The Dalles Advantage - April 2019

Page 1


We Make Engines Feel Great. Our Trusted Service Remains the Same • Locally-owned by Dave & Charlotte Link • Friendly, Trained Technicians • Fast Service

TM SM

15

$

Trademark, Valvoline or its subsidiaries, registered in various countries. Service mark, Valvoline or its subsidiaries, registered in various countries.

OFF

8

$ OFF

Full-Service Synthetic Blend or Full Synthetic Oil Change*

Full-Service Conventional Oil Change**

*Includes up to 5 quarts of Valvoline Synthetic Blend or Full Synthetic oil (diesel quarts may vary), filter (prem. extra), lube & maintenance check; plus tax, if applicable; not valid with same service offer/discount (including fleet); see store for additional details or restrictions; good only at The Dalles, OR, location. No cash or credit back; cash value $0.001.

**Includes up to 5 quarts of Valvoline Conventional oil (diesel quarts may vary), filter (prem. extra), lube & maintenance check; plus tax, if applicable; not valid with same service offer/discount (including fleet); see store for additional details or restrictions; good only at The Dalles, OR, location. No cash or credit back; cash value $0.001.

Expires: 6/15/19

Expires: 6/15/19

Code: HRCA15

Code: HRCA8

15

$

OFF

Radiator Fluid Exchange*** ***See store for details & restrictions. Not valid with any other same service offer/ discount (including fleet). Good only at The Dalles, OR, location. No cash or credit back; cash value $0.001.

Expires: 6/15/19 Code: HRRAD15

THE DALLES 1011 W. 8th Place (541) 296-8505

THE DALLES 1011 W. 8th Place (541) 296-8505

THE DALLES 1011 W. 8th Place (541) 296-8505

M-F 8-7, Sat 8-6, Sun 10-5

M-F 8-7, Sat 8-6, Sun 10-5

M-F 8-7, Sat 8-6, Sun 10-5


Gluten Free!

Take & Bake!

Summer Hours Coming Soon Sun-Thurs 11am-9pm • Fri & Sat 11am-10pm

Online Ordering 541-296-0099 find us at saharapizzathedalles.com 2 Large 2 Topping Pizzas

$

Only

30

99 $

$

26

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/19

22

99 $

99 $

Only

20

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/19

Only

20

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/19

XL Philly Pizza

2 Medium 2 Topping Pizzas Only

Only

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/19

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/19

XL Taco Pizza

Large 2 Topping Pizzas & 10 Wings

Medium 2 Topping Pizza & 10 Wings Only

99 $ 99 18 Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/19

Large 3 Topping Pizza

99 $

Extra Large 2 Topping Pizza

Only

17

Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/19

$

99

16

99

Carry Out Only Must present coupon. Not valid with any other offers. Expires 6/15/19

918 W 6th St. • The Dalles


METAL CARPORTS

795

$

FREE INSTALLATION Local Sales Tax

& UP 12’ x 21’ 14G

Customized Carports & Buildings Up To 50 Ft Wide Ideal for RV Covers • Boats Cars & More

CALL TODAY 541-340-9549

3400 W. 6th Street • The Dalles

Plate Lunches • Sandwiches • SaladS • CocktailS Take Out & Catering Available

10 % off mon-sat 11-8 and sun 11-6

The Dalles

400 E. 2nd St. (541) 296-3404

Your Total Bill

Must present coupon. Redeemable at both locations. Not valid with any other offer. Expires 6/15/19

5 off Any Bill $

of $25 or more

Must present coupon. Redeemable at both locations. Not valid with any other offer. Expires 6/15/19

This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608

Buy One Regular Price Meal &

Receive The Second Meal

1 /2off

Discounted meal must be of equal or lesser value.Must present coupon. Redeemable at both locations. Not valid with any other offer. Expires 6/15/19


WE CATER

FIRST FRIDAY of every month

FULL SERVICE BUFFET AVAILABLE

Prime Rib & Seafood Buffet

Weddings to Family BBQs and everything in between

FREE BURGER BUY 1 BURGER AND 2 SOFT

DRINKS AND GET 2ND BURGER OF EQUAL OR LESS VALUE

FREE Not valid with any other offer. Expires 6/15/19

10% OFF

10 off 10 off 10% SUNDAY PARTY %

BRUNCH

9am-2pm • (Excludes Alcohol) Not valid with any other offer. Expires 6/15/19

%

CATERING 50-200 PEOPLE

PLATTER

Expires 6/15/19

Not valid with any other offer. Expires 6/15/19

Hours:

Mon-Thurs 11am - 9pm Fri 11am - 10pm Sat 11am-9pm Sun 9am-7pm

504 West 9th St.

The Dalles

541-296-2956 /Beachwoodeatery

© 2019 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608



Connie Thomasian WINDERMERE REAL ESTATE CRG

Office: (541) 298-4451 Mobile: (541) 288-7288 conniethomasian.mywindermere.com conniethomasian@gmail.com

SOLD 1434 E 11 TH ST – THE DALLES

BERRY DR – MT. HOOD/PARKDALE 709 W 12 TH ST – THE DALLES

41 acres, Mt Hood View property on New one level construction. All the The Middle Fork of The Hood River. modern finishes at an affordable Property has Merchantable Timber. price point. Quartz counters, high Gorgeous rolling topography with end laminate flooring, kitchen island, river access. Zoning is EFU. Potential high efficiency furnace and A/C. for building but must check with Freestanding range and dishwasher county for procedure/rules and regs. included. Craftsman style fixtures, doors and trim. Large pantry and easy This is a great opportunity to own a 41 acre parcel of income producing flowing floor plan. Close to Schools land bordering The Middle Fork of and medical offices. COMPLETION Hood River. DATE ON OR BEFORE NOV 30, 2018. RMLS #: 18489276 RMLS #: 18444377 SALES PRICE: $550,000 SALES PRICE: $294,900

Solid Bungalow in a great neighborhood. This home has been remodeled from head to toe. New roof, tile flooring, wall to wall carpet, newer windows, some updated plumbing, electrical, brand new kitchen and bathrooms. Location is ideal as it is close to shopping and elementary school. There is a detached single car garage and fenced yard. This is a great investment property, first time homeowner or a buyer looking to downsize and simplify life. RMLS #: 18665852 SALES PRICE: $239,000

5 bedroom 3 bath home in Hillcrest Addition. This home is move in ready and has the following improvements: New flooring, Remodeled bathrooms, new vinyl windows, newer heat pump, new siding, newer roof and new deck. The Family room on lower level is super spacious and has slider doors for access to lower deck and yard. The back deck has a peek a boo view of the River and great for BBQing and watching sunsets. Master on the main. RMLS #: 18022991 SALES PRICE: $369,000

Affordable Country living on 10 acres. Home has updated electrical and plumbing, metal roof,vinyl windows,new interior and exterior paint. Sq footage on main is 908 sq ft and there is a 300 sq ft basement with exterior access. Attic has easy access and great for storage or possible living expansion. There is a dedicated space/chimney for a pellet or wood stove. Owner will consider carrying a contract. RMLS #: 18350021 SALES PRICE: $270,000

SOLD

SOLD

713 E 21 ST PL – THE DALLES

4625 ORCHARD RD – THE DALLES

4302 CHENOWITH RD – THE DALLES 5 bedroom 3 bath home on a large level .66 acre lot. Completely rebuilt from the ground up in approximately 2008. Finishes include, granite counters, wood floors, 2 living rooms, jet tub and vaulted ceilings. 500 sq ft detached double car garage. This property has two separate tax lots. The home is situated on one lot and the garage on the other. There is an abundance of parking for parking boats, trailers, ATV's etc. Plenty of space inside and out!

SOLD

1075 IRVINE ST – THE DALLES

Clean and Tidy home. Same owner for over 50 years. Home has been well maintained and repairs and updates were made as needed. This home sits on a level, fenced corner lot. There is ample parking and a detached 1 car garage. Interior of home has some new vinyl windows, auto blinds, all appliances included. Roof and exterior paint in great shape. Easy I-84 access. RMLS #: 18358194 SALES PRICE: $205,000

RMLS #: 18037669 SALES PRICE: $405,000

EACH OFFICE INDEPENDENTLY OWNED & OPERATED


NEW EQUINE AND SMALL ANIMAL HOSPITAL Equine Services in Hospital and Ambulatory:

Compassionate Experienced Care For Your Cat or Dog

• Wellness Checks • Pre-Purchase Exams • Vaccines • Dentistry • Lameness • Acupuncture • Hospitalization

Excellent Truck and Trailer Access From Highway 84 Columbia Veterinary Hospital is moving to a new facility on the Port of The Dalles! SUMMER 2019

COLUMBIA VETERINARY HOSPITAL 1000 W 6th St The Dalles OR

541-296-5059

Columbiavet-hospital.com

Asphalt Paving Excavating Road Building Site Prep • Sealcoat Land Clearing Striping • Utilities Demo

PROFESSIONAL PAVERS & CONSTRUCTION 1445 Barker Road • Hood River

541.386.1227 Cell: 541.399.3360

services@hrpropavers.com © 2019 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM



© 2019 Active Media Publishing • Get More Coupons At WWW.FROGCOUPONS.COM


MATERIAL FLOW

AND CONVEYOR SYSTEMS INC.

100S IN-STOCK

PALLET JACKS

PLASTIC BINS

100’S IN-STOCK

Toll Free 800-338-1382 Phone 503-684-1613 Fax 503-684-5133

• Standard • Stainless • Galvanized Manual or Electric

21150 Butteville Rd. NE Donald, OR 97020 Visit Our Website: www.materialflow.com

SALE $199

for standard pallet jacks 4,400 Lb. Capacity

FREE CATALOG

Used and New

PROFESSIONAL GRADE HANDTRUCKS • CARTS

$76

544 Pages

CONVEYORS

100 Models in 39,000 Sizes Shipped in IN-STOCK 24 Hours Midwest Warehouse

GENERAL DUTY TO HEAVY DUTY

PALLET RACKS

H.D. DOLLIES

SELF DUMP

Thousands of Frames HOPPERS IN-STOCK and Beams IN-STOCK MEZZANINES

WOOD • STEEL NURSERIES

$118 1-800-338-1382 SNAP TOGETHER SHELVING GARAGE • HOME BUSINESS STARTING FROM

• Power • Used • Gravity Conveyor • Rollers Available USED ROLLER CONVEYORS

$47.20 EA. MANUFACTURED IN OREGON One, Two or Three Levels

WANTED:

Warehouse / Installer Outside Sales

TREE CARE PROFESSIONALS • TREE TRIMMING • TREE REMOVALS • STUMP GRINDING

CERTIFIED ARBORISTS • CALL 541-340-0430 This magazine is direct mailed to over 12,500 addresses every other month. To advertise please call 541-490-3608

LICENSE #JAMESSC931DZ WA

OREGON

CASTERS

• HOME • SHOP • BUSINESS • WAREHOUSE



SUPER COUPON

1,000+ Stores Nationwide • HarborFreight.com

125

21 GALLON OIL-LUBE AIR COMPRESSOR

PSI

STANDARD LIFE

2X LIFE

STANDARD, 90 dBA

25% QUIETER

PSI

STANDARD RUN TIME

27% MORE RUN TIME

STANDARD OIL-LUBE MOTOR

SUPERIOR CONSTRUCTION OIL-LUBE MOTOR

Customer Rating

• Ultra-Strong, Ultra-Lightweight Composite Plastic • Magnetic Base & 360° Swivel Hook for Hands-Free Operation • 3- AAA Batteries (included) • 144 Lumens

135

135 PSI

Not available in AZ, VA, OK, and OH.

ALL IN A SINGLE SUPER POWERFUL LIGHT

Customer Rating

159 99 $17499 $169 99 $19999

COMPARE TO

$

ITEM 61454/69091 62803/63635 67847 shown

249 SAVE 79 HUSKY 239 SAVE 80 *63853543 * * 63853610 * 63853543 63853610 COMPARE TO

$

MODEL: C201H

COMPARE TO

$

$

PORTER-CABLE $

SUPER COUPON

26" x 22" SINGLE BANK EXTRA DEEP CABINETS

Customer Rating

ITEM 64434 64433 shown

BLACK

ITEM 64432 64431 shown

RED

ITEM 64163 64162 shown

GREEN

$

ITEM 56234 56104 shown

SAVE 1,500

ORANGE

ITEM 56235 56105 shown

YOUR CHOICE OF COLOR

COMPARE TO

9 $2499 $29999

SNAP-ON $

1,750

MODEL: KRA4008FPBO

YELLOW

ITEM 56233 56106 shown

*63858752 * 63858752

*64193542 * 64193542

SUPER COUPON

POWDER-FREE NITRILE GLOVES PACK OF 100

• 11 hour run time

$

$5 99

VENOM $ 97

14

7

$ 99

MODEL: VEN4145

ITEM 97581, 97582, 37050, 37051, 37052, 64417, 64418, 61363, 68497, 61360, 61359, 68498, 68496 shown

$

COMPARE TO

HONDA

2,019

76999 NOW 99

$699

MODEL: EU3000iS1A

SAVE $1,319

ITEM 63584

NOW

8

$ 78

COMPARE TO

BLUE HAWK

$299

SAVE 65%

MODEL: BG8X10-Y

ITEM 69115/69121/69129/69137/69249/877 shown

4

$ 99

*63871508 * 63871508

*63871558 * 63871558

*63877155 * 63877155

LIMIT 1 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 4 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 1 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 4 - Coupon valid through 8/2/19*

18 VOLT, 3/8" CORDLESS DRILL/DRIVER KIT WITH KEYLESS CHUCK

19

NOW

99

$1 699

COMPARE TO

BLACK + DECKER $ 99

59

MODEL: GC1801

SAVE 71%

Includes one 18V NiCd battery and charger.

SUPER COUPON

SUPER COUPON

Customer Rating

RAPID PUMP 1.5 TON LIGHTWEIGHT ALUMINUM FLOOR JACK ®

79

KTOOL $ 42

$999

$5999

151

MODEL: KTI63094

TO vCOMPARE FIRST ALERT

$

ITEM 64545/64552/64832/64980 62160/62496/62516/60569 shown

Customer Rating

• 4.0 amp hour battery

NOW

NOW

COMPARE TO

SUPER COUPON

WIRELESS SECURITY ALERT SYSTEM 20 VOLT LITHIUM CORDLESS EXTREME TORQUE 1/2" IMPACT WRENCH KIT

Customer Rating

• 3-1/2 pumps lifts most vehicles • Lifts from 3-1/2" to 14-1/8" • Weighs 34 lbs. $ 99

SAVE $91

ITEM 69651/62868/62873 shown

32 99

MODEL: SFA600

$

NOW

9 $2399

SAVE $484

1499

COMPARE TO

SNAP-ON $ 85

724

SAVE 69%

MODEL: CT8850PDB, CTB8185BK, CTC720

ITEM 61910/62447/93068 shown

$

26999

ITEM 63537/64195/63852 shown

*63878229 * 63878229

*63880252 * 63880252

*63880851 * 63880851

*63881049 * 63881049

LIMIT 3 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 1 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 4 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 1 - Coupon valid through 8/2/19*

SUPER COUPON

Customer Rating

5

$ 99

NOW

$3 99

SAVE 50%

FARM & RANCH

$

$139

18999

COMPARE TO

8

$ 09

COMPARE TO

SUPER COUPON

7 AMP ELECTRIC POLE SAW 9.5" BAR TILTING FLAT PANEL TV MOUNT Customer Rating

12" DUAL-BEVEL SLIDING COMPOUND MITER SAW • Laser guide NOW

10" PNEUMATIC TIRE

MODEL: FR1055

ITEM 69385/62388/62409/62698/30900 shown

6 ft . to

99

NOW

Customer Rating

$5999 $7999

Blade sold separately.

229 SAVE $89

80 PROFESSIONAL $ WOODWORKER MODEL: 8637

8 ft . 10 "

Customer Rating

COMPARE TO

WORX

$

NOW

$1 499

9998 SAVE $39

$

COMPARE TO

MODEL: WG309

SAVE $85

9999

$

2699

ROCKETFISH MODEL: RF-TVMLPT03 ITEM 62289/61807 shown

ITEM 68862/63190/62896 shown

ITEM 69684/61776/61970/61969 shown

• 176 lb. capacity

AT SCREEN HOLDS FL 70 INCHES TVS UP TO

*63882958 * 63882958

*63892268 * 63892268

*64185573 * 64185573

*64186272 * 64186272

LIMIT 4 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 1 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 2 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 4 - Coupon valid through 8/2/19*

1750 PSI ELECTRIC PRESSURE WASHER

SUPER COUPON

• 1.3 GPM • Adjustable spray nozzle

Customer Rating

4 PIECE, 1" x 15 FT. RATCHETING TIE DOWNS • 400 lb. working load

NOW

COMPARE TO

Customer Rating

99

$6 $

Customer Rating Cust

44 SAVE $94 BRIGGS & $ STRATTON MODEL: 20600 ITEM 63255/63254 shown

174

SAVE 69%

AUTOMATIC BATTERY FLOAT CHARGER

10 FT. x 17 FT. PORTABLE GARAGE

Customer Rating

$7999

9999

SUPER COUPON

SUPER COUPON

SUPER COUPON

NOW

$

7 FT. 4" x 9 FT. 6" ALL PURPOSE/WEATHER RESISTANT TARP

Customer Rating

Customer Rating

NOW

COMPARE TO

Limit 1 coupon per customer per day. Save 20% on any 1 item purchased. *Cannot be used with other discount, coupon or any of the following items or brands: Inside Track Club membership, Extended Service Plan, gift card, open box item, 3 day Parking Lot Sale item, compressors, floor jacks, safes, saw mills, storage cabinets, chests or carts, trailers, trencher/backhoe, welders, Admiral, Ames, Bauer, Cobra, CoverPro, Daytona, Diamondback, Earthquake, Fischer, Hercules, Icon, Jupiter, Lynxx, Poulan, Predator, Tailgator, Viking, Vulcan, Zurich. Not valid on prior purchases. Non-transferable. Original coupon must be presented. Valid through 8/2/19.

SUPER COUPON

3500 WATT SUPER QUIET INVERTER GENERATOR

Customer Rating

• 5 mil thickness

SAVE 59%

20% OFF

*63870776 * 63870776 SUPER Customer Rating COUPON

$

13

Cannot be used with other discounts or prior purchases. Original coupon must be presented. Valid through 8/2/19 while supplies last. Limit 1 FREE GIFT per customer per day.

LIMIT 1 - Coupon valid through 8/2/19*

BLUE

SUPER COUPON

ANY SINGLE ITEM*

PERFORMANCE $ 52 MODEL: W2364 TOOL

ITEM 56241 64857 shown

99

MODEL: 118903799

LIMIT 1 - Coupon valid through 8/2/19*

WITH ANY PURCHASE

SUPER BRIGHT LED /SMD WORK LIGHT/FLASHLIGHT

20 GALLON OIL-LUBE AIR COMPRESSOR

125 PSI

FREE

OVER 5,000 5 STAR REVIEWS Customer Rating

COMPARE TO

KEEPER

NOW

$

22 80

MODEL: 5505

ITEM 63094/90984/60405/63056/63057/63150/61524 shown

SAVE 83%

$1 6999

11

99

19999

75 SAVE $120 $ SHELTER $ MODEL: 76377 LOGIC ITEM 62859/63055/62860 shown

COMPARE TO

290

COMPARE TO

SCHUMACHER ELECTRIC

$

3041

MODEL: SC1

ITEM 69594/69955/64284/42292 shown

NOW

$499 9

$ 99

*64186531 * 64186531

*64187600 * 64187600

*64187609 * 64187609

*64191856 * 64191856

LIMIT 2 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 4 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 1 - Coupon valid through 8/2/19*

LIMIT 4 - Coupon valid through 8/2/19*

MILWAUKIE (503) 659-2228 BEAVERTON (503) 296-6200 HILLSBORO (503) 615-8334 TIGARD (503) 598-0299 15800 SE McLoughlin Boulevard 10270 SW Park Way 1400 SW Oak Street, Suite A 14385 SW Pacific Highway McMINNVILLE (503) 434-4367 PORTLAND (503) 774-3767 SALEM (503) 393-3465 1201 NE Highway 99W, Suite C-2 5035 SE 82nd Avenue 4675 Portland Road NE, #170 *Original coupon only. No use on prior purchases after 30 days from original purchase or without original receipt. Valid through 8/2/19.

At Harbor Freight Tools, the “Compare to” price means that the specified comparison, which is an item with the same or similar function, was advertised for sale at or above the “Compare to” price by another national retailer in the U.S. within the past 90 days. Prices advertised by others may vary by location. No other meaning of “Compare to” should be implied. For more information, go to HarborFreight.com or see store associate.


Creating The Best You, Is Our Passion. The Premier MedSpa In The Gorge Since 2004

Offering the latest treatments for • Lines & Wrinkles • Sagging, Loose Skin of the Face, Neck & Body • CoolSculpting –permanent, non-surgical fat removal • Kybella – permanent, non-surgical treatment for double chins • Botox Cosmetic • Voluma – Vollure – Volbella – Juvederm XC Ultra & Ultra Plus • Geneveve – Feminine Rejuvenation

• Ultherapy • Laser Vein Treatment • Laser Hair Removal • Microneedling • Acne & Acne Scar Treatment • Brown Spots & Facial Redness • Microdermabrasion & Facial Peels • Mystic Spray Tan • Waxing, Tints, Facials & Massage

Microneedling

Now Exclusively at Columbia Laser Skin Center


If you have hearing loss, you’re missing more than just sounds, you’re missing memories.

G

rowing up my father and I used to go to baseball games all the time. I forgot how satisfying it is to hear the sound of the bat crack when it connects with the ball. Every time I hear it now I think of him. Sounds have the power to conjure up, in vivid detail, memories and entire scenes from the past. They can transport you back to a particular moment, like stepping into a time machine. You can feel everything as if you were actually there.

• Better Speech Understanging in Restaurants and Crowds • Bluetooth connectivity to iOS and Android phones and tablets • TV Connectivity

• Rechargeable Batteries You could relive the experience of watching a game with your father, the moment you knew that your spouse was “the one” or holding your child for the first time. The possibilities are endless. The only way for this to happen though is to hear the sound that triggers the memory. Experience the life changing Sound of the Phonak Marvel. This new hearing aid technology dramatically increases sound quality with speech in quiet and understanding of speech in restaurants and crowds. This unique Phonak technology was developed based on the fact that two ears hear better than one. It streams the full audio bandwidth in real time and bidirectionally, tackling challenging listening situations by simulating what the brain does with sounds from both ears. This linking of the two hearing aids ensures that you can benefit from hearing speech in both ears, especially in a noisy environment, on the phone or when the hearing aid wearer can’t face the speaker.

What do others have to say about Phonak Marvel Hearing Aids?

Keith Howe, Owner

M.A.,Clinical Psychology

“ I’m a long time customer of Hear’s the Answer and have had good experience with them. As a result of my experience, I recommend them to friends. Recently, I purchased new hearing aids and am happy with their performance. They have rechargeable batteries, can be controlled from my cell phone and are bluetooth capable. For the first time of my fifteen plus years of having hearing aids, I wear them from first thing in the morning until last thing at night. I can easily reset them if I want to and don’t need to have batteries stocked everywhere. Although my last hearing aids improved my hearing, these are significantly improving my ability to hear in all environments and especially in noisy environments.”

FREE Hearing Test and Hearing Aid Demonstration Try BEFORE you Buy!

608 E 2nd St, The Dalles, OR 97058 www.HearsTheAnswer.com Call today! Appointments Limited • 541-394-0256

Offer Expires June 15th, 2019


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.