LA REVISTA DE ACTIVA 2MIL PARA CLIENTES Y PARTNERS
Nº7 - ENERO 2010
(Segunda época)
/ www.activa2000.es
En portada: La tecnología 3D, gran protagonista de la feria CES Se habla de: Los productos y tecnologías que darán que hablar en 2010 A fondo: Todo sobre los Sistemas de Alimentación Ininterrumpida (SAIs)
3 Editorial 2010, el año de la tecnología 3D Apenas han trascurrido unos días desde que estrenamos 2010, y el mundo de la informática y la tecnología ya nos ha dejado novedades muy interesantes. Su mejor escaparate ha sido el CES, la conocida feria internacional de electrónica de consumo que, como viene siendo habitual cada mes de enero, ha tenido lugar en la ciudad estadounidense de Las Vegas. En Activa 2mil nos hemos hecho eco de este importante encuentro a través de un amplio reportaje que tiene a la tecnología 3D como protagonista indiscutible. Asimismo, hemos elaborado un listado con los productos y las tendencias que triunfarán durante los próximos meses y que esperamos poder ofreceros próximamente.
JUAN A. SANZ director de Marketing de Activa 2mil
Tampoco podéis perderos el bazar de equipos multifunción de inyección de tinta con calidad fotográfica para obtener, por ejemplo, las copias impresas de las mejores y más divertidas instantáneas de estas pasadas Navidades. También incluimos un completo reportaje de dispositivos SAIs, muy útiles en caso de que el suministro electrónico falle. Desde aquí sólo nos queda ratificar nuestros mejores deseos para el año que acabamos de empezar, esperando la pronta recuperación económica y que sigáis confiando en nosotros como lo habéis hecho hasta la fecha. ¡Gracias!
Sumario 4
Noticias Lanzamientos y novedades
8
Actualidad l La nueva generación de procesadores Intel Atom l Inducción magnética
10
En portada CES 2010: en tres dimensiones
fondo 18 Al Dispositivos SAIs l Equipos
multifunción con calidad fotográfica
14
Se habla de... Las tecnologías que triunfarán en 2010
26 Opinión Antonio Quirós, consejero delegado de Luarna
Staff
ACTÍVATE es una publicación de Activa 2mil. C/ Resina, 29 B. Polígono Industrial la Resina. 28021 Madrid. Tel.: 91 434 90 90
EDITA Tecno Media Comunicación, S.L. C/ Luis Cabrera, 41. Bajo - 28002 Madrid Tel.: 91 547 00 95 - www.tecno-media.es
Dirección Editorial: Juan A. Sanz. Director: Francisco Javier Palazón (javier.palazon@tecno-media.es). Subdirección: Susana Velasco. Coordinación: Regina de Miguel. Dirección de Arte: David Carmona. Redacción: Laura Pajuelo, Jorge García López, Charo Sánchez. Fotografía: Serafín Palazón. Impresión: CreaImpresión 2000 Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni transmitida de forma alguna en cualquier tipo de soporte, sin la autorización expresa y por escrito de la editorial.
4
noticias La venta de PCs creció en 2009 A pesar de la crisis económica que ha afectado a todos los sectores en 2009, la consultora Gartner afirmó que las ventas de PCs iban a aumentar cerca de un 28% durante ese ejercicio, hasta alcanzar la cifra de 300 millones de ordenadores. El motivo fue el crecimiento moderado que se produjo en el cuarto trimestre. Para este año 2010, los analistas insisten en que el valor de mercado alcanzará los 152.750 millones de euros, es decir, un 2,6% de aumento con respecto a 2009. En cuanto al número de unidades, éstas podrían superar los 335 millones de PCs, incremento motivado sobre todo por el nuevo sistema operativo Windows 7, si bien los expertos consideran que el cambio hacia la nueva herramienta de Microsoft no se producirá antes de finales de 2010.
El disco duro más delgado Momentus Thin es la unidad de disco duro más fina del mundo. Con sólo 2,5 pulgadas y 7 mm de altura, el componente de Seagate es idóneo para ordenadores ultraportátiles y portátiles de gama básica, netbooks, dispositivos de copia de seguridad y electrónica de consumo. Incluye capacidades de 250 Gb y 160 Gb, 8 Mb de caché, una interfaz ATA serie a 3 Gb/s y una velocidad de giro de 5.400 rpm.
¡Con memoria de elefante! HyperX DDR3 es la nueva familia de memorias de la firma Kingston Technology, que está compuesta por modelos de 24 Gb y triple canal para Intel Core i7, y de 16 Gb para Intel Core i5. Así, el kit HyperX 24 Gb 1600 MHz, basado en el chipset X58, incluye seis módulos de 4 Gb, mientras que para los entusiastas del chipset P55, el kit de 16 Gb a una velocidad de 1600 MHz está compuesto por cuatro módulos de 4 Gb. Con estos kits de memoria, los usuarios que trabajen con los últimos sistemas operativos pueden mantener abiertos varios programas a la vez, procesar aplicaciones fotográficas o vídeos pesados.
Se acerca el sistema operativo de Google El sistema operativo Google Chrome OS para portátiles e independiente de Android podría estar disponible a partir de la segunda mitad de este año. La herramienta, basada en código abierto, tiene como objetivo inicial el segmento de los ordenadores portátiles de bajo coste, los conocidos netbooks, si bien en un futuro podrá ser utilizado también en ordenadores de sobremesa. La finalidad es que Chrome OS esté operativo con los microprocesadores de Intel y ARM, y cuente con una potente arquitectura de seguridad para restringir las amenazas de los virus y la necesidad de continuas actualizaciones.
noticias Europa se rinde a la Nintendo DS La multinacional japonesa ha anunciado que en los hogares europeos hay cerca de 40 millones de consolas Nintendo DS (incluidas las versiones DS Lite y DSi), adquiridas durante los últimos cinco años, y alrededor de 20 millones de unidades de Wii: ésta se ha convertido en la consola que ha alcanzado esa cifra redonda de manera más rápida, en poco más de tres años. Por lo que respecta a los juegos, se han vendido cinco millones de unidades de Wii Sports Resort en cinco meses, mientras que más de nueve millones y medio de personas han adquirido Wii Fit o el nuevo Wii Fit Plus.
Los ciberdelincuentes entran en Habbo Hotel Esta nutrida red social, frecuentada fundamentalmente por adolescentes, ha sido atacada por los piratas informáticos con el propósito de conseguir los datos de acceso de los usuarios: entre ellos, las cuentas de correo de los consumidores o las tarjetas de crédito de sus padres. G Data ha localizado páginas falsas de registro en inglés, francés, alemán y español desde donde se cometían diversas modalidades de ciberdelincuencia: las más corrientes, el phising y la estafa bancaria. En la página oficial de Habbo se pueden comprar “Habbo Créditos” con tarjeta de crédito, de ahí que si el usuario introduce sus datos, los delincuentes pueden hacerse con ellos, utilizarlos o venderlos en el mercado negro.
Nuevos procesadores ATI para portátiles La familia de procesadores gráficos ATI Mobility Radeon Premium, con soporte para DirectX 11 de AMD, ofrece las series ATI Mobility Radeon HD 5800, HD 5700, HD 5600 y HD 5400. Además, la ATI Mobility Radeon HD
El futuro de los televisores es LED Un estudio realizado por la firma especializada en marketing electrónico iSuppli señala que en este año 2010 la venta de televisores LED, una tecnología que ofrece mayor calidad de imagen y un menor consumo energético, se multiplicará por siete respecto a 2009. En concreto, se prevé la venta de 18,8 millones de unidades en 2010 respecto a los 2,5 millones de 2009. Además, afirma que la demanda mundial en los próximos cuatro años alcanzará un total de 112 millones de unidades, superando el 83% de la cuota de mercado en 2013 (sobre todo, la venta de televisores de 40 pulgadas o superiores), respecto a los 34.000 vendidos en 2008.
5870 rompe la barrera de teraFLOPS y se convierte en el procesador gráfico para portátiles más rápido del mundo. Los nuevos procesadores introducen destacadas prestaciones como la tecnología multipantalla ATI Eyefinity con un elevado rendimiento visual que permite una resolución panorámica muy elevada para los portátiles. La gama de productos de AMD permite acelerar el rendimiento del ordenador pues soportan DirectCompute 11, Open CL, tecnología ATI Stream y DirectX 11. Asimismo, el usuario podrá disfrutar de mejoradas capacidades multimedia por medio de la tecnología de decodificación de vídeo unificado, para Blu-Ray, 1080p, dual 1080p y HD streams.
5
6
noticias Marco digital con TDT integrada de NPG Activa 2mil incluye en su catálogo un nuevo producto de NPG. Se trata de un marco digital que, al mismo tiempo, es un televisor portátil con TDT integrada: el modelo PTF 800SDB ofrece una pantalla panorámica TFT/LCD de 8 pulgadas para disfrutar de la televisión digital y de la reproducción de archivos multimedia en cualquier lugar. Cuenta con una resolución de 800 x 600 ppp, es compatible con programas en formato DVB-T, MPEG 2 y lee tarjetas SD y MMC. Asimismo, tiene la función de PVR por lo que es posible grabar y reproducir contenidos en un dispositivo externo vía USB. También incorpora una radio digital y ofrece dos altavoces integrados.
¡Ahorra en los desplazamientos!
La familia crece
La tecnología VISION Pro de AMD consiste en una serie de plataformas empresariales para PC que ofrecen una mayor productividad para las empresas y un ahorro de costes a la hora de realizar sus videoconferencias. Los ordenadores empresariales basados en esta tecnología ofrecen soporte para varios monitores, excelente visión de vídeos, uso de software para videoconferencia y el rendimiento necesario para ver y crear presentaciones con vídeos y gráficos en 3D integrados. De esta manera, las empresas podrán reducir sus costes, al ahorrarse el gasto de desplazamiento de sus empleados en las reuniones, además de ofrecer una mayor comunicación visual en sus presentaciones, pues la tecnología VISION Pro permite incluir vídeos y gráficos en 3D.
Intel ha presentado su nuevo catálogo de procesadores Intel Core para 2010 que cuentan con un rendimiento inteligente. Entre las novedades, destacan la tecnología Intel Turbo Boost, que se adapta a las necesidades de rendimiento de cada usuario, y, por primera vez, la compañía desarrollará procesadores de 32 nanómetros, con transistores de puerta de metal con highk. La gama de procesadores i7, i5 e i3 se une a los más de 25 procesadores, adaptadores inalámbricos y chipsets, entre los que se incluyen los chipsets Intel 5 Series y los adaptadores Intel Centrino Wi-Fi y WiMAX.
Activa 2mil incorpora a su catálogo placas base de Intel basadas en el chipset H55 La división de integración de Activa 2mil se ha ampliado con la incorporación de las placas base de Intel basadas en el chipset H55. Así, el catálogo incluirá las soluciones de tres fabricantes de placas: Gigabyte, Asus y ASRock. De este modo, Activa 2mil distribuirá los primeros modelos, de gama media/alta, que cuentan con el chipset de Intel y que acaban de ser presentados en el mercado español por dichos fabricantes. Estas placas base supondrán el máximo exponente de tendencias tecnológicas en el segmento de la integración.
Un trocito del corazón de cada be quiet! STRAIGHT POWERE7 llegará al corazón de los niños de la fundación Menudos Corazones. Una parte de cada venta de estas unidades irá destinada a colaborar con esta organización, dedicada a ayudar a niños con problemas cardiovasculares.
¡Un nuevo corazón está latiendo por ti!
Con o sin
Intenta echar un vistazo a tu fuente de alimentación a través de nuestros ojos. ¡Considérala el corazón de tu ordenador! Porque la nueva STRAIGHT POWERE7 proporciona a tu sistema la energía necesaria de forma segura, eficiente y con la potencia suficiente igual que un corazón lo hace en el cuerpo humano. ● ● ● ● ● ●
Compatible con Multi-GPU a través de 4x PCIe Certificación 80 PLUS® bronce con un alto nivel de eficiencia de hasta 89%* Bajo consumo de energía en modo standby, de menos de 0.5W Ultra Silencioso ventilador be quiet! SilentWings Cuatro raíles para un suministro de energía estable**. Elegante aspecto y diseño de la rejilla de ventilación. *a 230V **desde 450W
SPE7_Poster_A1_es_v0.indd 1
www.be-quiet.es 17.11.2009 15:56:18
actualidad
8
Nueva generación de procesadores Intel Atom Intel presenta sus nuevos procesadores Atom que, gracias a que integran los gráficos y el controlador de memoria en la CPU, reducen el consumo de energía y permiten el diseño de ordenadores más pequeños y con más rendimiento.
L
os microprocesadores de la gama Intel Atom se lanzaron en junio de 2008 con el fin de utilizarse, principalmente, en los netbooks. Su tamaño reducido y su precio asequible han sido dos de los principales motivos que han propiciado que, hasta la fecha, la firma haya distribuido más de 40 millones en todo el mundo. El 4 de enero del pasado año, el fabricante ha puesto en el mercado una nueva generación de procesadores Intel Atom. Su principal novedad es que presentan gráficos integrados directamente en la CPU para mejorar el rendimiento y la eficien-
cia energética en las nuevas gamas de miniportátiles y equipos de sobremesa. Esta plataforma Intel Atom está integrada en el área de Netbooks por un nuevo procesador Intel Atom N450 y el chipset Intel NM10 Express. En lo que se refiere a los equipos de sobremesa, incluye el procesador Intel Atom D410 y el procesador de doble núcleo Intel Atom D510, combinando estos dos últimos con el chipset Intel NM10. Con estas incorporaciones, Atom sigue siendo el chip de menor tamaño de Intel y el que ofrece un menor consumo, reduciendo en un 20% el gasto de energía en comparación con la generación anterior
y, por lo tanto, ampliando la batería de los ordenadores. Esto es posible, en gran parte, gracias a su elaboración basada en la tecnología de 45 nanómetros, que hace posible aumentar el rendimiento del procesador a la vez que se reduce su tamaño. Además, gracias a ella, los fabricantes de equipos informáticos que integran Intel Atom, entre los que se encuentran Asus, Samsung, Toshiba o MSI, ahorran en costes al desarrollar equipos más compactos y reducidos. Con esta generación ya disponible en el mercado, Intel espera que la cifra de ventas siga aumentando hasta los centenares de millones en 2011.
actualidad
Recargar sin cables Alimentar los dispositivos electrónicos sin necesidad de cableado ya es posible gracias a la tecnología de inducción magnética, capaz de recargar la batería a la misma velocidad que los medios tradicionales.
P
ese a la escalada tecnológica que han experimentado los dispositivos electrónicos, todavía siguen necesitando del cable a la hora de cargarse. Y es que, si bien otros procesos como el envío de datos o la conectividad a la Red son posibles de manera inalámbrica a través de tecnologías como Bluetooth o Wi-Fi, hasta hace poco no se conocía medio alguno para evitar quedarse sin batería que no fuera enchufarlo a la corriente eléctrica. El año pasado, la compañía Qualcomm ofreció una solución para que, de aquí a un tiempo, móviles, MP3 y otros dispositivos puedan cargarse de manera inalámbrica. Para ello recurren a la tecnología de inducción magnética que fue desarrollada por
Nikola Tesla a finales del siglo XIX y que hace posible la transferencia de energía entre dos objetos a distancia. La apuesta de este fabricante es una bandeja denominada eZone, que permite llenar la batería de los dispositivos colocándolos sobre ella. Funciona como una especie de “vacía bolsillos”: sobre ella se pueden colocar monedas, llaves e incluso la cartera con tarjetas de crédito sin que haya que temer por la banda magnética de las mismas. Qualcomm ha considerado, incluso, la posibilidad de incorporar la inducción magnética a la tapa superior de los ordenadores portátiles. Hasta ahora, ese sistema apenas se ha usado en dispositivos electrónicos salvo en algunas maquinillas eléctricas o
cepillos de dientes, en los que se utilizaban frecuencias bajas que cargaban los aparatos pero empleando mucho tiempo en ello. Actualmente, sin embargo, es posible llenar la batería de los dispositivos a la misma velocidad que el cable tradicional haciendo uso de un sistema de transmisiones de alta frecuencia pero de baja intensidad. En cualquier caso, es necesario todavía adquirir fundas que permitan hacer compatibles los productos electrónicos con las fuentes de inducción magnética. Algunas empresas, sin embargo, están planeando diseñar baterías que sean compatibles con esta tecnología. Una de las pioneras en este sentido ha sido Palm, que ya incluye esta novedad en su teléfono Palm Pre.
9
10
en portada
CES 2010:
en tres dimensiones En su 43 edición, el CES de Las Vegas se ha convertido una vez más en punto de encuentro de los principales fabricantes para presentar sus últimas novedades en electrónica de consumo. La tecnología 3D ha sido, sin duda, la gran protagonista.
E
l CES 2010, la feria de electrónica de consumo más importante del mundo, ha vuelto a abrir el año tecnológico en la ciudad norteamericana de Las Vegas. Este acontecimiento, que nació en 1967 en Nueva York, ha reunido a más de 2.500 compañías provenientes de todo el mundo. La cifra de profesionales que se ha paseado por los distintos pabellones ha superado
en portada los 120.000, según las primeras informaciones facilitadas por la organización, y a ella han acudido personalidades de la talla de Steve Ballmer, de Microsoft, o Paul Otellini de Intel. La edición, celebrada entre el 7 y el 10 de enero de 2010, se ha visto marcada por el intento de los fabricantes de dar un impulso al mercado de cara a los próximos meses, después de un 2009 marcado por la crisis económica. Por eso, se han mostrado más de 20.000 novedades en la feria, que marcarán el enfoque tecnológico y electrónico del resto del año. Entre ellas, productos englobados en más de 20 áreas tecnológicas distintas, incluyendo los más avanzados ebooks, la televisión móvil, gadgets para el día a día, netbooks, smartphones, una amplia variedad de tablet PCs, etcétera. NUEVAS TENDENCIAS Pero más allá de nuevos productos, una de las tendencias más destacadas ha sido la apuesta de los fabricantes por los dispositivos compatibles con 3D. Sin duda, será la tecnología estrella del año y se implementará en todo tipo de productos de imagen: pantallas de televisión, reproductores, ordenadores. Muestra de ello es la estrategia de Toshiba, que ha aprovechado la feria para presentar un televisor capaz de convertir a 3D la imagen de películas, videojuegos y otras fuentes de
La tecnología 3D ha tenido una presencia destacada en la feria: televisores, ordenadores, reproductores Blu-ray... vídeo en dos dimensiones. Además, este equipo, que recibe el nombre de Cell TV, integra una microcámara que recoge los movimientos del usuario y los interpreta como órdenes del mando a distancia. La coreana LG también ha centrado sus propuestas en el mundo de las tres dimensiones con televisores tanto LCD como LED y plasma e, incluso, con proyectores. Entre estos últimos destaca el modelo CF3D con definición Full HD que, entre sus características técnicas, incluye una luminosidad de 2.500 lúmenes ANSI y una relación de contraste de 7.000:1. Este modelo también incorpora la tecnología TruMotion 120Hz, que hasta ahora sólo se había utilizado en televisores HD. Por su parte, Samsung apuesta por televisores LCD y plasma, aunque ha hecho especial hincapié en los LED y, más concretamente, en la serie LED 9000, que además de reproducir 3D es muy delgada e incluye un mando a distancia con pantalla táctil. También presentó gafas, un
sistema de cine en casa y reproductores Blu-ray, todos ellos compatibles con la tecnología 3D. Este último, en concreto, es el BD-C6900 y ha sido el ganador del galardón a la innovación tecnológica “Best of Innovations Award”, gracias a su capacidad para reproducir contenidos en 3D y su compatibilidad con el nuevo formato Blu-ray 3D. Y es que, justo antes de la Feria, la Asociación Blu-ray publicó las primeras especificaciones para la codificación de películas en tres dimensiones almacenadas en un disco de este tipo, aunque se seguirán perfilando durante este año. En este sentido, AMD fue otro de los fabricantes que apostó fuerte por esta tecnología, con la demostración del funcionamiento de un Blu-ray con 3D estereoscópico. Por último, destacar la
11
12
en portada TODA LA IMAGEN Los dispositivos de imagen presentados en el CES no se limitan, ni mucho menos, a los preparados para las tres dimensiones. En los 21.000 metros cuadrados de la feria se vieron monitores, como el ultradelgado ASUS Ultra-slim Designo MS246H, cuyo perfil mide 16,5 milímetros y su resolución es Full HD, o el Samsung SyncMaster PX2370 de 23”, un monitor LED ecológico. La coreana también mostró una gran variedad de televisores en Alta Definición LCD y plasma: los primeros, con capacidad de Red DLNA y, los segundos, con avanzada conectividad y prestaciones como Internet@TV. A su vez, LG mostró cuatro nuevos modelos de televisores de plasma de la gama INFINIA.
aportación de Asus, que hizo lo propio con su ordenador portátil G51J compatible con 3D: un equipo con pantalla de 15,4 pulgadas y procesador Corei7 de cuatro núcleos destinado sobre todo a los gamers. LO ÚLTIMO EN ORDENADORES Pero este no fue el único equipo que la taiwanesa llevó a la feria. Su portátil ASUS NX90 con sistema de sonido Bang & Olufsen ICEpower incorpora una interfaz innovadora compuesta por dos touchpad. Tampoco se ha olvidado de los netbook con el Eee PC Seashell 1008P Karim Rashid Collection y el Disney Netbook (Eee PC MK90H), destinado a los más pequeños. Los gamers pueden recurrir, en cambio, al modelo ROG G73Jh, que integra el último procesador Intel Core i7, hasta 8 Gb de memoria de sistema DDR3, 8-canales de audio HD y 1 Tb de almacenamiento. La última propuesta
de Asus, Bamboo U33Jt, se orienta a la sostenibilidad medioambiental y está fabricado en bambú. La apuesta de Samsung en este sector ha sido doble: la Serie R, compuesta por seis modelos, y la gama de netbooks, con equipos que ofrecen hasta 12 horas de autonomía y pantallas de tipo LED. Asimismo, Toshiba ha presentado nuevos portátiles, entre los que sobresale el Satellite E205, el primero en utilizar la tecnología Wireless Display (Wi-Di) de Intel, que permite la conexión sin cables del equipo con cualquier pantalla gracias a un pequeño adaptador que se conecta a ella por HDMI y hace las veces de receptor inalámbrico. HP ha seguido un esquema similar y ha presumido de netbook con pantalla multitáctil (HP Mini 5102) de 10,1 pulgadas y Alta Definición y dos tablet PC, otro de los productos que pisan fuerte dentro del sector informático. Uno de ellos era conocido hasta ahora como Courier. Desarrollado junto a Microsoft, no se dieron a conocer sus características técnicas oficiales, aunque ya se sabe que no tendrá teclado y que la pantalla, que incluirá webcam, ofrecerá un tamaño de 10 pulgadas y capacidad táctil. El otro recibe el nombre de Pegatron y es algo más grande, con 11,6 pulgadas de pantalla y sistema operativo Windows 7 en su edición Home Premium.
Entre las categorías de producto presentes en la feria destacan los equipos informáticos, los últimos televisores o cámaras fotográficas En el campo de las cámaras digitales el principal innovador ha sido Samsung, con la ampliación de su familia 2View con los modelos PL150 y PL100, de doble pantalla LCD y 12,4 y 12,2 megapíxeles respectivamente. También hay que hacer referencia a otros modelos como el ST5500/5000 que integra una pantalla AMOLED de 3,7 pulgadas táctil y conectividad DLNA, entre otros. Es más, la coreana también anunció el lanzamiento del modelo NX10 de 14,6 megapíxeles que graba en calidad HD. Precisamente en el campo de las videocámaras, Samsung mostró en el CES su modelo S16, con grabación Full HD, un sensor de 10 megapíxeles y tecnología DLNA. Otros productos de la coreana relacionados con la imagen han sido los proyectores y los marcos digitales. En el primer caso, enseñaron un equipo dotado de tecnología LED y 1.000 lúmenes ANSI que no requiere del cambio de lámparas. En el segundo, un marco de 7, el más delgado de la firma hasta la fecha con pantalla AMOLED de 1.024 x 600 píxeles. El fabricante también se ha embarcado en el mercado de los ebook y aprovechó la ocasión para mostrar sus dos modelos, el
en portada E6 y el E101, ambos con reconocimiento de escritura manual a través de su pantalla táctil. LG, por su parte, ha acudido con un sistema DTV móvil, el DP570MH, que ofrece reproducción de DVD. Entre los productos de audio, hay que hacer referencia a dos reproductores musicales de Samsung: el dispositivo IceTouch ofrece una pantalla táctil transparante AMOLED de 2 pulgadas que puede reproducir vídeos con calidad DVD; el MyFit, por su parte, incluye una serie de aplicaciones relacionadas con la salud, para que los usuarios que se hagan con uno de ellos puedan monitorizar sus niveles de estrés, consultar su índice de grasa corporal, analizar el consumo de calorías y medir la efectividad de su ejercicio. Por último, la firma ha dado a conocer su línea de receptores AV compuesta por el HW-C700 de 7.2 canales y el HW-C500 de 5.1 canales. TAMBIÉN COMPLEMENTOS Para acompañar al ordenador, desde Samsung apuestan por impresoras láser blanco y negro como la M1600 o la serie CLP320, una gama de impresoras láser a color de tamaño reducido y con tecnología DLNA. A los portátiles y sobremesa también se les puede añadir un disco duro externo como el dispositivo Seagate
Los once nuevos procesadores de Intel Core tienen dos núcleos y han sido fabricados en 32 nanómetros BlackArmor PS 110 USB 3.0, con 500 Gb de capacidad y un adaptador USB 3.0. Igualmente, es útil contar con un router, así que Asus llevó consigo a la feria el modelo RT-N16 compatible con IEEE 802.11n y que incluye la tecnología MIMO (entradas y salidas múltiples). Logitech también tuvo su espacio y presentó un soporte para portátiles llamado Logitech Speaker Lapdesk N700, cuya novedad radica en que incorpora unos altavoces con 2 vatios de potencia. El CES ha dejado sitio a los componentes internos. Por ejemplo, la tarjeta gráfica Asus MATRIX GTX285/HTDI/1GD3 mejora el rendimiento en un 14% y disipa la temperatura un 12% más, además de
incluir la utilidad iTracker2, capaz de ajustar los tiempos de memoria y una aplicación para recuperar la VBIOS. Kingston, por su parte, presentó dos nuevos módulos de memoria RAM, entre las que se encuentra la familia Kingston HyperX DDR3. Los últimos procesadores Intel Core también eligieron el CES como plataforma de lanzamiento, con hasta 11 nuevos modelos entre los que se incluyen Intel Core i3, Core i5 y Core i7 para portátiles. Todos ellos tienen dos núcleos, han sido fabricados en 32 nanómetros e integran la GPU.
13
14
se habla de...
Las tecnologías que triunfarán en 2010 Cada año, surgen nuevas tendencias en el mundo de la tecnología que toman el relevo generacional a las de años anteriores con el propósito de interactuar con el entorno de una forma mucho más cómoda. Sin erigirnos en gurús de la informática, hemos confeccionado un listado con las principales tecnologías llamadas a triunfar en los próximos meses. Los libros electrónicos, la informática táctil o las emisiones de la TDT tendrán un papel destacado.
La suite de ofimática más utilizada Aunque de momento sólo han estado disponibles versiones beta de Office 2010, se espera que este año se ponga a la venta el paquete ofimático por excelencia. Habrá cinco versiones que mejorarán notablemente la experiencia de usuario no sólo en PCs de sobremesa, sino también en smartphones.
El año de la Televisión Digital Terrestre El próximo 3 de abril se producirá el apagón analógico definitivo, una situación que obligará a que todos los programas que se emiten actualmente lo hagan a través de la TDT. Las ventajas principales son dos: una mayor calidad de imagen y una oferta de canales mucho más amplia. Los televisores que se han puesto a la venta en el mercado en los últimos tiempos ya integran un sintonizador para ver la TDT. No obstante, si el televisor no está preparado para recibir correctamente la señal digital, existe la alternativa de adquirir un decodificador externo. La oferta es amplia y contempla modelos sencillos o dobles y gratuitos y de pago, entre otros. Por su parte, Cataluña y Aragón ya han comenzado las emisiones de prueba de la TDT en Alta Definición.
Lo táctil está de moda La manera de interactuar con los dispositivos tecnológicos está cambiando. Y es que la fiebre táctil está haciendo que el usuario diga adiós a las teclas de toda la vida y se relacione con sus equipos a través de los dedos. Reproductores de música, teléfonos móviles, impresoras fotográficas, videocámaras, GPS y hasta ordenadores. Lo último en PCs de sobremesa son pantallas táctiles de dimensiones cada vez más grandes que integran también todos los componentes de la clásica torre o CPU. A este respecto, la nueva interfaz multitáctil de Windows 7 ha supuesto un impulso destacado.
se habla de... ¿Es la vencida? Los fabricantes ya han efectuado varios intentos por introducir los Tablet PC en el mercado, aunque su éxito nunca fue el esperado. No obstante, está situación va camino de cambiar, o al menos eso es lo que parece. Y es que todo indica que 2010 será también el año de los portátiles con pantalla convertible. Está información se sustenta en los rumores que apuntan a que Apple lanzará el suyo próximamente bajo el nombre de iSalte: se trataría de un modelo con pantalla táctil de 10 pulgadas que muestra contenidos multimedia, permite gestionar el correo electrónico, navegar a través de Internet con una conexión 3G HSDPA y leer libros electrónicos, entre otros usos.
Para almacenar archivos y mucho más…
Los discos duros multimedia están ganando una popularidad cada vez mayor. Y es que más allá de almacenar la gran cantidad de ficheros que el usuario acumula (en forma de música, fotografía y vídeos), también se utilizan para grabar películas y programas que pueden visualizarse en cualquier instante. La oferta de modelos puestos a la venta va en aumento. Así, los hay que, además de ser compatibles con la Alta Definición, incorporan sintonizadores para la Televisión Digital Terrestre y se conectan a Internet directamente.
Una forma distinta de leer La popularidad de los ebooks, también conocidos como libros electrónicos, va en aumento. Con un tamaño medio de seis pulgadas y pantalla monocromo, son compatibles con formatos de archivo tan conocidos como, por ejemplo, PDF, txt y doc. El catálogo de títulos para esta clase de dispositivos cada vez es mayor. También se espera que en el futuro se pongan a la venta ebooks con pantallas táctiles, a color y con conectividad 3G y Wi-Fi para conectarse a Internet de manera mucho más rápida y sin cables. Con toda probabilidad, y a medida que su oferta prolifere, los precios tenderán a la baja.
Entre el smartphone y el netbook El smartbook es una nueva categoría de producto que combina la experiencia y la conectividad que los smartphones proporcionan con la comodidad de uso de los netbook gracias a su ligero peso (en este caso, modelos de menos de un kilogramo de peso y 20 mm de grosor). Además, permiten sacar el máximo provecho de la banda ancha móvil y garantizan un encendido instantáneo. La batería llega a proporcionar la autonomía de una jornada de trabajo normal (hasta 10 horas). Qualcomm ha sido una de las compañías que más está apostando por este nuevo equipo con el lanzamiento de chips específicos para ellos.
15
16
se habla de... Informática verde
Imágenes 3D en casa
En este 2010 las tecnologías respetuosas con el medio ambiente, Green IT, seguirán siendo noticia. Hace tiempo que los fabricantes vienen ratificando su compromiso con aquello que nos rodea y, durante los próximos meses, esta tendencia proseguirá gracias a distintos procesos de fabricación y materiales menos nocivos y el ahorro energético.
Si Avatar, la última gran producción cinematográfica del director estadounidense James Cameron, ha servido para impulsar la tecnología 3D aplicada al séptimo arte, ahora es el turno del hogar. Los fabricantes están inmersos en el desarrollo de diferentes productos compatibles con ella como televisores, ordenadores portátiles, sistemas de cine en casa y reproductores Blu-ray. De momento son indispensables unas gafas estereoscópicas para disfrutar de las imágenes y los vídeos de una manera totalmente diferente.
Consolas que reconocen el movimiento
USB más veloz
Con la llegada de la Wii de Nintendo al mercado de los videojuegos, la firma nipona abrió una nueva ventana al mundo del entretenimiento. Partiendo de la idea de controlar los juegos a través de gestos, movimientos e, incluso, la voz, Microsoft ha desvelado recientemente su apuesta en este terreno. Se conoce como Project Natal y está formada por una barra que integra una cámara (su función es la de reconocer los rostros) y un micrófono multidireccional. La tercera piedra angular es un conjunto de programas propiedad del gigante de Redmond. Por su parte, el desarrollo de Sony en este campo es Motion Controller.
El estándar de comunicación universal USB nació en 1996 y, en la actualidad, ya está disponible su tercera versión que se conoce como USB 3.0. Aunque los primeros productos compatibles comenzaron a verse a finales de 2009, se espera que su utilización masiva tenga lugar este año. La principal novedad que USB 3.0 ofrece desde el punto de vista técnico es que puede alcanzar una velocidad de tasa de transferencia de hasta 4,8 Gigabits/ segundo, una cifra diez veces superior a la que ofrece la versión 2.0 y que está fijada en 480 Megabits/segundo. Para asegurar que la nueva versión es compatible con las anteriores (1.0 y 2.0), sus desarrolladores han utilizado el mismo cableado interno de cobre.
18
a fondo
SAIs, siempre a punto si el sistema eléctrico falla Cuando el suministro eléctrico principal se ve afectado por cortes de energía o caídas de tensión, entran en escena los Sistemas de Alimentación Ininterrumpida (SAIs). Estos aparatos almacenan electricidad y son capaces de alimentar a los equipos informáticos en caso de necesidad.
a fondo
A
unque no se le otorgue la importancia que requiere, el abastecimiento de electricidad es un hecho de vital importancia en el quehacer diario. De hecho, ¿cómo sería un día sin luz?, ¿sería posible algún tipo de actividad? Seguro que serían muy pocas las tareas que se podrían realizar, sobre todo en un mundo como el actual, en el que se depende de numerosos aparatos eléctricos: cámaras de fotos, televisión, electrodomésticos, teléfono móvil… Si esto se traslada a los ordenadores, el problema de quedarse sin electricidad en un determinado momento o sufrir los efectos de una caída o subida de tensión puede resultar mucho más grave. Los daños motivados por estos sucesos pueden causar perjuicios de distinta naturaleza en el sistema informático de las organizaciones, además de que conllevar la pérdida de los datos o el trabajo realizado. En este caso, surge la siguiente la pregunta: ¿Qué se puede hacer ante una situación de este tipo? La respuesta está en los
Según el equipo informático que se utilice y el tipo de trabajo que se desempeñe, se precisará un modelo u otro de SAI SAIs (Sistema de Alimentación Ininterrumpida), que tienen una doble función: por un lado, acumular energía y, por otro, supervisar la tensión suministrada. Un SAI está compuesto por una o varias baterías, que se encargan de proporcionar la tensión eléctrica necesaria, y un convertidor de corriente, que transforma la energía continua en alterna. La unidad de potencia empleada es el voltiamperio (VA), y se refiere a la potencia aparente que el sistema consume.
El funcionamiento de los SAIs es muy sencillo: la electricidad va cargando la batería interna del sistema de alimentación y se va acumulando, de tal manera que en el momento en que se produce el apagón eléctrico es posible disponer de varios minutos (dependiendo de los amperios de carga del SAI), para apagar el ordenador sin correr el riesgo de que se pierda la información. Por ello, según el PC que se utilice y el tipo de trabajo que se desempeñe con él, existirá un modelo u otro de SAI que se ajustará mejor a determinados requerimientos. UN SAI PARA CADA NECESIDAD Dependiendo del tipo de alimentación que requiera un SAI es posible dividirlos en dos: los sistemas de alimentación continua y los de alterna. Los primeros necesitan una alimentación eléctrica de corriente continua: en este caso, el SAI transforma la corriente alterna que le llega de la red en continua, que puede utilizarse para almacenar las baterías. Mientras, la segunda modalidad de sistemas se alimenta de la corriente alterna de la red y ofrece una salida de electricidad del mismo tipo. De ahí que sea necesario un aparato que convierta la corriente: a este dispositivo se le conoce como inversor.
Por otro lado, según sus características técnicas, los SAIs pueden ser de línea interactiva, doble conversión, en línea, standby pasivo o fuera de línea. En el primero de ellos, se emplea la corriente eléctrica para suministrar fluido al equipo que está conectado al SAI. Así, y en el caso de que el flujo eléctrico sufra algún problema, será el propio sistema de ali-
Hay diferentes tipos de SAIs: pueden ser de línea interactiva, doble conversión, en línea, stand by pasivo o fuera de línea mentación el que genere la energía necesaria a partir de la batería que tiene incorporada. Por su parte, los SAIs de doble conversión, los más utilizados, requieren rectificar la corriente de la red y sustentar la batería del sistema para, después, cargar la señal de la red desde el inversor. En cuanto a la modalidad en línea, el sistema mantiene siempre la corriente estabilizada, corrigiendo las caídas de tensión y las sobretensiones, pues el suministro procede de las baterías y éstas siempre están cargándose a través de la corriente eléctrica; de ahí que si se interrumpe la luz, el ordenador se siga alimentando gracias a la batería de manera continua y sin ningún sobresalto. Por lo que respecta al standby pasivo, si existe carga de la red, la energía se obtiene directamente de ésta mientras las baterías se están cargando de manera simultánea. Cuando falla la luz, el ordenador utiliza las baterías para seguir funcionando. Finalmente, en el caso del modelo fuera de línea, en el momento en que se supera el umbral de fallo eléctrico, las baterías se conectarán y se encargarán de alimentar al PC. Si la caída de tensión o sobretensión no supera dicho margen, el SAI no entrará en funcionamiento.
19
a fondo
20
Dialog Vision 500-3000 VA monofásico
SAIs
Tensión nominal entrada: 230 Vac Rango de tensión entrada: 230 Vac Frecuencia entrada: 50/60 Hz autodetector Tensión alimentación baterías salida: 230 Vac Frecuencia funcionando con batería: 50 - 60 Hz, autodetector Tiempo recarga batería: 4-6 horas Temperatura de funcionamiento: 0°C / +40°C
iDialog 400-800 VA / iDialog Vision Plus 400-1600 VA Tensión nominal entrada: 220-240 Vac Rango de tensión entrada: 230 Vac (+20/-25%) Frecuencia entrada: 50 / 60 Hz rango automático Tensión alimentación baterías salida: 230 Vac (+/- 15%) Frecuencia funcionando con batería: 50 - 60 Hz (+/- 1%) Tiempo recarga batería: 6-8 horas Temperatura de funcionamiento: 0°C / +40°C
Net Dialog 800-200 VA monofásico Tensión nominal entrada: 220-230-240 Vac Rango de tensión entrada: 230 Vac (+/-25%) Frecuencia entrada: 50/60 Hz rango automático Tensión alimentación baterías salida: 230 Vac (-8%, +10%) Frecuencia funcionando con batería: 50 - 60 Hz (+/- 0,5%) Tiempo recarga batería: 4-6 horas Temperatura de funcionamiento: 0 °C / +40 °C
Win Dialog Plus 400-800 VA monofásico Tensión nominal entrada: 220-240 Vac Rango de tensión entrada: 230 Vac (+20/-26%) Frecuencia entrada: 50/60 Hz rango automático Tensión alimentación baterías salida: 230 Vac (-8%, +10%) Frecuencia funcionando con batería: 50 - 60 Hz (+/- 0,5%) Tiempo recarga batería: 6-8 horas Temperatura de funcionamiento: 0 °C / +40 °C
Trust 400VA + 4 puertos Surge Guard PW-5040S Tensión nominal entrada: 230 VCA Rango de tensión entrada: 187~253 VAC Frecuencia entrada: 50-60 Hz Tensión alimentación baterías salida: 230 Vac Frecuencia funcionando con batería: 50-60 Hz, sensor automático Tiempo recarga batería: 8 horas Temperatura de funcionamiento: 0 – 40º
a fondo Trust 600VA + 4 puertos Surge Guard PW-5060S Tensión nominal entrada: 230 VCA Rango de tensión entrada: 187~253 VAC Frecuencia entrada: 50-60 Hz Tensión alimentación baterías salida: 230 VCA Frecuencia funcionando con batería: 50-60 Hz, sensor automático Tiempo recarga batería: 8 horas Temperatura de funcionamiento: 0°C / +40°C
Trust 1000VA PW-4100T Tensión nominal entrada: 230 Vac Rango de tensión entrada: 240 Vac Frecuencia entrada: 47-63 Hz Tensión alimentación baterías salida: 230 Vac Frecuencia funcionando con batería: +/- 1 Hz Tiempo recarga batería: 8 horas Temperatura de funcionamiento: 0°C / +40°C
Connection Off Line 1000-2000 VA con LCD Tensión nominal entrada: No disponible Rango de tensión entrada: No disponible Frecuencia entrada: 50-60 Hz (+/- 10%) Tensión alimentación baterías salida: 190-250 VAC Frecuencia funcionando con batería: 50-60 Hz Tiempo recarga batería: 8 a 10 horas Temperatura de funcionamiento: No disponible
Trust 650VA PW-4065T Tensión nominal entrada: 230 Vac Rango de tensión entrada: 170~274 Vac Frecuencia entrada: 47-63 Hz Tensión alimentación baterías salida: 230 Vac Frecuencia funcionando con batería: 50-60 Hz Tiempo recarga batería: 8 horas Temperatura de funcionamiento: 0°C / +40°C
Connection Off Line Interactiva 850-650VA Tensión nominal entrada: 220-240 Vac Rango de tensión entrada: 162-290 Vac Frecuencia entrada: 50-60 Hz, auto detectable Tensión alimentación baterías salida: No disponible Frecuencia funcionando con batería: 50-60 Hz Tiempo recarga batería: 4-6 horas Temperatura de funcionamiento: 0°C / +40°C
Connection Off Line 500-650 VA con LCD Tensión nominal entrada: No disponible Rango de tensión entrada: No disponible Frecuencia entrada: 50-60 Hz (+/- 10%) Tensión alimentación baterías salida: 190-250 VAC Frecuencia funcionando con batería: 50-60 Hz Tiempo recarga batería: 8 a 10 horas Temperatura de funcionamiento: No disponible
21
Windows®. Viva sin límites. HP recomienda Windows 7.
nuevo hp probook
FUSIóN DE DISEÑO E INNOVACIÓN Descubre el nuevo HP ProBook 4510s con Windows® 7 Professional. Disfruta de un mayor rendimiento y descubre las nuevas funcionalidades y mejoras que te ayudarán a hacer crecer tu negocio.
Windows® 7 Professional ayuda a mejorar la productividad de la empresa
Ref.: VQ478EA
HP ProBook 4510s
579€*
• Procesador Intel® Core™2 Duo T5870 • Windows® 7 Professional original Microsoft® Office 2007 Edition Ready • 4 GB de RAM y 320 GB de disco duro • Pantalla 15,6” HD BrightView • Teclado numérico
• Mejor conectividad: accede a una conexión de red gestionada por un servidor (Unión a Dominio). • Más seguridad: gracias a su sistema de encriptación de archivos y sus opciones avanzadas de backup. Además, Windows Defender protege tu equipo del spyware y otras amenazas en Internet. • Más compatibilidad: el Modo Windows XP** permite la ejecución de aplicaciones antiguas. • Mejor experiencia de usuario: menos esperas y una interfaz de usuario más atractiva y sencilla.
Más información sobre ofertas y accesorios en: hp.com/eur/smartportal © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Todos los derechos reservados. *PVP recomendado, I.V.A. y canon no incluidos. Oferta válida hasta el 31 de Diciembre del 2009. Los precios incluidos son precios de venta recomendados. Los precios se refieren únicamente a las descripciones de las especificaciones. **El Modo Windows XP necesita una preinstalación en maquina de un fabricante OEM o la instalación posterior del Modo Windows XP (que funciona en Windows 7 Professional o Ultimate) o una tecnología de virtualización como Windows Virtual PC. El Modo Windows XP requiere un PC con 2 Gb de RAM (32 bits) o 3 GB (64 bits), con 15 Gb de espacio en disco y procesador con capacidad de virtualización por hardware, con la función Intel VT o AMD-V habilitada. HP no se responsabilizará de los errores u omisión técnicos o editoriales que pudiera contener el presente documento. Precios válidos para Península y Baleares. Core Inside, Intel, el logotipo Intel, Intel Core, Intel Inside, y el logotipo Intel Inside, son marcas registradas de Intel Corporation en Estados Unidos y en otros países. Microsoft, Windows y Windows Mobile son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. Todos los demás nombres se indican a título informativo únicamente y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
a fondo
Imágenes con calidad fotográfica Los amantes de la fotografía tienen la oportunidad de disfrutar de su particular laboratorio en casa de la mano de impresoras y equipos multifunción que emplean tintas de secado rápido y logran excelentes resultados.
L
a facilidad de manejo de las cámaras digitales, sus completas prestaciones y un precio cada vez más asequible explica la fiebre por la fotografía digital, una situación que ha propiciado que los usuarios almacenen en sus ordenadores cientos de imágenes que inmortalizan sus vacaciones, cumpleaños, reuniones familiares, etcétera. Como imprimir todas estas instantáneas en el estudio fotográfico de toda la vida resulta prácticamente imposible, la solución es poder hacerlo desde casa, y con la ventaja de obtener únicamente las que de verdad interesen o sean especiales. En este contexto, tradicionalmente, las impresoras basadas en inyección de tinta siguen proporcionando mejores resultados tanto en
términos de definición como de resolución, brillo y color en comparación con la tecnología láser, más utilizada para la obtención de documentos de trabajo. Aunque en el mercado existen propuestas que han sido diseñadas para imprimir de manera exclusiva fotografías, no hay que olvidar que existen otras posibilidades no menos interesantes. Este es el caso de los equipos multifunción, que van más allá de las típicas tareas para las que fueron concebidos. Los fabricantes, a este respecto, vienen poniendo especial interés en el uso de las tintas que utilizan sus modelos con el propósito de ofrecer la mejor calidad fotográfica posible. Con diseños compactos que están pensados para ubicarse en cualquier espacio, en es-
pecial en los entornos domésticos, suele ser común que integren pantallas LCD a través de las cuales no sólo visualizar las imágenes que van a imprimirse: también existe la opción de modificar estas mismas instantáneas directamente y sin necesidad de utilizar el ordenador. Del mismo modo, suele ser común que se comercialicen con programas de retoque y mejora para corregir posibles imperfecciones como el molesto efecto de los ojos rojos que suele aparecer en muchas fotografías. Las impresoras y los equipos multifunción con calidad fotográfica también integran lectores de tarjetas de memoria compatibles con los formatos más populares, además de un puerto PictBridge para conectar la cámara y sacar las copias sin volcarlas antes en el PC.
23
24
a fondo
I
oras mpres
HP Photosmart C4580 Wi-Fi
Con una calidad fotográfica de 2.400 x 1.200 ppp y pantalla LCD a color de 3,8 centímetros, se comercializa con un software que restaura fotografías antiguas y descoloridas. Por su parte, la herramienta Smart Web4 ajusta páginas web. También dispone de lector de tarjetas de memoria y un sensor automático de papel que optimiza la configuración necesaria. El escáner que integra puede utilizarse, por ejemplo, para digitalizar las imágenes y compartirlas a través del correo electrónico.
HP Photosmart C5380 Es capaz de proporcionar fotografías con un tamaño de 10 x 15 cm desde los 18 segundos. Aunque funciona con cinco tintas individuales con una capacidad estándar, existe la opción de adquirir tintas XL en el caso de necesitar un mayor número de impresiones. Estas instantáneas proveen de un secado instantáneo y resistente a los borrones. Integra pantalla LCD a color, además de puerto USB 2.0, PictBrige y multilector de tarjetas de memoria. Está disponible junto a los programas Photosmart Essential y Smart Web Printing.
HP Photosmart C6380 Hace fotocopias, escanea, imprime documentos y también fotografías. Posee un diseño muy compacto, en el que destaca la presencia de un lector de tarjetas de memoria y una pantalla a color de 6,1 pulgadas desde la que visualizar, seleccionar y editar las imágenes. Es sencilla de utilizar, y está basada en un sistema de inyección térmica de tintas Vivera con una calidad de 9.600 x 2.400 ppp. Otros datos de interés: USB 2.0, Ethernet, Wi-Fi, PictBridge y bandeja específica para papel fotográfico con capacidad para 20 hojas.
HP Photosmart C4680 Desempeña las prestaciones de un pequeño laboratorio fotográfico en casa (4.800 x 1.200 ppp) con la ventaja de saber que también imprime, copia y escanea documentos. Su mayor reclamo es su pantalla LCD Touchsmart de 3,6 centímetros que, al ser táctil, nos libera de tener que utilizar el ordenador obligatoriamente. Integra dos cartuchos de impresión: uno negro y otro tricolor (amarillo, cian y magenta), además de una ranura para tarjetas de memoria. Las impresiones sin márgenes alcanzan un tamaño de hasta 216 x 279 mm.
a fondo Epson Stylus P50 Se trata de un modelo fotográfico de inyección de tinta de seis colores que proporciona fotografías de alta calidad (hasta 5.760 x 1.440 ppp) y sin márgenes, tanto en formato A4 como en 10 x 15 cm. Estas tintas, que se conocen con el nombre de Claria, se caracterizan por su larga durabilidad. Con unas dimensiones de 450 x 289 x 187 mm y 5,5 kg de peso, el modelo incluye un paquete de software que mejora y suprime imperfecciones como el molesto efecto de los ojos rojos.
Epson Stylus PX800FW Un equipo Wi-Fi 4 en 1 (impresión, copia, fax y escáner) de seis tintas independientes que integra una pantalla táctil para desenvolverse de manera intuitiva a través de sus funciones. Imprime fotografías con buena calidad y a un tamaño de 10 x 15 cm en tan sólo 10 segundos, y está disponible junto a un programa de retoque y personalización de CDs y DVDs. Dispone de un lector multitarjetas y un puerto PictBridge para conectar una cámara de fotos e imprimir las instantáneas directamente, sin utilizar el ordenador.
Epson Stylus PX700W Más allá de imprimir, escanear y copiar documentos, este modelo con conectividad Wi-Fi provee al usuario de fotografías con 5.760 x 1.440 píxeles de resolución. En este caso, no existe la necesidad de utilizar el PC gracias a su puerto PictBridge y lector de tarjetas de memoria. Esta impresora de inyección de tinta de seis colores incorpora, asimismo, un panel LCD de 6,3 cm, dos bandejas para la entrada del papel y el software Easy Photo Print.
Epson Stylus SX515W Con unas dimensiones de 450 x 342 x 182 mm y 6,1 Kg de peso, esta impresora emplea cuatro tintas DURABrite Ultra y se comercializa con el papel Photo Paper Back, también de Epson. La resolución de las fotografías puede ampliarse hasta los 5.760 x 1.440 ppp, y existe la opción de imprimir desde el PC o una tarjeta de memoria (SD, Compact Flash o Memory Stick, entre otras). Incorpora una pantalla LCD y, además, está preparada para copiar y escanear documentos. También soporta conectividad Wi-Fi.
25
26
opinión “La demanda de los lectores de ebook comienza a ser ya muy alta entre el público en general”
“Los lectores de libros electrónicos han llegado para quedarse”
FERNANDO QUIRÓS Consejero delegado de Luarna
Hasta hace muy poco, los dispositivos destinados a los contenidos multimedia estaban presididos por la imagen y el sonido pero, desde la aparición de los equipos de tinta electrónica dirigidos a la lectura móvil (sobre todo a partir del año 2007 con el éxito del Kindle en USA), las cosas están cambiando. La demanda de los lectores de ebook comienza a ser ya muy alta y no sólo entre los early adopters, sino entre el público en general. Los libros electrónicos, de este modo, son en la actualidad un producto “de moda”, pero no se trata de una tendencia pasajera, sino de una innovación tecnológica que ha llegado para quedarse y que se está consolidando cada vez más, tanto en el ámbito de la literatura como en el educativo y el libro profesional. ¿Por qué ahora y no antes? La verdad es que no se
han producido grandes avances desde los primeros modelos que salieron al mercado hasta ahora, pero estamos en el momento justo en que comienzan a aparecer nuevos lectores con más funcionalidades (Wi-Fi, 3G, pantalla táctil…) y mejor usabilidad. BENEFICIOS PARA TODOS En el futuro de la literatura, lo digital tendrá sin duda un hueco relevante. Tanto los estudios de mercado realizados como la experiencia en Estados Unidos, apuntan a una fuerte expansión del formato digital, aunque sea compartiendo espacio con el libro tradicional. El ejemplo a seguir es el de la música y debemos guiarnos por él. Esta es una razón para que el editor apueste por este formato, pero para el lector o el autor también hay otras de peso. Una de ellas es el ahorro de espacio que supone a la hora de almacenar los libros, con casas pequeñas y sin espacio para grandes bibliotecas. También es importante la eco-
logía: los bosques no pueden seguir soportando el abismal consumo de papel al que los sometemos. Como complemento, encontramos la facilidad de difusión, la mejora de los royalties para los autores (al eliminar la dependencia de irracionales redes de distribución que exigen tiradas enormes aunque luego haya que destruir la mayoría del material por falta de compradores), o la utilidad de los dispositivos para manejar el texto, organizarlo, marcarlo, recordarlo, leerlo como sonido. Y así un largo etcétera… APOYO DEL SECTOR Por todo ello, creemos primordial que, en la fase en la que se encuentra el mercado del libro electrónico en España, los propios editores de contenidos digitales promocionemos el uso de estos dispositivos, con el fin de alcanzar una masa de consumidores críticos que permitirá el desarrollo de un mercado editorial digital saludable en idioma español. En este sentido, Luarna es la primera editorial española 100% digital, que inició la comercialización de dispositivos para la lectura de libros electrónicos el pasado mes de septiembre, como una línea de negocio adicional a nuestras actividades como editorial.