Boletín Informativo
Asociación Centro Sur de Chile
Pos
t Te rre mo to
Iglesia Jerusalén / Proyectos Concluido
FONDO DE PROPIEDADES Proyectos de Reconstrucción de Iglesias y Colegios
Iglesia Jerusalén. Total del proyecto: $ 1.100.000
Nota: Iglesias: El presente informe aporta datos al mes de junio del año 2011, respecto del uso de Propiedades de la Iglesia, destinados a reconstrucción. Escuelas y Colegios: Las reconstrucciones de establecimientos educacionales, se lograron gracias al aporte de Fondo de Propiedades y los recursos provenientes del Estado a través de concursos públicos. Desde el mes de julio en adelante se han gestionado otros proyectos con los mismos fondos, información que será entregada proximamente.
1
PRESENTACIÓN A solicitud de la Unión Chilena, para informar a la División Sudamericana de la Iglesia Adventista del Séptimo Día y a los Donantes del Fondo de Propiedades para el terremoto del 27 de febrero de 2010, el presente informe tiene por objetivo presentar la gestión de la Asociación Centro Sur de Chile, en cuanto a la distribución del “FONDO DE PROPIEDADES”. La gestión realizada por la Asociación Centro Sur del “FONDO DE PROPIEDADES”, abarca la cantidad de 23 Iglesias con proyectos concluidos, 10 edificios de colegios reparados, 6 proyectos de iglesias en evaluación y 2 proyectos especiales de construcción. El primero, la construcción de la Sede de la Asociación Centro Sur de Chile e Iglesia de Concepción Central. El segundo, la construcción del Colegio de Talcahuano. El orden del informe es el siguiente: 1 Proyectos Concluidos de Reconstrucción Iglesias 2 Proyectos de Reconstrucción de Colegios 3 Proyectos de Reconstrucción en Evaluación
En el informe de “Proyectos Concluidos de Reconstrucción de Iglesias”, se detalla el Fondo de Propiedades recibido y la gestión de la distribución en la entrega proporcionada a las Iglesias del campo. Gráficamente, se proporciona una descripción general de la distribución y, además, la composición de la participación de cada parte involucrada en el monto total de los proyectos. En el informe de “Proyectos Concluidos de Reconstrucción de Colegios”, se detalla el Fondo de Propiedades recibido y la gestión de la distribución en la entrega proporcionada a los Colegios del campo. Gráficamente, se proporciona una descripción general de la distribución y, además, la composición de la participación de cada parte involucrada en el monto total de los proyectos. Finalmente en el informe de “Proyectos de Reconstrucción en Evaluación, se puntualiza los proyectos y se especifica el estado de avance de cada uno de ellos.
2
PROYECTOS RECONSTRUCCIÓN IGLESIAS ACSCH Proyectos Reconstrucción Iglesias ACSCH Proyectos Concluidos PROYECTOS CONCLUÍDOS Proyectos Reconstrucción Iglesias ACSCH Proyectos Reconstrucción Iglesias ACSCH 480
Fondo Concluidos Fondo Proyectosa Proyectos Concluidos Fondo Propiedades Fondo por Aporte Aporte Total del Propiedades Propiedades a 480 Distribuir CL$ Distribuir Iglesia Local Asociación Proyecto 480 Distribuido Distribuir US$ Fondo Fondo Fondo Fondo ia Alemania - Hualpén 2.703,00 Fondo Propiedades 1.297.440 1.297.440 0 Fondo 7.702.560 Fondoa Propiedades a por Aporte TotalAporte Fondo por Aporte Aporte del9.000.000 Total del Iglesia a Propiedades Propiedades Iglesia Propiedades Propiedades a Asociación ia Barrio Norte 4.426,63 2.124.782 Distribuir 0 Distribuir 0Iglesia Local Proyecto 2.124.782 Proyecto Distribuir 2.124.782 CL$ Distribuir CL$ Iglesia Local Asociación Distribuido Distribuido Distribuir US$Distribuir US$ ia Bulnes1 541,03 259.694 259.694 0 0 259.694 Iglesia Alemania 1.297.440 0 7.702.560 0 Iglesia- Hualpén Alemania - Hualpén 2.703,00 2.703,00 1.297.440 1.297.440 1.297.440 7.702.560 9.000.000 9.000.000 ia Chillancito 3.688,86 1.770.653 1.770.653 0 429.347 2.200.000 2 Iglesia Iglesia Barrio NorteBarrio Norte 4.426,63 2.124.782 0 0 0 4.426,63 2.124.782 2.124.782 2.124.782 0 2.124.782 2.124.782 ia Chillán Viejo 1.162,55 558.024 558.024 558.024 Iglesia Bulnes 541,03 259.694 0 0 00 3 Iglesia Bulnes 541,03 259.694 259.694 259.694 0 259.694 259.694 ia Coihueco 1.381,52 663.130 1.770.653 500.000 1.770.653 163.130 1.000.000 2.200.000 Iglesia Chillancito 3.688,86 1.770.653 0 429.347 0 0 4 Iglesia Chillancito 3.688,86 1.770.653 429.347 2.200.000 ia Cordillera 2.951,09 1.416.523 0 Iglesia Chillán ViejoChillán Viejo 1.162,55 558.024 558.024 0 5 Iglesia 1.162,55 1.416.523 558.024 558.024 0 558.024 558.024 ia El Alto Chillán Viejo 2.718,66 1.304.957 1.304.957 0 1.000.000 695.043 3.000.000 1.000.000 Iglesia Coihueco 1.381,52 663.130 500.000 163.130 0 6 Iglesia Coihueco 1.381,52 663.130 500.000 163.130 0 1.000.000 Iglesia Cordillera 2.951,09 0 ia Escritores de Chile 2.320,87 1.114.018 1.416.523 1.114.018 1.416.523 0 1.416.523 685.982 1.800.000 7 Iglesia Cordillera 2.951,09 1.416.523 0 Iglesia El Alto Chillán Viejo 2.718,66 1.304.957 1.304.957 0 1.000.000 695.043 3.000.000 ia Gibraltar 3.688,86 1.770.653 1.770.653 0 6.796.539 6.137.501 14.704.693 8 Iglesia El Alto - Chillán Viejo 2.718,66 1.304.957 1.304.957 0 1.000.000 695.043 3.000.000 Iglesia Escritores de Chile 2.320,87 1.114.018 1.114.018 0 0 685.982 1.800.000 ia Jerusalén 594.322 1.114.018 505.678 1.100.000 1.800.000 9 Iglesia Escritores de Chile 1.238,17 2.320,87 594.322 1.114.018 0 685.982 Iglesia 3.688,86 1.770.653 1.770.653 0 0 6.796.539 6.137.501 14.704.693 ia LebuGibraltar 2.213,31 1.062.389 1.770.653 837.611 1.900.000 14.704.693 10 Iglesia Gibraltar 3.688,86 1.062.389 1.770.653 0 6.796.539 6.137.501 Iglesia Jerusalén 1.238,17 594.322 594.322 0 505.678 1.100.000 ia La Gloria 7.377,72 3.541.306 3.541.306 0 4.539.041 9.315.433 17.395.780 11 Iglesia Jerusalén 1.238,17 594.322 594.322 0 505.678 1.100.000 Iglesia Lebu 2.213,31 1.062.389 1.062.389 0 837.611 1.900.000 ia Los Volcanes 2.951,09 1.416.523 1.062.389 1.416.523 1.062.389 0 0 1.416.523 1.900.000 12 Iglesia Lebu 2.213,31 0 837.611 Iglesia La Gloria 7.377,72 3.541.306 3.541.306 0 4.539.041 9.315.433 17.395.780 ia Los Angeles 7.377,72 3.541.306 3.541.306 3.541.306 3.541.306 0 1.458.694 5.000.000 17.395.780 13 Iglesia La Gloria 7.377,72 1.416.523 4.539.041 1.416.523 9.315.433 Iglesia Los Volcanes 2.951,09 1.416.523 0 0 0 ia Paillihue 3.090,48 1.483.430 1.483.430 0 116.570 1.600.000 1.416.523 15 Iglesia Los Volcanes 2.951,09 1.416.523 1.416.523 0 0 Iglesia Los Angeles 7.377,72 3.541.306 3.541.306 0 1.458.694 5.000.000 16 Iglesia Los Angeles ia Penco 2.951,09 1.416.523 1.416.523 0 583.477 2.000.000 5.000.000 7.377,72 3.541.306 3.541.306 0 1.458.694 Iglesia Paillihue 3.090,48 1.483.430 1.483.430 0 116.570 1.600.000 17 Iglesia Paillihue ia San Penco Pedro 2.905,21 1.394.501 1.483.430 1.394.501 1.483.430 605.499 2.000.000 1.600.000 3.090,48 1.416.523 0 116.570 2.000.000 Iglesia 2.951,09 1.416.523 0 0 583.477 18 Pedro ia San San Carlos 8.853,26 4.249.565 1.416.523 4.249.565 1.416.523 4.249.565 2.000.000 Iglesia Penco 2.951,09 1.394.501 583.477 2.000.000 Iglesia 2.905,21 1.394.501 0 0 605.499 0 0 19 ia Santa Juana 1.475,54 708.259 1.394.501 708.259 1.394.501 1.591.741 2.300.000 2.000.000 Iglesia San Pedro 2.905,21 4.249.565 605.499 4.249.565 Iglesia San Carlos 8.853,26 4.249.565 0 0 0 0 20 Iglesia Iglesia Santa Juana 1.475,54 708.259 708.259 0 0 1.591.741 0 0 San Carlos 8.853,26 3.203.774 4.249.565 4.249.565 0 2.300.000 ia Talcahuano Central 6.674,53 3.203.774 3.203.774 4.249.565 21 Iglesia Santa Iglesia Talcahuano CentralJuana 6.674,53 3.203.774 0 0 0 0 0 1.591.741 3.203.774404.352 2.300.000 1.475,54 3.203.774 708.259 708.259 ia Yungay 842,40 404.352 404.352 Iglesia Yungay 842,40 404.352 404.352 0 0 0 22 Iglesia Talcahuano Central 6.674,53 35.296.123 3.203.774 3.203.774 0 404.352 ALES 73.533,59 33.158.447 2.137.677 26.852.739 16.147.977 77.217.187 3.203.774 TOTALES 73.533,59 35.296.123 33.158.447 2.137.677 26.852.739 16.147.977 77.217.187 23 Iglesia Yungay 842,40 404.352 404.352 0 0 404.352 ALES EN DÓLARES 73.533,59 73.533,59 69.080,10 4.453,49 55.943,21 33.641,62 160.869,14 TOTALES ENTOTALES DÓLARES 73.533,59 69.080,10 4.453,49 55.943,21 73.533,59 73.533,59 35.296.123 33.158.447 2.137.677 33.641,62 26.852.739160.869,14 16.147.977 77.217.187 TOTALES EN DÓLARES 73.533,59 73.533,59 69.080,10 4.453,49 55.943,21 33.641,62 160.869,14
ia
Fondos Distribuidosa aIglesias Iglesias Fondos Distribuidos 6% 6% 6%
Fondos Distribuidos a Iglesias Fondo Propiedades Fondo Propiedades Distribuido Distribuido
Fondo Propiedades
Fondo por Distribuir Fondo por Distribuir Distribuido
94% 94%
Fondo por Distribuir
94%
Composición de los Proyectos
Composición de los Proyectos Fondo Propiedades Composición de los Proyectos
21%
Fondo Propiedades Distribuido
42%
21%
21%
Distribuido
Fondo Propiedades Fondo por Distribuir
42% 42%
34%
Aporte Iglesia Local Fondo por Distribuir
Aporte Iglesia Local Aporte Asociación Aporte Iglesia Local Aporte Asociación Aporte Asociación
34% 34% 3%
3
Fondo por Distribuir Distribuido
3% 3%
IglesiaConcluidos Alemania Iglesia Alemania / Proy royectos PROYECTOS CONCLUテ好OS Imテ。genes de daテアos sufridos en la iglesia por el terremoto del 27 de febrero de 2010
Imテ。gen de la Iglesia Alemania reparada
4
Tota l
del proy ecto 9.00 0.00 0
Iglesia Chillancito PROYECTOS CONCLUテ好OS Iglesia Chillancito
Concluidos Iglesia Chillancito // Proyectos Proyectos Concluidos
Imテ。genes de daテアos sufridos en la iglesia por el terremoto del 27 de febrero de 2010
Imテ。gen de la Iglesia Chillancito reparada
5
Tota l
del proy ecto 2.20 0.00 0
glesia Chillán ViejoViejo El Alto / Proyectos Concluidos Iglesia Chillán El Alto /El Proyectos Concluidos Iglesia Chillán Viejo Alto Iglesia Chillán Viejo El Alto / Proyectos Concluidos Iglesia Chillán Viejo El Alto / Proyectos Concluidos PROYECTOS CONCLUÍDOS Imágenes de la Iglesia Chillán Viejo El Alto reparada
6
Tota l
del proy ecto 3.00 0.00 0
Iglesia Con IglesiaGibraltar Gibraltar // Proyectos Proyectos Con
Iglesia Gibraltar Iglesia Gibraltar / Proyectos Concluidos PROYECTOS CONCLUテ好OS
Imテ。genes de daテアos sufridos en la iglesia por el terremoto del 27 de febrero de 2010
Imテ。genes de la Iglesia Gibraltar reparada
7
Tota l
del proy ecto 14.7 04.6 93
Iglesia Lebu PROYECTOS CONCLUテ好OS
IglesiaLebu Lebu/ /Proyectos ProyectosConcluidos Concluidos Iglesia Imテ。genes de daテアos sufridos en la iglesia por el terremoto del 27 de febrero de 2010
Imテ。gen de la Iglesia Lebu reparada
8
Tota l
del proy ecto 1.90 0.00 0
Iglesia La Gloria PROYECTOS CONCLUテ好OS
Iglesia IglesiaLa LaGloria Gloria/ Proyectos / ProyectosConcluidos Concluidos
Imテ。genes de daテアos sufridos en la iglesia por el terremoto del 27 de febrero de 2010
Imテ。gen de la Iglesia La Gloria reparada
9
Tota l
del proy ecto 17.3 95.7 80
Iglesia Los Angeles PROYECTOS CONCLUÍDOS
Iglesia LosLos Ángeles / Proyectos Concluidos Iglesia Ángeles / Proyectos Concluidos
Imágenes de daños sufridos en la iglesia por el terremoto del 27 de febrero de 2010
Imágen de la Iglesia Los Angeles reparada
10
Tota l
del proy ecto 5.00 0.00 0
Iglesia Santa Juana
PROYECTOS CONCLUテ好OS a / Proyectos Concluidos
Imテ。genes de daテアos sufridos en la iglesia por el terremoto del 27 de febrero de 2010
Imテ。gen de la Iglesia Santa Juana reparada
IglesiaYungay Yungay//Proyectos ProyectosConcluidos Concluidos Iglesia
11
Tota l
del proy ecto 2.30 0.00 0
Iglesia Yungay PROYECTOS CONCLUテ好OS
Iglesia IglesiaYungay Yungay/ /Proyectos ProyectosConcluidos Concluidos Imテ。genes de daテアos sufridos en la iglesia por el terremoto del 27 de febrero de 2010
Tota l
del
proy ecto 404 .352
Imテ。gen de la Iglesia Yungay reparada
Iglesia San Pedro / Proyectos Concluidos
12
Iglesia San Pedro / Proyectos Concluidos Iglesia San Pedro / Proyectos Concluidos Iglesia San Pedro PROYECTOS CONCLUテ好OS
Imテ。genes de daテアos sufridos en la iglesia por el terremoto del 27 de febrero de 2010
Imテ。gen de la Iglesia San Pedro reparada
13
Tota l
del proy ecto 2.00 0.00 0
Iglesia Escritores de Chile PROYECTOS CONCLUテ好OS
Iglesia Escritores de de Chile / Proyectos Concluidos Iglesia Escritores Chile / Proyectos Concluidos Imテ。genes de daテアos sufridos en la iglesia por el terremoto del 27 de febrero de 2010
Imテ。gen de la Iglesia Escritores de Chile reparada
14
Tota l
del proy ecto 1.80 0.00 0
PROYECTOS RECONSTRUCCIÓN Proyectos Reconstrucción Colegios ACSCH Proyectos Reconstrucción Colegios ACSCH ESCUELAS Y COLEGIOS ACSCH 480
Fondo 480 Fondo Fondo Fondo por Aporte Propiedades Propiedades a PropiedadesProyectos a Reconstrucción Colegios ACSCH Aporte Mineduc Fondo Fondo Fondo Distribuir Asociación Distribuido Fondo Aporte Distribuir US$ Distribuir CL$ 480 por Propiedades Propiedades a Propiedades a Aporte Mineduc Distribuir Asociación Fondo Fondo Fondo Distribuido0 Distribuir Distribuir0,00 CL$ s) 0,00US$ 0 por 25.100.000 0 Fondo Aporte Propiedades Colegio Propiedades a Propiedades a Aporte Mineduc Distribuir Asociación 28.748,290,00 13.799.179,20 10.000.000 3.799.179 0 1.989.216 30.000.0000 Distribuir 0,00 US$ Distribuir CL$ erales) 0Distribuido 25.100.000 31.951,20 15.336.576,00 12.972.116 2.364.460 83.000.000 Talcahuano (Perales) 0,00 0,00 0 013.103.144 25.100.000 0 sica 1 Colegio 28.748,29 13.799.179,20 10.000.000 3.799.179 1.989.216 30.000.000 2 Colegio Concepción Básica 28.748,29 13.799.179,200 10.000.000 3.799.179 1.989.216 30.000.000 430,04 206.419,20 206.419 edia 3 31.951,20 15.336.576,00 12.972.116 2.364.460 13.103.144 83.000.000 Colegio Concepción Media21.247.819,20 31.951,20 15.336.576,00 2.364.460 13.103.144 83.000.000 44.266,29 3.758.940 0 12.972.116 17.488.879 206.419,20 4 Colegio Lota 430,04 430,04 206.419,20 0206.419206.419 2.333.419,20 2.333.419 017.488.87935.714.460 51.078.228 5 Colegio4.861,29 Quirao 44.266,29 21.247.819,20 44.266,29 21.247.819,20 3.758.940 3.758.940 17.488.879 6 Colegio Hualpén 4.861,29 2.333.419,20 2.333.419 0 989.275 35.714.460 51.078.228 2.147,51 1.030.804,80 1.030.805 0 4.861,29 2.333.419,20 2.333.419 0 35.714.460 51.078.228 7 Colegio Chillán e Iglesia 2.147,51 1.030.804,80 1.030.805 0 989.275 3.772,52 1.810.809,60 1.810.810 0 a 2.147,51 1.030.804,80 1.030.805 1.810.810 0 989.275 8 Jardín Infantil Concepción 3.772,52 1.810.809,60 0 18.163,41 8.718.436,80 4.301.072 4.417.3654.417.365 9 Jardín Infantil Chillán 18.163,41 8.718.436,80 ón 3.772,52 1.810.809,60 1.810.810 4.301.072 0 10 Escuela Talcahuano (Puerto) 36.888,58 17.706.518,40 0 8.293.482 8.293.482 o) 36.888,58 17.706.518 0 18.163,41 17.706.518,40 8.718.436,80 4.301.072 17.706.518 4.417.365 TOTALES 171.229,13 82.189.982 53.913.680 28.276.302 85.189.577 164.078.228 171.229,13 82.189.982 53.913.680 28.276.30258.908,96 85.189.577 164.078.228 uerto) TOTALES 36.888,58 17.706.518,40 17.706.518 112.320,17 0 8.293.482 EN DÓLARES 171.229,13 171.229,13 177.478,29 341.829,64 171.229,13 171.229,13 112.320,17 58.908,96 177.478,29 341.829,64 171.229,13 82.189.982 53.913.680 28.276.302 85.189.577 164.078.228 171.229,13 171.229,13 112.320,17 58.908,96 177.478,29 341.829,64 Fondos Distribuidos a Colegios
Total del Proyecto Total del Proyecto Total del 25.100.000 Proyecto 45.788.395 25.100.000 111.439.720 25.100.000 45.788.395 45.788.395206.419 111.439.720 111.439.720 21.247.819 206.419206.419 89.126.107 21.247.819 21.247.819 89.126.107 2.020.080 89.126.107 2.020.080 1.810.810 2.020.080 1.810.810 8.718.437 8.718.437 1.810.810 26.000.000 26.000.000 8.718.437 331.457.787 331.457.787 26.000.000 690.537,06 690.537,06 331.457.787 690.537,06
34% Fondos Distribuidos a Colegios Fondos Distribuidos a Colegios
34% 34%
66%
Fondo Propiedades Distribuido Fondo por Distribuir
Fondo Propiedades Distribuido Fondo Propiedades Distribuido Fondo por Distribuir Fondo por Distribuir
66% 66% Composición de los Proyectos Colegios 16% 9%
49%
Fondo Propiedades Distribuido Fondo por Distribuir
26% Composición de los Proyectos Colegios Composición de los Proyectos Colegios
16% 16% 49% 49%
9% 9% 26% 26%
15
Aporte Asociación Aporte Mineduc
Fondo Propiedades Distribuido Fondo Propiedades Distribuido Fondo por Distribuir Fondo por Distribuir Aporte AporteAsociación Asociación Aporte AporteMineduc Mineduc
Nivel: Básica.
CORPORACION IGLESIA DE LOS ADVENTISTAS DEL SÉPTIMO DÍA
ASOCIACIÓN CENTRO SUR DE CHILE Colegio Adventista de Concepción Mat.: Daños Post-Terremoto. .
Nivel: Básica Mat: Daños Post-Terremoto
Tota l
del
proy Establecimiento: Colegio Adventista 4de ecto 5. Concepción. 788 .3
Nivel: Básica. Mat.: Daños Post-Terremoto.
16
95
17
ASOCIACIÓN CENTRO DE CHILE Nivel: Media. Nivel:SUR Media. .
Colegio Adventista de Concepción Mat.: Daños Post-Terremoto. Mat.: Daños Post-Terremoto. Establecimiento: Colegio Adventista de Concepción Nivel: Media Mat: Daños Post-Terremoto
Nivel: Media. Mat.: Daños Post-Terremoto.
18
Tota l
del proy ecto 111 .439 .720
19
Establecimiento: Colegio Adventista de Concepci贸n. Nivel: Parvulario. Colegio Adventista de Concepci贸n
Nivel: Parvulario Mat.: Da帽os Post-Terremoto. Mat: Da帽os Post-Terremoto
20
Tota l
del proy ecto 1.81 0.81 0
CORPORACION IGLESIA DE LOS ADVENTISTAS DEL SÉPTIMO DÍA
Colegio Adventista de Talcahuano ASOCIACIÓN CENTRO SUR DE CHILE .
Establecimiento: Colegio Adventista de Talcahuano.
Mat: Daños Post-Terremoto
Mat.: Daños Post-Terremoto.
21
Tota l
del proy ecto 105 .100 .000
CORPORACION IGLESIA DE LOS ADVENTISTAS DEL SÉPTIMO DÍA ASOCIACIÓN CENTRO SUR DE CHILE
Colegio Adventista de Lota .
Establecimiento: Colegio de Lota.
Mat: Daños Post-Terremoto Mat.: Daños Post-Terremoto.
22
Tota l
del
proy ecto 206 .419
Escuela de Quirao
Mat.:Post-Terremoto. Da単os Post-Terremoto. Mat.: Da単os
Mat: Da単os Post-Terremoto Tota l
del proy ecto 21.2 47.8 19
23
24
.
Establecimiento: Parvulario de Chillán. Parvulario de Chillán Mat.: Daños Post-Terremoto. Mat: Daños Post-Terremoto
25
Mat.: Daños Mat.: Post-Terremoto. Daños Post-Terremoto.
Tota l
del proy ecto 8.71 8.43 7
26
Establecimiento: Escuela de Hualpén.
Escuela de Hualpen
Mat.: Daños Post-Terremoto.
Mat: Daños Post-Terremoto
Tota l
del proy ecto 89.1 26.1 07
CORPORACION IGLESIA DE LOS ADVENTISTAS DEL SÉPTIMO DÍA ASOCIACIÓN CENTRO SUR DE CHILE .
Establecimiento: Escuela de Hualpén. Mat.: Daños Post-Terremoto.
LESIA DE LOS ADVENTISTAS DEL SÉPTIMO DÍA
ACIÓN CENTRO SUR DE CHILE .
Establecimiento: Escuela de Hualpén. Mat.: Daños Post-Terremoto.
27
28
Mat.: Mat.: Daños Daños Post-Terremoto. Post-Terremoto. Establecimiento: Escuela de Talcahuano Centro. Establecimiento: Escuela de Talcahuano Centro.
Escuela Talcahuano Centro Mat.: Daños Post-Terremoto. Mat.: Daños Post-Terremoto. Mat: Daños Post-Terremoto
Tota l
del proy ecto 26.0 00.0 00
29
30