INSPIRATION INSPIRATION 1
N 14 4 1 SPIRATION 14 N INSPIRATION 14 O I T
INSPIRATION
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S P EC I A LI S T S
Y
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
CONTENT Made in Germany
4
Range 250
6
Range 260
8
Flat Rose
10
Range 180
14
System 100
18
Range 120
22
System 111
24
HEWI active+
28
Safety at the Door
30
System 162
32
Handrails
34
sales@acleigh.co.uk
3
Made Madein inGermany Germanyseit seit1929 1929 Made in Germany seit 1929 Made in Germany seit 1929 Made Made in Germany in Germany since since 1929 1929 Made Made in in Germany Germany since since 1929 1929
MADE IN GERMANY SINCE 1929 NACHHALTIGKEIT NACHHALTIGKEIT | SUSTAINABILITY | SUSTAINABILITY NACHHALTIGKEIT | SUSTAINABILITY NACHHALTIGKEIT | SUSTAINABILITY
Ressourcenschonende Ressourcenschonende Verfahren, Verfahren, höchstehöchste QualitätQualität und extreme und extreme Langlebigkeit Langlebigkeit tragen tragen dazu bei, dazu umweltschonende bei, umweltschonende SUSTAINABILITY Ressourcenschonende Verfahren, höchste Qualität und extreme Langlebigkeit tragen dazu bei, umweltschonende Produkte Produkte zu entwickeln. zu entwickeln.
Ressourcenschonende Verfahren, höchste Qualität und extreme Langlebigkeit tragen dazu bei, umweltschonende Produkte zu entwickeln. of eco-friendly of eco-friendly products. products. Resource-saving Resource-saving processes, processes, top quality top quality and extreme and extreme durability durability contribute contribute to the development to the development Produkte zu entwickeln. Resource-saving processes, quality extreme durabilitycontribute contribute to of of eco-friendly products. Resource-saving processes, top top quality andand extreme durability to the thedevelopment development eco-friendly products. Resource-saving processes, top quality and extreme durability contribute to the development of eco-friendly products.
Qualitätsmanagement Qualitätsmanagement Qualitätsmanagement
Quality management Quality management Quality management Quality management Qualitätsmanagement
Umweltmanagement Umweltmanagement Umweltmanagement
Environmental Environmental management management Environmental management Environmental management Umweltmanagement
Quality management
Environmental management
Energiemanagement Energiemanagement Energiemanagement Energy management Energy management Energy management Energy management Energiemanagement Energy management
GEPRÜFTE GEPRÜFTE TECHNIK TECHNIK | TESTED | TESTED TECHNOLOGY TECHNOLOGY
GEPRÜFTE TECHNIK | TESTED TECHNOLOGY TESTED TECHNOLOGY GEPRÜFTE TECHNIK | TESTED TECHNOLOGY
HEWI Produkte von unabhängigen Prüfinstituten überwacht und garantieren so höchste Anforderungen an HEWI Produkte werdenwerden von unabhängigen Prüfinstituten überwacht und garantieren so höchste Anforderungen an HEWIFunktionalität, Produkte werden unabhängigen Technik und Sicherheit. Prüfinstituten überwacht und garantieren so höchste Anforderungen an Funktionalität, Technik undvon Sicherheit. HEWI products are monitored by independent test institutes and therefore guarantee the highest functionality, HEWI Produkte werden vonSicherheit. unabhängigen Prüfinstituten überwacht und garantieren so höchste Anforderungen an technology Funktionalität, Technik HEWI products areund monitored by independent test institutes and therefore guarantee the highest functionality, HEWI products are monitored by independent test institutes and therefore guarantee the highest functionality, techno-technoand safety requirements. Funktionalität, Technik und Sicherheit. HEWI products are monitored by independent test institutes and therefore guarantee the highest functionality, technology and requirements. safety requirements. logy and safety HEWIand products are monitored by independent test institutes and therefore guarantee the highest functionality, technology safety requirements. logy and safety requirements.
Materialprüfungsamt Materialprüfungsamt NordrheinNordrhein-Prüfinstitut Prüfinstitut Velbert Velbert Materialprüfungsamt Prüfinstitut Velbert Materialprüfungsamt NordrheinPrüfinstitut VelbertVelbert Westfalen Westfalen Prüfinstitut Prüfinstitut Velbert Nordrhein-Westfalen Westfalen Materialprüfungsamt NordrheinMaterialprüfungsamt Materialprüfungsamt NordrheinNordrhein- Prüfinstitut Velbert Materialprüfungsamt NordrheinWestfalen Westfalen Westfalen Westfalen Materialprüfungsamt NordrheinWestfalen
RAL RAL Gütesiegel Austria AustriaFire Holzforschung Holzforschung ÜberwachungskennÜberwachungskennHolzforschung safety RALGütesiegel quality symbol RAL Gütesiegel AustriaAustria zeichen Holzforschung ÜberwachungskennSchutzbeschläge Schutzbeschläge Holzforschung Holzforschung Austria Feuerschutz zeichen Feuerschutz Austria monitoring label for protective fittings Schutzbeschläge Holzforschung Austria Feuerschutz RAL Gütesiegel RAL quality RALsymbol qualityfor symbol for ÜberwachungskennFirezeichen safety Fire monitoring safety monitoring RAL quality symbol for Fire safety monitoring protective Schutzbeschläge protective fittings fittings Holzforschung Austria zeichen Feuerschutz label label protective label RAL qualityfittings symbol for Fire safety monitoring
Prüfinstitut Velbert
label
SICHERHEIT SICHERHEIT | SAFETY | SAFETY SICHERHEIT | SAFETY SICHERHEIT | SAFETY SAFETY
HEWI Notausgangsbeschläge HEWI Notausgangsbeschläge sind zertifiziert sind zertifiziert und entsprechend und entsprechend gekennzeichnet. gekennzeichnet. HEWI Notausgangsbeschläge zertifiziert und gekennzeichnet. HEWI emergency HEWI emergency exit fittings exit fittings are sind certified are certified and labelled andentsprechend labelled accordingly. accordingly. HEWI Notausgangsbeschläge sind zertifiziert entsprechend gekennzeichnet. HEWI emergency fittings are certified andund labelled accordingly. HEWI emergency exitexit fittings are certified and labelled accordingly. HEWI emergency exit fittings are certified and labelled accordingly.
DIN EN 179: DIN Notausgänge EN 179: Notausgänge ENDIN 179:EN Emergency EN179: 179:Notausgänge Emergency exits exits EN Emergency exits DIN179: EN 179: Notausgänge
EN 179: Emergency exits EN 179: Emergency exits
DIN EN 1125: DIN EN Flucht1125:und FluchtRettungswege und Rettungswege EN 1125: und Rettungswege ENDIN 1125: EN Escape 1125:Fluchtroutes Escape routes EN Escape routes DIN1125: EN 1125: Fluchtund Rettungswege
EN EN 1125: routes 1125:Escape Escape routes
4 | HEWI 4 | HEWI 4 | HEWI 4 | HEWI
4
sales@acleigh.co.uk
protective fittings
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
DESIGNKOMPETENZ | DESIGN EXPERTISE DESIGNKOMPETENZ | DESIGN EXPERTISE Mehrfach wurde HEWI aufgrund der Gestaltungsqualität mit renommierten Designpreisen ausgezeichnet. DESIGN EXPERTISE HEWI has wurde been awarded numerous design prizes for the quality of its design. ausgezeichnet. Mehrfach HEWI aufgrund derrenowned Gestaltungsqualität mit renommierten Designpreisen HEWI has been awarded numerous renowned design prizes for the quality of its design.
HEWI has been awarded numerous renowned design prizes for the quality of its design.
PARTNER | PARTNER PARTNER | PARTNER PARTNER HEWI
HEWI engagiert sich in einem internationalen Netzwerk und ist Mitglied in folgenden Verbänden. HEWI is actively sich involved and is committed toNetzwerk an international is a member of the engagiert in einem internationalen und istnetwork Mitglied and in folgenden Verbänden. is actively involved and is committed to an international network and is a member of the following following associations. HEWI is actively involved and is committed to an international network and is a member of the following associations.
associations.
HEWI | 5 HEWI | 5
sales@acleigh.co.uk
5
6
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
NEW: RANGE 250 DESIGN: GIANCARLO RADDI, FLORENCE • • • •
Projects suitability to EN 1906 Mirror-polished stainless steel High-quality, glossy PVD surfaces available Lever handle and window handle available in 2015
Standard door fitting
Window handle
Model 251
Model 251 sales@acleigh.co.uk
Standard door fitting 7
8
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
NEW: RANGE 260 DESIGN: HEWI, BAD AROLSEN • • • •
Projects suitability to EN 1906 Mirror-polished stainless steel High-quality, glossy PVD surfaces available Lever handle and window handle available in 2015
Model 261
Model 261
Window handle
Model 261 sales@acleigh.co.uk
Model 261 9
NEW: CLASS 4 | FLAT ROSE WITH LATCHING CONNECTION
TECHNOLOGY • • • • •
10
Fast and easy installation Toolless No additional machining of the door leaf necessary New: User category Class 4 to EN 1906 New: Fire door fittings to DIN 18273
sales@acleigh.co.uk
F
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
PUSH IT! • Fast latching together of pre-installed assemblies • Secured with a setscrew
sales@acleigh.co.uk
11
12
sales@acleigh.co.uk
Flache R os ette
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
Flat R os e
FLAT ROSE
DE S IG N · Wahlweis e als runde oder quadratis che R os ette erhältlich · Aus matt ges chliffenem E dels tahl · B auhöhe 3 mm · Viels eitig eins etzbar (B enutzerklas s e 4 nach DIN E N 1906) DESIGN · K ombinierbar mit HE WI E dels tahltürdrückern • · Neu: Optionally available as a round or nach squareDIN rose 18273 erhältlich Feuers chutzgarnituren • Made of satin finish stainless steel • Overall height 3 mm S IG N uses (user class 4 to EN 1906) • DEDiverse a round s quare ros e • · Optionally Combinableavailable with HEWIas stainless steelorlever door handles • · Made New: Fire DIN 18273 of sdoor atin fittings finis h to s tainles s s teel
· · · ·
Overall height 3 mm Divers e us es (us er clas s 4 to E N 1906) C ombinable with HE WI s tainles s s teel lever door handles New: Fire door fittings to DIN 18273
System 162
Range 211
System 111
System 100
Range 211
Range 180 glass
sales@acleigh.co.uk
13
14
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
RANGE 180 NEW: PULL HANDLE • • • • •
Door fittings made of back-painted glass on a stainless steel holder Toughened safety glass Available in black, umber and white. Matches the GIRA “Esprit” switch range New: Pull handle available from July 2014
Standard door fitting
Window handle
Standard door fittingd
Standard door fitting sales@acleigh.co.uk
Pull handle 15
16
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
RANGE 180 SLATE, GLASS AND STAINLESS STEEL • • • •
Received the red dot award: product design 2001 Stainless steel lever handle with inlay made of natural slate Stainless steel lever handle with white glass inlay Complete projects range made of solid stainless steel to EN 1906, EN 179 and DIN 18273
Window handle inlay slate
Window handle inlay glass
Model 186
Model 187 sales@acleigh.co.uk
Standard door fitting 17
18
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
SYSTEM 100 C1 DESIGN: PHOENIX DESIGN, STUTTGART/SUZHOU • • • •
Prize Winner at Iconic Awards 2013 Multi-system concept Selected products available with C1 surface Champagne-coloured, high-gloss PVD coating
Vacant/engaged fitting
Window handle
Accessories
Support rail sales@acleigh.co.uk
Toilet brush unit & toilet roll holder 19
20
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
SYSTEM 100 STAINLESS STEEL DESIGN: PHOENIX DESIGN, STUTTGART/SUZHOU • • • • •
Prize Winner at Iconic Awards 2013 Multi-system concept Lever handle optionally made of stainless steel, satin finish or mirror polished Sanitary accessories optionally high-quality chrome-plated or white powder coated finish Complete projects range made of solid stainless steel to EN 1906, EN 179 and DIN 18273
Vacant/engaged fitting
Window handle
Handrail
Pull handle sales@acleigh.co.uk
Toilet brush unit 21
22
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
RANGE 120 DESIGN: DELUGAN MEISSL ASSOCIATED ARCHITECTS,VIENNA • • • •
Received the red dot award: product design 2008 Available in high-gloss white or mat black Two design variants Complete projects range to EN 1906, EN 179 and DIN 18273
Model 125
Model 126
Film museum, Amsterdam
Standard door fitting sales@acleigh.co.uk
23
24
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
SYSTEM 111 | MODERN CLASSIC 45 YEARS IN PROJECTS • • • • • •
Received the iF product design award 1982 Original with steel core and high-gloss polyamide surface since 1969 Material variants: Soft Touch (Thermoplastic polyurethane) and stainless steel U-shaped design icons Selected HEWI colours Complete projects range to EN 1906, EN 179 and DIN 18273
p
Standard door fitting
House numbers
Model 111.23
Pull handle sales@acleigh.co.uk
Model 111.23 Soft Touch 25
26
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
SYSTEM 111 NEU: UMBER • • • •
Design classic in umber available from October 2014 Selected HEWI colours set accents Enables highly contrasting design at the door Handrails, cloakrooms and sanitary accessories available in matching colours
o
Model 111.23 orange
Model 111.23 apple green
Model 111.23 light grey
Model 111.23 anthracite grey sales@acleigh.co.uk
Model 111.23 umber 27
28
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
NEW: ANTIMICROBIAL PRODUCTS • • • • •
Active antimicrobial effect based on microsilver Broad efficacy against bacteria and fungi Suitable for areas with the highest hygiene requirements Product range labelled with logo Hardware and sanitary products are available in signal white
Standard door fitting
Handrail
Toilet brush unit & toilet roll holder
Pull handle sales@acleigh.co.uk
Push/pull handle 29
30
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
SAFETY AT THE DOOR PANIC BAR AND PUSH/PULL HANDLE • • • • •
Nominated for the universal design award: consumer favorite 2014 Hardware for escape routes to EN 179 and EN 1125 Intuitive usability due to coloured or doubled-up gripping area New: Panic bar certified with lock manufacturer BKS, available in 2015 Other certified lock manufacturers: Assa Abloy, BMH, Fuhr, GEZE, Grundmann, KFV, MSL, DOM and Wilka
Panic bar system 111
Panic bar system 162
Push/pull handle sales@acleigh.co.uk
31
32
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
SYSTEM 162 DESIGN: NOA, AACHEN • Lever handle and window handle optionally made of stainless steel or polyamide (pure white, anthracite grey or jet black) • Sanitary accessories optionally made of satin finish stainless steel or high-quality chrome-plated
Standard door fitting
Window handle
Panic bar
Pull handle
Toilet roll holder & toilet brush unit sales@acleigh.co.uk
33
34
sales@acleigh.co.uk
A RC H ITEC T U R A L I RO N M O N G E R S S EC U R IT Y S PEC I A LI S T S
HANDRAILS DIVERSITY • Custom-made handrails • Diverse component combination options • Large choice of materials (wood, polyamide and stainless steel)
Handrail colour
Handrail lignum
Handrail system 100
Handrail circum
www.hewi.com/brochures sales@acleigh.co.uk
35
NORWICH 61-67 St. Benedicts Street, Norwich, NR2 4PD Tel: 01603 216500 Fax: 01603 216510 Email: sales@acleigh.co.uk COLCHESTER 11 Grange Way, Whitehall Industrial Estate, Colchester, CO2 8HG Tel: 01206 877488 Fax: 01206 877480 Email: colchester@acleigh.co.uk IPSWICH Unit 2-3, Dencora Business Centre, Whitehouse Road, Ipswich, IP1 5LT Tel: 01473 292810 Fax: 01473 292818 Email: ipswich@acleigh.co.uk www.acleigh.co.uk