Orihuela-Vega Baja
Premio al Medio de Comunicación de 2017
Del Martes 5 al Martes 12 de Enero de 2021
«Orihuela tiene que dejar de ser el sur del sur y eso sólo depende de la voluntad del Consell»
El alcalde de Orihuela critica la escasez de ayudas a los ayuntamientos de los gobiernos central y regional para hacer p.2-3 frente a la crisis sanitaria
#Protégete, por una #NavidadSegura
Imagen de archivo y entrevista realizada antes de que Emilio Bascuñana comunicara su positivo por Covid. En la actualidad, permanece en cuarentena p. 6
Convocadas ayudas por valor de más de 34 millones para la mejora de polígonos
#protégete y #protegerásalosdemás
2
www.activaorihuela.es
Martes 5
Enero 2021
«Orihuela y la comarca tienen que dejar de ser el sur del sur y eso sólo depende de la voluntad del Consell»
El alcalde de Orihuela, Emilio Bascuñana, lamenta la escasez de ayudas a los ayuntamientos por parte de los gobiernos central y regional para hacer frente a las necesidades generadas por la crisis sanitaria Redacción
Se encuentra en casa guardando la cuarenta y recuperándose tras haber dado positivo por Covid-19. El martes 29 confirmó su contagio y, un día después, ingresó en el hospital, donde solo permaneció unas 24 horas. Dice encontrarse bien y espera poder regresar al Ayuntamiento en breve, aunque eso no quita que haya participado en la última junta de gobierno telemática. Por ello, cabe aclarar que esta entrevista fue realizada el pasado 23 de diciembre, antes de que se sucedieran los festivos navideños. Entonces, el alcalde de Orihuela ya declaraba su intención de vacunarse «en cuanto» pudiese, consciente de la vital importancia de que la ciudadanía entienda que «somos seres sociales y que tenemos que vacunarnos todos». Emilio Bascuñana reconoce que su condición de médico de profesión le hace consciente de que siempre existen amenazas en forma de «patógenos infecciosos», si bien nunca imaginó «que nos iba a tocar vivir algo así». P. Orihuela ha vivido de primera mano los estragos de un virus escurridizo, que nos llevó en septiembre y octubre a una trasmisión ‘comunitaria’, descontrolada... Superada esa etapa, ¿teme que pueda volver a repetirse? R. El riesgo de que se repita es real. De hecho, es necesario que todos hagamos el mayor esfuerzo porque depende de todos evitar que se vuelva a repetir. Es importantísimo que cumplamos todas las normas, que sigamos las indicaciones sanitarias, pero que lo hagamos todos. Con uno solo que falle, puede dar al traste con el esfuerzo y el sacrificio de todos los demás. Es verdad que se están realizando muchos avances, con la vacuna, el uso de determinados fármacos y el tratamiento de la enfermedad. En este sentido, confío en la investigación, tanto médica como farmacéutica, pero no podemos bajar la guardia. El riesgo real existe y la ciudadanía tiene que ser consciente de la responsabilidad que tenemos todos y cada uno de nosotros de cumplir las normas para evitar que el daño que pueda originar el virus sea mayor. P. La ciudad apenas pudo repo-
Imagen de archivo del alcalde de Orihuela, Emilio Bascuñna, en su despacho. /A. O
nerse de una DANA devastadora cuando ha tenido que hacer frente a una crisis sanitaria con consecuencias inopinadas sobre la economía y la salud. ¿Confía en la resiliencia de los oriolanos? ¿Qué papel juega el ayuntamiento en el proceso de recuperación? R. Los oriolanos han dado muestras de una gran resiliencia año tras año. Es más, a lo largo de toda la historia de nuestro municipio, siendo, como hemos sido y somos, frontera y viviendo la gran cantidad de inundaciones y de desastres que hemos padecido. Ahora bien, no podemos confiar todo a la resiliencia de los oriolanos. Cada uno tiene aquí su responsabilidad, y la responsabilidad de la administración autonómica se tiene que ejercer. La administración autonómica tiene que definir las necesidades que tenemos y ‘aprovechar’ este último desastre para marcar un antes y un después. Lo vengo diciendo desde septiembre de 2019. Hay que aprovechar este desastre como una oportunidad para atender esas necesidades históricas que tenemos. Tras definir las necesidades en obras e infraestructuras hidráulicas de Orihuela y su comarca, es responsabilidad de la administración autonómica buscar la financiación necesaria, tanto en España como en Europa, y exigir al gobierno central que cumpla con su parte para llevar-
las a cabo. Para ello, antes se deben concretar todas las actuaciones necesarias para garantizar el desarrollo y el progreso de este municipio y de esta comarca, pero todo pasa por que la administración autonómica cumpla con su responsabilidad. P. Imaginamos que, al igual que el resto de administraciones, había proyectos por desarrollar
«Se deben concretar las actuaciones necesarias para garantizar el progreso del municipio» que han sufrido demoras o retrasos debido al confinamiento y a las sucesivas restricciones sanitarias. Pese a ello, ¿qué balance, a nivel de gestión, puede ofrecernos del pasado 2020? R. La verdad es que 2020 ha sido un año muy complejo, viniendo además de otro anterior muy complicado. 2019 fue un año electoral, un año en que se incorporó un nuevo equipo que tuvo que hacer frente a una situación muy difícil a raíz de la DANA y, tras ello, este 2020, que nos ha obligado a cambiar todos los objetivos y prioridades. Pese a ello, se han podido sacar adelante grandes trabajos en materia de todo tipo, entre ellos los de coordinación y
atención de nuevas prioridades, como las ayudas específicas y directas a autónomos y pymes, con un presupuesto global de 605.000 euros, que han salido adelante gracias al esfuerzo de determinadas concejalías, que han modificado sus criterios de gasto para destinar fondos a ayudar a colectivos como nuestro comercio, nuestra hostelería, las pequeñas empresas y autónomos, entre ellas las de Festividades, Comercio, Patrimonio Histórico, Empleo, Bienestar Social, y Cooperación Internacional y Residentes Internacionales. Las menciono de forma expresa porque esos 605.000 euros han salido de los cambios de objetivos y prioridades aplicados por estas áreas. De igual modo, en el área de Bienestar Social se ha reforzado la asistencia y atención a los colectivos sociales más vulnerables y más afectados por esta crisis. De todas formas, pese a todo este escenario tan novedoso y desconocido, hemos podido sacar adelante proyectos muy importantes, algunos de los cuales estaban ya en marcha o en tramitación. Por ejemplo, la recuperación de la entrada a Orihuela por el Palmeral, con la restauración del acueducto de La Escorrata, de la Casa de los Verdú y con la puesta en marcha de un tratamiento específico en el entorno del Palmeral a través de un plan direc-
tor, recientemente aprobado. También las actuaciones desarrolladas en el Castillo, la Casa de los Mineros y el nuevo parque del Raiguero de Bonanza, ya terminado. Sin olvidar el proyecto iniciado para la regeneración social de los barrios del cinturón del Monte de San Miguel, un proyecto ambicioso y muy importante para mí, que va más allá de obras de ladrillo y cemento, ya que es una intervención sobre las personas, sobre los vecinos que residen en estos barrios y que necesitan una atención específica. Además, está el centro cívico de La Aparecida, el nuevo Centro de Emergencias de la costa y las actuaciones programadas en el Plan Edificant que, aunque no son competencia municipal, las estamos ejecutando. Estamos haciendo todo el trabajo que le corresponde a la administración autonómica... La verdad es que, en un escenario tan complicado, no solo estamos cumpliendo con nuestros objetivos sino que, además, estamos realizando el trabajo de otros que, por lo visto, no pueden hacerlo, no saben hacerlo o tienen otras prioridades en otros territorios. P. ¿Y qué proyectos pretenden sacar adelante en este 2021? R. Tenemos previsto continuar con todas las actuaciones iniciadas. Ya sabemos que la tramitación administrativa es muy tediosa y complicada pero vamos a continuar con toda la línea de trabajo sujeta a los fondos EDUSI, entre ellos la recuperación del Palacio de Rubalcava y de los antiguos juzgados, así como otros proyectos de obras por terminar como el Centro de Emergencias de la costa. También queremos abordar otras necesidades como es la construcción de un auditorio/centro multicultural en la costa, nuevas instalaciones deportivas,... y numerosos proyectos que tenemos en marcha y que tienen que salir en breve como la losa del AVE, la pasarela que tiene que hacer ADIF; intervenciones menores como la de la calle Timor, peatonalización y recuperación urbanística de zonas del casco histórico antiguo, la recuperación de las Norias Gemelas, del yacimiento arqueológico de Los Saladares...
Martes 5
Enero 2021
www.activaorihuela.es
En definitiva, hay un sinfín de actuaciones pero me gustaría resaltar que hemos tomado la decisión de hacer partícipe a toda la ciudadanía en ver cómo podíamos afrontar el futuro inmediato y, para ello, se constituyó un espacio común que se denominó Consejo Cívico para la Recuperación Social y Económica de Orihuela. Han participado todos los grupos políticos, los representantes de los agentes sociales y ciudadanos a título individual. Me parece muy importante disponer de estas aportaciones porque toda participación enriquece. No se ha descartado ninguna, excepto aquellas que son técnicamente inviables. Todas las demás han sido aceptadas e incorporadas. Espero que pronto se puedan formalizar las conclusiones y esto nos permita seguir adelante de una forma más objetiva. P. Su gobierno ha intentado sacar adelante el presupuesto de 2020. No ha podido ser. ¿Habrá presupuesto para este 2021? R. Quien tiene la responsabilidad de presentar y proponer los presupuestos es el alcalde, y el alcalde cumplió con su responsabilidad. La decisión de los otros grupos políticos, incluido nuestros socios de gobierno, fue no aprobarlos. Está claro que porque tienen otras prioridades. Evidentemente, discrepo. Estamos hablando de unos presupuestos prácticamente cerrados, de un ejercicio ya realizado en el que, como consecuencia de la situación de crisis sanitaria y económica sufrida, se habían efectuado maniobras de gestión para dar respuesta a la emergencia, como las ayudas a pymes y autónomos ya comentadas. A raíz de ello, lo necesario para el Ayuntamiento, tal y como me transmitieron los responsables técnicos del área económica, era tener esos presupuestos pero uno no tiene la autoridad para determinadas cosas. Necesitaba contar con el apoyo de todos. Ahora mismo, vamos a prorrogar el presupuesto de 2018 en 2021 pero está claro que en contra la voluntad de este alcalde, que quería tener unos presupuestos de 2020 y, ahora, unos de 2021. Ya les he pedido a los concejales sus propuestas de presupuestos para 2021. Me las han enviado y ahora tenemos que entrar en ese proceso de análisis, de conjuntar y presentar un proyecto que espero tener aprobado y ya disponible en marzo. Ahora bien, todo dependerá de los apoyos que encontremos. Este alcalde está dispuesto a negociar todo lo negociable. Lo que no va a hacer este alcalde es atender propuestas o planteamientos que no sean viables o legales. P. ¿Proyectan nuevas líneas de ayudas directas o exenciones de
tasas con vistas a este 2021? R. Dependerá de la evolución de la pandemia. Tenemos previsto que pueda hacer falta y vamos a dotar los medios a nuestro alcance para atender esas necesidades. De todos modos, no tenemos que olvidar que quienes menos competencias tienen para atender estas necesidades y, en ocasiones ninguna, son los ayuntamientos. De hecho, nos hemos planteado reivindicar al Gobierno central la ausencia absoluta de ayudas para atender las necesidades derivadas de la crisis sanitaria. No tenemos ayudas para mejorar la limpieza ni para reforzar los servicios sociales ni para nada. De la administración central, ninguna, y de la autonómica, escasísimas. Al final, los ayuntamientos estamos haciendo muchos esfuerzos, como la suspensión de la tasa por ocupación de la vía pública para la instalación de terrazas para todo 2021 y las ayudas concedidas pero, por desgracia, estamos limitados. No obstante, estamos intentando arbitrar todas esas ayudas. P. 2021 nos traerá el AVE. ¿Qué puede suponer para Orihuela que cuente con una parada? R. Lo que no cabe duda es que supone un hito histórico para Orihuela y la comarca. Aunque sí es cierto que, cuando nos lanzamos a reclamar una parada en Orihuela, las risas y las burlas de todos los grupos de la oposición resultaron lamentables. Es un oportunidad clave para nuestro desarrollo y progreso y va a suponer un antes y un después. Va a tener un gran impacto económico. Espero que, en enero, podamos hacer la presentación como corresponde y que las autoridades regionales nos apoyen, tanto en esto como en el desarrollo de una línea férrea que una la Estación Intermodal y de Alta Velocidad de Orihuela con el litoral, con nuestra costa, con Guardamar, Torrevieja y el Pilar. Esta conexión podría atender a 1.200.000 viajeros al año, según las estimaciones realizadas. Entiendo que, para ello, el Gobierno de Puig tendrán que poner toda la carne en el asador e incluir este proyecto en el Plan Renhace. P. Ya que lo menciona, ¿confía en la eficacia del Plan Renhace? R. Como ya he comentado, tenemos una oportunidad histórica para poner sobre la mesa soluciones y mejoras que garanticen nuestro progreso y desarrollo. Tenemos necesidades históricas como es la comunicación por carretera, ágil, rápida y segura, entre el interior y la costa; también el desdoblamiento de la CV91 y, más allá de estos dos viales, la línea férrea con la costa, que es algo básico y vital, como también lo son
#protégete y #protegerásalosdemás
3
El primer edil, en una imagen de archivo captada la navidad de 2019. /A. O.
«Tras la DANA, tenemos una oportunidad única para poner sobre la mesa soluciones»
«Este alcalde no va a atender propuestas o planteamientos que no sean viables o legales»
«La próxima llegada del AVE supone un hito histórico para Orihuela y la comarca»
otros proyectos que hay que incluir en ese Plan de Acción Territorial en el que apenas se nos da participación. También el desarrollo de suelo para parques industriales y la gestión del patrimonio histórico-artístico. Son todas cuestiones muy importantes que afrontar en ese Plan Vega Renhace que debe incluir medidas para nuestro progreso y desarrollo en materia de comunicación y movilidad y en materia de seguridad, al garantizar que las empresas y la ciudadanía pueda habitar este territorio sin riesgo alguno, dotándolo para ello de las infraestructuras hidráulicas necesarias. No resignándonos y abandonándonos a nuestra suerte por vivir en una zona inundable. Zonas inundables hay muchas pero la humanidad ha progresado en tecnología y conocimientos. Las infraestructuras hidráulicas funcionan en muchos sitios. En Valencia, tenemos la canalización del río Turia. Por ello, si hay que invertir aquí, ha llegado el momento, con todo el respeto a los criterios medioambientales y de sostenibilidad. El Plan Vega Renhace debe incluir todos estos proyectos y no debe pervertirse con la introducción de otras actuaciones ordinarias. Me refiero, por ejemplo, a las obras de mejora en los colegios, la ampliación del hospital o la compra de los
juzgados. Al final, esto es una maniobra de despistaje. Necesitamos que se incorpore en el Plan Vega Renhace todo lo que pueda sacar a Orihuela y la Vega Baja de esa expresión de ser ‘el sur del sur’, en el término peyorativo y no localista. Y eso sólo depende de la voluntad del Consell por solucionar las necesidades de este municipio y de esta comarca. P. Día atrás hubo polémica con ciertas declaraciones realizadas por parte de algún integrante del equipo de la subsecretaria de la Conselleria de Sanidad durante un acto en Guardamar. Alguien dijo: ‘Idos a Murcia, que la tenéis cerca’. ¿Qué opina al respecto? R. Tenemos que erradicar ese sectarismo y radicalismo que practican algunos dirigentes que creen que la Comunidad Valenciana es de ellos. No tenemos que olvidar el papel que ha desempeñado históricamente Orihuela para defender el Reino de Valencia y para conseguir que la Comunidad Valenciana sea hoy lo que es. Yo creo que ese sentimiento de expulsarnos, con actuaciones en materia lingüística, en materia de no inversión, de olvidarnos por ser ‘el sur del sur’..., no es generalizado. De hecho, no me cansaré de agradecer a Ximo Puig y a la consellera Gabriela Bravo su
presencia permanente durante la gestión de la DANA y en otros momentos importantes. Ahora bien, si es generalizado, quizás haya llegado el momento de planteárnoslo. En la Región de Murcia siempre nos han recibido con los brazos abiertos pero nos sentimos valencianos y queremos seguir siéndolo. Pedimos que se nos trate sin ningún tipo de distinción. Y le pediría a Ximo Puig y al resto de dirigentes que se pronuncien, que nos defiendan, de forma clara y contundente, o bien se sumen. Y, si nos defienden, que critiquen esas actitudes, que dejen de dar pasos para que nos sintamos incómodos en nuestra propia casa. P. Ya está en marcha el proceso de vacunación contra la Covid. ¿Usted se vacunará? R. En cuanto pueda. Todas las medicinas entrañan su pequeña probabilidad de riesgo pero somos seres sociales y tenemos que vacunarnos, al igual que lo hacemos contra la gripe. Nos tenemos que vacunar todos. Es muy improbable que una vacuna pueda ocasionar un efecto grave. Yo me voy a vacunar. En cuanto pueda, lo antes posible. Además, pido a todos que se vacunen, que no teman, que es mucho más peligroso contagiarse y padecer la enfermedad.
4
#protégete y #protegerásalosdemás
www.activaorihuela.es
El Consell autoriza la reforma de la planta depuradora de Orihuela-Casco con una inversión de 9,6 millones 4La instalación fue
Martes 5
Enero 2021
construida en 1989 y ampliada en 1996
4Genera malestar
Trabajos de mejora en la margen izquierda del Segura
y quejas vecinales por su cercanía al centro urbano y los malos olores que genera
El Pleno del Consell ha dado luz verde a la autorización para que la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana (EPSAR) sea la que lleve a cabo la contratación de las obras de la Estación Depuradora de Orihuela-Casco, situada junto . La Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica va a destinar, para ello, un total de 9.611.801 euros para la ejecución de obras de reforma de la Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de Orihuela-Casco. Los trabajos proyectados permitirán reducir los olores, tratar el agua para permitir su reutilización y añadir tratamiento terciario a todo su caudal. La EPSAR tiene como objetivo gestionar la explotación de las instalaciones y ejecutar las obras de saneamiento y de depuración que la
Administración de la Generalitat Valenciana determine o le sean encomendadas por otras entidades locales u organismos. Esta instalación fue construida en el año 1989 y ampliada en 1996. Trata, desde entonces, las aguas residuales que genera la ciudad y las pedanías de Molins y La Campaneta. Como reflejan los datos de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales (EPSAR), la estación dispone de un tratamiento biológico convencional mediante fangos activados con digestión aerobia de fangos. El caudal de diseño de la depuradora es de 10.000 m3/día, que corresponde a una población equivalente de 50.000 habitantes, con una dotación de 200 litros por habitante y día.
Pero esta planta ya quedó obsoleta hace tiempo y su ampliación y mejora es una reivindicación casi histórica, tanto por parte de los propios vecinos como por las autoridades locales. La depuradora de Orihuela Casco se encuentra ubicada en uno de los sotos del río, en las proximidades de la vía del tren y el retén principal de la Policía Local, a unos 400 metros en línea recta del centro urbano y a un centenar de metros de algunas calles de Correntías. En esta pedanía, sus vecinos saben muy bien lo que significa vivir a diario cerca de una estación que trata aguas residuales, «porque los olores de las emanaciones son insoportables», según contaban a Activa Orihuela ya hace tres años.
La edil María García defendió en el último pleno del año una moción de apoyo al sector de la venta ambulante porque considera que «el Ayuntamiento de Orihuela, en esta difícil situación que atraviesan muchas empresas y autónomos, debe tener el objetivo de aliviar el bolsillo de los sectores más afectados por la crisis del Covid- 19 en la medida de sus posibilidades». En este sentido, asegura García «no se debe generar un agravio comparativo entre sectores, como se produce entre hosteleros y comerciantes ambulantes, puesto que los primeros sí han recibido en 2020,
con prórroga en 2021, una exención de impuestos, mientras los segundos, no han obtenido ningún tipo de rebaja o exención como sí se ha hecho en otros municipios de la provincia. Por ello creemos que es justo que, durante los 6 primeros meses de 2021, se rebaje al menos en un 50% la tasa que pagan los mercaderes y puestos de venta ambulante», ha argumentado. Así mismo, la socialista sostiene que las medidas de seguridad y control han ido disminuyendo: «Tras el verano, desapareció el circuito de vallas para señalizar la entrada y salida, los vigilantes de
seguridad y, en estos momentos, consideramos que las medidas que aporta la Concejalía de Mercados son escasas». Por ello, reclama que «se contraten todos los servicios necesarios para que se puedan garantizar las medidas de seguridad, higiene y aforo a través de controladores en todos los mercados». Por último, García considera que «se debería ampliar el espacio de instalación de puestos en las calles adyacentes para garantizar la distancia de seguridad entre clientes y mercaderes, y para evitar la limitación de puesto en caso de nuevas restricciones».
Imagen de la estación, ya obsoleta. /A.O.
El PSOE propone que se rebaje a la mitad la tasa a los vendedores ambulantes
La Concejalía de Medio Ambiente y la CHS acondicionan una de las zonas más transitadas por los vecinos de Orihuela para el paseo y la práctica deportiva. De esta manera, se acaban de realizar trabajos de mejora en la margen izquierda del Río Segura, en concreto, desde los tubos del trasvase hasta la zona del centro comercial Ociopía. Alrededor de dos kilómetros en los que se han llevado a cabo acciones de desbroce manual, adecuación de bacheado, reparación bordillos y pintado del carril bici. Esta actuación viene a complementar los trabajos de limpieza y mantenimiento del cauce del río que ejecuta la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) hasta el linde territorial del término municipal con Beniel. El edil de Medio Ambiente, Dámaso Aparicio, ha afirmado que la intervención tiene por objeto mejorar esta zona que es utilizada, cada vez más, por muchísimos vecinos de Orihuela y otros municipios para dar paseos en un precioso entorno natural o para la práctica del running o ciclismo. /A. O.
Orihuela construirá muros de contención en los barrancos del Monte San Miguel
El concejal de Infraestructuras, Ángel Noguera, ha informado de que el Ayuntamiento va a destinar una subvención de la Diputación de Alicante, en materia de ayudas para daños ocasionados por la DANA, por valor de 245.000 euros, para llevar a cabo el proyecto de construcción en los barrancos del Monte San Miguel de varios muros de gaviones y de mampostería, que retengan los arrastres de piedras y barro de la sierra, y laminen el caudal punta que baja por los barrancos para evitar inundaciones en barrios del cinturón de la sierra. El objetivo principal de este proyecto es «evitar que el agua baje con tanta virulencia cuando se producen lluvias de gran intensidad y se produzcan arrastres de piedras con el fin de evitar daños mayores en los barrios más cercanos». Esto se suma a la mejora del
funcionamiento del sistema de recogida y transporte de aguas pluviales con la ejecución de nuevos imbornales para la captación de las aguas de escorrentía que se llevó a cabo el pasado mes de septiembre. El edil de Urbanismo, José Aix, ha incidido en la importancia de poner en valor el trabajo de la Concejalía de Infraestructuras, «especialmente ahora que, aunque ha pasado un año y medio desde la DANA, seguimos dando respuesta a muchos de los problemas que surgieron en aquel momento y que es fundamental resolverlos para evitar daños de posibles lluvias en un futuro próximo». Noguera ha señalado que «está previsto que las obras se ejecuten durante el primer semestre del 2021, ya que en las próximas semanas se va a iniciar el procedimiento para la licitación de la obra».
Martes 5
Enero 2021
www.activaorihuela.es
#protégete y #protegerásalosdemás
5
#protégete y #protegerásalosdemás
6
www.activaorihuela.es
Martes 5
Enero 2021
VEGA BAJA
La Generalitat convoca ayudas por valor de más de 34 millones de euros para la mejora de polígonos industriales en 2021 Redacción
La Consellería de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, a través del Ivace, ha lanzado una nueva convocatoria de ayudas para la mejora de polígonos industriales de la Comunidad Valenciana en 2021. El orden de ayudas cuenta con un presupuesto inicial de 34.296.000 euros, lo que supone un incremento del 25,8% respecto a la convocatoria de 2020, que quedó sin efecto debido a la Covid-19. Los ayuntamientos de la Vega Baja podrán optar a esta convocatoria que contempla la subvención de hasta el 100% de los proyectos de inversión para la mejora, modernización y dotación de infraestructuras y servicios en los polígonos, áreas industriales y enclaves tecnológicos. Como principal novedad destaca la creación de una línea específica de ayudas destinada a los muni-
VEGA BAJA
Primeros nacimientos del año
Imagen del Polígono Industrial ‘Puente Alto’ de Orihuela. / A. O.
cipios en riesgo de despoblación, con una dotación presupuestaria de dos millones de euros y otra de 32.296 millones euros para el resto de localidades. El conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, Rafa Climent, subraya el importante esfuerzo inversor del Ivace y su apuesta por
los polígonos industriales y ha resaltado que las actuaciones de mejora en los espacios empresariales redundan directamente en las empresas en ellos instaladas, en los trabajadores y trabajadoras, así como en la ciudadanía y los usuarios del polígono. Los proyectos deberán ser realizados a lo largo de este 2021.
Convega contará con 526.000 euros para formación Redacción
El Pleno del Consorcio para el Desarrollo Económico de la Vega Baja (Convega), en una sesión que contó con representantes de todos los ayuntamientos consorciados, ha aprobado por unanimidad un Presupuesto General para 2021 de 525.959,23 euros. Estas cuentas, como destaca el presidente de Convega y diputado
provincial de Desarrollo Económico, Sebastián Cañadas, suponen un incremento del 11,93% respecto a las de 2020, lo que permitirá un aumento de la actividad de la entidad en políticas activas de empleo. Cañadas ha anunciado que el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (LABORA) ha concedido al Consorcio un total de 303.040 euros destinados a un Plan de
Formación Comarcal, que permitirá la obtención de certificados de profesionalidad de distintos sectores de actividad a más de un centenar de personas desempleadas. La gerente de Convega, Rosa María Fernández, expuso el contenido del presupuesto, dando cuenta de actuaciones como el Plan de Dinamización y Gobernanza Turística de la Vega Baja.
El Hospital Vega Baja recibía el primer nacimiento del 2021 en la provincia de Alicante. Se trata de Paula, una niña que pesó 2,230 kilos y que daba la primera alegría del año a sus padres, Nerea y Manuel, (en la fotografía), vecinos de Callosa, a la 01.18 horas. En el Hospital Universitario de Torrevieja, Marta nacía a las 13.30h. con un peso de 3,370 kilos y llenaba de ilusión a Ignacio y Myriam. / A. O.
8 Torrevieja presupuesta 106.810.812 euros durante 2021
El proyecto del Presupuesto General del Ayuntamiento de Torrevieja para el ejercicio 2021 asciende a 106.810.812 euros. Asimismo, el presupuesto del Instituto Municipal de Cultura ‘Joaquín Chapaprieta’, será de 1.657.815 euros y el del Patronato Municipal de Habaneras de 850.000 euros. Está previsto que la aprobación definitiva de estas cuentas sea a lo largo de este enero. El anteproyecto de Presupuesto 2021 se puede consultar en la web del Ayuntamiento de Torrevieja. Más de 96 millones van destinados a operaciones como gasto de personal, bienes y servicios o subvenciones a asociaciones y colectivos necesitados, y casi 10 millones de euros a inversiones.
8 Benferri recibe 100.000 euros para gastos por COVID
La Diputación de Alicante ha concedido un préstamo de 100.000 euros al Ayuntamiento de Benferri, con un tipo de interés del 0%, a través de la Caja de Crédito para Cooperación. El presidente de la institución provincial, Carlos Mazón, firmaba la operación de crédito a corto plazo con el alcalde de la localidad, Luis Vicente Mateo, lo que permitirá al consistorio benferrejo disponer de liquidez para hacer frente, principalmente, a las necesidades derivadas de la crisis de la Covid-19. Con este objetivo, Diputación ha puesto a disposición de los ayuntamientos este año 11,1 millones de euros.
8 Daya Nueva se suma a la Mancomunidad Bajo Segura
Catral, Cox, Dolores y San Miguel mejoran su alumbrado
La Mancomunidad Bajo Segura ha sumado un municipio más para este 2021 y se trata de Daya Nueva, después de que el Pleno de esta localidad diese el visto bueno a su adhesión al ente mancomunado comarcal. El municipio dayero se dotará de más recursos para ofrecer los servicios sociales básicos y sumará los especializados ofrecidos por la Mancomunidad, con los que hasta ahora no contaba. Hace unos meses fue Granja de Rocamora la que se sumó a la Mancomunidad Bajo Segura y con Daya Nueva ya son nueve los municipios que conforman la entidad, junto a Catral, Daya Vieja, San Fulgencio, Rafal, San Isidro, Benejúzar y Benferri.
La Consellería de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, a través de Ivace Energía, va a impulsar la renovación del alumbrado en cuatro municipios de la Vega Baja, por otro de alta eficiencia que redunde en una reducción de la factura energética. Este programa está dirigido a los ayuntamientos de hasta 20.000
El Ayuntamiento de Bigastro ha clausurado el programa Itinerarios Integrados para la Inserción Sociolaboral de Personas en Situación o Riesgo de Exclusión Social, en el que han participado un total de 156 personas. La concejal de Bienestar Social, Nuria Andreu, ha manifestado que se contado con una subvención de 133.928 euros destinados a políticas sociales y de empleo, que desde hace cuatro años está dando resultados positivos. El programa consta de distintas actuaciones a nivel social y laboral, contando con distintos cursos y talleres. En esta anualidad se ha conseguido la inserción laboral del 14% de personas participantes en el programa.
VEGA BAJA
Redacción
habitantes y entre las medidas que se sufragan destaca la sustitución de las luminarias por tecnología LED, de mayor eficiencia energética, la implantación de reguladores de flujo lumínico y de los encendidos y apagados de los puntos de luz o la incorporación de relojes astronómicos, ajustados a la hora solar, para reducir el consumo. La renovación del alumbrado en
31 municipios de la Comunidad Valenciana permitirá un ahorro total anual de 3,5 millones de kilovatios hora al año, lo que se traducirá en un año económico por término medio de 16.500 euros al año en cada municipio. Asimismo, gracias a la reducción de los consumo energéticos, se dejarán de emitir a la atmósfera un total de 1.160 toneladas de CO2.
8 Un programa de inserción atiende a 156 bigastrenses
Martes 5
Enero 2021
www.activaorihuela.es
#protégete y #protegerásalosdemás
7
8
#protégete y #protegerásalosdemás
RED ORIOL DEMANDA PLAzAS DE GARAjE EN ALquILER
EN ORIhuELA
CREE EN TI Y TODO SERÁ POSIBLE
SE vENDE PISO EN ORIhuELAzONA ANDENES MuY LuMINOSO 3 DORMITORIOS 1 BAñO Ref. 01402 59.000€ vídeo youtube: 01402RED
Ref. A-01673 500€/MES vídeo youtube: A-01673RED
fOLLETOS, ETC... CONOCIMIENTOS DE INfORMÁTICA, OffICE, ADOBE, ADS, fACEBOOK BuSINESS MANAGER, GOOGLE ANALYTICS... MÁS INfO E
INSCRIPCIóN EN ww.convega.com Nº: 124/20. AuxILIAR DE AYuDA
vIDENCIA NATuRAL Y TAROT
LOS úNICOS quE TE DICEN LA vERDAD ES EL TIEMPO
EL DESTINO Y EL TAROT....
ADELÁNTATE Y DESCuBRE LA vERDAD ANTES DE quE SEA DEMASIADO TARDE.
CONSuLTA TELEfóNICA . 30 MINuTOS 10€.
vA, MONITOR DE ACTIvIDADES DIRIGIDAS, ENTRENADOR PERSONAL, CONOCIMIENTOS DE
ADMINISTRACIóN, GESTIóN DE REDES SOCIALES, CAPACIDAD PARA ATENDER AL PúBLICO.
INCORPORACIóN INMEDIATA. MANDAR CuRRíCuLuM A
direccion@onesportcenter.com.
A DOMICILIO (IMPRESCINDIBLE
Nº: 121/20. AuxILIAR DE AYuDA
MOvILIzACIONES, ASEO E
POSEER TITuLACIóN).SAN
TITuLACIóN). CALLOSA
TEL. 91 136 58 29.
hIGIENE PERSONAL, LIMPIEzA... Aux. ENfERMERíA- TÉCNICO SOCIOSANITARIO.
MÁS INfORMACIóN E INSCRIPCIóN EN www.convega.com
LIMPIEzA (AL MENOS uN 33% DE DISCAPACIDAD). BENEjúzAR.
LIMPIEzA DE ALMACÉN, CINTAS, BARRIDO Y fREGADO DE SuE-
LOS Y PAREDES. MÁS INfO E INSCRIPCIóN EN www.convega.com
Manuel Chaves Nogales
Este estuche incluye la Obra completa de Manuel Chaves Nogales en cinco volúmenes. Tras décadas en el olvido, Manuel Chaves Nogales es hoy considerado uno de los mejores periodistas y escritores españoles del siglo XX. Su búsqueda de la verdad por encima de cualquier ideología hizo de él una voz incómoda en una España dividida y en una Europa presa de los totalitarismos. Reúne por primera vez en una única edición de cinco volúmenes todos los escritos literarios y periodísticos firmados por Chaves de los que se tiene noticia hasta la fecha, ordenados cronológicamente, partiendo de sus inicios en los periódicos de Sevilla hasta sus últimas colaboraciones desde Londres para diferentes medios internacionales. Incluye sus nueve libros: La ciudad, Narraciones maravillosas y biografías ejemplares, La vuelta a Europa en avión, La bolchevique enamorada, Lo que ha quedado del Imperio de los zares, El maestro Juan Martínez que estaba allí, Juan Belmonte, matador de toros, A sangre y fuego y La agonía de Francia, además de series tan conocidas como sus crónicas de la Alemania nazi o los relatos de la defensa de Madrid. Esta edición aporta también sesenta y ocho textos nunca antes publicados en volumen.
El lenguaje de las mareas
La noche del 30 de agosto de 2018, dos chicas de 17 y 18 años, Sandra Peinado y Ana Casaño, desaparecen sin dejar rastro, en Punta del Moral, Ayamonte, junto a la frontera de España con Portugal. Sandra es hija de un personaje de máxima actualidad, implicado en un caso de corrupción política. Y Ana es una joven de fuerte temperamento, que mantiene una relación muy complicada con sus padres. Tanto Sandra como Ana son adoptadas, pasaron sus primeros meses de vida en orfanatos de su Rusia natal. Carmen Puerto, inspectora apartada del Cuerpo Nacional de Policía durante los últimos meses, desde su aislamiento de oscuridad, capuchinos, tabaco y poemas de Dylan Thomas, recibe la llamada de sus compañeros Jaime Cuesta y Julia Núñez, que una vez más vuelven a convertirse en sus manos y ojos en el exterior, para enfrentarse a su caso más complicado. Así comienza este trepidante thriller.
A DOMICILIO (IMPRESCINDIBLE MIGuEL DE SALINAS.
MÁS INfORMACIóN E INSCRIPCIóN EN www.convega.com
Nº: 116/20. AuxILIAR DE SERvI-
CIOS (AL MENOS uN 33% DE DIS-
Nº: 120/20. OPERARIO DE
Obra completa 1915-1944
Salvador Gutiérrez Solís
ACTIvIDAD fíSICA Y DEPORTI-
DISEñO GRÁfICO, WEBS,
SE vENDE NAvE EN LA CAMPANETA DESCuENTO 30 DíAS
SE ALquILA LOCAL EN ORIhuELA zONA AYuNTAMIENTO 80 m2 Y BAñO
LICENCIADO EN CIENCIAS DE LA
COx. LICE MARKETING
¡OPORTUNIDAD!
Ref. 01409 76.500€ vídeo youtube : 01409RED
SIGuIENTES TITuLACIONES:
TÉCNICO/A EN MARKETING.
Ref. 01414 99.500€ vídeo youtube : 01414RED
Ref: A-01625.v 159.000€ vídeo youtube : A-01625.vRED
ALGuNA O vARIAS DE LAS
Nº: 118/20. PuESTO/S DE
DúPLEx EN vENTA BIGASTRO 3 DORMITORIOS Y 2 BAñOS
Martes 5
Enero 2021
SE BuSCA TRABAjADOR/A CON
EMPLEO
¡BAJADA DE PRECIO!
SE vENDE ÁTICO EN ORIhuELA 3 DORMITORIOS Y 2 BAñOS OPORTuNIDAD DE INvERSIóN
www.activaorihuela.es
CAPACIDAD). ORIhuELA COSTA. TAREAS ADMINISTRATIvAS BÁSICAS, CONOCIMIENTOS
MíNIMOS DE PAquETE OffICE, ATENCIóN TELEfóNICA.
MÁS INfO E INSCRIPCIóN EN www.convega.com
Los más vendidos 1º. Aquitania Eva García Sáenz de Urturi 2º. La ciudad del vapor Carlo Ruiz Zafón 3º. Superground Dimas P.L. 4º. Rey blanco Juan Gómez-Jurado 5º. Línea de fuego Arturo Pérez Reverte 6º. Reina roja Juan Gómez Juradoi 7º. Regreso al edén Paco Roca 8º. Simplemente Charli Charli D’Amelio 9º. El infinito en un junco Irene Vallejo 10º. Regreso al edén Paco Roca
Martes 5
p
Orihuela
Cine Axion
La última gran estafa 17:15-19:20
Mi amigo pony 17:15 Los Croods: una nueva era 17:15-19:00
Hasta el cielo 17:00-19:10 En guerra con mi abuelo 17:00 Saint Maud 19:45
El verano que vivimos 19:10
Torrevieja
Cines IMF
El verano que vivimos 16:00 Hasta el cielo 17:00-19:30
Wonder Woman 1984 16:00-19:00
Trolls 2 16:35
Elche
Los Croods: una nueva era 16:05-17:00-18:05-19:00
Érase una vez... 16:20
La última gran estafa 16:10
Los Croods: una nueva era 16:00-18:00-20:00
Saint Maud 18:00-20:00
Foto de familia 18:15-20:15 En guerra con mi abuelo 16:00
Cines ABC:
Mi amigo Pony 16:20-18:20
Wonder Woman 1984 16:30-17:15-18:10
El inconveniente 19:15
Hasta el cielo 16:00-18:15 Saint Maud 18:25
En guerra con mi abuelo 16:15-18:25
El verano que vivimos 18:15
Perfumes 16:25-18:25
Farmacias de guardia
- Moreno, V. Prol. Ronda Sto. Domingo, 4 - Martínez Mateo, A. J. C/ Pablo Picasso, 1. Playa Flamenca (Orihuela Costa)
- Chazarra, Mª. L. C/Aragón, esq. Ocarasa - Pozo Guisado, J. CC La Zenia Boulevard Local 0 (Orihuela Costa)
- Albanell, Mª A. C/Santa Justa, 5 - Bañón Arnao, Mª P. Avd. Playa. Ed. La Zenia (Orihuela Costa)
- Cecilia, Mª C. C/Santiago, 2 - Just Martínez, Mª J. C/ del Mar, nº 15. Ed. Aquamarina (Orihuela Costa)
- Chazarra, Mª. L. C/Aragón, esq. Ocarasa - Penalva Zuasti, A. E. C/Pirineo, Conjunto La Fuente L-63 y 64 (Orihuela Costa)
- Chazarra, G. Avd. Duque de Tamames, 39 - Calvo Rubio, Mª J. C/ Panticosa, 2. CC. Vía Park III (Orihuela Costa)
- Gilabert Gilabert. C/Obispo Rocamora, 30 - Pozo Guisado, J. CC La Zenia Boulevard Local 0 (Orihuela Costa)
Miércoles, 6 de Enero
Jueves, 7 de Enero
Viernes, 8 de Enero
Bonoloto
Jueves, 31 de Diciemb.: 4-5-7-15-24-38 Sábado, 2 de Enero: 6-13-19-37-38-43
Lotería Nacional
Jueves 31 de Diciembre Primer Premio: 22168 Segundo Premio: 30603 Reintegros: 1, 6, 8
Domingo, 10 de Enero Lunes, 11 de Enero
Euromillones
C: 13 R: 1 Martes, 29 de Dic.: 7-32-39-40-45 Es.: 3-8 C: 41 R: 4 Vier., 1 de Enero: 16-28-32-44-48 Es.: 1-9 C: 14 R: 7 C: 2 R: 5 El Gordo de la Primitiva C: 1 R: 4 C: 9 C: 33 R: 5 Domingo, 3 de Enero: 11-16-33-35-46 C: 41 R: 0 C: 15 R: 9
Eurojackpot
Viernes, 1 de Enero: 17-36-38-43-46
ONCE
Expo del Taller de Técnicas Belenístas
Exposición de Manuel Aguilera
El Palacio Sorzano de Tejada de Orihuela acoge hasta el 31 de enero de 2021 la exposición del pintor oriolano Manuel Aguilera titulada ‘Lo que veo’, con un total de 33 óleos. Aguilera acumula premios en Argentina y España en sus más de ochenta exposiciones, tanto a nivel nacional como internacional. Su pintura rebosa color y vibración. Sin duda, es un creador que basa su trabajo en la espontaneidad de la emoción, provocando en el espectador una ráfaga de aire fresco gracias a la pureza de su uso del color, como los azules y blancos esparcidos a modo de olas sin límite con la destreza de un pincel seguro y certero. Organiza la Concejalía de Cultura de Orihuela. El horario de visitas es de martes a sábado, de 10 a 14 y de 16 19 horas, y domingos y festivos, de 10 14 h.
Muestra del oriolano Alfonso Ortuño
El pintor oriolano Alfonso Ortuño expone en Orihuela, en el Palacio Sorzano de Tejada. La muestra, titulada ‘Por humor al arte’, reúne una selección de dibujos humorísticos que Ortuño ha realizado a lo largo de su extensa carrera artística y publicados en prestigiosas revistas y publicaciones de carácter nacional como Tiempo, Cambio 16, Momento, El globo, Panorama, Interviú… «Para mí ha sido un verdadero placer revivir con una sonrisa aquellas viejas viñetas, ahora plasmadas en un formato mayor para darles mayor presencia», ha explicado el creador oriolano. Organizada por la Concejalía de Cultura, estará abierta hasta el 7 de enero.
Teléfonos de interés
Martes, 12 de Enero
Sorteos
Lunes, 28 de Dic.: 8-21-22-27-35-40 Martes, 29 de Dic.: 4-15-18-27-33-34 Miérc., 30 de Dic.: 5-8-18-44-47-49 Jueves, 31 de Dic.: 9-12-18-25-28-45 Viernes, 1 de Enero: 10-15-22-35-40-49 Sábado, 2 de Enero: 2-20-32-36-38-40
Orihuela recibe hoy, martes 5, a SS MM Los Reyes Magos. Melchor, Gaspar y Baltasar recibirán a todos los niños y niñas en la Glorieta Gabriel Miró desde las 11 a las 14 horas y de 16 a 21 horas. Para ser recibidos, es necesario solicitar cita previa en los teléfonos 96530 46 45 y 96530 2747 (de lunes a viernes) por whatsapp al 673 83 63 85 (de lunes a domingo) . El acceso al recinto es gratuito. Esta actividad será ya la última del programa navideño diseñado por distintas concejalías del Ayuntamiento de Orihuela. El Centro Cultural Santo Sepulcro, donde se ubica el Museo del Belén, acoge los últimos días de la exposición temporal del taller de Técnicas Belenistas a cargo de Manuel Zambrana. La muestra permanecerá abierta hasta el 10 de enero. Organiza la Concejalía de Cultura de Orihuela.
Sábado, 9 de Enero
Martes, 5 de Enero
- Albanell, Mª A. C/Santa Justa, 5 - Penalva Zuasti, A. E. C/Pirineo, Conjunto La Fuente L-63 y 64 (Orihuela Costa)
Primitiva
Recepción de SS MM Los Reyes Magos
Cartelera válida hasta el miércoles 6
La última gran estafa 16:00-18:00-20:00
S: 4-6
Lunes, 28 de Diciembre: 97554 Serie: 001 Martes, 29 de Diciembre: 11660 Serie: 054 Miércoles, 30 de Diciembre: 91791 Serie: 013 Jueves, 31 de Diciembre: 83851 Serie: 046 Viernes, 1 de Enero: 10478 Serie: 049 Viernes, 1 de Enero: 93437 Extra de Navidad Sábado, 2 de Enero: 25548 Serie: 023 Domingo, 3 de Enero: 87289 Serie: 042
9
Programación
Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com
Mi amigo Pony 16:00-18:00-20:00
p
#protégete y #protegerásalosdemás
Cartelera válida para el Martes 5
Wonder Woman 1984 17:00-18:45
p
#
www.activaorihuela.es
Enero 2021
EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 674 90 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche 96 593 77 01 Centro Mujer 24 horas 900 580 888 Protección Civil 96 530 41 37 Policía Municipal 092/96 673 67 93 Policía Municipal Playas 649 900 304 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02
Teatro Circo Asociación MásVida Asena (Asoc. ayuda Alzheimer) Vega Baja Acoge Renacer (Asoc. Ay. Drogodepen.)
96 674 01 04 96 634 39 39 96 530 21 08 96 674 57 31 96 674 24 48
Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35 Servicios Sociales 96 673 68 64 Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31 CRIS 96 674 43 74 ILDO 966 74 47 48 AsociaciónADIEM Vega Baja 96 634 23 40 Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76 Cámara de Comercio 96 674 35 02 Biblioteca Pública del Estado 966 90 41 20 Biblioteca Municipal María Moliner 965 30 28 91 Convega 96 530 70 72 Asociacióncontra el cáncer 661 164 507 Fundación C. Miguel Hernández 965 30 02 45
Orihuela-Vega Baja
Martes 5 de Enero de 2021 Nº 696 Año XIV
Edición Semanal
Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A
Premio Destacado 2007 en Medios de Comunicación
Depósito Legal: A-619-2006 Dirección: C/Oriolanos Ausentes, S/N. Centro La Ocarasa. Orihuela. Teléfono: 966 344 430/ e mail: redaccion@activaorihuela.es Web Site: www.activaorihuela.es