Edição 153 by Actual Sintra

www.actualsintra.com

Director: Bruno Maia

Sexta-feira, 9 de Agosto de 2013

ANO VI | Nº 153 | Distribuição Gratuita

Dados estão lançados

Nas próximas eleições autárquicas de 29 de Setembro, os sintrenses escolherão entre as propostas de 10 candidatos. As listas que se apresentam a Página 7 sufrágio foram entregues, até ao passado dia 5 de Agosto, no Tribunal de Sintra, formalizando as candidaturas. Sociedade Recreativa de São Marcos

European Garden Awards

Festa assinala 75 anos de vida Monserrate entre os finalistas

PUB

GeraldLuckhurst

Página 14

Página 5

Abertura

Sexta-feira9deAgosto2013

(*) António Gouveia antonio.gouveia@actualsintra.com

Por Bruno Maia(*)

Uma Sociedade de parabéns Aos 75 anos de existência, a Sociedade Recreativa de São Marcos é a mais antiga Associação da cidade de Agualva-Cacém e uma das mas antigas do concelho de Sintra. No evento que assinalou a passagem de mais um aniversário, a SRSM evidenciou, porém uma jovialidade que permite antever um futuro de crescimento, dinamismo e envolvimento com a comunidade local. A Sociedade é gerida por uma direcção jovem, liderada por Renato Santos, e fortemente empenhada em devolver ao movimento associativo o seu papel, e tem tido a capacidade de promover múltiplas e bem sucedidas actividades. O sucesso dos festejos foi, por isso, o espelho da adesão dos associados e amigos, que marcaram presença em peso. As actividades desportivas têm crescido, e as apostas no ténis de mesa e no futebol têm apresentado excelentes resultados, com um aumento notável do número de praticantes desde o início dos projectos. No plano cultural, o evento “São Marcos canta o Fado” é apenas um exemplo trabalho desenvolvido, que tem merecido uma grande adesão de público. Que os próximos anos tragam novos e bem sucedidos projectos.

(*) Director do Actual Sintra

AssociArte O movimento associativo que teve, do ponto de vista histórico, os seus primórdios no século XIX, é caracterizado, quer por historiadores, quer por sociólogos, como uma forma inovadora de organização da vida coletiva. Com a instauração da República, o movimento associativo ganhou um novo impulso que, aproveitado pelo Estado Novo, submeteu os cidadãos a um rígido controlo por obrigação. Esta desvinculação, por obrigação, ocorreu com a revolução de Abril de 1974, que para lá do reconhecimento das liberdades e dos direitos de cidadania, criou na consciência dos cidadãos uma nova ordem motivacional que, pese embora, a indicação inicial de um caminho a seguir, teve ao longo das últimas décadas, e principalmente a partir da década de oitenta, um processo de catarse, no desenvolvimento local e de sustentabilidade social, constituindo-se como uma das forças motrizes capazes de melhorar as condições locais de vida, quer das pessoas, quer das populações, em várias vertentes.

A partir do momento “globalizacional”, onde as interdependências se acentuaram ao passar de cada dia, independentemente da escala e do lugar em que nos situássemos, o movimento associativo reemergia, quer na importância identitária, quer na importância diferenciadora de uma complexidade global que, na sua tendência homogeneizadora de um sistema mundial, para construir uma sociedade com características semelhantes, se viu obrigada a criar e a reforçar laços de interdependências com o desenvolvimento do movimento associativo, numa coexistência benigna de duas tendências aparentemente opostas. E, considero que, esta coexistência será tanto mais duradoura e identitária de um local de memórias, desejando-o na saudade do futuro, se cada município conseguir ser, através do movimento associativo, a manus que nos acena a integrar e a criar um sentido comunitário para a ação coletiva, integrando-nos naquilo a que podemos chamar de comunidade de memórias. No nosso município, fortemente marcado pela força associativa, onde existem cerca de

FICHA TÉCNICA DIRECTOR: Bruno Maia (bruno.maia.@actualsintra.com) SECRETARIADO: Fabíola Inácio DEPARTAMENTO COMERCIAL: Mário Magro (mario.magro@ actualsintra.com) e Helena Martins (helena.martins@ actualsintra.com) COLABORADORES: António Gouveia, Cátia Tavares, Cristóvam Augusto, Desidério Zeffir, Domingos Elias, Francisco de Queiroz (francisco.queiroz.actualsintra@gmail.com), Hugo Miguel (hugo.miguel.actualsintra@gmail.com), João Pereira (joao. pereira.actualsintra@gmail.com), Luís Geirinhas, Nuno Cruz (nuno.cruz.actualsintra@gmail.com), Sam Cavalcanti e Sandra Cruz DIRECÇÃO DE ARTES E PAGINAÇÃO: Fabiano Rodrigues EDIÇÃO ON-LINE E INFORMÁTICA: Magnólia Pontes PUBLICIDADE: comercial@actualsintra.com ADMINISTRAÇÃO: António Maia (antonio.maia@actualsintra.com) DEPARTAMENTO DE CONTABILIDADE: Sérgio Folgado IMPRESSÃO: GRAFEDISPORT - Impressão e Artes Gráficas, SA

TIRAGEM MÉDIA MENSAL: 30.000 exemplares PROPRIEDADE: Centrais a Cores - Publicações Periódicas e Artes Gráficas, Lda. Registo: ICS- 125276 NIPC – 508290600 Inscrito na CRC Castelo Branco. Capital Social: 5.000€ Depósito Legal: 265617/07 REDACÇÃO E PUBLICIDADE: Avenida do Brasil, nº 27, Loja C 2735-668 São Marcos Telefone: 309 973 189 Fax: 309 973 190 E-mail: geral@actualsintra.com comercial@actualsintra.com

quatrocentas e setenta e duas associações (93 Associações de Apoio à Infância e aos Idosos, 95 Associações de Pais e Encarregados de Educação, 14 Associações de Apoio aos Imigrantes 11 Associações de Apoio à Deficiência, 9 Associações de Apoio à Saúde e Toxicodependência, 23 Associações de Escoteiros, 133 Associações Desportivas, 8 Associações Juvenis, 9 Associações de Estudantes, 1 Associação de Professores, 15 Associações de Moradores 3 Associações de Proteção aos Animais, 47 Associações Culturais (Ranchos Folclóricos, Grupos Corais, Grupos de Dança, Grupos de Teatro e Sociedades Filarmónicas) e 11 Lares e Centros de Acolhimento, importa valorizar o seu papel, cada vez mais preponderante, quer pelo facto de se substituírem, em muitos casos às obrigações do poder central, quer pela promoção de respostas que o sector privado ainda não consegue alavancar vontades para chegar mais além. Por estes factos, as associações são diariamente obrigadas a testar a sua capacidade resiliente e de adaptação, num contributo inestimável para a coesão social, para o combate a todas as formas de exclusão e para a promoção da cidadania e da identificação com o nosso município. Estou plenamente convicto que fruto do estreitamento das relações entre o movimento associativo e a nossa edilidade, num sempre profícuo diálogo a duas vozes, e com o excecional empenho, e desempenho, de todos os que diariamente dinamizam o movimento associativo no nosso concelho, podemos aspirar a que, numa democracia cada vez mais participativa, nunca nos libertemos de algumas peias ancestrais, de vivências e memórias, para que cada um de nós se sinta verdadeiramente integrado no município a que orgulhosamente pertence, alargando o istmo que nos une ao próximo.

(*) Professor do Ensino Secundário

Sam Cavalcanti(*) sccpianoviola@yahoo.com.br

Iluminuras pianísticas Se é pela arte que o homem encontra, mimeticamente, o meio-mor de expressão, é possível pensar que suas relações de imitação são transitáveis entre si, entre as formas artísticas. Há quem já tenha afirmado que ‘pintura é poesia muda e poesia, pintura falante’ ou que ‘arquitetura é música petrificada e música é arquitetura em movimento’. O paragão artístico se vê desde a mitologia antiga, como por exemplo, na personificação do conhecimento e das artes pelas nove musas que, de maneira alegórica, deificam as qualidades criativas. Vários compositores propuseram-se

ou deixaram-se escancarar quando, assumidamente puseram em sons suas impressões e inspirações sobre pinturas. No álbum Tableaux, gravado em Janeiro de 2010 na cidade de Leipzig pela pianista franco-brasileira Juliana Steinbach, temos dois categóricos exemplos da forte influência do signo que perpassa imagem já mimética de uma pintura para imagem psíquica de uma obra musical. Os pintores Jean-Antoine Watteau (1684-1721) e Viktor Alexandrovich Hartmann (1834-1873) são, através de suas obras, mimetizados, pelas interpretações composicionais de

Claude Debussy e Modest Mussorgsky que nos remetem a sensações e vestígios emocionais extremamente imagéticos. São argumentos sobre os quais música profunda é construída, desafiando intérpretes e ouvidos devotos. Juliana é cuidadosa no trato pianístico e toca no peculiar Blüthner Konzertflügel cujo Debussy nos sai demasiado seco mesmo que o próprio tenha possuído um modelo semelhante a partir de 1904. Já Mussorgsky, rústico por natureza, viril e bruto em diversos momentos, nos soa bem mais caracterizado pelo timbre marcante deste instrumento que certamente calha-

-se para Bach-Busoni ou na obra beethoveniana. Quanto às ideias, ouve-se neste álbum uma musicista autêntica, de personalidade vigorosa, toque preciso e sonoridade especial. Juliana é fundadora do Festival Musique en Brionnais; artista de alma empreendedora e mãos que nos tocam neste álbum: das estampas coloridas de Debussy às matizes de Mussorgsky em seus quadros mimetizados, uma pianista acima das médias que se entrega com vivacidade ao que faz. (*) Mestre em Música

Destaque

Sexta-feira9deAgosto2013

COSTA DO CONCELHO DE SINTRA

E defende Feira Popular

Basílio Horta defende medidas de emergência

Pedro Pinto presente na recolha do lixo DR

O candidato à Câmara Municipal de Sintra, Basílio Horta, defendeu esta quarta-feira a necessidade de adoptar medidas de emergência para a recuperação da costa do concelho.

edro Pinto acompanhou, na noite do dia 31 de Julho, uma acção de recolha do lixo pelo concelho de Sintra. O candidato da Coligação “Sintra Pode Mais” (PSD, CDS-PP e MPT) garantiu aos funcionários da HPEM que “há lugar para todos” e “nenhum trabalhador da Câmara será dispensado”. Pedro Pinto falou com os trabalhadores do turno da noite antes de seguir num dos camiões de recolha do lixo e esta manhã voltou à HPEM (Higiene Pública, E. M.) para dar uma palavra aos trabalhadores do turno da manhã. “A recolha do lixo é um trabalho indispensável e nem sempre é valorizado. Quero garantir-vos que na Câmara há lugar para todos. Neste período de crise, em que ando a pedir aos empresários do concelho para fazerem um esforço e manterem os postos de trabalho, a Câmara tem que ser a primeira a dar o exemplo”, disse Pedro Pinto aos trabalhadores. O candidato anunciou ainda, na última semana, a sua intenção de trazer para Sintra uma Feira Popular. O projecto vai ser apresentado durante o mês de Agosto com a localização exacta da Feira e as suas diversas componentes.

e acordo com o candidato, é urgente “adoptar medidas de recuperação da costa de Sintra, que passam por repor a possibilidade de acesso em segurança às praias e, num segundo momento, fazer um estudo sério de ordenamento do território de toda a costa, em conjunto com o parque natural e as autoridades que gerem o território”. Basílio Horta referiu, em declarações à Lusa, que “várias praias do concelho de Sintra têm os acessos impedidos e degradados, como são os casos das praias da Adraga, Aguda e da Vigia”. “Preocupa-me muito o estado de abandono da zona do litoral. Não se compreende que a escada que desce para a praia Grande e a Adraga esteja partida há anos, com prejuízo de quem passa ali. E a única forma de ir à praia da Aguda é pela praia do Magoito, mas se a maré estiver cheia é impossível”, considerou. Basílio Horta disse ainda que a recuperação da costa é uma das prioridades da sua campanha, uma vez que permitirá criar condições para a instalação de equipamentos de hotelaria e restauração junto às praias, gerando emprego. De acordo com o candidato independente pelo PS, “numa segunda fase, tem que se fazer o ordenamento do território

Basílio Horta assinalou esta como uma das prioridades da sua campanha da costa, no sentido de preservar a sua beleza e o seu estado semisselvagem e criar condições para que possam ser instalados equipamentos que funcionem como um chamariz para turistas nacionais e estrangeiros”, afirmou. Estas medidas terão de ser discutidas com as diversas entidades que gerem a zona costeira do município, entre elas o Parque Natural Sintra Cascais, que

“seguramente não querem que os acessos continuem impedidos e o abandono” destas zonas. Basílio Horta adiantou ainda à Lusa que vai criar condições para que seja instalado um parque de campismo no concelho, uma vez que o único que existe está encerrado há vários anos e deixado “ao abandono”.

MOVIMENTO “SINTRENSES COM MARCO ALMEIDA”

Marco Almeida contacta comerciantes e promove encontros O

candidato independente à Câmara Municipal de Sintra, Marco Almeida promoveu, no passado dia 2 de Agosto, a partir das 9h00, uma visita a comerciantes locais “a fim de conhecer os problemas que os mesmos estão a enfrentar na actualidade”. O objectivo foi ouvir alguns comerciantes de Agualva e debater questões ligadas a dificuldades e oportunidades. Marco Almeida esteve acompanhado por António Capucho, candidato à Assembleia Municipal de Sintra, e Álvaro Silva, Candidato à união das Freguesias de Agualva e Mira-Sintra. O Movimento “Sintrenses com Marco Almeida” está também a realizar a inicia-

Marco Almeida ouviu os comerciantes locais

tiva “Sintrenses à conversa com…”, que tem como objectivo criar ciclos de discussão sobre temas de interesse público, na presença de personalidades convidadas. Paulo Morais, vice-presidente da Direcção da Associação Cívica Transparência e Integridade, foi o primeiro convidado a visitar a sede de campanha de Marco Almeida, para debater o tema “Os velhos Defeitos e os novos desafios do poder local. O Papel das Candidaturas Independentes”. No dia 1 de Agosto, foi a vez do advogado Dias Ferreira. Especialista em política desportiva e Presidente da Assembleia Geral do Mem Martins Sport Clube, o convidado abordou o tema “Autarquias e Política Desportiva”.

Local

Sexta-feira9deAgosto2013

No mês de Agosto

Rápidas

Monumentos e Parques de Sintra exibidos no metro do Aeroporto A

JFMA

A exposição itinerante de fotografia dos Parques e Monumentos da Paisagem Cultural de Sintra, que até ao final do ano circulará por várias estações do Metropolitano de Lisboa, estará, durante o mês de Agosto, na Estação Aeroporto.

mostra, com início no passado mês de Julho, inclui 30 imagens de Sintra (15 das quais em grande formato) e mudará de estação a um ritmo mensal até Dezembro. Com esta exposição a Parques de Sintra pretende não só dar a conhecer a riqueza do Património natural e arquitetónico de Sintra, situado a 30 minutos de Lisboa, como também relembrar da importante relação entre a utilização de transportes públicos e a proteção do ambiente. Este é o resultado de uma parceria estabelecida entre a Parques de Sintra – Monte da Lua e o Metropolitano de Lisboa. O conjunto de imagens estará presente em 7 das principais estações do Metropolitano de Lisboa, permitindo a sua visualização pelos milhares de utilizadores diários do transporte público, - nacionais e estrangeiros. Entre os autores das fotografias apresentadas encontram-se Emídio Copeto Gomes, Gustavo Figueiredo, Jonas Tavares, Pedro Yglésias de Oliveira, Luís Pavão e Giorgio Bordino. Os espaços representados abrangem as áreas sob gestão da Parques de Sintra: Parque e Palácio da Pena, Palácio de Sin-

PSML

A exposição mudará, mensalmente, de estação de metro, até ao mês de Dezembro tra, Parque e Palácio de Monserrate, Palácio e Jardins de Queluz, Escola Portuguesa de Arte Equestre, Chalet e Jardim da Condessa d’Edla, Castelo dos Mouros, Convento dos Capuchos, Abegoaria da Quinta da Pena e Quintinha de Monserrate. Esta exposição integra-se no projecto BIO+Sintra da Parques de Sintra (cofinanciado pela Comissão Europeia), que visa a

promoção e a participação do público na conservação dos principais valores naturais da Serra de Sintra, dando a conhecer as relações causais entre os comportamentos nocivos para o ambiente e a redução da biodiversidade. Pretende-se, com este projecto, fomentar, através de acções de comunicação e informação, a adopção de comportamentos mais “amigos” do ambiente.

No Centro Cultural Olga Cadaval

Miss República Portuguesa eleita em Sintra F

oi com casa cheia que o Centro Cultural Olga Cadaval acolheu, no passado fim de semana, a Gala Final de eleição da Miss República Portuguesa. Presidido por Isidro de Brito, o concurso Miss República Portuguesa é o maior evento de beleza português, que tem como objectivo eleger as Misses que irão representar Portugal, nos concursos de beleza internacionais tais como Miss Mundo ou Miss Internacional, entre outros. Antes da cerimónia de todas as decisões, as candidatas visitaram as instalações do Grupo Salvador Caetano em Sintra, parceiro desta iniciativa, no dia 31 de Julho. Avaliadas por um júri exigente, foram dezoito as finalistas em palco e delas saiu vencedora Catarina Skiniotis, como Miss República Portuguesa, Ana Bomfim como 1ª Dama de Honor e Gilda Marisela Silva como segunda Dama de Honor. Durante a noite, foram vários os momen-

Artesanato, Velharias e Antiguidades regressam a Monte Abraão

A Junta de Freguesia de Monte Abraão vai realizar a 9ª Edição da Feira de Artesanato, Velharias e Antiguidades de Monte Abraão. A iniciativa decorrerá no dia 7 de Setembro, sábado, no horário compreendido entre as 10h00 e as 18h00, no jardim do Parque 25 de Abril. Os interessados podem obter esclarecimentos adicionais e efectuar a sua inscrição nas instalações da Junta de Freguesia ou ainda através do sítio www. jf-monteabraao.pt, mediante o preenchimento do respectivo formulário.

Câmara de Sintra homenageia Ribeiro e Castro

A Câmara Municipal de Sintra atribuiu no dia 7 de Agosto, a José Duarte de almeida Ribeiro e Castro a Medalha de Mérito Municipal, de Grau Ouro, na classe de Serviço Público, “em justo reconhecimento de toda uma carreira que vem desenvolvendo ao longo dos anos ao serviço da nação”, disse a autarquia. Ribeiro e Castro recebeu a medalha das mãos do presidente da Câmara Municipal de Sintra, Fernando Seara, numa cerimónia que decorreu no Palácio Valenças.

Escola Portuguesa de Arte Equestre em Marselha

No total, foram dezoito as finalistas que participaram na Gala do Olga Cadaval tos musicais (Grupo Real Companhia, Grupo Ai a Dança e os convidados internacionais Kafe pa 3), num concurso apresentado por Mário e Núria Cardoso (Miss Humanity

International 2013, eleita em Julho nos Barbados). A conceituada estilista Elsa Barreto assinou os vestidos de gala, das candidatas a Miss República Portuguesa 2013.

A organização de “Marselha – Capital Europeia da Cultura 2013” convidou a Escola Portuguesa de Arte Equestre (EPAE) para se apresentar em Arles, nos dias 16 e 17 de Agosto, pelas 22h00, para dois espectáculos integrados no programa ‘Les Légendes de l’Art Équestre’. As apresentações da Escola Portuguesa contarão com a presença de 22 cavalos e 11 cavaleiros. A Escola Portuguesa de Arte Equestre está sedeada nos Jardins do Palácio de Queluz, onde se apresenta todas as quartas-feiras, às 11h00, e onde decorrem os treinos diários dos seus cavalos lusitanos.

Local

Sexta-feira9deAgosto2013

Rápidas

Vencedor será conhecido a 6 de Setembro DR

Páteo do Nosso Tempo é sucesso para repetir

Realizou-se, no dia 28 de Julho, 1ª edição do Páteo do Nosso Tempo - Mercado de 2ª Mão - que superou as mais otimistas expectativas da organização, a cargo da Associação de Pensionistas Reformados e Idosos de Almoçageme (APRIA), que classificou a iniciativa como “um sucesso absoluto”.“O Páteo foi sempre uma iniciativa pensada para se repetir, agora, depois do sucesso da 1ª edição, a APRIA tem firme a certeza de que não pode ficar alheia às necessidades e vontades de quem os visitou. A angariação de artigos primou pela qualidade e os preços praticados no mercado foram realmente muito baixos, mesmo para os artigos que estavam novos”, disse a Associação.

“O Apeadeiro” distinguido com Medalha de Mérito Municipal

O presidente da Câmara de Sintra, Fernando Seara, atribuiu a 1 de Agosto, a Medalha de Mérito Municipal, Grau Ouro, ao restaurante “O Apeadeiro” “pela dedicação, disponibilidade, simpatia e profissionalismo dos seus donos, assim como de todos os que ali trabalham”, disse a autarquia. “O Apeadeiro” é um dos restaurantes mais antigos e conceituados da vila de Sintra. Além do cardápio de pratos que oferece, com sabor à boa comida tradicional portuguesa, com salpicos da Beira Alta, e dos bons vinhos e doçaria, importa ressaltar o lado humano deste estabelecimento”, destacou a Câmara Muncipal.

Junta de Freguesia de Monte Abraão promove “Saúde Total”

A Junta de Freguesia de Monte Abraão vai realizar no dia 24 uma feira dedicada à promoção da saúde e hábitos de vida saudáveis, proporcionando o acesso gratuito a um vasto leque de rastreios nas mais diversas áreas. O evento decorrerá no jardim do Parque 25 de Abril, das 10h00 às 17h00. Pelas 16h00 será dinamizada uma aula de Yoga destinada a todos aqueles que tenham interesse em participar.

Parque de Monserrate finalista dos European Garden Awards O júri dos European Garden Awards, atribuídos pela European Garden Heritage Network (EGHN) e a Schloss Dyck Foundation, agora na sua 4ª edição, seleccionou o Parque de Monserrate como um dos três finalistas internacionais na categoria “Best Development of a Historic Park or Garden” (Melhor Desenvolvimento de um Parque ou Jardim Histórico).

sta nomeação, seleccionada entre inúmeros parques e jardins europeus, é elaborada com base em critérios como a utilização de métodos inovadores de implementação e gestão, a relevância para o desenvolvimento urbano, sustentabilidade ou envolvimento da comunidade, bem como a elevada qualidade na construção, restauro e manutenção. Os European Garden Awards atribuem prémios em três categorias, nomeadamente: - Best Development of a Historic Park or Garden (Melhor Desenvolvimento de um Parque ou Jardim Histórico), que premeia parques históricos e jardins que tenham sido sujeitos a medidas de restauro, melhoria e desenvolvimento excecionais, ou que incluam atividades relacionadas com a inclusão social, educação, ambiente e serviços ao visitante [os finalistas são o Parque de Monserrate (Sintra, Portugal), o Summer Garden (S. Petersburgo, Rússia) e o Gunnebo Castle and Garden (Suécia)] - Contemporary Park or Garden (Parque ou Jardim Contemporâneo), que premeia parques e jardins com conceitos e design

Emigus

O anúncio dos vencedores e entrega dos prémios será no dia 6 de Setembro contemporâneo de alta qualidade, já implementados ou em curso [os finalistas são Foss Mdina (Malta), Floor Works (Genebra, Suíça), Queen Elizabeth Olympic Park (Lodnres, Reino Unido)] - Special Award of the Schloss Dyck Foundation (Prémio especial da Fundação Schloss Dyck), que premeia um grupo ou iniciativa que apoie a criação ou restauro de um parque ou jardim, ou que se um evento

bem-sucedido de artes em jardins [os finalistas são Nomadisch Grün (Berlim, Alemanha), Festival Arte Sella (Itália) e Realdania (Dinamarca)] O júri é constituído por especialistas em jardins e paisagismo e a cerimónia de anúncio dos vencedores e entrega dos prémios terá lugar a 6 de Setembro em Juechen (Alemanha), contando com a presença de representantes dos 9 finalistas.

No Palácio Valenças

Foral de Sintra restaurado e entregue ao Município E

ncontrando-se já concluído o processo de intervenção de conservação e restauro do Foral de Sintra, datado de 1514, por parte do Arquivo Nacional da Torre do Tombo, e de forma a assinalar o seu regresso a Sinta, decorreu, no dia 23 de Julho, no Palácio Valenças, a cerimónia de entrega deste valioso documento à Câmara de Sintra. Esta cerimónia contou com a presença do Secretário de Estado da Cultura e do director geral da Direcção Geral do Livro, Arquivos e Bibliotecas. Alvo de um profundo e cuidadoso processo de restauro, o Foral de Sintra de 1514 garante presentemente a forma adequada à conservação e difusão de um dos documentos mais importantes do município, como símbolo de liberdades e privilégios. A relevância deste Foral Manuelino é de tal dimensão que se insere de acordo com a tipologia convencionada no tipo principal,

A simbólica cerimónia decorreu no passado dia 23 de Julho, no Palácio Valenças revelando a arquitectura ornamental do frontispício a sua importância como diploma, bem como o estatuto que conferia a Sintra, por decreto régio, mas também por exibir um cuidado estilístico digno do prestígio da Vila.

O foral é um conjunto de normas que regulavam a vida de uma sociedade nascente, conjunto esse, talhado à medida, que tornava atraente para as populações a oferenda real e o reconhecimento jurídico do lugar.

Local

Sexta-feira9deAgosto2013

PUB

EDITAL N.º 88/2013 FERNANDO ROBOREDO SEARA, PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE SINTRA, FAZ PÚBLICO QUE,.......... Por deliberação camarária tomada em reunião de Câmara de 20 de março de 2013, foi deliberado que, de acordo com o projeto aprovado “Execução de emissário na localidade de Quarteiras/ Raposeiras” que faz parte do plano de atividades dos SMAS-Sintra, será necessário dar conhecimento que se irá proceder à construção de um troço de coletor, atravessando alguns prédios rústicos particulares, em que os últimos proprietários conhecidos quer pelo Serviço de Finanças, quer pelas Conservatórias do Registo Predial do Concelho de Sintra, são os abaixo indicados……………………........................................................…… De acordo com o Decreto Lei 34 021 de 11 de outubro de 1944, vai ser pedida DECLARAÇÃO DE UTILIDADE PÚBLICA, das parcelas infra mencionadas, ficando notificados os respetivos proprietários, arrendatários ou a qualquer título possuidores dos terrenos, para no prazo de trinta dias apresentarem as reclamações que considerem convenientes sobre a declaração de utilidade pública, cujo processo e plantas de localização se encontram para consulta nos SMAS de Sintra – Avenida Movimento das Forças Armadas Nº 16 Portela de Sintra……………………………....................……………………. Art.º nº 60, Secção V da Freguesia de Pero Pinheiro, proprietário: Ana Paula Gonçalves Q. B. Agostinho, José Ricardo Gonçalves Quintas, José Rodrigues Quintas; Art.º n.º 63º. Secção V, Freguesia de Pero Pinheiro, proprietários: Maria Clarinda Santos Torres Pereira ou Clementina Conceição Duarte; Art.º 64º, Secção V, Freguesia de Pero Pinheiro, proprietário: Joaquim António Teodoro; Art.º 67º, Secção V, Freguesia de Pero Pinheiro, proprietários: Joaquim Marcos Antunes e usufrutuário Alberto Marcos Antunes; Art.º 76º. Secção V, Freguesia de Pero Pinheiro, proprietário: João Miguel Henriques Ingram; Art.º 146, Secção V, proprietário Caixa Leasing e Factoring, S.A.; Art.º 148, Secção S, Freguesia de Pero Pinheiro, proprietários: Elvira Doroteia e José Luís; Art.º 150, Secção S, Freguesia de Pero Pinheiro, proprietários Belimóvel, Lda; Art.º149, Secção S, Freguesia de Pero Pinheiro, proprietários: Gil Maria Félix Costa Empis, José Maria Félix Costa Empis, Vera Maria Félix Costa Empis, Rosa Maria Empis O Neil, Maria Francisca Empis Meira S. Ribeiro, Maria João Empis M. Vidal, Francisco de Assis Empis Meira, Maria Pilar Empis Constâncio, Raul Ernesto Empis, Segismundo Carlos Empis Bragança, Raul Empis Constâncio, Afonso Empis Bragança, Egas Ernesto Coutinho Empis, Henrique Carlos Empis Constâncio, Hugo Ernesto Souza Empis, Maria Luísa Empis Constâncio, Manuel José Empis Bragança, Proagricultura, Lda., Filipe Maria Santos Pereira Empis e Francisco M. Santos Pereira Empis Maria Henriqueta J. V. G. M. Patrício Empis, Gonçalo Francisco Patrício Empis, Joana Luísa Patrício Empis, Olga Luísa P. E. V. Guimarães, Simão Pedro Patrício Empis, Luísa Maria Patrício E. P. Bastos, Bernardo Egas Patrício Empis; Art.º 57º, Secção V, Freguesia de Pero Pinheiro, proprietários: Leonel Ricardo, Augusto Ricardo, Fernando Domingues, Fernando Condeço, Manuel Diamantino Morais Rocha, Agostinho Rocha, Joaquim Ribeiro, Manuel Silva Pereira, Belarmino Francisco, Manuel Fernandes Martins, Gualdim Ramos, Manuel Francisco Antunes, Alfredo Santos Paiva, António Machado Correia, José António Marçal, Noémia Fernandes C. Silva, António Luzia Justino, João Francisco Maria, Raul Silva Condeca, João Justino Pedroso, Domingos Pereira Ferreira, Maria Elisa Tavares, Manuel Tomás Freitas, Joaquim Santos Dias Antunes, Américo Mendes Gomes, Joaquim Manuel Mimoso Pombinho, Fernando Daniel Fernandes, António Santos Moura, Francisco Ambrósio Correia, Manuel Trindade Tomás, José Va-

lente de Oliveira, Joaquim Jesus Almeida, João Joaquim Bispo, José Azevedo Leal, César Nunes Ramos, Maria Antónia Reis, Fernando Alves Henriques, Graciliano Silva Teixeira, Valdemar Pereira Pinto, Manuel Marques Boavida, Maria Conceição Ferreira, Dionísio Ricardo, Quintino Ramos Domingues, Afonso Miguel Pedro Amaro, António Santos Álvaro, José Maria Sá Velho, Adelino Conceição Rodrigues, Adriano Rodrigues Ribeiro, Manuel Conceição Neves, Fernando Manuel Silva Pinto, Adelino Valadares Lopes, Anabela Rodrigues Sousa Duarte, Bruno Alexandre Neves, Manuel António Domingues, Manuel Salvador Faria Simões, Manuel Francisco Barros, Luís Nunes Belo, Maria Emília Gorjão Monteiro, Vanessa Soraia Mendes, Associação Proprietários Moradores Bairro Valdinhaguas, Herança Albino Jesus Guilherme, Herança Manuel Lebre, Herança Balbina Cachopo, António Francisco Rosado, Jacinto António Silva Nunes, Fernando Ribeiro Almeida Reis, António Cunha Freitas, Graciliano Silva Teixeira, Manuel Silva Pinto, Fernando Maximiano Castro Ramos, Germano Baltazar Casas, José Avelino Carvalho Magalhães, Adão Monteiro Almada, João José Proença Curto, João Carlos Sousa Silva, José Limpo Figueira, Rosa Maria Silva Cabral, Augusto Ricardo, Joaquim António Costa, Ilídio José Antunes Dias, Maria Delmira Ribeiro Martins, Manuel Jorge Silva Antunes, António Magalhães Mota Bastos, António Lopes Machado, Maria de Jesus Silva, Manuel Gonçalves Barros, Herculano Alberto Alves, Joaquim da Silva Sousa, Manuel António Gonçalves Mendes, Luísa Gonçalves Barros, Manuel Leite, José Marcelino Batista Marques, Maria José Mendes Borrego, António Gonçalves Gomes, Jorge Caleiras Peguicho Moita, Isaura Fernanda Gonçalves Amorim, Carlos Pereira Santos, Vítor Manuel Dias Mendes, Augusto Monteiro Rosa, António Pereira Santos, Manuel Gonçalves Ribeiro, Joaquim Conceição Correia, Ana Maria Rodrigues, Luís Gabriel Corredoura Santos, Vítor Rosa Andrade, Eduarda Marques Silva Quaresma, Joaquim Mendes Carrasco, Rui Alberto Cadete Dias Coelho, António Jacinto Alves, Augusto Rosa Garção, Francisco Neto Carrasco, Fernando Brito Amorim, Ernestina Lopes Figueiredo, António João Rocha Lopes, António Marques Dias, José Silveira Gonçalves Leitão, Olga Jesus Freixal Torres, Maria Generosa Matos, José Paulo Almeida Carreira, Fernanda Maria Rodrigues Viana, Rui Manuel Alves Cardoso, Carlos José Leitão, Maria de Fátima Duarte Leitão, Raimundo Lopes Isidoro, António Nunes Pimenta, Manuel Luís Luís Barros Vilela, Manuel Moura Pereira, João Costa Bernardino, José Alfredo Guerra, António Carlos Monteiro, Mário Paiva Sousa, Edmundo Norberto Silvestre, Armando José Caeiro Duarte, Laurinda Farinha, Luís Miguel Martins, Marta Andreia Farinha Martins, Teresa Manuela Farinha Martins, Cármen Sofia Graça Henriques, Maria José Vítor Pires Barroqueiro, Teotónio Pires Barraqueiro, Teresa Jesus Santos, Josélia Maria Santos Lobo, Isabel Santos Batista Sousa, Vítor Jorge Figueiredo Lobo, Sílvia Cristina Silva Gomes, Sónia Cristina Silva Lopes, Nuno Manuel Amiguinho Bartolomeu, Adelaide Irelete Pinto, Luísa Maria Rei Leça, Maria Lurdes Queirós, Pedro Miguel Pombal, Maria João Pombal, Georgina Maria Taborda, José Agostinho Quintiliano Mendonça, José Limpo Figueira, Maria Luísa Cerqueira Pombal, Jorge Manuel Cerqueira Pombal, Cristina Maria Neves Rodrigues, Maria Olinda Conceição Neves, Sónia Alexandra Neves Rodrigues, Alcides Neves Rodrigues, Rosa Alegria Felipe Busca, Isabel Maria Busca Pereira, Maria Luz Busca Casanova e Maria Luísa Cardoso Cruz Supico: todos do Concelho de Sintra…………………………………………...…….. Cumpra-se como nele se contém…………………………......... Para conhecimento público e para constar, se lavrou o presente Edital, que nos termos da lei, vai ser fixado nos lugares públicos do costume……………………………………........................... Sintra, Paços do Município, 26 de abril de 2013..........................

No dia 25 de Julho

Agualva apresenta “Agenda 21 Local” AS

Junta de Freguesia de Agualva apresentou publicamente, no dia 25 de Julho, a obra “Agenda 21 Local de Agualva” com o objectivo de “recriar o sentido de lugar e de comunidade”. Na ocasião estiveram presentes, para além do presidente da Junta de Freguesia de Agualva, Rui Castelhano, o representante da Associação para a Participação Pública – Portugal, Pedro Soares Neves, e os autores da obra, a professora Margarida Queirós, por vídeo-conferência, e o investigador Gonçalo Caetano que explicaram que o livro pretende ser “um relato técnico sobre a sustentabilidade local”. A sessão de apresentação decorreu na Biblioteca Municipal de Agualva, onde estiveram também diversos cidadãos que, ao longo dos dois últimos anos, colaboraram na “Agenda 21 Local de Agualva”.

A 26 de Julho

Eduardo Casinhas apresenta candidatura AS

candidato à União das Freguesias de Sintra pelo Movimento “Sintrenses com Marco Almeida”, Eduardo Casinhas, apresentou, no passado dia 26 de Julho a sua candidatura. A iniciativa decorreu nas instalações da Sede de Campanha de Marco Almeida e, entre outros, contou com a presença deste candidato independente à Câmara Municipal de Sintra.

Manchete

Sexta-feira9deAgosto2013

AUTÁRQUICAS 2013

Candidatos formalizam corrida a Sintra O Tribunal de Sintra recebeu, nos últimos dias, a formalização das candidaturas às próximas eleições autárquicas para o concelho de Sintra. Na corrida à Câmara Municipal de Sintra, vão a votos, nas autárquicas do próximo dia 29 de Setembro, 10 listas.

CDU foi a primeira força política a entregar formalmente as listas de candidatos para as eleições aos órgãos autárquicos do concelho, no Tribunal de Sintra, no passado dia 29 de Julho, numa delegação que incluiu o candidato à presidência da Câmara, Pedro Ventura, o mandatário Silvino Teixeira e o candidato à presidência da Assembleia Municipal, António Filipe. De acordo com a CDU,“esta candidatura assegura simultaneamente a confirmação e o prosseguimento da experiência e do comprovado percurso de trabalho dos eleitos da CDU, com a necessária renovação, em si mesmo garantia para o futuro da exigência colocada pelos eleitos da CDU no exercício das suas funções políticas enquanto representantes dos munícipes de Sintra” . Lista de Candidatos CDU à Câmara Municipal de Sintra: 1.Pedro Manuel da Costa Ventura 2.Lino Paz Paulo Bicho 3.Ana Paula Proença Borges 4.Rui Pedro de Sampaio P. Monteiro 5.Mafalda Gomes da Costa dos S. Dias 6.Ludgero Paulo do N. Pintão 7.Luís Miguel Esteves Coelho 8.Susana Maria Coelho Fernandes 9.Maria Guadalupe Sereno Gonçalves 10.Fernando Henrique P. Rodrigues 11.Maria Manuela Duarte Cassona

a todos os órgãos autárquicos do concelho, numa iniciativa que contou com a presença de Maria de Belém, presidente do Partido Socialista e mandatária da candidatura. O candidato independente pelo PS afirmou que vai fazer uma campanha “sem recurso a apoio de privados”. Basílio Horta referiu ainda que “em Sintra vamos limitar os gastos da campanha à subvenção estatal, verba a que todos os candidatos têm direito”. “Considero que temos essa obrigação devido ao momento que vivemos e para mais tarde não terem de ser todos os sintrenses a pagar”, sublinhou. Lista de Candidatos PS à Câmara Municipal de Sintra: 1.Basílio Horta 2.Rui Pereira 3.Piedade Mendes 4.Eduardo Quinta Nova 5.Hugo Frederico 6.Maria Otília Reis 7.Mário Santos 8.Jorge Fernandes 9.Maria Infância Silva 10.Carlos Chamusca 11.Ricardo Sá Gomes DR

Na mesma data, da parte da tarde, foram entregues as listas das candidaturas do PCTP/MRPP à Câmara Municipal de Sintra, Assembleia Municipal de Sintra, Assembleia de Freguesia de Rio de Mouro e Assembleia de Freguesia de Algueirão Mem-Martins. Além do candidato à Câmara Municipal de Sintra, António Laires, estiveram presentes o 1º candidato à Assembleia Municipal de Sintra, José Mestre, que é também o mandatário da candidatura, assim como a 1ª candidata à Assembleia de Freguesia de Algueirão Mem-Martins, Ana Bela Santos Ramos. No dia 2 de Agosto, foi a vez de Basílio Horta entregar as listas do Partido Socialista

Na segunda-feira 5 de Agosto, foram entregues as listas da candidatura “Sintrenses com Marco Almeida”. O candidato referiu que o que “verdadeiramente está em causa é vencer as eleições para poderem cumprir o desígnio de servir Sintra e as suas freguesias com vista à sua permanente qualificação”. O actual vice-presidente da Câmara referiu ainda que “é preciso continuar de mangas arregaçadas e a afirmar a nossa presença nas ruas do nosso concelho”. Lista de candidatos “Sintrenses com Marco Almeida” à Câmara Municipal de Sintra: 1.Marco Almeida 2.Paulo Veríssimo 3.Paula Simões 4.José Pedro Matias 5.Carlos Parreiras

6.Márcia Chiolas 7.Selma Costa 8.Manuel Moreira da Costa 9.Helena Coelho 10.Nuno Miguel Proença de Carvalho DR

Na mesma data, a Coligação “Sintra Pode Mais”, também formalizou a sua candidatura. “Trata-se de um acto formal de enorme importância no sonho de servir Sintra”, referiu Pedro Pinto à saída do Tribunal. O cabeça de lista à Câmara Municipal de Sintra garante que tem “a maior confiança na equipa que conseguiu reunir”.“São pessoas de diferentes origens e profissões, que representam a diversidade do Concelho de Sintra e que têm em comum o amor a Sintra, a competência e a capacidade de trabalho”, reforçou. Pedro Pinto foi acompanhado neste acto formal pelo cabeça de lista à Assembleia Municipal, o jornalista Hernâni Carvalho, e o mandatário da Coligação Sintra Pode Mais, o cantor Luís Represas. Lista de candidatos Coligação “Sintra Pode Mais” à Câmara Municipal de Sintra 1. Pedro Pinto 2. Luís Patrício 3. Eunice Baeta 4. Silvino Rodrigues 5. Paula Neves Paula Sofia B. Neves 6. Nuno Brilha Anselmo

para entregar as listas de candidatos às Assembleias de Freguesia de Algueirão Mem Martins e Rio de Mouro, e às novas Assembleias das Uniões de Freguesia de Sintra, de Almargem do Bispo/Pêro Pinheiro/Montelavar, de Cacém/São Marcos, de Agualva/ Mira Sintra, de Massamá/Monte Abrão e de Queluz/Belas. A candidatura liderada por Luís Fazenda tem como mandatária a escritora Filomena Marona Beja, que reside em Rio de Mouro desde 1967. João Silva é candidato à Assembleia Municipal de Sintra. Nuno da Câmara Pereira entregou, na mesma data, as listas do “SIM - Movimento Independentes Sintra” a todos os órgãos autárquicos, candidatura apoiada pelo Partido da Nova Democracia (PND). O actor Nicolau Breyner é o candidato à Assembleia Municipal. DR

Ainda no último dia legalmente estabelecido para o efeito, também o Movimento de Cidadãos “Sintra, Paixão com Independência”, presidido por António Barbosa de Oliveira, entregou as assinaturas recolhidas. DR

Quanto ao Bloco de Esquerda, depois de ter formalizado as candidaturas à Câmara e Assembleia Municipal de Sintra, a 31 de Julho, voltou ao Tribunal de Sintra no dia 5,

José Lucena Pinto é o candidato pelo Partido Nacional Renovador (PNR). Delegado Comercial de profissão, apresenta-se aos sintrenses com o lema “Sintra mais Portuguesa”. O PNR apresenta candidatura à presidência da Câmara de Sintra e à Assembleia de Freguesia de Rio de Mouro. Nuno Azevedo é o cabeça de lista à Câmara Municipal pelo Partido pelos Animais e pela Natureza (PAN). O PAN tem como candidata à Assembleia Municipal Inês Grilo.

Sexta-feira9deAgosto2013

Monte Abraão

Saúde Total – 9.ª Edição

Campanha

Recolha de Manuais e Materiais Escolares A Junta de Freguesia de Monte Abraão está a promover, até ao ﬁnal do mês de Setembro, mais uma campanha de recolha de manuais e materiais escolares, de forma a apoiar as famílias residentes na Freguesia na reabertura do próximo ano lectivo. Para o efeito, agradecemos a todos quanto puderem contribuir com a sua generosa doação.

ARPIMA

Desejar, Poder, Querer “Desejar, Poder, Querer” foi o concretizar de um sonho já muito antigo da actual direcção da Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos de Monte Abraão, que sempre desejou criar um grupo de teatro, e logo com a encenação uma obra tão rica e repleta de memórias, que retrata a história de Portugal no tempo do fascismo. Um conjunto de histórias comuns a muitos portugueses que, nascendo no campo e tendo de conviver na sua juventude com as consequências da 2.ª Guerra Mundial e da ditadura, viram-se forçados a migrar para a capital, onde muito cedo arranjaram o seu primeiro emprego. A concretização deste projecto contou com o apoio incansável do Teatroesfera, bem como das Juntas de Freguesia de Monte Abraão, Massamá e Queluz, da Câmara Municipal de Sintra e da Direcção Geral das Artes.

A Junta de Freguesia de Monte Abraão vai realizar no próximo dia 24 de Agosto, sábado, uma feira dedicada à promoção da saúde e hábitos de vida saudáveis, proporcionando o acesso gratuito a um vasto leque de rastreios nas mais diversas áreas. A esta iniciativa juntaram-se a Associação Portuguesa de Familiares, Amigos e Pessoas com Epilepsia; o Agrupamento de Centros de Saúde de Sintra “Unidade de Cuidados na Comunidade Abraçar Queluz”; a Altavisão de Monte Abraão; a Acústica Médica; a Áshrama Sintra/ Chakra – Associação do Yoga; a Cardiorespira; o Consultório de Saúde Natural “Espaço Saúde em Branco”; o Espaço N – Neurociências, Saúde e Desenvolvimento de Lisboa; a Farmácia Portela; as Irmãs Hospitaleiras do Sagrado Coração de Jesus e o Mercado Saloio. Nesta ocasião também serão realizadas triagens nas áreas da Terapia da Fala e Fisioterapia. O evento decorrerá no jardim do Parque 25 de Abril, das 10h00 às 17h00. Pelas 16h00 será dinamizada uma aula de Yoga destinada a todos aqueles que tenham interesse em participar, pelo que solicitamos aos interessados que tragam roupa confortável para o efeito. Contamos com a sua visita! “Monte Abraão, pela sua saúde e bem-estar!”

Curso de Formação

Suporte Básico de Vida No dia 11 de Julho, as crianças e jovens do Projecto Raízes (J.F.Monte Abraão) tiveram a oportunidade de participar numa formação sobre Suporte Básico de Vida, ministrada no Quartel dos Bombeiros Voluntários de Queluz. A tarde dedicada aos mais pequenos contou com uma formação sobre os cuidados primários a ter numa situação de emergência de vida, bem como as manobras básicas de reanimação. De seguida, as crianças e jovens conheceram a constituição de um carro de bombeiros e, por ﬁm, experimentaram um pouco do que é ser bombeiro. Agradecemos a disponibilidade do corpo de Bombeiros Voluntários de Queluz, em particular do Senhor Comandante, Engenheiro Joaquim Santos, e do Senhor 2.º Comandante, Dr. Hugo Neves, por terem acolhido, desde o início, este projecto com todo o carinho.

Raízes Palestra de Sensibilização Rodoviária No dia 30 de Julho, as crianças e jovens do projecto Raízes – J.F.Monte Abraão tiveram uma tarde diferente. Tudo porque puderam assistir a uma sessão sobre segurança rodoviária e cuidados a adoptar quando se anda de mota dinamizada pelo Grupo de Motards Foge Com Elas. O evento foi informativo mas também muito divertido, tendo as crianças e jovens oportunidade de ver abordado um dos temas de eleição destas gerações. No ﬁnal da tarde, os participantes foram surpreendidos com um breve passeio de mota pelo Bairro 1.º de Maio, em Monte Abraão. Agradecemos ao Grupo de Motards Foge com Elas pela disponibilidade e pela tarde animada que nos proporcionaram.

Sexta-feira9deAgosto2013

Praia 2013

Colónia de Férias Sénior A Junta de Freguesia de Monte Abraão tornou possível, entre os dias 1 e 11 de Julho, a realização de uma colónia de férias na praia destinada aos utentes do Centro de Convívio da 3.ª Idade da Igreja de Nossa Senhora da Fé. A colónia teve lugar na praia de S. Pedro do Estoril, em Cascais, tendo proporcionado durante 2 semanas manhãs muito bem passadas, de pleno convívio, com muito sol e banhos nas convidativas águas da linha. Como já vem sendo hábito, o último dia de praia contou com presença da Presidente da Junta de Freguesia de Monte Abraão, Maria de Fátima Campos, que fez questão de oferecer pessoalmente gelados a todos os participantes. O último dia de praia contou também com a visita da Fisioterapeuta Joana Fonseca, que dinamizou ainda mais a jornada com uma animada aula de movimento na praia.

Colónia de Férias na Praia A Junta de Freguesia de Monte Abraão promoveu – por mais um ano consecutivo - a colónia de férias na praia destinada às 30 crianças que integram o projecto Raízes (J.F.Monte Abraão). A Colónia decorreu de 15 a 26 de Julho, na Praia das Maçãs, em Sintra. Entre as muitas brincadeiras nas piscinas naturais que se formam na praia, ainda houve tempo para actividades, jogos e muitas fotograﬁas, que são excelentes testemunhos dos bons momentos das férias de verão, que deixam sempre tanta saudade. No último dia de praia, as 30 crianças puderam saborear um gelado oferecido pela J.F. Monte Abraão.

Sobre a epilépsia

Acção Informativa A Junta de Freguesia de Monte Abraão organizou, no passado dia 25 de Julho, uma acção informativa sobre a Epilepsia. A iniciativa resultou de uma colaboração com a EPI – Associação Portuguesa de Familiares, Amigos e Pessoas com Epilepsia e foi conduzida pelo Professor José Pimentel, médiconeurologista. Ao dinamizar esta sessão, a autarquia local pretendeu sensibilizar a população para a doença, toda a respectiva sintomatologia e o modo de actuar, caso se veja confrontada e/ ou presencie um ataque. A desmistiﬁcação da pessoa com epilepsia foi outro dos assuntos abordados, considerado de extrema pertinência, de forma a evitar a exclusão social, aos mais diversos níveis, de todas as pessoas que sofrem da doença. Estiveram presentes na acção 14 formandos, entre os quais técnicos que trabalham na área social e que se mostraram especialmente interessados nesta problemática.

Monte Abraão

Personalização das caixas de electricidade A Junta de Freguesia de Monte Abraão arrancou em meados do corrente ano com mais um projecto inovador e embelezador das ruas da Freguesia. O projecto consiste na requaliﬁcação das caixas de electricidade existentes em Monte Abraão, que encontramse na sua grande maioria em muito mau estado, devido à publicidade que frequentemente é colocada indevidamente nas caixas. A personalização e realização dos grafﬁtis é inteiramente da autoria do artista Rui Pinto “SalDoce”, estando os resultados à vista de toda a população, bem como o processo evolutivo que os origina. Este embelezamento por via artística ainda nos reservará mais boas surpresas.

Sexta-feira9deAgosto2013

AVISO Fernando Jorge Loureiro de Roboredo Seara, Presidente da Câmara Municipal de Sintra e do Conselho Directivo da Fundação Cultursintra FP, ao abrigo da sua competência constante da alínea v) do nº1 do artigo 68º e para os efeitos do estatuído no nº 1 do artigo 60º da Lei-Quadro das Fundações (aprovada pela Lei nº 24/2012, de 9 de Julho) torna público que, na sequência das pertinentes deliberações dos órgãos do Município, foi celebrada em 12 de Julho de 2013, escritura pública de alteração dos Estatutos da Fundação Cultursintra, FP, constante do texto final consolidado que se segue: I FUNDAÇÃO CULTURSINTRA – ESTATUTOS CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS ARTIGO PRIMEIRO (NATUREZA) 1. A Fundação CULTURSINTRA, adiante designada por Fundação, é uma fundação pública de direito privado que se rege pelos presentes estatutos e pelas normas legais aplicáveis. 2. A Fundação assume a designação de “Fundação CULTURSINTRA FP”. ARTIGO SEGUNDO (DURAÇÃO E SEDE) 1. A Fundação dura por tempo indeterminado e tem a sua sede no Município de Sintra, na Quinta da Regaleira, na Rua Barbosa do Bocage, 2710 – 567 Sintra. 2. Por deliberação do Conselho Diretivo, a Fundação pode mudar a sua sede desde que para uma localidade situada na circunscrição territorial do Município de Sintra. 3. Por deliberação do Conselho Diretivo, a Fundação pode ainda estabelecer outras formas de representação sempre que tal se afigure conveniente para a prossecução dos seus fins. ARTIGO TERCEIRO (ATRIBUIÇÕES E OBJETOS) 1. A Fundação tem por fim a promoção da cultura. 2. A Fundação tem como objeto a criação, o desenvolvimento, o acolhimento e a divulgação da cultura no Município de Sintra, assegurando, ainda, o incremento do acesso aos bens culturais por parte das populações e demais interessados no respectivo processo cultural. ARTIGO QUARTO (ACTIVIDADES E DESTINATÁRIOS) 1. A Fundação realiza as actividades que os seus orgãos considerem mais adequadas à prossecução das suas atribuições e do seu objeto, designadamente: a) promover um programa integrado e anual de actividades culrurais de sua iniciativa, sob proposta de interessados ou em cooperação com outras entidades; b) desenvolver a animação, realização e estudo das artes e criar e prestar serviços nesse âmbito; c) investigar, valorizar e cooperar na reabilitação do património cultural edificado no Município de Sintra; d) manter espaços de presença, de realização e desenvolvimento cultural, bem como realizar encontros, colóquios e congressos; e) criar eventos culturais, construir e gerir equipamentos colectivos de índole cultural e prestar serviços de organização e gestão nesse domínio; f) fomentar a educação e a formação culturais; 2. A Fundação tem como destinatários todos os habitantes do Município de Sintra, assim como as demais pessoas que pretendam tomar parte do processo cultural municipal, mediante os inerentes processos de difusão, fusão ou assimilação. CAPÍTULO II REGIME PATRIMONIAL E FINANCEIRO ARTIGO QUINTO (PATRIMÓNIO, MODO DE FINANCIAMENTO E AUTONOMIA FINANCEIRA) 1. Constitui património da Fundação: a) o fundo inicial proveniente da contribuição de todos os fundadores, no valor de 947.727,99 € dos quais 249.398,95 € constituíram a contribuição do Município de Sintra, para a dotação financeira inicial; b) as doações, heranças, legados e subsídios que lhe sejam atribuídos;

c) os bens adquiridos para o seu funcionamento e instalação e os rendimentos provenientes dos investimentos dos seus próprios bens; d) as receitas dos protocolos a celebrar com instituições ou entidades e decorrentes das respectivas prestações de serviços; e) as receitas dos serviços que venha a prestar e das iniciativas que empreender, bem como o produto dos bens que alienar ou ceder; 2. Constituem receitas normais da Fundação, designadamente: a) o rendimento proveniente da sua actividade; b) o rendimento resultante dos direitos de autor de que seja titular; c) o produto de venda de edições ou publicações; d) as receitas de bilheteira; e) as receitas provenientes de aplicações financeiras; 3. A Fundação goza de autonomia financeira. 4. No exercício da sua actividade, a Fundação pratica todos os atos necessários à realização dos seus fins e à gestão do seu património, adquirindo ou alienando qualquer espécie de bens, nos termos da lei e com exceção dos que tenham sido anteriormente doados pelo Município de Sintra, podendo ainda, designadamente: a) aceitar quaisquer subsídios e contribuições, regulares ou ocasionais, doações, heranças ou legados, devendo as heranças ser sempre recebidas a benefício de inventário; b) negociar e contrair empréstimos; c) ceder, receber e gerir espaços de natureza cultural; 5. Caso as doações, heranças ou legados estejam sujeitos a qualquer condição ou encargo, a sua aceitação depende da compatibilidade destes com os fins da Fundação. 6. A Fundação não pode aceitar qualquer tipo de apoio financeiro por parte do Município de Sintra, nos termos e com a acepção decorrente do estatuído na alínea c) do nº 3 do artigo 3º da Lei-Quadro das Fundações. ARTIGO SEXTO (AFETAÇÃO DE RECEITAS, AVALIAÇÃO E AUDITORIA) 1. A Fundação deve gerir adequadamente as receitas que obtenha, afetando-as à consolidação da actividade inerente ao seu objeto. 2. A Fundação fica obrigada a colaborar com o Município de Sintra e com as demais entidades legalmente competentes, viabilizando a respetiva atividade de acompanhamento, de avaliação e de fiscalização. CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO ARTIGO SÉTIMO (ÓRGÃOS DA FUNDAÇÃO) São Órgãos da Fundação o Conselho Diretivo, o Fiscal Único e o Conselho da Fundação. ARTIGO OITAVO (CONSELHO DA FUNDAÇÃO) 1. O Conselho da Fundação é o órgão consultivo da Fundação. 2. O Conselho da Fundação é composto: a) Pelo Presidente da Assembleia Municipal de Sintra, membro por inerência, o qual preside ao órgão; b) Pelos representantes de Instituições e empresas que desejem promover actividades culturais, sociais ou filantrópicas; c) Por individualidades de reconhecido mérito e competência cultural, científica, técnica e empresarial; d) Por outros membros que não se insiram nas categorias referidas nas alíneas anteriores. 3. Os membros do Conselho da Fundação referidos nas alíneas b) a d) do número anterior são propostos pelo Conselho Diretivo e são admitidos por deliberação maioritária do Conselho da Fundação. 4. A comparticipação mínima de cada membro do Conselho da Fundação no substrato patrimonial da Fundação é de cinquenta mil euros. 5. A comparticipação dos membros individuais do Conselho da Fundação é voluntária. 6. Cada membro tem direito a um voto. 7. O Conselho da Fundação reúne, por convocatória do seu Presidente, em sessão ordinária em Abril e Novembro de cada ano, e, em sessão extraordinária, sempre que um terço dos seus membros ou o Conselho Diretivo o solicite. 8. As deliberações do Conselho da Fundação são tomadas por maioria simples dos votos validamente expressos, tendo o Presidente voto de qualidade. ARTIGO NONO (COMPETÊNCIAS DO CONSELHO DA FUNDAÇÃO) Compete ao Conselho da Fundação: a) preservar os princípios inspiradores da Fundação; b) apresentar sugestões relativamente às actividades da Fundação, bem como emitir parecer sobre o Plano de Actividades e Orçamento e Relatório de Contas; c) pronunciar-se sobre questões específicas que lhe sejam submetidas pelo Conselho Directivo, emitindo parecer;

Sexta-feira9deAgosto2013

ARTIGO DÉCIMO (CONSELHO DIRETIVO) 1. O Conselho Diretivo é o órgão responsável pela definição, orientação e execução das linhas gerais de atuação da Fundação, bem como pela direçãodos respectivos serviços em conformidade com as orientações genéricas definidas nos termos da lei. 2. O Conselho Diretivo da Fundação é composto por um Presidente e por dois vogais, nomedos pela Câmara Municipal de entre os seus membros, garantindo o respeito pela proporcionalidade existente na distribuição partidária de eleitos deste órgão do Município. 3. O mandato dos membros do Conselho Diretivo tem a duração de cinco anos, sendo renovável uma única vez por idêntico período. 4. O Conselho reúne uma vês por mês e sempre que convocado pelo seu Presidente, o qual, nas votações, dispõe de voto de qualidade. 5. O Conselho Diretivo apresenta ao Fiscal Único, até 31 de Março de cada ano, um relatório da actividade da Fundação durante o ano civil anterior, o balanço e as contas do exercício e um inventário do património da Fundação. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO (COMPETÊNCIAS DO CONSELHO DIRETIVO) Compete ao Conselho Diretivo gerir a Fundação e, em especial: a) definir e estabelecer a política de actividades da Fundação, de acordo com as orientações previamente fixadas; b) submeter à aprovação do Executivo Municipal o Orçamento e o Plano de Actividades da Fundação, para o ano civil seguinte, bem como o Relatório e Contas do ano anterior, depois de obtido o parecer do Conselho da Fundação; c) administrar e dispor do património da Fundação; d) estabelecer a organização interna da Fundação, aprovando os regulamentos e criando os órgãos e serviços que entender necessários ao respectivo funcionamento; e) contratar e gerir os recursos humanos, bem como fixar as respectivas remunerações; f) negociar e contrair empréstimos; g) aceitar subsídios, doações, heranças ou legados atribuídos à Fundação; h) representar a Fundação em juizo ou fora dele; i) designar e nomear novos membros para o conselho da Fundação, sob parecer favorável deste; j) zelar pelo respeito e cumprimento dos Estatutos; k) deliberar sobre protocolos de cooperação ou colaboração com entidades nacionais ou estrangeiras, no âmbito dos seus fins; l) definir e estabelecer a política de actividades da Fundação, de acordo com as orientações previamente fixadas; m) assegurar a gestão da Fundação e a realização dos fins estatutários; ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO (VINCULAÇÃO DA FUNDAÇÃO) 1. A Fundação obriga-se pela assinatura conjunta de dois membros do Conselho Diretivo, uma das quais é obrigatoriamente a do Presidente. 2. O Conselho Diretivo pode cosntituir mandatários, delegando-lhes competência específica para a prática de certos actos ou categorias de actos, obrigando-se a Fundação, nesse caso, pela assinatura conjunta de um membro do Conselho Directivo e de um mandatário. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO (FISCAL ÚNICO) 1. O Fiscal Único é nomeado pela Câmara Municipal, por proposta do Conselho Directivo da Fundação, de entre revisores oficiais de contas ou sociedades revisores oficias de contas. 2. O mandato do fiscal único tem a duração de cinco anos e é renovável uma única vez. 3. O Fiscal Único é o órgão responsável pelo controlo da legalidade, da regularidade e da boa gestão financeira e patrimonial da fundação, competindo-lhe, designadamente: a) verificar se a aplicação das receitas da Fundação se realizou em harmonia com os fins estatutários; b) examinar o inventário do património da Fundação, bem como emitir parecer sobre as contas do execício; c) examinar semestralmente a regularidade da escrituração da Fundação. 4. O Fiscal Único pode reunir com o Conselho Diretivo sempre que o julgue conveniente para o exercício das suas competências. ARTIGO DÉCIMO QUARTO (ADMINISTRADOR DELEGADO) 1. A gestão corrente, a orientação técnica e a direção dos serviços da Fundação podem ser delegados pelo Conselho Diretivo, em tudo o que não seja da sua exclusiva competência, num Administrador Delegado, subordinado àquele órgão. 2. Compete ainda ao Administrador Delegado, quando exista: a) assistir às reuniões do Conselho Diretivo, para efeitos de informação e consulta sobre tudo o que diga respeito à atividade e ao regular funcionamento dos serviços; b) Preparar os documentos previsionais; c) Submeter a deliberação do Conselho Diretivo, devidamente instruídos e informados, os assuntos que dependem da sua resolução;

d) Preparar os documentos de prestação de contas; e) Prestar a colaboração e informação solicitada pelo Fiscal Único; f) Promover a execução das deliberações do Conselho Diretivo. 3. O cargo de Administrador Delegado fica equiparado ao de dirigente da Administração Pública Autárquica, devendo o Conselho Diretivo definir o respectivo nível. 4. O Administrador Delegado é designado por deliberação do Conselho Diretivo, na sequência de procedimento concursal, ao qual se aplicam, com as necessárias adaptações, as regras de recrutamento, selecção e provimento nos cargos de pessoal dirigente da Administração Pública Autárquica. ARTIGO DÉCIMO QUINTO (ALTERAÇÕES, TRANSFORMAÇÃO REESTRUTURAÇÃO E EXTINÇÃO) 1. A alteração dos presentes estatutos e a transformação, reestruturação, fusão ou extinção da Fundação só podem ser deliberadas pelo Conselho Diretivo após parecer favorável do Conselho da Fundação, por maioria de três quartos dos votos validamente expressos e uma vez obtida a necessária autorização dos Órgãos Municipais competentes. 2. O disposto no número anterior não se aplica no caso de alterções estatutárias, transformação, reestruturação ou extinção impostas por lei. 3. Em caso de extinção da Fundação e uma vez concretizada a respectiva liquidação, o património remanescente fica sujeito ao disposto no artigo 61º da Lei-Quadro das Fundações. ARTIGO DÉCIMO SEXTO (REMUNERAÇÕES) 1. Os membros do Conselho Diretivo e do Conselho da Fundação não são remunerados pelo exercício dessas funções. 2. A remuneração do Fiscal Único é fixada pelo Conselho Diretivo. 3. A remuneração do Administrador-Delegado corresponde ao nível do cargo dirigente ao qual o mesmo ficar equiparado. ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO (REVOGAÇÃO DOS MANDATOS) 1. Sem prejuízo no disposto no número seguinte, o mandato de qualquer dos titulares dos órgãos da Fundação é revogável por deliberação do respectivo órgão, tomada em escrutínio secreto, por maioria de dois terços dos votos validamente expressos, excepto o de Presidente do Conselho da Fundação. 2. A cessação das funções autárquicas implica a revogação automática do mandato dos titulares do Conselho Diretivo e do Presidente do Conselho da Fudação, com efeitos reportados á sua efectiva substituição. ARTIGO DÉCIMO OITAVO (PUBLICIDADE) A Fundação está sujeita às obrigações de publicidade previstos no artigo 60º da Lei-Quadro das Fundações ARTIGO DÉCIMO NONO (PRIMEIRA TITULARIDADE DOS ÓRGÃOS) No prazo de trinta dias a contar do acto da instituição da Fundação proceder-se-á à designação dos titulares dos respectivos órgãos, competindo à Câmara Municipal promover a sua provisão. II Fernado Jorge Loureiro de Roboredo Seara, Presidente da Câmara Municipal de Sintra e do Conselho Directivo da Fundação Cultursintra FP, ao abrigo da sua competência constante da alínea v) do nº 1 do artigo 68º e para os efeitos no nº 1 do artº 91º da Lei 169/99, de 18 de Setembro, com as alterações introduzidas pela Lei nº 5-A/2002, de 11 de Janeiro e para os efeitos do nº 1 do artigo 60º da Lei-Quadro das Fundações (aprovada pela Lei nº 24/2012, de 9 de Julho), mais torna público que por deliberação da Câmara Municipal de Sintra tomada na sua Reunião Ordonária de 8 de Abril de 2013, sobre a proposta nº 301-P/2013, foi nomeado o signatário como Presidente do Conselho Directivo da Fundação Cultursintra FP e os Senhores Vereadores Dr. Domingos Quintas e Dr. Pedro Ventura, Vogais do mesmo órgão. III A publicação do presente Aviso não preclude a demais publicitação legalmente prevista no nº 1 do artigo 60º da Lei-Quadro das Fundações (aprovada pela Lei nº 24/2012, de 9 de Julho), a publicitação Edital e a inserção do Aviso na página da Câmara Municipal de Sintra na Internet em www.cm-sintra.pt. Paços do Concelho de Sintra, 25 de julho de 2013.

Local

Sexta-feira9deAgosto2013

Palácio da Pena

“Vitrais e vidros” em exposição A

A Parques de Sintra estabeleceu um protocolo com a Direcção Geral do Património Cultural com o objectivo de trazer algumas peças que pertenceram à Colecção de vidros do rei D. Fernando II das reservas do Museu Nacional de Arte Antiga para integrarem a exposição “Vitrais e Vidros: um gosto de D. Fernando II”, patente no Palácio da Pena.

ssim, foram agora incluídas na exposição mais 12 peças de vidro europeu de elevadíssima qualidade, produzidas entre os séculos XV e XVIII, que podem agora ser novamente admiradas pelo público, depois de muitos anos afastados do olhar. Este protocolo surge no seguimento da investigação que vem sendo realizada pela Parques de Sintra sobre a coleção de vitrais e vidros do rei D. Fernando II, e que tem procurado fomentar a divulgação sobre este importante conjunto de objectos. Trata-se de uma adição de um conjunto de 12 peças venezianas e centro-europeias, que vem complementar a exposição de vitrais e vidros aberta ao público desde Setembro de 2011 e que tem registado um enorme interesse não só por parte dos visitantes em geral como também de especialistas nacionais e internacionais (como foi o caso do Comité para a Conservação do ICOM, e do comité português do Corpus Vitrearum). Entre estas novas peças, merecem particular destaque uma taça veneziana com decoração esmaltada do século XV, um copo de Nuremberga do século XVII com uma paisagem pintada a negro e dois grandes cálices com tampa, um deles

PSML

Esta mostra apresenta a mais eclética colecção de vitrais em todo o país coroado com uma imponente águia bicéfala. A exposição “Vitrais e Vidros: um gosto de D. Fernando II”, na Sala dos Veados do Palácio da Pena, apresenta a mais eclética colecção de vitrais do país, incluindo o mais antigo vitral conhecido em Portugal. É constituída pelo resultado de um aprofundado trabalho de conservação, restauro e reconstituição, desenvolvido em parceria com o Departamento de Conservação e Restauro (DCR) da Facul-

dade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa. As obras expostas constituem um notável conjunto de vitrais dos séculos XIV a XIX, incluindo também a colecção de vidros do Palácio, uma das mais representativas coleções da história do vidro europeu existente no nosso país, e à qual se juntam os vidros agora trazidos das reservas do Museu Nacional de Arte Antiga.

São Marcos

Freguesia inaugura novos abrigos de passageiros A

Junta de Freguesia de São Marcos instalou na última semana novos abrigos de passageiros em locais estratégicos que até aqui não os tinham, melhorando assim as condições para todos aqueles que usufruem do transporte público. “É a continuação de um esforço de melhoria das condições de fruição do espaço público que temos desenvolvido desde o primeiro dia e que será continuado até ao último”, referiu o presidente da Junta, Nuno Anselmo. Questionado quanto à problemática dos passes sociais da Vimeca, que serve a freguesia, recordou que o Secretário de Estado das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, Sérgio Monteiro, na sequência de uma iniciativa do Deputado Pedro Pinto, “deu conta do seu empenho numa solução”. Nuno Anselmo referiu “o que está em causa neste momento é a distribuição das compensações do Estado aos transportadores, com a qual a Vimeca e a Scotturb não concordam, achando que deveriam ter uma fatia maior do bolo. Espero que o bom senso prevaleça

JFSM

Rápidas

Exposições Caninas regressaram a São João das Lampas

Promovidas pela Câmara Municipal de Sintra, organizadas pela Comissão de Festas da Vila Velha, com a supervisão técnica do Clube Português de Canicultura e o apoio da Junta de Freguesia de S. João das Lampas, realizaram-se, nos dias 27 e 28 de Julho, a 32ª Exposição Canina Nacional de Sintra e a 30ª Exposição Canina Internacional de Sintra. As exposições decorreram no largo S. João das Lampas. As mostras receberam canicultores espanhóis, franceses, italianos e de outros países da Europa, estando igualmente presente um significativo número de portugueses. Simultaneamente com as exposições, decorreram ainda exposições monográficas de várias raças.

Sábados dança-se o Tango em Sintra

A Parques de Sintra vai apoiar a realização de Milongas de Tango Argentino, todos os sábados do mês de Agosto, das 17h00 às 20h00, no topo nascente do Terreiro em frente ao Palácio de Sintra. Estes bailes, promovidos pelo DuoPassion, pretendem divulgar o Tango, classificado pela UNESCO como Património Cultural Imaterial da Humanidade, e em simultâneo atrair até ao centro histórico todos os interessados em dançar ou assistir. As Milongas terão assim lugar ao ar livre (acesso gratuito) e qualquer pessoa pode participar, independentemente do seu nível de conhecimento do Tango, e o objectivo principal é reunir desde profissionais a simples apreciadores que desejem aprender um pouco daquilo que é esta arte argentina.

Cooperativa Agrícola de Sintra presente nas Festas de S. Mamede em Janas

Nuno Anselmo sublinha “o esforço de melhoria das condições do espaço público” e que os interessados cheguem a um acordo. Caso contrário estou certo que os interesses

da população serão defendidos“, finalizou o autarca.

Com o objectivo principal da sua reaproximação aos agricultores, a Cooperativa sintrense vai estar presente nas Festas de S. Mamede que se realizam de 12 a 18 de Agosto em Janas, iniciando assim uma parceria com o Janas Futebol Clube, cujo objectivo final será a organização futura de um Dia do Agricultor. A alimentação dos animais presentes nesta Feira será fornecida pela Cooperativa Agrícola de Sintra.

Regional

Sexta-feira9deAgosto2013 PUB

De 16 a 25 de Agosto

Festas do Mar regressam à Baía de Cascais Craig David vai abrir as Festas do Mar 2013 que, de 16 a 25 de Agosto, vão animar a Baía de Cascais. O fecho vai ser assegurado pelos Xutos & Pontapés, banda rock portuguesa capaz de atrair multidões. Tal como no ano passado, os concertos das Festas do Mar vão ter transmissão em directo na antena da RFM, rádio oficial deste evento promovido pela Câmara Municipal de Cascais. DR

om um cartaz muito apelativo, as Festas do Mar vão trazer mais uma vez a Cascais concertos diários com um grupo de artistas de topo a nível nacional e também internacional. João Gil e Amigos - mais precisamente: Rui Veloso, Luís Represas, Vitorino e o Quinteto Lisboa com José Peixoto e Maria Barasarte -, João Pedro Pais, Resistência, António Zambujo, Mónica Ferraz, ColdFinger e Tiago Bettencourt são alguns dos nomes que marcam presença no verão de Cascais. As Festas do Mar vão este ano ter todas as primeiras partes dos concertos asseguradas por bandas de Cascais, “apostando fortemente na promoção do talento local”, disse a autarquia. De acordo com a organização, “também os concertos de primeira parte vão ter direito a transmissão directa por parte da RFM, numa promoção raramente vista do tra-

balho dos novos talentos”. As festas abrem dia 16 de Agosto, com os concertos de Mia Rose e Craig David; a 17, com D.A.M.A e Miguel Gameiro; a 18, com Carolina Deslandes e João Pedro Pais; a 19, com Capitães de Areia e Resistência; a 20 com Diogo Gil Fourtoul e António Zambujo; a 21 com Dengaz e João Gl e Amigos; a 22 com The Black Mamba e Mónica Ferraz; a 23 com Coldfinger e Tiago Bettencourt; a 24 com CAE e Expensive Soul e, a encerrar, no dia 25, com Ténis Bar e Xutos & Pontapés. Em todos os dias do evento estão previstas animações a partir das 20h30 e, nos dias 16, 17, 24 e 25, haverá fogo-de-artifício. O tradicional evento conta ainda com o encontro de barcos tradicionais, a 16 e 17 de Agosto e com a Procissão em honra de Nossa Senhora dos Navegantes, no dia 25 de Agosto, às 15h00.

Desporto

Sexta-feira9deAgosto2013

NO DIA 2 DE AGOSTO

Sociedade Recreativa de São Marcos celebra 75 anos com muita juventude A Sociedade Recreativa de São Marcos assinalou, no último fim-de-semana, a passagem de mais um aniversário. Com 75 anos, a Associação presidida por Renato Santos é a mais antiga da cidade de Agualva-Cacém e uma das mais antigas de todo o concelho. Com um crescente dinamismo, a SRSM tem apostado em Escolas de Desporto e modalidades como o ténis de mesa e futsal, além da organização de eventos culturais.

os 75 anos, a Sociedade Recreativa de São Marcos (SRSM) deu mostras, no último fim-de-semana, de dinamismo e crescimento. O presidente desta Associação, uma das mais antigas do concelho, Renato Santos, conta que o projecto que lidera “se iniciou há três anos, com uma equipa jovem”. Quando assumiu funções, refere, “a sociedade estava a morrer”, e o trabalho desenvolvido assentou em dois eixos: acabar com as dívidas, que eram “superiores a 3 mil Euros” e “construir um futuro para a sociedade”. No presente, a SRSM tem como principais actividades desportivas o ténis de mesa e o futebol. No primeiro caso, trata-se de um trabalho desenvolvido em parceria com a Junta de Freguesia, iniciado há um ano, com um treinador e seis praticantes. Hoje, já são 40 jovens a jogar e 3 treinadores. O futebol começou há 2 anos, e o sucesso é similar. Além do importante trabalho desenvolvido junto da comunidade, principalmente os mais jovens, no plano desportivo também se têm registado sucessos: “todos os torneios que participamos, as nossas equipas trazem um troféu”, diz Renato Santos, com orgulho. Para breve, estão previstas novas actividades, com mais modalidades. O número de associados, superior a 300, também

AS/DR

A SRSM, presidida por Renato Santos, recebeu a visita de Nuno Anselmo não deve ficar por aqui. Em termos culturais, também já há registo de inicitivas de grande sucesso, como o “São Marcos Canta o Fado” que decorre há dois anos e, “apesar de ter tão pouco tempo, já é uma tradição”, de acordo com o dirigente. Apesar do dinamismo e das contas em ordem, há problemas que a Sociedade tem urgência em resolver, como a reparação das instalações. O edifício sede apresente danos

na fundação e o telhado, muito danificado, mete água. Mas, “para isso, não temos orçamento. Se não for a colaboração da JF e da CMS, não conseguimos. Não é possível fazer obras de fundo ou melhorar infraestruturas”, lamenta Renato Santos. Presente na iniciativa, o presidente da Junta de Freguesia de São Marcos, Nuno Anselmo, diz estar atento a esta situação.“Estamos a avaliar todas as situações, o dinheiro disponível e as prioridades. Obviamente

que esta questão nos merece preocupação e temos que ver em que medida podemos ajudar”, o que deverá acontecer ainda “dentro do meu mandato”, disse o autarca. Nuno Anselmo sublinhou ainda que esta “é uma Associação que tem merecido ser apoiada, tem justificado os apoios que temos dados com as actividades desenvolvidas. É um trabalho voluntário, desgastante e que às vezes não tem o devido reconhecimento público”, salientou.

João Pereira(*) joao.pereira.actualsintra@gmail.com

Pedido A arbitragem está de férias aqui mas a leitura é bom que nunca fosse de férias. A arbitragem está de férias aqui… mas pediu para que se relembrassem nomes da nossa poesia. Pois, com excertos de dois poemas, um de Florbela Espanca, outro de José Carlos Ary dos Santos aqui fica a satisfação do seu pedido: Da poetisa, do poema Sem Palavras:

Brancas, suaves mãos de irmã Que são mais doces que as das rainhas, Hão de pousar em tuas mãos as minhas Numa carícia transcendente e vã Meus olhos hão de olhar teus olhos tristes; Só eles te dirão que tu existes Dentro de mim num riso d’alvorada! E nunca se amará ninguém melhor;

Tu calando de mim o teu amor, Sem que eu nunca do meu te diga nada!... De José Carlos Ary dos Santos, do poema Retrato do Herói: Herói é quem num muro branco inscreve O fogo da palavra que o liberta: Sangue do homem novo que diz povo E morre devagar de morte certa.

Homem é quem anónimo por leve lhe ser o nome próprio traz aberta a alma à fome fechado o corpo ao breve instante em que a denúncia fica alerta. Aqui se deixou o teu pedido. Obrigado. (*)Árbitro Licenciado da AFL

Vida & Lazer

Sexta-feira9deAgosto2013

Destaques da semana DR

BYFURCAÇÃO T E A T R O APRESENTA “AS AVENTURAS DE PINÓQUIO” Depois do sucesso de “O Principezinho” e de “Alice no País das Maravilhas”, a bYfurcação Teatro, apresenta agora “As Aventuras de Pinóquio”, uma comovente história que pretende envolver toda a família numa inesquecível experiência de teatro de rua, abrangendo público a partir dos 6 anos. De 27 de Abril a 29 de Setembro de 2013 os monumentais jardins e edifícios da Quinta da Regaleira – um dos mais surpreendentes monumentos da Serra de Sintra, situado no centro histórico da Vila – servirão de palco a esta história, onde a pequena marioneta de madeira, que sonha em ser um menino de verdade, viverá as suas aventuras. UTOPIA ESTREIA CONSPIRAÇÃO NO PALÁCIO E se houvesse um rei que fosse, ao mesmo tempo, “fraco de espírito e corpo” mas também “extravagante”? Um rei que fosse “impotente” para dar a Portugal um sucessor, mas também “devasso” e amante das más companhias? Um rei que suscitasse a desconfiança por ser “incapaz de governar”, mas também a piedade por ser “pobre e desgraçado”? D. Afonso VI é esse rei. D. Afonso VI é o alvo desta conspiração. Personagem trágica, qual “Rei Lear” à portuguesa, D. Afonso VI foi preterido pela mãe, traído pela esposa e levado à barra do tribunal pelo irmão. De 28 de Junho a 11 de Agosto, no Palácio Nacional de Sintra. Uma co-produção da Utopia Teatro, Associação Danças com História e da Parques de Sintra – Monte da Lua. “OCEANOS” EM EXPOSIÇÃO NO MUSEU DE HISTÓRIA NATURAL O Museu de História Natural de Sintra acolhe a exposição “1,2,3,4,5 Oceanos…”, que inaugurou no dia 11 de Janeiro. A partir do espólio existente no Museu é proposta uma viagem pelos oceanos desde a era paleozóica até à actualidade. Os temas focados na exposição são, “A Formação dos Oceanos”, “Origem da Vida nos Oceanos”, “Diversificação da Vida nos Oceanos”, “Ecossistemas Marinhos” e “Biodiversidade Marinha”. A exposição estará patente ao público até 30 de Dezembro de 2013. A entrada é gratuita. “OU QUIXOTE” EM CENA NA QUINTA DA REGALEIRA Uma declaração de amor ao famoso romance de Cervantes, relido e recontado na mítica Quinta da Regaleira. Até 6 de Outubro – “Ou Quixote” propõe novas leituras sobre a cavalaria andante nas misteriosas noites de Sintra… um espectáculo que não pode nem deve perder. «Ou Quixote» engrossa a imensa lista de declarações de amor ao clássico de Cervantes que, de há quatro séculos a esta parte, têm ressuscitado o «romance dos romances», atualizando-o. Em “Ou Quixote” os actores leem, releem, tresleem, rasuram, regurgitam, reescrevem, remontam, travestem, ocupam o romance de Cervantes. Cruzam o Quixote barroco com outros pós-qualquer-coisa coevos, os que ainda há, excessivos, discretos, andantes sempre, em movimento-guerrilha, falantes, volitivos. O espetáculo cose, numa performance-palimpsesto diversas apropriações simbólicas a que o cavaleiro andante se achega. Um Quixote-messias-pessoalsábio-louco-burgesso. Espetáculo sobre-informativo, fala-barato, errado. Tudo menos o Quixote. Ou Quixote. Ou Sancho. De quinta-feira a domingo, às 22h00.

Previsão do Tempo

Agenda Cultural Tango argentino no Palácio de Sintra

Parques de Sintra vai apoiar a realização de Milongas de Tango Argentino, todos os sábados do mês de Agosto, das 17h00 às 20h00, no topo nascente do Terreiro em frente ao Palácio de Sintra. Estes bailes, promovidos pelo DuoPassion, pretendem divulgar o Tango, classificado pela UNESCO como Património Cultural Imaterial da Humanidade, e em simultâneo atrair até ao centro histórico todos os interessados em dançar ou assistir. As Milongas terão assim lugar ao ar livre, com acesso gratuito, todos os sábados de Agosto. Qualquer pessoa pode participar, independentemente do seu nível de conhecimento do Tango, e o objectivo principal é reunir desde profissionais a simples apreciadores de Tango, que desejem aprender um pouco daquilo que é esta arte argentina.

Horóscopo CARNEIRO

Amor: Tende a ser alvo de críticas por parte dos seus, mas tudo irá resolver-se a seu tempo! Trabalho: Nesta fase terá que enfrentar novos desafios… Saúde: Nada de importante a assinalar!

Orquestra Divino Sospiro recebe Deborah York N

o próximo dia 14 de Agosto, às 21h30, terá lugar um concerto único na Sala do Trono do Palácio de Queluz, da Orquestra Divino Sospiro com a conceituada soprano Deborah York, em homenagem a três grandes compositores com uma profunda relação com o património musical português, dos quais se celebram 300 anos de nascimento em 2014. O espectáculo, integrado nos programas desenvolvidos pela Divino Sospiro em parceria com a Parques de Sintra - incluindo o Centro de Estudos Setecentistas, que se propõe investigar e promover o património musical associado ao Palácio de Queluz - será dedicado à música do séc. XVIII e pretende homenagear três grandes compositores nascidos em 1714: o italiano Niccolo Jommelli, o alemão Chistoph Willibald Gluck e o português Pedro António Avondano. A importância destas figuras no destino da música europeia é incontornável e serviu de origem para o desenvolvimento do estilo clássico de nomes como Mozart e Haydn.

Porto Coimbra Lisboa Faro

33º 16º 35º 18º 34º 22º 33º 22º

Porto Coimbra Lisboa Faro

35º 16º 37º 17º 39º 20º 35º 22º

Domingo Porto

32º 16º

Coimbra 33º 15º Lisboa Faro

31º 19º 32º 20º

TOURO

Regente: VÉNUS – 1/4 a 20/5 Amor: O momento é para viver e para pensar mais em si e naqueles que o(a) rodeiam… Trabalho: Período de grande capacidade em que poderá ser convidado(a) para novas tarefas. Saúde: Evite mudanças bruscas de temperatura.

GÉMEOS

Regente: MERCÚRIO – 21/5 a 20/6

Amor: Está na hora de olhar bem para si e se perguntar sobre o que realmente deseja… Trabalho: O dia-a-dia vai demonstrar como você é a pessoa ideal para aquilo que faz! Saúde: Pequenas dores de estômago.

CARANGUEJO

Regente: LUA – 21/6 a 21/7

Amor: Os bons sentimentos estão no seu coração… saiba amar e ser amado(a)! Trabalho: Sempre que possa pare por um pouco e faça umas mini férias. Irá voltar com mais energia… Saúde: Procure não apanhar sol em demasia…

LEÃO

Regente: SOL – 22/7 a 22/8

Amor: Saiba partilhar as suas emoções com a sua cara-metade. Tudo ficará melhor resolvido! Trabalho: Poderá receber um convite para uma nova função. Não se precipite! Saúde: Tenha cuidado com possíveis enxaquecas…

VIRGEM

Regente: MERCÚRIO – 23/8 a 22/9

CARMINA BURANA NO OLGA CADAVAL No âmbito da comemoração do 20º aniversário do Coro Leal da Câmara, o Conservatório de Música de Sintra convida a Banda de Música da Força Aérea Portuguesa, o Coro Sinfónico Lisboa Cantat, também a assinalar 15 anos, e o Coro da Universidade Técnica de Lisboa para interpretar Carmina Burana, uma das mais emblemáticas obras do repertório coral e orquestral do século XX, do compositor alemão Carl Orff. A soprano Ana Paula Russo e o barítono Armando Possante juntam-se ao elenco, dando um brilho especial a uma obra já de si majestosa, num espectáculo que ficará também marcado pelo anúncio público do atelier vencedor do concurso de arquitectura do novo edifício do Conservatório de Música de Sintra. Dia 5 de Outubro, às 21h30, no Olga Cadaval. ÓPERA PELA CONTEMPORANEUS A ópera La princesse jaune op.30 de Camille Saint-Saens com libreto de Louis Gallet e estreada em Paris a 12 de Junho de 1872 centra-se na história de dois jovens, Kornelis, e Léna que está apaixonada pelo seu primo Kornelis. Num momento de puro delírio, Kornelis é transportado para o Japão e nas suas alucinações apaixona-se pelo retrato de Ming, uma jovem princesa japonesa. Contudo chegará à conclusão que afinal o seu verdadeiro amor é Léna. The wandering scholar op.50 de Gustav Holst com libreto de Clifford Bax e estreada em Liverpool a 31 de Janeiro de 1934 centra-se na história de um trio amoroso. Alison casada com Louis, recebe a visita do Padre Philippe após a ida de Louis à vila para comprar alimentos. Durante a sua visita o Padre e Alison entram no “espírito da Primavera”, mas acabam por ser interrompidos por Pierre, um estudante que entretanto bateu à porta. Nada satisfeito, o Padre Philippe expulsa o estudante de casa e este mais tarde, irá revelar ao marido traído toda a história. Dia 27 de Setembro às 22h00, no Olga Cadaval.

Amor: Período favorável para momentos a dois. Devem sentir o que sente e amar… Trabalho: Novas tarefas podem vir a definir o seu futuro no seio da sua área profissional. Saúde: Nada de importante a assinalar.

BALANÇA

Regente: VÉNUS – 23/9 a 22/10

Amor: Esqueça as discussões e procure dar menos importância a pequenas coisas! Trabalho: Tudo parece estar a correr bem mas não deixe nada nas mãos de outros… Saúde: Beba mais líquidos sempre que puder!

ESCORPIÃO

Regente: PLUTÃO – 23/10 a 21/11

Amor: Algumas pessoas podem vir a assumir maior importância na sua vida. Acredite nisso! Trabalho: Não esqueça de quem o(a) ajuda, sobretudo nos momentos mais difíceis… Saúde: Consulte o(a) seu/sua médico(a)!

SAGITÁRIO

RETROSPECTIVA DE MARIA DE LOURDES DOS SANTOS PINTO O Museu Anjos Teixeira inaugurou a 28 de junho uma exposição retrospeCtiva de Maria de Lourdes dos Santos Pinto. A sua aCtividade artística desenvolveu-se sobretudo entre 1944 e 1974. Na sua obra destaca-se uma enorme capacidade para o desenho e na escultura para a modelação da figura humana. A artista trabalhou no atelier do escultor Barata Feyo e participou em várias exposições, individuais e colectivas, tendo exposto ao lado de consagrados artistas portugueses e estrangeiros, entre os quais se destacam: Martins Correia, António Duarte, Hansi Steal, António Lino, Molina Sanchez, Maria Luísa Tavares, Milly Possoz ou Bernardo Marques. A mostra fica patente até ao dia 29 de Setembro.

EXPOSIÇÃO DE ESCULTURA AO AR LIVRE NA VOLTA DO DUCHE A exposição de Escultura ao Ar Livre – Sintra Arte Pública, conta este ano com a 9ª edição. À semelhança de anos anteriores, tem lugar na Volta do Duche, em pleno centro histórico. Organizada pela Câmara de Sintra, em colaboração com o Centro Internacional de Escultura, esta exposição, este ano sob o tema “Os Mitos e a Mitologia”, apresenta trabalhos de 18 escultores de várias nacionalidades. Até 10 de Junho do próximo ano, será possível apreciar estas 18 esculturas, cuja matéria-prima é a pedra. Esta é mais uma iniciativa da autarquia de Sintra, enquadrada na estratégia de consolidação da marca “Sintra, Capital do Romantismo”.

Sábado

Por Desidério Zeffir

Regente: MARTE – 21/3 a 20/4

“FORA DE CENA” EXPÕE OBJECTOS TEATRAIS NA AMADORA Foi inaugurada, no passado dia 11 de Julho, pelas 21h30, a Exposição de Objetos Teatrais “Fora de Cena”, de José Carlos Barros, na Galeria Municipal Artur Bual, na Amadora. Esta mostra dá a conhecer um pouco da carreira de cerca de 40 anos deste aderecista português, que também já foi cenógrafo e marionetista. Pode ser visitada até ao próximo dia 11 de Agosto. A Galeria Artur Bual fica na Av. Movimento das Forças Armadas, nº 1, nos Paços do Concelho da Amadora.

Sexta

CAMB APRESENTA EXPOSIÇÃO “AQUISIÇÕES RECENTES” Nos últimos dois anos, o CAMB apresentou uma exposição permanente com as obras mais emblemáticas dos artistas portugueses da coleção Manuel de Brito, de Amadeo de Souza-Cardoso a Julião Sarmento. Agora, nesta nova exposição, dá-se continuidade a essa apresentação inserindo novos artistas com obras recentes. Rui Ferreira, David Oliveira, Pedro A.H. Paixão e Pedro Vaz vão expor pela primeira vez no CAMB. Doutros a que já nos habituámos a ver, como Gabriel Abrantes, Ricardo Angélico, Isabelle Faria, João Francisco, Pedro Gomes, Cristina Lamas, João Leonardo, Fátima Mendonça e Rui Serra, apresentam-se obras que ainda não foram mostradas. De Paula Rego dá-se a ver uma obra de 2012, Do you remember an Inn, Miranda? E pela primeira vez reúne-se um núcleo significativo de artistas estrangeiros. De 21 de Junho a 22 de Setembro.

Regente: JÚPITER – 22/11 a 21/12

Amor: Deixe para trás os problemas e dê mais atenção à sua família e à sua cara-metade… Trabalho: Quem o(a) avisa seu amigo é… deve acreditar que por vezes há coisas difíceis a enfrentar! Saúde: Possíveis dores musculares.

CAPRICÓRNIO

Regente: SATURNO - 22/12 a 20/1 Amor: Por mais que nos preparemos, nem sempre estamos preparados! Procure aquela pessoa que o(a) ama! Trabalho: Momentos de algumas dúvidas e de muito trabalho e dedicação… Saúde: Nada de importante a assinalar.

AQUÁRIO

Regente: URANO – 21/1 a 19/2

Amor: Sentirá nesta fase que deve acreditar em algumas pessoas e não em todas que o(a) rodeiam. Trabalho: Parar não é morrer… pode ser um sinal de que precisa de descansar um pouco. Saúde: Alguma ansiedade…

PEIXES

Regente: NÉPTUNO – 20/2 a 20/3 Amor: Fase de algum encantamento. Não perca o norte nem deixe de fazer o que deve ou os seus compromissos… Trabalho: Podem desvalorizar aquilo que faz e isso deixará algumas dúvidas. Saúde: Fase de alguma irritação fácil!

Sexta-feira9deAgosto2013