Studio lcn (español)

Page 1

recolution EL SISTEMA SOAK-OFF N.º 1 PARA LOS CLIENTES 100 % SATISFECHOS.

play hard SE MANTIENE EN TODO TIPO DE SITUACIONES. COLOR DE BRILLO INTENSO

Núm. de art.: 64908-E; 06 / 2015  Reservado el derecho a efectuar modificaciones.

work hard

Edición Otoño / Invierno 2015

lost in Sensaciones y sentimientos con tonos cálidos para los días fríos del año

FÁCIL APLICACIÓN LARGA DURACIÓN SIN TIEMPO DE SECADO COBERTURA ÓPTIMA ALTA FLEXIBILIDAD GRAN PODER DE ADHERENCIA

Remover Wraps Remover Wraps Tiras quitaesmalte para retirar los esmaltes Recolution UV-Colour Esmalte Permanente. Se utilizan junto con el Loosener (Núm. de art.: 30010, 100 ml). Núm. de art.: 21313 // 100 piezas WILDE COSMETICS GmbH · Rheingaustraße 19 a · 65375 Oestrich-Winkel, Germany · Tel.: +49 67 23 / 60 20 - 0 · Fax: +49 67 23 / 60 20 -15 www.wilde-group.com · info@wilde-group.com · A WildeGroup Company

industrial innocence LOS NUEVOS TONOS DE TENDENCIA PARA EL INVIERNO


ÍNDICE

|

editorial

4-9

lost in luxury Tonos cálidos para el frío

7

10-13

industrial innocence Cómete el invierno

El mejor tiempo del año

14

we love ...

15

we will love ...

19

16

beauty Nails

20

new colour range

21

Productos actuales de temporada

Lo que también se lleva

Más productos nuevos y emocionantes

Nuestra declaración de amor al color

NUEVOS EXPOSITORES

Mejor presentación = mejores ventas

02

|

studio lcn

|

02.2015

18

editorial

ÍNDICE

Estimada cliente de LCN, estimado cliente de LCN: «Made in Germany» no siempre es «Made in Germany». De hecho, en nuestro sector, son varias las empresas que ofrecen productos supuestamente profesionales, pero que tienen muy poco de profesional. Sin embargo, nosotros hemos aprendido a lo largo de todos estos años que la calidad es lo que marca la diferencia y lo que determina el éxito o el fracaso de un producto. Ahora bien, además de la calidad, existen también otros factores que juegan un papel fundamental en el mercado de hoy en día. La comercialización, la innovación y la presentación de los productos son solo algunos de estos factores. Nuestro objetivo es cumplir esos criterios todos los días para así facilitarle a usted su trabajo en el estudio de belleza con productos que garantizan el éxito como los excelentes productos de LCN. Déjese inspirar por los nuevos productos y tendencias de esta nueva edición de STUDIO y descubra todos nuestros trucos y consejos para aumentar las ventas en su estudio de belleza.

22

beauty hands

LED skyPRO silver grey + nail art

28

beauty face

anti age nail care

30

beauty feet

LIMAS INTERCAMBIABLES

31

LCN SPA

BOY ARE THEY MATT

Lo último en resinas sintéticas

Diseños de uñas creativos y profesionales

Manos cuidadas y de aspecto juvenil

Limas de nueva generación

Seis páginas de inspiración para su estudio

Hidroabrasión: el tratamiento antiarrugas sin cirugía

En este otoño, nos vamos a dejar querer por los intensos tonos de un estilo bohemio que nos hará sumergir en una secuencia de colores vivos, atrevidos y fascinantes. Descubra con nosotros una paleta de colores que aviva los sentidos: LOST IN LUXURY, una tendencia en la que nos encantará perdernos. En invierno, en cambio, nos espera el estilo chic industrial de la tendencia INDUSTRIAL INNOCENCE, una propuesta con fuerza y colores sinceros que crean un look fresco y refinado con tonalidades expresivas que sacan a relucir el lado femenino más irresistible. Deseando que la nueva STUDIO sea de su agrado y le sirva de fuente de inspiración para la segunda temporada, se despide cordialmente.

Christiane Secker y todo el equipo de LCN

32

MAke-update

33

Permanent MAke-up

Hot Displays – Hot Spots

Trazos finos con micromódulos

We love your feet!

Our highlights newly staged

Todos los productos están disponibles de inmediato, excepto si se indica lo contrario.

34/35

La época más bonita del año

02.2015

|

studio lcn

|

03


lost in luxury

|

lost in luxury

Uñas

k! Get the loo

partir Disponible a 15 del 15/07/20 bién De nuevo tam 6 ml 1 en disponible again!

so Paso a pa de

Vea el video n aplicación e al de nuestro can YouTube

D

emasiado de algo bueno puede ser maravilloso. Esta frase célebre de la fascinante y glamourosa actriz de Hollywoods Mae West la hacemos nuestra en este otoño en el que queremos bañarnos en puro lujo. La definición de lujo es distinta para cada uno.

EXPOSITOR ESMALTE «lost in luxury» Contenido: 6 esmaltes de temporada«Lost in Luxury», (8 ml). El expositor se envía completo con un probador por producto, 6 artículos de venta por producto y el póster de tendencia «Lost in Luxury», DIN A1 Núm. de art.: 89464 // Surtido de 6 artículos + probadores + póster ESMALTES «LOST IN LUXURY» Los tonos imprescindibles de otoño 2015 para el esmalte n.º 1 de Europa: – cobertura homogénea sin estrías – color intenso y brillo radiante – sin manchas amarillas – sin experimentos con animales – sin sustancias nocivas* – ultraduradero

-448 my crystal dream

Uñas

Para nosotros, lujo significa disfrutar plenamente de todo lo que nos ofrece la vida. Y para ello podemos exigir «the best of everything». Ya lo verá: exigencias como las de «cover me in diamonds» las satisfaremos con la porción adecuada de confianza y encanto.

PÓSTER «LOST IN LUXURY» Póster de temporada en formato DIN A1 Núm. de art.: 63953

-450 can‘t get passed my reflection

-447 cover me in diamonds

|

1 esmalte + 1 bolsita gratis

KIT ESMALTE «LOST IN LUXURY» Todos los tonos de temporada «Lost in Luxury» (8 ml) en una práctica bolsita. Núm. de art.: 89452

*sin tolueno, ftalato de dibutilo (DBP), formaldehído, resina fenol-formaldehído ni alcanfor

-451 call me starlet deluxe

lost in 04

|

studio lcn

|

02.2015

Núm. de art.: 43179-.. // 8 ml Núm. de art.: 43079-.. // 16 ml

También disponible en Colour Gel y Recolution

-449 I’ll do anything for red velvet

-452 the best of everything

EXPOSITOR GIRATORIO «LOST IN LUXURY» Expositor flexible y giratorio para trabajar más cómodamente en la mesa de manicura. Contiene los seis esmaltes de temporada «Lost in Luxury». Disponible para los sistemas Esmalte, Colour Gel y Recolution. Núm. de art.: 89454 // Nail Polish, 8 ml Núm. de art.: 89613 // Nail Polish, 16 ml Núm. de art.: 89455 // Colour Gel, 5 ml Núm. de art.: 89456 // Recolution, 10 ml

02.2015

|

studio lcn

|

05


lost in luxury

|

Uñas

all week long // new colours

1

Colour Gel + Bolsita gratis

COLOUR GELS

4 NUEVOS

KIT Colour Gel «lost in luxury» Todos los tonos de la tendencia «Lost in Luxury» en Colour Gel (5 ml) junto con la preciosa bolsita de temporada. Núm. de art.: 21324

colores

-448 my crystal dream

-450 can‘t get passed my reflection

ALL WEEK LONG APROVECHA LA FUERZA MÁGICA DE LA LUZ DEL DÍA Y GARANTIZA UNAS UÑAS PERFECTAMENTE PINTADAS HASTA DURANTE SIETE DÍAS. SU INNOVADORA FÓRMULA CON TECNOLOGÍA PRO-UV ES SEGURA Y SUAVE, NO CONTIENE MONÓMEROS NI HIDROQUINONA, ES MUY DURADERO Y APORTA UN BRILLO MUY ESPECIAL. ¡AHORA DISPONIBLE EN 40 TONOS! UTILIZAR SIEMPRE JUNTO CON EL ALL WEEK LONG UV TOP COAT.

ALL WEEK

-449 I’ll do anything for red velvet

-451 call me starlet deluxe

Colour Gel «lost in luxury» Nuestros innovadores geles UV destacan por su excelente capacidad de endurecimiento, su intensidad de brillo y su larga duración. Además, su alta concentración de pigmentos facilita su procesamiento en capas finas. Y si lo aplica en dos capas, conseguirá un color aún mucho más intenso. Núm. de art.: 20605-.. // 5 ml

-452 the best of everything

Uñas

LONG

-447 cover me in diamonds

|

EXPOSITOR ALL WEEK LONG «NUEVOS COLORES» Contenido: Top Coat UV All Week Long y los 4 esmaltes All Week Long «New Colours» (16 ml). El expositor se envía completo con un probador por producto y 3 artículos de venta. Además, por separado se le envía 3 artículos de venta más y un póster «All Week Long» en formato DIN A1. Núm. de art.: 89468 // Surtido de 6 artículos + probadores + póster

RECOLUTION

-37 I‘ll do anything for red velvet

-38 candies and lollipops

45079 All Week Long UV Top Coat

-39 my sweet flamingo

-40 I‘m a cosmo girl

ALL WEEK LONG ESMALTE 4 NUEVOS COLORES Núm. de art.: 45075-.. // 16 ml -447 cover me in diamonds

06

|

studio lcn

-448 my crystal dream

|

02.2015

-449 I‘ll do anything for red velvet

-450 can‘t get passed my reflection

-451 call me starlet deluxe

-452 the best of everything

Recolution UV-Colour Polish «lost in luxury» El sistema de esmaltes UV permanentes n.º 1 ahora también disponible en los 6 nuevos tonos de temporada «Lost in Luxury». Núm. de art.: 21061-.. // 10 ml

Vea el video de aplicación en nuestro canal de YouTube

All Week Long UV Top Coat Núm. de art.: 45079 // 16 ml

02.2015

|

studio lcn

|

07


lost in luxury

|

lost in luxury

MAQUILLAJE

|

MAQUILLAJE

Un efecto extremo WOW Volume Mascara Una experiencia así no la ha vivido nunca. Y es que esta máscara de pestañas de fórmula innovadora con cepillo especial da a las pestañas un precioso efecto de pestañas de muñeca. La máscara «Volume WOW Effect» logra el efecto «guau» haciendo las pestañas más largas, más espesas y mucho más voluminosas. Su combinación exclusiva enriquecida con salvado de arroz y ceras de carnauba y candelilla alarga las pestañas y aumenta su grosor y su volumen para lucir una mirada de O V E infarto. Después de probarla, nada volverá a ser igual. NU EN NUESTRO SURTIDO ESTÁNDAR

La forma especial del cepillo hace que sea posible llegar hasta las pestañas más pequeñas.

Un efecto extremo WOW Volume Mascara Núm. de art.: 89617 // 14 ml

La superficie intermedia actúa de almacén que provee a las pestañas de la dosis de máscara adecuada y las cerdas de ambos lados se encargan de separar inmediatamente el producto aplicándolo con precisión.

Bolsita gratis

lost in

MAQUILLAJE 08

|

studio lcn

|

02.2015

BARRA DE LABIOS «FLIRTY TWIST» Un tono frambuesa intenso con un tono nude: así es la fabulosa barra de labios hidratante y cremosa «Flirty Twist». Núm. de art.: 89506 // 3,5 g

KIT MAQUILLAJE «LOST IN LUXURY» Contenido: Esmalte «my crystal dream», 8 ml; Esmalte «can’t get past my reflection», 8 ml; Barra de labios «flirty twist», 3,5 g; WOW Volume Mascara, 14 ml, junto con la preciosa bolsita de temporada Núm. de art.: 89510

EXPOSITOR MAQUILLAJE «LOST IN LUXURY» Contenido: esmaltes de temporada «Lost in Luxury» (8 ml); barra de labios «flirty twist» (3,5 g); WOW Volume Mascara (14 ml). El expositor se envía completo con un probador por producto, 3 artículos de venta por separado y un póster «Lost in Luxury» en formato DIN A1. Núm. de art.: 89509 // Surtido de 3 artículos + probadores + póster

02.2015

|

studio lcn

|

09


industrial innocence

|

industrial innocence

Uñas

|

Uñas

innocence

STay cool!

Get the look! Paso a paso

Esta es la máxima para el invierno de 2015. Y es que la capacidad de ser «cool» no es una cuestión de edad, sino de actitud ante la vida. Ser «cool» es sexy y fascina por esa mezcla de desenfado y arrogancia que le caracteriza. Nosotros hemos sucumbido también al encanto de lo «cool» con una combinación de tonos fríos y matices cálidos que no dejará indiferente a nadie. Con solo mezclar bien la paleta de los nuevos colores de temporada, escucharemos más que nunca piropos que nos encantarán. ¿Por qué esperar? Disfrute usted también al máximo de su nuevo look «cool».

Vea el video de aplicación en nuestro canal de YouTube

1 Colour Gel + Bolsita gratis

partir Disponible a 15 del 01/09/20

-456 // WOW

bién De nuevo tam 6 ml 1 disponible en again!

EXPOSITOR ESMALTE «INDUSTRIAL INNOCENCE» Contenido: 6 esmaltes de temporada «Industrial Innocence» (8 ml). El expositor se envía completo con un probador por producto, 6 artículos de venta por producto y el póster de tendencia «Industrial Innocence» en DIN A1. Núm. de art.: 89466 Surtido de 6 artículos + probadores + póster

11 + + alte Lack Esm hea scit Tals Bo gr iss atti gra

-457 I love industrial glam

ESMALTES «Industrial Innocence» Los tonos imprescindibles de otoño 2015 para el esmalte n.º 1 de Europa: – cobertura homogénea sin estrías – color intenso y brillo radiante – sin manchas amarillas – sin experimentos con animales – sin sustancias nocivas* – ultraduradero

KIT ESMALTE «INDUSTRIAL INNOCENCE» Todos los tonos de temporada «INDUSTRIAL INNOCENCE» (8 ml) en una práctica bolsita. Núm. de art.: 89453

-454 shiny bricks and steel -458 like a wrecking ball

*sin tolueno, ftalato de dibutilo (DBP), formaldehído, resina fenol-formaldehído ni alcanfor

Núm. de art.: 43179-.. // 8 ml Núm. de art.: 43079-.. // 16 ml

-453 white walls

10

|

studio lcn

|

02.2015

-453 white walls

-455 sharp as a bullet

Matt effect

-454 shiny bricks and steel

-455 sharp as a bullet

KIT COLOUR GEL «INDUSTRIAL INNOCENCE» Todos los tonos de la tendencia «Industrial Innocence» en Colour Gel (5 ml) junto con la preciosa bolsita de temporada. Núm. de art.: 21325 -456 WOW

-457 I love industrial glam

-458 like a wrecking ball

Colour Gel «INDUSTRIAL INNOCENCE» Nuestros innovadores geles UV destacan por su excelente capacidad de endurecimiento, su intensidad de brillo y su larga duración. Además, su alta concentración de pigmentos facilita su procesamiento en capas finas. Lo aplica en dos capas, conseguirá un color aún mucho más intenso. Núm. de art.: 20605-..

-456 // WOW

RECOLUTION UV-COLOUR ESMALTE PERMANENTES «INDUSTRIAL INNOCENCE» El sistema de esmaltes UV permanentes n.º 1 ahora también disponible en los 6 nuevos tonos de temporada «Industrial Innocence». Núm. de art.: 21061-.. // 10 ml -453 white walls

También disponible en Colour Gel y Recolution

EXPOSITOR GIRATORIO «INDUSTRIAL INNOCENCE» Expositor flexible y giratorio para trabajar más cómodamente en la mesa de manicura. Contiene los seis esmaltes de temporada «Industrial Innocence ». Disponible para los sistemas Esmalte, Colour Gel y Recolution. Núm. de art.: 89459 // Nail Polish, 8 ml Núm. de art.: 89614 // Nail Polish, 16 ml Núm. de art.: 89460 // Colour Gel, 5 ml Núm. de art.: 89461 // Recolution, 10 ml

02.2015

|

-454 shiny bricks and steel

-455 sharp as a bullet

-457 I love industrial glam

-458 like a wrecking ball

studio lcn

|

11


industrial innocence

|

industrial innocence

MAQUILLAJE

|

MAQUILLAJE

MAQUILLAJE innocence EXPOSITOR MAQUILLAJE «INDUSTRIAL INNOCENCE» Contenido: Esmaltes de temporada «Industrial Innocence» (8 ml); brillo labial «pink cupcake» (6,5 ml); Teint Perfecting Loose Powder, (9 g); Long Wear Sombra de ojos «smokey» (4,5 g) El expositor se envía completo con un probador por producto, 2 artículos de venta por separado y un póster «Industrial Innocence» en formato DIN A1. Núm. de art.: 89514 // Surtido de 3 artículos + probadores + póster

Bolsita gratis

KIT MAQUILLAJE DE TEMPORADA «INDUSTRIAL INNOCENCE» Contenido: Esmalte «sharp as a bullet» (8 ml); Esmalte «WOW» (8 ml); brillo labial «pink cupcake» (6,5 ml); Teint Perfecting Loose Powder, (9 g); Long Wear Sombra de ojos «smokey» (4,5 g), junto con la preciosa bolsita de temporada Núm. de art.: 89515

PÓSTER «INDUSTRIAL INNOCENCE» Póster de temporada en formato DIN A1 Núm. de art.: 63954

LONG WEAR SOMBRA DE OJOS «SMOKEY» Tres tonalidades perfectamente combinadas en una textura muy suave y cómoda. Con vitamina E. Núm. de art.: 46085-30 // 4,5 g

Con Espejo Integrado

BRILLO DE LABIOS «PINK CUPCAKE» Brillo labial hidratante paraunos labios absolutamente irresistibles. Su textura ligera da a los labios un color intenso y brillante. Núm. de art.: 46086-60 // 6,5 ml

TEINT PERFECTING LOOSE POWDER poudre libre loser puder 9 g

Teint Perfecting Loose Powder Maquillaje en polvo microfino para una tez perfecta de acabado mate sedoso. Su textura suave se posa suavemente sobre la piel sin obstruir los poros y da al rostro un bonito tono homogéneo disimulando sombras, irregularidades y pequeñas líneas de expresión. Núm. de art.: 89511 // 9 g

12

|

studio lcn

|

02.2015

02.2015

|

studio lcn

|

13


we love

we will love

Because it matt(ers) Los esmaltes mate crean una superficie perfecta sobre la uña. Y los tonos mate son sexy, sobre todo en esta temporada. Por eso, yo le digo ahora un «hasta luego» a los esmaltes brillantes y estoy deseando probar este nuevo look con tanto sex-appeal. Disponibles en kit con cubo o en unidades sueltas. Vanessa Stahlheber, gestora de marketing

El color de los año: Marsala

oTambién disp r nible en Colou n io ut ol ec R y Gel

Marsala es un burdeos tierra y EL COLOR IT por excelencia del año 2015. Este tono burdeos con matices grisáceos recuerda al cálido vino siciliano del mismo nombre, a vino tinto, a pasión y a tierras cálidas. Un color, en definitiva, fascinante y prometedor al que ninguna mujer podrá resistirse. Disponible en Esmalte, Colour Gel y Recolution.

Kit Esmalte Mate «I LOVE YOU» // Núm. de art.: 89531 // 4 x 8 ml Esmalte Mate // Núm. de art.: 45100-.. // 8 ml

1

2

Grand Times – Grand Jubilee

Disponible a partir del 01/09/2015

Esmalte «Marsala» // Núm. de art.: 43179-459 // 8 ml Esmalte «Marsala» // Núm. de art.: 43079-459 // 16 ml

30 años de LCN: 30 años de la mejor calidad. Está claro que para nuestro 30 aniversario teníamos que desarrollar algo muy especial. La crema de manos hidratante de efecto antienvejecimiento Jubilee Edition posee un rico aroma a flores y es mi imprescindible absoluto. Además, su envase decorativo queda genial en mi cuarto de baño. Bettina Hillemacher, directora de Marketing Núm. de art.: 89385 // 100 ml

-1 sweetheart

-2 lovesick

-3 lovestruck

-4 puppy love

we love

Colour Gel «Marsala» Núm. de art.: 20605-459 // 5 ml

1

Recolution UV-Colour Esmalte Permanente «Marsala» Núm. de art.: 21061-459 // 10 ml EXPOSITOR «EL color de los año: Marsala» Contenido: Esmalte Marsala (8 ml). El expositor se envía completo con un Surtido de 12 artículos más probadores. Núm. de art.: 89588 // Surtido de 12 artículos + probadores

Disponible a partir del 15/07/2015

we will love

Colour Gel Light Glitter

Simply the best!

3

La nueva lima eléctrica Premium Protech File Unit sigue encantando a nuestros clientes. Esta lima profesional de gran eficacia es ideal para hacer pedicuras y modelajes en un abrir y cerrar de ojos. Aspiradora integrada con motor sin cerdas, pieza de mano con luz led y 1 año de garantía son solo algunas de sus ventajas. Déjese sorprender usted también por la tecnología del futuro. Martine Berg, gestora de marketing Núm. de art.: 14308

A true Treasure of gold

4

Un auténtico tesoro de oro Estamos muy orgullosos de presentar nuestro tesoro AURUM OCR F en un envase exclusivo de edición limitada. Este gel de modelaje sin ácidos es uno de nuestros productos más vendidos y, además de por su excelentes propiedades de modelaje y su alta resistencia, sino que además es un reclamo perfecto para cada estudio. Christiane Secker, directora de marketing

Estos geles son tan brillantes que incluso le hacen sombra a las estrellas. Y además, son muy fáciles de procesar y no hay que removerlos antes de su uso: se aplican directamente, se dejan endurecer y ya está: las uñas están listas para enamorar a todo el que se les acerque. Colour Gel Light Glitter // Núm. de art.: 20611-.. // 5 ml

-3 pearl shine

2

Efecto gel transparente «STARS» Gel transparente moderno con estrellas doradas de brillo metálico. De muy fácil uso: solo hay que removerlo antes de utilizar, aplicarlo sobre la uña modelada, dejarlo endurecer y sellarlo.

3

Núm. de art.: 21306 // 5 ml -4 deep red

Núm. de art.: 21300 // 20 ml

14

|

studio lcn

|

02.2015

02.2015

|

studio lcn

|

15


beauty nails

beauty nails

ponibrleaa Disfe b Liearrtibrad el p 7.201 5 15.0 01/08/2015

toyr psila po Dxis E s is tiat gr %a 50gr

new colour range

Nuestra declaración de amor al color Todos n esmaltes está en le ib dispon 8 ml y 16 ml

ESMALTES LCN: ALTA COSTURA PARA LAS UÑAS ¡Nos encantan los esmaltes de uñas! Con los esmaltes de uñas podemos cambiar de estilo en un santiamén y transformarnos siempre que nos apetezca hacerlo. Con LCN tiene a su disposición 200 tonos inspiradores e irresistibles para probar, experimentar y disfrutar. Desde el tono más discreto hasta el tono más llamativo: los esmaltes LCN tienen colores para todos los estados de ánimo.

NUEVO EXPOSITOR ESMALTE Expositor de pie y de pared en uno. Este expositor de elegante diseño atemporal ofrece espacio para presentar todo el surtido de esmaltes LCN. Así, se pueden exponer de forma atractiva nuestros 200 esmaltes e incitar a su compra. La base se puede desmontar fácilmente, por lo que el expositor puede colgarse también de la pared. El expositor se envía vacío o completo con todo el surtido de esmaltes LCN (200 esmaltes de 8 ml). Medidas [en cm] : 66 (L) x 110 (A) x 25 (F) Núm. de art.: 89609 // vacío Núm. de art.: 89610 // completo

Ahora con 200 Colour Gel colores

PALETA DE TONALIDADES Esmalte Núm. de art.: 63806-2 // DIN A4

PALETA DE TONALIDADES Colour Gel, geles de efectos, Recolution, Lac&Cure Núm. de art.: 63807-4 // DIN A4

También hemos renovado la gama de colores de nuestros tonos Recolution Colour Gel. Descubra nuestros nuevos tonos más «in».

EXPOSITOR «BESTSÈLLER DE ESMALTE» Este práctico expositor esmalte para mostradores ofrece espacio para 64 esmaltes. El expositor se envía vacío para rellenar a gusto o completo con los 32 tonos de esmaltes LCN más vendidos en un surtido de 1 artículo por producto más probadores. Núm. de art.: 89611 // vacío Núm. de art.: 89612 // completo // Surtido de 1 artículo por producto + probadores

16

|

studio lcn

|

02.2015

La textura de los Esmalte de LCN La innovadora fórmula tecnológica de los esmaltes LCN garantiza unos resultados de colores intensos y brillantes, además de destacar por su secado rápido y su intensa cobertura homogénea sin estrías.

RESULTados MÁS • cobertura homogénea sin estrías • color intenso y brillo radiante • reflejos ultrabrillantes • sin manchas amarillas • ultraduradero • resultados radiantes • sin parabenos • sin sustancias nocivas* * sin tolueno, ftalato de dibutilo (DBP), formaldehído, resina fenol-formaldehído ni alcanfor

Manicuras

están ganando terreno! Las mujeres, así como cada vez más hombres están cayendo en el lucury asequible de una manicura cuidado. Ya sea en el Salón o como un ritual de cuidado continuo en casa. Bien cuidado para las uñas están en!

EXPOSITOR CARE POLISHES BESTSELLER Descubra para su Salón de este nuevo elegantes y ventas promoción de Expositor Care Polishes Bestseller. Contiene todos los productos básicos de manicura y ofrece la plataforma perfecta presentación. Diamond Base, pink // No More Ridges, blanco // Diamond Power // Nail Oil // 7in1 Wonder Nail Recovery // Top Coat Flash Dry&Shine // Nail Serum // Super Hardener // 8 ml each // El expositor se envía completo con un probador por producto, 3 artículos de venta. Núm. de art.: 89599 // Surtido de 3 artículos + probadores

QUE CONVINCENTES

i

Con lámina de espejo integrada

IMPORTANTE: Refresque sus conocimientos y gane nuevos clientes. Infórmese sobre el nuevo curso LCN de manicura en www.lcnbeautyschool.de Productos respetuosos con los animales

02.2015

|

studio lcn

|

17


beauty nails

beauty nails

TONOS MATET

PARA ELLOS

LOS HOMBRES NO LO TIENEN NADA FÁCIL. LAS MUJERES LOS QUEREMOS MASCULINOS, PERO CUIDADOS. LA TENDENCIA YA ES IMPARABLE. LOS HOMBRES HAN DESCUBIERTO EL MUNDO DE LA COSMÉTICA. ATRÁÍGALOS A SU ESTUDIO. OFREZCA TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS PARA LAS NECESIDADES MASCULIAS Y VERÁ CÓMO AUMENTA LAS VENTAS DE SU ESTUDIO.

PÓSTER NATURAL NAIL BOOST GEL «MATE» Núm. de art.: 63967 // DIN A1

Vea cómo realizar el tratamiento en nuestro canal de YouTube.

recolution

2in1 bond&seal MATE

El poder de los tonos mates es algo que las mujeres ya hemos descubierto tiempo ha. Por eso, LCN ofrece ahora este bestséller Recolution también en la variante mate. ¡No deje de probarlo! Recolution 2IN1 BOND&SEAL MATE Núm. de art.: 21305 // 10 ml

18

|

studio lcn

|

02.2015

Una solución perfecta es el nuevo gel Natural Nail Boost Gel en mate. Con este nuevo gel UV permanente resistente a los productos con disolventes, las uñas quedan perfectamente fortalecidas y protegidas. Además, el ligero tono mate sedoso da a las uñas un aspecto cuidado muy atractivo. Muy importante: una vez endurecido el gel, no pulir, sino dejar solo que se seque la capa de dispersión.

Nail Decals

-1

Nail Grid Sticker

Estos adornos son geniales para decorar modelados de uñas y son muy fáciles de utilizar: solo hay que añadirlos al gel de modelaje, dejarlos endurecer y sellarlos. Disponibles en dos estilos distintos: con forma de lacitos en un tono rosado dorado y con forma de corazones en un elegante tono plateado.100 uds. por envase nail decals Núm. de art.: 89482-1 // «rose gold bows» Núm. de art.: 89482-2 // «silver hearts»

-2

Night light Stones Deje que sus uñas resplandezcan en la noche con estas piedrecitas strass que brillan en la oscuridad. Disponibles en las variantes (-1) amarillo y (-2) pink. 50 uds. por envase

-1

-2

Originales plantillas de cobertura completa para uñas naturales y artificiales. Con este look, sus uñas atraerán todas las miradas. Aplicar sobre las uñas naturales limpias y desengrasadas o pegar sobre las uñas modeladas, limar dando forma y sellar. Disponibles en dos estilos diferentes: con estampado de florecillas en un tono rosado dorado y en un estampado a rombos en un elegante tono plateado. nail grid stickers Núm. de art.: 89483-1 // «rose gold blossom» Núm. de art.: 89483-2 // «silver square»

night light stones Núm. de art.: 44774-..

NATURAL NAIL BOOST GEL «MATE» Núm. de art.: 21309 // 10 ml

LED Sky Pro Fibertech gel milky pink

Un bestséller disponible en una nueva variante: este exclusivo gel con tecnología de fibra de vidrio y función 2 en 1 ofrece con su variante milky pink en un tono rosado una excelente alternativa a la variante transparente. Este gel aúna propiedades adherentes y modeladoras en un solo producto, por lo que es el gel de modelaje ideal que, además, es muy resistente a la presión y fortalece las uñas gracias a sus partículas transparentes de fibra de vidrio.

fiber tech gel «milky pink« Núm. de art.: 21326 // 20 ml

silver grey

Esta lámpara de manicura de alta tecnología refleja los últimos avances producidos en el sector de los aparatos led y destaca por su excelente gestión del calor. La lámpara LED SKY PRO es ideal para ser utilizada de forma continua en el estudio de uñas y convence por su calidad y el alto nivel de confort que ofrece. Lleva 14 ledes que garantizan el endurecimiento de todas las resinas sintéticas LCN en solo 60 segundos. Además, esta lámpara led de última tecnología posee dos intervalos más de 15 y 30 segundos para disfrutar de una mayor flexibilidad durante el trabajo. Lleva también una barrera luminosa automática que regula la actividad led al meter y sacar la mano así como un reposamuñecas portátil que garantiza una mayor comodidad y evita que las uñas se choquen contra el borde de la carcasa. LCN ofrece también reposamuñecas especiales que permiten un trabajo más higiénico (Núm. de art.: 13137).

led sky pro silver grey Núm. de art.: 13138

Datos técnicos: » Voltage: 100 – 240 V, 50 – 60 HZ » Tensión: 100 – 240 V, 50 – 60 HZ » DC: 12 V 2 A » Longitud de onda: 395 – 405 nanómetros » Número de ledes: 14 » Medidas (L / A / F): 28,5 cm x 25 cm x 12,5 cm » Peso: 850 g

02.2015

|

studio lcn

|

19


beauty nails

beauty nails

anti age

nail care

para unas uñas perfectamente cuidadas y de aspecto juvenil

NUESTRAS MANOS REVELAN NUESTRA VERDADERA EDAD. POR ESO, ES FUNDAMENTAL NO DESCUIDARLAS EN LOS CUIDADOS ANTIENVEJECIMIENTO. LCN OFRECE AHORA UNA NUEVA SERIE CON PRODUCTOS ESPECÍFICOS QUE BORRAN LOS DESNIVELES Y LAS IRREGULARIDADES DE LAS UÑAS HACIENDO QUE LAS UÑAS VUELVAN A LUCIR UN ASPECTO MUCHO MÁS JUVENIL. TANTO CON NUESTRO NUEVO ESMALTE CC NAILS O CON NUESTRO ESMALTE DE EXTRACTO DE CAVIAR EN TONALIDADES DE MANICURA FRANCESA, SUS UÑAS PARECERÁN MUCHO MÁS JÓVENES.

Los esmaltes D3 y -FD1, -FD2, -F acto tr ex n ne ie -FD6 cont actúa de caviar que sobre las uñas su impulsando regeneración celular.

cc nails Uñas perfectas con tratamientos perfeccionados: CC Nails aúna cuatro funciones en un solo producto:: » Protege evitando que se astillen las uñas » E quilibra actuando contra los desniveles de las uñas » Aporta brillo para lucir unas uñas resplandecientes » C orrige para lograr unas uñas de aspecto homogéneo

EXPOSITOR Anti Age Nail Care Contenido: CC Esmalte (8 ml); Esmalte (8 ml), 43179 -FD1; -FD2; -FD3; -FD6; Wet Look (8 ml); Nail Serum (8 ml) El expositor se envía completo con un surtido de 3 artículos más probadores. Núm. de art.: 89529 // Surtido de 3 artículos + probadores

20

|

studio lcn

|

02.2015

EXCHANGEABLE FILING SURFACES profi pink

HANDLE EXCHANGEABLE FILE profi pink

Lima profesional con superficie autoadhesiva y función de amortiguación que garantiza un trabajo más higiénico durante el limado de uñas. Para usar en combinación con el mango intercambiable BOW Profi Pink. Se puede utilizar en toda su superficie. Eficiente y compacta. Fácil de manejar.

Re-utilizable lima para el medio ambiente y en condiciones higiénicas presentación de las uñas. Núm. de art.: 36939 // pack de 5 uds.

Núm. de art.: 36936 // Grano 100 // pack de 50 uds. Núm. de art.: 36937 // Grano 180 // pack de 50 uds. Núm. de art.: 36938 // Grano 240 // pack de 50 uds.

LIMAS INTERCAMBIABLES LIMA INTERCAMBIABLE BOW profi pink

MANGO DE LIMA NTERCAMBIABLE BOW profi pink

Lima profesional con superficie autoadhesiva y función de amortiguación que garantiza un trabajo más higiénico durante el limado de uñas. Para usar en combinación con el mango intercambiable BOW Profi Pink. Se puede utilizar en toda su superficie. Eficiente y compacta. Fácil de manejar.

Mango de lima reutilizable para limar las uñas de forma higiénica a la vez que se protege el medio ambiente. Para usar en combinación con las limas intercambiables BOW Profi Pink. Núm. de art.: 36943 // pack de 5 uds.

Modo de empleo: Agitar antes de utilizar y aplicar en una capa sobre la placa de la uña natural. Dejar secar completamente y a continuación, aplicar el esmalte de color que se desee. nail care cc nails Núm. de art.: 89472 // 8 ml Núm. de art.: 89568 // 16 ml

Núm. de art.: 36940 // Grano 100 // pack de 50 uds. Núm. de art.: 36941 // Grano 180 // pack de 50 uds. Núm. de art.: 36942 // Grano 240 // pack de 50 uds.

02.2015

|

studio lcn

|

21


beauty hands

beauty hands

anti age PARA

ColdCream

MANOS

Anti Age Lifting Concentrate érum concentrado antienvejecimiento de absorción rápida. Con células madre de hinojo marino que regeneran la piel y mejoran su nivel de hidratación. Contiene un complejo activo especial con efecto antienvejecimiento que hidrata la piel en profundidad y deja la piel tersa y suave.

Anti Age MASCARILLA NOCTURNA Mascarilla nocturna de acción intensiva para pieles secas y estropeadas. Con células madre de hinojo marino y elastina que actúan durante la noche mejorando la estructura de la piel y tratándola con un complejo antienvejecimiento especial.

Modo de empleo: Aplicar una pequeña cantidad sobre las manos, masajear y dejar absorber. A continuación, aplicar la crema Anti Age. Para un efecto aún más intensivo, aplicar el sérum concentrado Anti Age en combinación con la mascarilla nocturna Anti Age y dejar actuar durante toda la noche.

Modo de empleo: Antes de acostarse, aplicar la mascarilla nocturna de forma abundante sobre las manos, masajear y cubrir con unos guantes de algodón. Anti Age La clásica entre las cremas hidratantes de manos LCN. Con aceite de jojoba, D-pantenol y elastina.

Disponible a partir del 15/07/2015

Cuando los días se vuelven más frío y el viento se convierte en más dura, entonces nuestra piel necesita una protección especial se necesita la nueva Crema fría de LCN.

EXPOSITOR ANTI AGE Contenido: Anti Age Hand Cream, 50 ml; Anti Age Lifting Concentrate, 50 ml; Anti Age Overnight Mask, 50 ml El expositor se envía completo con un probador por producto y un surtido de 3 o de 6 artículos de venta por separado. Núm. de art.: 89524 // Surtido de 3 artículos + probadores Núm. de art.: 89525 // Surtido de 6 artículos + probadores

COMPLEJO ACTIVO ANTIENVEJECIMIENTO DE LA LÍNEA ANTI AGE

nueva fórmula

Células madre de hinojo marino: corrigen los problemas de pigmentación de la piel, estimulan la regeneración celular e hidratan la piel

Aceite de jojoba: aumenta la elasticidad de la piel y la protege contra la deshidratación

anti age MASCARILLA NOCTURNA Núm. de art.: 89520 // 50 ml |

studio lcn

|

02.2015

Disponible a partir del 01/09/2015

Cold Cream Crema hidratante de acción intensiva. Fortalece la barrera protectora natural de la piel ante el frío. Con cera de abeja, glicerina, pantenol y vitamina E. Especialmente indicada para pieles secas y muy secas. Núm. de art.: 89516 // 50 ml

Elastina: aumenta el nivel de fibras de elastina de la piel actuando contra la pérdida de elasticidad e hidratación de la piel y combate el envejecimiento de la piel

anti age lifting concentrate Núm. de art.: 89518 // 50 ml

22

CERA DE ABEJA A este ingrediente natural se le atribuyen propiedades muy beneficiosas para la piel. En la cosmética, la cera de abeja se utiliza con fines protectores, ya que actúa sobre la piel creando una ligera capa protectora que la protege del frío y del viento. De hecho, desde hace muchos años se sabe que la cera de abeja puede aliviar problemas cutáneos. Por eso, es un ingrediente ideal para tratar y calmar la piel seca y la piel con tendencia a desescamarse. Aplicando la cera de abeja de forma homogénea y dejándola actuar durante un tiempo determinado, la piel estropeada se vuelve suave y sedosa gracías a las propiedades hidratantes, antiinflamatorias y protectoras de la cera de abeja.

anti age Núm. de art.: 60426 // 50 ml

Panthenol: calma, cuida y regenera la piel

EXPOSITOR Cold Cream Contenido: Cold Cream, 50 ml El expositor se envía completo con un probador y 9 artículos de venta. Núm. de art.: 89581 // Surtido de 9 artículos + probadores

02.2015

|

studio lcn

|

23


beauty hands

beauty hands

the perfect

treatment

ANTIENVEJECIMIENTO – LA PALABRA CLAVE DEL SIGLO XXI

P

ocas palabras se utilizan tanto en la actualidad como esta. Hoy en día estamos sometidos a estrés, ruidos, a la dificultad de conciliar profesión y familia: todas estas situaciones cotidianas suponen una carga para el cuerpo y para la mente, por lo que es normal que cada vez nos preocupemos más por cómo tratar mejor nuestros propios recursos.

Disponible b ardael L rtir aiepfearb 5 1 0 .2 .07 7/2015 1155/0

Únase usted también a esta tendencia y ofrezca a sus clientes tratamientos antienvejecimiento especiales. La necesidad que tenemos de relajarnos y de encontrar el equilibrio interior es cada vez mayor. Por ello, nada mejor que aplicar los tratamientos antienvejecimiento de una forma específica para ayudar a aportar más tranquilidad y relajación. 1

2

Antes de comenzar con el tratamiento, acuerde con su el cliente qué tipo de tratamiento va a realizarse. Para ello, puede charlar con su cliente y aclarar cuáles son sus preferencias y cuáles sus factores de estrés. Tómese para ello el tiempo necesario y cree un ambiente agradable para que su cliente se sienta a gusto y relajado desde el primer minuto.

3

4

5

Una música suave y relajante, una temperatura ambiental agradable, una luz cálida y acogedora, ropa cómoda y de colores cálidos: todo ello forma tanto parte del tratamiento wellness como el asesoramiento individual de su cliente. Tenga en cuenta las necesidades de calor y cercanía de su cliente, sobre todo en invierno, cuando hace frío y el sol no se deja ver todos los días.

6

treatment products

care KIT anti age Contenido: Anti Age Hand Cream, 50 ml; Anti Age Lifting Concentrate, 50 ml; Anti Age Overnight Mask, 50 ml; guantes de algodón envasados en una bonita caja resistente . Núm. de art.: 89522

1 Anti Age Lifting Concentrate Núm. de art.: 89518 // 50 ml 2 Anti Age Overnight Mask Núm. de art.: 89520 // 50 ml · 3 Anti Age Hand Cream Núm. de art.: 60426 // 50 ml 4 Peeling Cream Núm. de art.: 60215 // 50 ml · 5 Hand & Nail Bath Núm. de art.: 60403 // 100 ml 6 Reposamuñecas blanco de rizo con logotipo bordado. Núm. de art.: 89597

24

|

studio lcn

|

02.2015

Precio promocional con guantes

gratis

Un baño de manos con LCN Hand & Nail Bath ofrece muchas posibilidades al inicio de un tratamiento. Pruebe, por ejemplo, los efectos positivos de un baño de manos de temperatura ascendente. Para ello, lave primero las manos en un baño de agua tibia para que las manos se vayan acostumbrando a la temperatura de agua y luego, vaya añadiendo cada 1–  2 minutos agua más caliente. Vaya aumentando progresivamente la temperatura del agua hasta alcanzar una temperatura agradable para su cliente. También puede experimentar añadiendo al baño aceites esenciales. Unos aceites muy recomendables en invierno son los de naranja y lavanda. Ofrezca también a su cliente una bebida caliente. Por ejemplo, tés como los de naranja o plátano u otros tipos exóticos de té ayudan a sentirse mejor y a reducir el estrés.

Cuando la piel está limpia y el agua se encuentra a una temperatura agradable, se procede a a exfoliar la piel de las manos con el exfoliante LCN Peeling Cream. En invierno, la piel tiende a Veces a desescamarse con mayor frecuencia y conviene preparar la piel de forma óptima para el tratamiento posterior. Una vez exfoliada la piel, masajee las manos con el nuevo sérum concentrado LCN Anti Age Lifting Concentrate. Empiece el masaje extendiendo suavemente el sérum concentrado sobre las manos. No vierta el producto directamente sobre las manos, ya que esto podría no gustarle a su cliente. Es preferible que usted vierta el producto en sus manos y lo extienda sobre las manos de su cliente dando un masaje con sus manos. Efectúe el masaje lentamente con movimientos fluidos. No emplee fuerza, sino aplique solo su propio peso. Al igual que las manos frías, a su cliente le puede resultar desagradable si retira las dos manos a la vez de la piel. Por eso, no pierda de una vez el contacto con su cliente, sino retire primero una mano y luego retire la otra. Vaya deslizando las dos manos por la piel: ejerza una presión ligera cuando masajee desde la periferia hasta el centro (en dirección al corazón) para desplazar los líquidos de los tejidos y no ejerza ninguna presión cuando mueve las manos en la dirección contraria, es decir, desde el centro hasta la periferia, ya que así evita que vuelvan a moverse los líquidos que ha desplazado. Después del masaje, aplique la mascarilla nocturna Anti Age Overnight Mask con una brocha para masajes. Extienda la mascarilla homogéneamente y de forma abundante sobre la piel. Envuelva entonces las manos con papel film de plástico y con unas toallas y deje actuar la mascarilla 10 minutos. Durante ese periodo, su cliente puede cerrar los ojos y relajarse.

Después de retirar las toallas, se masajea en la piel los restos de producto que hayan quedado sobre ella. Si su cliente así lo desea, al finalizar le puede limar y pulir las uñas.

Vea el video de aplicación en nuestro canal de YouTube

hot tip Una vez finalizado el tratamiento, le puede ofrecer a su cliente la crema de manos Anti Age para que se la siga aplicando en casa. Para lograr un efecto de larga duración, sería recomendable que el cliente se llevara tambié n los productos de la nueva línea antienvejecimiento para seguir aplicándoselos de forma continua. Asimismo, también le puede ofrecer a su cliente la posibilidad de comprar el bonito kit de regalo con descuento promocional.

02.2015

|

studio lcn

|

25


beauty hands

beauty hands

LOS SECRETOS DE LA

Disponible a partir del 01/09/2015

Consejo Kiss from a rose Aparte de sus propiedades nutritivas, la rosa posee también un efecto armonizador y equilibrador, incluso calmante, muy beneficioso para el bienestar personal. Mime a sus clientes ofreciéndoles el tratamiento Perfect Manicure.

3-Phase Nail Oil Núm. de art.: 43392 // 10 ml

L

a reina de todas las flores también fascina en la cosmética. Los pétalos de rosa dan abrigo al corazón y acarician los sentidos. Y es que la rosa puede mucho más que oler tan bien como lo hace: sus pétalos son muy apreciados por las propiedades armonizantes y antiinflamatorias que poseen.Nuestra línea de cuidado para manos más demandada ha dado la bienvenida a un nuevo producto.

Rose Hand Cream Contiene aceite de rosa mosqueta rico en ácidos grasos insaturados. Con vitamina E. Núm. de art.: 60987 // 50 ml |

studio lcn

|

02.2015

Vea el video de aplicación en nuestro canal de YouTube

LIMA DE TRIPLE ACCIÓN Núm. de art.: 30056-1

Regale alegría con el kit Hand Care Rose.

Rose 3in1 Express Care Exclusivo tratamiento para manos y cuerpo 3 en 1: limpia, exfolia e hidrata. Contiene un complejo activo especial compuesto por aceite de semillas de escaramujo, cera de abeja y sal fina que nutre las pieles secas y estropeadas en profundidad y deja la piel suave y visiblemente más tersa. Con aroma a rosas. Núm. de art.: 64339-4 // 75 ml

26

No More Ridges Núm. de art.: 43378-2 // rose // 8 ml

Hand care Set rose Contenido: Rose Hand Cream (50 ml); guantes de algodón; Rose 3in1 Express Care (75 ml) y No More Ridges rosa (8 ml) envasado en una caja resistente de diseño atractivo. Núm. de art.: 89591

Asegúrese ya todos los productos del tratamiento de manicura Perfect utilizados en el video con un expositor de trabajo para su estudio.

Perfect Manicure Display Contenido: Rose Hand Cream, 50 ml; Rose 3in1 Express Care, 75 ml; No More Ridges, 8 ml; 3 Phase Nail Oil, 10 ml; lima de triple acción. El expositor se envía completo con un surtido de 3 artículos y un probador por producto. Núm. de art.: 89527 // Surtido de 3 artículos + probadores

02.2015

|

studio lcn

|

27


beauty face

beauty face

Elite Diamond Hydrobrasion 3.0

LA

Disponible a partir de agosto 2015

EVOLUCIÓN El TRATAMIENTO ANTIARRUGAS SIN CIRUGÍA! Ahora, con el aparato Elite Diamond Hydrobrasion 3.0 es posible eliminar todas las células muertas de la piel sin dañar la piel, limpiar la piel en profundidad, preparar la piel para un tratamiento intensivo de activos y nutrir la piel con activos de alta eficacia. Este sistema funciona combina el uso de agua y oxígenos puros con la inyecciónde activos de alta eficacia en la piel y actúa como una auténtica cura de rejuvenecimiento para la piel.

NUEVO!

MICRODERMOABRASIÓN CON OXÍGENO Y H20 PUROS. ASEGÚRESE AHORA MÁS VENTAS PARA SU ESTUDIO Y AMPLÍE SU OFERTAS DE TRATAMIENTO. instant oxygen ampoule La ampolla Instant Oxygen Ampule revitaliza la piel con efecto inmediato aportándole una inyección de oxígeno. Su complejo activo compuesto por manitol, extracto de levadura, glucógeno y fosfato ascórbico de magnesio favorece el restablecimiento de un metabolismo celular eficiente y actúa a la vez contra la disminución de la actividad metabólica propia de la edad. Núm. de art.: 89572 // 7 ml

FUNCIONES L impia y exfolia la piel en profundidad Nutre las capas profundas de la piel con activos de gran eficacia Refresca y regenera la piel suministrándole agua y oxígeno APLICACIONES Arrugas y líneas de expresión de la frente, la zona nasolabial y el contorno de ojos Piel del rostro muy seca Piel del escote y las manos Arrugas profundas en las mejillas y en el cuello Piel flácida que ha perdido elasticidad

EL RESULTADO Tras solo 20 minutos de tratamiento, la piel ya presenta un aspecto más tonificado y homogéneo.

2

3

1 EQUIPO MULTIFUNCIÓN: TRES TRATAMIENTOS CON UN SOLO APARATO

i

Elite Diamond Hydrobrasion 3.0 Núm. de art.: 89564

INFÓRMESE YA SOBRE NUESTRO CURSO ESPECIAL EN www.lcnbeautyschool.de

28

|

studio lcn

|

02.2015

1

HYDROBRASION La nueva forma de microdermoabrasión con H2O puro. La función Hydrobrasion afina la piel y actúa sobre ella eliminando las células muertas y las durezas de una forma más suave y respetuosa con la piel que con los métodos habituales de microdermoabrasión. En esta función se puede trabajar con un total de ocho accesorios de diamante.

2

HYDROPURE La función HydroPure limpia la piel en profundidad y la hidrata intensamente mediante la aspiración de las capas y depósitos de grasa más profundos de la piel y a través de la circulación de agua limpia y destilada por distintas capas de la piel. En esta función se trabaja con un total de seis accesorios.

3

HIGH POWER OXYGEN Una vez la piel está limpia y preparada, la función High Power Oxygen actúa suministrando a la epidermis profunda oxígeno con un nebulizador e inyectando los activos de la ampolla LCN Instant Oxygen Ampule en las capas profundas de la piel. De esta forma, se activa el metabolismo celular y la piel queda más tersa, firma y revitalizada. En definitiva, un efecto lifting inmediato con efecto refrescante!

02.2015

|

studio lcn

|

29


beauty feet

LCN SPA

Display «7 Wild Herbs» Contenido: Foot Cream «7 Wild Herbs», 100 ml; Foot Splash «7 Wild Herbs», 100 ml; Super Soft Foot Balm «7 Wild Herbs», 75 g El expositor se envía completo con un probador por producto, Artículos de venta por separado y un póster «7 Wild Herbs» DIN A1. Núm. de art.: 88942 // Surtido de 3 artículos + probadores + póster Núm. de art.: 88943 // Surtido de 6 artículos + probadores + póster

LA FUERZA DE LA NATURALEZA VIVE: POR EL GRAN ÉXITO OBTENIDO, VOLVEMOS A LANZAR E INCLUIR EN NUESTRO SURTIDO ESTÁNDAR ESTA LÍNEA HIDRATANTE NATURAL.

we love your

PIES KIT «7 Wild Herbs» Contenido: Crema de pies «7 Wild Herbs«, 100 ml; Foot Splash «7 Wild Herbs«, 100 ml; Super Soft Foot Balm «7 Wild Herbs«, 75 g Núm. de art.: 88985

Ahora parte de nuestra gama de productos estándar.

30

|

studio lcn

|

02.2015

DESCUBRA NUESTRA LÍNEA SPA RENOVADA Y AMPLIADA CON UN NUEVO PRODUCTO.

EL NUEVO EXPOSITOR SPA IMPRESCINDIBLE PARA SU ESTUDIO El nuevo expositor SPA es el auténtico protagonista de cualquier mostrador o superficie de presentación. Y es que, con su diseño elegante y atractivo con espejo trasero, es el escenario perfecto para presentar los excelentes productos de nuestra tan demandada línea SPA. EXPOSITOR SPA HAND & NAIL CARE Contenido: SPA White Tea Hand Cream, 50 ml; SPA Lemon Sugar Scrub, 50 ml; SPA White Tea Overnight Mask, 50 ml; SPA Bamboo Cuticle Care Pen; El expositor se envía completo con un probador por producto y 3 artículos de venta por separado. Núm. de art.: 89536 // Surtido de 3 artículos + probadores

Extracto de toronjil: actúa con propiedades antioxidantes Extracto de ortiga: desintoxica y reafirma la piel

Super Soft Foot Balm «7 Wild Herbs» El más vendido de la línea: un bálsamo de absorción rápida con nuestro extracto especial de 7 hierbas aromáticas y un 25 % de urea que está especialmente indicado para tratar las durezas de los pies. Hidrata la piel en profundidad gracias a la acción de activos omo la alantoína, la glicerina y el pantenol dejando los pies increíblemente suaves y sedosos. Núm. de art.: 65025 // 75 g

NUEVO! Extracto de salvia: se le atribuyen propiedades antioxidantes, antimicrobianas y antiinflamatorias

Extracto de lúpulo auténtico: nutre la piel en profundidad

CREMA DE PIES «7 WILD HERBS» Crema de pies hidratante de acción intensiva con nuestro extracto especial de 7 hierbas aromáticas. Nutre la piel intensamente y la deja tersa y suave. Núm. de art.: 65023 // 100 ml

SPA

7 hierbas aromáticas combinadas en un complejo activo especial para disfrutar de unos pies cuidados y suaves durante todo el año. Ahora parte de nuestra gama de productos estándar.

Foot Splash «7 Wild Herbs» Tonificante de acción inmediata para pies. Con pantenol y nuestro extracto especial de 7 hierbas aromáticas. Nutre la piel en profundidad y refresca las piernas cansadas y pesadas gracias a sus propiedades refrescantes. Núm. de art.: 65027 // 100 ml

itor Por cada Expos ir b usted reci á able una caja pleg e hit W A SP facticio Tea gratis.

Extracto de cola de caballo: reafirma la piel, estimula la circulación y posee propiedades astringentes Extracto de manzanilla: alivia las pieles irritadas, calma y desinfecta la piel

Extracto de romero: actúa con propiedades antiinflamatorias y depurativas

Disponible a partir del 01/09/2015

EL MEJOR REGALO: KIT SPA HAND & NAIL CARE Contents: SPA White Tea Hand Cream, 50 ml; SPA Lemon Sugar Scrub, 50 ml; SPA White Tea Overnight Mask, 50 ml; SPA Bamboo Cuticle Care Pen; guantes de algodón en un bonito estuche de regalo. Núm. de art.: 89534

La decoración perfecta para su escaparate

SPA WHITE TEA CAJITA PLEGABLE Núm. de art.: 62635 // Medidas: 15,7 x 15,7 x 13,7 cm

SPA WHITE TEA OVERNIGHT HAND MASK Mascarilla nocturna hidratante con extractos de té blanco y orquídeas. Contiene extracto de nenúfar, que protege contra los radicales libres, aloe vera y aceite de soja, que nutren la piel en profundidad, así como manteca de karité que actúa regulando el nivel de hidratación de la piel. Especialmente indicada para pies secas y ásperas. Núm. de art.: 89532 // 50 ml

02.2015

|

studio lcn

|

31


make-up

permanent make-up

permanent make-up

EXPOSITOR Make-update MOSTRADOR DE SOBREMESA MAKE-UPDATE INCLUYE LA TENDENCIA DE TEMPORADA Ancho: 565 mm, alto: 670 mm, fondo: 415 mm trend hot spot

Núm. de art.: 89604-1 // «LOST IN LUXURY» Surtido de 2 artículos + probadores + 1 póster DIN A1 Núm. de art.: 89604-2 // «INDUSTRIAL INNOCENCE» Surtido de 2 artículos + probadores + 1 póster DIN A1 Núm. de art.: 89605-1 // «LOST IN LUXURY» Surtido de 3 artículos + probadores + 1 póster DIN A1 Núm. de art.: 89605-2 // «INDUSTRIAL INNOCENCE» Surtido de 3 artículos + probadores + 1 póster DIN A1

trend hot spot

LOS MICROMÓDULOS HIGIÉNICOS DE 1 VÍA SON AGUJAS CON PUNTA DE UN DÍAMETRO PEQUEÑO Y SON IDEALES PARA TRAZAR LÍNEAS MUY FINAS COMO, POR EJEMPLO, EL VELLO DE LAS CEJAS.

EXPOSITOR MAKE-UPDATE INCLUYE LA TENDENCIA DE TEMPORADA Ancho: 565 mm, alto: 1620 mm, fondo: 400 mm Núm. de art.: 89325-4 // «LOST IN LUXURY» Surtido de 2 artículos + probadores + 1 póster DIN A1 Núm. de art.: 89325-5 // «INDUSTRIAL INNOCENCE» Surtido de 2 artículos + probadores + 1 póster DIN A1 Núm. de art.: 89237-4 // «LOST IN LUXURY» Surtido de 3 artículos + probadores + 1 póster DIN A1 Núm. de art.: 89237-5 // «INDUSTRIAL INNOCENCE» Surtido de 3 artículos + probadores + 1 póster DIN A1

MICROMÓDULO HIGIÉNICO DE 1 VÍA PARA KRYO-LINER 2 Contenido: 1 pack de 5 unidades Núm. de art.: 14520

TENDENCIA hot spots lost in luxury

industrial innocence

Hot Spot «LOST IN LUXURY» Contenido: todos los esmaltes de temporada (8 ml) y la barra de labios flirty twist y WOW Volume Mascara Núm. de art.: 89238-4 // Surtido de 3 artículos +probadores + 1 póster

Hot Spot «industrial innocence» Contenido: todos los Esmaltes de temporada (8 ml), Teint Perfecting Loose Powder Núm. de art.: 89238-5 // Surtido de 3 artículos + probadores + 1 póster

Ventajas:

Assembly from the bottom up and from left to right:

» bandejas extraíbles de distribución flexible » altura ideal para clientes y para esteticistas » espejo móvil integrado » motivo de temporada intercambiable » parte trasera iluminada » superficie de venta iluminada » calidad premium » diseño elegante y sencillo » con espacio para guardar los artículos de venta en la base del expositor

Nivel 1 – Cara Sheer Complexion Compact Powder («fair», «light rosé», «beige» y «chestnut»), Illuminating Bronzer («sunset» y «pink orchids»), Glam Blush («soft peaches» y «sweet berries»), Perfect Camouflage, Perfect Light Concealer, Flawless Skin Primer, CC Cream Moisture Boost («light» y «intensive»), Ever Lasting Finish Perfection Foundation («beige ivory», «soft beige», «sand», «honey» y «rich beige»)

32

|

studio lcn

MICROMÓDULO HIGIÉNICO DE 1 VÍA PARA SMART DELUXE Contenido: 1 pack de 10 unidades Núm. de art.: 14580

|

02.2015

Nivel 2 – Ojos y Tendencia y Cepillos Long Wear Sombra de ojos («nude», «marine», «smokey», «natural»), Mascara High Definition black («normal» y «impermeable»), Infinite Liquid Eyeliner «Hot Spot», tendencia de maquillaje de temporada, Permanent Eyeliner Pen (del -10 al -40), Eyeliner Pencil («negro», «blanco», «nude», „gris»), Perfect Eyeshadow Foundation,

Lápiz De Cejas («brunette» y «blonde»), brochas y pinceles (brocha de base de maquillaje, brocha de colorete, brocha ancha de sombra de ojos, pincel de labios, brocha de colorete «matchmaker») Nivel 3 – Uñas y Labios Esmalte, 8 ml (-NA8, -NA7, -FD3, -38, -84, -269, -305, -327, -525, -514, -287, -69), Barra de labios («pure obsession», «extreme heat», «absolute devotion», «divine superstar», «tender heart», «so seductive»), Brillo de labios («frosted kiss», «shiny berries», «pucker up», «natural beauty», «endless sensation», «pink cupcake»), Permanent Lipliner Pen (del -10 al -90) El expositor se envía completo con un surtido de 2 o de 3 artículos con un probador por producto. Los artículos de venta pueden guardarse en la base del expositor de cuatro estantes con puerta.

MICROMÓDULO HIGIÉNICO DE 1 VÍA PARA TITANIUM 1 + 2 Y KRYO-LINER 1 Contenido: 1 pack de 15 unidades Núm. de art.: 14574

Disponible a partir del 15/07/2015

kit DE CEJAS Práctico kit con dos lápices delineadores de cejas y cuatro plantillas para delinear cejas. El kit perfecto para esteticistas y artistas del maquillaje permanente. Las plantillas con escala son muy fáciles y rápidas de utilizar. De hecho, incluso los dibujantes menos experimentados pueden delinear con ellas unas cejas perfectamente trazadas. Las plantillas son reutilizables y pueden limpiarse y desinfectarse fácilmente después de cada uso. Plantillas también disponibles en unidades sueltas

Contenido: Plantillas Cejas, 4 estilos con 2 plantillas cada uno; Lápiz De Cejas «brunette»; Lápiz De Cejas «blonde» en una práctica bolsita. eyebrow kit Núm. de art.: 14581

PLANTILLAS CEJAS 4 estilos con 2 plantillas cada uno Núm. de art.: 89566

02.2015

|

studio lcn

|

33


Disponible a partir del 01/08/2015

merry christmas

merry christmas

wonderful time It’s the most

of the year ... CHRISTMAS DELUXE SPA WHITE TEA CREMA DE MANOS Nuestra crema más vendida en una edición especial. Crema de manos hidratante antienvejecimiento con extractos de orquídeas y té blanco. Núm. de art.: 89549 // 30 ml

CREMA DE PIES «CHRISTMAS DELUXE PINE WOOD» Crema hidratante intensiva con un delicioso aroma navideño especialmente indicada para pies estropeados. Núm. de art.: 89545 // 30 ml

34

|

studio lcn

|

02.2015

DESCUBRA LA MAGIA DE NUESTRA LÍNEA CHRISTMAS DELUXE EDITION CON PRODUCTOS NAVIDEÑOS LCN EN ELEGANTES TONOS AZULES Y DORADOS QUE LE DEPARARÁN MUCHA ALEGRÍA REGALÁNDOLOS Y RECIBIÉNDOLOS DE REGALO.

EXPOSITOR «CHRISTMAS DELUXE BODY CARE» Elegante expositor con una base dorada brillante y un precioso soporte trasero. Contenido: Orange Date Foot Butter, 200 ml; Cherry Vanilla Jam Bath, 200 ml El expositor se envía completo con un probador por producto, 3 artículos de venta por producto y el póster de la línea «Christmas Deluxe» en formato DIN A1. Núm. de art.: 89542 // Surtido de 3 artículos + probadores + póster

CREMA DE MANOS «CHRISTMAS DELUXE APPLE CRUMBLE» Crema de manos hidratante de acción intensiva con un rico aroma a manzana asada. Núm. de art.: 89547 // 30 ml

Vea el video de aplicación en nuestro canal de YouTube

EXPOSITOR ESMALTE CHRISTMAS DELUXE Contenido: CHRISTMAS Deluxe Esmalte «deluxe blue» y «deluxe gold», 12 ml El expositor se envía completo con un probador por producto, 6 artículo de venta por producto y el póster de la línea «CHRISTMAS Deluxe» en formato DIN A1. Núm. de art.: 89485 // Surtido de 6 artículos + probadores + 1 póster

EXPOSITOR CHRISTMAS DELUXE Expositor exclusivo de material resistente. Ideal para decorar los escaparates. Contenido: Crema de manos «Christmas Deluxe Apple Crumble», 30 ml; Christmas Deluxe SPA White Tea Crema de manos, 30 ml; Crema de pies «Christmas Deluxe Pine Wood», 30 ml; Care Pen «Christmas Deluxe Apple Crumble» El expositor se envía completo con un probador por producto, 3 artículos de venta por producto, 9 artículos de venta por separado por cada producto y el póster de la línea «Christmas Deluxe» en formato DIN A1. Núm. de art.: 89488 // Surtido de 12 artículos + probadores + 1 póster

Orange Date Foot Butter Crema nutritiva de acción intensiva para pieles estropeadas y exigentes. Con manteca de karité, aceite de aguacate, cera de bayas y glicerina. Hidrata la piel en profundidad y la deja suave y sedosa. Núm. de art.: 89539 // 200 ml

Descubra nuestra gama completa de productos navideños CHRISTMAS DELUXE en nuestro folleto especial de Navidad (Núm. de art.: 64907-ES).

Cherry Vanilla Jam Bath Gel espumoso de baño con textura de mermelada para disfrutar en el baño de una placentera experiencia wellness. Su rico aroma a cereza y vainilla embriaga los sentidos y mima la piel. Núm. de art.: 89537 // 200 ml

02.2015

|

studio lcn

|

35


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.