2018
Roman Jelen IMS Test Rider imsracewear.com
RACEWEAR // EQUIPAMENTOS EQUIPACIONES
04 - 19
HELMETS // CAPACETES CASCOS
20 - 25
GOGGLES // ÓCULOS GAFAS
26 - 31
BOOTS // BOTAS BOTAS
32 - 33
ACCESSORIES AND PROTECTION // ACESSÓRIOS E PROTEÇÕES ACCESORIOS Y PROTECCIONES
34 - 41
RACEWEAR
4
RACEWEAR
EQUIPAMENTOS | EQUIPACIONES
João Ribeiro Ipiranga Honda Cobreq IMS imsracewear.com
LIGHTNESS
imsracewear.com
POWER BEST
RACEWEAR
RESISTANCE COMFORT ERGONOMIC
MADE IN
BRAZIL
On the off-road side of the market, IMS RACEWEAR is being one of the fast-growing brands primarily
Every single detail was considered. Demanding riders will be completely surprised with IMS POWER EN set. Comfort, freedom of movement and resistance brings POWER to a new dimension. A premium class set for the best riders. Todos os detalhes foram considerados. Os mais exigentes pilotos vão ficar completamente PT surpreendidos com o conjunto IMS POWER. Conforto, liberdade de movimentos e resistência traz o POWER para uma nova dimensão. Um equipamento Premium à disposição dos melhores pilotos.
in Americas and now in Europe. Its goal of being a low-cost brand with performing and high-quality EN
FLEXIBILITY VENTILATION
products, it’s been a great success in all markets. The close relation with demanding top riders,
ES
specially OEM riders, gave the opportunity to test all product in hard competition and improve
Todos los detalles han sido tenidos en cuenta. Los pilotos más exigentes se quedarán completamente sorprendidos con el IMS POWER, Comodidad, libertad de movimientos y durabilidad coloca el POWER en una nueva dimensión. Un conjunto PREMIUM para los pilotos más exigentes.
considerably the wide range of items. Our products have been tested in MX, SX, Enduro and Extreme Enduro with high performance results.
LIGHTNESS
No segmento off-road a IMS RACEWEAR tornou-se numa das marcas de maior crescimento de mercado, primeiramente na América e agora também na Europa. O objetivo de ser uma marca de
ACTION PRO
RESISTANCE
RACEWEAR
BETTER
VENTILATION
PT em todos os mercados. A estreita relação com os pilotos de topo mais exigentes, especialmente
elevados níveis de desempenho.
The IMS ACTION PRO set, was specially designed to increase rider’s performance. Lightness, EN ventilation, ergonomics, protection and comfort raise the bar for the most demanding riders.
6
baixo custo com produtos de grande desempenho e de alta qualidade tem sido um grande sucesso
FLEXIBILITY
En el lado del mercado, IMS RACEWEAR es una de las marcas de mayor crecimiento en América y
Os IMS ACTION PRO foram concebidos especificamente para proporcionar conforto e aumentar o PT desempenho do piloto. Leveza, ventilação, ergonomia, proteção e conforto elevam a fasquia até aos pilotos mais exigentes.
pilotos de OEM, deu a oportunidade de testar e melhorar consideravelmente a nossa vasta gama
ERGONOMIC
de produtos. Os nossos produtos foram testados em MX, SX, Enduro e Extreme Enduro com os mais
ahora también en Europa. Su objetivo de ser una marca global de bajo costo con productos de alta ES
calidad y rendimiento, ha sido un gran éxito en todos los mercados. La estrecha colaboración con los mejores y más exigente pilotos, especialmente pilotos OEM, dio la oportunidad de probar todos los productos en dura competición y mejorar considerablemente la gama de artículos. Nuestros productos
COMFORT
ES
La Equipación IMS ACTION PRO están desiñados específicamente para aumentar el rendimiento del piloto. Ligereza, ventilación, ergonomía, protección y comodidad elevan listón para todos los pilotos más exigentes.
han sido probados en MX, SX, Enduro y Extreme Enduro con los más altos niveles de rendimiento.
LIGHTNESS
LIGHTNESS
ERGONOMIC
LIGHT GOOD
FLEXIBILITY
FLEXIBILITY VENTILATION RESISTANCE COMFORT ERGONOMIC
The casual and colourful design of IMS LIGHT, combined with an enviable ergonomics, adjusts to a EN wide variety of riders. From rookies to Top Riders, everyone will love its comfort.
COMFORT
VENTILATION RESISTANCE
POWER ACTION PRO LIGHT
O design casual e colorido do IMS LIGHT, aliado a uma ergonomia invejável, ajusta-se a uma grande PT variedade de pilotos. Desde o simples iniciante aos pilotos de topo, todos vão adorar o seu conforto e leveza. ES
El diseño casual y colorido del IMS LIGHT, combinado con una ergonomía enviable, se ajusta a una amplia variedad de pilotos. Desde principiantes hasta los mejores pilotos, todos van a adorar su comodidad y ligereza.
POWER
8
RACEWEAR
RACEWEAR | EQUIPAMENTOS | EQUIPACIONES
Frederico Spagnol Honda Mobil Brazil imsracewear.com
JERSEY | CAMISOLA | CAMISETA
MADE IN
BRAZIL
Ultra-Light Dry Technology - Maximum ventilation Anatomical cut, more flexibility EN V-Neck, suitable for cervical collar use Long back to keep jersey in pants Reglan sleeves for comfort Colour resistance to washing
POWER
Ultraleve Tecnologia DRY - Máxima Ventilação Corte Anatómico, maior flexibilidade PT Gola em V - Adequado ao uso de colar cervical Traseira longa para manter camisola nas calças Mangas raglan para maior conforto Resistência das cores à lavagem
RACEWEAR | EQUIPAMENTOS | EQUIPACIONES
BLUE/NEON
Ultra ligero Tecnología DRY - Máxima Ventilación Corte Anatómico, más flexibilidad ES Gola em V - Adecuado al uso de colar cervical Larga espalda para mantener la camiseta en los pantalones Manguitos Raglan para mayor comodidad Resistencia al lavado del color
10 RACEWEAR
LIGHTWEIGHT
TECHNOLOGY
NECK BRACE COMPATIBILITY
VENTILATED
HEAT/ABRASION
PANTS | CALÇAS | PANTALON Light (620 gr) Soft Leather - Resistance to abrasion and high temperatures Preformed cut for better pilot position Dry Technology - Maximum ventilation Moulded for the use of protective knee braces EN Micro-regulation buckle and Ziper YKK Side Spandex - Greater comfort and flexibility Knees area reinforced IMS TPR logo Non-slip waist with side adjustments
WHITE/BLACK/RED
Leve (620 gr) Tecnologia DRY - Máxima Ventilação Reforço na área dos joelhos Logo IMS em TPR Couro Soft- Resistência abrasão e altas temperaturas PT Corte pré-formado para melhor a posição do piloto Adaptado para o uso de joelheiras de proteção Fecho de micro regulação e fecho Ziper YKK Spandex lateral - maior conforto e flexibilidade Cintura antiderrapante com regulação lateral
ES
João Ribeiro Ipiranga Honda Cobreq IMS
imsracewear.com
Ligero (620 gr) Cuero Soft - Resistencia abrasión y altas temperaturas Corte preformado para mejorar la posición del piloto Tecnología DRY - Máxima Ventilación Adaptado para el uso de rodillas de protección Cierre de micro regulación y Ziper YKK Spandex lateral - mayor comodidad y flexibilidad Refuerzo en el borde de las rodillas Logo IMS en TPR Cinta antideslizante y regulación lateral
TECHNOLOGY
BLUE/RED/BLACK
ZIPPER YKK
VENTILATED
HEAT/ABRASION
NECK KNEE BRACE COMPATIBILITY
Wellington Valadares Motocross Champion MX3 ( 1999)
FLEXIBILITY
S
M
L
XL
4297
4298
4299
4300
XXL 4301
4289
4290
4293
4294
4296
4284
4285
4286
4287
4288
38
40
42
44
46
48
4278
4279
4280
4281
4282
4283
4272
4273
4274
4275
4276
4277
4266
4267
4268
4269
4270
4271
ACTION PRO
12 RACEWEAR
RACEWEAR | EQUIPAMENTOS | EQUIPACIONES
Hector Assunção Honda Mobil Brazil imsracewear.com
JERSEY | CAMISOLA | CAMISETA
ACTION PRO RACEWEAR | EQUIPAMENTOS | EQUIPACIONES
BLUE/NEON
Paulo Alberto Honda Mobil Brazil
Ultraleve Tecnologia DRY - Máxima Ventilação Corte Anatómico, maior flexibilidade PT Gola em V - Adequado ao uso de colar cervical Traseira longa para manter camisola nas calças Mangas raglan para maior conforto Resistência das cores à lavagem Ultra Ligero Tecnología DRY - Máxima ventilación Corte anatómico, más flexibilidad ES Gola em V - Adecuado al uso de colar cervical Larga espalda para mantener la camiseta en los pantalones Manguitos Raglan para mayor comodidad Resistencia al lavado del color
LIGHTWEIGHT
14 RACEWEAR
MADE IN
BRAZIL
Ultra-Light DRY Technology - Maximum Ventilation Anatomical cut, more flexibility EN V-Neck, suitable for cervical collar use Long back to keep jersey in pants Raglan sleeves for comfort Colour resistance to washing
TECHNOLOGY
NECK BRACE COMPATIBILITY
VENTILATED
HEAT/ABRASION
PANTS | CALÇAS | PANTALON GREY/NEON
BLUE/BLACK
Light (600 gr) Preformed cut for better pilot position DRY Technology - Maximum Ventilation Micro-regulation buckle Side Spandex - Greater comfort and flexibility EN Knees area reinforcement Resistance to abrasion and high temperatures IMS TPR logo Non-slip waist and side adjustments for better fit Moulded for the use of protective knee pads Leve (600 gr) Corte pré-formado para melhor a posição do piloto Tecnologia DRY - Máxima Ventilação Fecho de micro regulação Spandex lateral - maior conforto e flexibilidade PT Reforço na àrea dos joelhos Resistência abrasão e altas temperaturas Logo IMS em TPR Cintura antiderrapante e regulações laterais- melhor ajuste Adaptado para o uso de joelheiras de proteção
ES
Manuel Teixeira Portuguese Enduro Champion Open
Ligero (600 gr) Corte preformado para mejorar la posición del piloto Tecnología DRY - Máxima ventilación Cierre de micro regulación Spandex lateral - mayor comodidad y flexibilidad Refuerzo en el borde de las rodillas Resistencia abrasión y altas temperaturas Logo IMS en TPR Cinta antideslizante y regulaciones laterales - mejor ajuste Adaptado para el uso de rodillas de protección
imsracewear.com TECHNOLOGY
RED/BLACK
ZIPPER YKK
VENTILATED
HEAT/ABRASION
NECK KNEE BRACE COMPATIBILITY
FLEXIBILITY
S
M
L
XL
XXL
4162
4163
4164
4165
4182
4154
4155
4156
4157
4195
4196
4197
4198
4200
4166
4167
4168
4169
4199
38
40
42
44
46
48
4114
4115
4116
4117
4118
4119
4102
4103
4104
4105
4106
4107
4189
4190
4191
4192
4193
4194
4126
4127
4128
4129
4130
4131
LIGHT
16 RACEWEAR
RACEWEAR | EQUIPAMENTOS | EQUIPACIONES
Paulo Alberto Honda Mobil Brazil imsracewear.com
JERSEY | CAMISOLA | CAMISETA
MADE IN
BRAZIL
Ultra-Light DRY Technology - Maximum Ventilation Anatomical cut, more flexibility EN V-Neck, suitable for cervical collar use Long back to keep jersey in pants Raglan sleeves for comfort Colour resistance to washing
LIGHT RACEWEAR | EQUIPAMENTOS | EQUIPACIONES BLUE/BLACK
Hector Assunção Honda Mobil Brazil
Ultraleve Tecnologia DRY - Máxima Ventilação Corte Anatómico, maior flexibilidade PT Gola em V - Adequado ao uso de colar cervical Traseira longa para manter camisola nas calças Mangas raglan para maior conforto Resistência das cores à lavagem Ultra Ligero Tecnología DRY - Máxima ventilación Corte anatómico, más flexibilidad ES Gola em V - Adecuado al uso de colar cervical Larga espalda para mantener la camiseta en los pantalones Manguitos Raglan para mayor comodidad Resistencia al lavado del color
18 RACEWEAR
LIGHTWEIGHT
TECHNOLOGY
NECK BRACE COMPATIBILITY
VENTILATED
HEAT/ABRASION
PANTS | CALÇAS | PANTALON NEON/BLACK
GREY/BLACK
Light (510 gr) Preformed cut for better pilot position DRY Technology - Maximum Ventilation Micro-regulation buckle Side Spandex - Greater comfort and flexibility EN Knees area reinforcement Resistance to abrasion and high temperatures IMS TPR logo Non-slip waist with side adjustments for better fit Moulded for the use of protective knee pads Leve (510 gr) Corte preformado para melhor a posição do piloto Tecnologia DRY - Máxima Ventilação Fecho de micro regulação Spandex lateral - maior conforto e flexibilidade PT Reforço na área dos joelhos Resistência abrasão e altas temperaturas Logo IMS em TPR Cintura antiderrapante e regulações laterais - melhor ajuste Adaptado para o uso de joelheiras de proteção
ES
Hector Assunção Honda Mobil Brazil
Ligero (510 gr) Corte preformado para mejorar la posición del piloto Tecnología DRY - Máxima ventilación Cierre de micro regulación Spandex lateral - mayor comodidad y flexibilidad Refuerzo en el borde de las rodillas Resistencia abrasión y altas temperaturas Logo IMS en TPR Cinta antideslizante y regulaciones laterales - mejor ajuste Adaptado para el uso de rodillas de protección
imsracewear.com TECHNOLOGY
RED/BLACK
ZIPPER YKK
VENTILATED
HEAT/ABRASION
NECK KNEE BRACE COMPATIBILITY
FLEXIBILITY
S
M
L
XL
4217
4218
4219
4220
XXL 4221
4212
4213
4214
4215
4216
4207
4208
4209
4210
4211
4202
4203
4204
4205
4206
38
40
42
44
46
48
4243
4244
4245
4246
4247
4248
4236
4237
4238
4239
4240
4241
4229
4230
4231
4232
4233
4234
4222
4223
4224
4225
4226
4227
20 HELMETS
HELMETS CAPACETES | CASCOS
imsracewear.com
imsracewear.com
ACTION PRO HELMETS | CAPACETES | CASCOS BLUE/NEON
22 HELMETS
RED/BLACK BLUE/BLACK
HELMET | CAPACETE | CASCO Front and side air intakes Hypoallergenic and removable inner lining Morphologically mouldable inner foam EN Wide vision field with adjustable and ventilated visor High strength varnish protection Unique design for perfect goggles strap fitting Entradas de ar frontais e laterais Forro interior hipoalergénico e amovível Espuma interior moldável morfológicamente PT Amplo campo de visão com viseira ventilada e ajustável Proteção em verniz de elevada resistência Design único para encaixe perfeito do elástico dos óculos Entradas de aire frontales y laterales Forro interior hipoalergénico y desmontable Espuma interior moldeable morfológicamente ES Amplio campo de Visión con visera ventilada y ajustable Protección en barniz de alta resistencia Diseño único para encaje perfecto del elástico de las gafas
NEON/GREY ED
ABS
CERTIFIED
VE
AT NTIL
LIGHTWEIGHT
NECK BRACE COMPATIBILITY
1200 gr 56 S
58 M
8325
8326
60 L 8327
8322
8323
8324
8328
8329
8330
8319
8320
8321
8331
8332
8333
GREY/BLACK
imsracewear.com
START HELMETS | CAPACETES | CASCOS RED/BLACK
24 HELMETS
NEON/GREY
BLUE/BLACK
HELMET | CAPACETE | CASCO Front air intakes Hypoallergenic and removable inner lining Morphologically mouldable inner foam EN Wide vision field with adjustable visor High strength varnish protection Unique design for perfect goggles strap fitting Entradas de ar frontais Forro interior hipoalergénico e amovível Espuma interior moldável morfológicamente PT Amplo campo de visão com viseira ajustável Proteção em verniz de elevada resistência Design único para encaixe perfeito do elástico dos óculos Entradas de aire frontales Forro interior hipoalergénico y desmontable Espuma interior moldeable morfológicamente ES Amplio campo de Visión con visera ajustable Protección en barniz de alta resistencia Diseño único para encaje perfecto del elástico de las gafas
PINK/BLACK ED
ABS
CERTIFIED
AT NTIL
VE
LIGHTWEIGHT
NECK BRACE COMPATIBILITY
1400 gr 54 XS
56 S
58 M
60 L
8340
8341
8342
8343
62 XL 8344
8345
8346
8347
8348
8349 8359
8355
8356
8357
8358
8360
8361
8362
8363
8364
8350
8351
8352
8353
8354
GREY/BLACK
26 GOGGLES
GOGGLES ÓCULOS | GAFAS
imsracewear.com
imsracewear.com
PRIME
28 GOGGLES
GOGGLES | ÓCULOS | GAFAS
CE EN 1938:2010
GOGGLES | ÓCULOS | GAFAS Frame in high strength and flexible Polymer Three layers of foam Mirrored anti fog lens with two pins EN IMS Logo Embroidery Non-slip strap with silicone bands Comes with an extra dual clear lens + goggle case Wide field of view Estrutura em polímero de elevada resistência e flexibilidade Três camadas de espuma Lente espelhada anti embaciamento com dois pins PT Logo IMS Bordado Cinta antiderrapante com bandas de silicone Estojo de proteção com lente dupla transparente incluída Amplo campo de visão Marco en polímero de alta resistencia y flexibilidad Tres capas de espuma Lente espejo anti vaho con dos pinos ES Logo IMS bordado Cinta antideslizante con inserciones de silicona Estuche de protección con lente doble extra transparente Amplio campo de visión
CERTIFIED
PROTECTION
TEAR-OFF PINS
1
2
3 FLUO PRIME GOGGLES - ÓCLULOS PRIME FLUO - GAFAS PRIME FLUO
4
UV 40 MM NON-SLIP SILICONE STRAP
Box + dual clear lens Estojo + lente dupla transparente Caja + lente dual transparente
TRIPLE FOAM LAYER
5
8003
BLUE PRIME GOGGLES - ÓCULOS PRIME AZUIS - GAFAS PRIME AZUIS
8001
BLACK PRIME GOGGLES - ÓCULOS PRIME PRETO - GAFAS PRIME NEGROS
8002
RED PRIME GOGGLES - ÓCULOS PRIME VERMELHOS - GAFAS PRIME ROJOS
8000
1. DUAL CLEAR LENS - LENTE DUPLA TRANSPARENTE - LENTE DUAL TRANSPARENTE
8008
2. CLEAR LENS - LENTE TRANSPARENTE - LENTE TRANSPARENTE
8007
3. MIRROR LENS - LENTE ESPELHADA - LENTE ESPEJO
8004
4. MIRROR LENS FOR FLUO - LENTE ESPELHADA PARA FLUO - LENTE ESPEJO PARA FLUO
8005
5. PRIME TEAR-OFF - TEAR-OFF PRIME - TIRABLES PRIME
8006
imsracewear.com
START
30 GOGGLES
GOGGLES | ÓCULOS | GAFAS
CE EN 1938:2010
GOGGLES | ÓCULOS | GAFAS Frame in high strength and flexible polymer Mirrored anti-fog lens with two pins EN Embroidered IMS logo Non-slip strap with silicone bands Wide field of view
1
Estrutura em polímero de elevada resistência e flexibilidade Lente espelhada anti embaciamento com dois pins PT Logo IMS bordado Cinta antiderrapante com bandas de silicone Amplo campo de visão Marco em polímero de alta resistencia y flexibilidad Lente espejo anti vaho con dos pinos ES Logo IMS bordado Cinta antideslizante con inserciones de silicona Amplio campo de visión
2 FLUO START GOGGLES - ÓCLULOS START FLUO - GAFAS START FLUO
UV CERTIFIED
40 MM NON-SLIP SILICONE STRAP
PROTECTION
TEAR-OFF PINS
THICK SINGLE FOAM LAYER
3
8013
BLUE START GOGGLES - ÓCULOS START AZUIS - GAFAS START AZUIS
8011
BLACK START GOGGLES - ÓCULOS START PRETO - GAFAS START NEGROS
8012
RED START GOGGLES - ÓCULOS START VERMELHOS - GAFAS START ROJOS
8010
1. CLEAR LENS - LENTE TRANSPARENTE - LENTE TRANSPARENTE
8015
2. MIRROR LENS - LENTE ESPELHADA - LENTE ESPEJO
8014
3. START TEAR-OFF - TEAR-OFF START - TIRABLES START
8016
PRO ULTIMATE PROTECTION AND COMFORT
BOOTS 32 BOOTS
BOTAS | BOTAS
BOOTS | BOTAS | BOTAS Produced with high Quality Leather, IMS PRO Boots stand out for its extreme comfort, allowing greater mobility the pilot’s feet. EN Developed with double stitching and steel toe, in order to resist from a simple motorcycle ride to the most demanding races of Enduro and Motocross. Tested in Competition. Produzido em couro de elevada qualidade, as Botas IMS PRO destacam-se pelo conforto, permitindo maior mobilidade aos pés PT do piloto. Desenvolvidas com costuras duplas e biqueira de aço, para resistir, desde um simples passeio até às mais exigentes provas de Enduro e Motocross. Testada em competição! Producidas en cuero de elevada calidad, las Botas IMS PRO se destacan por su comodidad, permitiendo extrema movilidad a los pies del piloto. Desarrolladas con costuras duplas y con ES puntera de acero, para resistir desde a un sencillo paseo en moto, hasta las carreras más exigentes de Enduro y Motocross. ¡Testada en Competición!
imsracewear.com QUICK RELEASE
HIGH QUALITY LEATHER
EASY MOVEMENT
CERTIFIED
39
40
41
42
43
44
45
46
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
ACESSORIES & PROTECTIONS 34 ACESSORIES AND PROTECTION
ULTIMATE COMFORT AND PROTECTION
imsracewear.com
imsracewear.com
INTEGRAL MAX AIR
CHEST IMS PRO
ULTIMATE PROTECTION
ULTIMATE PROTECTION CHEST GUARD | COLETE PRO | PROTECCIÓN DE PECHO
36 ACESSORIES AND PROTECTION
EN
The IMS PRO chest guard is the best solution for all levels of riders, ensuring their security against mud or common stones projections, in practice of off-road sports. It is the best option on to its impact protection. It is comfortable and brings great durability and strength.
O Colete IMS PRO é a melhor solução para todos os níveis de pilotos, garantindo a sua segurança contra a projeção de lama ou PT pedras comuns na prática de desportos off-road. É a melhor opção relativamente á sua proteção contra impactos. É confortável e possuí uma elevada durabilidade e resistência. El protector de pecho IMS PRO es la mejor solución para todos los niveles de pilotos, garantizando su seguridad frente proyecciones de ES barro o piedras comunes, en la práctica de deportes off-road. Es la mejor opción en su protección contra impactos. Es cómodo y ofrece una gran durabilidad y resistencia.
CERTIFIED
NECK BRACE COMPATIBILITY
BREATHABLE
EASY MOVEMENT
SINGLE SIZE - TAMANHO ÚNICO - TAMAÑO UNICO 3239
ABDOMINAL BELT
INTEGRAL VEST | COLETE INTEGRAL | PETO INTEGRAL The Integral IMS Max Air vest presents the best value market, offering comfort and protection for your riding. Very comfortable by EN the inclusion of cushioned areas, and an integrated waist belt, IMS Vest Air Max also has areas of high impact protection injected in polypropylene.
ULTIMATE PROTECTION ABDOMINAL BELT | CINTA ABDOMINAL | CINTURÓN
O colete Integral IMS Max Air apresenta o melhor custo benefício do mercado, oferecendo conforto e proteção para a sua condução. Muito PT confortável pela inclusão de áreas acolchoadas e de cinta abdominal integrada, o Colete IMS Max Air possui também áreas de elevada proteção ao impacto injetadas em Polipropileno.
The IMS Belt protects you against motorcycle shake and against all impacts EN that may occur during your ride. Safety and comfort supported by a system of regulation and Velcro closure. A Cinta Abdominal IMS protege-o contra a trepidação da mota e contra PT todos os impactos que possam ocorrer durante o seu trajeto. Segurança e conforto suportados por um sistema de regulação e de fecho em velcro.
El Peto Integral IMS Max Air presenta el mejor valor de mercado, le ofreciendo confort y protección para su conducción. Muy cómodo ES por la inclusión de las zonas acolchadas y un cinturón integrado, la protección de pecho IMS Air Max también tiene áreas de protección de alto impacto inyectadas en polipropileno.
CERTIFIED
POLYPROPYLENE
BREATHABLE
NECK BRACE COMPATIBILITY
CUSHIONED AREAS
EASY MOVEMENT
El Cinturón de IMS le protege contra las sacudidas de la motocicleta y ES contra todos los impactos que pueden ocurrir durante su paseo. Seguridad y confort con el apoyo de un sistema de regulación y cierre de velcro. S
M
L
XL
XXL
1500
1501
1502
1503
1504
1434
1048
1049
1435
1436
4253 BREATHABLE
EASY MOVEMENT
MADE IN
BRAZIL
4251
imsracewear.com
IMS SOCKS
SHORTS PROTECTION
ULTIMATE COMFORT
ULTIMATE PROTECTION AND COMFORT
38 ACESSORIES AND PROTECTION
IMS SOCKS | MEIAS IMS | CALCETINES IMS
SHORTS PROTECTOR | CALÇÃO PROTETOR | PANTALONES CORTOS
The IMS socks, are recommended to practice any sport that uses boots. Made of cotton and soft fibres provide unrivalled comfort. Protect the EN feet and the knee against blisters or calluses. Produced with ventilated tissue that maintains a comfortable temperature for the feet and leg. A meia IMS, é recomendada para a prática de qualquer modalidade que utilize botas. Produzida em algodão e fibras macias, proporcionam PT conforto sem igual. Protegem os pés e o joelho contra bolhas ou calos. Produzidas com tecidos ventilados que mantém uma temperatura confortável para os pés e pernas. Los calcetines de IMS, se recomiendan para practicar cualquier deporte que usan botas. Hecho de algodón y fibras suaves proporcionan una ES comodidad sin igual. Protege los pies y la rodilla contra ampollas o callos. Producido con tejido ventilado, que mantiene una temperatura agradable para los pies y las piernas.
EN
The IMS Shorts Protector, has anti-microbial anatomical protection also with foam padding between the legs that avoids friction and holds the sweat providing more comfort to the pilot. Comes with side plastic parts offering additional protection in case of a fall.
PT
O Calção Protetor IMS, possui proteção anatómica antimicrobiana tendo também revestimento de espuma entre as pernas que retém o suor proporcionando muito mais conforto ao piloto. Vem com proteções plásticas laterais oferecendo proteção adicional em caso de queda.
El IMS Shorts Protector, tiene protección anatómica antimicrobiana. Viene también con relleno de espuma entre las piernas que evita la fricción y ES mantiene el sudor proporcionando más comodidad para el piloto. Viene con piezas de plástico laterales ofreciendo protección adicional en caso de una caída. 6746
BREATHABLE
EASY MOVEMENT
0267
MADE IN
BRAZIL
BREATHABLE
CUSHIONED AREAS
IMS MX SOCKS
EASY MOVEMENT
MADE IN
ANTIBACTERIAL
BRAZIL
M
L
XL
0655
1721
1785
IMS SHORTS
ULTIMATE COMFORT LYCRA
ULTIMATE PROTECTION
IMS MX SOCKS | MEIAS MX IMS | CALCETINES MX IMS MX SOCKS | CALÇOES MX | PANTALONES CORTOS MX IMS
The IMS MX lycra sock is recommended to practice any sport that uses boots, especially MX. Made of lycra provide a high comfort. Protect the feet EN to the knee and the thigh. The IMS MX lycra socks are produced with top quality fabrics that protect the skin from normal skin friction with the boots and knee pads.
Made of lycra, the IMS Shorts has anti-microbial anatomical protection. It has EN coating foam between the legs that avoids the friction and holds the sweat providing more comfort to the pilot. Fabricado em lycra, o Calção IMS possui proteção anatómica antimicrobiana. PT Tem revestimento em espuma entre as pernas que evita a fricção e retém o suor proporcionando muito mais conforto ao piloto.
A meia IMS MX é recomendada para a prática de qualquer modalidade que utilize botas, especialmente MX. Produzidas em lycra proporcionam PT um elevado conforto. Protegem dos pés até o joelho e a coxa. As meias IMS em lycra são produzidas com tecidos de qualidade superior que protegem a pele contra a fricção normal da pele com as botas e joelheiras.
ES
El IMS MX calcetín se recomienda para practicar cualquier deporte que usa botas, especialmente MX. Hecho de lycra proporcionan un alto confort. ES Proteja los pies hasta la rodilla y el muslo. Las medias de lycra IMS se fabrican con telas de alta calidad que protegen la piel contra la fricción normal de la piel con las botas y rodilleras.
Hecho de lycra, los pantalones cortos IMS tienen protección anatómica antimicrobiano. Tienen recubrimiento de espuma entre las piernas que evita la fricción y mantiene el sudor proporcionando más comodidad para el piloto.
BREATHABLE
BREATHABLE
EASY MOVEMENT
MADE IN
LYCRA FABRIC
BRAZIL
CUSHIONED AREAS
EASY MOVEMENT
MADE IN
LYCRA
ANTIBACTERIAL
BRAZIL
SINGLE SIZE - TAMANHO ÚNICO - TAMAÑO UNICO
S
M
L
XL
0693
1786
1787
1788
1789
imsracewear.com
EQUIPMENT BAG
HIDRATION BACKPACK
ULTIMATE UYILITY
ULTIMATE UTILITY
EQUIPMENT BAG | SACO DE EQUIPAMENTO | BOLSO DE EQUIPACIÓN
40 ACESSORIES AND PROTECTION
EN
The IMS Equipment Bags have modern design, great internal space, hand straps with Velcro and shoulder straps for easy transport. They have also a ventilation system with side air intake. Made of high strength laminated polyester.
O Saco para Equipamento da IMS tem design moderno, ótimo espaço interno, alças de mão com velcro e alças de ombro para PT facilitar o transporte, para além de um sistema de ventilação com entrada de ar lateral. Fabricada em poliéster plastificado de alta resistência. ES
Los Bolsos de Equipaciones IMS tienen un diseño moderno, gran espacio interior, correas con velcro y tirantes para facilitar el transporte. También tienen un sistema de ventilación con entrada de aire lateral. Hecho de poliéster laminado de alta resistencia.
6305 6303
TOOLS BAG ULTIMATE UTILITY TOOLS BAG | BOLSA FERRAMENTAS | RIÑONERA EN
The IMS Tools bag was developed for the transport of the most common tools of motorcycle and bicycle. A sturdy bag, comfortable and practical to use. Suitable for Enduro, Motocross, cycling, among others.
PT
A Bolsa de Ferramentas IMS foi desenvolvida para o transporte das ferramentas mais usuais de moto e bicicleta. Uma bolsa robusta, confortável e prática de utilizar. Indicada para Enduro, Motocross, Ciclismo, entre outros.
ES
La Riñonera IMS ha sido diseñado para el transporte de las herramientas más usuales de motocicletas y bicicletas. Una bolsa robusta, cómoda y práctica de usar. Adecuada para Enduro, Motocross, ciclismo, entre otros.
HYDRATION BACKPACK | MOCHILA HIDRATAÇÃO | MOCHILA HIDRATACIÓN For all athletes who need to stay hydrated during sports activities, IMS Hydration EN Backpack is key. With this pack, the pilot can stay hydrated without the need to stop the activity. Para todos os atletas que precisam de se manter hidratados durante as atividades PT desportivas, a Mochila de Hidratação IMS é fundamental. Com esta mochila, o piloto pode-se manter hidratado sem ter a necessidade de interromper a atividade. Para todos los atletas que necesitan mantenerse hidratado durante las actividades ES deportivas, la mochila IMS de Hidratación es clave. Con esta mochila, el piloto puede mantenerse hidratado, sin la necesidad de detener la actividad.
1158 1157
BREATHABLE
CUSHIONED AREAS
EASY MOVEMENT
2L CAPACITY
MADE IN
BRAZIL
8520
8522
8521
8523
DISTRIBUTED BY
RidersDNA, Lda Rua da Madeira, 288B 3700- 176 S. JoĂŁo da Madeira Aveiro - Portugal info@acquamonte.com www.acquamonte.com