48140
Sábado 24 noviembre 2007
I.
Disposiciones generales
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA 20201
BOE núm. 282
REAL DECRETO 1394/2007, de 29 de octubre, por el que se establece el título de Técnico Superior en Educación infantil y se fijan sus enseñanzas mínimas.
La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, dispone en el artículo 39.6 que el Gobierno, previa consulta a las Comunidades Autónomas, establecerá las titulaciones correspondientes a los estudios de formación profesional, así como los aspectos básicos del currículo de cada una de ellas. La Ley Orgánica 5/2002, de 19 de junio, de las Cualificaciones y de la Formación Profesional, establece en el artículo 10.1 que la Administración General del Estado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 149.1.30.ª y 7.ª de la Constitución, y previa consulta al Consejo General de la Formación Profesional, determinará los títulos y los certificados de profesionalidad, que constituirán las ofertas de formación profesional referidas al Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales. El Real Decreto 1538/2006, de 15 de diciembre, ha establecido la ordenación general de la formación profesional del sistema educativo y, define en el artículo 6 la estructura de los títulos de formación profesional, tomando como base el Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales, las directrices fijadas por la Unión Europea y otros aspectos de interés social. Por otra parte, del mismo modo, concreta en el artículo 7 el perfil profesional de dichos títulos, que incluirá la competencia general, las competencias profesionales, personales y sociales, las cualificaciones y, en su caso, las unidades de competencia del Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales incluidas en los títulos, de modo que cada título incorporará, al menos, una cualificación profesional completa, con el fin de lograr que, en efecto, los títulos de formación profesional respondan a las necesidades demandadas por el sistema productivo y a los valores personales y sociales para ejercer una ciudadanía democrática. Este marco normativo hace necesario que ahora el Gobierno, previa consulta a las Comunidades Autónomas, establezca cada uno de los títulos que formarán el Catálogo de títulos de la formación profesional del sistema educativo, sus enseñanzas mínimas y aquellos otros aspectos de la ordenación académica que, sin perjuicio de las competencias atribuidas a las Administraciones educativas en esta materia, constituyan los aspectos básicos del currículo que aseguren una formación común y garanticen la validez de los títulos, en cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 6. 2 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación.
A estos efectos, procede determinar para cada título su identificación, su perfil profesional, el entorno profesional, la prospectiva del título en el sector o sectores, las enseñanzas del ciclo formativo, la correspondencia de los módulos profesionales con las unidades de competencia para su acreditación, convalidación o exención, los parámetros básicos de contexto formativo para cada módulo profesional; a saber, los espacios, los equipamientos necesarios, las titulaciones y especialidades del profesorado y sus equivalencias a efectos de docencia, de acuerdo con las Comunidades Autónomas, según lo previsto en el artículo 95 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. Asimismo, en cada título también se determinarán los accesos a otros estudios y en su caso, las modalidades y materias de bachillerato que facilitan la conexión con el ciclo formativo de grado superior, las convalidaciones, exenciones y equivalencias, y la información sobre los requisitos necesarios según la legislación vigente para el ejercicio profesional cuando proceda. Con el fin de facilitar el reconocimiento de créditos entre los títulos de técnico superior y las enseñanzas conducentes a títulos universitarios y viceversa, en los ciclos formativos de grado superior se establecerá la equivalencia de cada módulo profesional con créditos europeos, ECTS, tal y como se definen en el Real Decreto 1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones universitarias de carácter oficial y validez en todo el territorio nacional. Así, el presente Real Decreto conforme a lo previsto en el Real Decreto 1538/2006, de 15 de diciembre, establece y regula, en los aspectos y elementos básicos antes indicados, el título de formación profesional del sistema educativo de Técnico Superior en Educación Infantil. En el proceso de elaboración de este Real Decreto, han sido consultadas las Comunidades Autónomas y han emitido informe el Consejo General de la Formación Profesional, el Consejo Escolar del Estado, y el Ministerio de Administraciones Públicas. En su virtud, a propuesta de la Ministra de Educación y Ciencia y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 26 de octubre de 2007, DISPONGO: CAPÍTULO I Disposiciones generales Artículo 1. Objeto. 1. El presente Real Decreto tiene por objeto el establecimiento del título de Técnico Superior en Educación Infantil, con carácter oficial y validez en todo el territorio nacional, así como de sus correspondientes enseñanzas mínimas.
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
2. Lo dispuesto en este Real Decreto sustituye a la regulación del título de la misma denominación, contenido en el Real Decreto 2059/1995, de 22 de diciembre. CAPÍTULO II Identificación del título, perfil profesional, entorno profesional y prospectiva del título en el sector o sectores Artículo 2.
Identificación.
El título de Técnico Superior en Educación Infantil queda identificado por los siguientes elementos: Denominación: Educación Infantil. Nivel: Formación Profesional de Grado Superior. Duración: 2000 horas. Familia Profesional: Servicios Socioculturales y a la Comunidad. Referente europeo: CINE –5b (Clasificación Internacional Normalizada de la Educación). Artículo 3.
Perfil profesional del título.
El perfil profesional del título de Técnico Superior en Educación Infantil queda determinado por su competencia general, sus competencias profesionales, personales y sociales, por la relación de cualificaciones y, en su caso, unidades de competencia del Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales incluidas en el título. Artículo 4.
Competencia general.
La competencia general de este título consiste en diseñar, implementar y evaluar proyectos y programas educativos de atención a la infancia en el primer ciclo de educación infantil en el ámbito formal, de acuerdo con la propuesta pedagógica elaborada por un Maestro con la especialización en educación infantil o título de grado equivalente, y en toda la etapa en el ámbito no formal, generando entornos seguros y en colaboración con otros profesionales y con las familias. Artículo 5. Competencias profesionales, personales y sociales. Las competencias profesionales, personales y sociales de este título son las que se relacionan a continuación: a) Programar la intervención educativa y de atención social a la infancia a partir de las directrices del programa de la institución y de las características individuales, del grupo y del contexto. b) Organizar los recursos para el desarrollo de la actividad respondiendo a las necesidades y características de los niños y niñas. c) Desarrollar las actividades programadas, empleando los recursos y estrategias metodológicas apropiados y creando un clima de confianza. d) Diseñar y aplicar estrategias de actuación con las familias, en el marco de las finalidades y procedimientos de la institución, para mejorar el proceso de intervención. e) Dar respuesta a las necesidades de los niños y niñas, así como de las familias que requieran la participación de otros profesionales o servicios, utilizando los recursos y procedimientos apropiados. f) Actuar ante contingencias relativas a las personas, recursos o al medio, transmitiendo seguridad y confianza y aplicando, en su caso, los protocolos de actuación establecidos.
48141
g) Evaluar el proceso de intervención y los resultados obtenidos, elaborando y gestionando la documentación asociada al proceso y trasmitiendo la información con el fin de mejorar la calidad del servicio. h) Mantener actualizados los conocimientos científicos y técnicos relativos a su actividad profesional, utilizando los recursos existentes para el aprendizaje a lo largo de la vida. i) Actuar con autonomía e iniciativa en el diseño y realización de actividades, respetando las líneas pedagógicas y de actuación de la institución en la que desarrolla su actividad. j) Mantener relaciones fluidas con los niños y niñas y sus familias, miembros del grupo en el que se esté integrado y otros profesionales, mostrando habilidades sociales, capacidad de gestión de la diversidad cultural y aportando soluciones a conflictos que se presenten. k) Generar entornos seguros, respetando la normativa y protocolos de seguridad en la planificación y desarrollo de las actividades. l) Ejercer sus derechos y cumplir con las obligaciones que se derivan de las relaciones laborales, de acuerdo con lo establecido en la legislación vigente. m) Gestionar su carrera profesional, analizando oportunidades de empleo, autoempleo y aprendizaje. n) Crear y gestionar una pequeña empresa, realizando estudio de viabilidad de productos, de planificación de la producción y de comercialización. ñ) Participar de forma activa en la vida económica, social y cultural, con una actitud crítica y de responsabilidad. Artículo 6. Relación de cualificaciones y unidades de competencia del Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales incluidas en el título. Cualificaciones profesionales completas incluidas en el título: a) Educación infantil SSC322_3. (R.D 1368/2007, de 19 de octubre), que comprende las siguientes unidades de competencia: UC1027_3: Establecer y mantener relaciones fluidas con la comunidad educativa y coordinación con las familias, el equipo educativo y con otros profesionales. UC1028_3: Programar, organizar, realizar y evaluar procesos de intervención educativa de centro y de grupo de niños y niñas. UC1029_3: Desarrollar programas de adquisición y entrenamiento en hábitos de autonomía y salud, así como otros de intervención en situaciones de riesgo. UC1030_3: Promover e implementar situaciones de juego como eje de la actividad y del desarrollo infantil. UC1031_3: Desarrollar los recursos expresivos y comunicativos del niño y la niña como medio de crecimiento personal y social. UC1032_3: Desarrollar acciones para favorecer la exploración del entorno a través del contacto con los objetos; relaciones del niño o niña con sus iguales y con las personas adultas. UC1033_3: Definir, secuenciar y evaluar aprendizajes, interpretándolos en el contexto del desarrollo infantil de cero a seis años. Artículo 7. Entorno profesional. 1. Este profesional ejerce su actividad en el sector de la educación formal y no formal y en el sector de los servicios sociales de atención a la infancia.
48142
Sábado 24 noviembre 2007
2. Las ocupaciones y puestos de trabajo más relevantes son los siguientes: Educador o educadora infantil en primer ciclo de educación infantil, siempre bajo la supervisión de un maestro o maestra como educadores en las instituciones dependientes de organismos estatales o autonómicos y locales, y en centros de titularidad privada. Educador o educadora en instituciones y/o en programas específicos de trabajo con menores (0-6 años) en situación de riesgo social, o en medios de apoyo familiar, siguiendo las directrices de otros profesionales. Educador o educadora en programas o actividades de ocio y tiempo libre infantil con menores de 0 a 6 años: ludotecas, casas de cultura, bibliotecas, centros educativos, centros de ocio, granjas escuela, etc. Artículo 8.
Prospectiva del título en el sector o sectores.
1. El perfil profesional de este título evoluciona hacia una mayor capacidad de adaptación a diferentes ámbitos y aumento de las funciones relacionadas con la coordinación y mediación con familias, debido a que las normativas de conciliación de la vida familiar y laboral irán produciendo una diversidad de servicios complementarios de ocio y tiempo libre dirigidos a niños y niñas de estas edades. 2. La creciente demanda de una mayor calidad del servicio provocará un descenso en el número de alumnos por aula, junto a la generalización progresiva de dos profesores impartiendo docencia conjunta, lo que, en consecuencia, supondrá un aumento en el número de puestos de trabajo para estos profesionales. 3. Las destrezas y conocimientos relacionados con las nuevas tecnologías de la información y la comunicación aplicables a la infancia tendrán un peso cada vez mayor lo que exige a este profesional una actualización permanente de sus capacidades. 4. La implantación progresiva de sistemas y procesos de calidad que garanticen la eficacia y mejora de los servicios exigirá a este profesional mayores capacidades relacionadas con la elaboración, seguimiento y cumplimentación de protocolos tanto en el ámbito educativo como social.
BOE núm. 282
de diagnóstico y de actuación, para dar una respuesta adecuada. f) Seleccionar y aplicar técnicas e instrumentos de evaluación, relacionándolos con las variables relevantes y comparando los resultados con el estándar establecido en el proceso de intervención. g) Seleccionar y aplicar estrategias de transmisión de información relacionándolas con los contenidos a transmitir, su finalidad y los receptores para mejorar la calidad del servicio. h) Reconocer los diferentes recursos y estrategias de aprendizaje a lo largo de la vida, relacionándolos con los diferentes aspectos de su competencia profesional para mantener actualizados sus conocimientos científicos y técnicos. i) Identificar y evaluar su contribución a los objetivos de la Institución, valorando su actividad profesional para la consecución de los mismos. j) Identificar las características del trabajo en equipo, valorando su importancia para mejorar la práctica educativa y lograr una intervención planificada, coherente y compartida. k) Aplicar dinámicas de grupo y técnicas de comunicación en el equipo de trabajo, intercambiando información y experiencias para facilitar la coherencia en el proyecto. m) Analizar los espacios y los materiales para la intervención, actualizando la legislación vigente en materia de prevención de riesgos y de seguridad para, así, preservar la salud e integridad física de los niños y niñas. n) Identificar y valorar las oportunidades de aprendizaje y empleo, analizando las ofertas y demandas del mercado laboral para mejorar su empleabilidad. ñ) Reconocer sus derechos y deberes como agente activo de la sociedad para el ejercicio de una ciudadanía democrática. o) Aplicar técnicas de primeros auxilios, empleando los protocolos establecidos para dar respuesta a situaciones de emergencia y riesgo para la salud en el desarrollo de su actividad profesional. Artículo 10. Módulos profesionales.
CAPÍTULO III
Los módulos profesionales de este ciclo formativo:
Enseñanzas del ciclo formativo y parámetros básicos de contexto
a) Quedan desarrollados en el Anexo I del presente Real Decreto, cumpliendo lo previsto en el artículo 14 del Real Decreto 1538/2006, de 15 de diciembre. b) Son los que a continuación se relacionan: Didáctica de la educación infantil. Autonomía personal y salud infantil. El juego infantil y su metodología. Expresión y comunicación. Desarrollo cognitivo y motor. Desarrollo socio afectivo. Habilidades sociales. Intervención con familias y atención a menores en riesgo social. Proyecto de atención a la infancia. Primeros auxilios. Formación y orientación laboral. Empresa e iniciativa emprendedora. Formación en centros de trabajo.
Artículo 9. Objetivos generales. Los objetivos generales de este ciclo formativo son los siguientes: a) Identificar y concretar los elementos de la programación, relacionándolos con las características del grupo y del contexto para programar la intervención educativa y de atención social a la infancia. b) Identificar y seleccionar los recursos didácticos, describiendo sus características y aplicaciones para organizarlos de acuerdo con la actividad y los destinatarios. c) Seleccionar y aplicar recursos y estrategias metodológicas, relacionándolos con las características de los niños y niñas, en el contexto para realizar las actividades programadas. d) Seleccionar y aplicar dinámicas de comunicación y participación, analizando las variables del contexto y siguiendo el procedimiento, establecido y las estrategias de intervención con las familias. e) Identificar necesidades de los niños y niñas, así como de las familias, que requieran la participación de otros profesionales o servicios, concretando los recursos
c) Las Administraciones educativas establecerán los currículos correspondientes respetando lo establecido en este Real Decreto y de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 17 del Real Decreto 1538/2006, de 5 de diciembre, por el que se establece la ordenación general de la formación profesional del sistema educativo.
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
48143
Artículo 11. Espacios y equipamientos.
Artículo 14.
1. Los espacios y equipamientos mínimos necesarios para el desarrollo de las enseñanzas de este ciclo formativo son los establecidos en el Anexo II de este Real Decreto. 2. Los espacios formativos establecidos pueden ser ocupados por diferentes grupos de alumnos que cursen el mismo u otros ciclos formativos, o etapas educativas. 3. Los diversos espacios formativos identificados no deben diferenciarse necesariamente mediante cerramientos.
1. El título de Técnico Superior en Educación Infantil permite el acceso directo para cursar cualquier otro ciclo formativo de grado superior, en las condiciones de acceso que se establezcan. 2. El título de Técnico Superior en Educación Infantil permite el acceso directo a las enseñanzas conducentes a los títulos universitarios de grado en las condiciones de admisión que se establezcan. 3. El Gobierno, oído el Consejo de Universidades, regulará, en norma específica, el reconocimiento de créditos entre los títulos técnico superior de la formación profesional y las enseñanzas universitarias de grado. A efectos de facilitar el régimen de convalidaciones, se han asignado 120 créditos ECTS en las enseñanzas mínimas establecidas en este Real Decreto entre los módulos profesionales de este ciclo formativo.
Artículo 12. Profesorado. 1. La atribución docente de los módulos profesionales que constituyen las enseñanzas de este ciclo formativo corresponde al profesorado del Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria y del Cuerpo de Profesores Técnicos de Formación Profesional, según proceda, de las especialidades establecidas en el Anexo III A) de este Real Decreto. 2. Las titulaciones requeridas al profesorado de los cuerpos docentes, con carácter general, son las establecidas en el artículo 13 del Real Decreto 276/2007, de 23 de febrero. Las titulaciones equivalentes, a efectos de docencia, a las anteriores para las distintas especialidades del profesorado son las recogidas en el Anexo III B) del presente Real Decreto. 3. Los profesores especialistas tendrán atribuida la competencia docente de los módulos profesionales especificados en el Anexo III A) del presente Real Decreto. 4. Los profesores especialistas deberán cumplir los requisitos generales exigidos para el ingreso en la función pública docente establecidos en el artículo 12 del Real Decreto 276/2007, de 23 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes a que se refiere la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, y se regula el régimen transitorio de ingreso a que se refiere la disposición transitoria decimoséptima de la citada ley. 5. Además, con el fin de garantizar que responden a las necesidades de los procesos involucrados en el módulo profesional, es necesario que acrediten al inicio de cada nombramiento una experiencia profesional reconocida en el campo laboral correspondiente, debidamente actualizada, con al menos dos años de ejercicio profesional en los cuatro años inmediatamente anteriores al nombramiento. 6. Las titulaciones requeridas y cualesquiera otros requisitos necesarios para la impartición de los módulos profesionales que formen el título, para el profesorado de los centros de titularidad privada o de titularidad pública de otras administraciones distintas de las educativas, se concretan en el Anexo III C) del presente Real Decreto. CAPÍTULO IV Accesos y vinculación a otros estudios, y correspondencia de módulos profesionales con las unidades de competencia Artículo 13. Preferencias para el acceso a este ciclo formativo en relación con las modalidades y materias de Bachillerato cursadas. Tendrán preferencia para acceder a este ciclo formativo aquellos alumnos que hayan cursado la modalidad de Bachillerato de Humanidades y Ciencias Sociales.
Acceso y convalidaciones a otros estudios.
Artículo 15. Convalidaciones y exenciones. 1. Las convalidaciones de módulos profesionales de los títulos de formación profesional establecidos al amparo de la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo, con los módulos profesionales de los títulos establecidos al amparo de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, se establecen en el Anexo IV del presente Real Decreto. 2. Serán objeto de convalidación los módulos profesionales, comunes a varios ciclos formativos, de igual denominación, contenidos, objetivos expresados como resultados de aprendizaje, criterios de evaluación y similar duración. No obstante lo anterior, y de acuerdo con el artículo 45.2 del Real Decreto 1538/2006, de 15 de diciembre, quienes hubieran superado el módulo profesional de Formación y Orientación Laboral o el módulo profesional de Empresa e Iniciativa Emprendedora en cualquiera de los ciclos formativos correspondientes a los títulos establecidos al amparo de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación tendrán convalidados dichos módulos en cualquier otro ciclo formativo establecido al amparo de la misma ley. 3. El módulo profesional de Formación y Orientación Laboral de cualquier Título de formación profesional podrá ser objeto de convalidación siempre que se cumplan los requisitos establecidos en el artículo 45 punto 3 del Real Decreto 1538/2006, de 15 de diciembre, que se acredite, al menos, un año de experiencia laboral, y se posea el certificado de Técnico en Prevención de Riesgos Laborales, Nivel Básico, expedido de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención. 4. De acuerdo con lo establecido en el artículo 49 del Real Decreto 1538/2006, de 15 de diciembre, podrá determinarse la exención total o parcial del módulo profesional de formación en centros de trabajo por su correspondencia con la experiencia laboral, siempre que se acredite una experiencia relacionada con este ciclo formativo en los términos previstos en dicho artículo. Artículo 16. Correspondencia de los módulos profesionales con las unidades de competencia para su acreditación, convalidación o exención. 1. La correspondencia de las unidades de competencia con los módulos profesionales que forman las enseñanzas del título de Técnico Superior en Educación Infantil para su convalidación o exención queda determinada en el Anexo V A) de este Real Decreto.
48144
Sábado 24 noviembre 2007
2. La correspondencia de los módulos profesionales que forman las enseñanzas del título de Técnico Superior en Educación Infantil con las unidades de competencia para su acreditación, queda determinada en el Anexo V B) de este Real Decreto. Disposición adicional primera. Referencia del título en el marco europeo. Una vez establecido el marco nacional de cualificaciones, de acuerdo con las Recomendaciones europeas, se determinará el nivel correspondiente de esta titulación en el marco nacional y su equivalente en el europeo. Disposición adicional segunda. Oferta a distancia del presente título. Los módulos profesionales que forman las enseñanzas de este ciclo formativo podrán ofertarse a distancia, siempre que se garantice que el alumno puede conseguir los resultados de aprendizaje de los mismos, de acuerdo con lo dispuesto en el presente Real Decreto. Para ello, las Administraciones educativas, en el ámbito de sus respectivas competencias, adoptarán las medidas que estimen necesarias y dictarán las instrucciones precisas. Disposición adicional tercera. Titulaciones equivalentes. 1. De acuerdo con lo establecido en la disposición adicional trigésimo primera de la Ley Orgánica 2/2006, de Educación, los títulos de Técnico Especialista en Jardines de Infancia y Técnico Especialista en Educador Infantil, rama Servicios a la Comunidad de la Ley 14/1970, de 4 de agosto, General de Educación y Financiamiento de la Reforma Educativa, tendrán los mismos efectos profesionales y académicos que el título de Técnico Superior en Educación Infantil, establecido en el presente Real Decreto. 2. El título de Técnico Superior en Educación Infantil, establecido por el Real Decreto 2059/1995, de 22 de diciembre, tendrá los mismos efectos profesionales y académicos que el título de Técnico Superior en Educación Infantil establecido en el presente Real Decreto. 3. La formación establecida en este Real Decreto en el módulo profesional de Formación y Orientación Laboral capacita para llevar a cabo responsabilidades profesionales equivalentes a las que precisan las actividades de nivel básico en prevención de riesgos laborales, establecidas en el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención, siempre que tenga, al menos, 45 horas lectivas. 4. La formación establecida en el presente Real Decreto en el módulo profesional de Autonomía personal y salud infantil garantiza el nivel de conocimiento necesario para posibilitar unas prácticas correctas de higiene y manipulación de alimentos de acuerdo con la exigencia del artículo 4.6 del Real Decreto 202/2000, de 11 de febrero, por el que se establecen las normas relativas a los manipuladores de alimentos. Disposición adicional cuarta. Regulación del ejercicio de la profesión. 1. De conformidad con lo establecido en el Real Decreto 1538/2006, de 15 de diciembre, por el que se establece la ordenación general de la formación profesional del sistema educativo, los elementos recogidos en el pre-
BOE núm. 282
sente Real Decreto no constituyen una regulación del ejercicio de profesión titulada alguna con respeto al ámbito del ejercicio profesional vinculado por la legislación vigente a las profesiones tituladas. 2. Asimismo, las equivalencias de titulaciones académicas establecidas en el apartado 1 de la disposición adicional tercera de este Real Decreto, se entenderán sin perjuicio del cumplimiento de las disposiciones que habilitan para el ejercicio de las profesiones reguladas. Disposición adicional quinta. Equivalencias a efectos de docencia en los procedimientos selectivos de ingreso en el Cuerpo de Profesores Técnicos de Formación Profesional. Se declaran equivalentes a efectos de docencia las titulaciones de Técnico Especialista y Técnico Superior en una especialidad de formación profesional, siempre que se acredite una experiencia docente en la misma de, al menos, dos años en centros educativos públicos dependientes de la Administración educativa convocante, cumplidos a 31 de agosto de 2007. Disposición adicional sexta. Accesibilidad universal en las enseñanzas de este título. Las Administraciones educativas, en el ámbito de sus respectivas competencias, incluirán en el currículo de este ciclo formativo los elementos necesarios para garantizar que las personas que lo cursen desarrollen las competencias incluidas en el currículo en diseño para todos. Asimismo, dichas Administraciones adoptarán las medidas que estimen necesarias para que este alumnado pueda acceder y cursar dicho ciclo formativo en las condiciones establecidas en la disposición final décima de la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad. Disposición derogatoria única. Derogación de normas. Quedan derogadas todas y cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en este Real Decreto. Disposición final primera. Título competencial. El presente Real Decreto, tiene carácter de norma básica, al amparo de las competencias que atribuye al Estado el artículo 149.1.1.ª y 30.ª de la Constitución. Se exceptúa del carácter de norma básica el artículo 13.2. Disposición final segunda. Implantación del Título. Las Administraciones educativas implantarán el nuevo currículo de estas enseñanzas en el curso escolar 2008/2009. Disposición final tercera. Entrada en vigor. El presente real decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». Dado en Madrid, el 29 de octubre de 2007. JUAN CARLOS R. La Ministra de Educación y Ciencia, MERCEDES CABRERA CALVO-SOTELO
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
"/&90 *
48145
J 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB QMBOJàDBDJÓO FO FM QSPDFTP EF JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB
.¶%6-04 130'&4*0/"-&4 .ÓEVMP 1SPGFTJPOBM %JEÃDUJDB EF MB &EVDBDJÓO *OGBOUJM &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z DSJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO $POUFYUVBMJ[B MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB SFMBDJPOÃOEPMB DPO FM NBSDP MFHJTMBUJWP Z MPT àOFT EF MB JOTUJUVDJÓO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB JEFOUJàDBEP MB JOGPSNBDJÓO TPCSF FM FOUPSOP TPDJBM FDPOÓNJDP Z DVMUVSBM RVF FT ÙUJM QBSB MB JOUFSWFODJÓO C 4F IB BOBMJ[BEP MB MFHJTMBDJÓO WJHFOUF FO SFMBDJÓO B MPT TFSWJDJPT FEVDBUJWPT EF BUFODJÓO B MB JOGBO DJB B OJWFM BVUPOÓNJDP FTUBUBM Z FVSPQFP D 4F IBO DPNQBSBEP MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF DFOUSPT Z QSPHSBNBT EF FEVDBDJÓO GPSNBM Z OP GPSNBM RVF FYJTUFO FO MB BDUVBMJEBE E 4F IBO EFàOJEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT PCKFUJWPT PSHBOJ[BDJÓO Z UJQP EF GVODJPOBNJFOUP EF VOB FTDVFMB JOGBOUJM F 4F IBO EFTDSJUP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT PCKFUJWPT PSHBOJ[BDJÓO Z UJQP EF GVODJPOBNJFOUP EF VOB JOTUJUVDJÓO EF FEVDBDJÓO OP GPSNBM G 4F IB WBMPSBEP MB BDUJWJEBE QSPGFTJPOBM EFM 5ÊD OJDP EF &EVDBDJÓO *OGBOUJM FO FM DPOUFYUP EF MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB H 4F IB VUJMJ[BEP Z WBMPSBEP FM VTP EF MBT OVFWBT UFDOPMPHÎBT DPNP GVFOUF EF JOGPSNBDJÓO I 4F IB NPTUSBEP JOJDJBUJWB Z EJTQPTJDJÓO BOUF OVF WBT TJUVBDJPOFT EF MB QSPGFTJÓO %FUFSNJOB MPT PCKFUJWPT EF MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB SFMB DJPOÃOEPMP DPO MPT OJWFMFT EF QMBOJàDBDJÓO MPT FMFNFOUPT RVF MB DPNQPOFO Z MPT DSJUFSJPT EF GPSNVMBDJÓO FO MPT ÃNCJUPT GPSNBMFT Z OP GPSNBMFT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT FMFNFOUPT EF VO DVSSÎDV MVN C 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT FMFNFOUPT EF VO QSPZFDUP EF JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB OP GPSNBM D 4F IBO BOBMJ[BEP MPT FMFNFOUPT EFM DVSSÎDVMP EF &EVDBDJÓO JOGBOUJM E 4F IBO EFTDSJUP MBT CBTFT FO MBT RVF TF BQPZB FM DVSSÎDVMP EF &EVDBDJÓO *OGBOUJM F 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT EJGFSFOUFT OJWFMFT EF DPO DSFDJÓO DVSSJDVMBS G 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT EJGFSFOUFT OJWFMFT EF QMBOJ àDBDJÓO EF VOB BDUJWJEBE EF FEVDBDJÓO OP GPSNBM QMBO QSPHSBNB Z QSPZFDUP H 4F IBO DPNQBSBEP EPDVNFOUPT EF QMBOJàDBDJÓO EF EJTUJOUPT UJQPT EF JOTUJUVDJÓO FO FM ÃNCJUP GPS NBM Z OP GPSNBM I 4F IBO TFMFDDJPOBEP PCKFUJWPT Z DPOUFOJEPT QBSUJFOEP EFM NBSDP DVSSJDVMBS P EFM QMBO P QSP HSBNB Z MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT QBSB DPOTFHVJS FM EFTBSSPMMP EF TVT DBQBDJEBEFT JOEJWJEVBMFT
%FUFSNJOB MBT FTUSBUFHJBT NFUPEPMÓHJDBT RVF EFCFO BQMJDBSTF EF BDVFSEP DPO MPT NPEFMPT QTJDPQFEBHÓHJDPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT NPEFMPT EJEÃDUJDPT FTQF DÎàDPT EF FEVDBDJÓO JOGBOUJM C 4F IBO JOUFSQSFUBEP MPT QSJODJQJPT RVF GVOEB NFOUBO MPT EJGFSFOUFT NPEFMPT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB D 4F IBO BOBMJ[BEP MPT QSJODJQJPT QTJDPQFEBHÓHJ DPT RVF TVTUFOUBO MPT NPEFMPT NÃT SFDJFOUFT FO SFMBDJÓO DPO MB FEVDBDJÓO GPSNBM EF FEVDBDJÓO JOGBOUJM E 4F IBO DPNQBSBEP FYQFSJFODJBT FEVDBUJWBT SFMF WBOUFT QBSB EFàOJS MB QSPQJB JOUFSWFODJÓO FEVDB UJWB F 4F IBO JOUFHSBEP MPT UFNBT USBOTWFSTBMFT FO MB FMBCPSBDJÓO EF VOJEBEFT EJEÃDUJDBT G 4F IBO TFMFDDJPOBEP DSJUFSJPT NFUPEPMÓHJDPT EF BDVFSEP DPO MPT PCKFUJWPT EF MB *OTUJUVDJÓO FM NBSDP DVSSJDVMBS Z MBT OFDFTJEBEFT F JOUFSFTFT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT H 4F IBO EJTFÒBEP MBT BEBQUBDJPOFT DVSSJDVMBSFT UFOJFOEP FO DVFOUB MBT SFDPNFOEBDJPOFT EF MBT FOUJEBEFT P QSPGFTJPOBMFT JNQMJDBEPT Z MB JOGPSNB DJÓO PCUFOJEB I 4F IB WBMPSBEP MB QBSUJDJQBDJÓO FO MBT BDUJWJEBEFT FO FRVJQP FM DPOUSBTUF EF PQJOJPOFT Z FM JOUFS DBNCJP EF FYQFSJFODJBT %FUFSNJOB Z PSHBOJ[B MPT SFDVSTPT NBUFSJBMFT Z QFSTPOBMFT MPT FTQBDJPT Z MPT UJFNQPT BOBMJ[BOEP MB OPSNBUJWB MFHBM Z BQMJDBOEP DSJUFSJPT QFEBHÓHJDPT FO MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB FO MB JOGBODJB $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT EJGFSFOUFT NBUFSJBMFT EJEÃDUJDPT FTQBDJPT Z UJFNQPT EF BDVFSEP DPO MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB C 4F IB EFTDSJUP MB OPSNBUJWB RVF SFHVMB FM VTP EF FTQBDJPT SFDVSTPT Z UJFNQPT FO FM ÃNCJUP GPSNBM Z OP GPSNBM TFHÙO FM NBSDP FTUBUBM Z SFHJPOBM D 4F IB EFàOJEP MB PSHBOJ[BDJÓO EFM UJFNQP Z EFM FTQBDJP DPNP SFDVSTP EJEÃDUJDP E 4F IB SFDPOPDJEP Z WBMPSBEP MB OFDFTJEBE EF PSHBOJ[BS MBT UBSFBT F 4F IBO BOBMJ[BEP MPT EJGFSFOUFT NPEFMPT EF BHSV QBDJÓO EF BDVFSEP DPO FM OÙNFSP EF QBSUJDJQBO UFT FEBE NFUPEPMPHÎB Z QSPHSBNBDJÓO QSFWJTUB G 4F IBO BOBMJ[BEP MPT FTQBDJPT Z NBUFSJBMFT EJEÃD UJDPT Z NPCJMJBSJP DPNQSPCBOEP FM DVNQMJNJFOUP EF MBT OPSNBT EF TFHVSJEBE F IJHJFOF Z MBT DPO EJDJPOFT EF BDDFTJCJMJEBE H 4F IBO TFMFDDJPOBEP NBUFSJBMFT EJEÃDUJDPT Z EJEÃDUJDP JOUFSBDUJWPT BEFDVBEPT B MPT PCKFUJWPT DPOUFOJEPT Z DSJUFSJPT NFUPEPMÓHJDPT I 4F IBO FTUBCMFDJEP MPT FTQBDJPT NBUFSJBMFT SFDVSTPT IVNBOPT UJFNQPT UFOJFOEP FO DVFOUB MB FEBE OÙNFSP EF OJÒPT Z OJÒBT Z FO TV DBTP MBT OFDFTJEBEFT FEVDBUJWBT FTQFDJBMFT
48146
Sábado 24 noviembre 2007
J 4F IB SFTQPOTBCJMJ[BEP EF MB JNQPSUBODJB EF HFOFSBS FOUPSOPT TFHVSPT
BOE núm. 282
$POUFOJEPT CÃTJDPT "OÃMJTJT EFM DPOUFYUP EF MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB
1MBOJàDB MBT BDUJWJEBEFT EF FEVDBDJÓO GPSNBM Z OP GPSNBM SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MPT PCKFUJWPT EF MB QSPHSBNBDJÓO Z DPO MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO SFMBDJPOBEP MBT BDUJWJEBEFT DPO MPT PCKF UJWPT DPOUFOJEPT NFUPEPMPHÎB Z OFDFTJEBEFT JOEJWJEVBMFT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT C 4F IBO JOUFHSBEP MPT EJGFSFOUFT UFNBT USBOTWFSTB MFT FO MBT BDUJWJEBEFT QSPHSBNBEBT D 4F IBO EJTFÒBEP EJGFSFOUFT BDUJWJEBEFT QBSB FM USBUBNJFOUP EF BUFODJÓO B MB EJWFSTJEBE Z MB DPN QFOTBDJÓO EF EFTJHVBMEBEFT TPDJBMFT E 4F IBO JEFOUJàDBEP QPTJCMFT EJàDVMUBEFT Z QSP QVFTUP TPMVDJPOFT WJBCMFT F 4F IBO FMBCPSBEP BEBQUBDJPOFT DVSSJDVMBSFT FO GVODJÓO EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT JOEJWJEVBMFT Z OFDF TJEBEFT FTQFDÎàDBT EF BQPZP FEVDBUJWP BM HSVQP EFTUJOBUBSJPT G 4F IBO BOBMJ[BEP BEBQUBDJPOFT DVSSJDVMBSFT FO SFMBDJÓO B TVQVFTUPT EF OFDFTJEBEFT FEVDBUJWBT FTQFDJBMFT QFSNBOFOUFT P UFNQPSBMFT H 4F IB WBMPSBEP MB DPIFSFODJB EF MB QMBOJàDBDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT EF FEVDBDJÓO GPSNBM Z OP GPS NBM DPO MPT PCKFUJWPT EF MB QSPHSBNBDJÓO %JTFÒB MB FWBMVBDJÓO EF MPT QSPDFTPT EF JOUFSWFODJÓO BSHVNFOUBEP MB TFMFDDJÓO EFM NPEFMP MBT FTUSBUFHJBT Z MBT UÊDOJDBT F JOTUSVNFOUPT VUJMJ[BEPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT EJGFSFOUFT NPEFMPT EF FWBMVBDJÓO C 4F IBO EFàOJEP MBT FTUSBUFHJBT Z UÊDOJDBT EF FWBMVBDJÓO UFOJFOEP FO DVFOUB MB QMBOJàDBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO Z MPT NPNFOUPT EF MB JOUFSWFO DJÓO D 4F IBO TFMFDDJPOBEP MBT FTUSBUFHJBT Z UÊDOJDBT EF FWBMVBDJÓO FO EJGFSFOUFT NPNFOUPT B MP MBSHP EFM QSPDFTP EF JOUFSWFODJÓO E 4F IBO EJTFÒBEP MBT BDUJWJEBEFT EF FWBMVBDJÓO UFOJFOEP FO DVFOUB MPT DSJUFSJPT Z QSPDFEJNJFOUPT FTUBCMFDJEPT EFOUSP EFM NBSDP DVSSJDVMBS FO FM DBTP EF MB FEVDBDJÓO GPSNBM Z EFM QMBO P QSP HSBNB FO FM DBTP EF MB FEVDBDJÓO OP GPSNBM F 4F IBO FTUBCMFDJEP JOEJDBEPSFT EF FWBMVBDJÓO FO EJGFSFOUFT NPNFOUPT EFM QSPDFTP EF JOUFSWFODJÓO RVF WBMPSFO MB BEFDVBDJÓO EF MPT PCKFUJWPT Z DSJ UFSJPT NFUPEPMÓHJDPT MB TFMFDDJÓO Z TFDVFODJB DJÓO EF MPT DPOUFOJEPT Z BDUJWJEBEFT Z MB GVODJPOB MJEBE Z BEFDVBDJÓO EF MPT FTQBDJPT Z NBUFSJBMFT FNQMFBEPT G 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB FWBMVBDJÓO FO MPT EJGFSFOUFT NPNFOUPT EFM QSPDFTP H 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF NBOUFOFS VOB BDUJUVE QFSNBOFOUF EF NFKPSB FO MB FàDBDJB Z DBMJEBE EFM TFSWJDJP I 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT SFDVSTPT QBSB MB GPSNBDJÓO QFSNBOFOUF EF MPT FEVDBEPSFT Z FEVDBEPSBT %VSBDJÓO IPSBT
*OTUJUVDJPOFT GPSNBMFT Z OP GPSNBMFT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB 5JQPT .PEFMPT 'VODJPOFT $BSBDUFSÎTUJDBT "OÃMJTJT EF MB MFHJTMBDJÓO WJHFOUF EF MPT TFSWJDJPT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB FO FM ÃNCJUP GPSNBM Z OP GPSNBM B OJWFM FVSPQFP FTUBUBM Z BVUPOÓNJDP &M QBQFM EFM 5ÊDOJDP EF &EVDBDJÓO *OGBOUJM FO MB JOUFS WFODJÓO FEVDBUJWB -B FTDVFMB *OGBOUJM .PEFMPT 'VODJPOFT $BSBDUFSÎT UJDBT 7BMPSBDJÓO EF MBT OVFWBT UFDOPMPHÎBT DPNP GVFOUF EF JOGPSNBDJÓO %JTFÒP EF MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB &M DVSSÎDVMP UJQPT Z FMFNFOUPT RVF MP DPNQPOFO &M DVSSÎDVMP FO &EVDBDJÓO *OGBOUJM /JWFMFT EF DPODSFDJÓO DVSSJDVMBS "OÃMJTJT F JEFOUJàDBDJÓO EF MPT FMFNFOUPT RVF DPNQP OFO VO 1SPZFDUP &EVDBUJWP Z VO QSPZFDUP DVSSJDVMBS /JWFMFT EF QMBOJàDBDJÓO EF VOB JOUFSWFODJÓO FO FM ÃNCJUP OP GPSNBM QMBO QSPHSBNB Z QSPZFDUP $PNQBSBDJÓO FOUSF EPDVNFOUPT EF QMBOJàDBDJÓO EF JOTUJUVDJPOFT GPSNBMFT Z OP GPSNBMFT 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB QMBOJàDBDJÓO FO BUFODJÓO B MB JOGBODJB %FUFSNJOBDJÓO EF FTUSBUFHJBT NFUPEPMÓHJDBT .PEFMPT EJEÃDUJDPT FTQFDÎàDPT EF FEVDBDJÓO JO GBOUJM "QPSUBDJPOFT IJTUÓSJDBT RVF EFàOFO FM QSPDFTP EF FOTFÒBO[B BQSFOEJ[BKF "OÃMJTJT EF MPT QSJODJQJPT QTJDPQFEBHÓHJDPT RVF TVTUFOUBO MPT NPEFMPT NÃT SFDJFOUFT EF &EVDBDJÓO *OGBOUJM 1SPHSBNBDJÓO Z FMBCPSBDJÓO EF VOJEBEFT EJEÃDUJDBT $PNQBSBDJÓO EF EJWFSTBT FYQFSJFODJBT FEVDBUJWBT FO OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT 7BMPSBDJÓO EF MB QBSUJDJQBDJÓO FO FM USBCBKP FO FRVJQP 1MBOJàDBDJÓO EF FTQBDJPT UJFNQPT Z SFDVSTPT FO MB JOUFSWFO DJÓO FEVDBUJWB .BUFSJBMFT EJEÃDUJDPT FTQBDJPT Z UJFNQPT /PSNBUJWB SFHVMBEPSB EFM VTP EF FTQBDJPT SFDVSTPT Z UJFNQPT FO MB JOUFSWFODJÓO GPSNBM Z OP GPSNBM /PSNBUJWB EF TFHVSJEBE FO MPT FTQBDJPT EFEJDBEPT B MB BUFODJÓO B MB JOGBODJB 3FDVSTPT EJEÃDUJDPT PSHBOJ[BDJÓO FTQBDJBM Z UFNQP SBM 4FMFDDJÓO EF NBUFSJBMFT EF BDVFSEP B MB QMBOJàDBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB "TJHOBDJÓO EF FTQBDJPT UJFNQPT Z SFDVSTPT NBUFSJB MFT Z QFSTPOBMFT EF BDVFSEP DPO MB QMBOJàDBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB "DDFTJCJMJEBE B MPT FTQBDJPT 4FOTJCJMJ[BDJÓO FO MB HFOFSBDJÓO FOUPSOPT TFHVSPT 0SHBOJ[BDJÓO EF MB JNQMFNFOUBDJÓO EF BDUJWJEBEFT EF FEVDB DJÓO GPSNBM Z OP GPSNBM
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
5SBOTWFSTBMJEBE FO &EVDBDJÓO *OGBOUJM %JTFÒP EF BDUJWJEBEFT RVF USBUFO MB BUFODJÓO B MB EJWFSTJEBE Z MB DPNQFOTBDJÓO EF EFTJHVBMEBEFT TPDJBMFT "OÃMJTJT Z EJTFÒP EF BEBQUBDJPOFT DVSSJDVMBSFT *NQMFNFOUBDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT GPSNBMFT Z OP GPSNBMFT 7BMPSBDJÓO EF MB DPIFSFODJB EF MB JNQMFNFOUBDJÓO EF BDUJWJEBEFT GPSNBMFT Z OP GPSNBMFT %JTFÒP EF MB FWBMVBDJÓO EFM QSPDFTP EF JOUFSWFODJÓO &WBMVBDJÓO NPEFMPT UÊDOJDBT F JOTUSVNFOUPT *OEJDBEPSFT EF FWBMVBDJÓO 4FMFDDJÓO Z FMBCPSBDJÓO EF JOTUSVNFOUPT -B PCTFSWBDJÓO *OUFSQSFUBDJÓO EF MB JOGPSNBDJÓO PCUFOJEB EF MPT QSP DFTPT EF FWBMVBDJÓO (FTUJÓO EF MB DBMJEBE FO DFOUSPT FEVDBUJWPT 3FDPOPDJNJFOUP EF MB OFDFTJEBE EF FWBMVBS FM QSP DFTP EF JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB 1SFEJTQPTJDJÓO B MB BVUPDSÎUJDB Z BVUPFWBMVBDJÓO "DUVBMJ[BDJÓO Z MB GPSNBDJÓO QFSNBOFOUF 3FDVSTPT 0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB EFTFNQFÒBS MBT GVODJPOFT DPOTJTUFOUFT FO FM EJTFÒP QMBOJà DBDJÓO Z FWBMVBDJÓO EF MBT JOUFSWFODJPOFT FEVDBUJWBT RVF TF MMFWBSÃO B DBCP DPO OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT &M EJTFÒP Z QMBOJàDBDJÓO JODMVZF BTQFDUPT DPNP -B EFàOJDJÓO Z TFDVFODJBDJÓO EF MBT JOUFSWFODJPOFT FEVDBUJWBT -B QMBOJàDBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO Z MB FWBMVBDJÓO -B QMBOJàDBDJÓO EF MB PSHBOJ[BDJÓO EF MPT SFDVSTPT -B EFàOJDJÓO Z P FMBCPSBDJÓO EF MB NFNPSJB JOGPS NFT QSPUPDPMPT FUD -B GVODJÓO EF FWBMVBDJÓO JODMVZF BTQFDUPT SFMBDJPOBEBT DPO FM EJTFÒP EF MB WBMPSBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO BQMJDBOEP DSJUFSJPT EF DBMJEBE B TVT JOUFSWFODJPOFT -BT BDUJWJEBEFT QSPGFTJPOBMFT BTPDJBEBT B FTUBT GVODJPOFT TF EFTBSSPMMBO FO MB BUFODJÓO B MB JOGBODJB EF B BÒPT UBOUP FO MB FEVDBDJÓO GPSNBM DPNP FO MB OP GPSNBM Z IBTUB BÒPT FO FEVDBDJÓO OP GPSNBM -B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT B C D G H I J K L Z M EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MBT DPNQFUFODJBT B C F H I J L Z M EFM UÎUVMP -BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP EF FOTFÒBO[B BQSFOEJ [BKF RVF QFSNJUBO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP WFSTBSÃO TPCSF 6OB GBTF QSFWJB BM EJTFÒP EF MB JOUFSWFODJÓO FEVDB UJWB EF BOÃMJTJT EFM DPOUFYUP EPOEF TF EFTBSSPMMB MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM BTÎ DPNP EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MBT JOTUJUVDJPOFT UBOUP GPSNBMFT DPNP OP GPSNBMFT EF BUFODJÓO B MPT OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT &M EJTFÒP Z MB FMBCPSBDJÓO EF QSPHSBNBT QSPZFDUPT Z BDUJWJEBEFT RVF PSHBOJDFO Z TFDVFODJFO MPT QSPDFTPT EF JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB FO MPT OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT UFOJFOEP FO DVFOUB MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MBT
48147
JOTUJUVDJPOFT EPOEF TF EFTBSSPMMB MB JOUFSWFODJÓO MPT EFTUJOBUBSJPT JNQMJDBEPT Z MPT SFDVSTPT 'JOBMNFOUF FM EJTFÒP EF MPT QSPDFTPT FWBMVBUJWPT EF MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB QBSB DPOTFHVJS VOB ÓQUJNB DBMJEBE FO TVT JOUFSWFODJPOFT FEVDBUJWBT DPO OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT 5PEBT FTUBT MÎOFBT EF PSHBOJ[BDJÓO UFOESÃO FO DVFOUB MBT TJHVJFOUFT FTUSBUFHJBT QBSB VO NFKPS EFTBSSPMMP EF MPT BQSFO EJ[BKFT FM USBCBKP FO HSVQP MB DSFBUJWJEBE Z MB BVUPFWBMVBDJÓO EFM USBCBKP SFBMJ[BEP %BEP FM DBSÃDUFS EF TPQPSUF RVF UJFOF FTUF NÓEVMP QSPGFTJP OBM Z RVF TF DPOTJEFSB CÃTJDP QBSB DPNQSFOEFS FM QSPDFTP UFDOPMÓHJDP EF MBT JOUFSWFODJPOFT FEVDBUJWBT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB TF SFDPNJFOEB RVF TF JNQMFNFOUF EVSBOUF FM QSJNFS QFSJPEP EFM EFTBSSPMMP EF FTUF DJDMP .ÓEVMP 1SPGFTJPOBM "VUPOPNÎB QFSTPOBM Z TBMVE JOGBOUJM &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z DSJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO 1MBOJàDB BDUJWJEBEFT FEVDBUJWBT EF BUFODJÓO B MBT OFDF TJEBEFT CÃTJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT BOBMJ[BOEP MBT QBVUBT EF BMJNFOUBDJÓO IJHJFOF Z EFTDBOTP Z MPT QBUSPOFT EF DSFDJ NJFOUP Z EFTBSSPMMP GÎTJDP $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT GBTFT EFM EFTBSSPMMP GÎTJDP Z MPT GBDUPSFT RVF JOáVZFO FO FM NJTNP C 4F IBO EFTDSJUP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT Z OFDFTJEBEFT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT FO SFMBDJÓO DPO MB BMJNFOUB DJÓO MB IJHJFOF Z FM EFTDBOTP D 4F IBO FMBCPSBEP EJTUJOUPT UJQPT EF EJFUBT Z NFOÙT BEBQUBEPT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM OJÒP P OJÒB FEBE BMFSHJBT JOUPMFSBODJBT BMJNFOUBSJBT Z PUSBT E 4F IBO EFTDSJUP MBT QBVUBT EF BDUVBDJÓO FO SFMB DJÓO BM BTFP IJHJFOF WFTUJEP EFTDBOTP Z TVFÒP JOGBOUJM F 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT QSJODJQBMFT USBTUPSOPT Z DPOáJDUPT SFMBDJPOBEPT DPO MB BMJNFOUBDJÓO MB IJHJFOF Z FM EFTDBOTP G 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT SFDVSTPT Z FTUSB UFHJBT BEFDVBEBT QBSB MB TBUJTGBDDJÓO EF MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT H 4F IBO EJTFÒBEP BNCJFOUFT BQUPT Z TFHVSPT QBSB MB TBUJTGBDDJÓO EF MBT OFDFTJEBEFT EF BMJNFOUB DJÓO IJHJFOF Z EFTDBOTP I 4F IBO FTUBCMFDJEP MPT FMFNFOUPT NBUFSJBMFT FTQBDJBMFT Z UFNQPSBMFT RVF JOUFSWJFOFO FO MB QMBOJàDBDJÓO Z EFTBSSPMMP EF MBT SVUJOBT EJBSJBT J 4F IB SFMBDJPOBEP MB GPSNB EF BUFODJÓO EF DBEB VOB EF MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT DPO MBT DBSBDUF SÎTUJDBT EF MPT OJÒPT Z MBT OJÒBT K 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB FEVDBUJWB EF MBT BDUJWJEBEFT SFMBDJPOBEBT DPO MB TBUJTGBDDJÓO EF MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT 1SPHSBNB JOUFSWFODJPOFT FEVDBUJWBT QBSB GBWPSFDFS FM EFTBSSPMMP EF IÃCJUPT EF BVUPOPNÎB QFSTPOBM FO MPT OJÒPT
48148
Sábado 24 noviembre 2007
Z OJÒBT SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MBT FTUSBUFHJBT EF QMBOJàDBDJÓO FEVDBUJWB Z MPT SJUNPT EF EFTBSSPMMP JOGBOUJM
BOE núm. 282
3FBMJ[B BDUJWJEBEFT EF BUFODJÓO B MBT OFDFTJEBEFT CÃTJ DBT Z BERVJTJDJÓO EF IÃCJUPT EF BVUPOPNÎB EF MPT OJÒPT Z OJÒBT KVTUJàDBOEP MBT QBVUBT EF BDUVBDJÓO
$SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MBT GBTFT EFM QSPDFTP EF BERVJTJ DJÓO EF IÃCJUPT C 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT BDPSEFT B MBT QPTJCJ MJEBEFT EF BVUPOPNÎB EF MPT OJÒPT Z OJÒBT D 4F IBO TFDVFODJBEP MPT BQSFOEJ[BKFT EF BVUP OPNÎB QFSTPOBM B QBSUJS EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT E 4F IBO EJTFÒBEP BNCJFOUFT GBWPSFDFEPSFT EF MB BVUPOPNÎB QFSTPOBM F 4F IBO FTUBCMFDJEP FTUSBUFHJBT F JOTUSVNFOUPT QBSB MB EFUFDDJÓO EF FMFNFOUPT RVF EJàDVMUBO MB BERVJTJDJÓO EF MB BVUPOPNÎB QFSTPOBM EF MPT OJÒPT Z OJÒBT G 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT BEFDVBEBT QBSB MB BERVJTJDJÓO EF IÃCJUPT EF BVUPOPNÎB QFSTPOBM H 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT QPTJCMFT DPOáJDUPT Z USBT UPSOPT SFMBDJPOBEPT DPO MB BERVJTJDJÓO EF IÃCJUPT EF BVUPOPNÎB QFSTPOBM I 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB BERVJTJDJÓO EF MB BVUPOPNÎB QFSTPOBM QBSB MB DPOTUSVDDJÓO EF VOB BVUPJNBHFO QPTJUJWB Z EF TV EFTBSSPMMP JOUFHSBM QPS QBSUF EFM OJÒP Z MB OJÒB J 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB DPMBCPSBDJÓO EF MB GBNJMJB FO MB BERVJTJDJÓO Z DPOTPMJEBDJÓO EF IÃCJUPT EF BVUPOPNÎB QFSTPOBM K 4F IB FYQMJDBEP FM QBQFM EF MBT QFSTPOBT BEVMUBT FO MB BERVJTJDJÓO EF MB BVUPOPNÎB JOGBOUJM 0SHBOJ[B MPT FTQBDJPT UJFNQPT Z SFDVSTPT EF MB JOUFSWFO DJÓO SFMBDJPOÃOEPMPT DPO MPT SJUNPT JOGBOUJMFT Z MB OFDFTJEBE EF MBT SVUJOBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT Z FO TV DBTP DPO MBT BZVEBT UÊDOJDBT RVF TF QSFDJTFO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB FYQMJDBEP FM QBQFM EF MBT SVUJOBT FO FM EFTBSSPMMP JOGBOUJM Z TV JOáVFODJB FO MB PSHBOJ[B DJÓO UFNQPSBM EF MB BDUJWJEBE EFM DFOUSP C 4F IBO FTUBCMFDJEP MBT SVUJOBT EJBSJBT QBSB MB BMJNFOUBDJÓO IJHJFOF Z EFTDBOTP D 4F IB QSFQBSBEP FM FTQBDJP Z MBT DPOEJDJPOFT NÃT BEFDVBEBT QBSB FM EFTDBOTP MB IJHJFOF Z MB BMJNFOUBDJÓO E 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT UJFNQPT SFTQFUBOEP MPT SJUNPT JOGBOUJMFT Z FM FRVJMJCSP FOUSF MPT QFSÎPEPT EF BDUJWJEBE Z EFTDBOTP F 4F IBO BQPSUBEP TPMVDJPOFT BOUF EJàDVMUBEFT EFUFDUBEBT G 4F IBO TFMFDDJPOBEP MPT PCKFUPT Z SFDVSTPT NBUF SJBMFT OFDFTBSJPT QBSB USBCBKBS MPT EJTUJOUPT IÃCJ UPT EF BMJNFOUBDJÓO IJHJFOF EFTDBOTP V PUSPT H 4F IBO TFMFDDJPOBEP MBT BZVEBT UÊDOJDBT OFDF TBSJBT I 4F IB DPNQSPCBEP RVF FM BNCJFOUF MPT NBUF SJBMFT Z FRVJQPT FTQFDÎàDPT DVNQMFO DPO MBT OPSNBT EF IJHJFOF Z TFHVSJEBE FTUBCMFDJEBT FO MB OPSNBUJWB MFHBM WJHFOUF J 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF SFTQFUBS MPT SJUNPT JOEJWJEVBMFT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT
B 4F IB MMFWBEP B DBCP MB JOUFSWFODJÓO BEFDVÃO EPMB B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT JOEJWJEVBMFT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT DSJUFSJPT NFUPEPMÓHJDPT QSFWJTUPT Z SFDVSTPT EJTQPOJCMFT C 4F IBO EFTDSJUP MBT FTUSBUFHJBT QBSB TBUJTGBDFS MBT OFDFTJEBEFT EF SFMBDJÓO FO MBT SVUJOBT EJBSJBT D 4F IBO BQMJDBEP MBT UÊDOJDBT EF BMJNFOUBDJÓO BTFP F IJHJFOF JOGBOUJM EF MPT CFCÊT E 4F IB FTUBCMFDJEP VOB SFMBDJÓO FEVDBUJWB DPO FM OJÒP P MB OJÒB F 4F IBO BQMJDBEP FTUSBUFHJBT NFUPEPMÓHJDBT QBSB GBWPSFDFS FM EFTBSSPMMP EF MB BVUPOPNÎB QFSTPOBM FO MPT OJÒPT Z OJÒBT G 4F IBO SFTQFUBEP MPT SJUNPT JOEJWJEVBMFT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT H 4F IBO VUJMJ[BEP MBT BZVEBT UÊDOJDBT TJHVJFOEP MPT QSPUPDPMPT FTUBCMFDJEPT I 4F IBO SFTQFUBEP MBT OPSNBT EF IJHJFOF QSFWFO DJÓO Z TFHVSJEBE J 4F IB SFTQPOEJEP BEFDVBEBNFOUF BOUF MBT DPO UJOHFODJBT K 4F IB WBMPSBEP FM QBQFM EFM FEVDBEPS P FEVDB EPSB FO MB TBUJTGBDDJÓO EF MBT OFDFTJEBEFT CÃTJ DBT Z FM EFTBSSPMMP EF MB BVUPOPNÎB EFM OJÒP Z MB OJÒB *OUFSWJFOF FO TJUVBDJPOFT EF FTQFDJBM EJàDVMUBE P SJFTHP QBSB MB TBMVE Z MB TFHVSJEBE EF MPT OJÒPT Z OJÒBT SFMBDJPOBOEP TV BDUVBDJÓO DPO MPT QSPUPDPMPT FTUBCMFDJEPT QBSB MB QSFWFO DJÓO F JOUFSWFODJÓO FO DBTPT EF FOGFSNFEBE P BDDJEFOUF $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT Z OFDFTJ EBEFT CÃTJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT FO NBUFSJB EF TBMVE Z TFHVSJEBE SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MB FUBQB FWPMVUJWB FO MB RVF TF FODVFOUSBO Z MPT JOTUSVNFOUPT BEFDVBEPT C 4F IBO EFTDSJUP MBT DPOEJDJPOFT Z NFEJEBT TBOJ UBSJBT Z QSFWFOUJWBT RVF IBZ RVF BEPQUBS QBSB MB QSPNPDJÓO EF MB TBMVE Z FM CJFOFTUBS FO MPT DFO USPT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB D 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EFM FTUBEP EF TBMVE Z MB IJHJFOF QFSTPOBM EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB FO MB QSFWFODJÓO EF SJFTHPT QBSB MB TBMVE E 4F IBO JOEJDBEP MPT DSJUFSJPT Z P TÎOUPNBT NÃT SFMFWBOUFT QBSB MB JEFOUJàDBDJÓO EF MBT QSJODJQBMFT FOGFSNFEBEFT JOGBOUJMFT EFTDSJCJFOEP MPT QSPUPDP MPT EF BDUVBDJÓO B TFHVJS F 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT BDDJEFOUFT JOGBOUJMFT NÃT GSFDVFOUFT G 4F IBO EFTDSJUP MBT FTUSBUFHJBT EF QSFWFODJÓO EF MPT BDDJEFOUFT JOGBOUJMFT H 4F IB WBMPSBEP FM QBQFM EF MBT BDUJUVEFT EFM FEV DBEPS P FEVDBEPSB JOGBOUJM BOUF MBT TJUVBDJPOFT EF FOGFSNFEBE Z BDDJEFOUF I 4F IB DPNQSPCBEP RVF FM BNCJFOUF MPT NBUFSJB MFT Z FRVJQPT FTQFDÎàDPT DVNQMFO MBT OPSNBT EF DBMJEBE Z TFHVSJEBE FTUBCMFDJEBT
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
48149
J 4F IBO FTUBCMFDJEP Z NBOUFOJEP SFMBDJPOFT EF DPNVOJDBDJÓO FGFDUJWBT DPO MBT GBNJMJBT Z FO TV DBTP PUSPT QSPGFTJPOBMFT TJHVJFOEP MPT QSPDFEJ NJFOUPT QSFWJTUPT K 4F IB WBMPSBEP FM QBQFM EF MB QFSTPOB UÊDOJDB FO FEVDBDJÓO JOGBOUJM DPNP BHFOUF EF TBMVE Z TFHV SJEBE
1SJODJQBMFT BGFDDJPOFT BMJNFOUJDJBT BMFSHJBT F JOUPMF SBODJBT %JFUBT UJQP 7BMPSBDJÓO EF MB BUFODJÓO B MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT DPNP NPNFOUP FEVDBUJWP 1SFWFODJÓO Z TFHVSJEBE FO MB BUFODJÓO B MBT OFDFTJEB EFT CÃTJDBT "OÃMJTJT EF 1FMJHSPT Z 1VOUPT EF $POUSPM $SÎUJDPT
&WBMÙB FM QSPDFTP Z FM SFTVMUBEP EF MB JOUFSWFODJÓO FO SFMBDJÓO DPO MB TBUJTGBDDJÓO EF MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT Z BERVJTJDJÓO EF IÃCJUPT EF BVUPOPNÎB QFSTPOBM KVTUJàDBOEP MB TFMFDDJÓO EF MBT FTUSBUFHJBT F JOTUSVNFOUPT FNQMFBEPT
1SPHSBNBDJÓO EF JOUFSWFODJPOFT QBSB MB BERVJTJDJÓO EF IÃCJ UPT EF BVUPOPNÎB QFSTPOBM FO MB JOGBODJB
$SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT GVFOUFT EF JOGPSNBDJÓO Z MBT UÊDOJDBT EF TFHVJNJFOUP EFM EFTBSSPMMP GÎTJDP Z MB BERVJTJDJÓO EF IÃCJUPT Z MB EFUFDDJÓO EF TJUVB DJPOFT EF SJFTHP C 4F IBO TFMFDDJPOBEP MPT JOEJDBEPSFT F JOTUSVNFO UPT BQSPQJBEPT QBSB FM DPOUSPM Z TFHVJNJFOUP EF MB FWPMVDJÓO EF MPT OJÒPT Z OJÒBT Z EFM QSPDFTP EF JOUFSWFODJÓO D 4F IB BQMJDBEP FM JOTUSVNFOUP EF FWBMVBDJÓO TJHVJFOEP FM QSPDFEJNJFOUP DPSSFDUP E 4F IBO SFHJTUSBEP MPT EBUPT FO FM TPQPSUF FTUBCMF DJEP F 4F IB JOUFSQSFUBEP DPSSFDUBNFOUF MB JOGPSNBDJÓO SFDPHJEB G 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT QPTJCMFT DBVTBT EF VOB JOUFSWFODJÓO OP BEFDVBEB H 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT TJUVBDJPOFT FO MBT RVF FT OFDFTBSJP MB DPMBCPSBDJÓO EF MBT GBNJMJBT Z EF PUSPT QSPGFTJPOBMFT I 4F IBO FMBCPSBEP JOGPSNFT TPCSF MB FWPMVDJÓO FO MB BERVJTJDJÓO EF IÃCJUPT MB TBUJTGBDDJÓO EF MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT Z P USBTUPSOPT FO FTUPT ÃNCJUPT EJSJHJEPT B MBT GBNJMJBT Z PUSPT QSPGFTJP OBMFT J 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB FWBMVBDJÓO QBSB EBS VOB SFTQVFTUB BEFDVBEB B MBT OFDFTJ EBEFT CÃTJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT %VSBDJÓO IPSBT $POUFOJEPT CÃTJDPT 1MBOJàDBDJÓO EF BDUJWJEBEFT FEVDBUJWBT EF BUFODJÓO B MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT $SFDJNJFOUP Z EFTBSSPMMP GÎTJDP EF B BÒPT 'BTFT DBSBDUFSÎTUJDBT Z USBTUPSOPT NÃT GSFDVFOUFT "OÃMJTJT EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT Z QBVUBT EF MB BMJNFO UBDJÓO JOGBOUJM "OÃMJTJT EF MB JOGPSNBDJÓO EF MPT QSPEVDUPT BMJNFOUJ DJPT $BMJEBE BMJNFOUBSJB &MBCPSBDJÓO EF NFOÙT &MBCPSBDJÓO EF NFOÙT BEFDVBEPT B MBT OFDFTJEBEFT EFSJWBEBT EF MPT EJGFSFOUFT USBOTUPSOPT BMJNFOUJDJPT BMFSHJBT F JOUPMFSBODJBT *EFOUJàDBDJÓO EF MBT OFDFTJEBEFT Z SJUNPT EF EFT DBOTP Z TVFÒP JOGBOUJMFT "TFP F IJHJFOF QFSTPOBM 7FTUJEP DBM[BEP Z PUSPT PCKFUPT EF VTP QFSTPOBM *EFOUJàDBDJÓO EF USBTUPSOPT SFMBDJPOBEPT DPO MB BMJ NFOUBDJÓO FM EFTDBOTP Z MB IJHJFOF
-B BVUPOPNÎB QFSTPOBM FO MB JOGBODJB 1BVUBT EF EFTBSSPMMP "OÃMJTJT EF FTUSBUFHJBT FEVDBUJWBT EF DSFBDJÓO Z NBO UFOJNJFOUP EF IÃCJUPT SFMBDJPOBEPT DPO P -B BMJNFOUBDJÓO P &M DPOUSPM EF FTGÎOUFSFT P -B BVUPOPNÎB QFSTPOBM FO MBT BDUJWJEBEFT EF MB WJEB DPUJEJBOB JOGBOUJM *EFOUJàDBDJÓO EF DPOáJDUPT Z USBTUPSOPT SFMBDJPOBEPT DPO MB BERVJTJDJÓO EF IÃCJUPT EF BVUPOPNÎB QFSTP OBM 7BMPSBDJÓO EF MB BVUPOPNÎB QFSTPOBM FO FM EFTBSSPMMP JOUFHSBM EFM OJÒP Z EF MB OJÒB 7BMPSBDJÓO EFM QBQFM EF MBT QFSTPOBT BEVMUBT FO MB BERVJTJDJÓO EF MB BVUPOPNÎB QFSTPOBM EF MPT OJÒPT Z OJÒBT 0SHBOJ[BDJÓO EF FTQBDJPT UJFNQP Z SFDVSTPT QBSB MB TBUJTGBD DJÓO EF MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT Z MB BERVJTJDJÓO EF IÃCJUPT %FUFSNJOBDJÓO EF JOTUBMBDJPOFT Z NBUFSJBMFT QBSB MB BMJNFOUBDJÓO IJHJFOF Z EFTDBOTP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT "MUFSBDJPOFT Z DPOTFSWBDJÓO EF MPT BMJNFOUPT )JHJFOF EF JOTUBMBDJPOFT Z VUFOTJMJPT "EFDVBDJÓO EF FTQBDJPT Z SFDVSTPT QBSB GBWPSFDFS MB BVUPOPNÎB EF MPT OJÒPT Z OJÒBT "OÃMJTJT EF MBT SVUJOBT FO MB PSHBOJ[BDJÓO EFM UJFNQP 0SHBOJ[BDJÓO EF MB BDUJWJEBE JNQPSUBODJB EF MPT SJU NPT JOEJWJEVBMFT Z EFM FRVJMJCSP FOUSF MB BDUJWJEBE Z FM EFTDBOTP /PSNBUJWB FO NBUFSJB EF TFHVSJEBE F IJHJFOF *EFOUJàDBDJÓO EF BZVEBT UÊDOJDBT QBSB MB NPWJMJEBE Z MB DPNVOJDBDJÓO FO MB JOGBODJB 7BMPSBDJÓO EF MBT OFDFTJEBEFT JOGBOUJMFT DPNP FKF EF MB BDUJWJEBE FEVDBUJWB *OUFSWFODJÓO FO BUFODJÓO B MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT Z EF QSP NPDJÓO EF MB BVUPOPNÎB QFSTPOBM "QMJDBDJÓO EF UÊDOJDBT QBSB MB BMJNFOUBDJÓO EF MPT CFCÊT .BOJQVMBDJÓO IJHJÊOJDB EF MPT BMJNFOUPT "OÃMJTJT EF QSÃDUJDBT DPODSFUBT EF IJHJFOF FO FM ÃNCJUP EF MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM "QMJDBDJÓO EF UÊDOJDBT QBSB FM BTFP F IJHJFOF JOGBO UJMFT "OÃMJTJT EFM QBQFM EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB JOGBOUJM FO MB BUFODJÓO B MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT Z MB QSPNP DJÓO EF MB BVUPOPNÎB QFSTPOBM EF MPT OJÒPT Z OJÒBT /PSNBT EF TFHVSJEBE F IJHJFOF BQMJDBCMFT BM FEVDB EPS P FEVDBEPSB JOGBOUJM 7BMPSBDJÓO EF MB DPPSEJOBDJÓO DPO MBT GBNJMJBT Z PUSPT QSPGFTJPOBMFT QBSB MB BUFODJÓO EF MPT OJÒPT Z OJÒBT
48150
Sábado 24 noviembre 2007
BOE núm. 282
*OUFSWFODJÓO FO TJUVBDJPOFT EF FTQFDJBM EJàDVMUBE SFMBDJPOBEBT DPO MB TBMVE Z MB TFHVSJEBE
FO FM EF MPT TFSWJDJPT TPDJBMFT EJSJHJEPT B NFOPSFT FO TJUVB DJÓO EF SJFTHP P FYDMVTJÓO TPDJBM
4BMVE Z FOGFSNFEBE -B QSPNPDJÓO EF MB TBMVE *EFOUJàDBDJÓO EF MBT FOGFSNFEBEFT JOGBOUJMFT NÃT GSFDVFOUFT 1BVUBT EF JOUFSWFODJÓO 5SBTUPSOPT EFSJWBEPT EF MB EJTDBQBDJEBE P TJUVBDJPOFT EF JOBEBQUBDJÓO TPDJBM 1BVUBT EF JOUFSWFODJÓO 1FMJHSPT Z QVOUPT EF DPOUSPM DSÎUJDPT "OÃMJTJT EF MPT SJFTHPT Z GBDUPSFT RVF QSFEJTQPOFO B MPT BDDJEFOUFT FO MB JOGBODJB &QJEFNJPMPHÎB 1SFWFODJÓO EF SJFTHPT SFMBDJPOBEPT DPO MB TBMVE Z MB TFHVSJEBE JOGBOUJMFT 7BMPSBDJÓO EFM QBQFM EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB FO MB QSFWFODJÓO EF SJFTHPT SFMBDJPOBEPT DPO MB TBMVE Z MB TFHVSJEBE JOGBOUJMFT
-B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT B C D G H Z M EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MBT DPNQF UFODJBT B C D G H K Z L EFM UÎUVMP
&WBMVBDJÓO EF QSPHSBNBT EF BERVJTJDJÓO EF IÃCJUPT Z BUFODJÓO B MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT *OTUSVNFOUPT QBSB FM DPOUSPM Z TFHVJNJFOUP EFM EFTB SSPMMP GÎTJDP Z MB BERVJTJDJÓO EF IÃCJUPT EF BVUPOPNÎB QFSTPOBM *OUFSQSFUBDJÓO EF JOTUSVNFOUPT Z EBUPT TPCSF MB FWP MVDJÓO EF MPT QBSÃNFUSPT GÎTJDPT "OÃMJTJT EF FTUSBUFHJBT F JOTUSVNFOUPT QBSB WBMPSBS MBT DPOEJDJPOFT EF TFHVSJEBE F IJHJFOF EF MPT DFOUSPT FEVDBUJWPT Z EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB %FUFDDJÓO EF JOEJDBEPSFT EF SJFTHP QBSB MB TBMVE P MB TFHVSJEBE JOGBOUJM -B JOGPSNBDJÓO B MBT GBNJMJBT Z PUSPT QSPGFTJPOBMFT *OTUSVNFOUPT
-BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP EF FOTFÒBO[B BQSFO EJ[BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP FTUÃO SFMBDJPOBEPT DPO &M EJTFÒP EF QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT QBSUJFOEP EFM DPOPDJNJFOUP EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM EFTBSSPMMP GÎTJDP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT EF MB JNQPSUBODJB FEVDB UJWB EF MPT NPNFOUPT EFEJDBEPT B MB BMJNFOUBDJÓO MB IJHJFOF Z FM EFTDBOTP Z EF MBT QPTJCJMJEBEFT EF BVUPOPNÎB QFSTPOBM FO DBEB FEBE -B PSHBOJ[BDJÓO EF FTQBDJPT UJFNQPT Z NBUFSJBMFT RVF QFSNJUBO VOB BEFDVBEB SFTQVFTUB B MBT OFDFTJ EBEFT CÃTJDBT Z BM NJTNP UJFNQP FM EFTBSSPMMP EF MB BVUPOPNÎB QFSTPOBM EFM OJÒP Z EF MB OJÒB TJFNQSF FO VO NBSDP EF QSFWFODJÓO Z TFHVSJEBE -B TFMFDDJÓO F JNQMFNFOUBDJÓO EF FTUSBUFHJBT NFUP EPMÓHJDBT RVF GBWPSF[DBO MB BVUPOPNÎB EF MPT OJÒPT Z OJÒBT -B EFUFDDJÓO EF TJUVBDJPOFT EF SJFTHP QBSB MB TBMVE Z TFHVSJEBE JOGBOUJMFT .ÓEVMP 1SPGFTJPOBM &M KVFHP JOGBOUJM Z TV NFUPEPMPHÎB &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP
0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT
3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z DSJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO
&TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB EFTFNQFÒBS MBT GVODJPOFT EF PSHBOJ[BDJÓO JOUFSWFODJÓO FKFDVDJÓO Z FWBMVBDJÓO EF JOUFSWFODJPOFT FEVDBUJWBT EJSJHJEBT B TBUJTGBDFS MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT Z GBWPSFDFS MB BERVJTJDJÓO Z NBOUFOJNJFOUP EF IÃCJUPT EF BVUP OPNÎB QFSTPOBM FO MPT OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT
$POUFYUVBMJ[B FM NPEFMP MÙEJDP FO MB JOUFSWFODJÓO FEVDB UJWB WBMPSÃOEPMP DPO MBT EJGFSFOUFT UFPSÎBT TPCSF FM KVFHP TV FWPMVDJÓO F JNQPSUBODJB FO FM EFTBSSPMMP JOGBOUJM Z TV QBQFM DPNP FKF NFUPEPMÓHJDP
-B GVODJÓO EF PSHBOJ[BDJÓO JODMVZF BTQFDUPT DPNP -B EFUFDDJÓO EF OFDFTJEBEFT -B FMBCPSBDJÓO EF MB QSPHSBNBDJÓO FTQFDJàDBOEP UPEPT TVT FMFNFOUPT -B GVODJÓO EF JOUFSWFODJÓO FKFDVDJÓO JODMVZF BTQFDUPT DPNP -B SFDPHJEB EF JOGPSNBDJÓO EF MPT OJÒPT Z OJÒBT -B PSHBOJ[BDJÓO EF MB BDUVBDJÓO Z MB QSFWJTJÓO EF DPOUJOHFODJBT &M FTUBCMFDJNJFOUP FO TV DBTP EF BZVEBT UÊDOJDBT &M EFTBSSPMMP EF MB BDUVBDJÓO QSPQJBNFOUF EJDIB -B BQMJDBDJÓO EF MBT FTUSBUFHJBT EF JOUFSWFODJÓO FTUB CMFDJEBT FO MB QSPHSBNBDJÓO -B FMBCPSBDJÓO Z DVNQMJNFOUBDJÓO EF MB EPDVNFOUB DJÓO BTPDJBEB BM QSPDFTP -B GVODJÓO EF FWBMVBDJÓO TF SFàFSF BM DPOUSPM Z TFHVJNJFOUP EF MBT BDUJWJEBEFT EF BUFODJÓO B MBT OFDFTJEBEFT CÃTJDBT Z EF FOTFÒBO[B EF IBCJMJEBEFT EF BVUPOPNÎB QFSTPOBM -BT BDUJWJEBEFT QSPGFTJPOBMFT BTPDJBEBT B FTUBT GVODJPOFT TF EFTBSSPMMBO FO FM ÃNCJUP EF MB FEVDBDJÓO GPSNBM Z OP GPSNBM Z
$SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM KVFHP FO MPT OJÒPT Z OJÒBT C 4F IB BOBMJ[BEP MB FWPMVDJÓO EFM KVFHP EVSBOUF FM EFTBSSPMMP JOGBOUJM D 4F IB BOBMJ[BEP MB JNQPSUBODJB EFM KVFHP FO FM EFTBSSPMMP JOGBOUJM E 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF JODPSQPSBS BTQFDUPT MÙEJDPT FO FM QSPDFTP EF FOTFÒBO[B BQSFOEJ[BKF F 4F IBO FTUBCMFDJEP TJNJMJUVEFT Z EJGFSFODJBT FOUSF MBT EJWFSTBT UFPSÎBT EFM KVFHP G 4F IB SFMBDJPOBEP FM KVFHP DPO MBT EJGFSFOUFT EJNFOTJPOFT EFM EFTBSSPMMP JOGBOUJM H 4F IB SFDPOPDJEP MB JNQPSUBODJB EFM KVFHP DPNP GBDUPS EF JOUFHSBDJÓO BEBQUBDJÓO TPDJBM JHVBMEBE Z DPOWJWFODJB I 4F IBO BOBMJ[BEP QSPZFDUPT RVF VUJMJDFO FM KVFHP DPNP FKF EF JOUFSWFODJÓO FO FM ÃNCJUP GPSNBM Z OP GPSNBM J 4F IBO JODPSQPSBEP FMFNFOUPT MÙEJDPT FO MB JOUFS WFODJÓO FEVDBUJWB K 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EFM KVFHP FO FM EFTBSSPMMP JOGBOUJM Z DPNP FKF NFUPEPMÓHJDP EF MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
%JTFÒB QSPZFDUPT EF JOUFSWFODJÓO MÙEJDPT SFMBDJPOÃOEPMPT DPO FM DPOUFYUP Z FRVJQBNJFOUP P TFSWJDJP FO FM RVF TF EFTB SSPMMB Z MPT QSJODJQJPT EF MB BOJNBDJÓO JOGBOUJM $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MPT QSJODJQJPT PCKFUJWPT Z NPEB MJEBEFT EF MB BOJNBDJÓO JOGBOUJM C 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT EJGFSFOUFT UJQPT EF DFOUSPT RVF PGSFDFO BDUJWJEBEFT EF KVFHP JOGBOUJM D 4F IB BOBMJ[BEP MB MFHJTMBDJÓO DBSBDUFSÎTUJDBT SFRVJTJUPT NÎOJNPT EF GVODJPOBNJFOUP GVODJPOFT RVF DVNQMFO Z QFSTPOBM E 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT Z QSFTUB DJPOFT EFM TFSWJDJP P FRVJQBNJFOUP MÙEJDP F 4F IBO BQMJDBEP MPT FMFNFOUPT EF MB QSPHSBNB DJÓO FO FM EJTFÒP EFM QSPZFDUP MÙEJDP G 4F IBO FTUBCMFDJEP FTQBDJPT EF KVFHP UFOJFOEP FO DVFOUB FM UJQP EF JOTUJUVDJÓO MPT PCKFUJWPT QSF WJTUPT MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT MPT NBUFSJBMFT EF RVF TF EJTQPOF FM QSFTVQVFTUP Z FM UJQP EF BDUJWJEBE B SFBMJ[BS FO FMMPT H 4F IBO WBMPSBEP MBT OVFWBT UFDOPMPHÎBT DPNP GVFOUF EF JOGPSNBDJÓO FO MB QMBOJàDBDJÓO EF QSP ZFDUPT MÙEJDP SFDSFBUJWPT I 4F IBO EFàOJEP MPT DSJUFSJPT EF TFMFDDJÓO EF NBUFSJBMFT BDUJWJEBEFT B SFBMJ[BS EF PSHBOJ[BDJÓO Z SFDPHJEB EF NBUFSJBMFT UÊDOJDBT EF FWBMVBDJÓO Z FMFNFOUPT EF TFHVSJEBE FO MPT MVHBSFT EF KVF HPT J 4F IB UFOJEP FO DVFOUB MB HFTUJÓO Z PSHBOJ[BDJÓO EF SFDVSTPT IVNBOPT Z NBUFSJBMFT FO FM EJTFÒP EFM QSPZFDUP MÙEJDP K 4F IB BEBQUBEP VO QSPZFDUP UJQP EF JOUFSWFODJÓO MÙEJDP SFDSFBUJWB QBSB VO QSPHSBNB DFOUSP P JOT UJUVDJÓO EFUFSNJOBEB L 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF HFOFSBS FOUPS OPT TFHVSPT %JTFÒB BDUJWJEBEFT MÙEJDBT SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MBT UFPSÎBT EFM KVFHP Z DPO FM NPNFOUP FWPMVUJWP FO FM RVF TF FODVFOUSF FM OJÒP P OJÒB $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB UFOJEP FO DVFOUB FM NPNFOUP FWPMVUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT FO FM EJTFÒP EF MBT BDUJWJEBEFT MÙEJDBT C 4F IB FOVNFSBEP Z DMBTJàDBEP EJGFSFOUFT BDUJWJ EBEFT MÙEJDBT BUFOEJFOEP B DSJUFSJPT DPNP TPO FOUSF PUSPT FEBEFT FTQBDJPT SPM EFM UÊDOJDP OÙNFSP EF QBSUJDJQBOUFT DBQBDJEBEFT RVF EFTB SSPMMBO SFMBDJPOFT RVF TF FTUBCMFDFO Z NBUFSJBMFT OFDFTBSJPT D 4F IBO UFOJEP FO DVFOUB MBT DBSBDUFSÎTUJDBT Z FM OJWFM EF EFTBSSPMMP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT QBSB MB QSPHSBNBDJÓO EF BDUJWJEBEFT MÙEJDP SFDSFBUJWBT E 4F IBO SFDPQJMBEP KVFHPT USBEJDJPOBMFT SFMBDJP OÃOEPMPT DPO MB FEBE F 4F IBO BOBMJ[BEP MPT FMFNFOUPT EF MB QMBOJàDB DJÓO EF BDUJWJEBEFT MÙEJDBT G 4F IB SFMBDJPOBEP FM TJHOJàDBEP EF MPT KVFHPT NÃT GSFDVFOUFT FO MB FUBQB JOGBOUJM DPO MBT DBQB DJEBEFT RVF EFTBSSPMMBO H 4F IBO WBMPSBEP MBT OVFWBT UFDOPMPHÎBT DPNP GVFOUF EF JOGPSNBDJÓO
48151
I 4F IB WBMPSBEP MB BDUJUVE EFM QSPGFTJPOBM DPO SFT QFDUP BM UJQP EF JOUFSWFODJÓO 4FMFDDJPOB KVHVFUFT QBSB BDUJWJEBEFT MÙEJDBT SFMBDJP OBOEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT NJTNPT DPO MBT FUBQBT EFM EFTBSSPMMP JOGBOUJM $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO BOBMJ[BEP EJGFSFOUFT UJQPT EF KVHVFUFT TVT DBSBDUFSÎTUJDBT TV GVODJÓO Z MBT DBQBDJEBEFT RVF DPOUSJCVZFO B EFTBSSPMMBS FO FM QSPDFTP FWP MVUJWP EFM OJÒP Z EF MB OJÒB C 4F IBO WBMPSBEP MBT OVFWBT UFDOPMPHÎBT DPNP GVFOUF EF JOGPSNBDJÓO D 4F IB FMBCPSBEP VO EPTTJFS EF KVHVFUFT JOGBOUJMFT BEFDVBEPT B MB FEBE E 4F IBO SFDPQJMBEP KVHVFUFT USBEJDJPOBMFT SFMBDJP OÃOEPMPT DPO MB FEBE F 4F IBO JEFOUJàDBEP KVHVFUFT QBSB FTQBDJPT DFSSB EPT Z BCJFSUPT BEFDVBEPT B MB FEBE G 4F IBO FOVNFSBEP Z DMBTJàDBEP EJGFSFOUFT KVHVF UFT BUFOEJFOEP B MPT DSJUFSJPT EF FEBE FTQBDJP EF SFBMJ[BDJÓO SPM EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB OÙNFSP EF QBSUJDJQBOUFT DBQBDJEBEFT RVF EFTB SSPMMBO SFMBDJPOFT RVF TF FTUBCMFDFO Z NBUFSJBMFT OFDFTBSJPT H 4F IBO FTUBCMFDJEP DSJUFSJPT QBSB MB EJTQPTJDJÓO VUJMJ[BDJÓO Z DPOTFSWBDJÓO EF NBUFSJBMFT MÙEJDPT I 4F IB BOBMJ[BEP MB MFHJTMBDJÓO WJHFOUF FO NBUFSJB EF VTP Z TFHVSJEBE EF KVHVFUFT J 4F IB SFDPOPDJEP MB OFDFTJEBE EF MB BEFDVBDJÓO B MBT DPOEJDJPOFT EF TFHVSJEBE EF MPT KVHVFUFT JOGBOUJMFT *NQMFNFOUB BDUJWJEBEFT MÙEJDBT SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MPT PCKFUJWPT FTUBCMFDJEPT Z MPT SFDVSTPT OFDFTBSJPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB UFOJEP FO DVFOUB MB BEFDVBDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT DPO MPT PCKFUJWPT FTUBCMFDJEPT FO MB JNQMFNFOUBDJÓO EF MBT NJTNBT C 4F IB KVTUJàDBEP MB OFDFTJEBE EF EJWFSTJEBE FO FM EFTBSSPMMP EF BDUJWJEBEFT MÙEJDBT D 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT FTQBDJPT SFDVSTPT Z NBUFSJBMFT BEFDVÃOEPTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT Z BDPSEFT DPO MPT PCKFUJWPT QSFWJTUPT E 4F IB FTUBCMFDJEP VOB EJTUSJCVDJÓO UFNQPSBM EF MBT BDUJWJEBEFT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT EFT UJOBUBSJPT F 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT USBTUPSOPT NÃT DPNVOFT Z MBT BMUFSOBUJWBT EF JOUFSWFODJÓO G 4F IBO SFBMJ[BEP KVHVFUFT DPO EJTUJOUPT NBUFSJB MFT BEFDVBEPT B MB FUBQB H 4F IBO SFBMJ[BEP MBT BDUJWJEBEFT MÙEJDP SFDSFBUJWB BKVTUÃOEPTF B MB QMBOJàDBDJÓO UFNQPSBM I 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF HFOFSBS FOUPS OPT TFHVSPT &WBMÙB QSPZFDUPT Z BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFODJÓO MÙEJDB KVTUJàDBOEP MBT UÊDOJDBT F JOTUSVNFOUPT EF PCTFSWBDJÓO TFMFDDJPOBEPT
48152
Sábado 24 noviembre 2007
$SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DPOEJDJPOFT Z MPT NÊUPEPT OFDFTBSJPT QBSB SFBMJ[BS VOB FWBMVBDJÓO EF MB BDUJ WJEBE MÙEJDB C 4F IBO TFMFDDJPOBEP MPT JOEJDBEPSFT EF FWBMVB DJÓO D 4F IBO BQMJDBEP EJTUJOUBT UÊDOJDBT F JOTUSVNFO UPT EF FWBMVBDJÓO B EJTUJOUBT TJUVBDJPOFT MÙEJDBT UFOJFOEP FO DVFOUB FOUSF PUSPT DSJUFSJPT EF àBCJMJEBE WBMJEF[ VUJMJEBE Z QSBDUJDJEBE QBSB MPT VTVBSJPT EF MB JOGPSNBDJÓO E 4F IB FMFHJEP Z BQMJDBEP MB UÊDOJDB BEFDVBEB TFHÙO MB àOBMJEBE EFM SFHJTUSP F 4F IBO FYUSBÎEP MBT DPODMVTJPOFT Z FYQMJDBEP MBT DPOTFDVFODJBT RVF TF EFSJWBO QBSB FM BKVTUF P NPEJàDBDJÓO EFM QSPZFDUP G 4F IB WBMPSBEP FM VTP EF MBT OVFWBT UFDOPMPHÎBT DPNP GVFOUF EF JOGPSNBDJÓO H 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT BEBQUBDJPOFT RVF SFRVJFSF FM KVFHP FO VO TVQVFTUP QSÃDUJDP EF PCTFSWBDJÓO EF BDUJWJEBE MÙEJDB %VSBDJÓO IPSBT $POUFOJEPT CÃTJDPT %FUFSNJOBDJÓO EFM NPEFMP MÙEJDP FO MB JOUFSWFODJÓO FEVDB UJWB &M KVFHP Z FM EFTBSSPMMP JOGBOUJM &M KVFHP Z MBT EJNFOTJPOFT BGFDUJWB TPDJBM DPHOJUJWB TFOTPSJBM Z NPUPSB 5FPSÎBT EFM KVFHP 5JQP Z DMBTFT +VFHP Z BQSFOEJ[BKF FTDPMBS &M NPEFMP MÙEJDP $BSBDUFSÎTUJDBT "OÃMJTJT EF MBT UÊDOJDBT Z SFDVSTPT EFM NPEFMP MÙEJDP 5PNB EF DPODJFODJB BDFSDB EF MB JNQPSUBODJB EFM KVFHP FO FM EFTBSSPMMP JOGBOUJM 7BMPSBDJÓO EFM KVFHP FO MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB 1MBOJàDBDJÓO EF QSPZFDUPT EF JOUFSWFODJÓO MÙEJDPmSFDSFBUJWPT FO MB JOGBODJB -B BOJNBDJÓO DPNP BDUJWJEBE TPDJPFEVDBUJWB FO MB JOGBODJB 0CKFUJWPT Z NPEBMJEBEFT EF MB BOJNBDJÓO JOGBOUJM &MFNFOUPT EF MB QMBOJàDBDJÓO EF QSPZFDUPT MÙEJDBT -PT FTQBDJPT MÙEJDPT *OUFSJPSFT Z FYUFSJPSFT /FDFTJ EBEFT JOGBOUJMFT "OÃMJTJT EF MPT FTQBDJPT MÙEJDPT Z SFDSFBUJWPT EF MBT [POBT VSCBOBT Z SVSBMFT 4FDUPSFT QSPEVDUJWPT EF PGFSUB MÙEJDB -VEPUFDBT 0USPT TFSWJDJPT MÙEJDPT FTQBDJPT EF KVFHPT FO HSBO EFT BMNBDFOFT BFSPQVFSUPT IPUFMFT DFOUSPT IPTQJ UBMBSJPT PUSPT .FEJEBT EF TFHVSJEBE FO MPT FTQBDJPT MÙEJDPT Z SFDSFBUJWPT *EFOUJàDBDJÓO Z TFMFDDJÓO EF UÊDOJDBT Z SFDVSTPT MÙEJDPT 1MBOJàDBDJÓO EJTFÒP Z PSHBOJ[BDJÓO EF SJODPOFT Z [POBT EF KVFHP JOUFSJPSFT Z FYUFSJPSFT "EBQUBDJPOFT FO MPT SFDVSTPT Z BZVEBT UÊDOJDBT SFGF SJEBT BM KVFHP
BOE núm. 282
&M VTP EF MBT OVFWBT UFDOPMPHÎBT FO MB QMBOJàDBDJÓO EF QSPZFDUPT MÙEJDP SFDSFBUJWPT 1MBOJàDBDJÓO EF BDUJWJEBEFT MÙEJDBT +VTUJàDBDJÓO EFM KVFHP DPNP SFDVSTP FEVDBUJWP &M QSPDFTP EF BOÃMJTJT EF EFTUJOBUBSJPT &MFNFOUPT EF MB QMBOJàDBDJÓO EF BDUJWJEBEFT MÙEJDBT -PT NBUFSJBMFT Z MPT SFDVSTPT MÙEJDPT VUJMJ[BEPT FO MPT KVFHPT FTDPMBSFT Z FYUSBFTDPMBSFT $MBTJàDBDJÓO EF MPT KVFHPT UJQPT Z àOBMJEBE 3FDPQJMBDJÓO EF KVFHPT USBEJDJPOBMFT Z BDUVBMFT 4FMFDDJÓO EF KVFHPT QBSB FTQBDJPT DFSSBEPT Z BCJFS UPT *OáVFODJB EF MPT NFEJPT EF DPNVOJDBDJÓO Z MBT OVF WBT UFDOPMPHÎBT FO MPT KVFHPT Z KVHVFUFT JOGBOUJMFT *OáVFODJB EF MPT SPMFT TPDJBMFT FO MPT KVFHPT %FUFSNJOBDJÓO EF SFDVSTPT MÙEJDPT 'VODJPOFT EFM KVHVFUF $MBTJàDBDJÓO EF MPT KVHVFUFT $SFBUJWJEBE Z KVHVFUFT 4FMFDDJÓO EF KVHVFUFT QBSB EJTUJOUPT FTQBDJPT %JTQPTJDJÓO VUJMJ[BDJÓO Z DPOTFSWBDJÓO EF MPT NBUFSJB MFT Z KVHVFUFT -B PSHBOJ[BDJÓO EF MPT SFDVSTPT Z NBUFSJBMFT &M SFDVSTP MÙEJDP HFOFSBDJÓO Z SFOPWBDJÓO *OáVFODJB EF MPT NFEJPT EF DPNVOJDBDJÓO Z MBT OVF WBT UFDOPMPHÎBT FO MPT KVHVFUFT JOGBOUJMFT *OáVFODJB EF MPT SPMFT TPDJBMFT FO MPT KVHVFUFT -FHJTMBDJÓO WJHFOUF TPCSF KVHVFUFT JEFOUJàDBDJÓO F JOUFSQSFUBDJÓO EF OPSNBT EF TFHVSJEBE Z DBMJEBE *NQMFNFOUBDJÓO EF BDUJWJEBEFT MÙEJDBT "DUJWJEBEFT MÙEJDBT FYUSBFTDPMBSFT EF PDJP Z UJFNQP MJCSF Z EF BOJNBDJÓO JOGBOUJM "QMJDBDJÓO EF MB QSPHSBNBDJÓO B MBT BDUJWJEBEFT MÙEJ DBT .BUFSJBMFT MÙEJDPT Z KVHVFUFT &MBCPSBDJÓO 1SFQBSBDJÓO Z EFTBSSPMMP EF àFTUBT JOGBOUJMFT TBMJEBT FYUSBFTDPMBSFT DBNQBNFOUPT UBMMFSFT QSPZFDUPT MÙEJDPT Z SFDSFBUJWPT "TQFDUPT PSHBOJ[BUJWPT Z MFHJTMBUJWPT -B JOUFSWFODJÓO EFM FEVDBEPS FEVDBEPSB FO FM KVFHP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT "OÃMJTJT EF FTUSBUFHJBT QBSB GBWPSFDFS TJUVBDJPOFT MÙEJDBT -B QSPNPDJÓO EF JHVBMEBE B QBSUJS EFM KVFHP 7BMPSBDJÓO EFM KVFHP DPNP SFDVSTP QBSB MB JOUFHSBDJÓO Z MB DPOWJWFODJB &WBMVBDJÓO EF MB BDUJWJEBE MÙEJDB -B PCTFSWBDJÓO FO FM KVFHP *OTUSVNFOUPT 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB PCTFSWBDJÓO EFM KVFHP FO MB FUBQB JOGBOUJM *EFOUJàDBDJÓO EF MPT SFRVJTJUPT OFDFTBSJPT QBSB SFBMJ [BS MB PCTFSWBDJÓO FO VO DPOUFYUP MÙEJDP SFDSFBUJWP %JGFSFOUFT JOTUSVNFOUPT EF PCTFSWBDJÓO &MFDDJÓO Z FMBCPSBDJÓO EF MPT JOTUSVNFOUPT EF PCTFS WBDJÓO TFHÙO FM UJQP EF PCTFSWBDJÓO Z MPT BTQFDUPT SFMBDJPOBEPT DPO FM KVFHP FO DVBMRVJFS DPOUFYUP -BT OVFWBT UFDOPMPHÎBT DPNP GVFOUF EF JOGPSNBDJÓO 1SFEJTQPTJDJÓO B MB BVUPFWBMVBDJÓO
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB EFTFNQFÒBS MBT GVODJPOFT EF EJTFÒBS QMBOJàDBS F JNQMFNFO UBS JOUFSWFODJPOFT MÙEJDP SFDSFBUJWBT FO FM ÃNCJUP GPSNBM Z OP GPSNBM EJSJHJEBT B OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT SFDPOPDJFOEP MB OFDFTJEBE EF FWBMVBS FM QSPDFTP EF JOUFSWFODJÓO QBSB NFKP SBS MB DBMJEBE EFM TFSWJDJP -B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT B C D G H K Z M EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MBT DPN QFUFODJBT B C D G H J K Z L EFM UÎUVMP -BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP EF FOTFÒBO[B BQSFO EJ[BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP FTUÃO SFMBDJPOBEBT DPO -B EFUFSNJOBDJÓO EFM NPEFMP MÙEJDP FO MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB &M EJTFÒP EF QSPZFDUPT MÙEJDPT EF JOUFSWFODJÓO &M EJTFÒP EF BDUJWJEBEFT MÙEJDBT -B JNQMFNFOUBDJÓO EF BDUJWJEBEFT MÙEJDBT &O MBT RVF IBCSÃ RVF PCTFSWBS BDUVBDJPOFT SFMBUJWBT B MB BQMJDB DJÓO EF NFEJEBT EF QSFWFODJÓO EF SJFTHPT Z NFEJEBT EF TFHVSJEBE F IJHJFOF -B FWBMVBDJÓO EF QSPZFDUPT Z BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFO DJÓO MÙEJDB .ÓEVMP 1SPGFTJPOBM &YQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z DSJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO 1MBOJàDB FTUSBUFHJBT Z BDUJWJEBEFT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTB SSPMMP EF MB FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MBT DBSBDUFSÎTUJDBT JOEJWJEVBMFT Z EFM HSVQP BM RVF WBO EJSJHJEPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT EJGF SFOUFT UJQPT EF FYQSFTJÓO FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT EFTUJOBUBSJPT C 4F IBO BOBMJ[BEP MBT UFPSÎBT TPCSF MB DPOFYJÓO Z MB SFMBDJÓO EF MFOHVBKF Z QFOTBNJFOUP FO OJÒPT Z OJÒBT EF BÒPT D 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT GBWPSFDFEPSFT EFM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO BDPS EFT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT E 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO Z MB DPNVOJDBDJÓO BQSPQJBEBT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT F 4F IBO EFàOJEP FTQBDJPT GBWPSFDFEPSFT EFM EFTB SSPMMP EF MB FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO BEFDVÃO EPTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT G 4F IB FTUBCMFDJEP VOB EJTUSJCVDJÓO UFNQPSBM EF MBT BDUJWJEBEFT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO QBSB BEBQUBSTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT H 4F IBO IFDIP QSPQVFTUBT DSFBUJWBT FO FM EJTFÒP EF BDUJWJEBEFT QBSB MB FYQSFTJÓO Z MB DPNVOJDB DJÓO JOGBOUJM
48153
I 4F IB WBMPSBEP MB FYQSFTJÓO DPNP FMFNFOUP FTFO DJBM QBSB MB PCTFSWBDJÓO EFM EFTBSSPMMP JOGBOUJM 4FMFDDJPOB SFDVSTPT EF FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO EJSJHJ EPT B MPT OJÒPT Z OJÒBT SFMBDJPOBOEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT NJTNPT DPO FM NPNFOUP FWPMVUJWP EF MPT EFTUJOBUBSJPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT SFDVSTPT EF MBT EJGFSFOUFT GPSNBT EF FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO EJSJHJEPT B MB QPCMBDJÓO JOGBOUJM C 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM SFDVSTP D 4F IBO KVTUJàDBEP MBT QPTJCJMJEBEFT EJEÃDUJDBT Z FM WBMPS FEVDBUJWP EF MPT SFDVSTPT TFMFDDJPOBEPT E 4F IBO EFTDSJUP MBT OPSNBT EF TFHVSJEBE BQMJDB CMFT B DBEB SFDVTP F 4F IBO EFàOJEP MPT DSJUFSJPT SFMFWBOUFT RVF FO DBEB SFDVSTP QFSNJUFO TFMFDDJPOBSMP G 4F IBO SFMBDJPOBEP FM NPNFOUP FWPMVUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT DPO MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM SFDVSTP TFMFDDJPOBEP H 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF BEFDVBS MPT SFDVSTPT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT *NQMFNFOUB FTUSBUFHJBT Z BDUJWJEBEFT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO PSBM SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MPT PCKF UJWPT QSFWJTUPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT FTQBDJPT FO GVODJÓO EF MB BDUJWJEBE Z EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM HSVQP C 4F IBO SFBMJ[BEP MBT BDUJWJEBEFT EF EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO PSBM BKVTUÃOEPTF B MB QMBOJàDBDJÓO UFNQPSBM D 4F IBO QSFQBSBEP MPT SFDVSTPT NBUFSJBMFT QSPQJPT EF MB BDUJWJEBE E 4F IBO FMBCPSBEP NBUFSJBMFT RVF QPUFODJBO MB BERVJTJDJÓO Z EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO PSBM FO OJÒPT Z OJÒBT F 4F IBO SFTQFUBEP MPT SJUNPT Z OFDFTJEBEFT JOEJ WJEVBMFT FO FM EFTBSSPMMP EF MB BDUJWJEBE G 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT QSJODJQBMFT USBTUPSOPT Z BMUFSBDJPOFT FO FM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO PSBM H 4F IBO TFMFDDJPOBEP FTUSBUFHJBT EF JOUFSWFODJÓO QSPNPUPSBT EF VO DMJNB EF BGFDUP Z DPOàBO[B I 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF SFTQFUBS MB MFO HVB NBUFSOB EF MPT OJÒPT Z OJÒBT J 4F IB WBMPSBEP MB DPIFSFODJB EF MB SFBMJ[BDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT DPO MB QMBOJàDBDJÓO K 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT USBTUPSOPT NÃT DPNVOFT Z MBT BMUFSOBUJWBT EF JOUFSWFODJÓO *NQMFNFOUB BDUJWJEBEFT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO QMÃTUJDB HSÃàDB SÎUNJDP NVTJDBM MÓHJDP NBUFNÃUJDB Z DPSQPSBM SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MPT PCKFUJWPT QSFWJTUPT Z MBT FTUSBUFHJBT Z SFDVSTPT BQSPQJBEPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT FTQBDJPT FO GVODJÓO EF MB BDUJWJEBE Z EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM HSVQP
48154
Sábado 24 noviembre 2007
C 4F IBO SFBMJ[BEP MBT BDUJWJEBEFT BKVTUÃOEPTF B MB QMBOJàDBDJÓO UFNQPSBM D 4F IBO QSFQBSBEP MPT SFDVSTPT NBUFSJBMFT QSPQJPT EF MB BDUJWJEBE E 4F IBO FMBCPSBEP NBUFSJBMFT RVF QPUFODJBO MB BERVJTJDJÓO Z EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO QMÃTUJDB HSÃàDB SÎUNJDP NVTJDBM Z DPSQPSBM FO MB JOGBODJB F 4F IBO SFTQFUBEP MPT SJUNPT Z OFDFTJEBEFT JOEJ WJEVBMFT G 4F IBO TFMFDDJPOBEP FTUSBUFHJBT EF JOUFSWFODJÓO QSPNPUPSBT EF VO DMJNB EF BGFDUP Z DPOàBO[B H 4F IB WBMPSBEP MB DPIFSFODJB EF MB SFBMJ[BDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT DPO MB QMBOJàDBDJÓO I 4F IB SFTQPOEJEP BOUF MBT DPOUJOHFODJBT J 4F IBO HFOFSBEP FOUPSOPT EF JOUFSWFODJÓO TFHV SPT K 4F IBO WBMPSBEP MBT FYQSFTJPOFT EF BQSPYJNBDJÓO BM MFOHVBKF HSÃàDP &WBMÙB FM QSPDFTP Z FM SFTVMUBEP EF MB JOUFSWFODJÓO SFB MJ[BEB FO FM ÃNCJUP EF MB FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO BSHV NFOUBOEP MBT WBSJBCMFT SFMFWBOUFT Z MPT JOTUSVNFOUPT EF FWBMVBDJÓO
BOE núm. 282
4FMFDDJÓO EF SFDVSTPT EF FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO EJSJHJEPT B MPT OJÒPT Z OJÒBT 3FDVSTPT EJEÃDUJDPT Z BQMJDBDJPOFT DBSBDUFSÎTUJDBT QBSB FM EFTBSSPMMP EF P -B FYQSFTJÓO PSBM P -B FYQSFTJÓO DPSQPSBM P -B FYQSFTJÓO MÓHJDP NBUFNÃUJDB P -B FYQSFTJÓO QMÃTUJDB P -B FYQSFTJÓO HSÃàDB P -B FYQSFTJÓO NVTJDBM 0SHBOJ[BDJÓO EF MPT SFDVSTPT QBSB MB FYQSFTJÓO Z MB DPNVOJDBDJÓO FO FM BVMB $SJUFSJPT QBSB MB TFMFDDJÓO Z VUJMJ[BDJÓO EF P -JUFSBUVSB JOGBOUJM P 3FDVSTPT BVEJPWJTVBMFT P .BUFSJBMFT NVMUJNFEJB 6UJMJ[BDJÓO Z WBMPSBDJÓO EF MBT 5FDOPMPHÎBT EF MB *OGPS NBDJÓO Z $PNVOJDBDJÓO 5*$T DPNP SFDVSTP QBSB FM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO JOGBOUJM *NQMFNFOUBDJÓO EF FTUSBUFHJBT Z BDUJWJEBEFT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO PSBM
$SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO TFMFDDJPOBEP MPT JOEJDBEPSFT EF FWBMVB DJÓO C 4F IB TFMFDDJPOBEP FM JOTUSVNFOUP EF FWBMVBDJÓO BQSPQJBEP B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT JOEJWJEVBMFT Z B MB FEBE EFM OJÒP B D 4F IBO FMBCPSBEP JOTUSVNFOUPT EF PCTFSWBDJÓO FO FM TFHVJNJFOUP EF MB FWPMVDJÓO FYQSFTJWB Z DPNVOJDBUJWB EF MPT OJÒPT Z EF MBT OJÒBT E 4F IB BQMJDBEP FM JOTUSVNFOUP EF FWBMVBDJÓO TJHVJFOEP FM QSPDFEJNJFOUP DPSSFDUP F 4F IBO SFHJTUSBEP MPT EBUPT EFSJWBEPT EF MB FWB MVBDJÓO FO FM TPQPSUF FTUBCMFDJEP G 4F IB JOUFSQSFUBEP MB JOGPSNBDJÓO SFDPHJEB EFM QSPDFTP EF FWBMVBDJÓO H 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT TJUVBDJPOFT FO MBT RVF FT OFDFTBSJP MB DPMBCPSBDJÓO EF PUSPT QSPGFTJP OBMFT I 4F IB FMBCPSBEP MB EPDVNFOUBDJÓO EJSJHJEB B MBT GBNJMJBT Z B PUSPT QSPGFTJPOBMFT J 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT QPTJCMFT DBVTBT EF VOB JOUFSWFODJÓO OP BEFDVBEB %VSBDJÓO IPSBT $POUFOJEPT CÃTJDPT
0CTFSWBDJÓO EFM EFTBSSPMMP MJOHÛÎTUJDP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT 1SPHSBNBT EF JOUFSWFODJÓO FO TJUVBDJPOFT EF CJMJO HÛJTNP Z EJHMPTJB 1SJODJQBMFT FTUSBUFHJBT QBSB FM EFTBSSPMMP EF MB FYQSF TJÓO PSBM FO MB JOGBODJB &MBCPSBDJÓO EF NBUFSJBMFT GBWPSFDFEPSFT EFM EFTBSSP MMP EF MB FYQSFTJÓO PSBM 3FTQFUP QPS MB MFOHVB NBUFSOB EF MPT OJÒPT Z OJÒBT *NQMFNFOUBDJÓO EF BDUJWJEBEFT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO QMÃTUJDB HSÃàDB SÎUNJDP NVTJDBM MÓHJDP NBUF NÃUJDB Z DPSQPSBM &TUSBUFHJBT QBSB FM EFTBSSPMMP EF P -B FYQSFTJÓO QMÃTUJDB JOGBOUJM P -B FYQSFTJÓO HSÃàDB JOGBOUJM P -B FYQSFTJÓO SÎUNJDP NVTJDBM FO MB JOGBODJB P -B FYQSFTJÓO MÓHJDP NBUFNÃUJDB FO MB JOGBODJB P -B FYQSFTJÓO DPSQPSBM FO MB JOGBODJB &MBCPSBDJÓO EF NBUFSJBMFT GBWPSFDFEPSFT EFM EFTBSSP MMP EF MB FYQSFTJÓO QMÃTUJDB HSÃàDB SÎUNJDP NVTJDBM MÓHJDP NBUFNÃUJDB Z DPSQPSBM 7BMPSBDJÓO EF MPT EJGFSFOUFT NPEPT EF FYQSFTJÓO EF MPT OJÒPT Z OJÒBT
1MBOJàDBDJÓO EF FTUSBUFHJBT Z BDUJWJEBEFT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO
&WBMVBDJÓO EFM QSPDFTP Z FM SFTVMUBEP EF MB JOUFSWFODJÓO SFBMJ [BEB FO FM ÃNCJUP EF MB FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO
-B FYQSFTJÓO -B DPNVOJDBDJÓO 1BVUBT QBSB FM BOÃMJTJT EF TJUVBDJPOFT DPNVOJDBUJ WBT #JMJOHÛJTNP Z EJHMPTJB %FTBSSPMMP FYQSFTJWP Z DPNVOJDBUJWP FO FM OJÒP P OJÒB "OÃMJTJT EF MBT QSJODJQBMFT BMUFSBDJPOFT EF MB FYQSFTJÓO PSBM 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB DPNVOJDBDJÓO FO FM EFTBSSPMMP EFM OJÒP Z MB OJÒB
-B PCTFSWBDJÓO EF MB FYQSFTJÓO PSBM QMÃTUJDB HSÃàDB SÎUNJDP NVTJDBM MÓHJDP NBUFNÃUJDB Z DPSQPSBM FO MPT OJÒPT Z OJÒBT *OTUSVNFOUPT EF PCTFSWBDJÓO EF MB FYQSFTJÓO Z EF MB DPNVOJDBDJÓO FO MPT OJÒPT Z OJÒBT EJTFÒP Z TFMFD DJÓO &WBMVBDJÓO EF QSPHSBNBT EF JOUFSWFODJÓO FO FM ÃNCJUP EF MB FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO DPO OJÒPT Z OJÒBT 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB FWBMVBDJÓO DPNP SFDVSTP QBSB MB NFKPSB EF MB JOUFSWFODJÓO
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB EFTFNQFÒBS MBT GVODJPOFT EF PSHBOJ[BDJÓO JOUFSWFODJÓO FKFDVDJÓO Z FWBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO
G
-BT GVODJPOFT EF PSHBOJ[BDJÓO JOUFSWFODJÓO FKFDVDJÓO Z FWB MVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO JODMVZFO BTQFDUPT DPNP
H
%FUFDDJÓO EF OFDFTJEBEFT 1SPHSBNBDJÓO (FTUJÓO DPPSEJOBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO 4VQFSWJTJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO &MBCPSBDJÓO EF JOGPSNFT 0SHBOJ[BDJÓO EF MB BDUVBDJÓO %FTBSSPMMP EF MB BDUVBDJÓO "QMJDBDJÓO EF FTUSBUFHJBT EF JOUFSWFODJÓO -BT BDUJWJEBEFT QSPGFTJPOBMFT BTPDJBEBT B FTUBT GVODJPOFT TF EFTBSSPMMBO FO FM ÃNCJUP EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB EFOUSP EFM TFDUPS EF TFSWJDJPT FEVDBUJWPT -B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT B C D G H Z L EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MBT DPNQF UFODJBT B C D G H F J EFM UÎUVMP
I
J K
48155
EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT 4F IBO TFMFDDJPOBEP SFDVSTPT BQSPQJBEPT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT FTQBDJPT BEFDVÃOEPTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP TFOTP SJBM EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT 4F IB FTUBCMFDJEP VOB EJTUSJCVDJÓO UFNQPSBM EF MBT BDUJWJEBEFT QBSB BEBQUBSTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM EF MPT EFTUJOB UBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT 4F IBO SFBMJ[BEP QSPQVFTUBT DSFBUJWBT F JOOPWB EPSBT FO MB QMBOJàDBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB JOUFSWFODJÓO FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM DPNP NFEJP QBSB GBWPSFDFS MB FYQMPSBDJÓO EFM FOUPSOP QPS QBSUF EFM OJÒP Z EF MB OJÒB
1MBOJàDB FTUSBUFHJBT BDUJWJEBEFT Z SFDVSTPT EF JOUFSWFO DJÓO FO FM ÃNCJUP NPUPS SFMBDJPOÃOEPMPT DPO MBT DBSBDUFSÎTUJ DBT JOEJWJEVBMFT Z EFM HSVQP BM RVF WB EJSJHJEP $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO
-BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP FOTFÒBO[B BQSFOEJ [BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP FTUBSÃO SFMBDJPOBEBT DPO -B QMBOJàDBDJÓO EF FTUSBUFHJBT Z BDUJWJEBEFT EF FYQSF TJÓO Z DPNVOJDBDJÓO &M BOÃMJTJT EF SFDVSTPT EF FYQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO EJSJHJEPT B MB JOGBODJB -B SFBMJ[BDJÓO EF BDUJWJEBEFT EJSJHJEBT B GBWPSFDFS MB FYQSFTJÓO Z MB DPNVOJDBDJÓO -B FWBMVBDJÓO EFM EFTBSSPMMP EF MB FYQSFTJÓO Z DPNV OJDBDJÓO FO MB JOGBODJB .ÓEVMP 1SPGFTJPOBM %FTBSSPMMP DPHOJUJWP Z NPUPS &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z DSJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO 1MBOJàDB FTUSBUFHJBT BDUJWJEBEFT Z SFDVSTPT EF JOUFSWFO DJÓO FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM BOBMJ[BOEP MBT UFPSÎBT FYQMJDBUJWBT Z MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FTQFDÎàDBT EFM HSVQP BM RVF WB EJSJHJEP
B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT NPUSJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT C 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT BDPSEFT B MBT DBSBD UFSÎTUJDBT NPUSJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT D 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT BQSPQJBEBT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT NPUSJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT E 4F IBO TFMFDDJPOBEP SFDVSTPT BQSPQJBEPT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT NPUSJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT F 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT FTQBDJPT BEFDVÃOEPTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT NPUSJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT G 4F IB FTUBCMFDJEP VOB EJTUSJCVDJÓO UFNQPSBM EF MBT BDUJWJEBEFT QBSB BEBQUBSTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT NPUSJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT H 4F IBO TFMFDDJPOBEP MBT BZVEBT UÊDOJDBT RVF FT QSFDJTP FNQMFBS I 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EFM EFTBSSPMMP NPUPS FO MB BERVJTJDJÓO EF MB BVUPOPNÎB QFSTPOBM
$SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT UFPSÎBT FYQMJDBUJWBT EFM ÃNCJUP TFOTPSJBM C 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT D 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT QSJODJQBMFT BMUFSBDJPOFT Z USBTUPSOPT EFM EFTBSSPMMP TFOTPSJBM E 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT BDPSEFT B MBT DBSBD UFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJT NPT F 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT BQSPQJBEBT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM
1MBOJàDB FTUSBUFHJBT BDUJWJEBEFT Z SFDVSTPT EF JOUFSWFO DJÓO FO FM ÃNCJUP DPHOJUJWP SFMBDJPOÃOEPMPT DPO MBT UFPSÎBT EFM EFTBSSPMMP DPHOJUJWP Z MBT DBSBDUFSÎTUJDBT JOEJWJEVBMFT Z EFM HSVQP BM RVF WB EJSJHJEP $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT EJGFSFOUFT UFPSÎBT FYQMJDB UJWBT EFM EFTBSSPMMP DPHOJUJWP C 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP DPHOJUJWP EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT D 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT QSJODJQBMFT USBTUPSOPT Z BMUFSBDJPOFT FO FM EFTBSSPMMP DPHOJUJWP
48156
Sábado 24 noviembre 2007
E 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT BDPSEFT B MBT DBSBD UFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP DPHOJUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT F 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT BQSPQJBEBT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP DPHOJUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT G 4F IBO TFMFDDJPOBEP SFDVSTPT BQSPQJBEPT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP DPHOJUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT H 4F IBO EFàOJEP MPT FTQBDJPT BEFDVÃOEPTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT FO FM ÃNCJUP DPHOJUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT I 4F IB FTUBCMFDJEP VOB EJTUSJCVDJÓO UFNQPSBM EF MBT BDUJWJEBEFT QBSB BEBQUBSTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT J 4F IBO IFDIP QSPQVFTUBT DSFBUJWBT F JOOPWBEP SBT 1MBOJàDB FTUSBUFHJBT BDUJWJEBEFT Z SFDVSTPT QTJDPNP USJDFT SFMBDJPOÃOEPMPT DPO MPT QSJODJQJPT EF MB FEVDBDJÓO QTJDPNPUSJ[ Z MBT DBSBDUFSÎTUJDBT JOEJWJEVBMFT Z EFM HSVQP BM RVF WB EJSJHJEP $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT QSJODJQJPT EF MB FEVDBDJÓO QTJDPNPUSJ[ C 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT QTJDPNP USJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT D 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT BDPSEFT B MBT DBSBD UFSÎTUJDBT QTJDPNPUSJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT E 4F IBO TFMFDDJPOBEP BDUJWJEBEFT BQSPQJBEBT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT QTJDPNPUSJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT F 4F IBO TFMFDDJPOBEP SFDVSTPT BQSPQJBEPT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT QTJDPNPUSJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT G 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT FTQBDJPT BEFDVÃOEPTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT QTJDPNPUSJDFT EF MPT EFTUJOB UBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT H 4F IB FTUBCMFDJEP VOB EJTUSJCVDJÓO UFNQPSBM EF MBT BDUJWJEBEFT QBSB BEBQUBSTF B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT QTJDPNPUSJDFT EF MPT EFTUJOBUBSJPT FO GVODJÓO EF MB FEBE EF MPT NJTNPT I 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT QSJODJQJPT Z ÃNCJUPT EF BDUVBDJÓO EF MB FEVDBDJÓO QTJDPNPUSJ[ J 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB QTJDPNPUSJDJ EBE FO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM *NQMFNFOUB BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFODJÓO FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM NPUPS DPHOJUJWP Z QTJDPNPUPS SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MPT PCKFUJWPT QSFWJTUPT Z DPO MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MBT QSJODJQBMFT EJàDVMUBEFT RVF QVFEFO TVSHJS FO MB SFBMJ[BDJÓO EF MBT BDUJWJEB EFT C 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT FTQBDJPT FO GVODJÓO EF MB BDUJWJEBE Z EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM HSVQP D 4F IBO QSFQBSBEP MPT SFDVSTPT NBUFSJBMFT QSPQJPT EF MB BDUJWJEBE
BOE núm. 282
E 4F IBO SFBMJ[BEP MBT BDUJWJEBEFT BKVTUÃOEPTF B MB QMBOJàDBDJÓO UFNQPSBM F 4F IBO SFTQFUBEP MPT SJUNPT Z OFDFTJEBEFT JOEJ WJEVBMFT FO FM EFTBSSPMMP EF MB BDUJWJEBE G 4F IBO TFMFDDJPOBEP FTUSBUFHJBT EF JOUFSWFODJÓO QSPNPUPSBT EF VO DMJNB EF BGFDUP Z DPOàBO[B H 4F IB WBMPSBEP MB DPIFSFODJB EF MB JNQMBOUBDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT DPO MB QMBOJàDBDJÓO I 4F IB SFTQPOEJEP BOUF MBT DPOUJOHFODJBT J 4F IBO HFOFSBEP FOUPSOPT EF JOUFSWFODJÓO TFHV SPT &WBMÙB FM QSPDFTP Z FM SFTVMUBEP EF MB JOUFSWFODJÓO SFB MJ[BEB FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM NPUPS DPHOJUJWP Z QTJDPNPUPS BSHVNFOUBOEP MBT WBSJBCMFT SFMFWBOUFT FO FM QSPDFTP Z KVTUJà DBOEP TV FMFDDJÓO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO TFMFDDJPOBEP MPT JOEJDBEPSFT EF FWBMVB DJÓO C 4F IB TFMFDDJPOBEP FM JOTUSVNFOUP EF FWBMVBDJÓO BQSPQJBEP B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT JOEJWJEVBMFT Z B MB FEBE EFM OJÒP B D 4F IB BQMJDBEP FM JOTUSVNFOUP EF FWBMVBDJÓO TJHVJFOEP FM QSPDFEJNJFOUP DPSSFDUP E 4F IBO SFHJTUSBEP MPT EBUPT FYUSBÎEPT EFM QSPDFTP EF FWBMVBDJÓO FO FM TPQPSUF FTUBCMFDJEP F 4F IB JOUFSQSFUBEP MB JOGPSNBDJÓO SFDPHJEB EFM QSPDFTP EF FWBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO G 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT TJUVBDJPOFT FO MBT RVF FT OFDFTBSJP MB DPMBCPSBDJÓO EF PUSPT QSPGFTJP OBMFT H 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT QPTJCMFT DBVTBT EF VOB JOUFSWFODJÓO OP BEFDVBEB I 4F IB BKVTUBEP MB BDUVBDJÓO Z BDUJUVE EFM QSPGFTJP OBM B MB QBVUB QSFWJTUB %VSBDJÓO IPSBT $POUFOJEPT CÃTJDPT 1MBOJàDBDJÓO EF FTUSBUFHJBT BDUJWJEBEFT Z SFDVSTPT EF JOUFS WFODJÓO FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM -BT TFOTBDJPOFT TVT CBTFT QTJDPMÓHJDBT Z àTJPMÓHJDBT -B QFSDFQDJÓO -PT TFOUJEPT *EFOUJàDBDJÓO EF MBT QSJODJQBMFT BMUFSBDJPOFT FO FM EFTBSSPMMP TFOTPSJBM *EFOUJàDBDJÓO EFM USBUBNJFOUP FEVDBUJWP EF MBT BMUFSB DJPOFT FO FM EFTBSSPMMP TFOTPSJBM -PT PCKFUJWPT EF MB FEVDBDJÓO TFOTPSJBM 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB FYQMPSBDJÓO FO FM EFTBSSPMMP TFOTPSJBM 1MBOJàDBDJÓO EF FTUSBUFHJBT BDUJWJEBEFT Z SFDVSTPT EF JOUFS WFODJÓO FO FM ÃNCJUP NPUPS 'BDUPSFT RVF EFUFSNJOBO FM EFTBSSPMMP NPUPS *EFOUJàDBDJÓO EF MBT CBTFT OFVSPàTJPMÓHJDBT EFM EFTB SSPMMP NPUPS -FZFT EFM EFTBSSPMMP %FTBSSPMMP EF MPT BVUPNBUJTNPT Z MB QPTUVSB DPSQPSBM FO FM OJÒP P OJÒB *EFOUJàDBDJÓO EF MBT QSJODJQBMFT BMUFSBDJPOFT FO FM EFTBSSPMMP NPUPS
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
*EFOUJàDBDJÓO EFM USBUBNJFOUP FEVDBUJWP EF MBT BMUFSB DJPOFT FO FM EFTBSSPMMP NPUPS 6UJMJ[BDJÓO EF BZVEBT UÊDOJDBT -PT PCKFUJWPT EF MB FEVDBDJÓO EF MB NPUSJDJEBE 7BMPSBDJÓO EF MPT FTQBDJPT TFHVSPT QBSB GBWPSFDFS MB NPWJMJEBE EF MPT OJÒPT Z OJÒBT 1MBOJàDBDJÓO EF FTUSBUFHJBT BDUJWJEBEFT Z SFDVSTPT EF JOUFS WFODJÓO FO FM ÃNCJUP DPHOJUJWP &M QSPDFTP DPHOJUJWP JOUFMJHFODJB BUFODJÓO Z NFNPSJB DSFBUJWJEBE SFáFYJÓO Z SB[POBNJFOUP 3FMBDJÓO FOUSF FM EFTBSSPMMP TFOTPSJP NPUPS Z DPHOJUJWP FO MB JOGBODJB 1SJODJQBMFT IJUPT FWPMVUJWPT FO FM EFTBSSPMMP DPHOJUJWP -B FTUSVDUVSBDJÓO Z PSHBOJ[BDJÓO FTQBDJP UFNQPSBM 1SJODJQBMFT BMUFSBDJPOFT EFM EFTBSSPMMP DPHOJUJWP Z TV USBUBNJFOUP FEVDBUJWP -PT PCKFUJWPT EF MB JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB FO FM EFTBSSPMMP DPHOJUJWP 7BMPSBDJÓO EFM VTP EF MBT 5*$T DPNP SFDVSTP QBSB FM EFTBSSPMMP DPHOJUJWP JOGBOUJM 1MBOJàDBDJÓO EF FTUSBUFHJBT BDUJWJEBEFT Z SFDVSTPT QTJDPNP USJDFT -B QTJDPNPUSJDJEBE $BSBDUFSÎTUJDBT Z FWPMVDJÓO 7BMPSBDJÓO EF MB GVODJÓO HMPCBMJ[BEPSB EF MB QTJDPNP USJDJEBE Z TV EFTBSSPMMP DPHOJUJWP BGFDUJWP Z NPUSJ[ "OÃMJTJT EFM FTRVFNB DPSQPSBM Z TV FWPMVDJÓO "OÃMJTJT EF MB NPUSJDJEBE HSÃàDB Z TV FWPMVDJÓO &M DPOUSPM UÓOJDP &M DPOUSPM QPTUVSBM -B FTUSVDUVSBDJÓO FTQBDJP UFNQPSBM -B MBUFSBMJEBE -B QSÃDUJDB QTJDPNPUSJ[ 0CKFUJWPT *NQMFNFOUBDJÓO EF BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFODJÓO FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM NPUPS DPHOJUJWP Z QTJDPNPUPS "DUJWJEBEFT EJSJHJEBT B GBWPSFDFS FM EFTBSSPMMP DPHOJ UJWP TFOTPSJBM NPUPS Z QTJDPNPUPS 0SHBOJ[BDJÓO EFM FTQBDJP QBSB MB SFBMJ[BDJÓO EF BDUJWJ EBEFT GPWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP TFOTPSJBM NPUPS DPHOJUJWP Z QTJDPNPUPS 4FMFDDJÓO EF NBUFSJBMFT Z SFDVSTPT 3FTQFUP QPS MPT SJUNPT FWPMVUJWPT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT $SFBDJÓO EF TJUVBDJPOFT BGFDUJWBT Z EF DPOàBO[B &WBMVBDJÓO EFM QSPDFTP Z FM SFTVMUBEP EF MB JOUFSWFODJÓO SFBMJ [BEB FO FM ÃNCJUP TFOTPSJBM NPUPS DPHOJUJWP Z QTJDPNPUPS 5ÊDOJDBT F JOTUSVNFOUPT QBSB MB FWBMVBDJÓO EF P -B JOUFSWFODJÓO P &M EFTBSSPMMP TFOTPSJBM JOGBOUJM P &M EFTBSSPMMP NPUPS JOGBOUJM P &M EFTBSSPMMP DPHOJUJWP JOGBOUJM P &M EFTBSSPMMP QTJDPNPUPS JOGBOUJM 7BMPSBDJÓO EF MB FWBMVBDJÓO DPNP SFDVSTP QBSB MB NFKPSB EF MB JOUFSWFODJÓO 0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB EFTFNQFÒBS MBT GVODJPOFT EF PSHBOJ[BDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO
48157
MB QSPQJB JOUFSWFODJÓO Z FKFDVDJÓO Z B MB FWBMVBDJÓO EF MB NJTNB BTÎ DPNP B MB DPPSEJOBDJÓO Z NFEJBDJÓO -BT GVODJPOFT BOUFSJPSNFOUF DJUBEBT JODMVZF BTQFDUPT DPNP %FUFDDJÓO EF OFDFTJEBEFT 1SPHSBNBDJÓO 3FDPHJEB EF JOGPSNBDJÓO 0SHBOJ[BDJÓO EF MB BDUVBDJÓO %FTBSSPMMP EF MB BDUVBDJÓO "QMJDBDJÓO EF FTUSBUFHJBT EF JOUFSWFODJÓO $POUSPM TFHVJNJFOUP Z FWBMVBDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT &MBCPSBDJÓO EF MB EPDVNFOUBDJÓO BTPDJBEB %FSJWBDJÓO B PUSPT TFSWJDJPT -BT BDUJWJEBEFT QSPGFTJPOBMFT BTPDJBEBT B FTUBT GVODJPOFT TF EFTBSSPMMBO FO FM ÃNCJUP EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB EFOUSP EFM TFDUPS EF TFSWJDJPT FEVDBUJWPT -B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT B C D G H Z M EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MBT DPNQF UFODJBT B C D G H J Z L EFM UÎUVMP -BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP FOTFÒBO[B BQSFOEJ [BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP FTUBSÃO SFMBDJPOBEBT DPO -B QMBOJàDBDJÓO EF FTUSBUFHJBT BDUJWJEBEFT Z SFDVSTPT QBSB MB JOUFSWFODJÓO FO MPT ÃNCJUPT TFOTPSJBM NPUPS DPHOJUJWP Z QTJDPNPUSJ[ -B JNQMFNFOUBDJÓO EF BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFODJÓO FO FM ÃNCJUP DPHOJUJWP TFOTPSJBM NPUPS Z QTJDPNPUPS -B FWBMVBDJÓO EFM QSPDFTP EF MB JOUFSWFODJÓO SFBMJ[BEB FO FM ÃNCJUP DPHOJUJWP TFOTPSJBM NPUPS Z QTJDPNPUPS BTÎ DPNP EF MPT BWBODFT RVF TF QSPEV[DBO FO MPT OJÒPT Z OJÒBT FO FTUPT ÃNCJUPT EFTQVÊT EF MB JOUFS WFODJÓO .ÓEVMP 1SPGFTJPOBM %FTBSSPMMP TPDJPBGFDUJWP &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO 1MBOJàDB JOUFSWFODJPOFT QBSB GBWPSFDFS FM EFTBSSPMMP BGFD UJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT BOBMJ[BOEP MBT UFPSÎBT FYQMJDBUJWBT Z MBT DBSBDUFSÎTUJDBT JOEJWJEVBMFT Z EFM HSVQP BM RVF WBO EJSJHJ EBT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT EJGFSFOUFT DPODFQDJPOFT UFÓSJDBT BDFSDB EFM EFTBSSPMMP BGFDUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT C 4F IBO EFTDSJUP MBT QSJODJQBMFT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MB BGFDUJWJEBE JOGBOUJM TV FWPMVDJÓO Z MPT USBTUPSOPT NÃT GSFDVFOUFT D 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EFM BQFHP FO FM EFTBSSPMMP JOUFHSBM EF MPT OJÒPT Z OJÒBT E 4F IBO JEFOUJàDBEP Z DPOTJEFSBEP MBT WBSJBCMFT SFMFWBOUFT QBSB FM EJTFÒP EF MB JOUFSWFODJÓO F 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT QFSUJOFOUFT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT
48158
Sábado 24 noviembre 2007
G 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT SFDVSTPT Z FTUSB UFHJBT DPIFSFOUFT DPO MPT PCKFUJWPT Z MBT DBSBDUF SÎTUJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT H 4F IBO EFTDSJUP FTUSBUFHJBT BEFDVBEBT QBSB PSHB OJ[BS FM QFSÎPEP EF BEBQUBDJÓO I 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP EF MB JEFOUJEBE QFSTPOBM Z EF VOB BVUPJNBHFO QPTJUJWB J 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MBT QFSTPOBT BEVMUBT Z MPT QBESFT FO MB DPOTUSVDDJÓO EF VOB JEFOUJEBE QFSTPOBM BKVTUBEB K 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB BGFDUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP JOUFHSBM EFM TVKFUP 1MBOJàDB JOUFSWFODJPOFT QBSB GBWPSFDFS FM EFTBSSPMMP TPDJBM EF MPT OJÒPT Z OJÒBT SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MPT GBDUPSFT JOáVZFO UFT Z MBT DBSBDUFSÎTUJDBT JOEJWJEVBMFT Z EFM HSVQP BM RVF WBO EJSJHJEBT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT EJGFSFOUFT UFPSÎBT BDFSDB EFM EFTBSSPMMP TPDJBM EF MPT OJÒPT Z OJÒBT C 4F IBO JEFOUJàDBEP Z EFTDSJUP MBT GVODJPOFT EF MPT BHFOUFT TPDJBMFT RVF JOUFSWJFOFO FO FM EFTBSSPMMP TPDJBM D 4F IBO EFTDSJUP MBT QSJODJQBMFT QBVUBT FWPMVUJWBT FO FM EFTBSSPMMP TPDJBM BGFDUJWJEBE FWPMVDJÓO BQFHP USBTUPSOPT E 4F IBO JEFOUJàDBEP Z DPOTJEFSBEP MBT WBSJBCMFT TPDJBMFT SFMFWBOUFT QBSB FM EJTFÒP EF MB JOUFSWFO DJÓO F 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT BDPSEFT B MBT DBSBD UFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT FO FM ÃNCJUP TPDJBM G 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT SFDVSTPT Z FTUSB UFHJBT DPIFSFOUFT DPO MPT PCKFUJWPT Z MBT DBSBDUF SÎTUJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT H 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT Z FTUSBUFHJBT QBSB FM EFTBSSPMMP EF IBCJMJEBEFT TPDJBMFT FO MPT OJÒPT Z OJÒBT I 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT GBWPSFDFEPSBT EF MB PCTFSWBDJÓO Z FYQMPSBDJÓO EFM FOUPSOP TPDJBM J 4F IB WBMPSBEP FM QBQFM EF MB FTDVFMB FO MB TPDJB MJ[BDJÓO EF MPT OJÒPT Z OJÒBT K 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB BGFDUJWJEBE FO FM EFTBSSPMMP JOUFHSBM JOGBOUJM 1MBOJàDB JOUFSWFODJPOFT QBSB GBWPSFDFS FM EFTBSSPMMP FO WBMPSFT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MBT UFPSÎBT FYQMJDBUJWBT Z MBT DBSBDUFSÎTUJDBT JOEJWJEVBMFT Z EFM HSVQP BM RVF WBO EJSJHJEBT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT EJGFSFOUFT DPODFQDJPOFT UFÓSJDBT BDFSDB EFM EFTBSSPMMP FO WBMPSFT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT C 4F IBO EFTDSJUP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT Z MB FWPMVDJÓO EF MB NPSBMJEBE JOGBOUJM D 4F IBO JEFOUJàDBEP Z DPOTJEFSBEP MBT WBSJBCMFT TPDJBMFT SFMFWBOUFT QBSB FM EJTFÒP EF MB JOUFSWFO DJÓO E 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT BDPSEFT B MBT DBSBD UFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT
BOE núm. 282
F 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT SFDVSTPT Z FTUSB UFHJBT DPIFSFOUFT DPO MPT PCKFUJWPT Z MBT DBSBDUF SÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT G 4F IBO QSPQVFTUP QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT EF FEVDBDJÓO FO WBMPSFT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP JOUFHSBM H 4F IB WBMPSBEP MB BDUJUVE EF MBT QFSTPOBT BEVMUBT FO MB JOUFSJPSJ[BDJÓO EF WBMPSFT Z OPSNBT FO MPT OJÒPT Z OJÒBT EF BÒPT 1MBOJàDB JOUFSWFODJPOFT QBSB GBWPSFDFS FM EFTBSSPMMP TFYVBM EF MPT OJÒPT Z OJÒBT BOBMJ[BOEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MB TFYVBMJEBE JOGBOUJM Z MB JOáVFODJB EF MPT FTUF SFPUJQPT TPDJBMFT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT EJGFSFOUFT DPODFQDJP OFT BDFSDB EFM EFTBSSPMMP TFYVBM EF MPT OJÒPT Z OJÒBT C 4F IBO JEFOUJàDBEP Z EFTDSJUP MPT GBDUPSFT RVF JOáVZFO FO MB BERVJTJDJÓO EF MB JEFOUJEBE TFYVBM Z EF HÊOFSP D 4F IBO EFTDSJUP MBT QSJODJQBMFT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MB TFYVBMJEBE JOGBOUJM E 4F IB WBMPSBEP FM QBQFM EF MPT FTUFSFPUJQPT FO MB DPOTUSVDDJÓO EF MB JEFOUJEBE TFYVBM Z EF HÊOFSP 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT BEFDVBEPT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FWPMVUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT F 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT SFDVSTPT Z FTUSB UFHJBT GBWPSFDFEPSBT EFM EFTBSSPMMP EF VOB JEFOUJ EBE TFYVBM G 4F IBO JEFOUJàDBEP Z EFTDSJUP MPT FMFNFOUPT DPOUFYUVBMFT QFSTPOBMFT Z PSHBOJ[BUJWPT RVF GBWPSFDFO P EJàDVMUBO VOB QSÃDUJDB QFEBHÓHJDB OP TFYJTUB H 4F IBO FTUBCMFDJEP FTUSBUFHJBT Z NFDBOJTNPT QBSB MB EFUFDDJÓO EF FMFNFOUPT RVF EJàDVMUBO MB JHVBMEBE EF HÊOFSP I 4F IBO EFTDSJUP QSPHSBNBT BDUJWJEBEFT Z FTUSBUF HJBT EF BDUVBDJÓO QSPNPUPSBT EF JHVBMEBE J 4F IBO TFMFDDJPOBEP SFDVSTPT EJEÃDUJDPT OP TFYJTUBT QBSB MB JOUFSWFODJÓO K 4F IB WBMPSBEP MB OFDFTJEBE EF BOBMJ[BS MBT QSP QJBT BDUJUVEFT Z DPNQPSUBNJFOUPT SFMBDJPOBEPT DPO MB JHVBMEBE EF HÊOFSP 1SPHSBNB FTUSBUFHJBT EF JOUFSWFODJÓO FO MPT USBTUPSOPT IBCJUVBMFT EF DPOEVDUB Z MPT DPOáJDUPT FO MBT SFMBDJPOFT JOGBOUJMFT BOBMJ[BOEP MBT UFPSÎBT Z UÊDOJDBT EF MB NPEJàDBDJÓO EF DPOEVDUB $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MBT QSJODJQBMFT UFPSÎBT Z UÊDOJDBT EF NPEJàDBDJÓO EF DPOEVDUB C 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT USBTUPSOPT EF DPOEVDUB Z DPOáJDUPT FO MBT SFMBDJPOFT JOUFSQFSTPOBMFT NÃT GSFDVFOUFT FO MB JOGBODJB D 4F IBO FTUBCMFDJEP Z EFTDSJUP MBT EJGFSFOUFT GBTFT EFM QSPHSBNB EF JOUFSWFODJÓO E 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EFM EJBHOÓTUJDP FO MB QSPHSBNBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO F 4F IBO FTUBCMFDJEP MBT FTUSBUFHJBT F JOTUSVNFOUPT QBSB JEFOUJàDBS MBT DBVTBT EF MPT USBTUPSOPT EF DPOEVDUB P EF SFMBDJÓO
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
G 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT UÊDOJDBT EF JOUFSWFODJÓO NÃT BEFDVBEBT B DBEB TJUVBDJÓO H 4F IBO EFTDSJUP FTUSBUFHJBT EF NFEJBDJÓO RVF QSPQJDJBO FM DPOTFOTP FOUSF MPT OJÒPT I 4F IBO EFTDSJUP MPT JOTUSVNFOUPT NÃT BEFDVBEPT QBSB FM TFHVJNJFOUP EF MB JOUFSWFODJÓO J 4F IBO EFTDSJUP MBT QBVUBT EF BDUVBDJÓO DPSSFDUB QPS QBSUF EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB BOUF MPT QSPCMFNBT EF DPOEVDUB Z MPT DPOáJDUPT FO MBT SFMBDJPOFT JOGBOUJMFT K 4F IBO WBMPSBEP MBT MJNJUBDJPOFT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT QBSB NPEVMBS Z DPOUSPMBS MB DPOEVDUB *NQMFNFOUB QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFODJÓO FO FM ÃNCJUP TPDJPBGFDUJWP SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MPT PCKFUJWPT MBT FTUSBUFHJBT NFUPEPMÓHJDBT Z FM QBQFM EFM FEVDBEPS P FEVDB EPSB $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MBT BDUJUVEFT Z FM QBQFM RVF EFCF EFTFNQFÒBS FM FEVDBEPS P FEVDBEPSB QBSB GBWP SFDFS FM EFTBSSPMMP TPDJPBGFDUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT C 4F IBO JEFOUJàDBEP FTUJMPT EF SFMBDJÓO GBWPSFDF EPSFT EF MB DSFBDJÓO EF VOB JEFOUJEBE QPTJUJWB D 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT IBCJMJEBEFT TPDJBMFT OFDF TBSJBT QBSB SFMBDJPOBSTF BEFDVBEBNFOUF DPO MPT OJÒPT Z MBT OJÒBT E 4F IB QPUFODJBEP MB FYQSFTJÓO F JEFOUJàDBDJÓO EF FNPDJPOFT QPS QBSUF EF MPT OJÒPT Z OJÒBT F 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT FTQBDJPT BUFOEJFOEP B MBT OFDFTJEBEFT TPDJPBGFDUJWBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT G 4F IBO EJTQVFTUP MPT SFDVSTPT Z BHSVQBNJFOUPT QSPQJDJBOEP MB JOUFSBDDJÓO MJCSF EF MPT OJÒPT Z EF MBT OJÒBT H 4F IB SFTQPOEJEP BEFDVBEBNFOUF BOUF MBT DPO UJOHFODJBT SFMBUJWBT BM ÃNCJUP TPDJPBGFDUJWP I 4F IB BOBMJ[BEP Z WBMPSBEP FM QBQFM EF MB QFSTPOB FEVDBEPSB FO MB DSFBDJÓO EF VO DMJNB EF BGFDUP Z DPOàBO[B J 4F IB SFTQFUBEP FM QSJODJQJP EF JHVBMEBE EF HÊOFSP FO FM EFTBSSPMMP EF MB JOUFSWFODJÓO K 4F IBO BQMJDBEP FTUSBUFHJBT RVF GBWPSFDFO FM EFT FNQFÒP EF SPMFT WBSJBEPT RVF OP SFQSPEV[DBO VOB BTJHOBDJÓO TFYJTUB EF MPT NJTNPT &WBMÙB MB JOUFSWFODJÓO SFBMJ[BEB FO FM ÃNCJUP TPDJPBGFD UJWP KVTUJàDBOEP MB TFMFDDJÓO EF MBT WBSJBCMFT F JOTUSVNFOUPT FNQMFBEPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT JOEJDBEPSFT EF FWBMVBDJÓO NÃT QFSUJOFOUFT FO FM ÃNCJUP TPDJPBGFDUJWP C 4F IBO EJTFÒBEP P TFMFDDJPOBEP JOTUSVNFOUPT BEFDVBEPT QBSB PCUFOFS JOGPSNBDJÓO TPCSF MB TJUVBDJÓO TPDJPBGFDUJWB EFM OJÒP Z MB OJÒB D 4F IB KVTUJàDBEP MB JNQPSUBODJB EF MB FWBMVBDJÓO JOJDJBM E 4F IBO SFHJTUSBEP MPT EBUPT FYUSBÎEPT EFM QSPDFTP EF FWBMVBDJÓO FO FM TPQPSUF FTUBCMFDJEP F 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB PCKFUJWJEBE FO MB PCUFODJÓO Z SFHJTUSP EF MB JOGPSNBDJÓO G 4F IB JOUFSQSFUBEP DPSSFDUBNFOUF MB JOGPSNBDJÓO SFDPHJEB EF MPT QSPDFTPT EF FWBMVBDJÓO
48159
H 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT TJUVBDJPOFT RVF SFRVJFSFO MB QBSUJDJQBDJÓO EF PUSPT QSPGFTJPOBMFT Z MBT QBV UBT EF BDUVBDJÓO B TFHVJS I 4F IBO FMBCPSBEP JOGPSNFT DPIFSFOUFT DPO MB JOGPSNBDJÓO B USBOTNJUJS Z FM SFDFQUPS EF MB NJTNB J 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT QPTJCMFT DBVTBT EF VOB JOUFSWFODJÓO OP BEFDVBEB K 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB FWBMVBDJÓO QBSB DPSSFHJS MBT EFTWJBDJPOFT Z NFKPSBS MB JOUFS WFODJÓO %VSBDJÓO IPSBT $POUFOJEPT CÃTJDPT 1MBOJàDBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO FO FM EFTBSSPMMP BGFDUJWP 5FPSÎBT FYQMJDBUJWBT "OÃMJTJT EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT Z MB FWPMVDJÓO EF MB BGFDUJWJEBE JOGBOUJM &M BQFHP *EFOUJàDBDJÓO EF MPT QSJODJQBMFT DPOáJDUPT SFMBDJPOB EPT DPO MB BGFDUJWJEBE JOGBOUJM 7BMPSBDJÓO EFM QBQFM EF MB FTDVFMB Z EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB FO FM EFTBSSPMMP BGFDUJWP 1MBOJàDBDJÓO EFM QFSÎPEP EF BEBQUBDJÓO %JTFÒP EF FTUSBUFHJBT FEVDBUJWBT RVF GBWPSF[DBO FM EFTBSSPMMP BGFDUJWP 1MBOJàDBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO FO FM EFTBSSPMMP TPDJBM 5FPSÎBT FYQMJDBUJWBT -B TPDJBMJ[BDJÓO QSPDFTP Z BHFOUFT "OÃMJTJT EF MB FWPMVDJÓO EF MB TPDJBCJMJEBE FO MB JOGBO DJB *EFOUJàDBDJÓO EF MPT QSJODJQBMFT DPOáJDUPT SFMBDJPOB EPT DPO FM EFTBSSPMMP TPDJBM 7BMPSBDJÓO EFM QBQFM EF MB FTDVFMB Z FM FEVDBEPS P FEVDBEPSB FO FM EFTBSSPMMP TPDJBM %JTFÒP EF BDUJWJEBEFT Z FTUSBUFHJBT QBSB FM EFTBSSPMMP TPDJBM "OÃMJTJT EF QSPHSBNBT EF IBCJMJEBEFT TPDJBMFT EJSJHJ EPT B OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB FEVDBDJÓO JODJ EFOUBM 1MBOJàDBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO FO FM EFTBSSPMMP FO WBMPSFT 5FPSÎBT FYQMJDBUJWBT "OÃMJTJT EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT Z MB FWPMVDJÓO EF MB NPSBMJEBE JOGBOUJM %JTFÒP EF QSPHSBNBT BDUJWJEBEFT Z FTUSBUFHJBT QBSB MB FEVDBDJÓO FO WBMPSFT 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF VOB GPSNBDJÓO BEF DVBEB EFM KVJDJP NPSBM 1MBOJàDBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO FO FM EFTBSSPMMP TFYVBM 5FPSÎBT FYQMJDBUJWBT "OÃMJTJT EFM EFTBSSPMMP TFYVBM FO MB JOGBODJB *EFOUJàDBDJÓO EF MPT QSJODJQBMFT DPOáJDUPT SFMBDJPOB EPT DPO FM EFTBSSPMMP TFYVBM %JTFÒP EF QSPHSBNBT BDUJWJEBEFT Z FTUSBUFHJBT QBSB MB FEVDBDJÓO TFYVBM Z MB QSPNPDJÓO EF JHVBMEBE /PSNBUJWB MFHBM FO NBUFSJB EF JHVBMEBE EF HÊOFSP
48160
Sábado 24 noviembre 2007
7BMPSBDJÓO EF MB JOáVFODJB EF MPT FTUFSFPUJQPT FO FM EFTBSSPMMP TFYVBM 1SPHSBNBDJÓO EF FTUSBUFHJBT FO MPT USBTUPSOPT EF DPOEVDUB Z DPOáJDUPT NÃT GSFDVFOUFT *EFOUJàDBDJÓO EF MPT QSJODJQBMFT QSPCMFNBT EF DPO EVDUB FO MB JOGBODJB 5FPSÎBT FYQMJDBUJWBT "OÃMJTJT EF MBT UÊDOJDBT F JOTUSVNFOUPT QBSB MB FWB MVBDJÓO Z TFHVJNJFOUP EF MPT QSPCMFNBT EF DPOEVDUB IBCJUVBMFT FO MB JOGBODJB %JTFÒP EF QSPHSBNBT Z FTUSBUFHJBT QBSB MB JOUFSWFO DJÓO FO QSPCMFNBT IBCJUVBMFT EF DPOEVDUB "OÃMJTJT EF FTUSBUFHJBT QBSB MB QSFWFODJÓO Z MB SFTPMV DJÓO QBDÎàDB EF MPT DPOáJDUPT FO FM BVMB 7BMPSBDJÓO EFM DPOáJDUP DPNP NFEJP QBSB FM BQSFOEJ [BKF Z EFTBSSPMMP EF IBCJMJEBEFT JOUFSQFSTPOBMFT FO MPT OJÒPT Z OJÒBT *NQMFNFOUBDJÓO EF JOUFSWFODJPOFT FO FM ÃNCJUP TPDJPBGFD UJWP &M QBQFM EF MB QFSTPOB FEVDBEPSB FO FM EFTBSSPMMP TPDJPBGFDUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT -B SFMBDJÓO EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB DPO MPT OJÒPT Z OJÒBT "OÃMJTJT EF FTUSBUFHJBT QBSB GBWPSFDFS VO DMJNB EF BGFDUP Z DPOàBO[B *EFOUJàDBDJÓO EF MBT IBCJMJEBEFT TPDJBMFT Z BDUJUVEFT RVF EFCF QPTFFS FM FEVDBEPS P FEVDBEPSB JOGBOUJM FO TV SFMBDJÓO DPO MPT OJÒPT Z OJÒBT 5PNB EF DPODJFODJB BDFSDB EFM QBQFM EF MB QFSTPOB FEVDBEPSB DPNP NPEFMP EF JNJUBDJÓO Z NPMEFBEPS EF MB DPOEVDUB &WBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO FO FM ÃNCJUP TPDJPBGFDUJWP -B FWBMVBDJÓO FO FM ÃNCJUP TPDJPBGFDUJWP "OÃMJTJT EF MBT WBSJBCMFT QFSTPOBMFT Z DPOUFYUVBMFT SFMFWBOUFT QBSB MB FWBMVBDJÓO FO FM ÃNCJUP TPDJPBGFD UJWP &MBCPSBDJÓO EF JOTUSVNFOUPT QBSB MB SFDPHJEB EF JOGPSNBDJÓO TPCSF FM EFTBSSPMMP BGFDUJWP TPDJBM NPSBM Z TFYVBM EF MPT OJÒPT Z OJÒBT &MBCPSBDJÓO EF JOTUSVNFOUPT QBSB MB FWBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO &MBCPSBDJÓO EF JOGPSNFT EF FWBMVBDJÓO 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB FWBMVBDJÓO FO FM DPOUFYUP EF MB JOUFSWFODJÓO FO FM ÃNCJUP TPDJPBGFD UJWP 0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB EFTFNQFÒBS MBT GVODJPOFT EF PSHBOJ[BDJÓO JOUFSWFODJÓO FKFDVDJÓO Z FWBMVBDJÓO EF JOUFSWFODJPOFT FEVDBUJWBT EJSJHJEBT B GBWPSFDFS FM EFTBSSPMMP FNPDJPOBM TPDJBM NPSBM Z TFYVBM EF MPT OJÒPT Z OJÒBT EF B BÒPT -B GVODJÓO EF PSHBOJ[BDJÓO JODMVZF BTQFDUPT DPNP MB EFUFD DJÓO EF OFDFTJEBEFT Z MB FMBCPSBDJÓO EF MB QSPHSBNBDJÓO FTQFDJàDBOEP UPEPT TVT FMFNFOUPT -B GVODJÓO EF JOUFSWFODJÓO FKFDVDJÓO JODMVZF MB SFDPHJEB EF JOGPSNBDJÓO EF MPT OJÒPT Z OJÒBT MB PSHBOJ[BDJÓO EF MB BDUVB
BOE núm. 282
DJÓO Z MB QSFWJTJÓO EF DPOUJOHFODJBT FM FTUBCMFDJNJFOUP FO TV DBTP EF BZVEBT UÊDOJDBT FM EFTBSSPMMP EF MB BDUVBDJÓO QSPQJBNFOUF EJDIB MB BQMJDBDJÓO EF MBT FTUSBUFHJBT EF JOUFS WFODJÓO FTUBCMFDJEBT FO MB QSPHSBNBDJÓO Z MB FMBCPSBDJÓO Z DVNQMJNFOUBDJÓO EF MB EPDVNFOUBDJÓO BTPDJBEB BM QSPDFTP 'JOBMNFOUF MB GVODJÓO EF FWBMVBDJÓO TF SFàFSF BM DPOUSPM Z TFHVJNJFOUP EF MBT BDUJWJEBEFT -BT BDUJWJEBEFT QSPGFTJPOBMFT BTPDJBEBT B FTUBT GVODJPOFT TF EFTBSSPMMBO UBOUP FO FM ÃNCJUP EF MB FEVDBDJÓO GPSNBM Z OP GPS NBM DPNP FO FM EF MPT TFSWJDJPT TPDJBMFT EJSJHJEPT B NFOPSFT FO TJUVBDJÓO EF SJFTHP P FYDMVTJÓO TPDJBM -B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT B C D G H Z M EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MBT DPNQF UFODJBT B C D H Z K EFM UÎUVMP -BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP FOTFÒBO[B BQSFOEJ [BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP FTUÃO SFMBDJPOBEBT DPO &M EJTFÒP EF QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT QBSUJFOEP EFM DPOPDJNJFOUP UFÓSJDP EFM EFTBSSPMMP TPDJPBGFDUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT Z EF TFS FM DBTP EF MBT EJSFDUSJDFT FTUBCMFDJEBT FO VOB QSPHSBNBDJÓO QSFWJB -B TFMFDDJÓO F JNQMFNFOUBDJÓO EF FTUSBUFHJBT NFUP EPMÓHJDBT RVF QFSNJUBO MB DSFBDJÓO EF VO DMJNB EF TFHVSJEBE BGFDUJWB QBSB MPT OJÒPT Z OJÒBT Z GBWPSF[DBO FM FTUBCMFDJNJFOUP EF SFMBDJPOFT JOUFSQFSTPOBMFT DPO JHVBMFT Z QFSTPOBT BEVMUBT BTÎ DPNP FM DPOPDJNJFOUP EFM FOUPSOP GBNJMJBS FTDPMBS Z TPDJBM &M BOÃMJTJT DSÎUJDP EF MBT QSPQJBT BDUJUVEFT FO SFMBDJÓO B MB JHVBMEBE EF HÊOFSP &M USBCBKP FO FRVJQP -B BVUPFWBMVBDJÓO EFM USBCBKP SFBMJ[BEP .ÓEVMP 1SPGFTJPOBM )BCJMJEBEFT TPDJBMFT &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO *NQMFNFOUB FTUSBUFHJBT Z UÊDOJDBT QBSB GBWPSFDFS MB DPNV OJDBDJÓO Z SFMBDJÓO TPDJBM DPO TV FOUPSOP SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MPT QSJODJQJPT EF MB JOUFMJHFODJB FNPDJPOBM Z TPDJBM $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MPT QSJODJQJPT EF MB JOUFMJHFODJB FNPDJPOBM Z TPDJBM C 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MBT IBCJMJEBEFT TPDJBMFT FO FM EFTFNQFÒP EF MB MBCPS QSPGFTJP OBM D 4F IBO DBSBDUFSJ[BEP MBT EJTUJOUBT FUBQBT EF VO QSPDFTP DPNVOJDBUJWP E 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT EJGFSFOUFT FTUJMPT EF DPNVOJDBDJÓO TVT WFOUBKBT Z MJNJUBDJPOFT F 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EFM VTP EF MB DPNVOJDBDJÓO UBOUP WFSCBM DPNP OP WFSCBM FO MBT SFMBDJPOFT JOUFSQFSTPOBMFT G 4F IB FTUBCMFDJEP VOB FàDB[ DPNVOJDBDJÓO QBSB BTJHOBS UBSFBT SFDJCJS JOTUSVDDJPOFT F JOUFSDBN CJBS JEFBT P JOGPSNBDJÓO
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
H 4F IBO VUJMJ[BEP MBT IBCJMJEBEFT TPDJBMFT BEFDVB EBT B MB TJUVBDJÓO Z BUFOEJFOEP B MB EJWFSTJEBE DVMUVSBM I 4F IB EFNPTUSBEP JOUFSÊT QPS OP KV[HBS B MBT QFS TPOBT Z SFTQFUBS TVT FMFNFOUPT EJGFSFODJBEPSFT QFSTPOBMFT FNPDJPOFT TFOUJNJFOUPT QFSTPOBMJ EBE J 4F IB EFNPTUSBEP VOB BDUJUVE QPTJUJWB IBDJB FM DBNCJP Z B BQSFOEFS EF UPEP MP RVF TVDFEF K 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB BVUPDSÎUJDB Z MB BVUPFWBMVBDJÓO FO FM EFTBSSPMMP EF IBCJMJEBEFT EF SFMBDJÓO JOUFSQFSTPOBM Z EF DPNVOJDBDJÓO BEF DVBEBT %JOBNJ[B FM USBCBKP EFM HSVQP BQMJDBOEP MBT UÊDOJDBT BEF DVBEBT Z KVTUJàDBOEP TV TFMFDDJÓO FO GVODJÓO EF MBT DBSBDUF SÎTUJDBT TJUVBDJÓO Z PCKFUJWPT EFM HSVQP $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MPT FMFNFOUPT GVOEBNFOUBMFT EF VO HSVQP TV FTUSVDUVSB Z EJOÃNJDB BTÎ DPNP MPT GBDUPSFT RVF QVFEFO NPEJàDBSMBT C 4F IBO BOBMJ[BEP Z TFMFDDJPOBEP MBT EJGFSFOUFT UÊDOJDBT EF EJOBNJ[BDJÓO Z GVODJPOBNJFOUP EF HSVQPT D 4F IBO FYQMJDBEP MBT WFOUBKBT EFM USBCBKP FO FRVJQP GSFOUF BM JOEJWJEVBM E 4F IBO EJGFSFODJBEP MPT EJWFSTPT SPMFT RVF QVF EFO EBSTF FO VO HSVQP Z MBT SFMBDJPOFT FOUSF FMMPT F 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT QSJODJQBMFT CBSSFSBT EF DPNVOJDBDJÓO HSVQBM G 4F IBO QMBOUFBEP EJGFSFOUFT FTUSBUFHJBT EF BDUVB DJÓO QBSB BQSPWFDIBS MB GVODJÓO EF MJEFSB[HP Z MPT SPMFT FO MB FTUSVDUVSB Z GVODJPOBNJFOUP EFM HSVQP H 4F IB EFàOJEP FM SFQBSUP EF UBSFBT DPNP QSPDF EJNJFOUP QBSB FM USBCBKP HSVQP I 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF VOB BDUJUVE UPMF SBOUF Z EF FNQBUÎB QBSB DPOTFHVJS MB DPOàBO[B EFM HSVQP J 4F IB MPHSBEP VO BNCJFOUF EF USBCBKP SFMBKBEP Z DPPQFSBUJWP K 4F IBO SFTQFUBEP MBT PQJOJPOFT EJGFSFOUFT B MB QSPQJB Z MPT BDVFSEPT EF HSVQP $POEVDF SFVOJPOFT BOBMJ[BOEP MBT EJTUJOUBT GPSNBT P FTUJMPT EF JOUFSWFODJÓO Z EF PSHBOJ[BDJÓO FO GVODJÓO EF MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT EFTUJOBUBSJPT Z FM DPOUFYUP $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MPT EJGFSFOUFT UJQPT Z GVODJPOFT EF MBT SFVOJPOFT C 4F IBO EFTDSJUP MBT FUBQBT EFM EFTBSSPMMP EF VOB SFVOJÓO D 4F IBO BQMJDBEP UÊDOJDBT EF NPEFSBDJÓO EF SFVOJPOFT KVTUJàDÃOEPMBT E 4F IB EFNPTUSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB DBQBDJEBE EF FYQPOFS JEFBT EF NBOFSB DMBSB Z DPODJTB F 4F IBO EFTDSJUP MPT GBDUPSFT EF SJFTHP MPT TBCP UBKFT QPTJCMFT EF VOB SFVOJÓO KVTUJàDBOEP MBT FTUSBUFHJBT EF SFTPMVDJÓO
48161
G 4F IB WBMPSBEP MB OFDFTJEBE EF VOB CVFOB Z EJWFSTB JOGPSNBDJÓO FO MB DPOWPDBUPSJB EF SFVOJP OFT H 4F IB EFTDSJUP MB JNQPSUBODJB EF MB NPUJWBDJÓO Z EF MBT FTUSBUFHJBT FNQMFBEBT QBSB DPOTFHVJS MB QBSUJDJQBDJÓO FO MBT SFVOJPOFT I 4F IBO BQMJDBEP UÊDOJDBT EF SFDPHJEB EF JOGPSNB DJÓO Z FWBMVBDJÓO EF SFTVMUBEPT EF VOB SFVOJÓO J 4F IBO EFNPTUSBEP BDUJUVEFT EF SFTQFUP Z UPMF SBODJB FO MB DPOEVDDJÓO EF SFVOJPOFT *NQMFNFOUB FTUSBUFHJBT EF HFTUJÓO EF DPOáJDUPT Z SFTPMV DJÓO EF QSPCMFNBT TFMFDDJPOÃOEPMBT FO GVODJÓO EF MBT DBSBD UFSÎTUJDBT EFM DPOUFYUP Z BOBMJ[BOEP MPT EJGFSFOUFT NPEFMPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO BOBMJ[BEP F JEFOUJàDBEP MBT QSJODJQBMFT GVFOUFT EF MPT QSPCMFNBT Z DPOáJDUPT HSVQBMFT C 4F IBO EFTDSJUP MBT QSJODJQBMFT UÊDOJDBT Z FTUSB UFHJBT QBSB MB HFTUJÓO EF DPOáJDUPT D 4F IBO JEFOUJàDBEP Z EFTDSJUP MBT FTUSBUFHJBT NÃT BEFDVBEBT QBSB MB CÙTRVFEB EF TPMVDJPOFT Z SFTPMVDJÓO EF QSPCMFNBT E 4F IBO EFTDSJUP MBT EJGFSFOUFT GBTFT EFM QSPDFTP EF UPNB EF EFDJTJPOFT F 4F IBO SFTVFMUP QSPCMFNBT Z DPOáJDUPT BQMJDBOEP MPT QSPDFEJNJFOUPT BEFDVBEPT B DBEB DBTP G 4F IBO SFTQFUBEP MBT PQJOJPOFT EF MPT EFNÃT SFTQFDUP B MBT QPTJCMFT WÎBT EF TPMVDJÓO EF QSP CMFNBT Z DPOáJDUPT H 4F IBO BQMJDBEP DPSSFDUBNFOUF UÊDOJDBT EF NFEJBDJÓO Z OFHPDJBDJÓO I 4F IB UFOJEP FO DVFOUB B MBT QFSTPOBT VTVBSJPT TFB DVBM TFB TV FEBE P DPOEJDJÓO GÎTJDB Z NFOUBM FO FM QSPDFTP EF UPNB EF EFDJTJPOFT J 4F IB QMBOJàDBEP MB UBSFB EF UPNB EF EFDJTJPOFT Z MB BVUPFWBMVBDJÓO EFM QSPDFTP K 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EFM JOUFSDBNCJP DPNVOJDBUJWP FO MB UPNB EF EFDJTJPOFT &WBMÙB MPT QSPDFTPT EF HSVQP Z MB QSPQJB DPNQFUFODJB TPDJBM QBSB FM EFTBSSPMMP EF TVT GVODJPOFT QSPGFTJPOBMFT JEFO UJàDBOEP MPT BTQFDUPT TVTDFQUJCMFT EF NFKPSB $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO TFMFDDJPOBEP MPT JOEJDBEPSFT EF FWBMVB DJÓO C 4F IBO BQMJDBEP UÊDOJDBT EF JOWFTUJHBDJÓO TPDJBM Z TPDJPNÊUSJDBT D 4F IB BVUPFWBMVBEP MB TJUVBDJÓO QFSTPOBM Z TPDJBM EF QBSUJEB EFM QSPGFTJPOBM E 4F IBO EJTFÒBEP JOTUSVNFOUPT EF SFDPHJEB EF JOGPSNBDJÓO F 4F IBO SFHJTUSBEP MPT EBUPT FO TPQPSUFT FTUBCMF DJEPT G 4F IB JOUFSQSFUBEP MPT EBUPT SFDPHJEPT H 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT TJUVBDJPOFT RVF OFDFTJUFO NFKPSBS I 4F IBO NBSDBEP MBT QBVUBT B TFHVJS FO MB NFKPSB J 4F IB SFBMJ[BEP VOB BVUPFWBMVBDJÓO àOBM EFM QSP DFTP USBCBKBEP QPS FM QSPGFTJPOBM %VSBDJÓO IPSBT
48162
Sábado 24 noviembre 2007
$POUFOJEPT CÃTJDPT *NQMFNFOUBDJÓO EF FTUSBUFHJBT Z UÊDOJDBT RVF GBWPSF[DBO MB SFMBDJÓO TPDJBM Z MB DPNVOJDBDJÓO )BCJMJEBEFT TPDJBMFT Z DPODFQUPT BàOFT "OÃMJTJT EF MB SFMBDJÓO FOUSF DPNVOJDBDJÓO Z DBMJEBE EF WJEB FO MPT ÃNCJUPT EF JOUFSWFODJÓO &M QSPDFTP EF DPNVOJDBDJÓO -B DPNVOJDBDJÓO WFSCBM Z OP WFSCBM 7BMPSBDJÓO DPNVOJDBUJWB EFM DPOUFYUP GBDJMJUBEPSFT Z PCTUÃDVMPT FO MB DPNVOJDBDJÓO 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MBT BDUJUVEFT FO MB SFMBDJÓO EF BZVEB -B JOUFMJHFODJB FNPDJPOBM -B FEVDBDJÓO FNPDJPOBM -BT FNPDJPOFT Z MPT TFOUJNJFOUPT -PT NFDBOJTNPT EF EFGFOTB 1SPHSBNBT Z UÊDOJDBT EF DPNVOJDBDJÓO Z IBCJMJEBEFT TPDJBMFT %JOBNJ[BDJÓO EFM USBCBKP FO HSVQP &M HSVQP 5JQPT Z DBSBDUFSÎTUJDBT %FTBSSPMMP HSVQBM "OÃMJTJT EF MB FTUSVDUVSB Z QSPDFTPT EF HSVQPT 5ÊDOJDBT QBSB FM BOÃMJTJT EF MPT HSVQPT 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB DPNVOJDBDJÓO FO FM EFTBSSPMMP EFM HSVQP -B DPNVOJDBDJÓO FO MPT HSVQPT &TUJMPT EF DPNVOJDB DJÓO $PNVOJDBDJÓO WFSCBM Z HFTUVBM 0USPT MFOHVBKFT JDÓOJDP BVEJPWJTVBM MBT UJDT 0CTUÃDVMPT Z CBSSFSBT $PPQFSBDJÓO Z DPNQFUFODJB FO MPT HSVQPT %JOÃNJDBT EF HSVQP 'VOEBNFOUPT QTJDPTPDJPMÓHJDPT BQMJDBEPT B MBT EJOÃNJDBT EF HSVQP &M FRVJQP EF USBCBKP &TUSBUFHJBT EF USBCBKP DPPQFSB UJWP 0SHBOJ[BDJÓO Z FM SFQBSUP EF UBSFBT &M USBCBKP JOEJWJEVBM Z FM USBCBKP FO HSVQP -B DPOàBO[B FO FM HSVQP 7BMPSBDJÓO EFM QBQFM EF MB NPUJWBDJÓO FO MB EJOÃNJDB HSVQBM 5PNB EF DPODJFODJB BDFSDB EF MB JNQPSUBODJB EF SFT QFUBS MBT PQJOJPOFT OP DPJODJEFOUFT DPO MB QSPQJB $POEVDDJÓO EF SFVOJPOFT -B SFVOJÓO DPNP USBCBKP FO HSVQP 5JQPT EF SFVOJPOFT Z GVODJPOFT &UBQBT FO FM EFTBSSPMMP EF VOB SFVOJÓO 5ÊDOJDBT EF NPEFSBDJÓO EF SFVOJPOFT *EFOUJàDBDJÓO EF MB UJQPMPHÎB EF QBSUJDJQBOUFT FO VOB SFVOJÓO "OÃMJTJT EF GBDUPSFT RVF BGFDUBO BM DPNQPSUBNJFOUP EF VO HSVQP CPJDPUFBEPSFT DPMBCPSBEPSFT
BOE núm. 282
&WBMVBDJÓO EF MB DPNQFUFODJB TPDJBM Z MPT QSPDFTPT EF HSVQP 3FDPHJEB EF EBUPT 5ÊDOJDBT &WBMVBDJÓO EF MB DPNQFUFODJB TPDJBM &WBMVBDJÓO EF MB FTUSVDUVSB Z QSPDFTPT HSVQBMFT "QMJDBDJÓO EF MBT UÊDOJDBT EF JOWFTUJHBDJÓO TPDJBM BM USBCBKP DPO HSVQPT "OÃMJTJT EF FTUSBUFHJBT F JOTUSVNFOUPT QBSB FM FTUVEJP EF HSVQPT 4PDJPNFUSÎB CÃTJDB 7BMPSBDJÓO EF MB BVUPFWBMVBDJÓO DPNP FTUSBUFHJB QBSB MB NFKPSB EF MB DPNQFUFODJB TPDJBM 0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB RVF FM BMVNOP BERVJFSB MBT IBCJMJEBEFT TPDJBMFT OFDFTBSJBT QBSB EFTBSSPMMBS VOB QSPGFTJÓO EF BZVEB F JOUFSBDUVBS BEFDVB EBNFOUF FO TVT SFMBDJPOFT QSPGFTJPOBMFT DPO PUSBT QFSTPOBT BEBQUBOEP TV DPNQPSUBNJFOUP B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MBT NJTNBT Z EFM DPOUFYUP 4F USBUB EF VO NÓEVMP FNJOFOUFNFOUF QSPDFEJNFOUBM Z BDUJUV EJOBM FO FM RVF TF EB SFTQVFTUB B MB GVODJÓO EF JOUFSWFODJÓO FKFDVDJÓO Z FWBMVBDJÓO EF MB DPNQFUFODJB TPDJBM EFM QSPGF TJPOBM UBOUP FO MP SFMBUJWP B MBT SFMBDJPOFT JOUFSQFSTPOBMFT DPNP QBSB MB EJOBNJ[BDJÓO EF HSVQPT P MB QBSUJDJQBDJÓO FO FMMPT EFTFNQFÒBOEP EJGFSFOUFT SPMFT "TJNJTNP QSFUFOEF EBS SFTQVFTUB B MB GVODJÓO EF HFTUJÓO EF DPOáJDUPT -B GVODJÓO EF JOUFSWFODJÓO FKFDVDJÓO JODMVZF MB SFDPHJEB EF JOGPSNBDJÓO BDFSDB EF MBT IBCJMJEBEFT TPDJBMFT RVF TF QPTFFO P EF MBT RVF TF DBSFDF MB PSHBOJ[BDJÓO EF MB BDUVBDJÓO Z MB QSFWJTJÓO EF DPOUJOHFODJBT FM FTUBCMFDJNJFOUP FO TV DBTP EF BZVEBT UÊDOJDBT QBSB MB DPNVOJDBDJÓO Z MB QVFTUB FO QSÃDUJDB EF MBT IBCJMJEBEFT TPDJBMFT BERVJSJEBT 1PS TV QBSUF MB GVODJÓO EF FWBMVBDJÓO TF SFàFSF BM DPOUSPM Z TFHVJNJFOUP EF MB QSPQJB FWPMVDJÓO FO MB BERVJTJDJÓO EF MB DPNQFUFODJB TPDJBM OFDFTBSJB QBSB SFMBDJPOBSTF BEFDVBEB NFOUF DPO MPT EFNÃT FO FM EFTFNQFÒP EF TVT GVODJPOFT 'JOBMNFOUF MB GVODJÓO EF HFTUJÓO EF DPOáJDUPT IBDF SFGFSFODJB B MB QVFTUB FO NBSDIB EF UPEPT MPT NFDBOJTNPT EJTQPOJCMFT QBSB TV TPMVDJÓO Z TVQPOF NFEJBDJÓO Z OFHPDJBDJÓO -B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT E F G H J K L Z O EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MBT DPNQFUFODJBT E F H I K Z Ò EFM UÎUVMP
*NQMFNFOUBDJÓO EF FTUSBUFHJBT EF HFTUJÓO EF DPOáJDUPT Z UPNB EF EFDJTJPOFT
-BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP FOTFÒBO[B BQSFOEJ [BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP FTUÃO SFMBDJPOBEBT DPO
7BMPSBDJÓO EFM DPOáJDUP FO MBT EJOÃNJDBT HSVQBMFT "OÃMJTJT EF UÊDOJDBT EF SFTPMVDJÓO EF QSPCMFNBT &M QSPDFTP EF UPNB EF EFDJTJPOFT (FTUJÓO EF DPOáJDUPT HSVQBMFT /FHPDJBDJÓO Z NFEJB DJÓO "QMJDBDJÓO EF MBT FTUSBUFHJBT EF SFTPMVDJÓO EF DPO áJDUPT HSVQBMFT 7BMPSBDJÓO EFM QBQFM EFM SFTQFUP Z MB UPMFSBODJB FO MB SFTPMVDJÓO EF QSPCMFNBT Z DPOáJDUPT
-B TFMFDDJÓO F JNQMFNFOUBDJÓO EF FTUSBUFHJBT RVF QFSNJUBO FM FTUBCMFDJNJFOUP EF SFMBDJPOFT EF DPNV OJDBDJÓO F JOUFSQFSTPOBMFT BEFDVBEBT MB EJOBNJ[B DJÓO Z DPOEVDDJÓO EF HSVQPT MB HFTUJÓO FàDB[ EF MPT DPOáJDUPT MB UPNB EF EFDJTJPOFT &M USBCBKP FO FRVJQP QFRVFÒP Z HSBO HSVQP -B SFáFYJÓO TPCSF MBT BDUJUVEFT QSPGFTJPOBMFT -B BVUPFWBMVBDJÓO EF MB DPNQFUFODJB TPDJBM QSPGF TJPOBM
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
.ÓEVMP 1SPGFTJPOBM *OUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT Z BUFODJÓO B NFOPSFT FO SJFTHP TPDJBM &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO 1MBOJàDB QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFODJÓO TPDJP FEVDBUJWB EJSJHJEPT B OJÒPT Z OJÒBT BDPHJEPT FO DFOUSPT EF NFOPSFT BOBMJ[BOEP FM NPEFMP EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB EF MB JOTUJUVDJÓO Z MB OPSNBUJWB MFHBM WJHFOUF $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT EJGFSFODJBT FOUSF MPT EJWFS TPT UJQPT EF NPEFMPT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB FO MB 6OJÓO &VSPQFB C 4F IBO JEFOUJàDBEP Z EFTDSJUP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT NÃT TJHOJàDBUJWBT EF MB SFE EF TFSWJDJPT TPDJBMFT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB D 4F IB BOBMJ[BEP MB MFHJTMBDJÓO WJHFOUF FO SFMBDJÓO B MPT TFSWJDJPT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB E 4F IB EFTDSJUP MB FTUSVDUVSB PSHBOJ[BUJWB Z GVO DJPOBM EF MPT EJGFSFOUFT DFOUSPT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB F 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT EPDVNFOUPT RVF SFHVMBO MB JOUFSWFODJÓO TPDJPFEVDBUJWB FO MPT DFOUSPT EF NFOPSFT G 4F IBO GPSNVMBEP PCKFUJWPT BDPSEFT DPO MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT Z EFM NPEFMP TPDJP FEVDBUJWP EFM DFOUSP H 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT SFDVSTPT Z FTUSB UFHJBT EF JOUFSWFODJÓO BEFDVBEBT I 4F IBO QSFWJTUP MPT FTQBDJPT Z MPT UJFNQPT OFDF TBSJPT J 4F IBO FTUBCMFDJEP MPT DBOBMFT Z NFDBOJTNPT EF DPPSEJOBDJÓO F JOUFSDBNCJP EF JOGPSNBDJÓO DPO PUSPT QSPGFTJPOBMFT JNQMJDBEPT FO FM QSPDFTP K 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EFM USBCBKP FO FRVJQP FO FM ÊYJUP EF MB JOUFSWFODJÓO 1MBOJàDB QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT KVTUJàDBOEP FM QBQFM EF MB NJTNB FO MB FEVDBDJÓO Z FM EFTBSSPMMP JOUFHSBM EFM OJÒP Z MB OJÒB $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB JEFOUJàDBEP Z EFTDSJUP MB JOáVFODJB EF MBT QBVUBT EF DSJBO[B FO MB GBNJMJB FO FM EFTBSSPMMP JOUFHSBM EFM OJÒP Z EF MB OJÒB C 4F IBO EFTDSJUP QSPHSBNBT EF BZVEB F JOUFSWFO DJÓO DPO GBNJMJBT EFTEF MPT ÃNCJUPT FEVDBUJWP Z TPDJBM D 4F IBO QSPQVFTUP FTUSBUFHJBT BDUJWJEBEFT Z SFDVS TPT QBSB GBWPSFDFS MB QBSUJDJQBDJÓO EF MB GBNJMJB Z FO TV DBTP NFKPSBS TV DPNQFUFODJB FEVDBUJWB E 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT DSJUFSJPT FEVDBUJWPT BTQFDUPT GPSNBMFT Z BDUJUVEFT RVF TF EFCFO UFOFS FO DVFOUB FO SFMBDJÓO B MB DPMBCPSBDJÓO DPO MBT GBNJMJBT F 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB DPMBCPSBDJÓO GBNJMJB JOTUJUVDJÓO FO MPT QSJNFSPT BÒPT G 4F IBO EFTDSJUP MBT QSPCMFNÃUJDBT F JOEJDBEPSFT BTPDJBEPT B MBT GBNJMJBT FO TJUVBDJÓO EF SJFTHP TPDJBM
48163
H 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT JOEJDBEPSFT Z SFRVJTJUPT RVF TFÒBMBO MB FYJTUFODJB EF NBMUSBUP I 4F IBO DPODSFUBEP MPT QSPUPDPMPT EF BDUVBDJÓO USBT MB EFUFDDJÓO EF TJUVBDJÓO EF SJFTHP P NBMUSBUP FO MB GBNJMJB J 4F IB WBMPSBEP FM QBQFM EF MB QFSTPOB FEVDBEPSB FO MB EFUFDDJÓO Z DPNVOJDBDJÓO EF MBT TJUVBDJPOFT EF SJFTHP Z P NBMUSBUP JOGBOUJM K 4F IB WBMPSBEP MB OFDFTJEBE EF NBOUFOFS VOB BDUJUVE SFTQFUVPTB IBDJB MBT EJWFSTBT TJUVBDJPOFT GBNJMJBSFT *NQMFNFOUB BDUJWJEBEFT TPDJPFEVDBUJWBT EJSJHJEBT B OJÒPT Z OJÒBT FO TJUVBDJÓO EF SJFTHP P BDPHJEPT FO DFOUSPT EF NFOPSFT SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MPT PCKFUJWPT Z MBT FTUSBUFHJBT NFUPEPMÓHJDBT EF MB JOUFSWFODJÓO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO FNQMFBEP UÊDOJDBT F JOTUSVNFOUPT QBSB MB PCUFODJÓO EF JOGPSNBDJÓO C 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT Z OFDFTJ EBEFT EFM HSVQP Z FM DPOUFYUP BTJHOBEP D 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT FTQBDJPT Z SFDVSTPT NBUF SJBMFT Z IVNBOPT E 4F IBO BQMJDBEP FTUSBUFHJBT NFUPEPMÓHJDBT F 4F IB WBMPSBEP MB OFDFTJEBE EF HFOFSBS VO DMJNB GBNJMJBS EF TFHVSJEBE BGFDUJWB Z DPOàBO[B G 4F IB GBWPSFDJEP MB DPODJMJBDJÓO EF MBT SVUJOBT EFM DFOUSP DPO MPT SJUNPT JOEJWJEVBMFT H 4F IBO SFTVFMUP MBT TJUVBDJPOFT EF VSHFODJB F JNQSFWJTUPT I 4F IBO BEPQUBEP NFEJEBT EF QSFWFODJÓO Z TFHV SJEBE J 4F IBO BEPQUBEP BDUJUVEFT EF FTDVDIB B MBT QSPQVFTUBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT QFSNJUJÊOEPMFT QBSUJDJQBS BDUJWBNFOUF FO MBT EFDJTJPOFT RVF MFT BGFDUBO K 4F IB KVTUJàDBEP MB OFDFTJEBE EFM USBCBKP FO FRVJQP Z EF MB DPMBCPSBDJÓO DPO PUSPT QSPGFTJP OBMFT *NQMFNFOUB BDUJWJEBEFT Z FTUSBUFHJBT RVF GBWPSFDFO MB DPMBCPSBDJÓO EF MB GBNJMJB FO FM QSPDFTP TPDJP FEVDBUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT SFMBDJPOÃOEPMBT DPO MBT DBSBDUFSÎTUJDBT Z OFDFTJ EBEFT EF MBT NJTNBT Z MPT PCKFUJWPT EF MB JOUFSWFODJÓO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT DBOBMFT EF QBSUJDJQBDJÓO EF MBT GBNJMJBT FO MB JOTUJUVDJÓO C 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT OFDFTJEBEFT FEVDBUJWBT Z P EF QBSUJDJQBDJÓO EF MB GBNJMJB D 4F IBO QSFQBSBEP HVJPOFT QBSB SFVOJPOFT Z FOUSFWJTUBT DPO MBT GBNJMJBT E 4F IBO SFBMJ[BEP SFVOJPOFT Z FOUSFWJTUBT TJHVJFOEP PCKFUJWPT Z HVJPOFT FTUBCMFDJEPT F 4F IB NBOUFOJEP VOB BDUJUVE SFDFQUJWB B MBT JOJDJBUJWBT Z QSPQVFTUBT EF QBSUJDJQBDJÓO EF MBT GBNJMJBT G 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT SFDVSTPT FTQBDJPT Z UJFN QPT EF BDVFSEP B MPT PCKFUJWPT EF MB BDUJWJEBE H 4F IB SFTQPOEJEP BOUF TJUVBDJPOFT JNQSFWJTUBT I 4F IB NBOUFOJEP BDUJUVE QPTJUJWB FO MB SFMBDJÓO DPO MBT GBNJMJBT
48164
Sábado 24 noviembre 2007
J 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MBT IBCJMJEBEFT TPDJBMFT EF MB QFSTPOB FEVDBEPSB FO MBT SFMBDJP OFT DPO MB GBNJMJB K 4F IB BEBQUBEP MB DPNVOJDBDJÓO B MBT DBSBDUFSÎT UJDBT EF MBT GBNJMJBT &WBMÙB FM QSPDFTP Z FM SFTVMUBEP EF MBT JOUFSWFODJPOFT TPDJPFEVDBUJWBT DPO MPT OJÒPT Z OJÒBT BDPHJEPT FO DFOUSPT EF NFOPSFT SFMBDJPOBOEP MB FWBMVBDJÓO DPO MBT WBSJBCMFT SFMFWBO UFT Z MPT QSPUPDPMPT FTUBCMFDJEPT FO MB JOTUJUVDJÓO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EJTFÒBEP P TFMFDDJPOBEP JOTUSVNFOUPT BEFDVBEPT QBSB PCUFOFS JOGPSNBDJÓO EF MPT OJÒPT Z OJÒBT C 4F IBO FTUBCMFDJEP MBT FTUSBUFHJBT UÊDOJDBT F JOTUSVNFOUPT EF TFHVJNJFOUP Z FWBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO D 4F IBO BQMJDBEP MPT JOTUSVNFOUPT EF FWBMVBDJÓO TJHVJFOEP FM QSPDFEJNJFOUP DPSSFDUP E 4F IB JOUFSQSFUBEP DPSSFDUBNFOUF MB JOGPSNBDJÓO PCUFOJEB F 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT BTQFDUPT RVF IBZ RVF NPEJàDBS FO MB JOUFSWFODJÓO G 4F IBO QSPQVFTUP MBT NFEJEBT OFDFTBSJBT QBSB NFKPSBS MB JOUFSWFODJÓO H 4F IB JOGPSNBEP B MPT NJFNCSPT EFM FRVJQP TJHVJFOEP MPT QSPUPDPMPT FTUBCMFDJEPT I 4F IBO JEFOUJàDBEP TJUVBDJPOFT RVF SFRVJFSFO MB QBSUJDJQBDJÓO EF PUSPT QSPGFTJPOBMFT Z MBT QBVUBT EF BDUVBDJÓO B TFHVJS J 4F IB JOGPSNBEP B MBT GBNJMJBT EFM QSPHSFTP EFM OJÒP P OJÒB EF GPSNB JOEJWJEVBMJ[BEB Z DPNQSFO TJCMF K 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF EFTUBDBS MPT BTQFDUPT QPTJUJWPT EF MB FWPMVDJÓO EFM OJÒP Z MB OJÒB FO MBT JOGPSNBDJPOFT GBDJMJUBEBT B MB GBNJMJB &WBMÙB FM QSPDFTP Z FM SFTVMUBEP EF MBT JOUFSWFODJPOFT DPO GBNJMJBT JEFOUJàDBOEP MBT WBSJBCMFT SFMFWBOUFT FO FM QSPDFTP Z KVTUJàDBOEP TV FMFDDJÓO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO TFMFDDJPOBEP MPT JOEJDBEPSFT EF FWBMVB DJÓO C 4F IBO EJTFÒBEP P TFMFDDJPOBEP JOTUSVNFOUPT BEFDVBEPT QBSB PCUFOFS JOGPSNBDJÓO TPCSF MB TJUVBDJÓO GBNJMJBS MBT OFDFTJEBEFT FEVDBUJWBT EF MB GBNJMJB MBT QPTJCJMJEBEFT Z EFTFPT GBNJMJBSFT EF QBSUJDJQBDJÓO D 4F IBO BQMJDBEP DPSSFDUBNFOUF MPT JOTUSVNFOUPT EF FWBMVBDJÓO E 4F IBO SFDPHJEP F JOUFSQSFUBEP DPSSFDUBNFOUF MPT EBUPT F 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT EFTWJBDJPOFT SFTQFDUP B MP QSFWJTUP FO MB JOUFSWFODJÓO G 4F IBO QSPQVFTUP NFEJEBT EF DPSSFDDJÓO FO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÃUJDBT H 4F IBO WBMPSBEP MB OFDFTJEBE EF MB QBSUJDJQBDJÓO EF MB GBNJMJB FO MB FWBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO I 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF NBOUFOFS VOB BDUJUVE QFSNBOFOUF EF NFKPSB FO MB FàDBDJB Z DBMJEBE EFM TFSWJDJP %VSBDJÓO IPSBT
BOE núm. 282
$POUFOJEPT CÃTJDPT 1MBOJàDBDJÓO EF QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFODJÓO TPDJPFEVDBUJWB DPO NFOPSFT *OGBODJB -FHJTMBDJÓO TPCSF MB JOGBODJB EFSFDIPT Z QSPUFDDJÓO 0SHBOJTNPT JOUFSOBDJPOBMFT SFMBDJPOBEPT DPO MB JOGBODJB -B QSPUFDDJÓO B NFOPSFT "TQFDUPT KVSÎEJDPT 3FDVS TPT EF JOUFSWFODJÓO 7BMPSBDJÓO EF MPT QSPHSBNBT Z TFSWJDJPT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB DPNP SFTQVFTUB B EJWFSTBT TJUVBDJPOFT GBNJMJBSFT 1SPHSBNBT EF DBSÃDUFS BTJTUFODJBM Z EF BQPZP B NFOP SFT FO TJUVBDJÓO EF SJFTHP 5PNB EF DPODJFODJB BDFSDB EF MB JOáVFODJB EFM DPO DFQUP EF JOGBODJB FO MB EFàOJDJÓO EF MPT NPEFMPT EF JOUFSWFODJÓO 1MBOJàDBDJÓO EF QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT 'BNJMJB &WPMVDJÓO *EFOUJàDBDJÓO EF MBT TJUVBDJPOFT EF SJFTHP TPDJBM FO GBNJMJBT 1SFWFODJÓO &M NBMUSBUP JOGBOUJM 7BMPSBDJÓO EFM QBQFM EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB FO MB EFUFDDJÓO Z OPUJàDBDJÓO EFM NBMUSBUP JOGBOUJM "OÃMJTJT EF MPT BTQFDUPT MFHBMFT EF MB JOUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT -B JOUFSWFODJÓO DPO MBT GBNJMJBT FO MPT ÃNCJUPT FEV DBUJWP Z TPDJBM 4FSWJDJPT Z QSPHSBNBT .PEFMPT EF JOUFSWFODJÓO DPO MBT GBNJMJBT 5PNB EF DPODJFODJB BDFSDB EF MB JNQPSUBODJB EF MB DPMBCPSBDJÓO EF MBT GBNJMJBT FO FM QSPDFTP TPDJP FEV DBUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT *NQMFNFOUBDJÓO EF QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT TPDJPFEVDBUJWBT DPO NFOPSFT -PT EPDVNFOUPT EF VO DFOUSP EF NFOPSFT QSPZFDUP FEVDBUJWP EF DFOUSP Z QSPZFDUP FEVDBUJWP JOEJWJEVBM "OÃMJTJT EF FTUSBUFHJBT NFUPEPMÓHJDBT &M JOHSFTP FO FM DFOUSP 5PNB EF DPODJFODJB EF MB OFDFTJEBE EF DPPSEJOBDJÓO Z FM USBCBKP FO FRVJQP DPO PUSPT QSPGFTJPOBMFT 'VODJPOFT Z UBSFBT EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB JOGBOUJM FO MPT TFSWJDJPT TPDJBMFT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB $PPSEJOBDJÓO DPO FM FRVJQP EF USBCBKP Z PUSPT QSPGF TJPOBMFT *NQMFNFOUBDJÓO EF QSPHSBNBT BDUJWJEBEFT Z FTUSBUFHJBT EF JOUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT -B FOUSFWJTUB &MBCPSBDJÓO Z SFBMJ[BDJÓO EF FOUSFWJT UBT 0SHBOJ[BDJÓO EF SFVOJPOFT DPO MBT GBNJMJBT 1SPCMFNBT GSFDVFOUFT FO MBT SFMBDJPOFT DPO MBT GBNJ MJBT .BUFSJBMFT QBSB FM USBCBKP DPO MBT GBNJMJBT .PEFMPT 1BQFM Z BDUJUVEFT EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB JOGBOUJM FO MB JOUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT 7BMPSBDJÓO EFM QBQFM EF MBT BDUJUVEFT Z IBCJMJEBEFT EF MB QFSTPOB FEVDBEPSB FO MB SFBMJ[BDJÓO EF FOUSFWJTUBT Z SFVOJPOFT
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
&WBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO TPDJPFEVDBUJWB DPO NFOPSFT $BSBDUFSÎTUJDBT EF MB FWBMVBDJÓO FO FM ÃNCJUP TPDJP FEVDBUJWP -PT TJTUFNBT EF DBMJEBE FO MPT TFSWJDJPT TPDJBMFT EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB "OÃMJTJT EF MBT WBSJBCMFT QFSTPOBMFT Z DPOUFYUVBMFT SFMFWBOUFT QBSB MB FWBMVBDJÓO *OTUSVNFOUPT QBSB MB SFDPHJEB EF JOGPSNBDJÓO .PEF MPT *OTUSVNFOUPT QBSB MB FWBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO TPDJPFEVDBUJWB .PEFMPT *OGPSNFT EFM QSPDFTP EF FWBMVBDJÓO 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB DPPSEJOBDJÓO Z FM USBCBKP FO FRVJQP FO MB FWBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFO DJÓO &WBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT "OÃMJTJT EF MBT WBSJBCMFT QFSTPOBMFT Z DPOUFYUVBMFT SFMFWBOUFT QBSB MB FWBMVBDJÓO *OTUSVNFOUPT QBSB MB SFDPHJEB EF JOGPSNBDJÓO .PEF MPT *OTUSVNFOUPT QBSB MB FWBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO .PEFMPT *OGPSNFT 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB DPOàEFODJBMJEBE EF MB JOGPSNBDJÓO FO MB JOUFSWFODJÓO GBNJMJBS 0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB EFTFNQFÒBS MBT GVODJPOFT EF 0SHBOJ[BDJÓO FKFDVDJÓO Z FWBMVBDJÓO EF JOUFSWFODJP OFT TPDJPFEVDBUJWBT DPO NFOPSFT EF B BÒPT FO TJUVBDJÓO EF SJFTHP P BDPHJEPT FO DFOUSPT EF NFOP SFT 0SHBOJ[BDJÓO FKFDVDJÓO Z FWBMVBDJÓO EF JOUFSWFO DJPOFT EJSJHJEBT B GBWPSFDFS MB DPMBCPSBDJÓO EF MBT GBNJMJBT FO FM QSPDFTP TPDJP FEVDBUJWP EF MPT OJÒPT Z OJÒBT Z FO TV DBTP NFKPSBS TVT QBVUBT FEVDBUJWBT Z P EF DSJBO[B
48165
-BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP EF FOTFÒBO[B BQSFO EJ[BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP FTUÃO SFMBDJPOBEBT DPO &M EJTFÒP EF QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT TPDJPFEVDB UJWBT EJSJHJEBT B NFOPSFT FO TJUVBDJÓO EF SJFTHP P BDPHJEB QBSUJFOEP EFM NBSDP UFÓSJDP EF MPT TJTUFNBT Z TFSWJDJPT EF QSPUFDDJÓO B MB JOGBODJB Z EF MBT EJSFD USJDFT HFOFSBMFT FTUBCMFDJEBT FO VOB JOTUJUVDJÓO SFBM P àDUJDJB &M EJTFÒP EF QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT EF JOUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT QBSUJFOEP EF TJUVBDJPOFT SFBMFT P àDUJ DJBT Z MB TFMFDDJÓO F JNQMFNFOUBDJÓO EF FTUSBUFHJBT NFUPEPMÓHJDBT RVF GBWPSF[DBO TV QBSUJDJQBDJÓO Z NFKPSFO TV DPNQFUFODJB FEVDBUJWB -B SFBMJ[BDJÓO EF FOUSFWJTUBT Z SFVOJPOFT BOBMJ[BOEP MBT IBCJMJEBEFT TPDJBMFT Z EF SFMBDJÓO JOUFSQFSTPOBM OFDFTBSJBT FO DBEB DBTP -B FWBMVBDJÓO EF MBT JOUFSWFODJPOFT TJHVJFOEP QSPDF EJNJFOUPT EF DBMJEBE JNQMBOUBEPT FO MBT JOTUJUVDJPOFT P FMBCPSBOEP Z TFMFDDJPOBEP MPT JOTUSVNFOUPT BEF DVBEPT -B FKFDVDJÓO EF USBCBKPT FO FRVJQP -B BQMJDBDJÓO EF DSJUFSJPT F JOEJDBEPSFT RVF QFSNJUBO MB NFKPSB EF MB FàDBDJB Z MB DBMJEBE EFM TFSWJDJP -B BVUPFWBMVBDJÓO EFM USBCBKP SFBMJ[BEP .ÓEVMP 1SPGFTJPOBM 1SPZFDUP EF BUFODJÓO B MB JOGBODJB &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO *EFOUJàDB OFDFTJEBEFT EFM TFDUPS QSPEVDUJWP SFMBDJPOÃO EPMBT DPO QSPZFDUPT UJQP RVF MBT QVFEBO TBUJTGBDFS $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO
-BT BDUJWJEBEFT QSPGFTJPOBMFT BTPDJBEBT B FTUBT GVODJPOFT TF EFTBSSPMMBO FO FM TFDUPS EF MB FEVDBDJÓO GPSNBM Z OP GPSNBM BTÎ DPNP FO FM EF MPT TFSWJDJPT TPDJBMFT EF BUFODJÓO B NFOPSFT EF B BÒPT
B 4F IBO DMBTJàDBEP MBT FNQSFTBT EFM TFDUPS QPS TVT DBSBDUFSÎTUJDBT PSHBOJ[BUJWBT Z FM UJQP EF QSP EVDUP P TFSWJDJP RVF PGSFDFS C 4F IBO DBSBDUFSJ[BEP MBT FNQSFTBT UJQP JOEJDBOEP MB FTUSVDUVSB PSHBOJ[BUJWB Z MBT GVODJPOFT EF DBEB EFQBSUBNFOUP D 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT OFDFTJEBEFT NÃT EFNBO EBEBT B MBT FNQSFTBT E 4F IBO WBMPSBEP MBT PQPSUVOJEBEFT EF OFHPDJP QSFWJTJCMFT FO FM TFDUPS F 4F IB JEFOUJàDBEP FM UJQP EF QSPZFDUP SFRVFSJEP QBSB EBS SFTQVFTUB B MBT EFNBOEBT QSFWJTUBT G 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT FTQFDÎà DBT SFRVFSJEBT BM QSPZFDUP H 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT PCMJHBDJPOFT àTDBMFT MBCPSBMFT Z EF QSFWFODJÓO EF SJFTHPT Z TVT DPO EJDJPOFT EF BQMJDBDJÓO I 4F IBO JEFOUJàDBEP QPTJCMFT BZVEBT P TVCWFODJP OFT QBSB MB JODPSQPSBDJÓO EF OVFWBT UFDOPMPHÎBT EF QSPEVDDJÓO P EF TFSWJDJP RVF TF QSPQPOFO J 4F IB FMBCPSBEP FM HVJÓO EF USBCBKP RVF TF WB B TFHVJS QBSB MB FMBCPSBDJÓO EFM QSPZFDUP
-B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT B C D E F G H K L Z M EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MBT DPNQFUFODJBT B C D E F H J Z K EFM UÎUVMP
%JTFÒB QSPZFDUPT SFMBDJPOBEPT DPO MBT DPNQFUFODJBT FYQSFTBEBT FO FM UÎUVMP JODMVZFOEP Z EFTBSSPMMBOEP MBT GBTFT RVF MP DPNQPOFO
-B GVODJÓO EF PSHBOJ[BDJÓO JODMVZF BTQFDUPT DPNP MB EFUFD DJÓO EF OFDFTJEBEFT Z MB FMBCPSBDJÓO EF MB QSPHSBNBDJÓO FTQFDJàDBOEP UPEPT TVT FMFNFOUPT -B GVODJÓO EF FKFDVDJÓO JODMVZF MB SFDPHJEB EF JOGPSNBDJÓO EF MPT OJÒPT Z OJÒBT Z TVT GBNJMJBT MB PSHBOJ[BDJÓO EF MB BDUVBDJÓO Z MB QSFWJTJÓO EF DPOUJOHFODJBT FM EFTBSSPMMP EF MB BDUVBDJÓO QSPQJBNFOUF EJDIB MB BQMJDBDJÓO EF MBT FTUSBUFHJBT EF JOUFSWFODJÓO FTUBCMFDJEBT FO MB QSPHSBNBDJÓO Z MB FMBCP SBDJÓO Z DVNQMJNFOUBDJÓO EF MB EPDVNFOUBDJÓO BTPDJBEB BM QSPDFTP 'JOBMNFOUF MB GVODJÓO EF FWBMVBDJÓO TF SFàFSF BM DPOUSPM Z TFHVJNJFOUP EF MBT BDUJWJEBEFT
48166
Sábado 24 noviembre 2007
$SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB SFDPQJMBEP JOGPSNBDJÓO SFMBUJWB B MPT BTQFD UPT RVF WBO B TFS USBUBEPT FO FM QSPZFDUP C 4F IB SFBMJ[BEP FM FTUVEJP EF WJBCJMJEBE UÊDOJDB EFM NJTNP D 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT GBTFT P QBSUFT RVF DPN QPOFO FM QSPZFDUP Z TV DPOUFOJEP E 4F IBO FTUBCMFDJEP MPT PCKFUJWPT RVF TF QSFUFO EFO DPOTFHVJS JEFOUJàDBOEP TV BMDBODF F 4F IBO QSFWJTUP MPT SFDVSTPT NBUFSJBMFT Z QFSTP OBMFT OFDFTBSJPT QBSB SFBMJ[BSMP G 4F IB SFBMJ[BEP FM QSFTVQVFTUP FDPOÓNJDP DPSSFTQPOEJFOUF H 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT OFDFTJEBEFT EF àOBODJB DJÓO QBSB MB QVFTUB FO NBSDIB EFM NJTNP I 4F IB EFàOJEP Z FMBCPSBEP MB EPDVNFOUBDJÓO OFDFTBSJB QBSB TV EJTFÒP J 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT BTQFDUPT RVF TF EFCFO DPOUSPMBS QBSB HBSBOUJ[BS MB DBMJEBE EFM QSPZFDUP 1MBOJàDB MB JNQMFNFOUBDJÓO P FKFDVDJÓO EFM QSPZFDUP EFUFSNJOBOEP FM QMBO EF JOUFSWFODJÓO Z MB EPDVNFOUBDJÓO BTPDJBEB $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO TFDVFODJBEP MBT BDUJWJEBEFT PSEFOÃOEP MBT FO GVODJÓO EF MBT OFDFTJEBEFT EF JNQMFNFO UBDJÓO C 4F IBO EFUFSNJOBEP MPT SFDVSTPT Z MB MPHÎTUJDB OFDFTBSJB QBSB DBEB BDUJWJEBE D 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT OFDFTJEBEFT EF QFSNJTPT Z BVUPSJ[BDJPOFT QBSB MMFWBS B DBCP MBT BDUJWJEB EFT E 4F IBO EFUFSNJOBEP MPT QSPDFEJNJFOUPT EF BDUVB DJÓO P FKFDVDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT 4F IBO JEFOUJ àDBEP MPT SJFTHPT JOIFSFOUFT B MB JNQMFNFOUBDJÓO EFàOJFOEP FM QMBO EF QSFWFODJÓO EF SJFTHPT Z MPT NFEJPT Z FRVJQPT OFDFTBSJPT F 4F IBO QMBOJàDBEP MB BTJHOBDJÓO EF SFDVSTPT NBUFSJBMFT Z IVNBOPT Z MPT UJFNQPT EF FKFDV DJÓO G 4F IB IFDIP MB WBMPSBDJÓO FDPOÓNJDB RVF EB SFT QVFTUB B MBT DPOEJDJPOFT EF MB JNQMFNFOUBDJÓO H 4F IB EFàOJEP Z FMBCPSBEP MB EPDVNFOUBDJÓO OFDFTBSJB QBSB MB JNQMFNFOUBDJÓO P FKFDVDJÓO %FàOF MPT QSPDFEJNJFOUPT QBSB FM TFHVJNJFOUP Z DPOUSPM FO MB FKFDVDJÓO EFM QSPZFDUP KVTUJàDBOEP MB TFMFDDJÓO EF WBSJBCMFT F JOTUSVNFOUPT FNQMFBEPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB EFàOJEP FM QSPDFEJNJFOUP EF FWBMVBDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT P JOUFSWFODJPOFT C 4F IBO EFàOJEP MPT JOEJDBEPSFT EF DBMJEBE QBSB SFBMJ[BS MB FWBMVBDJÓO D 4F IB EFàOJEP FM QSPDFEJNJFOUP QBSB MB FWBMVB DJÓO EF MBT JODJEFODJBT RVF QVFEBO QSFTFOUBSTF EVSBOUF MB SFBMJ[BDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT TV QPTJ CMF TPMVDJÓO Z SFHJTUSP E 4F IB EFàOJEP FM QSPDFEJNJFOUP QBSB HFTUJPOBS MPT QPTJCMFT DBNCJPT FO MPT SFDVSTPT Z FO MBT BDUJWJEBEFT JODMVZFOEP FM TJTUFNB EF SFHJTUSP EF MPT NJTNPT
BOE núm. 282
F 4F IB EFàOJEP Z FMBCPSBEP MB EPDVNFOUBDJÓO OFDFTBSJB QBSB MB FWBMVBDJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT Z EFM QSPZFDUP G 4F IB FTUBCMFDJEP FM QSPDFEJNJFOUP QBSB MB QBSUJDJ QBDJÓO FO MB FWBMVBDJÓO EF MPT VTVBSJPT P DMJFOUFT Z TF IBO FMBCPSBEP MPT EPDVNFOUPT FTQFDÎàDPT H 4F IB FTUBCMFDJEP VO TJTUFNB QBSB HBSBOUJ[BS FM DVNQMJNJFOUP EFM QMJFHP EF DPOEJDJPOFT EFM QSP ZFDUP DVBOEP FTUF FYJTUF %VSBDJÓO IPSBT 0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP DPNQMFNFOUB MB GPSNBDJÓO EF PUSPT NÓEVMPT QSP GFTJPOBMFT FO MBT GVODJPOFT EF BOÃMJTJT EFM DPOUFYUP EJTFÒP Z PSHBOJ[BDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO Z QMBOJàDBDJÓO EF MB FWBMVB DJÓO EF MB NJTNB -B GVODJÓO EF BOÃMJTJT EFM DPOUFYUP JODMVZF MBT TVCGVODJPOFT EF SFDPQJMBDJÓO EF JOGPSNBDJÓO JEFOUJàDBDJÓO Z QSJPSJ[BDJÓO EF OFDFTJEBEFT JEFOUJàDBDJÓO EF MPT BTQFDUPT RVF GBDJMJUBO P EJàDVMUBO FM EFTBSSPMMP EF MB QPTJCMF JOUFSWFODJÓO -B GVODJÓO EF EJTFÒP EF MB JOUFSWFODJÓO UJFOF DPNP PCKFUJWP FTUBCMFDFS MBT MÎOFBT HFOFSBMFT EF MB NJTNB QBSB EBS SFT QVFTUB B MBT OFDFTJEBEFT EFUFDUBEBT EFàOJÊOEPMB FO UPEPT TVT BTQFDUPT *ODMVZF MBT TVCGVODJPOFT EF EFàOJDJÓO P BEBQ UBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO QSJPSJ[BDJÓO Z TFDVFODJBDJÓO EF MBT BDDJPOFT QMBOJàDBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO EFUFSNJOBDJÓO EF SFDVSTPT QMBOJàDBDJÓO EF MB FWBMVBDJÓO Z EJTFÒP EF EPDVNFO UBDJÓO Z EFM QMBO EF BUFODJÓO BM DMJFOUF -B GVODJÓO EF PSHBOJ[BDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO JODMVZF MBT GVO DJPOFT EF EFUFDDJÓO EF EFNBOEBT Z OFDFTJEBEFT QSPHSBNB DJÓO HFTUJÓO DPPSEJOBDJÓO Z TVQFSWJTJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO Z FMBCPSBDJÓO EF JOGPSNFT -BT BDUJWJEBEFT QSPGFTJPOBMFT BTPDJBEBT B FTUBT GVODJPOFT TF EFTBSSPMMBO UBOUP FO FM TFDUPS EF MB FEVDBDJÓO GPSNBM Z OP GPSNBM DPNP FO FM EF MPT TFSWJDJPT TPDJBMFT EF BUFODJÓO B NFOPSFT EF B BÒPT 1PS TVT QSPQJBT DBSBDUFSÎTUJDBT MB GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP TF SFMBDJPOB DPO UPEPT MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT EFM DJDMP Z UPEBT MBT DPNQFUFODJBT QSPGFTJPOBMFT QFSTPOBMFT Z TPDJBMFT TJHVJFOUFT FYDFQUP FO MP SFMBUJWP B MB JNQMFNFOUBDJÓO EF EJGF SFOUFT BTQFDUPT EF MB JOUFSWFODJÓO EJTFÒBEB -BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP EF FOTFÒBO[B BQSFO EJ[BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP FTUÃO SFMBDJPOBEBT DPO -B FKFDVDJÓO EF USBCBKPT FO FRVJQP -B BVUPFWBMVBDJÓO EFM USBCBKP SFBMJ[BEP -B BVUPOPNÎB Z MB JOJDJBUJWB &M VTP EF MBT 5*$T .ÓEVMP 1SPGFTJPOBM 1SJNFSPT BVYJMJPT &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z DSJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO 3FBMJ[B MB WBMPSBDJÓO JOJDJBM EF MB BTJTUFODJB FO VOB VSHFO DJB EFTDSJCJFOEP SJFTHPT SFDVSTPT EJTQPOJCMFT Z UJQP EF BZVEB OFDFTBSJB
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
$SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB BTFHVSBEP MB [POB TFHÙO FM QSPDFEJNJFOUP PQPSUVOP C 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT UÊDOJDBT EF BVUPQSPUFDDJÓO FO MB NBOJQVMBDJÓO EF QFSTPOBT BDDJEFOUBEBT D 4F IB EFTDSJUP FM DPOUFOJEP NÎOJNP EF VO CPUJRVÎO EF VSHFODJBT Z MBT JOEJDBDJPOFT EF MPT QSPEVDUPT Z NFEJDBNFOUPT E 4F IBO FTUBCMFDJEP MBT QSJPSJEBEFT EF BDUVBDJÓO FO NÙMUJQMFT WÎDUJNBT F 4F IBO EFTDSJUP MPT QSPDFEJNJFOUPT QBSB WFSJàDBS MB QFSNFBCJMJEBE EF MBT WÎBT BÊSFBT G 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DPOEJDJPOFT EF GVODJPOB NJFOUP BEFDVBEBT EF MB WFOUJMBDJÓO PYJHFOBDJÓO H 4F IBO EFTDSJUP Z FKFDVUBEP MPT QSPDFEJNJFOUPT EF BDUVBDJÓO FO DBTP EF IFNPSSBHJBT I 4F IBO EFTDSJUP QSPDFEJNJFOUPT QBSB DPNQSPCBS FM OJWFM EF DPOTDJFODJB J 4F IBO UPNBEP MBT DPOTUBOUFT WJUBMFT K 4F IB JEFOUJàDBEP MB TFDVFODJB EF BDUVBDJÓO TFHÙO QSPUPDPMP FTUBCMFDJEP QPS FM *-$03 $PNJUÊ EF $PPSEJOBDJÓO *OUFSOBDJPOBM TPCSF MB 3FTVDJUBDJÓO "QMJDB UÊDOJDBT EF TPQPSUF WJUBM CÃTJDP EFTDSJCJÊOEPMBT Z SFMBDJPOÃOEPMBT DPO FM PCKFUJWP B DPOTFHVJS $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MPT GVOEBNFOUPT EF MB SFTVDJUB DJÓO DBSEJP QVMNPOBS C 4F IBO BQMJDBEP UÊDOJDBT EF BQFSUVSB EF MB WÎB BÊSFB D 4F IBO BQMJDBEP UÊDOJDBT EF TPQPSUF WFOUJMBUPSJP Z DJSDVMBUPSJP E 4F IB SFBMJ[BEP EFTàCSJMBDJÓO FYUFSOB TFNJBVUP NÃUJDB %&" F 4F IBO BQMJDBEP NFEJEBT QPTU SFBOJNBDJÓO G 4F IBO JOEJDBEP MBT MFTJPOFT QBUPMPHÎBT P USBV NBUJTNPT NÃT GSFDVFOUFT H 4F IB EFTDSJUP MB WBMPSBDJÓO QSJNBSJB Z TFDVOEBSJB EFM BDDJEFOUBEP I 4F IBO BQMJDBEP QSJNFSPT BVYJMJPT BOUF MFTJPOFT QPS BHFOUFT GÎTJDPT RVÎNJDPT Z CJPMÓHJDPT J 4F IBO BQMJDBEP QSJNFSPT BVYJMJPT BOUF QBUPMPHÎBT PSHÃOJDBT EF VSHFODJB K 4F IBO FTQFDJàDBEP DBTPT P DJSDVOTUBODJBT FO MPT RVF OP TF EFCF JOUFSWFOJS "QMJDB QSPDFEJNJFOUPT EF JONPWJMJ[BDJÓO Z NPWJMJ[BDJÓO EF WÎDUJNBT TFMFDDJPOBOEP MPT NFEJPT NBUFSJBMFT Z MBT UÊDOJDBT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO FGFDUVBEP MBT NBOJPCSBT OFDFTBSJBT QBSB BDDFEFS B MB WÎDUJNB C 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT NFEJPT NBUFSJBMFT EF JONPWJMJ[BDJÓO Z NPWJMJ[BDJÓO D 4F IBO DBSBDUFSJ[BEP MBT NFEJEBT QPTUVSBMFT BOUF VO MFTJPOBEP E 4F IBO EFTDSJUP MBT SFQFSDVTJPOFT EF VOB NPWJMJ [BDJÓO Z USBTMBEP JOBEFDVBEPT F 4F IBO DPOGFDDJPOBEP TJTUFNBT QBSB MB JONPWJMJ [BDJÓO Z NPWJMJ[BDJÓO EF FOGFSNPT BDDJEFOUBEPT DPO NBUFSJBMFT DPOWFODJPOBMFT F JOFTQFDÎàDPT P NFEJPT EF GPSUVOB
48167
G 4F IBO BQMJDBEP OPSNBT Z QSPUPDPMPT EF TFHVSJ EBE Z EF BVUPQSPUFDDJÓO QFSTPOBM "QMJDB UÊDOJDBT EF BQPZP QTJDPMÓHJDP Z EF BVUPDPOUSPM BM BDDJEFOUBEP Z BDPNQBÒBOUFT EFTDSJCJFOEP Z BQMJDBOEP MBT FTUSBUFHJBT EF DPNVOJDBDJÓO BEFDVBEBT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MBT FTUSBUFHJBT CÃTJDBT EF DPNV OJDBDJÓO DPO FM BDDJEFOUBEP Z TVT BDPNQBÒBO UFT C 4F IBO EFUFDUBEP MBT OFDFTJEBEFT QTJDPMÓHJDBT EFM BDDJEFOUBEP D 4F IBO BQMJDBEP UÊDOJDBT CÃTJDBT EF TPQPSUF QTJDPMÓHJDP QBSB NFKPSBS FM FTUBEP FNPDJPOBM EFM BDDJEFOUBEP E 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF JOGVOEJS DPO àBO[B Z PQUJNJTNP BM BDDJEFOUBEP EVSBOUF UPEB MB BDUVBDJÓO F 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT GBDUPSFT RVF QSFEJTQPOFO B MB BOTJFEBE FO MBT TJUVBDJPOFT EF BDDJEFOUF FNFSHFODJB Z EVFMP G 4F IBO FTQFDJàDBEP MBT UÊDOJDBT B FNQMFBS QBSB DPOUSPMBS VOB TJUVBDJÓO EF EVFMP BOTJFEBE Z BOHVTUJB P BHSFTJWJEBE H 4F IBO FTQFDJàDBEP MBT UÊDOJDBT B FNQMFBS QBSB TVQFSBS QTJDPMÓHJDBNFOUF FM GSBDBTP FO MB QSFT UBDJÓO EFM BVYJMJP I 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF BVUPDPOUSPMBSTF BOUF TJUVBDJPOFT EF FTUSÊT %VSBDJÓO IPSBT $POUFOJEPT CÃTJDPT 7BMPSBDJÓO JOJDJBM EF MB BTJTUFODJB FO VSHFODJB 4JTUFNBT EF FNFSHFODJBT 0CKFUJWPT Z MÎNJUFT EF MPT QSJNFSPT BVYJMJPT .BSDP MFHBM SFTQPOTBCJMJEBE Z ÊUJDB QSPGFTJPOBM 5JQPT EF BDDJEFOUFT Z TVT DPOTFDVFODJBT 4JHOPT EF DPNQSPNJTP WJUBM FO BEVMUP OJÒP P OJÒB Z MBDUBOUF .ÊUPEPT Z NBUFSJBMFT EF QSPUFDDJÓO EF MB [POB .FEJEBT EF BVUPQSPUFDDJÓO QFSTPOBM #PUJRVÎO EF QSJNFSPT BVYJMJPT 1SJPSJEBEFT EF BDUVBDJÓO FO NÙMUJQMFT WÎDUJNBT .ÊUP EPT EF USJBKF TJNQMF 4JHOPT Z TÎOUPNBT EF VSHFODJB 7BMPSBDJÓO EFM OJWFM EF DPOTDJFODJB 5PNB EF DPOTUBOUFT WJUBMFT 1SPUPDPMPT EF FYQMPSBDJÓO 5FSNJOPMPHÎB NÊEJDP TBOJUBSJB FO QSJNFSPT BVYJMJPT 1SPUPDPMP EF USBOTNJTJÓO EF MB JOGPSNBDJÓO "QMJDBDJÓO EF UÊDOJDBT EF TPQPSUF WJUBM $POUSPM EF MB QFSNFBCJMJEBE EF MBT WÎBT BÊSFBT 3FTVDJUBDJÓO DBSEJPQVMNPOBS CÃTJDB %FTàCSJMBDJÓO FYUFSOB TFNJBVUPNÃUJDB %&" 7BMPSBDJÓO EFM BDDJEFOUBEP "UFODJÓO JOJDJBM FO MFTJPOFT QPS BHFOUFT GÎTJDPT USBV NBUJTNPT DBMPS P GSÎP FMFDUSJDJEBE Z SBEJBDJPOFT "UFODJÓO JOJDJBM FO MFTJPOFT QPS BHFOUFT RVÎNJDPT Z CJPMÓHJDPT
48168
Sábado 24 noviembre 2007
"UFODJÓO JOJDJBM FO QBUPMPHÎB PSHÃOJDB EF VSHFODJB "DUVBDJÓO MJNJUBEB BM NBSDP EF TVT DPNQFUFODJBT "QMJDBDJÓO EF QSPDFEJNJFOUPT EF JONPWJMJ[BDJÓO Z NPWJMJ[B DJÓO &WBMVBDJÓO EF MB OFDFTJEBE EF USBTMBEP 1PTJDJPOFT EF TFHVSJEBE Z FTQFSB 5ÊDOJDBT EF JONPWJMJ[BDJÓO 5ÊDOJDBT EF NPWJMJ[BDJÓO $POGFDDJÓO EF DBNJMMBT Z NBUFSJBMFT EF JONPWJMJ[B DJÓO "QMJDBDJÓO EF UÊDOJDBT EF BQPZP QTJDPMÓHJDP Z EF BVUPDPO USPM &TUSBUFHJBT CÃTJDBT EF DPNVOJDBDJÓO 7BMPSBDJÓO EFM QBQFM EFM QSJNFS JOUFSWJOJFOUF 5ÊDOJDBT GBDJMJUBEPSBT EF MB DPNVOJDBDJÓO JOUFSQFS TPOBM 'BDUPSFT RVF QSFEJTQPOFO B MB BOTJFEBE FO TJUVBDJP OFT EF BDDJEFOUF P FNFSHFODJB 0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB EFTFNQFÒBS MB GVODJÓO EF QSFWFODJÓO Z TFHVSJEBE &TUB GVODJÓO EF QSFWFODJÓO Z TFHVSJEBE JODMVZF BTQFDUPT DPNP "QMJDBDJÓO EF QSJNFSPT BVYJMJPT (FOFSBDJÓO EF FOUPSOPT TFHVSPT -PT BQSFOEJ[BKFT SFBMJ[BEPT FO FTUF NÓEVMP TPO EF BQMJDBDJÓO FO MPT TJHVJFOUFT TFDUPSFT 4FSWJDJPT FEVDBUJWPT 4FSWJDJPT B MBT QFSTPOBT 4FSWJDJPT B MB DPNVOJEBE 4FSWJDJPT DVMUVSBMFT 4FSWJDJPT EF PDJP Z UJFNQP MJCSF -B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS FM PCKFUJWP HFOFSBM Ò EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MB DPNQFUFODJB G EFM UÎUVMP -BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP FOTFÒBO[B BQSFOEJ [BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP FTUÃO SFMBDJPOBEBT DPO -B WBMPSBDJÓO JOJDJBM EF QPTJCMFT BDDJEFOUBEPT Z MB TFMFDDJÓO EF MBT UÊDOJDBT EF QSJNFSPT BVYJMJPT PQPS UVOBT -B DPSSFDUB BQMJDBDJÓO EF MBT UÊDOJDBT EF QSJNFSPT BVYJMJPT -B DPSSFDUB BQMJDBDJÓO EF MBT UÊDOJDBT EF TPQPSUF WJUBM -B BQMJDBDJÓO FTUSBUFHJBT EF DPNVOJDBDJÓO BEFDVBEBT QBSB FM BQPZP QTJDPMÓHJDP B MPT BDDJEFOUBEPT Z B TVT GBNJMJBSFT .ÓEVMP 1SPGFTJPOBM 'PSNBDJÓO Z PSJFOUBDJÓO MBCPSBM &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z DSJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO
BOE núm. 282
4FMFDDJPOB PQPSUVOJEBEFT EF FNQMFP JEFOUJàDBOEP MBT EJGFSFOUFT QPTJCJMJEBEFT EF JOTFSDJÓO Z MBT BMUFSOBUJWBT EF BQSFOEJ[BKF B MP MBSHP EF MB WJEB $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB GPSNBDJÓO QFSNBOFOUF DPNP GBDUPS DMBWF QBSB MB FNQMFBCJ MJEBE Z MB BEBQUBDJÓO B MBT FYJHFODJBT EFM QSPDFTP QSPEVDUJWP C 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT JUJOFSBSJPT GPSNBUJWPT QSP GFTJPOBMFT SFMBDJPOBEPT DPO FM QFSàM QSPGFTJPOBM EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB JOGBOUJM D 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT BQUJUVEFT Z BDUJUVEFT SFRVFSJEBT QBSB MB BDUJWJEBE QSPGFTJPOBM SFMBDJP OBEB DPO FM QFSàM EFM UÎUVMP E 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT QSJODJQBMFT ZBDJNJFOUPT EF FNQMFP Z EF JOTFSDJÓO MBCPSBM QBSB FM UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDBDJÓO JOGBOUJM F 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT UÊDOJDBT VUJMJ[BEBT FO FM QSPDFTP EF CÙTRVFEB EF FNQMFP G 4F IBO QSFWJTUP MBT BMUFSOBUJWBT EF BVUPFNQMFP FO MPT TFDUPSFT QSPGFTJPOBMFT SFMBDJPOBEPT DPO FM UÎUVMP H 4F IB SFBMJ[BEP MB WBMPSBDJÓO EF MB QFSTPOBMJEBE BTQJSBDJPOFT BDUJUVEFT Z GPSNBDJÓO QSPQJB QBSB MB UPNB EF EFDJTJPOFT "QMJDB MBT FTUSBUFHJBT EFM USBCBKP FO FRVJQP WBMPSBOEP TV FàDBDJB Z FàDJFODJB QBSB MB DPOTFDVDJÓO EF MPT PCKFUJWPT EF MB PSHBOJ[BDJÓO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO WBMPSBEP MBT WFOUBKBT EF USBCBKP FO FRVJQP FO TJUVBDJPOFT EF USBCBKP SFMBDJPOBEBT DPO FM QFS àM EFM FEVDBEPS P FEVDBEPSB JOGBOUJM C 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT FRVJQPT EF USBCBKP RVF QVFEFO DPOTUJUVJSTF FO VOB TJUVBDJÓO SFBM EF USB CBKP D 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM FRVJQP EF USBCBKP FàDB[ GSFOUF B MPT FRVJQPT JOFàDBDFT E 4F IB WBMPSBEP QPTJUJWBNFOUF MB OFDFTBSJB FYJT UFODJB EF EJWFSTJEBE EF SPMFT Z PQJOJPOFT BTVNJ EPT QPS MPT NJFNCSPT EF VO FRVJQP F 4F IB SFDPOPDJEP MB QPTJCMF FYJTUFODJB EF DPO áJDUP FOUSF MPT NJFNCSPT EF VO HSVQP DPNP VO BTQFDUP DBSBDUFSÎTUJDP EF MBT PSHBOJ[BDJPOFT G 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT UJQPT EF DPOáJDUPT Z TVT GVFOUFT H 4F IBO EFUFSNJOBEP QSPDFEJNJFOUPT QBSB MB SFTP MVDJÓO EFM DPOáJDUP &KFSDF MPT EFSFDIPT Z DVNQMF MBT PCMJHBDJPOFT RVF TF EFSJWBO EF MBT SFMBDJPOFT MBCPSBMFT SFDPOPDJÊOEPMBT FO MPT EJGFSFOUFT DPOUSBUPT EF USBCBKP $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT DPODFQUPT CÃTJDPT EFM EFSFDIP EFM USBCBKP C 4F IBO EJTUJOHVJEP MPT QSJODJQBMFT PSHBOJTNPT RVF JOUFSWJFOFO FO MBT SFMBDJPOFT FOUSF FNQSFTBSJPT Z USBCBKBEPSFT D 4F IBO EFUFSNJOBEP MPT EFSFDIPT Z PCMJHBDJPOFT EFSJWBEPT EF MB SFMBDJÓO MBCPSBM
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
E 4F IBO DMBTJàDBEP MBT QSJODJQBMFT NPEBMJEBEFT EF DPOUSBUBDJÓO JEFOUJàDBOEP MBT NFEJEBT EF GPNFOUP EF MB DPOUSBUBDJÓO QBSB EFUFSNJOBEPT DPMFDUJWPT F 4F IBO WBMPSBEP MBT NFEJEBT FTUBCMFDJEBT QPS MB MFHJTMBDJÓO WJHFOUF QBSB MB DPODJMJBDJÓO EF MB WJEB MBCPSBM Z GBNJMJBS G 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBVTBT Z FGFDUPT EF MB NPEJàDBDJÓO TVTQFOTJÓO Z FYUJODJÓO EF MB SFMB DJÓO MBCPSBM H 4F IB BOBMJ[BEP FM SFDJCP EF TBMBSJPT JEFOUJàDBOEP MPT QSJODJQBMFT FMFNFOUPT RVF MP JOUFHSBO I 4F IBO BOBMJ[BEP MBT EJGFSFOUFT NFEJEBT EF DPO áJDUP DPMFDUJWP Z MPT QSPDFEJNJFOUPT EF TPMVDJÓO EF DPOáJDUPT J 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT DPOEJDJPOFT EF USBCBKP QBDUBEBT FO VO DPOWFOJP DPMFDUJWP BQMJDBCMF B VO TFDUPS QSPGFTJPOBM SFMBDJPOBEP DPO FM UÎUVMP EF UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDBDJÓO JOGBOUJM K 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFàOJUPSJBT EF MPT OVFWPT FOUPSOPT EF PSHBOJ[BDJÓO EFM USB CBKP %FUFSNJOB MB BDDJÓO QSPUFDUPSB EFM TJTUFNB EF MB 4FHVSJ EBE 4PDJBM BOUF MBT EJTUJOUBT DPOUJOHFODJBT DVCJFSUBT JEFOUJà DBOEP MBT EJTUJOUBT DMBTFT EF QSFTUBDJPOFT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB WBMPSBEP FM QBQFM EF MB 4FHVSJEBE 4PDJBM DPNP QJMBS FTFODJBM QBSB MB NFKPSB EF MB DBMJEBE EF WJEB EF MPT DJVEBEBOPT C 4F IBO FOVNFSBEP MBT EJWFSTBT DPOUJOHFODJBT RVF DVCSF FM TJTUFNB EF 4FHVSJEBE 4PDJBM D 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT SFHÎNFOFT FYJTUFOUFT FO FM TJTUFNB EF 4FHVSJEBE 4PDJBM E 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT PCMJHBDJPOFT EF FNQSFTB SJP Z USBCBKBEPS EFOUSP EFM TJTUFNB EF 4FHVSJEBE 4PDJBM F 4F IBO JEFOUJàDBEP FO VO MBT CBTFT EF DPUJ[BDJÓO EF VO USBCBKBEPS Z MBT DVPUBT DPSSFTQPOEJFOUFT B USBCBKBEPS Z FNQSFTBSJP G 4F IBO DMBTJàDBEP MBT QSFTUBDJPOFT EFM TJTUFNB EF 4FHVSJEBE 4PDJBM JEFOUJàDBOEP MPT SFRVJTJUPT H 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT QPTJCMFT TJUVBDJPOFT MFHBMFT EF EFTFNQMFP I 4F IB SFBMJ[BEP FM DÃMDVMP EF MB EVSBDJÓO Z DVBO UÎB EF VOB QSFTUBDJÓO QPS EFTFNQMFP EF OJWFM DPOUSJCVUJWP CÃTJDP &WBMÙB MPT SJFTHPT EFSJWBEPT EF TV BDUJWJEBE BOBMJ[BOEP MBT DPOEJDJPOFT EF USBCBKP Z MPT GBDUPSFT EF SJFTHP QSFTFOUFT FO TV FOUPSOP MBCPSBM $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB DVMUVSB QSF WFOUJWB FO UPEPT MPT ÃNCJUPT Z BDUJWJEBEFT EF MB FNQSFTB C 4F IBO SFMBDJPOBEP MBT DPOEJDJPOFT MBCPSBMFT DPO MB TBMVE EFM USBCBKBEPS D 4F IBO DMBTJàDBEP MPT GBDUPSFT EF SJFTHP FO MB BDUJWJEBE Z MPT EBÒPT EFSJWBEPT EF MPT NJTNPT E 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT TJUVBDJPOFT EF SJFTHP NÃT IBCJUVBMFT FO MPT FOUPSOPT EF USBCBKP EFM UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDBDJÓO JOGBOUJM
48169
F 4F IB EFUFSNJOBEP MB FWBMVBDJÓO EF SJFTHPT FO MB FNQSFTB G 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT DPOEJDJPOFT EF USBCBKP DPO TJHOJàDBDJÓO QBSB MB QSFWFODJÓO FO MPT FOUPS OPT EF USBCBKP SFMBDJPOBEPT DPO FM QFSàM QSPGFTJP OBM EFM UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDBDJÓO JOGBOUJM H 4F IBO DMBTJàDBEP Z EFTDSJUP MPT UJQPT EF EBÒPT QSPGFTJPOBMFT DPO FTQFDJBM SFGFSFODJB B BDDJEFO UFT EF USBCBKP Z FOGFSNFEBEFT QSPGFTJPOBMFT SFMBDJPOBEPT DPO FM QFSàM QSPGFTJPOBM EFM UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDBDJÓO JOGBOUJM 1BSUJDJQB FO MB FMBCPSBDJÓO EF VO QMBO EF QSFWFODJÓO EF SJFTHPT FO VOB QFRVFÒB FNQSFTB JEFOUJàDBOEP MBT SFTQPO TBCJMJEBEFT EF UPEPT MPT BHFOUFT JNQMJDBEPT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFUFSNJOBEP MPT QSJODJQBMFT EFSFDIPT Z EFCFSFT FO NBUFSJB EF QSFWFODJÓO EF SJFTHPT MBCPSBMFT C 4F IBO DMBTJàDBEP MBT EJTUJOUBT GPSNBT EF HFTUJÓO EF MB QSFWFODJÓO FO MB FNQSFTB FO GVODJÓO EF MPT EJTUJOUPT DSJUFSJPT FTUBCMFDJEPT FO MB OPSNBUJWB TPCSF QSFWFODJÓO EF SJFTHPT MBCPSBMFT D 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT GPSNBT EF SFQSFTFOUBDJÓO EF MPT USBCBKBEPSFT FO MB FNQSFTB FO NBUFSJB EF QSFWFODJÓO EF SJFTHPT E 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT PSHBOJTNPT QÙCMJDPT SFMBDJPOBEPT DPO MB QSFWFODJÓO EF SJFTHPT MBCP SBMFT F 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB FYJTUFODJB EF VO QMBO QSFWFOUJWP FO MB FNQSFTB RVF JODMVZB MB TFDVFODJBDJÓO EF BDUVBDJPOFT RVF TF EFCFO SFBMJ[BS FO DBTP EF FNFSHFODJB G 4F IB EFàOJEP FM DPOUFOJEP EFM QMBO EF QSFWFO DJÓO FO VO DFOUSP EF USBCBKP SFMBDJPOBEP DPO FM TFDUPS QSPGFTJPOBM EFM UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDB DJÓO JOGBOUJM H 4F IB QSPZFDUBEP VO QMBO EF FNFSHFODJB Z FWB DVBDJÓO EF VO DFOUSP EF FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM "QMJDB MBT NFEJEBT EF QSFWFODJÓO Z QSPUFDDJÓO BOBMJ[BOEP MBT TJUVBDJPOFT EF SJFTHP FO FM FOUPSOP MBCPSBM EFM UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDBDJÓO JOGBOUJM $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFàOJEP MBT UÊDOJDBT EF QSFWFODJÓO Z EF QSPUFDDJÓO JOEJWJEVBM Z DPMFDUJWB RVF EFCFO BQMJDBSTF QBSB FWJUBS MPT EBÒPT FO TV PSJHFO Z NJOJNJ[BS TVT DPOTFDVFODJBT FO DBTP EF RVF TFBO JOFWJUBCMFT C 4F IB BOBMJ[BEP FM TJHOJàDBEP Z BMDBODF EF MPT EJTUJOUPT UJQPT EF TFÒBMJ[BDJÓO EF TFHVSJEBE D 4F IBO BOBMJ[BEP MPT QSPUPDPMPT EF BDUVBDJÓO FO DBTP EF FNFSHFODJB E 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT UÊDOJDBT EF DMBTJàDBDJÓO EF IFSJEPT FO DBTP EF FNFSHFODJB EPOEF FYJTUBO WÎDUJNBT EF EJWFSTB HSBWFEBE F 4F IBO EFUFSNJOBEP MPT SFRVJTJUPT Z DPOEJDJPOFT QBSB MB WJHJMBODJB EF MB TBMVE EFM USBCBKBEPS Z TV JNQPSUBODJB DPNP NFEJEB EF QSFWFODJÓO %VSBDJÓO IPSBT
48170
Sábado 24 noviembre 2007
$POUFOJEPT CÃTJDPT #ÙTRVFEB BDUJWB EF FNQMFP 7BMPSBDJÓO EF MB JNQPSUBODJB EF MB GPSNBDJÓO QFS NBOFOUF QBSB MB USBZFDUPSJB MBCPSBM Z QSPGFTJPOBM EFM UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDBDJÓO JOGBOUJM "OÃMJTJT EF MPT JOUFSFTFT BQUJUVEFT Z NPUJWBDJPOFT QFSTPOBMFT QBSB MB DBSSFSB QSPGFTJPOBM *EFOUJàDBDJÓO EF JUJOFSBSJPT GPSNBUJWPT SFMBDJPOBEPT DPO FM UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDBDJÓO JOGBOUJM %FàOJDJÓO Z BOÃMJTJT EFM TFDUPS QSPGFTJPOBM EFM UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDBDJÓO JOGBOUJM 1SPDFTP EF CÙTRVFEB EF FNQMFP FO FNQSFTBT EFM TFDUPS 0QPSUVOJEBEFT EF BQSFOEJ[BKF Z FNQMFP FO &VSPQB 5ÊDOJDBT F JOTUSVNFOUPT EF CÙTRVFEB EF FNQMFP &M QSPDFTP EF UPNB EF EFDJTJPOFT (FTUJÓO EFM DPOáJDUP Z FRVJQPT EF USBCBKP 7BMPSBDJÓO EF MBT WFOUBKBT F JODPOWFOJFOUFT EFM USB CBKP EF FRVJQP QBSB MB FàDBDJB EF MB PSHBOJ[BDJÓO &RVJQPT FO FM TFDUPS EF MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM TFHÙO MBT GVODJPOFT RVF EFTFNQFÒBO -B QBSUJDJQBDJÓO FO FM FRVJQP EF USBCBKP $POáJDUP DBSBDUFSÎTUJDBT GVFOUFT Z FUBQBT .ÊUPEPT QBSB MB SFTPMVDJÓO P TVQSFTJÓO EFM DPOáJDUP $POUSBUP EF USBCBKP &M EFSFDIP EFM USBCBKP "OÃMJTJT EF MB SFMBDJÓO MBCPSBM JOEJWJEVBM .PEBMJEBEFT EF DPOUSBUP EF USBCBKP Z NFEJEBT EF GPNFOUP EF MB DPOUSBUBDJÓO %FSFDIPT Z EFCFSFT EFSJWBEPT EF MB SFMBDJÓO MBCPSBM .PEJàDBDJÓO TVTQFOTJÓO Z FYUJODJÓO EFM DPOUSBUP EF USBCBKP 3FQSFTFOUBDJÓO EF MPT USBCBKBEPSFT "OÃMJTJT EF VO DPOWFOJP DPMFDUJWP BQMJDBCMF BM ÃNCJUP QSPGFTJPOBM EFM UÊDOJDP TVQFSJPS FO FEVDBDJÓO JO GBOUJM #FOFàDJPT QBSB MPT USBCBKBEPSFT FO MBT OVFWBT PSHB OJ[BDJPOFT áFYJCJMJEBE CFOFàDJPT TPDJBMFT FOUSF PUSPT 4FHVSJEBE 4PDJBM Z %FTFNQMFP &TUSVDUVSB EFM 4JTUFNB EF MB 4FHVSJEBE 4PDJBM %FUFSNJOBDJÓO EF MBT QSJODJQBMFT PCMJHBDJPOFT EF FNQSFTBSJPT Z USBCBKBEPSFT FO NBUFSJB EF 4FHVSJEBE 4PDJBM BàMJBDJÓO BMUBT CBKBT Z DPUJ[BDJÓO 4JUVBDJPOFT QSPUFHJCMFT FO MB QSPUFDDJÓO QPS EFTFN QMFP &WBMVBDJÓO EF SJFTHPT QSPGFTJPOBMFT 7BMPSBDJÓO EF MB SFMBDJÓO FOUSF USBCBKP Z TBMVE "OÃMJTJT EF GBDUPSFT EF SJFTHP -B FWBMVBDJÓO EF SJFTHPT FO MB FNQSFTB DPNP FMF NFOUP CÃTJDP EF MB BDUJWJEBE QSFWFOUJWB "OÃMJTJT EF SJFTHPT MJHBEPT B MBT DPOEJDJPOFT EF TFHVSJEBE "OÃMJTJT EF SJFTHPT MJHBEPT B MBT DPOEJDJPOFT BNCJFO UBMFT
BOE núm. 282
"OÃMJTJT EF SJFTHPT MJHBEPT B MBT DPOEJDJPOFT FSHPOÓ NJDBT Z QTJDP TPDJBMFT 3JFTHPT FTQFDÎàDPT FO FM TFDUPS EF MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM %FUFSNJOBDJÓO EF MPT QPTJCMFT EBÒPT B MB TBMVE EFM USBCBKBEPS RVF QVFEFO EFSJWBSTF EF MBT TJUVBDJPOFT EF SJFTHP EFUFDUBEBT 1MBOJàDBDJÓO EF MB QSFWFODJÓO EF SJFTHPT FO MB FNQSFTB %FSFDIPT Z EFCFSFT FO NBUFSJB EF QSFWFODJÓO EF SJFTHPT MBCPSBMFT (FTUJÓO EF MB QSFWFODJÓO FO MB FNQSFTB 0SHBOJTNPT QÙCMJDPT SFMBDJPOBEPT DPO MB QSFWFODJÓO EF SJFTHPT MBCPSBMFT 1MBOJàDBDJÓO EF MB QSFWFODJÓO FO MB FNQSFTB 1MBOFT EF FNFSHFODJB Z EF FWBDVBDJÓO FO FOUPSOPT EF USBCBKP &MBCPSBDJÓO EF VO QMBO EF FNFSHFODJB FO VO DFOUSP EF FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM P OP GPSNBM "QMJDBDJÓO EF NFEJEBT EF QSFWFODJÓO Z QSPUFDDJÓO FO MB FNQSFTB %FUFSNJOBDJÓO EF MBT NFEJEBT EF QSFWFODJÓO Z QSP UFDDJÓO JOEJWJEVBM Z DPMFDUJWB 1SPUPDPMP EF BDUVBDJÓO BOUF VOB TJUVBDJÓO EF FNFS HFODJB 0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB RVF FM BMVNOP QVFEB JOTFSUBSTF MBCPSBMNFOUF Z EFTBSSPMMBS TV DBSSFSB QSPGFTJPOBM FO FM TFDUPS EF MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM -B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT J L Z N EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MBT DPNQFUFODJBT K L M Z O EFM UÎUVMP -BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP FOTFÒBO[B BQSFOEJ [BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP WFSTBSÃO TPCSF &M NBOFKP EF MBT GVFOUFT EF JOGPSNBDJÓO TPCSF FM TJT UFNB FEVDBUJWP Z MBCPSBM FO FTQFDJBM FO MP SFGFSFOUF BM TFDUPS EF MBT FNQSFTBT Z MPT DFOUSPT EF FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM -B SFBMJ[BDJÓO EF QSVFCBT EF PSJFOUBDJÓO Z EJOÃNJDBT TPCSF MB QSPQJB QFSTPOBMJEBE Z FM EFTBSSPMMP EF MBT IBCJMJEBEFT TPDJBMFT -B QSFQBSBDJÓO Z SFBMJ[BDJÓO EF DVSSÎDVMPT $7T Z FOUSFWJTUBT EF USBCBKP *EFOUJàDBDJÓO EF MB OPSNBUJWB MBCPSBM RVF BGFDUB B MPT USBCBKBEPSFT EFM TFDUPS NBOFKP EF MPT DPOUSBUPT NÃT DPNÙONFOUF VUJMJ[BEPT MFDUVSB DPNQSFOTJWB EF MPT DPOWFOJPT DPMFDUJWPT EF BQMJDBDJÓO -B DVNQMJNFOUBDJÓO EF SFDJCPT EF TBMBSJP EF EJGFSFO UFT DBSBDUFSÎTUJDBT Z PUSPT EPDVNFOUPT SFMBDJPOBEPT &M BOÃMJTJT EF MB MFZ EF 1SFWFODJÓO EF 3JFTHPT -BCP SBMFT RVF MF QFSNJUB MB FWBMVBDJÓO EF MPT SJFTHPT EFSJ WBEPT EF MBT BDUJWJEBEFT EFTBSSPMMBEBT FO TV TFDUPS QSPEVDUJWP Z DPMBCPSBS FO MB EFàOJDJÓO EF VO QMBO EF QSFWFODJÓO QBSB VOB QFRVFÒB FNQSFTB BTÎ DÓNP MBT NFEJEBT OFDFTBSJBT QBSB TV JNQMFNFOUBDJÓO
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
.ÓEVMP 1SPGFTJPOBM &NQSFTB F *OJDJBUJWB &NQSFOEF EPSB &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z DSJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO 3FDPOPDF MBT DBQBDJEBEFT BTPDJBEBT B MB JOJDJBUJWB FNQSFOEFEPSB BOBMJ[BOEP MPT SFRVFSJNJFOUPT EFSJWBEPT EF MPT QVFTUPT EF USBCBKP Z EF MBT BDUJWJEBEFT FNQSFTBSJBMFT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB JEFOUJàDBEP FM DPODFQUP EF JOOPWBDJÓO Z TV SFMBDJÓO DPO FM QSPHSFTP EF MB TPDJFEBE Z FM BVNFOUP FO FM CJFOFTUBS EF MPT JOEJWJEVPT C 4F IB BOBMJ[BEP FM DPODFQUP EF DVMUVSB FNQSFO EFEPSB Z TV JNQPSUBODJB DPNP GVFOUF EF DSFBDJÓO EF FNQMFP Z CJFOFTUBS TPDJBM D 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF MB JOJDJBUJWB JOEJ WJEVBM MB DSFBUJWJEBE MB GPSNBDJÓO Z MB DPMBCPSB DJÓO DPNP SFRVJTJUPT JOEJTQFOTBCMFT QBSB UFOFS ÊYJUP FO MB BDUJWJEBE FNQSFOEFEPSB E 4F IB BOBMJ[BEP MB DBQBDJEBE EF JOJDJBUJWB FO FM USBCBKP EF VOB QFSTPOB FNQMFBEB FO VOB QFRVFÒB Z NFEJBOB FNQSFTB QZNF SFMBDJPOBEB DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM P OP GPSNBM F 4F IB BOBMJ[BEP FM EFTBSSPMMP EF MB BDUJWJEBE FNQSFOEFEPSB EF VO FNQSFTBSJP RVF TF JOJDJF FO FM TFDUPS EF MB FEVDBDJÓO *OGBOUJM G 4F IB BOBMJ[BEP FM DPODFQUP EF SJFTHP DPNP FMFNFOUP JOFWJUBCMF EF UPEB BDUJWJEBE FNQSFOEF EPSB H 4F IB BOBMJ[BEP FM DPODFQUP EF FNQSFTBSJP Z MPT SFRVJTJUPT Z BDUJUVEFT OFDFTBSJPT QBSB EFTBSSPMMBS MB BDUJWJEBE FNQSFTBSJBM I 4F IB EFTDSJUP MB FTUSBUFHJB FNQSFTBSJBM SFMBDJP OÃOEPMB DPO MPT PCKFUJWPT EF MB FNQSFTB J 4F IB EFàOJEP VOB EFUFSNJOBEB JEFB EF OFHPDJP EFM ÃNCJUP EF MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM RVF TFSWJSÃ EF QVOUP EF QBSUJEB QBSB MB FMBCPSBDJÓO EF VO QMBO EF FNQSFTB %FàOF MB PQPSUVOJEBE EF DSFBDJÓO EF VOB QFRVFÒB FNQSFTB WBMPSBOEP FM JNQBDUP TPCSF FM FOUPSOP EF BDUVBDJÓO F JODPSQPSBOEP WBMPSFT ÊUJDPT
48171
G 4F IB BOBMJ[BEP FM GFOÓNFOP EF MB SFTQPOTBCJ MJEBE TPDJBM EF MBT FNQSFTBT Z TV JNQPSUBODJB DPNP VO FMFNFOUP EF MB FTUSBUFHJB FNQSFTBSJBM H 4F IB FMBCPSBEP FM CBMBODF TPDJBM EF VOB FNQSFTB SFMBDJPOBEB DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPS NBM Z OP GPSNBM Z TF IBO EFTDSJUP MPT QSJODJQBMFT DPTUFT TPDJBMFT FO RVF JODVSSFO FTUBT FNQSFTBT BTÎ DPNP MPT CFOFàDJPT TPDJBMFT RVF QSPEVDFO I 4F IBO JEFOUJàDBEP FO FNQSFTBT SFMBDJPOBEBT DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM QSÃD UJDBT RVF JODPSQPSBO WBMPSFT ÊUJDPT Z TPDJBMFT J 4F IB MMFWBEP B DBCP VO FTUVEJP EF WJBCJMJEBE FDPOÓNJDB Z àOBODJFSB EF VOB QZNF SFMBDJPOBEB DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM 3FBMJ[B BDUJWJEBEFT QBSB MB DPOTUJUVDJÓO Z QVFTUB FO NBSDIB EF VOB FNQSFTB TFMFDDJPOBOEP MB GPSNB KVSÎEJDB F JEFOUJàDBOEP MBT PCMJHBDJPOFT MFHBMFT BTPDJBEBT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO BOBMJ[BEP MBT EJGFSFOUFT GPSNBT KVSÎEJDBT EF MB FNQSFTB C 4F IB FTQFDJàDBEP FM HSBEP EF SFTQPOTBCJMJEBE MFHBM EF MPT QSPQJFUBSJPT EF MB FNQSFTB FO GVO DJÓO EF MB GPSNB KVSÎEJDB FMFHJEB D 4F IB EJGFSFODJBEP FM USBUBNJFOUP àTDBM FTUBCMF DJEP QBSB MBT EJGFSFOUFT GPSNBT KVSÎEJDBT EF MB FNQSFTB E 4F IBO BOBMJ[BEP MPT USÃNJUFT FYJHJEPT QPS MB MFHJTMBDJÓO WJHFOUF QBSB MB DPOTUJUVDJÓO EF VOB FNQSFTB F 4F IB SFBMJ[BEP VOB CÙTRVFEB FYIBVTUJWB EF MBT EJGFSFOUFT BZVEBT QBSB MB DSFBDJÓO EF FNQSFTBT SFMBDJPOBEBT DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM FO MB MPDBMJEBE EF SFGFSFODJB G 4F IB JODMVJEP FO FM QMBO EF FNQSFTB UPEP MP SFMBUJWP B MB FMFDDJÓO EF MB GPSNB KVSÎEJDB FTUV EJP EF WJBCJMJEBE FDPOÓNJDP àOBODJFSB USÃNJUFT BENJOJTUSBUJWPT BZVEBT Z TVCWFODJPOFT H 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT WÎBT EF BTFTPSBNJFOUP Z HFTUJÓO BENJOJTUSBUJWB FYUFSOPT FYJTUFOUFT B MB IPSB EF QPOFS FO NBSDIB VOB QZNF 3FBMJ[B BDUJWJEBEFT EF HFTUJÓO BENJOJTUSBUJWB Z àOBODJFSB EF VOB QZNF JEFOUJàDBOEP MBT QSJODJQBMFT PCMJHBDJPOFT DPOUB CMFT Z àTDBMFT Z DVNQMJNFOUBOEP MB EPDVNFOUBDJÓO
$SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFTDSJUP MBT GVODJPOFT CÃTJDBT RVF TF SFBMJ[BO FO VOB FNQSFTB Z TF IB BOBMJ[BEP FM DPODFQUP EF TJTUFNB BQMJDBEP B MB FNQSFTB C 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT QSJODJQBMFT DPNQPOFOUFT EFM FOUPSOP HFOFSBM RVF SPEFB B MB FNQSFTB FO FTQFDJBM FM FOUPSOP FDPOÓNJDP TPDJBM EFNPHSÃ àDP Z DVMUVSBM D 4F IB BOBMJ[BEP MB JOáVFODJB FO MB BDUJWJEBE FNQSFTBSJBM EF MBT SFMBDJPOFT DPO MPT DMJFOUFT DPO MPT QSPWFFEPSFT Z DPO MB DPNQFUFODJB DPNP QSJODJQBMFT JOUFHSBOUFT EFM FOUPSOP FTQFDÎàDP E 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT FMFNFOUPT EFM FOUPSOP EF VOB QZNF SFMBDJPOBEB DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM F 4F IBO BOBMJ[BEP MPT DPODFQUPT EF DVMUVSB FNQSF TBSJBM F JNBHFO DPSQPSBUJWB Z TV SFMBDJÓO DPO MPT PCKFUJWPT FNQSFTBSJBMFT
B 4F IBO BOBMJ[BEP MPT DPODFQUPT CÃTJDPT EF DPO UBCJMJEBE BTÎ DPNP MBT UÊDOJDBT EF SFHJTUSP EF MB JOGPSNBDJÓO DPOUBCMF C 4F IBO EFTDSJUP MBT UÊDOJDBT CÃTJDBT EF BOÃMJTJT EF MB JOGPSNBDJÓO DPOUBCMF FO FTQFDJBM FO MP SFGF SFOUF B MB TPMWFODJB MJRVJEF[ Z SFOUBCJMJEBE EF MB FNQSFTB D 4F IBO EFàOJEP MBT PCMJHBDJPOFT àTDBMFT EF VOB FNQSFTB SFMBDJPOBEB DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM E 4F IBO EJGFSFODJBEP MPT UJQPT EF JNQVFTUPT FO FM DBMFOEBSJP àTDBM F 4F IB DVNQMJNFOUBEP MB EPDVNFOUBDJÓO CÃTJDB EF DBSÃDUFS DPNFSDJBM Z DPOUBCMF GBDUVSBT BMCBSB OFT OPUBT EF QFEJEP MFUSBT EF DBNCJP DIFRVFT FUD QBSB VOB QZNF EF FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM
48172
Sábado 24 noviembre 2007
Z OP GPSNBM Z TF IBO EFTDSJUP MPT DJSDVJUPT RVF EJDIB EPDVNFOUBDJÓO SFDPSSF FO MB FNQSFTB G 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT QSJODJQBMFT JOTUSVNFOUPT EF àOBODJBDJÓO CBODBSJB H 4F IB JODMVJEP MB BOUFSJPS EPDVNFOUBDJÓO FO FM QMBO EF FNQSFTB %VSBDJÓO IPSBT $POUFOJEPT CÃTJDPT *OJDJBUJWB FNQSFOEFEPSB *OOPWBDJÓO Z EFTBSSPMMP FDPOÓNJDP 1SJODJQBMFT DBSBD UFSÎTUJDBT EF MB JOOPWBDJÓO FO MB BDUJWJEBE EF FEVDB DJÓO JOGBOUJM NBUFSJBMFT UFDOPMPHÎB PSHBOJ[BDJÓO EF MB QSPEVDDJÓO FUD 'BDUPSFT DMBWFT EF MPT FNQSFOEFEPSFT JOJDJBUJWB DSFBUJWJEBE Z GPSNBDJÓO -B BDUVBDJÓO EF MPT FNQSFOEFEPSFT DPNP FNQMFBEPT EF VOB QZNF SFMBDJPOBEB DPO MB FEVDBDJÓO GPSNBM Z OP GPSNBM -B BDUVBDJÓO EF MPT FNQSFOEFEPSFT DPNP FNQSFTB SJPT FO FM TFDUPS EF MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM &M FNQSFTBSJP 3FRVJTJUPT QBSB FM FKFSDJDJP EF MB BDUJ WJEBE FNQSFTBSJBM 1MBO EF FNQSFTB MB JEFB EF OFHPDJP FO FM ÃNCJUP EF MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM
BOE núm. 282
IBDJB FM BVUPFNQMFP DPNP IBDJB MB BTVODJÓO EF SFTQPOTBCJMJ EBEFT Z GVODJPOFT FO FM FNQMFP QPS DVFOUB BKFOB -B GPSNBDJÓO EFM NÓEVMP DPOUSJCVZF B BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT HFOFSBMFT M Z N EFM DJDMP GPSNBUJWP Z MBT DPNQFUFODJBT J N Z O EFM UÎUVMP -BT MÎOFBT EF BDUVBDJÓO FO FM QSPDFTP FOTFÒBO[B BQSFOEJ [BKF RVF QFSNJUFO BMDBO[BS MPT PCKFUJWPT EFM NÓEVMP WFSTBSÃO TPCSF &M NBOFKP EF MBT GVFOUFT EF JOGPSNBDJÓO TPCSF FM TFDUPS EF MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM Z OP GPSNBM JODMVZFOEP FM BOÃMJTJT EF MPT QSPDFTPT EF JOOPWBDJÓO TFDUPSJBM FO NBSDIB -B SFBMJ[BDJÓO EF DBTPT Z EJOÃNJDBT EF HSVQP RVF QFSNJUBO DPNQSFOEFS Z WBMPSBS MBT BDUJUVEFT EF MPT FNQSFOEFEPSFT Z BKVTUBS MB OFDFTJEBE EF MPT NJTNPT BM TFDUPS EF MPT TFSWJDJPT SFMBDJPOBEPT DPO MPT QSPDF TPT EF MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM -B VUJMJ[BDJÓO EF QSPHSBNBT EF HFTUJÓO BENJOJTUSBUJWB QBSB QZNFT EFM TFDUPS -B SFBMJ[BDJÓO EF VO QSPZFDUP EF QMBO EF FNQSFTB SFMBDJPOBEB DPO MB BDUJWJEBE EF FEVDBDJÓO JOGBOUJM Z RVF JODMVZB UPEBT MBT GBDFUBT EF QVFTUB FO NBSDIB EF VO OFHPDJP BTÎ DPNP KVTUJàDBDJÓO EF TV SFTQPO TBCJMJEBE TPDJBM
-B FNQSFTB Z TV FOUPSOP 'VODJPOFT CÃTJDBT EF MB FNQSFTB -B FNQSFTB DPNP TJTUFNB "OÃMJTJT EFM FOUPSOP HFOFSBM EF VOB QZNF SFMBDJPOBEB DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM P OP GPSNBM "OÃMJTJT EFM FOUPSOP FTQFDÎàDP EF VOB QZNF SFMBDJP OBEB DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM P OP GPSNBM 3FMBDJPOFT EF VOB QZNF EF FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM P OP GPSNBM DPO TV FOUPSOP 3FMBDJPOFT EF VOB QZNF EF FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM P OP GPSNBM DPO FM DPOKVOUP EF MB TPDJFEBE $SFBDJÓO Z QVFTUB FO NBSDIB EF VOB FNQSFTB 5JQPT EF FNQSFTB -B àTDBMJEBE FO MBT FNQSFTBT &MFDDJÓO EF MB GPSNB KVSÎEJDB 5SÃNJUFT BENJOJTUSBUJWPT QBSB MB DPOTUJUVDJÓO EF VOB FNQSFTB 7JBCJMJEBE FDPOÓNJDB Z WJBCJMJEBE àOBODJFSB EF VOB QZNF SFMBDJPOBEB DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM P OP GPSNBM 1MBO EF FNQSFTB FMFDDJÓO EF MB GPSNB KVSÎEJDB FTUV EJP EF WJBCJMJEBE FDPOÓNJDB Z àOBODJFSB USÃNJUFT BENJOJTUSBUJWPT Z HFTUJÓO EF BZVEBT Z TVCWFODJPOFT 'VODJÓO BENJOJTUSBUJWB $PODFQUP EF DPOUBCJMJEBE Z OPDJPOFT CÃTJDBT "OÃMJTJT EF MB JOGPSNBDJÓO DPOUBCMF 0CMJHBDJPOFT àTDBMFT EF MBT FNQSFTBT (FTUJÓO BENJOJTUSBUJWB EF VOB FNQSFTB SFMBDJPOBEB DPO MB FEVDBDJÓO JOGBOUJM GPSNBM P OP GPSNBM 0SJFOUBDJPOFT QFEBHÓHJDBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUJFOF MB GPSNBDJÓO OFDFTBSJB QBSB EFTBSSPMMBS MB QSPQJB JOJDJBUJWB FO FM ÃNCJUP FNQSFTBSJBM UBOUP
.ÓEVMP 1SPGFTJPOBM 'PSNBDJÓO FO $FOUSPT EF 5SBCBKP &RVJWBMFODJB FO DSÊEJUPT &$54 $ÓEJHP 3FTVMUBEPT EF BQSFOEJ[BKF Z DSJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO *EFOUJàDB MB FTUSVDUVSB Z PSHBOJ[BDJÓO EF MB FNQSFTB SFMB DJPOÃOEPMB DPO FM UJQP EF TFSWJDJP RVF QSFTUB $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IB JOUFSQSFUBEP MB JOáVFODJB EF MBT DBSBD UFSÎTUJDBT EFM NFSDBEP DMJFOUFT QSPWFFEPSFT Z TFSWJDJPT FOUSF PUSPT FO MBT BDUJWJEBEFT EF MB FNQSFTB C 4F IBO JOUFSQSFUBEP WBMPSFT EF QBSÃNFUSPT UBMFT DPNP QSPEVDUJWJEBE DBMJEBE EF TFSWJDJP FOUSF PUSPT RVF QFSNJUFO SFMBDJPOBS MB TJUVBDJÓO EF MB FNQSFTB FO FM DPOUFYUP QSPEVDUJWP D 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT QSPDFEJNJFOUPT EF USBCBKP FO FM EFTBSSPMMP EF MB QSFTUBDJÓO EF TFSWJDJP E 4F IB BOBMJ[BEP MB QSFTUBDJÓO EFM TFSWJDJP EFUFS NJOBOEP TVT BTQFDUPT QPTJUJWPT Z OFHBUJWPT F 4F IBO WBMPSBEP MBT DPNQFUFODJBT OFDFTBSJBT EF MPT SFDVSTPT IVNBOPT QBSB FM EFTBSSPMMP ÓQUJNP EF MB BDUJWJEBE EF MB FNQSFTB G 4F IBO JEFOUJàDBEP MPT DBOBMFT EF EJGVTJÓO NÃT GSFDVFOUFT FO FTUB BDUJWJEBE WBMPSBOEP TV JEPOFJ EBE H 4F IBO SFMBDJPOBEP WFOUBKBT F JODPOWFOJFOUFT EF MB FTUSVDUVSB EF MB FNQSFTB GSFOUF B PUSP UJQP EF PSHBOJ[BDJPOFT FNQSFTBSJBMFT "QMJDB IÃCJUPT ÊUJDPT Z MBCPSBMFT FO FM EFTBSSPMMP EF TV BDUJWJEBE QSPGFTJPOBM EF BDVFSEP DPO MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM QVFTUP EF USBCBKP Z QSPDFEJNJFOUPT FTUBCMFDJEPT EF MB FNQSFTB
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
$SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO SFDPOPDJEP Z KVTUJàDBEP r -B EJTQPOJCJMJEBE QFSTPOBM Z UFNQPSBM OFDFTB SJBT FO FM QVFTUP EF USBCBKP r BT BDUJUVEFT QFSTPOBMFT QVOUVBMJEBE FNQBUÎB FOUSF PUSBT Z QSPGFTJPOBMFT PSEFO MJNQJF[B SFTQPOTBCJMJEBE FOUSF PUSBT OFDFTBSJBT QBSB FM QVFTUP EF USBCBKP r -PT SFRVFSJNJFOUPT BDUJUVEJOBMFT BOUF MB QSFWFO DJÓO EF SJFTHPT FO MB BDUJWJEBE QSPGFTJPOBM r -PT SFRVFSJNJFOUPT BDUJUVEJOBMFT SFGFSJEPT B MB DBMJEBE FO MB BDUJWJEBE QSPGFTJPOBM r -BT BDUJUVEFT SFMBDJPOBMFT DPO FM QSPQJP FRVJQP EF USBCBKP Z DPO MBT KFSBSRVÎBT FTUBCMFDJEBT FO MB FNQSFTB r -BT BDUJUVEFT SFMBDJPOBEBT DPO MB EPDVNFOUB DJÓO EF MBT BDUJWJEBEFT SFBMJ[BEBT FO FM ÃNCJUP MBCPSBM r BT OFDFTJEBEFT GPSNBUJWBT QBSB MB JOTFSDJÓO Z SFJOTFSDJÓO MBCPSBM FO FM ÃNCJUP DJFOUÎàDP Z UÊDOJDP EFM CVFO IBDFS EFM QSPGFTJPOBM C 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT OPSNBT EF QSFWFODJÓO EF SJFTHPT MBCPSBMFT RVF IBZ RVF BQMJDBS FO BDUJWJEBE QSPGFTJPOBM Z MPT BTQFDUPT GVOEBNFOUBMFT EF MB -FZ EF 1SFWFODJÓO EF 3JFTHPT -BCPSBMFT D 4F IBO BQMJDBEP MPT FRVJQPT EF QSPUFDDJÓO JOEJWJ EVBM TFHÙO MPT SJFTHPT EF MB BDUJWJEBE QSPGFTJPOBM Z MBT OPSNBT EF MB FNQSFTB E 4F IB NBOUFOJEP VOB BDUJUVE DMBSB EF SFTQFUP BM NFEJP BNCJFOUF FO MBT BDUJWJEBEFT EFTBSSPMMBEBT Z BQMJDBEP MBT OPSNBT JOUFSOBT Z FYUFSOBT WJODV MBEBT B MB NJTNB F 4F IB NBOUFOJEP PSHBOJ[BEP MJNQJB Z MJCSF EF PCTUÃDVMPT FM QVFTUP EF USBCBKP P FM ÃSFB DPSSFT QPOEJFOUF BM EFTBSSPMMP EF MB BDUJWJEBE G 4F IBO JOUFSQSFUBEP Z DVNQMJEP MBT JOTUSVDDJPOFT SFDJCJEBT SFTQPOTBCJMJ[ÃOEPTF EFM USBCBKP BTJH OBEP H 4F IB FTUBCMFDJEP VOB DPNVOJDBDJÓO Z SFMBDJÓO FàDB[ DPO MB QFSTPOB SFTQPOTBCMF FO DBEB TJUVB DJÓO Z NJFNCSPT EF TV FRVJQP NBOUFOJFOEP VO USBUP áVJEP Z DPSSFDUP I 4F IB DPPSEJOBEP DPO FM SFTUP EFM FRVJQP JOGPS NBOEP EF DVBMRVJFS DBNCJP OFDFTJEBE SFMFWBOUF P JNQSFWJTUP RVF TF QSFTFOUF J 4F IB WBMPSBEP MB JNQPSUBODJB EF TV BDUJWJEBE Z MB BEBQUBDJÓO B MPT DBNCJPT EF UBSFBT BTJHOBEPT FO FM EFTBSSPMMP EF MB QSFTUBDJÓO EFM TFSWJDJP JOUF HSÃOEPTF FO MBT OVFWBT GVODJPOFT K 4F IB DPNQSPNFUJEP SFTQPOTBCMFNFOUF FO MB BQMJDBDJÓO EF MBT OPSNBT Z QSPDFEJNJFOUPT FO FM EFTBSSPMMP EF DVBMRVJFS BDUJWJEBE P UBSFB 1SPHSBNB BDUJWJEBEFT EJSJHJEBT B MPT OJÒPT Z OJÒBT TJHVJFOEP MBT EJSFDUSJDFT FTUBCMFDJEBT FO MPT EPDVNFOUPT RVF PSHBOJ[BO MB JOTUJUVDJÓO FO MB RVF FTUÃ JOUFHSBEP Z DPMBCPSBOEP DPO FM FRVJQP SFTQPOTBCMF EFM DFOUSP $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT QSPQJBT EFM DFOUSP EF USBCBKP Z EFM QSPHSBNB P QSPHSBNBT RVF EFTBSSPMMB C 4F IB PCUFOJEP JOGPSNBDJÓO TPCSF MPT EFTUJOBUB SJPT EFM QSPHSBNB
48173
D 4F IB EFàOJEP VOB QSPQVFTUB UFOJFOEP FO DVFOUB MPT SFDVSTPT IVNBOPT Z NBUFSJBMFT EF MPT RVF EJT QPOF E 4F IBO QSPQVFTUP BDUJWJEBEFT BEBQUBEBT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT F 4F IBO TFMFDDJPOBEP MBT FTUSBUFHJBT EF JOUFSWFO DJÓO BDPSEFT DPO MPT PCKFUJWPT Z MPT EFTUJOBUBSJPT G 4F IB EJTFÒBEP MB FWBMVBDJÓO EF MB JOUFSWFODJÓO RVF TF WB B SFBMJ[BS *NQMFNFOUB BDUJWJEBEFT EJSJHJEBT B MPT OJÒPT Z OJÒBT TJHVJFOEP MBT EJSFDUSJDFT FTUBCMFDJEBT FO MB QSPHSBNBDJÓO Z BEBQUÃOEPMBT B MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EF MPT OJÒPT Z OJÒBT $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO JEFOUJàDBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM HSVQP EF OJÒPT Z OJÒBT BTJHOBEP C 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT DBSBDUFSÎTUJDBT EFM DPO UFYUP BTJHOBEP VUJMJ[BOEP NFEJPT Z UÊDOJDBT BEF DVBEPT D 4F IBO PSHBOJ[BEP MPT FTQBDJPT TJHVJFOEP MPT DSJUFSJPT FTUBCMFDJEPT FO MB QSPHSBNBDJÓO E 4F IB EJTUSJCVJEP FM UJFNQP SFTQFUBOEP MBT EJSFDUSJ DFT FTUBCMFDJEBT FO MB QSPHSBNBDJÓO Z MPT SJUNPT JOEJWJEVBMFT F 4F IBO TFMFDDJPOBEP MPT SFDVSTPT FO GVODJÓO EF MPT DSJUFSJPT NFUPEPMÓHJDPT QSFWJTUPT G 4F IBO BQMJDBEP MBT FTUSBUFHJBT NFUPEPMÓHJDBT H 4F IB DPOTFHVJEP VO DMJNB EF BGFDUP Z DPOàBO[B I 4F IBO BQMJDBEP FTUSBUFHJBT EF HFTUJÓO EF DPOáJD UPT J 4F IB SFTQPOEJEP BEFDVBEBNFOUF B MBT DPOUJOHFO DJBT K 4F IB SFBMJ[BEP FM DPOUSPM Z TFHVJNJFOUP EF MB BDUJ WJEBE &WBMÙB QSPHSBNBT Z BDUJWJEBEFT JOUFSWJOJFOEP FO FM FRVJQP EF USBCBKP BTFHVSBOEP MB DBMJEBE FO FM QSPDFTP Z FO MB JOUFS WFODJÓO $SJUFSJPT EF FWBMVBDJÓO B 4F IBO EFUFSNJOBEP MBT BDUJWJEBEFT EF FWBMVBDJÓO Z MPT NPNFOUPT EF TV BQMJDBDJÓO C 4F IB FWBMVBEP FM FOUPSOP EFM USBCBKP JEFOUJàDBOEP MBT SFMBDJPOFT MBCPSBMFT FO FM NBSDP PSHBOJ[BUJWP Z EF GVODJPOBNJFOUP EF MB FNQSFTB D 4F IBO BQMJDBEP MPT JOTUSVNFOUPT EF FWBMVBDJÓO FTUBCMFDJEPT NPEJàDBOEP FM QSPZFDUP MB BDUJWJEBE P TV QSPQJB JOUFSWFODJÓO DVBOEP IB TJEP OFDFTBSJP E 4F IBO FMBCPSBEP MPT JOGPSNFT EF FWBMVBDJÓO EPOEF TF SFáFKFO MPT DBNCJPT QSPEVDJEPT FO MPT OJÒPT Z OJÒBT B SBÎ[ EF TV JOUFSWFODJÓO F 4F IB PSHBOJ[BEP MB JOGPSNBDJÓO SFDPHJEB TJHVJFOEP MPT DBVDFT FTUBCMFDJEPT G 4F IB DPNVOJDBEP MB JOGPSNBDJÓO SFDPHJEB QFSNJ UJFOEP MB UPNB EF EFDJTJPOFT BM FRVJQP EF USBCBKP H 4F IB SFáFYJPOBEP TPCSF TV QSPQJB JOUFSWFODJÓO WBMPSBOEP MB BQMJDBDJÓO EF MPT DPOPDJNJFOUPT IBCJMJEBEFT Z BDUJUVEFT EFTBSSPMMBEBT %VSBDJÓO IPSBT &TUF NÓEVMP QSPGFTJPOBM DPOUSJCVZF B DPNQMFUBS MBT DPNQF UFODJBT QSPQJBT EF FTUF UÎUVMP RVF TF IB BMDBO[BEP FO FM DFOUSP FEVDBUJWP P B EFTBSSPMMBS DPNQFUFODJBT DBSBDUFSÎTUJDBT EJGÎDJMFT EF DPOTFHVJS FO FM NJTNP
48174
Sábado 24 noviembre 2007
BOE núm. 282
"/&90 ** &TQBDJPT Z FRVJQBNJFOUPT &TQBDJPT 4VQFSàDJF Nã
4VQFSàDJF Nã
BMVNOPT
BMVNOPT
"VMB QPMJWBMFOUF
5BMMFS EF TFSWJDJPT TPDJPDVMUVSBMFT
&TQBDJP GPSNBUJWP
&RVJQBNJFOUPT &TQBDJP GPSNBUJWP
&RVJQBNJFOUP
"VMB QPMJWBMFOUF
&RVJQPT BVEJPWJTVBMFT 1$T JOTUBMBEPT FO SFE DBÒÓO EF QSPZFDDJÓO F JOUFSOFU
&RVJQPT BVEJPWJTVBMFT 1$T JOTUBMBEPT FO SFE Z DBÒÓO EF QSPZFDDJÓO F JOUFSOFU &RVJQP CÃTDP EF JMVNJOBDJÓO FTDÊOJDB .BOJRVÎFT EF 1SJNFSPT "VYJMJPT BEVMUP Z CFCÊ *OTUBMBDJÓO Z NBUFSJBMFT QBSB DVJEBEPT IJHJFOF Z BMJNFOUBDJÓO JOGBOUJM .BUFSJBM EF QTJDPNPUSJDJEBE .BUFSJBM EF KVFHPT FTUSVDUVSBEPT .BUFSJBM EF FYQSFTJÓO SÎUNJDP NVTJDBM .BUFSJBM EF FYQSFTJÓO ESBNÃUJDB .BUFSJBM EF SFQSFTFOUBDJÓO .BUFSJBM EF FYQSFTJÓO QMÃTUJDB .BUFSJBM EF SB[POBNJFOUP MÙEJDP NBUFNÃUJDP .BUFSJBM EF FYQSFTJÓO PSBM .BUFSJBM EF TFOTPQFSDFQDJÓO
5BMMFS EF TFSWJDJPT TPDJPDVMUVSBMFT
BOE nรบm. 282
Sรกbado 24 noviembre 2007
48175
"/&90 *** "
&TQFDJBMJEBEFT EFM QSPGFTPSBEP DPO BUSJCVDJร O EPDFOUF FO MPT Nร EVMPT QSPGFTJPOBMFT EFM DJDMP GPSNBUJWP EF &EVDBDJร O *OGBOUJM &TQFDJBMJEBE EFM 1SPGFTPSBEP
.ร EVMP QSPGFTJPOBM
$VFSQP
%JEร DUJDB EF MB &EVDBDJร O *OGBOUJM
r *OUFSWFODJร O TPDJP DPNVOJUBSJB
r 1SPGFTPS EF &OTFร BO[B 4FDVOEBSJB
"VUPOPNร B QFSTPOBM Z TBMVE JOGBOUJM
r 4FSWJDJPT B MB DPNVOJEBE
r 1SPGFTPS 5ร DOJDP EF 'PSNBDJร O 1SPGFTJPOBM
&M KVFHP JOGBOUJM Z TV NFUPEPMPHร B
r 4FSWJDJPT B MB DPNVOJEBE
r 1SPGFTPS 5ร DOJDP EF 'PSNBDJร O 1SPGFTJPOBM
&YQSFTJร O Z DPNVOJDBDJร O
r 4FSWJDJPT B MB DPNVOJEBE
r 1SPGFTPS 5ร DOJDP EF 'PSNBDJร O 1SPGFTJPOBM
%FTBSSPMMP $PHOJUJWP Z NPUPS
r *OUFSWFODJร O TPDJP DPNVOJUBSJB
r 1SPGFTPS EF &OTFร BO[B 4FDVOEBSJB
%FTBSSPMMP 4PDJP BGFDUJWP
r *OUFSWFODJร O TPDJP DPNVOJUBSJB
r 1SPGFTPS EF &OTFร BO[B 4FDVOEBSJB
)BCJMJEBEFT TPDJBMFT
r *OUFSWFODJร O TPDJP DPNVOJUBSJB
r 1SPGFTPS EF &OTFร BO[B 4FDVOEBSJB
*OUFSWFODJร O DPO GBNJMJBT Z BUFODJร O B NFOPSFT FO SJFTHP TPDJBM
r *OUFSWFODJร O TPDJP DPNVOJUBSJB
r 1SPGFTPS EF &OTFร BO[B 4FDVOEBSJB
r *OUFSWFODJร O TPDJP DPNVOJUBSJB
r 1SPGFTPS EF &OTFร BO[B 4FDVOEBSJB
r 4FSWJDJPT B MB DPNVOJEBE
r 1SPGFTPS 5ร DOJDP EF 'PSNBDJร O 1SPGFTJPOBM
r 1SPDFEJNJFOUPT TBOJUBSJPT Z BTJTUFODJBMFT
r 1SPGFTPS 5ร DOJDP EF 'PSNBDJร O 1SPGFTJPOBM
1SPZFDUP EF BUFODJร O B MB JOGBODJB
1SJNFSPT BVYJMJPT
r 1SPGFTPS FTQFDJBMJTUB 'PSNBDJร O Z 0SJFOUBDJร O -BCPSBM
r 'PSNBDJร O Z 0SJFOUBDJร O -BCPSBM
&NQSFTB F JOJDJBUJWB FNQSFOEFEPSB
r 'PSNBDJร O Z 0SJFOUBDJร O -BCPSBM
r 1SPGFTPS EF &OTFร BO[B 4FDVOEBSJB r 1SPGFTPS EF &OTFร BO[B 4FDVOEBSJB
"/&90 *** #
5JUVMBDJPOFT FRVJWBMFOUFT B FGFDUPT EF EPDFODJB $VFSQPT
1SPGFTPSFT EF &OTFร BO[B 4FDVOEBSJB
&TQFDJBMJEBEFT
5JUVMBDJPOFT
%JQMPNBEP FO $JFODJBT &NQSFTBSJBMFT %JQMPNBEP FO 3FMBDJPOFT -BCPSBMFT 'PSNBDJร O Z 0SJFOUBDJร O %JQMPNBEP FO 5SBCBKP 4PDJBM -BCPSBM %JQMPNBEP FO &EVDBDJร O 4PDJBM %JQMPNBEP FO (FTUJร O Z "ENJOJTUSBDJร O 1ร CMJDB *OUFSWFODJร O TPDJPDPNVOJUBSJB
.BFTUSP FO UPEBT TVT FTQFDJBMJEBEFT %JQMPNBEP FO &EVDBDJร O 4PDJBM %JQMPNBEP FO 5SBCBKP 4PDJBM
48176
Sรกbado 24 noviembre 2007
BOE nรบm. 282
"/&90 *** $
5JUVMBDJPOFT SFRVFSJEBT QBSB MB JNQBSUJDJร O EF MPT Nร EVMPT QSPGFTJPOBMFT RVF DPOGPSNBO FM Uร UVMP QBSB MPT DFOUSPT EF UJUVMBSJEBE QSJWBEB EF PUSBT "ENJOJTUSBDJPOFT EJTUJOUBT EF MB FEVDBUJWB Z PSJFOUBDJPOFT QBSB MB "ENJOJTUSBDJร O 1ร CMJDB .ร EVMPT QSPGFTJPOBMFT
5JUVMBDJPOFT
%JEร DUJDB EF MB &EVDBDJร O *OGBOUJM %FTBSSPMMP $PHOJUJWP Z NPUPS %FTBSSPMMP 4PDJPBGFDUJWP )BCJMJEBEFT TPDJBMFT *OUFSWFODJร O DPO GBNJMJBT Z BUFODJร O B NFOPSFT FO SJFTHP TPDJBM 1SPZFDUP EF BUFODJร O B MB JOGBODJB
ย -JDFODJBEP FO 1FEBHPHร B ย -JDFODJBEP FO 1TJDPMPHร B ย -JDFODJBEP FO 1TJDPQFEBHPHร B ย .BFTUSP FO UPEBT TVT FTQFDJBMJEBEFT ย %JQMPNBEP FO &EVDBDJร O 4PDJBM ย %JQMPNBEP FO 5SBCBKP 4PDJBM
"VUPOPNร B QFSTPOBM Z TBMVE JOGBOUJM &M KVFHP JOGBOUJM Z TV NFUPEPMPHร B &YQSFTJร O Z DPNVOJDBDJร O 1SPZFDUP EF BUFODJร O B MB JOGBODJB
ย -JDFODJBEP FO 1FEBHPHร B ย -JDFODJBEP FO 1TJDPMPHร B ย -JDFODJBEP FO 1TJDPQFEBHPHร B ย .BFTUSP FO UPEBT TVT FTQFDJBMJEBEFT ย %JQMPNBEP FO &EVDBDJร O 4PDJBM ย %JQMPNBEP FO 5SBCBKP 4PDJBM
1SJNFSPT BVYJMJPT
ย -JDFODJBEP FO NFEJDJOB ย %JQMPNBEP FO FOGFSNFSร B
'PSNBDJร O Z 0SJFOUBDJร O -BCPSBM &NQSFTB F JOJDJBUJWB FNQSFOEFEPSB
ย -JDFODJBEP FO %FSFDIP ย -JDFODJBEP FO "ENJOJTUSBDJร O Z %JSFDDJร O EF &NQSFTBT ย -JDFODJBEP FO $JFODJBT "DUVBSJBMFT Z 'JOBODJFSBT ย -JDFODJBEP FO $JFODJBT 1PMร UJDBT Z EF MB "ENJOJTUSBDJร O ย -JDFODJBEP FO $JFODJBT EFM 5SBCBKP ย -JDFODJBEP FO &DPOPNร B ย -JDFODJBEP FO 1TJDPMPHร B ย -JDFODJBEP FO 4PDJPMPHร B ย *OHFOJFSP FO 0SHBOJ[BDJร O *OEVTUSJBM ย %JQMPNBEP FO $JFODJBT &NQSFTBSJBMFT ย %JQMPNBEP FO 3FMBDJPOFT -BCPSBMFT ย %JQMPNBEP FO &EVDBDJร O 4PDJBM ย %JQMPNBEP FO 5SBCBKP 4PDJBM ย %JQMPNBEP FO (FTUJร O Z "ENJOJTUSBDJร O 1ร CMJDB
"/&90 *7 $POWBMJEBDJPOFT FOUSF Nร EVMPT QSPGFTJPOBMFT FTUBCMFDJEPT FO FM Uร UVMP EF 5ร DOJDP TVQFSJPS FO &EVDBDJร O *OGBOUJM BM BNQBSP EF MB -FZ 0SHร OJDB Z MPT FTUBCMFDJEPT FO FM Uร UVMP EF 5ร DOJDP TVQFSJPS FO &EVDBDJร O *OGBOUJM BM BNQBSP EF MB -FZ 0SHร OJDB .ร EVMPT QSPGFTJPOBMFT EFM $JDMP 'PSNBUJWP -0(4& &EVDBDJร O *OGBOUJM
.ร EVMPT QSPGFTJPOBMFT EFM $JDMP 'PSNBUJWP -0& &EVDBDJร O *OGBOUJM
%JEร DUJDB EF MB &EVDBDJร O *OGBOUJM
%JEร DUJDB EF MB &EVDBDJร O *OGBOUJM
"VUPOPNร B QFSTPOBM Z TBMVE
"VUPOPNร B QFSTPOBM Z TBMVE JOGBOUJM
.FUPEPMPHร B EFM KVFHP
&M KVFHP JOGBOUJM Z TV NFUPEPMPHร B
&YQSFTJร O Z DPNVOJDBDJร O
&YQSFTJร O Z DPNVOJDBDJร O
%FTBSSPMMP DPHOJUJWP Z NPUPS
%FTBSSPMMP DPHOJUJWP Z NPUPS
%FTBSSPMMP TPDJPBGFDUJWP F JOUFSWFODJร O DPO MBT GBNJMJBT
%FTBSSPMMP TPDJPBGFDUJWP
"OJNBDJร O Z EJOร NJDB EF HSVQPT
)BCJMJEBEFT TPDJBMFT
'PSNBDJร O FO $FOUSP EF 5SBCBKP
'PSNBDJร O FO $FOUSPT EF 5SBCBKP
BOE núm. 282
Sábado 24 noviembre 2007
48177
"/&90 7 "
$PSSFTQPOEFODJB EF MBT VOJEBEFT EF DPNQFUFODJB BDSFEJUBEBT EF BDVFSEP B MP FTUBCMFDJEP FO FM BSUÎDVMP EF MB -FZ 0SHÃOJDB EF EF KVOJP DPO MPT NÓEVMPT QSPGFTJPOBMFT QBSB TV DPOWBMJEBDJÓO 6OJEBEFT EF $PNQFUFODJB BDSFEJUBEBT
.ÓEVMPT QSPGFTJPOBMFT DPOWBMJEBCMFT
6$ @ &TUBCMFDFS Z NBOUFOFS SFMBDJPOFT áVJEBT DPO MB DPNVOJEBE FEVDBUJWB Z DPPSEJOBSTF DPO MBT GBNJMJBT FM FRVJQP FEVDBUJWP Z DPO PUSPT QSPGFTJPOBMFT 6$ @ 1SPHSBNBS PSHBOJ[BS SFBMJ[BS Z FWBMVBS QSPDFTPT EF JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB EF DFOUSP Z EF HSVQP EF OJÒPT Z OJÒBT
)BCJMJEBEFT TPDJBMFT
%JEÃDUJDB EF MB &EVDBDJÓO *OGBOUJM
6$ @ %FTBSSPMMBS QSPHSBNBT EF BERVJTJDJÓO Z FOUSFOBNJFOUP FO IÃCJUPT EF BVUPOPNÎB Z TBMVE Z QSPHSBNBT EF JOUFSWFODJÓO FO "VUPOPNÎB QFSTPOBM Z TBMVE JOGBOUJM TJUVBDJPOFT EF SJFTHP 6$ @ 1SPNPWFS F JNQMFNFOUBS TJUVBDJPOFT EF KVFHP DPNP FKF EF MB BDUJWJEBE Z EFM EFTBSSPMMP JOGBOUJM
&M KVFHP JOGBOUJM Z TV NFUPEPMPHÎB
6$ @ %FTBSSPMMBS MPT SFDVSTPT FYQSFTJWPT Z DPNVOJDBUJWPT EFM &YQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO OJÒP Z MB OJÒB DPNP NFEJP EF DSFDJNJFOUP QFSTPOBM Z TPDJBM 6$ @ %FTBSSPMMBS BDDJPOFT QBSB GBWPSFDFS MB FYQMPSBDJÓO EFM FOUPSOP B USBWÊT EFM DPOUBDUP DPO MPT PCKFUPT Z MBT SFMBDJPOFT EFM OJÒP P OJÒB DPO TVT JHVBMFT Z DPO MBT QFSTPOBT BEVMUBT
%FTBSSPMMP TPDJPBGFDUJWP *OUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT Z BUFODJÓO B NFOPSFT FO SJFTHP TPDJBM
6$ @ %FàOJS TFDVFODJBS Z FWBMVBS BQSFOEJ[BKFT JOUFSQSFUÃOEPMPT FO FM DPOUFYUP EFM EFTBSSPMMP JOGBOUJM EF DFSP B TFJT %FTBSSPMMP DPHOJUJWP Z NPUPS BÒPT
"/&90 7 #
$PSSFTQPOEFODJB EF MPT NÓEVMPT QSPGFTJPOBMFT DPO MBT VOJEBEFT EF DPNQFUFODJB QBSB TV BDSFEJUBDJÓO .ÓEVMPT QSPGFTJPOBMFT TVQFSBEPT
6OJEBEFT EF $PNQFUFODJB BDSFEJUBCMFT
)BCJMJEBEFT TPDJBMFT
6$ @ &TUBCMFDFS Z NBOUFOFS SFMBDJPOFT áVJEBT DPO MB DPNVOJEBE FEVDBUJWB Z DPPSEJOBSTF DPO MBT GBNJMJBT FM FRVJQP FEVDBUJWP Z DPO PUSPT QSPGFTJPOBMFT
%JEÃDUJDB EF MB &EVDBDJÓO *OGBOUJM
6$ @ 1SPHSBNBS PSHBOJ[BS SFBMJ[BS Z FWBMVBS QSPDFTPT EF JOUFSWFODJÓO FEVDBUJWB EF DFOUSP Z EF HSVQP EF OJÒPT Z OJÒBT
"VUPOPNÎB QFSTPOBM Z TBMVE JOGBOUJM *OUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT Z BUFODJÓO B NFOPSFT FO SJFTHP TPDJBM
6$ @ %FTBSSPMMBS QSPHSBNBT EF BERVJTJDJÓO Z FOUSFOBNJFOUP FO IÃCJUPT EF BVUPOPNÎB Z TBMVE Z QSPHSBNBT EF JOUFSWFODJÓO FO TJUVBDJPOFT EF SJFTHP
&M KVFHP JOGBOUJM Z TV NFUPEPMPHÎB
6$ @ 1SPNPWFS F JNQMFNFOUBS TJUVBDJPOFT EF KVFHP DPNP FKF EF MB BDUJWJEBE Z EFM EFTBSSPMMP JOGBOUJM
&YQSFTJÓO Z DPNVOJDBDJÓO
6$ @ %FTBSSPMMBS MPT SFDVSTPT FYQSFTJWPT Z DPNVOJDBUJWPT EFM OJÒP Z MB OJÒB DPNP NFEJP EF DSFDJNJFOUP QFSTPOBM Z TPDJBM
%FTBSSPMMP TPDJPBGFDUJWP *OUFSWFODJÓO DPO GBNJMJBT Z BUFODJÓO B NFOPSFT FO SJFTHP TPDJBM
6$ @ %FTBSSPMMBS BDDJPOFT QBSB GBWPSFDFS MB FYQMPSBDJÓO EFM FOUPSOP B USBWÊT EFM DPOUBDUP DPO MPT PCKFUPT Z MBT SFMBDJPOFT EFM OJÒP P OJÒB DPO TVT JHVBMFT Z DPO MBT QFSTPOBT BEVMUBT
%FTBSSPMMP DPHOJUJWP Z NPUPS
6$ @ %FàOJS TFDVFODJBS Z FWBMVBS BQSFOEJ[BKFT JOUFSQSFUÃOEPMPT FO FM DPOUFYUP EFM EFTBSSPMMP JOGBOUJM EF DFSP B TFJT BÒPT