In fuga 27 piccoli undici + 27 illustrazioni degli alunni della classe V sez. E della Sc.Primaria G.Pitrè ICS A.Gentili – Palermo a.s. 2016/17
edizioni arcobaleno
Copia digitale del libro cartaceo realizzato a mano e a macchina da scrivere in copia unica Illustrazioni e poesie degli alunni della classe V sez. E Rilegatura e ideazione dell’ins.te Adele Cammarata Finito nel mese di ottobre 2016
Dal testo all’illustrazione, alla poesia
Nel mese di ottobre abbiamo letto alcuni brani tratti da romanzi per ragazzi più o meno celebri. Tra questi, la maestra ci ha proposto di lavorare su un brano intitolato In fuga, tratto dal libro Una tomba fra le dune di H. Scotti, che conteneva molti dati visivi. All’inizio, abbiamo fatto un disegno ispirato a una delle scene che ci era piaciuta di più, poi abbiamo provato a chiudere gli occhi, a immaginare e a illustrare una delle scene del testo senza disegnare! Come si fa? Noi abbiamo usato il collage e la tecnica mista, con strappi e ritagli bianchi, neri e rossi. Quando abbiamo finito, la maestra ci ha chiesto di montare i nostri disegni (che avevano tutti dimensioni diverse) su cartoncini tutti di uguali dimensioni, pronti per essere rilegati. Farlo è stato davvero un problema, ma noi abbiamo cercato di risolverlo e ognuno ha trovato una sua strategia (e abbiamo scoperto che la matematica in questo ci ha aiutato!). Finita la fase di montaggio, la maestra ci ha ridistribuito le illustrazioni e a coppie abbiamo creato una poesia per ciascuna immagine, con una tecnica poetica che si chiama piccolo undici (o petit onze, in francese): ogni poesia è infatti composta da undici parole divise in cinque versi. Con pazienza e con una vecchia macchina da scrivere, abbiamo trascritto tutti i nostri componimenti, che sono stati poi incollati accanto alle immagini. Alla fine la maestra ha rilegato tutto e il risultato è quello che potete vedere anche qui (ma vi assicuriamo che il libro di carta è un’altra cosa). Buona lettura!
Gli alunni della classe V sez. E
Fuggiva nel bosco tutto quanto nero, sola, una minuta figurina rossa
Minuta figurina rossa nel cupo temporale correva, fuggiva, si difendeva. Paura.
Sara P. & Michela
Alessandro Il bosco
Terrore nel buio nella fitta foresta la minuta figurina fugge da...
Kalkidan & Edith
Edith Maria Il bosco furioso
Cielo grigio turchese, che si intravede tra rami intrecciati nel bosco
Daniela & Martina G.
Federica Il terrore del bosco
Temporale con vento alberi neri, vuoti giganti per una figurina minuta
Lavinia & Maurizio
Brenda, Petite figure in red coat
Temporale la grandine col tuono potente che attraversa il bosco cupo.
Stefano & Giulia
Lavinia C. Una minuta figurina
Prigione nera, bianca in cui c’è una minuta figurina impaurita rossa
Giulia & Stefano
Marialaura C. Piccolo e grande
Paura nella solitudine scappando dalla realtĂ fuggendo dalla vita crudele inciampando
Brenda & Margherita
Martina, Il grande bosco
Fuggiva, minuta figurina circondata dagli alberi bosco nero d’acqua cupo
Marialaura & Michele
Daniela La Bambina Sperduta
Difendersi dalle sferzate degli alberi neri d’acqua e tristezza permanente
Giorgia & Roberta
Margherita
Temporale le nuvole nere, buie, paurose i fulmini, la pioggia cupa
Martina C. & Chiara
Beatrice M. Un gigantesco bosco
Vento aria fredda, minuta figurina rossa in mezzo ad alberi neri
Chiara & Martina C.
Michele Il bosco nero
Temporale continua e non smetterà, perché? Non arriverà il sole (svengo)
Elena & Luca
Martina G. La bambina nel bosco
Difendersi dai rami neri di pioggia con i cespugli grigi neri
Alice, Alessandro & Sara T.
Elena G.
Imprigionata, correva spaventata fra la pioggia, scivolò nella terra bagnata piangendo.
Federico & Federica
Michela H.
Estate un fulmine colpĂŹ un albero infuocando tutto il bosco Fuoco
Margherita & Brenda
Giulio L.B.
Minuta figurina rossa nel cupo temporale correva, fuggiva, si difendeva. Paura.
Sara P. & Michela
Giorgia La natura fa paura?
Temporale in uno strano bosco buio nero, pauroso, oscuro, isolato, spaventoso
Beatrice & Giulio
Giulia Nel bosco nero
Paura nel bosco per caso spaventoso I mostri? I giganti? Spaventoso!
Elena & Luca
Stefano Arte moderna antica
Vento che gioca tra gli alberi mentre una minuta figurina cade
Martina G. & Daniela
Kalkidan Il bosco nervoso della minuta figurina
Alberi neri, oscuri una piccola figurina rossa, sola nel bosco, spaventata
Sara T.
Roberta In fuga
Bosco che si trasforma in una buia prigione cupa spaventosa inquietante
Giulio & Beatrice
Federico Scizzo
Terrorizzata fuggiva sola nel bosco cupo schivando i rami lunghi spaventosi.
Federica & Federico
Sara P. Nel bosco oscuro
Ribollire delle nuvole correndo tra alberi una nebbia scura, paurosa: terrore.
Maurizio & Lavinia
Alice Quella grande foresta
Buio nel bosco tra i cespugli scuri, neri, pungenti, cupi paura
Michele & Marialaura
Maurizio In fuga
Correre nella cupa notte d’estate con l’ansia alle spalle ovunque.
Roberta & Giorgia
Luca
Vento cielo, tristezza, nel buio cupo cade la minuta figurina. Fango
Michela & Sara P.
Chiara La minuta figurina
Prigione nel bosco buia e tempestosa una piccola minuta figurina fugge.
Edith & Kalkidan
Sara T. L’oscurità
fine