD bronze, Classification DINbrass, EN 1906
Lever Handle Designs 62
211X
XC | spiegelpoliert
20 140
213X
15 140
Edelstahl PVD anthrazit
62
213X
Kombinationsmöglichkeiten
44
57
Combination Rosetten undoptions Schilder and Backplates F Klasse 4| |Roses H-Technik
44 15
57
Combination options Combination options Klassifizierung nach DIN EN 1906 Kombinationsmöglichkeiten Roses and Backplates Klasse 3 | B-Technik
44
185
212X
20 170
Rosetten und Schilder and Backplates Material| |Roses Surfaces Stainless steel | Material 1.4301 Satin | Mirror polished Stainless steel | PVD brass, bronze, anthracite
214X
20 ø 21,3 170
62
214X
44 20
69
ø 21,3 44
69
Classification to DIN EN 1906 Class 3 | B-Technology F Class 4 | H-Technology
Kombinationsmöglichkeiten Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de Combination options Complete assortment see hardware programme Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge or under www.hewi.com oder unter www.hewi.de Rosetten und Schilder | Roses and Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com
44 145
Classification to DINEN EN1906 Classification to DIN F 1906 Class 4 | H-Technology Class 3 | B-Technology Class 3 | B-Technology Edelstahl PVD messing Edelstahl PVD bronze F Class H-Technology Class 44 || H-Technology
44 140
213X
C3Y3G
HEWI
62
15
57
44
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
Backplates
C3Y3G C3Y3E
Durch Eingabe dieses rechten oberen der HEWI HEWI By entering this codeCodes in theimright upper fieldFeld on the Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
website you receive further product and/or service information.
C3Y3E
170
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information. 20
214X
HEWI
ø 21,3
69 44
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com
34 | HEWI
10
sales@acleigh.co.uk
C3Y3G
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C3Y3E
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
system 211 Product selection
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
System 211 | Sortimentsauszug 211X
211X
213X
211XAB01.130 211XAH01.130 211XAH11.130
211XAB01.1A0 211XAH01.1A0 211XAH11.1A0
211XAB01.330 211XAH01.330 211XAH11.330
211XAB02.130
211XAB02.1A0
211XAB02.330
211XAH03.135 211XAH13.135
211XAH03.1A5 211XAH13.1A5
211XAH03.339 211XAH13.339
211XAFG.1B 211XAFG.1
100XA611.15 100XA611.65 100XA625
System 211 | System 211
Surface satin
Office and apartment doors
Class 3 Class 4 Class 4 / Fire protection
F
Bathroom doors
Class 3
Exterior and entry doors
Class 4 Class 4 / Fire protection
F
Handles | Window handles Door accessories
100XA.3035G1
HEWI | 35
sales@acleigh.co.uk
11
system 100 CONSISTENT DESIGN
12
sales@acleigh.co.uk
System 100 | System 100
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
System 100 |100 Handläufe und Beschilderungen system HANDRAILS & SIGNAGE SYSTEMS System 100 | Handrails and Signage systems
System 100 zeichnet sich durch eine klare, geometrische Formensprache aus. Als einzigartige Systemlösung ist System 100 sowohl in hoch frequentierten öffentlichen Gebäuden als auch im privaten Wohnbereich einsetzbar.
System 100 is characterised by a clear, geometric design. As a unique system solution, System 100 can be used not only in 100 is characterised clear,ingeometric design. highly System frequented public buildings by buta also the private living environment. As a unique system solution, System 100 can be used not only in highly frequented public buildings but also in the private living environment.
Beschilderungsserie guide | Broschüre „Handläufe, Beschilderungen, Wandschutz“ Range guide | “Brochure handrails, Signage Systems, Wall Protection“ HEWI | 39
Stainless/ Buche, steel auf / black stained Edelstahl schwarz gebeizt /beech Winkelstütze Stainless steel / black / angled support stained beech / angeled support
38 | HEWI
Stainless/ Buche, steel auf / wenge stained Edelstahl Wenge gebeizt / gerade Stainless steel / black beechStütze / angled support stained beech / straight support
sales@acleigh.co.uk
Stainless steel| gerade / natural beech Edelstahl / Buche Stütze Stainless / Natural beech | angled steel support straight support
/
13
14
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
system 100 SANITARY ACCESSORIES A system which unites design and functionality. A large number of accessories enable consistent, puristic room design.
System 100 | Sanitär-Accessoires Ein System, das Design und Funktionalität vereint. Eine Vielzahl an Accessoires ermöglicht eine konsequent puristische Raumgestaltung.
System 100 | Sanitär-Accessoires System 100 | Sanitary Accessories
A system which unites design and functionality. A large number of accessories enable consistent, puristic room Ein System, das Design und Funktionalität vereint. Eine Vieldesign. zahl an Accessoires ermöglicht eine konsequent puristische Raumgestaltung.
Modell 101X Frei/Besetzt | Design 101X vacant/engaged
System 100 | System 100
System 100 | Sanitary Accessories
A system which unites design and functionality. A large number of accessories enable consistent, puristic room design.
Modell 101X Frei/Besetzt | Design 101X vacant/engaged
Beschilderung guide guide | Signage guide Signage
Beschilderung guide | Signage guide
HakenHook | Hook
Haken | Hook
WC-Papierhalter | Toilet roll holder Toilet roll holder
WC-Papierhalter | Toilet roll holder
sales@acleigh.co.uk
WC-Bürstengarnitur Toilet Toiletbrush brushunit unit
WC-Bürstengarnitur Toilet brush unit
HEWI | 41
HEWI | 41
15
system 100 COMFORT System 100 includes aesthetically designed, support products which enable safety, convenience and comfort. Useful aids such as shower seats or support rails are integrated into the overall design concept.
System 100 | Komfort System 100 | Komfort System 100 | Comfort System 100 | Comfort
System 100 umfasst ästhetisch gestaltete, unterstützende System die 100Sicherheit umfasst ästhetisch gestaltete, unterstützende Produkte, und Komfort ermöglichen. NützliProdukte, dieDuschsitze Sicherheit und ermöglichen. che Helfer, wie oderKomfort Haltegriffe, integrierenNützlisich wie Duschsitze oder Haltegriffe, integrieren sich in che das Helfer, gestalterische Gesamtkonzept. in das gestalterische Gesamtkonzept. System 100 includes aesthetically designed, support proSystem 100 includes aesthetically designed, supportUseful products which enable safety, convenience and comfort. ducts which enable safety, convenience and comfort. aids such as shower seats or support rails are integratedUseful aids as design showerconcept. seats or support rails are integrated into thesuch overall into the overall design concept. Modell 101X | Design 101X Modell 101X | Design 101X
42 | HEWI 42 | HEWI
16
Haltegriffrail | Support rail Support Haltegriff | Support rail
Klappsitz 350 | seat Hinged seat 350 Hinged 350 Klappsitz 350 | Hinged seat 350
sales@acleigh.co.uk
Stützklappgriff Mono | Hinged Hinged support railsupport Mono rail Mono Stützklappgriff Mono | Hinged support rail Mono
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
sales@acleigh.co.uk
17
XA | matt geschliffen
XC | spiegelpoliert
211X
20
system 100 Technische Details DETAILS TECHNICAL XA | matt geschliffen XC | spiegelpoliert Edelstahl PVD messing Edelstahl PVD bronze Edelstahl PVD anthrazit Edelstahl PVD messing Edelstahl PVD bronze
Klassifizierung nach DIN EN 1906 Klasse 3 | B-Technik Klassifizierung nach DIN F EN 1906 Klasse 4 | H-Technik Klasse 3 | B-Technik Technical Details F Klasse 4 || H-Technik Material Surfaces
57 62
44
Edelstahl PVD anthrazit
212X
Oberflächen Stainless steel Material | Material| 1.4301
Material Surfaces Material || Surfaces Satin | Mirror polished Stainless | Material Material|1.4301 1.4301 1.4301 Stainless steel steel Edelstahl Werkstoff Stainless steel || PVD brass, bronze, anthracite Satin | Mirror polished Satin | Mirror polished Stainless PVD brass, bronze,anthracite anthracite Stainless steel steel ||toPVD bronze, Classification DINbrass, EN 1906 XA | matt geschliffen Class 3 | B-Technology
130
102X
15 185 20
Drückerformen | Lever Handle Designs
Lever Handle Designs 57 62
44 140
101X
XC | spiegelpoliert
Classification to DINEN EN1906 Classification to DIN F 1906 Class 4 | H-Technology Class 3 | B-Technology Class 3 | B-Technology Edelstahl PVD messing Edelstahl PVD bronze Class H-Technology F Class 44 || H-Technology
Edelstahl PVD anthrazit
20 153
103X
20 140
57
213X
Kombinationsmöglichkeiten
15
57
Combination options Klassifizierung nach DIN EN 1906 Combination options Kombinationsmöglichkeiten Klasse 3 | B-Technik Roses and Backplates
47
57
Combination F Klasse 4| |Roses H-Technik Rosetten undoptions Schilder and Backplates
44
130
102X
15 178
Rosetten und Schilder and Backplates Material| |Roses Surfaces Stainless steel | Material 1.4301 Satin | Mirror polished Stainless steel | PVD brass, bronze, anthracite
104X
20 170 ø 21,3
214X
57
20
ø 21,3 69 47
Classification to DIN EN 1906 Class 3 | B-Technology F Class 4 | H-Technology
44
153
103X
Kombinationsmöglichkeiten
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge Combination options oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge or under www.hewi.com oder unter www.hewi.de Rosetten und Schilder | Roses and Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com
HEWI
69
X1S5G
20
57
47
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
Backplates
C3Y3G X1S5E
Durch Eingabe dieses rechten oberen derHEWI HEWI By entering this codeCodes in theimright upper field Feld on the Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
website you receive further product and/or service information.
C3Y3E
178
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
104X
20
HEWI ø 21,3
69 47
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com
44 | HEWI
18
sales@acleigh.co.uk
X1S5G
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
X1S5E
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
system 100 Product selection
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
System 100 | Sortimentsauszug System 100 | Product Selection 101X
102X
103X
100XAB01.1A0 100XAH01.1A0 100XAH11.1A0
100XAB01.2A0 100XAH01.2A0 100XAH11.2A0
100XAH01.3A0 100XAH11.3A0
100XAB02.1A0
100XAB02.2A0
100XAH03.1A5 100XAH13.1A5
100XAH03.2A5 100XAH13.2A5
Surface satin
Office and apartment doors
F
System 100 | System 100
Class 3 Class 4 Class 4 / Fire protection
Bathroom doors
Class 3
Exterior and entry doors
Class 4 Class 4 / Fire protection
F
100XAH03.3A5 100XAH13.3A5
Handles | Window handles Door accessories | Handrails
100XA.3035G1
100XAFG.1B 100XAFG.2B 100XAFGA.1
100XA611.15 100XA611.65 100XA625
LI.100.8800...
HEWI | 45
sales@acleigh.co.uk
19
M
G e in e rma ny
ad
DAS ORIG INAL m
it S er ta hlk
n
system 111 COLOUR The deliberate use of colour does not only sets trends and accentuates but also creates contrasts and therefore facilitates orientation.
20
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
system 111 SANITARY ACCESSORIES A timeless, consistent design, high degree of functionality and the high-gloss surfaces of the products are the outstanding features of the architectural classics – the sanitary product range 477 and the lever handle system 111.
System 111 | Sanitär-Accessoires System 111 | Sanitary Accessories Eine zeitlose, durchgängige Formgebung, hohe Funktionalität und hochglänzende Oberflächen der Produkte kennzeichnen die Architekturklassiker – dieAccessories Sanitärserie 477 und das TürSystem 111 | Sanitary drückersystem 111.
System 111 | Sanitär-Accessoires
AEine timeless, consistent design,Formgebung, high degree of functionality zeitlose, durchgängige hohe Funktionalität and high-gloss surfaces of the der products are kennzeichnen the outstanundthe hochglänzende Oberflächen Produkte ding features of the architectural classics –477 the und sanitary die Architekturklassiker – die Sanitärserie das Türproduct range 477 and the lever handle system 111. drückersystem 111. A timeless, consistent design, high degree of functionality and the high-gloss surfaces of the products are the outstanding features of the architectural classics – the sanitary product range 477 and the lever handle system 111.
Modell 111 / ø 20 mm | Design 111 / ø 20 mm
Modell 111 / ø 20 mm | Design 111 / ø 20 mm
Halterwith mit Becher 50 | HEWITumbler holder | Tumbler with holder
50 | HEWI
Halter mit Becher | Tumbler with holder
Einzelhaken | Single hook Single Hook
Einzelhaken | Single hook
WC-Papierhalter roll holder Toilet| Toilet roll holder
WC-Papierhalter | Toilet roll holder
sales@acleigh.co.uk
WC-Bürstengarnitur Toilet brush unit Toilet brush |unit
WC-Bürstengarnitur | Toilet brush unit
21
HEWI | 51
system 111 ACCESSIBLE COMFORT
System 111 | Barrierefreier Komfort Der Klassiker in der barrierefreien Badgestaltung orientiert sich konsequent an den Bed端rfnissen der Nutzer.
System 111 | System 111
System 111 | Accessible Comfort
The classic product for accessible bathroom design is consistently oriented to the needs of the users.
The classic product for accessible bathroom design is consistently oriented to the needs of the users.
22Modell 111 Frei/Besetzt | Design 111 vacant/engaged
sales@acleigh.co.uk
System 111 | System 111
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
System 111 | Barrierefreier Komfort System 111 | Accessible Comfort
System 111 | System 111
Der Klassiker in der barrierefreien Badgestaltung orientiert sich konsequent an den Bed端rfnissen der Nutzer. The classic product for accessible bathroom design is consistently oriented to the needs of the users.
Modell 111 Frei/Besetzt | Design 111 vacant/engaged
52 | HEWI
Symbole | Symbols
Symbols
WC-B端rstengarnitur | Toilet brush unit
Toilet brush unit
St端tzklappgriff | Hinged support rail
Hinged support rail
sales@acleigh.co.uk
Klappsitz | Hinged seat
HEWI | 53
Hinged seat
23
Soft Touch || 13 Polyurethan | schwarz matt und anthrazitgrau matt Polyamid HEWI Farben black matt anthracite grey matt E-Technik 13 24 33 30 80 53 50 74 99 97 95 92 90 F R-Technik | Klasse 4 nach DIN EN 1906
system 111 Technische echnische Details TECHNICAL echnische Details Details DETAILS 111R
B-Technik | Klasse 3 nach DIN EN 1906 E-Technik Soft Touch | Polyurethan | schwarz matt und anthrazitgrau matt F H-Technik F R-Technik| |Klasse Klasse44nach nachDIN DINEN EN1906 1906 black matt
111.23R
anthracite grey matt
Soft Touch | Polyurethan | schwarz matt und anthrazitgrau matt
Technical Details Material | Surfaces chnical Details chnicalB-Technik Details| black Klasse 3 nach DIN EN 1906 matt anthracite grey matt H-Technik | Klasse 4 nach DIN EN 1906 Polyamide | 13 HEWI colours |
F
|
| Material | Surfaces E-Technology B-Technik | Klasse 3 nach DIN EN 1906 Polyamide | 13|Polyamid HEWI colours R-Technology Class 4 to EN 1906 | DIN 13 HEWI Farben Polyamid | 13 |HEWI H-Technik KlasseFarben 4 nach DIN EN 1906 Material Surfaces Polyamid | |13 HEWI Farben
111.23R
Drückerformen | Lever Handle Designs Drückerformen | Lever Handle Designs 111.23R Drückerformen | Lever HandleDesigns Designs Lever Handle 115.23R
F
50 9274 9099 97 95 92 90 13 24 33 30 8013 5324 5033 7430 9980 9753 95 13 24 33 30 80 53 50 74 99 97 95 92 90
111R
111R 111R Polyamide | 13 HEWI colours Soft Touch | Polyurethan | black matt and anthracite grey matt Material | Surfaces E-Technology E-Technology B-Technology |E-Technik Class 3 to DIN EN 1906 E-Technik 115.23R R-Technology | |Class 4 to DIN EN 1906 E-Technik F R-Technology Class to DIN EN H-Technology | Class 44 to EN F R-Technik | DIN Klasse 41906 nach1906 DIN EN F 1906 R-Technik | Klasse 4HEWI nach DIN EN 1906 Polyamide | 13 colours F R-Technik | Klasse 4 nach DIN EN 1906 E-Technology Soft Touch | Polyurethan black matt anthracite grey matt matt115.23R Soft Touch ||DIN Polyurethan | and schwarz matt und anthrazitgrau SoftR-Technology Touch | Polyurethan schwarz und anthrazitgrau matt | Class 4| |to ENmatt 1906 SoftTouch Touch| |Polyurethan Polyurethan black matt and anthracite grey matt Soft | schwarz matt und anthrazitgrau matt Kombinationsmöglichkeiten 114.23gkR B-Technology | Class 3 toblack DINmatt EN 1906 black matt anthracite grey mattanthracite grey matt Combination options black matt anthracite grey matt F H-Technology | Class 4 to DIN EN 1906 Soft Touch | Polyurethan | black matt and anthracite grey matt 111.23R 111.23R Rosetten und |Schilder B-Technik | Klasse 3EN nach1906 DIN EN 1906 B-Technik | Klasse nach3 EN 1906 B-Technology Class to DIN B-Technology |3Class 3DIN to DIN EN 1906 B-Technik | Klasse 3 nach DIN EN 1906 F Roses and Backplates F 1906 |to Klasse 4 EN nach1906 DIN EN F H-Technik | Klasse 4Class nach44DIN EN 1906 H-Technology |Class to DIN EN 1906 H-Technology |H-Technik DIN F Kombinationsmöglichkeiten H-Technik | Klasse 4 nach DIN EN 1906 114.23gkR Combination options
Combination options Material | Surfaces Material Surfaces Kombinationsmöglichkeiten Roses and||und Backplates Rosetten Schilder Material Surfaces
114.23gkR
Combination options Roses and Backplates Polyamide Polyamide | 13 HEWI colours| 13 HEWI colours Polyamide | 13 HEWI colours E-Technology E-Technology Rosetten und Schilder Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge E-Technology R-Technology | Class oderand unterBackplates R-Technology | www.hewi.de Class 4 to DIN EN 19064 to DIN EN 1906 Roses R-Technology Class 4 tosee DIN EN 1906 Complete |assortment hardware programme
115.23R 115.23R
Soft Touch | Polyurethan black mattgrey andmatt anthracite grey matt Soft Touch | Polyurethan | black matt and |anthracite Soft Touch | Polyurethan | black mattBeschläge and anthracite grey matt Komplettes Sortiment siehe Programm B-Technology | Class 3 to DIN EN 1906 B-Technology | Class 3 to DIN EN 1906 B-Technology | Class 3 to DIN EN 1906 oder unter www.hewi.de F F 1906 H-Technology | Class 4 to DIN EN H-Technology | Class 4 to DIN EN 1906 Complete assortment hardware programme F H-Technology | Class 4 see to DIN EN 1906 or under www.hewi.com Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme Kombinationsmöglichkeiten Kombinationsmöglichkeiten Kombinationsmöglichkeiten or under www.hewi.com
WI
Stainless Steel, Polished
Combination options Combination options Combination options
HEWI
C7K4G
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C7K4E
Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
114.23gkR 114.23gkR
114.23gkR C7K4E
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
C7K4G
C7K4G
C7K4E
C7K4E
Durch Eingabe diesesFeld Codes rechten oberen Feld der HEWI C7K4G Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen derim HEWI Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld derProduktHEWI bzw. Service-Informationen. Website erhalten Sie weitere Website erhalten Sie weitere Produktbzw. Service-Informationen. Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
Polyurethan, By Matt Black entering code in the right upper field on the HEWI C7K4E entering this code in theByright upperthis field on the HEWI
54 | HEWI
Polyamide with Steel Core, Ruby Red
24
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
Stainless Steel, Satin
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de oder unter www.hewi.de oder unterassortment www.hewi.de Complete assortment see hardware programme Complete see hardware programme Complete assortment hardware programme or see under www.hewi.com or under www.hewi.com Soft Touch, Thermoplastic or under www.hewi.com
WI WI
115.23R
By entering C7K4Gthis code in the right upper field on the HEWI website you receivedieses further product and/or service Durch Eingabe Codes im rechten oberen information. Feld der HEWI
System 111 | System 111
System 111 | System 111
Rosetten und Schilder Rosetten und Schilder Rosetten und Schilder Roses and Backplates Roses and Backplates Roses and Backplates
C7K4G
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C7K4E
or under www.hewi.com
EWI
111.23R
sales@acleigh.co.uk
By entering codefurther in thewebsite right upper fieldservice onfurther theinformation. HEWI you receive product and/or service information. website youthis receive product and/or website you receive further product and/or service information.
system 111 Product selection POLYAMIDE System 111 | Sortimentsauszug Polyamid
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
System 111 111
111. 23
111. 23
Office and apartment doors
Class 3 Class 4 Class Klasse44| Fire protection
F
111E01.130 111R01.130 111R11.130
111E01.230 111R01.230 111R11.230
111E01.210 111R01.210 111R11.210
111E02.130 111R02.130
111E02.230 111R02.230
111E02.210 111R02.210
111R03.133 111R13.133
111R03.233 111R13.233
111R03.213 111R13.213
33.2010 550.33GKLT
111FG.1 111FGA.1
625
Bathroom doors
System 111 | System 111
Class 3 Class 4
Exterior and entry doors
Class 4 Class 4 | Fire protection
F
Handles | Window handles Door accessories
611.30 611.60
HEWI | 55
sales@acleigh.co.uk
25
26
60 | HEWI
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
system 111 SANITARY ACCESSORIES The sanitary accessories made of stainless steel are characterised by its robust material, which is particularly hygienic and easy to clean.
System 111 | Sanit채r-Accessoires System 111 | Sanitary Accessories
System 111 | Sanit채r-Accessoires Die Sanit채r111 Accessoires ausAccessories Edelstahl zeichnen sich System | Sanitary durch robustes Material aus, das besonders hygienisch und pflegeleicht ist. System 111 | System 111
Die Sanit채r Accessoires aus Edelstahl zeichnen sich durchsanitary robustesaccessories Material aus,made das besonders hygienisch The of stainless steel are und pflegeleicht ist.
characterised by its robust material, which is particularly hygienic and easy to clean. The sanitary accessories made of stainless steel are characterised by its robust material, which is particularly hygienic and easy to clean.
Modell 111X Frei/Besetzt | Design 111X vacant/engaged Modell 111X Frei/Besetzt | Design 111X vacant/engaged
Spare roll holder
Reservepapierhalter | Spare roll holder
Reservepapierhalter | Spare roll holder
Hooks
Haken | Hooks Haken | Hooks
sales@acleigh.co.uk
Symbols
Symbole | Symbols
Symbole | Symbols
HEWI | 61
HEWI | 61
27
system 111 System 111 | Barrierefreier Komfort ACCESSIBLE COMFORT System 111 | Accessible Comfort System 111 | Barrierefreier Komfort
Systemthe 111 | Accessible Comfort Designed according to universal design principles, accessibility products can be used intuitively Gestaltet nach den Prinzipien des Universal Designs sind and independently of physical conditions. die barrierefreien Produkte intuitiv und unabh채ngig von Gestaltet den Prinzipien des Universal Designs sind den nach physischen Voraussetzungen nutzbar. die barrierefreien Produkte intuitiv und unabh채ngig von den physischen Voraussetzungen nutzbar. Designed according to universal design principles, the
accessibility products can be used intuitively and indeDesigned according to universal design principles, the pendently of physical conditions. accessibility products can be used intuitively and independently of physical conditions.
Modell 112X | Design 112X Modell 112X | Design 112X
62 | HEWI 62 | HEWI
St체tzklappgriff | Support rail St체tzklappgriff | Support rail
Support rail
28
Klappsitz | Hinged seat Klappsitz | Hinged seat
Hinged seat
sales@acleigh.co.uk
Winkelgriff | L-shaped support rail Winkelgriff | L-shaped support rail
L-shaped support rail
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
sales@acleigh.co.uk
29
| 13 HEWI Farben
| Oberflächen 53 50 74 99 97 95 92 90 3 30 80Material
Drückerformen
system 111 Technische Details TECHNICAL Technische Details DETAILS
Edelstahl | Werkstoff 1.4301 k k | Klasse 4 nach DIN EN 1906
111R
144
111X
F
Satin
| Lever Handle Designs
Mirror Polished
ø 21,3
Technical Details h | Polyurethan | schwarz matt und anthrazitgrau matt
black matt
Technical Details anthracite greybronze matt PVD brass PVD Material | Oberflächen
Material | Surfaces Material1.4301 | Oberflächen Edelstahl | Werkstoff k | KlasseStainless 3 nach DIN EN nach 1906 Klassifizierung DIN EN 1.4301 1906 Steel | Material F k | Klasse Klasse 4 nach3DIN EN 1906 | B-Technik Edelstahl | Werkstoff 1.4301 F Klasse 4 | H-Technik Satin Mirror Polished
144 185
111X 112X 111X
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com
144
øø 21,3 21,3
ø 21,3 55
65
65
55
65
55
185 151
113X 112X 185
112X
ø 21,3 ø 21,3
ø 21,3 65 67
55
55
65
55
151164
113X 114X 113X
151
ø 21,3 ø 21,3
ø 21,3 55
67 67
55
67
Kombinationsmöglichkeiten Combination options Kombinationsmöglichkeiten options Rosetten undCombination Schilder | Roses and Backplates Roses and Backplates
55
| Lever Handle Designs
Lever Handle Designs Drückerformen | Lever Handle Designs
111.23R
| Surfaces Material | Surfaces Satin Mirror Polished PVD brass PVD bronze PVD anthracite Stainless steel | Material 1.4301 e | 13 HEWI colours Satin | Mirror polished PVD brass PVD bronze PVD anthracite logy Stainless steel | PVD brass, bronze, anthracite Satin | Mirror polished Klassifizierung nach DIN EN 1906 115.23R logy | Class 4 to DIN EN 1906 Klasse 3 | B-Technik Stainless Steel | PVD brass, bronze, anthracite ClassificationKlassifizierung to DIN EN 1906 F nach DIN EN 1906 Klasse 4 | H-Technik Class 3 | B-Technology Klasse 3 | B-Technik Classification to DIN ENF 1906grey matt h | Polyurethan matt and anthracite Class 4 || black H-Technology F Klasse 4 | H-Technik Material | Surfaces Class | B-Technology logy | Class 3 to3DIN EN 1906 Stainless Material 1.4301 F Class | steel H-Technology ology | Class 4 to4 DIN EN| 1906 Satin | MirrorMaterial polished | Surfaces Kombinationsmöglichkeiten Stainless steelbronze, | Material 1.4301 Stainless steel | PVD brass, anthracite Combination options CombinationSatin options | Mirror polished tionsmöglichkeiten Roses and Backplates steel | PVD brass, bronze, anthracite 114.23gkR ClassificationStainless to DIN EN 1906 tion options Rosetten und Schilder | Roses and Backplates Class 3 | B-Technology Classification to FDIN EN 1906 Class 4 | H-Technology und Schilder Class 3 | B-Technology d Backplates F Class 4 | H-Technology
ettes Sortiment siehe Programm Beschläge Rosetten und Schilder | nter www.hewi.de ete assortment see hardware programme er www.hewi.com
65
Drückerformen
PVD anthracite
55
135 164
114X 116X 114X C7K4G
164
21,3 øø21,3
67
65 Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C7K4E
ø 21,3 55
67
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further productC7K4G and/or service information.
55
135
116X
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C7K4E
135
By entering this code in the right upper field on the HEWI ø 21,3 website you receive further product and/or service information.
116X
HEWI
ø 21,3
65
65
C7K4G
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge or under www.hewi.com oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com
HEWI
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C7K4E
C7K4E
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
64 | HEWI
30
C7K4G
dieses Codes im HEWI rechten oberen Feld der HEWI By entering this codeDurch in theEingabe right upper field on the erhaltenand/or Sie weitere Produktbzw. Service-Informationen. website you receive Website further product service information.
sales@acleigh.co.uk
system 111 Product selection STAINLESS STEEL System 111 | Sortimentsauszug Edelstahl
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
System 111 | Product Selection Stainless Steel 111X
111X
116X
111XAB01.130 111XAH01.130 111XAH11.130
111XAB01.110 111XAH01.110 111XAH11.110
111XAB01.630 111XAH01.630 111XAH11.630
111XAB02.130 111XAH02.130
111XAB02.110 111XAH02.110
111XAB02.630
111XAB03.139 111XAH03.139 111XAH13.139
111XAB03.119 111XAH03.119 111XAH13.119
111XA.30...G1 550.33GKLT
111XAFG.1 111XAFGA.1
Surface satin
Office and apartment doors
Class 3 Class 4 Class 4 | Fire protection
F
Bathroom doors
Class 3 Class 4
Exterior and entry doors
Class 3 Class 4 Class 4 | Fire protection
F
Handles | Window handles Door accessories | Handrails
625XA 611XA.15 611XA.65
Gl.40.8100...
HEWI | 65
sales@acleigh.co.uk
31
Technische Details
Technical Details Drückerformen
|
| Lever Handle Designs
Polyamid | 13 HEWI Farben
echnische Details
13 24 33 30 80 53 50 74 99 97 95 92 90
111R
chnical Details
E-Technik R-Technik | Klasse 4 nach DIN EN 1906 Material | Oberflächen | Klassifizierung
F
Drückerformen | Lever Handle Designs
Soft Touch | Polyurethan | schwarz matt und anthrazitgrau matt Polyamid | 13 HEWI Farben
TYPE 115 Technische Details DETAILS TECHNICAL echnische Details black matt anthracite grey matt 13 24 33 30 80 53 50 74 99 97 95 92 90
B-Technik | Klasse 3 nach DIN EN 1906 H-Technik | Klasse 4 nach DIN EN 1906 R-Technik | Klasse 4 nach DIN EN 1906
F
115.23R 111.23R
F
98
Technical Details Material | Surfaces
chnicalMaterial Details| Surfaces
Drückerformen | Lever Handle Designs
Material | Oberflächen | Klassifizierung Polyamide | 13 HEWI colours E-Technology | Polyamide | 13 HEWI colours Material | Surfaces Polyamid 13 HEWI Farben R-Technology | Class 4 to| DIN EN 1906
Drückerformen | Lever Handle Designs Lever Handle Designs 115.23R
Polyamide | 13 HEWI colours
Polyamid | 13 HEWI Farben 50 74 F99 97 95 92 90 24 433to 30 R-Technology | 13 Class DIN80EN531906 13 24 33 30 80 53 50 74 99 97 95 92 90 Soft Touch | Polyurethan | black matt and anthracite grey matt
B-Technology | Class 3 to DIN EN 1906 Kombinationsmöglichkeiten F R-Technology || Class DIN EN 1906 | DIN Klasse 4 nach DIN EN 1906 H-TechnologyR-Technik Class 44toto EN 1906 E-Technik Combination options F R-Technik | Klasse 4 nach DIN EN 1906
111R
F 98
Combination options Rosetten und Schilder Kombinationsmöglichkeiten Roses and Backplates Soft Touch Polyurethan | schwarz matt und anthrazitgrau matt Roses and| Backplates Combination Material options | Surfaces black matt
115.23R
114.23gkR
anthracite grey matt
Rosetten undPolyamide Schilder | 13 HEWI colours Roses and Backplates B-Technik | Klasse 3 nach DIN EN 1906 R-Technology | Class H-Technik | Klasse 4 nach DIN EN 1906 4 to DINF EN 1906
111.23R F
Kombinationsmöglichkeiten Material | Surfaces Combination options Polyamide | 13 HEWI colours Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge Rosetten und Schilder oder unter www.hewi.de E-Technology Complete assortment see hardware programme Roses and Backplates R-Technology | Class 4 to DIN EN 1906 or under www.hewi.com
C7K4G
115.23R
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C7K4E
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
EWI
Soft Touch | Polyurethan | black matt and anthracite grey matt B-Technology | Class 3 to DIN EN 1906 F H-Technology | Class 4 to DIN EN 1906
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com Kombinationsmöglichkeiten
C7K4G
32
sales@acleigh.co.uk
114.23gkR
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C7K4E
By entering this code in the right upper field on the HEWI
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
he Details
ls
Technische Details Drückerformen
| Technical Details | 13 HEWI Farben Material | Oberflächen
| Lever Handle Designs
TYPE 116 Technische Details TECHNICAL DETAILS Technische Details
Drückerformen | Lever Handle Designs
3 30 80 53 50 74 99 97 95 92 90
111R
Edelstahl | Werkstoff 1.4301
k k | Klasse 4 nach ENgeschliffen 1906 XA DIN | matt
135
116X
F
ø 21,3
XC | spiegelpoliert
Technical Details Edelstahl PVD messing Details Edelstahl PVD bronze Technical black matt anthracite grey matt
h | Polyurethan | schwarz matt und anthrazitgrau matt Material | Oberflächen
Edelstahl PVD anthrazit
Material | Oberflächen Material | Surfaces Klassifizierung nach DIN EN 1906 Edelstahl | Werkstoff 1.4301 k | KlasseStainless 3 nach DIN EN 1906 | Material 1.4301 Klasse 3 |Steel B-Technik F k | Klasse 4 nach DIN EN 1906 | Werkstoff Edelstahl 1.4301 Klasse 4 | H-Technik F Satin
Drückerformen
| Lever Handle Designs
Drückerformen | Lever Handle Designs Lever Handle Designs
111.23R
144
111X
135
116X
Mirror Polished
Material | Surfaces XA | matt geschliffen XC | spiegelpoliert | Surfaces Stainless steel | Material 1.4301 PVD brass PVD bronze PVD anthracite Satin | Mirror polished e | 13 HEWI colours Stainless steel | PVD brass, Edelstahl PVD messingbronze, Edelstahlanthracite PVD bronze Edelstahl PVD anthrazit logy Satin polished Klassifizierung nach DIN EN 1906 115.23R logy | Class 4 to| Mirror DIN EN 1906 Classification to DIN EN 1906 Klasse 3 | B-Technik Stainless Steel | PVD brass, bronze, anthracite Klassifizierung nach DIN EN 1906 Class F Klasse34 || B-Technology H-Technik Klasse 3 | B-Technik F Class 4 | H-Technology Classification to DIN EN 1906grey h | Polyurethan | black matt and anthracite F matt Klasse 4 | H-Technik Material | Surfaces Class | B-Technology logy | Class 3 to3DIN EN 1906 Stainless Material 1.4301 F Class | steel H-Technology ology | Class 4 to4 DIN EN| 1906 Material | Surfaces Kombinationsmöglichkeiten Satin | Mirror polished Stainless steel | Material 1.4301 Combination Stainless steeloptions | PVD brass, bronze, anthracite Combination options Satin | Mirror polished tionsmöglichkeiten Roses andund Backplates Stainless steel | PVD brass, bronze, anthracite 114.23gkR Rosetten | Roses and Backplates Classification toSchilder DIN EN 1906 tion options Class 3 | B-Technology Classification to DIN EN 1906 F Class 4 | H-Technology und Schilder Class 3 | B-Technology F d Backplates Class 4 | H-Technology
ø 21,3 ø 21,3
65
55 65
185
112X ø 21,3
65
55
151
113X ø 21,3
67
Kombinationsmöglichkeiten Combination options Kombinationsmöglichkeiten Combination options Rosetten und Schilder | Roses and Backplates
55
164
114X ø 21,3
Rosetten und Schilder | Roses and Backplates
ettes Sortiment siehe Programm Beschläge nter www.hewi.de ete assortment see hardware programme
65
C7K4G
67
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI
Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen. sales@acleigh.co.uk
C7K4E
55
33
34
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
system 162 THE TIMELESS ARCHITECTURE SYSTEM
72 | HEWI
WC-B端rstengarnitur Toilet brush unit
WC-B端rstengarnitur Toilet brush unit
72 | HEWI
| HEWI
WC-B端rstengarnitur Toilet brush Toiletunit brush unit
WC-Papierhalter | Toilet roll holder
WC-Papierhalter | Toilet roll holder
WC-Papierhalter | Toilet roll holder Toilet roll holder
sales@acleigh.co.uk
35
system 162 SANITARY ACCESSORIES A linear design and high-degree of functionality are unified in System 162. The characteristic feature of the sanitary accessories is their clear, minimalistic design.
System 162 | Sanitär-Accessoires System 162 | Sanitär-Accessoires System 162 | Sanitary Accessories System 162 | Sanitary Accessories
System 162 | Sanitär-Acces System 162 | Sanitär-Accessoires
Lineares Design und hohe Funktionalität bilden beiFunktionalität System Lineares Design und hohe bilden bei System 162 eine Einheit. So zeichnen sich die Sanitär Accessoires System Sanitary Accessories 162 eine Einheit. So zeichnen162 sich |die Sanitär Accessoires durch eine klare, minimalistische aus. durch eineFormgebung klare, minimalistische Formgebung aus.
System 162 | Sanitary Accessories
A linear design and high-degree of functionality are unified A linear design and high-degree of functionality are unified Lineares Design und hohe Funktionalität bilden bei System in System 162. The characteristic feature of the sanitary in System 162. The characteristic feature of the sanitary 162 eine Einheit. So zeichnen sich die Sanitär Accessoires accessories is their clear, minimalistic accessories is design. their clear, minimalistic design. Lineares Design und hoheeine Funktionalität bilden bei System durch klare, minimalistische Formgebung aus. 162 eine Einheit. So zeichnen sich die Sanitär Accessoires durch eine klare, minimalistische aus. of functionality are unified A linear designFormgebung and high-degree
System 162 | System 162
ell 162X Frei/Besetzt | Design 162X vacant/engaged Modell 162X Frei/Besetzt | Design 162X vacant/engaged
in System 162. The characteristic feature of the sanitary A linear design andaccessories high-degreeisoftheir functionality are unified clear, minimalistic design. in System 162. The characteristic feature of the sanitary accessories is their clear, minimalistic design.
Modell 162X Frei/Besetzt | Design 162X vacant/engaged Haken | Hook
Modell 162X Frei/Besetzt | Design 162X vacant/engaged
Haken | Hook
Haken | Hook Reservepapierhalter | Spare roll holder HEWI | 73 Reservepapierhalter | Spare roll holder Spare roll holder Hook Haken | Hook
pierhalter zweifach | Toilet roll holder double WC-Papierhalter zweifach | Toilet double roll holder double Toilet roll holder
36
WC-Papierhalter zweifach | Toilet roll holder double
sales@acleigh.co.uk
HEWI | 73
Reservepapierhalter | Spare roll holder
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
system 162 COMFORT Useful helpers, such as a shower seat or support rail, support and enable accessible comfort and convenience.
Sys
System 162 | Komfort
Syste
System 162 | Comfort
Nützliche Helfer, wie Duschsitz oder Haltegriff, unterstützen und ermöglichen barrierefreien Komfort.
Nützlic und erm
System 162 | Komfort System 162 | Comfort
Useful suppor
Useful helpers, such as a shower seat or support rail, support and enable accessible comfort and convenience. Nützliche Helfer, wie Duschsitz oder Haltegriff, unterstützen und ermöglichen barrierefreien Komfort. Modell 162X | Design 162X
Useful helpers, such as a shower seat or support rail, support and enable accessible comfort and convenience.
Modell 162X | Design 162X
WC-Bürstengarnitur Toilet brush unit
74 | HEWI
nitur Stützklappgriff Mono WARM TOUCH | Hinged support rail Mono WARM TOUCH
Hinged support rail Mono WARM TOUCH
74 | HEWI
WC-Bürstengarnitur Toilet brush unit
Toilet brush unit
Stützklappgriff Mono WARM TOUCH | Hinged support rail Mono WARM TOUCH
sales@acleigh.co.uk
37
Haltegriff WARM TOUCH | Support rail WARM TOUCH Haltegriff WARM TOUCH | Support rail WARM TOUCH
Hinged seat R380
38
Support rail WARM TOUCH
sales@acleigh.co.uk
HEWI | 75 HEWI | 75
System 162 |
System 162 | Klappsitz R 380 | Hinged seat R 380 Klappsitz R 380 | Hinged seat R 380
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
system 162 POLYAMIDE WITH STEEL CORE 76 | HEWI
The lever handle 162 is not only available in stainless steel, but also made of high-quality polyamide in the colours: pure white, anthracite grey and jet black. A brilliant high-gloss surface characterises the material variant.
sales@acleigh.co.uk
39
Edelstahl | Werkstoff 1.4301 XA || matt geschliffen
XC | spiegelpoliert
Drückerformen
| Lever Handle Designs 162X
system 162 Technische Details TECHNICAL DETAILS Technische Details Technische Details | 13 HEWIEdelstahl Farben PVD messing
Edelstahl PVD bronze
Edelstahl PVD anthrazit
3 30 80 53 50 74 99 97 95 92 90
Kunststoff in reinweiß, anthrazitgrau und tiefschwarz 111R
99 Technical Details
92
k F k | Klasse 4 nach DIN EN 1906 echnical Details Material | Oberflächen Klassifizierung DIN EN 1906 Technicalnach Details h | Polyurethan matt und anthrazitgrau matt Klasse |3schwarz || B-Technik Material Surfaces Edelstahl || Werkstoff 1.4301 Material Oberflächen Klasse 4 |Steel H-Technik Material | FOberflächen | Material 1.4301 black mattStainless anthracite grey matt Edelstahl | Werkstoff 1.4301 Edelstahl | Werkstoff 1.4301
90
158
ø 21,3 164X Drückerformen
| Lever Handle Designs
Lever Handle Designs
69 Drückerformen | Lever Handle Designs 144 Drückerformen | Lever Handle Designs 111X
111.23R XA | matt geschliffen XC | spiegelpoliert Satin Mirror Polished XC | spiegelpoliert k | Klasse Material 3 nach DIN| Surfaces EN 1906 XA | matt geschliffen F k | KlasseStainless 4Edelstahl nach DIN EN 1906 steel | Material PVD messing Edelstahl1.4301 PVD bronze Edelstahl PVD anthrazit
162X 165X
ø 21,3
162X 65
Edelstahl PVD PVDanthracite bronze Edelstahl PVD anthrazit brass polished PVDmessing bronze EdelstahlPVD SatinPVD | Mirror Stainless | PVD brass, bronze, anthracite Kunststoffsteel in reinweiß, anthrazitgrau und tiefschwarz Kunststoff in reinweiß, anthrazitgrau und tiefschwarz | Surfaces 90 99 Klassifizierung nach DIN EN92 1906 90 99 92 Synthetic material Klasse 3 | B-Technik e | 13 HEWI colours Pure white, anthracite grey and jet black Klasse| 4Mirror | H-Technik polished F logy Satin Klassifizierung nach DIN EN 1906 Klassifizierung nach DIN EN 1906 Stainless Steel | PVD brass, bronze, anthracite 115.23R logy | Class 4 to DIN EN 1906 Klasse 3 | B-Technik Material |material Surfaces Klasse 3 | B-Technik Synthetic | Pure white, anthracite grey and jet black Classification to DIN ENF 1906 Klasse 4 | H-Technik F Stainless steel | Klasse Material41.4301 | H-Technik Class 3 | B-Technology Satin | Mirror polished Classification to DIN ENF1906grey matt h | Polyurethan matt and anthracite Class 4| black | H-Technology Stainless steel | PVD brass, bronze, anthracite Class 3 | B-Technology logy | Class 3 to DIN EN 1906 Material | Surfaces Material | Surfaces F Class | H-Technology ology | Class 4 to4 DIN EN 1906 Stainless steel | Material 1.4301 Classification toStainless DIN EN 1906 steel | Material 1.4301 Kombinationsmöglichkeiten Satin | Mirror polished Class 3 | B-Technology Satin | Mirror polished Combination options Combination options Stainless steel | PVD brass,F bronze, anthracite Class 4 | H-Technology Stainless steel | PVD brass, bronze, anthracite tionsmöglichkeiten Roses and Backplates 114.23gkR tion options Rosetten Schilder | Roses and Backplates Syntheticund material Synthetic material Pure white, anthracite grey and jet black Kombinationsmöglichkeiten Pure white, anthracite grey and jet black und Schilder Combination options d Backplates
Classification to DIN EN 1906 Rosetten und Schilder | Rosesto and Backplates Classification DIN EN 1906 Class 3 | B-Technology Class 3 | B-Technology F Class 4 | H-Technology F Class 4 | H-Technology
55
185
112X 164X 166X
158
164X
ø 21,3
ø 21,3
69
158
163
ø 21,3
ø 21,3
65
55
69
69
40
165X 113X 161X
165X
151
137
ø 21,3
ø 21,3
63
67
36
55
163
166X 163X 114X
163
161
ø 21,3
166X
164 ø 21,3
ø 21,3
ø 21,3
69
69
70,5
40 40
36
67
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de Kombinationsmöglichkeiten Complete assortment see hardware programme ettes Sortiment siehe Programm Beschläge Kombinationsmöglichkeiten or under www.hewi.com nter www.hewi.de Combination options Combination options ete assortment see hardware programme HEWI er www.hewi.com
161X C7K4G
55 137
C7H3G
137
Durchø Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI 21,3 Website erhalten Sie weitere øProduktbzw. Service-Informationen. 21,3
161X
135 Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI C7H3E By entering code in the right upper field on the HEWI Website erhalten Sie weitere Produktbzw.this Service-Informationen. website63you receive further product and/or service information.
C7K4E
Rosetten und Schilder | Roses and Backplates Rosetten und Schilder | Roses and Backplates
116X
63
By entering this code in the right upper field on the HEWI ø 21,3 website you receive further product and/or service information.
36 36
161
163X
40
163X
ø 21,3
70,5 Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Durch 70,5 Website erhalten Sie weitere Produkt-36bzw. Service-Informationen.
C7K4E
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com or under www.hewi.com 78 | HEWI
HEWI
161
ø 21,3
C7K4G
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com HEWI
65
sales@acleigh.co.uk
36
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information. C7H3G C7H3G Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI DurchProduktEingabe bzw. dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Service-Informationen. Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C7H3E
By entering this code inC7H3E the right upper field on the HEWI By entering code in the information. right upper field on the HEWI website you receive further productthis and/or service website you receive further product and/or service information.
system 162 Product selection
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
System 162 | Sortimentsauszug System 162 | Product Selection 162X
165X
161X
162XAB01.230 162XAH01.230 162XAH11.230
162XAH01.530 162XAH11.530
162XAB01.130 162XAH01.130 162XAH11.130
Surface satin
Office and apartment doors
Class 3 Class 4 Class 4 Fire protection
F
Bathroom doors
162XAB02.230
Class 3
162XAB02.130
Class 3 Class 4 Class 4 Fire protection
F
162XAB03.239 162XAH03.239 162XAH13.239
162XAH03.539 162XAH13.539
162XAB03.139 162XAH03.139 162XAH13.139
160XA...G6 160XA...G4
162XAFG.2 162XAFGA.2
625XA 611XA.15 611XA.65
System 162 | System 162
Exterior and entry doors
Handles | Window handles Door accessories | Panic bar
PS160XA...
HEWI | 79
sales@acleigh.co.uk
41
Serie Serie 180 180 || Glas Glas Range Range180 180| |Glass Glass
Edles EdlesGlas Glasverleiht verleihtSerie Serie180 180eine einehohe hoheWertigkeit. Wertigkeit.Glas Glas wird wirddirekt direktauf aufden denTürdrücker Türdrückeraus ausEdelstahl Edelstahlappliziert, appliziert,sosodass dasses esauf aufdem demDrücker Drückerzu zuschweben schwebenscheint. scheint.KombinierKombinierbar barist istdie dieTürdrückerserie Türdrückerserie180 180mit mitdem demGIRA GIRASchalterSchalterprogramm programmEsprit. Esprit.
RANGE 180 INDIVIDUAL MATERIAL SELECTIONS
Fine Fineglass glasslends lendsRange Range180 180aahigh highstimulative stimulativequality. quality. The Theglass glassisisapplied applieddirectly directlyonto ontothe thestainless stainlesssteel steellever lever handle, handle,so sothat thatthe theglass glassappears appearstotofloat floaton onthe thelever lever handle. handle.The Thedoor doorlever leverhandle handleRange Range180 180can canbe becombined combined Fine glass lends Range 180 a high stimulative quality. The glass is applied directly onto the stainless steel lever handle, so that with withthe theGIRA GIRAEsprit Espritswitch switchrange. range.
the glass appears to float on the lever handle. The door lever handle Range 180 can be combined with the GIRA Esprit switch range.
GIRA Esprit, Glass umber
42
GIRA Esprit, Glass black
Glas Glasumbra umbra| Glass | Glassumbra umbra
Glas Glasschwarz schwarz| Glass | Glassblack black
GIRA GIRAEsprit, Esprit,Glas Glasumbra umbra| GIRA | GIRAEsprit, Esprit,Glass Glassumber umber
GIRA GIRAEsprit, Esprit,Glas Glasschwarz schwarz| GIRA | GIRAEsprit, Esprit,Glass Glassblack black
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
TYPE 185 STAINLESS STEEL
TYPE 185 INLAY sales@acleigh.co.uk
82 | HEWI
43
TYPE 181
44
sales@acleigh.co.uk
TYPE 181 BACKPLATE
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
Modell 181 | Schmalschil Type 181 | Backplate
sales@acleigh.co.uk
45
he Details Material | Oberflächen
Drückerformen
RaNge 180 Technische Details Technische Details DETAILS TECHNICAL echnische Details echnische Details
ls
| Lever Handle Designs
Edelstahl | Werkstoff 1.4301 |
XA | matt geschliffen
| 13 HEWI Farben
XC | spiegelpoliert
Technical Details Edelstahl PVD messing Edelstahl PVD bronze 95 92 90 50 74 99 97 3 30 80 53 Technical Details chnicalMaterial DetailsInlay | Oberflächen echnical Details Glass
130
130
Drückerformen 185X | Lever Handle Designs 30
30
ø 21,3
ø 21,3
Edelstahl PVD anthrazit
111R
56
45,5
Drückerformen
Inlay Slate
| Lever Handle Designs
Neu
Drückerformen | Lever Handle Designs Handle 185XO DrückerformenLever | Lever HandleDesigns Designs
Material | Oberflächen k Material | Oberflächen Surfaces Edelstahl 1.4301 Material || Werkstoff Glass 1.4301 umber Glass black Glass white F k | KlasseStainless 4Material nach DIN EN 1906 | Oberflächen Steel | Material Edelstahl | Werkstoff 1.4301 Edelstahl | Werkstoff 1.4301 h | Polyurethan | schwarz und anthrazitgrau Edelstahl | Werkstoff Satin matt1.4301 Mirrormatt Polished Klassifizierung nach DIN XA | EN matt1906 geschliffen XC | spiegelpoliert
130
144 Drückerformen30 | Lever Handle Designs 185XI 111X
130
185X
185X 185X
XA | matt geschliffen anthracite grey matt XC | spiegelpoliert XA | matt geschliffen XC | spiegelpoliert KlassePVD 3 |brass B-Technik Edelstahl PVD messing bronze Edelstahl PVD anthrazit PVD bronze Edelstahl PVD PVD anthracite 111.23R Edelstahl4PVD messing Edelstahl PVDFbronze Edelstahl PVD anthrazit Klasse | H-Technik k | Klasse 3Edelstahl nach DIN EN 1906 PVD messing Edelstahl PVD bronze Edelstahl PVD anthrazit
black matt
130 130
130
30
130
30 46 30
65
ø 21,3 ø 21,3
ø 21,3
ø 21,3
45,5
135
56
Neu Neu 185XO 185XO
130
ø 21,3
130
185XI
30
130ø 21,3
53,5
40
30 30
ische Details
ete assortment see hardware programme Details er www.hewi.com
ø 21,3
55
ø 21,3
46
46 46
181X 113X
130 151
30
135
186X
186X 186X
135
30
ø 21,3 135 30
ø 21,3
ø 21,3
30
53,5
ø 21,3 ø 21,3
53,5
67
20 40
55
53,5
40
53,5
40
155
164
187X 114X
30
181X
181X 181X
ø 21,3 130 130ø 21,3
130
30
30
53,5
30
40
67
ø 21,3
ø 21,3
55
ø 21,3
53,5 20
20
G7D3G
116X
135
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen. 155
155 G7D3E ø 21,3 187X By entering this code in155 the right upper field on the HEWI 187X 30 service information. website you receive further product and/or Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI 187XSie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen. 30 ø 21,3 Website erhalten
C7K4G
65
C7K4E
| Lever Handle Designs 53,5
Glass white
130
185X
30
45,5
130
website you this receive and/or By entering codefurther in the product right56 upper fieldservice on theinformation. HEWI website you receive further product and/or service information.
Neu 185XO
185XI
30
ø 21,3
46
F 135
46
40
C7K4E G7D3G By entering this code in the right upper on the HEWI oberen Feld der HEWI Durch Eingabe diesesfield Codes im rechten G7D3G website you receiveWebsite further product and/or service information. 30 erhalten Sie weitere ProduktDurch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI bzw. Service-Informationen. G7D3G Website erhalten Sie weitere Produktbzw. Service-Informationen. Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI G7D3E Website erhalten Sie weitere Produkt-this bzw.code Service-Informationen. ø 21,3 By entering in the right upper field on the HEWI ø 21,3 G7D3E website you receive further product and/or service information. By entering this code in the right upper field on the HEWI G7D3E
assifizierung nach DIN EN 1906
asse 3 | B-Technik asse 4 | H-Technik
40 40
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
Inlay Slate
Glass umber
53,5
C7K4G
130
Glass black
30
ø 21,3
ø 21,3
Drückerformen
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de delstahl | Werkstoff 1.4301 Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de XA | matt geschliffen XC | Programm spiegelpoliert Komplettes Sortiment siehe oder unter www.hewi.de Complete assortmentBeschläge see hardware programme HEWI oder unterassortment www.hewi.de Complete see hardware programme or under www.hewi.com Completewww.hewi.com assortment see hardware programme or 86under |Edelstahl HEWI PVD bronze Edelstahl PVD anthrazit delstahl PVD messing or under www.hewi.com HEWI | HEWI Inlay Glass
20
53,5
By entering this code in the right upper field on the HEWI 53,5 website you receive further product and/or service information.
aterial | Oberflächen
Neu 185XO
ø 21,3 65
53,5
Kombinationsmöglichkeiten Kombinationsmöglichkeiten Komplettes Sortiment siehe Programm Combination optionsBeschläge Kombinationsmöglichkeiten oder unter www.hewi.de Combination options Combination options see hardware programme Complete assortment Rosetten und Schilder | Roses and Backplates or under www.hewi.com ettes Sortiment siehe Programm Beschläge Rosetten und Schilder | Roses and Backplates HEWI Rosetten und Schilder | Roses and Backplates nter www.hewi.de
56
56
185 30
112X
30
ø5521,3 ø 21,3
45,5
185XI 185XI
30
30
45,5
186X
InlayF Glass Inlay Slate k | Klasse 4 nach DIN EN 1906 Klassifizierung nach DIN EN 1906 Inlay Glass Inlay Slate Inlay Glass Inlay Slate Klasse 3 | B-Technik Material | Surfaces Glass umber Glass black Glass white F Klasse 4 |steel H-Technik Stainless | MaterialGlass 1.4301 umber Glass white | Surfaces Glass black blackpolished Glass umber Glass white SatinGlass | Mirror Material | Surfaces Stainless steel | PVD brass, bronze, Klassifizierung nachanthracite DIN EN 1906 e | 13 HEWI colours Stainless steel |nach Material Klassifizierung DIN 1.4301 EN 1906 Glass || Slate Satin Mirror polished logy Klassifizierung nach DIN EN 1906 Satin | Mirror polished Stainless Steel | PVD3 brass, bronze, anthracite Klasse | B-Technik 115.23R logy | Class 4 to DIN EN 1906 Stainless steel bronze, anthracite Klasse 3 | B-Technik Classification to| PVD DIN brass, EN4 1906 F Glass | Slate Klasse | H-Technik Klasse 3 | B-Technik F Klasse3 4| B-Technology | H-Technik Class F Klasse 4 | H-Technik F Classification to DIN EN 1906 Class 4 | H-Technology Classification to DIN EN 1906grey matt h | Polyurethan | black matt and anthracite Class 3 | B-Technology Material | Surfaces Class | B-Technology logy | Class 3 to3DIN EN 1906 F Class 4 | H-Technology Material | Surfaces Stainless steelF | Material 1.4301 Class | H-Technology ology | Class 4 to4 DIN EN 1906 Material | Surfaces Stainless steel | Satin Material 1.4301 Kombinationsmöglichkeiten | Mirror polished Stainless steel | Material 1.4301 Satin | Mirror polished Combination options Stainless steel | PVD brass, bronze, anthracite Satin | Mirror polished Combination options bronze, Kombinationsmöglichkeiten Stainless steel | Glass PVD brass, anthracite | Slate tionsmöglichkeiten Stainless steel | PVD brass, bronze, anthracite Roses and Backplates 114.23gkR Combination Glass | Slate Rosetten und options Schilder | Roses and Backplates tion options Glass | Slate Classification to DIN EN 1906 Rosetten und to Schilder Roses and Backplates Classification DIN EN 3 || 1906 B-Technology und Schilder Classification toClass DIN EN 1906 Class 3 | B-Technology F Class 4 | H-Technology d Backplates Class 3 | B-Technology F Class 4 | H-Technology F Class 4 | H-Technology
ø 21,3 130ø 21,3
186X
sales@acleigh.co.uk
30
ø 21,3
RANGE 180 Product selection
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
Serie 180 | Sortimentsauszug Range 180 | Product Selection 185X
185XI
Neu 185XO
180XAB01.5A0 180XAH01.5A0 180XAH11.5A0
180XIB01.5A0
180XOB01.5A0
180XAB01.130 180XAH01.130 180XAH11.130
180XAB02.5A0
180XAB02.5A0
180XOB02.5A0
180XAB02.130
181X
Surface satin
Office and apartment doors
Class 3 Class 4 Class 4 / Fire protection
F
Bathroom doors
Class 3
Exterior and entry doors
Class 4 Class 4 / Fire protection
F
180XAH03.135 180XAH13.135
180XAH03.5A5 180XAH13.5A5
Handles | Window handles Door accessories | Handrails
100XA.3035G1
180XAFG.5B 180XIFG.5B 180XOFG.5B
100XA611.15 100XA611.65 100XA625
LI.100.8800...
HEWI | 87
sales@acleigh.co.uk
47
Serie 120 | Range 120
RANGE 120 DYNAMIC AND DESIGN
Modell 125 Type 125
48
sales@acleigh.co.uk
type 125
Serie 120 | Range 120
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
Modell 125 Type 125
sales@acleigh.co.uk
49
ch | Polyurethan | schwarz matt und anthrazitgrau matt
RANGE 120 echnische Details TECHNICAL DETAILS Technische Details
black matt
anthracite grey matt
111.23R
k | Klasse 3 nach DIN EN 1906 k | Klasse 4 nach DIN EN 1906
F
chnical Details | Surfaces Technical Details
Drückerformen
Material | Oberflächen
Material | Surfaces Material | Oberflächen de | 13 HEWI colours Stahl-PA-Compound mitwith Oberflächenveredelung surface finishing ology Steel-PA-compound
125P...
115.23R mit Oberflächenveredelung ology | Class 4 to DIN ENStahl-PA-Compound 1906 PB | black matt
125P...
PC | white high-gloss
PB | black matt
White high-gloss matt blackgrey matt ch | Polyurethan | black mattand and anthracite ology | Class 3 to DIN EN 1906 Klassifizierung F ology | Class 4 to ENnach 1906DIN EN 1906 Class 4 DIN | R-Technology Klassifizierung nach DIN EN 1906 F Klasse 4 | R-Technik
ationsmöglichkeiten ation options
| Lever Handle Designs
Lever Handle Designs Drückerformen | Lever Handle Designs
Klasse 4 | R-Technik
PC | white high-gloss
F
114.23gkR
126P... 126P...
Material | Surfaces n und Schilder Material | Surfaces d Backplates Steel-PA-compound with surface finishing Steel-PA-compound with surface finishing White high-gloss and black matt White high-gloss and black matt F Class 4 | R-Technology Class 4 | R-Technology
lettes Sortiment siehe Programm Beschläge unter www.hewi.de lete assortment see hardware programme der www.hewi.com
F
128P... C7K4G
128P...
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C7K4E
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
127P... 127P...
J7H7G
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge Complete assortment see hardware programme oder unter www.hewi.de or under www.hewi.com Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com
HEWI
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
J7H7E
J7H7E
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
92 | HEWI
50
J7H7G
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Sie on weitere Produkt- bzw. Service-Informationen. By entering this code in Website the righterhalten upper field the HEWI website you receive further product and/or service information.
sales@acleigh.co.uk
RANGE 120 Product selection
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
Serie 120 | Sortimentsauszug Range 120 | Product Selection 125P...
126P...
120PBR01.520 120PCR01.520 120PBR11.520 120PCR11.520
120PBR01.620 120PCR01.620 120PBR11.620 120PCR11.620
120PBR02.520 120PCR02.520
120PBR02.620 120PCR02.620
127P...
128P...
Office and apartment doors
Class 4 Class 4 Class 4 Class 4
black white black white
F F
120PBR11.780 120PCR11.780
120PBR01.820 120PCR01.820 120PBR11.820 120PCR11.820
Bathroom doors
Class 4 black Class 4 white
120PBR02.820 120PCR02.820
Window handle
120PBFG.1 120PCFG.1
HEWI | 93
sales@acleigh.co.uk
51
echnische he Details Details
chnical details ils Material || Oberflächen
RANGE 170 TECHNICAL Technische Details DETAILS Technische Details
Drückerformen
Drückerformen | Lever Handle Designs | Lever Handle Designs
111R
171X
Edelstahl d | 13 HEWI Farben| Werkstoff 1.4301
74 geschliffen 99 97 95 92 90 33 30 80 53XA50| matt
XC | spiegelpoliert
k k | KlasseEdelstahl 4 nachPVD DINmessing EN 1906 Edelstahl PVDFbronze
Edelstahl PVD anthrazit
58
Technical Details ch | Polyurethan | schwarz matt und anthrazitgrau matt Klassifizierung DIN EN 1906 Technicalnach details black matt anthracite grey matt
Material | Oberflächen Klasse 3 | B-Technik Material | Oberflächen Material Surfaces F |||H-Technik Edelstahl Werkstoff k | KlasseKlasse 3 nach4DIN EN 1906 1.4301
111.23R 172X 111X
Stainless Steel | Material 1.4301
PVD bronze
Drückerformen | Lever Handle Designs 138 Lever Handle Designs ø 23
144
ø 21,3
ø 23
65 4055
65
PVD anthracite
58
F
112X ø 21,3
138 65
172X
55
ø 23
151
113X
65 40 ø 21,3
67
55
164
114X
Rosetten und Schilder | Roses and Backplates Kombinationsmöglichkeiten
Komplettes Sortiment siehe options Programm Beschläge Combination plettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de unter www.hewi.de 52 Complete assortment see hardware programme plete assortment see hardwareRosetten programme or under www.hewi.comund Schilder
40
185
Classification to DIN EN 1906
Kombinationsmöglichkeiten Class 3 | B-Technology Combination options Class 4 | H-Technology
| Lever Handle Designs
171X
de | 13 HEWI colours Edelstahl PVD messing Edelstahl PVD bronze Edelstahl PVD anthrazit ology Classification to DIN Satin | Mirror polished Klassifizierung DINEN EN 1906 1906 115.23R ology | Class 4 to DIN ENnach 1906 Klasse 3 | B-Technik Stainless SteelKlassifizierung | PVD brass, bronze, anthracite nach DIN EN 1906 Class F Klasse34|| B-Technology H-Technik F Class 4 | H-Technology Classification to DIN EN 1906grey matt ch | Polyurethan | black matt and3 anthracite Klasse | B-Technik Material | Surfaces F Class3 to 3 DIN | B-Technology ology | Class ENKlasse 1906 4 | H-Technik Kombinationsmöglichkeiten Stainless steel | Material 1.4301 F ology | Class EN 1906 Class4 to 4 |DIN H-Technology Combination options Satin | Mirror polished Material | Surfaces Stainless steel | PVD brass,steel bronze, anthracite | Material 1.4301 Combination Stainless options Rosetten und Schilder ationsmöglichkeiten Satin | Mirror polished Roses and Backplates 114.23gkR Roses and Backplates Classification toStainless DIN EN 1906 ation options steel | PVD brass, bronze, anthracite Class 3 | B-Technology F Class 4 | H-Technology n und Schilder
nd Backplates
40
Drückerformen
F ik | Klasse 4 nach DIN ENEdelstahl 1906 | Werkstoff 1.4301 Material | Surfaces Satin| Material 1.4301 Mirror Polished Stainless steel XA | matt geschliffen XC | spiegelpoliert Satin | Mirror polished | Surfaces Stainless steel | PVD brass, bronze, anthracite
PVD brass
ø 23
ø 21,3
Q7J9G
C7K4G Durch Eingabe67 dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen der HEWI 55 Website erhalten SieFeld weitere Produkt- bzw. Service-Informationen. Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
sales@acleigh.co.uk
Q7J9E
RANGE 170 Product selection
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
Serie 170 | Sortimentsauszug Serie 170 | Product Selection 171X
171X
172X
170XAB01.130 170XAH01.130 170XAH11.130
170XAB01.110 170XAH01.110 170XAH11.110
170XAH01.240 170XAH11.240
170XAB02.130 170XAH02.130
170XAB02.110 170XAH02.110
170XAH03.139 170XAH13.139
170XAH03.119 170XAH13.119
160XA...G6 160XA...G4
170XAFG.1 170XAFGA.1
Office and apartment doors
Class 3 Class 4 Class 4 | Fire protection
F
Bathroom doors
Class 3 Class 4
Exterior and entry doors
Class 4 Class 4 | Fire protection
F
170XAH03.249 170XAH13.249
Handles | Window handles Door accessories
625XA 611XA.15 611XA.65
HEWI | 97
sales@acleigh.co.uk
53
54
sales@acleigh.co.uk
chnical Details | 13 HEWI Farben
| Oberflächen 53 50 74 99 97 95 92 90 3 30 80Material
Drückerformen | Lever Handle Designs
111R
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
Polyamid | 11 HEWI Farben k k | Klasse 413nach 80 1906 53 50 99 97 F 95 92 90 30 EN 33 DIN
133R
h | Polyurethan | schwarz matt und anthrazitgrau matt
RANGE 130 TECHNICAL echnische DetailsDetails DETAILS Technische
black matt
anthracite grey matt
Klassifizierung nach DIN EN 1906
k | KlasseKlasse 3 nach DIN EN 1906 4 | R-Technik k | Klasse 4 nach DIN EN 1906
111.23R
F
F
134R
Material | Surfaces chnical Details Technical Details | Surfaces
Polyamide | 11Material HEWI colours Material | Oberflächen Material Surfaces | Oberflächen e | 13 HEWI colours Polyamide | 11 HEWI colours logy Classification to DIN EN| 11 1906 Polyamid | 11 HEWI Farben Polyamid HEWI Farben logy | Class 4 to DIN EN 1906
Drückerformen | Lever Handle Designs Drückerformen | Lever Handle Designs Lever Handle Designs 115.23R
F Class | R-Technology 80 53 13 334 30 80 95 53 92 99 97 95 92 90 50 90 30 97 33 99 13 50
133R
133R
134R
134R
h | Polyurethan | black matt and anthracite grey matt Classification to DIN EN 1906 logy | Class 3 to DIN EN 1906 Kombinationsmöglichkeiten F Class 4 | R-Technology ology | Class 4 to DIN EN 1906 Combination options Klassifizierung nach DIN EN 1906 Klassifizierung nach DIN EN 1906
Combination options Rosetten Schilder Klasse 4 |und R-Technik Klasse 4 | FR-Technik tionsmöglichkeiten Roses and Backplates Roses and Backplates tion options
F
114.23gkR
Material | Surfaces Material | Surfaces und Schilder d Backplates Polyamide | 11Polyamide HEWI colours | 11 HEWI colours Classification Classification to DIN EN 1906 to DIN EN 1906 F Class 4 | R-Technology Class 4 | R-Technology
F
C7K4G
ettes Sortiment siehe Programm Beschläge nter www.hewi.de Kombinationsmöglichkeiten Kombinationsmöglichkeiten ete assortment see hardware programme Combination options er www.hewi.com Combination options
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
C7K4E
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
V7C1G
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge
Durch Eingabe dieses Codes im rechten oberen Feld der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen.
oder unter Rosetten undwww.hewi.de Schilder Rosetten und Schilder Complete assortment see hardware programme Roses and Backplates Roses and Backplates
V7C1E
or under www.hewi.com
By entering this code in the right upper field on the HEWI website you receive further product and/or service information.
| HEWI
Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge Komplettes Sortiment siehe Programm Beschläge oder unter www.hewi.de oder unter www.hewi.de Complete assortment see hardware programme Complete assortment see hardware programme or under www.hewi.com or under www.hewi.com
| HEWI
V7C1G
V7C1G
V7C1E
V7C1E
Durch Eingabe dieses Codes rechtendieses oberen Feld der HEWI oberen Feld der HEWI Durchim Eingabe Codes im rechten Website erhalten Sie weitere Produktbzw. Website erhalten SieService-Informationen. weitere Produkt- bzw. Service-Informationen. By entering this code in By theentering right upper this field codeon in the the HEWI right upper field on the HEWI website you receive further product website you and/or receiveservice further information. product and/or service information.
100 | HEWI
sales@acleigh.co.uk
55
NORWICH 61-67 St. Benedicts Street, Norwich, NR2 4PD Tel: 01603 216500 Fax: 01603 216510 Email: sales@acleigh.co.uk COLCHESTER 11 Grange Way, Whitehall Industrial Estate, Colchester, CO2 8HG Tel: 01206 877488 Fax: 01206 877480 Email: colchester@acleigh.co.uk IPSWICH Unit 2-3, Dencora Business Centre, Whitehouse Road, Ipswich, IP1 5LT Tel: 01473 292810 Fax: 01473 292818 Email: ipswich@acleigh.co.uk www.acleigh.co.uk