COLLECTIONS PRINTEMPS - ETE 2017
COLLECTIONS PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 SPRING - SUMMER 2017
Little Cats Rose d'Orient Atlantide Les Néréides Loves Animals Obscurité Ostentatoire Lettres Florales La Diamantine La Diamantine Spéciale Eclatante Discrétion Mini Pas de Deux Pas de Deux Pas de Deux Luxe Bracelets Chanceux
Cer taines modifications, dans le respect des modèles présentés, pour ront être appor tées. While preser ving the g eneral aspect of the product, some slight chang es may occur.
Little Cats
LITTLE CATS
Au cœur de fraisiers et pissenlits, roulades, acrobaties et chamailleries se déroulent sous nos yeux attendris. Les chatons, échappant discrètement au regard bienveillant de leur mère, explorent ce jardin bucolique, accompagnés par les premiers rayons d’un soleil printanier. Le ver re taillé étincelant, s’est transformé en fruits gorgés de chaleur et l’émaillage subtil met en avant la malice de ces boules de poils. Une collection fraîchement colorée qui met en exergue des valeurs chères aux Néréides : la complicité familiale et la beauté de l’instant. Amidst the strawber r y plants and dandelions, forward and backward rolls, acrobatics and squabbles take place in front of our loving eyes. The kittens, e s c a p i n g d i s c r e t e l y f r o m t h e i r m o t h e r ’s w a t c h f u l g a z e , explore this bucolic garden, accompanied by the first rays of springtime sun. Sparkling cut glass, has been transformed into sun-soaked fruit and the subtle enamelling highlights the mischievousness of these two bundles of fluff. A freshly-coloured collection that showcases the qualities held so dear by the Néréides: family complicity and the beauty of the moment.
L I T T L E C AT S
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé, strass, ver res taillés, perles de ver re, perles fantaisie, chaînes de laiton doré à l'or fin 14k Materials: Hand enamelled brass, rhinestones, faceted glass, glass beads, f a n t a s y b e a d s , 14k g o l d pl a t e d b ra s s c h a i n s Mots Clés: Espiègle, famille, jardin, attendrissant K e y Wo r d s : Cheerful, family, garden, sw eet
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
L I T T L E C AT S
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
L I T T L E C AT S
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
L I T T L E C AT S
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
L I T T L E C AT S
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
Rose d’Orient
ROSE D'ORIENT
Les effluves d’Orient par viennent jusqu’à nos sens et nous laissent deviner une explosion pittoresque. A la contemplation de cette roseraie, l’invitation au voyage est d’autant plus forte, et les souvenirs d’ailleurs se font ressentir. La rose est déclinée sous tous ses tempos passant d’un bourgeon transparent à une fleur épanouie au pistil resplendissant. Les papillons butinent, les abeilles bourdonnent et les coccinelles ponctuent les feuilles de leur robe ver millon. La magie de la Nature opère et nous permet de découvrir un moment d’exception sublimé par le savoir-faire des Néréides. The perfume of the Orient invades our senses and allows us to imagine a picturesque explosion. Let yourself be transported by the vision of this rose garden and experience the memories of elsewhere. Here, the rose is presented at each stage of its life from the transparent bud to the blooming flower with its resplendent stamen. Butterflies gather their nectar, bees are buzzing and ladybirds punctuate the leaves with their vermillion red coats. The magic of nature is at work and allows us to discover an exceptional moment sublimated by the Néréides savoir-faire.
ROSE D'ORIENT
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé, strass, ver res taillés, perles de ver re, perles fantaisie, chaînes de laiton doré à l'or fin 14k Materials: Hand enamelled brass, rhinestones, faceted glass, glass beads, f a n t a s y b e a d s , 14k g o l d pl a t e d b ra s s c h a i n s Mots Clés: Roseraie, voyage, dél icat, couleurs pastel les K e y Wo r d s : Rose garden, trip, delicat, pastel shades
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
ROSE D'ORIENT
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
ROSE D'ORIENT
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
ROSE D'ORIENT
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
Atlantide
ATLANTIDE
Faune et flore sous-marines ont repris leurs droits et envahissent cette cité mythologique engloutie. Tapissés de récifs coralliens, les trésors de cette île figée par les eaux deviennent les joyaux de pieuvres et méduses imposantes. Les créatures des mers les plus énigmatiques resplendissent dans leur environnement, embellies par des perles d’eau douce baignant dans un océan de beauté. Underwater flora and fauna have taken over and invaded this mythical submer ged city. Covered in coral reefs, the treasures of this island, frozen by the waters, have become a playground for imposing octopuses and jellyfish. The most enigmatic of sea creatures shine in their environment, embellished by freshwater pearls bathed in an ocean of beauty.
AT L A N T I D E
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé, ver res taillées, perles d'eau douce, pier res reconstituées, strass, perles fantaisie, chaînes de laiton doré à l'or fin 14k Materials: Hand enameled brass, faceted glass, fresh water pearls, r e c o n s t i t u t e d s t o n e , r h i n e s t o n e s , f a n t a s y b e a d s , 14k g o l d pl a t e d brass chains Mots Clés: Tr é s o r, î l e e n g l o u t i e, my t h e, my s t é r i e u x K e y Wo r d s : Tr e a s u r e , s u b m e r g e d i s l a n d , m y t h , m y s t e r i o u s Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
AT L A N T I D E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
AT L A N T I D E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
AT L A N T I D E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
AT L A N T I D E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
AT L A N T I D E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
AT L A N T I D E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
Les NĂŠrĂŠides Love Animals
LES NÉRÉIDES LOVES ANIMALS
Les Néréides adopte un nouveau duo d'animal : un pétillant colibri et une lapine accompagnée de ses petits s'en donnent à coeur joie au milieu des brins de fleurs émaillées et des verres taillés en brillants. A travers cette collection exclusive, Les Néréides s'engage pour la cause animale. 15 % du prix de vente de chaque bijou est reversé à des refuges et des associations qui oeuvrent pour la protection des animaux abandonnés, en dang er ou malades. Les Néréides adopts a hummingbird and a r a bb i t w i t h h e r b a b i e s. We c a t c h a gl i m p s e of a all the fun in midst brilliant cut facetted glass and enameled flowers and twigs. W ith this collection Les Néréides takes a stand for animals right : 15% of each sale is donated to shelters and non-profit animal rescues.
LES NÉRÉIDES LOVES ANIMALS
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé à la main, ver res taillés, perles de ver re, strass, chaînes de laiton doré à l’or fin 14k Materials: Hand-enamelled brass, faceted glass, glass beads, rhinestones, 14k gold plated brass chain Mots Clés: Animaux, bonne cause, affection K e y Wo r d s : Animals, charity, fondness
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
L E S PNA ÉR RUÉRI ED EGSÉ O LO MVÉ ET SR IAQNUI EM A L S
P RAI UN TTOE M N P SE -- ÉHTI ÉV E2R0 12 70 1/ 6 S /P RF A I NL G L - - WS IUNMT M E RE R2 021061 7
LES NÉRÉIDES LOVES ANIMALS
PRINTEMPS - ÉTÉ 2018 / SPRING - SUMMER 2018
ObscuritĂŠ Ostentatoire
OBSCURITÉ O S T E N TA T O I R E
L’ère jurassique a conquis l’esprit des Néréides et se démarque par la richesse de ses matières et par ses symboles d’une nature plus obscure. Les dinosaures, de leurs yeux perçants, amènent une collection résolument contemporaine et mettent en valeur des bijoux ténébreux mais non moins fascinants.
The Jurassic period has conquer ed the spirit of the Néréides and stands out through the richness of materials used and by symbols taken from the more obscure side of nature. Dinosaurs, with their piercing eyes, create a resolutely contemporary collection that showcases these dark but nonetheless fascinating pieces.
O B S C U R I T É O S T E N TAT O I R E
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé, ver res taillés, strass, pier res reconstituées, chaînes de laiton doré à l'or fin 14k Materials: Hand enamelled brass, faceted glass, rhinestone, reconstitued s t o n e s , 14k g o l d pl a t e d b ra ss c h a i n s Mots Clés: Jurassique, ténébreux, fascinant, audacieux K e y Wo r d s : Jurassic, dark, capti vating , audacious
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
O B S C U R I T É O S T E N TAT O I R E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
O B S C U R I T É O S T E N TAT O I R E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
O B S C U R I T É O S T E N TAT O I R E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
Lettres Florales
LETTRES FLORALES
Un bout de jardin semble s’être posé sur l’abécédaire des Néréides. Cet été, c’est un alphabet tout en fleurs qui fait son apparition. Une ligne de bijoux délicats, infiniment personnelle, qui symbolise le mot qui nous est cher. Aux côtés de ces lettres f lorales se déploieront, des mots à la signification universelle, Love et Peace.
A little garden appears to have bloomed on the N é r é i d e s a l p h a b e t . T h i s w i n t e r , i t ’s v e r y m u c h a floral alphabet that makes its entrance. Each letter has its own stor y, dotted with flow ers, cut glass, lea ves and rhinestones. A delicate line of jew eller y, infinitely personal, symbolising the name of the person or a word that we hold dear to our heart. Next to the flower y letters, words with a more universal meaning unfold, Peace and Love.
LE T TRES FLORALES
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé, strass, chaînes de laiton doré à l'or fin 14k Materials: H a n d e n m a l l e d b ra s s , r h i n e s t o n e , 14k g o l d pl a t e d b ra ss , e n a m e l
Mots Clés: Mots, fleurs, nature, raffiné K e y Wo r d s : Wo r d s , f l o w e r s , n a t u r e , r e f i n e d
LE T TRES FLORALES
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
La Diamantine
LA DIAMANTINE
Cette collection intemporelle et élégante symbolise l’absolue féminité. C’est dans la haute joaillerie classique que Les Néréides a puisé son inspiration. Marylin Monroe, Greta Garbo, Marlène Dietrich ou encore Sofia Lauren, autant de noms qui nous viennent à l’esprit à l’évocation de ces lignes pures et raffinées.
This timeless and elegant collection symbolizes the absolute femininity. It is in the high classical jewellery that Les Néréides drew its inspiration. Marilyn Monroe, Greta Garbo, Marlene Dietrich or Sofia Lauren, so many names that come to mind at the mention of these pure and elegant lines.
LA DIAMANTINE
/1 VERMILION RED
/2 FROSTED BLUE
Matières: Ve r r e s t a i l l é s, c h a î n e s d e l a i t o n d o r é à l ’ o r f i n 1 4 k Materials: Fa c e t e d gl a s s , 14k g o l d pl a t e d b ra ss c h a i n s Mots Clés: Intemporelle, elegante, féminité, verres taillés K e y Wo r d s : Timeless, elegant, feminine, faceted glass
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
LA DIAMANTINE
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
LA DIAMANTINE
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
LA DIAMANTINE
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
La Diamantine SpĂŠciale
LA DIAMANTINE SPÉCIALE
To u j o u r s a v e c i n g é n u i t é , l e s Néréides réinterprète la Diamantine à travers une série spéciale, une parure qui allie élégance et modernité. On notera les associations de pierres reconstituées incarnant le système solaire et agrémentées de leur symbole gravé rehaussé de doré. L’omniprésence d’un verre taillé noir nébuleux nous plonge dans les tréfonds d’un paysage cosmique.
Ever ingenious, the Néréides reinter prets the Diamantine with a special series, an ensemble that combines both elegance and moder nity. Note the association of reconstituted stones representing the solar system, each engraved with their own specific symbol and highlighted with golden touches. The omnipresence of a nebulous black cutglass stone draws us into the depths of this cosmic landscape.
LA DIAMANTINE SPÉCIALE
UNICOLOR
Matières: Ve r r e s t a i l l é s , p i e r r e s r e c o n s t i t u é e s , c h a î n e s d e l a i t o n doré à l’or fin 14k Materials: Fa c e t e d gl a s s , r e c o n s t i t u t e d s t o n e s , 14k g o l d pl a t e d b ra ss chains Mots Clés: Design, couleurs sobres et effets marbrés, ver res taillés K e y Wo r d s : Design, timeless colors and marbled effects, faceted glass
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
LA DIAMANTINE SPÉCIALE
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
LA DIAMANTINE SPÉCIALE
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
Eclatante DiscrĂŠtion
É C L A TA N T E DISCRÉTION
Eclatante Discrétion met en exergue les subtils détails disséminés dans les différentes collections. Les motifs f loraux, les animaux joyeux et les couleurs festives se marient avec élégance pour faire ressortir la poésie d'une collection intemporelle. Elle est la parfait symbiose des inspirations de la saison, créant un lien entre les différentes lignes de l'été.
Eclatante Discretion draws our attention on the subtle details which are spread out in all the collections. Fl o w e r s, h a p p y a n i m a l s a n d c o l o r s tinged with joy match with elegance to highlight the poetic charm of this timeless collection. All themes which inspired the season act in perfect symbiosis, thus creating a link between the different lines of the summer.
É C L ATA N T E D I S C R É T I O N
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé, ver res taillés, pier res reconstituées, strass, perles fantaisie, chaînes de laiton doré à l’or fin 14k Materials: Hand- enamelled bra ss, Faceted gl a ss, reconst ituted stones, r h i n e s t o n e s , f a n t a s y b e a d s , 14k g o l d pl a t e d b ra ss c h a i n s Mots Clés: Ve r r e s t a i l l é s , f l e u r s , a n i m a u x , i n t e m p o r e l l e , é l é g a n c e K e y Wo r d s : Fa c e t e d g l a s s , f l o w e r s , a n i m a l s , t i m e l e s s , e l e g a n t Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
É C L ATA N T E D I S C R É T I O N
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
É C L ATA N T E D I S C R É T I O N
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
É C L ATA N T E D I S C R É T I O N
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
É C L ATA N T E D I S C R É T I O N
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
Mini pas de Deux
M I N I PA S D E D E U X
La ligne classique des Néréides est réinventée en version miniature. La ballerine parée des coloris intemporels de la Maison ravira de par sa finesse et son élégance.
The classic line by Les Néréides reinvents itself in a miniature version. The ballerina all dresses up with timeless colorings will enthrall by its delicacy and elegance.
M I N I PA S D E D E U X
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé, strass, perles fantaisie, chaînes de laiton doré à l’or fin 14k Materials: H a n d - e n a m e l l e d b ra s s , r h i n e s t o n e s , f a n t a s y b e a d s , 14k g o l d plated brass chains Mots Clés: Mini ballerine, delicatesse, douceur, grâce, K e y Wo r d s : Mini ballerinas, delicac y, gentleness, graceful
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
M I N I PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
M I N I PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
M I N I PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
M I N I PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
M I N I PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
M I N I PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
M I N I PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
Pas de Deux
PA S D E D E U X
La ligne classique de la Maison Les Néréides, féminine et gracieuse, sur le thème des danseuses de l’Opéra de Paris.
The classic line by Les Néréides, whose theme is inspired by the feminine and graceful dancers of t h e O p e r a d e Pa r i s.
PA S D E D E U X
1 / S PA R K L I N G P I N K
2 / S I LV E R
Matières: Laiton émaillé, strass, ver res taillés, perles d'eau douce, perles fantaisies, chaînes de laiton doré à l’or fin 14k Materials: Hand-enamelled brass, rhinestones, faceted glass, glass pearls, b e a d s , 14k g o l d pl a t e d b ra ss c h a i n s Mots Clés: Ballerine, delicatesse, douceur, grâce K e y Wo r d s : Baller inas, delicacy, gentleness, graceful
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PA S D E D E U X
PRINTEMPS - ÉTÉ 2018 / SPRING - SUMMER 2018
PA S D E D E U X L U X E
La ligne classique de chez Les Néréides, féminine et gracieuse, sur le thème des danseuses de l’Opéra de Paris, se pare de strass pour briller de mille feux. The classic line by Les Néréides, whose theme is inspired by the feminine and graceful dancers of t h e O p e r a d e Pa r i s, i s a d o r n e d w i t h rhinestones to shine more than ever.
PA S D E D E U X L U X E
1 /TURQUOISE BLUE
2 / TA N G E R I N E C O R A L
Matières: Laiton émaillé, strass, ver res taillés, perles d’eau douce, chaînes de laiton doré à l’or fin 14k Materials: Hand-enamelled brass, rhinestones, faceted glass, f r e sh w a t e r p e a r l s , 14k g o l d pl a t e d b ra s s c h a i n s Mots Clés: Ballerine, délicatesse, douceur, grâce K e y Wo r d s : Baller inas, delicacy, gentleness, graceful
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
PA S D E D E U X L U X E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
PA S D E D E U X L U X E
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
Bracelets Chanceux
BRACELETS CHANCEUX
Une ligne de bracelets porte-bonheur faits de fils tressés pour des voeux hauts en couleur ! Ces bijoux, composés de charm's symboliques et des pierres marbrées aux for mes résolument géométriques, reprennent les thèmes forts de la saison. Lucky bracelets made of braided thr eads form a collection dedicated to colorful wishes ! These jewels consisting in symbolic charm's allied to marbled geometric stones show the main themes of the season.
BRACELETS CHANCEUX
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé, pier res reconstitiées, strass, fils en polyester, chaînes de laiton doré à l’or fin 14k Materials: Hand-enamelled brass, reconstituted stones, rhinestones, polye s t e r t h r e a d , 14k g o l d pl a t e d b ra ss c h a i n s Mots Clés: Por te-bonheur, symboliques, pier res marbrées, couleurs vives K e y Wo r d s : L u c k y c h a r m 's , s y m b o l i c , m a r b l e d s t o n e s , b r i g h t c o l o r s
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
BRACELETS CHANCEUX
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017
RECONDUCTIONS
Lettres Florales Jardin Imaginaire Coeur en Fleur Pas de Deux ( Red, New White) Pas de Deux Luxe ( Red, Black ) La Diamantine (Black Night, Pink)
Cer taines modifications, dans le respect des modèles présentés, pour ront être appor tées. While preser ving the g eneral aspect of the product, some slight chang es may occur.
LETTRES FLORALES Un bout de jardin semble s’être posé sur l’abécédaire des Néréides. Cet hiver, c’est un alphabet tout en fleurs qui fait son apparition. A chaque lettre, sa petite histoire, ponctuée à tour de rôle de fleurs, de ver res taillés, de feuilles et de strass. Une ligne de bijoux délicats, infiniment personnelle, qui symbolise le nom ou le mot qui nous est cher. Aux côtés de ces lettres florales se déploieront, des mots à la signification universelle, Love et Peace.
A little garden appears to have bloomed on the N é r é i d e s a l p h a b e t . T h i s w i n t e r , i t ’s v e r y m u c h a floral alphabet that makes its entrance. Each letter has its own stor y, dotted with flow ers, cut glass, lea ves and rhinestones. A delicate line of jew eller y, infinitely personal, symbolising the name of the person or a word that we hold dear to our heart. Next to the flower y letters, words with a more universal meaning unfold, Peace and Love.
LE T TRES FLORALES
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé à la main, strass, perles fantaisie, chaines de laiton doré à l'or fin Materials: Hand-enamelled brass, rhinestones, beads, 14K gold plated brass chains Mots Clés: Alphabet, calligraphie, végétal, mots doux K e y Wo r d s : Al phabet, calligraphy, vegetal, tender w ords
ALPHABET FLEURI
ALPHABET FLEURI
Jardin Imaginaire
JARDIN IMAGINAIRE
Bienvenue dans un coin de verdure, à la lisière entre rêve et réalité, où la magie a pris le pas. D’adorables lapins blancs ont installé leur terrier, au milieu des baies sauvages et des bancs de champignons. Il leur suffit de pointer le museau pour tomber nez à nez avec des cosmos et autres fleurs sauvages qui n’attendent que d’être cueillies. La collection réunit deux thèmes de prédilection des Néréides : les joyeux animaux et les fleurs épanouies. We l c o m e t o a t i n y p a t c h o f g r a s s taken over by magic spells, somewhere between dreams and reality. Lovely white fellow rabbits dug their holes amidst gooseberries and bunches of mushrooms. As soon they venture outside home, they meet face-to-face with cosmos flowers and other wild blossoms waiting to be picked. This collection puts together two strong inspirations of the brand: whimsical animals and flowers in bloom.
JARDIN IMAGINAIRE
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé, strass, ver res taillés, perles d’eau douce, perles fantaisie, chaînes de laiton doré à l’or fin 14k Materials: Hand-enamelled brass, rhinestones, faceted glass, freshwater p e a r l s , b e a d s , 14k g o l d pl a t e d b ra s s c h a i n s Mots Clés: Lapin, facétieux, fantaisie, floral, lumineux K e y Wo r d s : R abbit, mischievous, fantasy, floral, luminous
Pour les boucles d’oreilles (for ear rings) : T/Tige (Post) - C/Clip (Clip) - H/Hook (Hook) - D/Dormeuse (Sleeper)
JARDIN IMAGINAIRE
JARDIN IMAGINAIRE
JARDIN IMAGINAIRE
JARDIN IMAGINAIRE
COEUR EN FLEUR
C’est une ode à l’amour que nous offre Les Néréides avec cette collection pleine de tendresse et de délicatesse, où charmants insectes et jolies petites fleurs s’épanouissent sur un cœur de branches. Une déclaration d’amour à porter autour du cou.
Les Néréides presents an ode to love with this collection full of tender ness and delicac y, where charming insects and nice little flowers bloom on a heart made of branches. A declaration of love to wear around the neck.
COEUR EN FLEUR
UNICOLOR
Matières: Laiton émaillé, émail, strass, perles d’eau douce, chaînes de laiton doré à l’or fin. Materials: Hand-enamelled brass, enamel, rhinestones, freshwater pearls, gold plated brass chains. Mots Clés: Amour, déclaration, tendresse, cœur, fleurs K e y Wo r d s : Love, declaration, tenderness, heart, flowers
COEUR EN FLEUR
Jardin d’Amour Printemps-Ete 2014 / Spring-Summer 2014
PA S D E D E U X
RED
Matières: Laiton émaillé, émail, strass, ver res taillés, perles d’eau douce, chaînes de laiton doré à l’or fin. Materials: Hand enamelled brass, enamel, rhinestones, faceted glass, freshwater pearls, gold plated brass chains. Mots Clés: Ballerines, délicatesse, douceur, g râce K e y Wo r d s : Ballerinas, delicac y, sw eetness, graceful
PA S D E D E U X
PA S D E D E U X
PA S D E D E U X
NEW WHITE
PA S D E D E U X
PA S D E D E U X L U X E
RED / 1
BLACK / 2
Matières: Laiton émaillé, émail, strass, ver res taillés, perles d’eau douce, chaînes de laiton doré à l’or fin. Materials: Hand enamelled brass, enamel, rhinestones, faceted glass, freshwater pearls, gold plated brass chains. Mots Clés: Ballerines, délicatesse, douceur, g râce K e y Wo r d s : Ballerinas, delicac y, sw eetness, graceful
PA S D E D E U X L U X E
V I N TA G E R O S E / 1
S I LV E R C R Y S TA L / 2
A U T O M N E - H I V E R 2 0 1 6 / FA L L - W I N T E R 2 0 1 6
LA DIAMANTINE
PINK
BLACK NIGHT
LA DIAMANTINE
LA DIAMANTINE
LA DIAMANTINE
C O N TA C T S
HEADQUARTERS NEREIDES DISTRIBUTION 5, rue du bourg l’abbé 75003 Paris France contact@lesnereides.com FR +33 (0)1 42 33 51 61 UK +44 (0) 20 73 79 91 97 INTL +33 (0)1 44 76 03 61 ESHOP
WWW.SHOP.LESNEREIDES.COM
PRINTEMPS - ÉTÉ 2017 / SPRING - SUMMER 2017