Aa16 linesheet eu 4 16 r5 fr lowres spreads

Page 1

automne/hiver 2016



10 ans d'amour et de mousseline J’ai du mal à croire que cela fait déjà 10 ans que nous avons lancé le premier maxi-lange en mousseline hors d’Australie. À cette époque, je dirigeais aden + anais depuis ma cuisine, et je n’aurais jamais imaginé rencontrer un tel succès à travers le monde. Cependant, j’ai toujours cru dans mon entreprise et dans la mission dont je m’étais investie : offrir plus de confort aux bébés tout en simplifiant la vie de leurs parents. L’avenir d’aden + anais me remplit d'enthousiasme, car nous continuerons de révolutionner le monde de la puériculture avec des produits innovants, une marque authentique et une équipe qui a vraiment à cœur de satisfaire chacun de nos clients. Merci à tous de contribuer à cette incroyable aventure. Ces 10 prochaines années, nous continuerons de faire découvrir aux mamans du monde entier les merveilleuses qualités de notre mousseline respirante 100 % coton.

maxi-langes

p. 12

maxi-langes easy

p. 34

musy-langes®

p. 36

bavoirs + bavoirs d’épaule

p. 40

couvertures de rêve dream blanket + couvertures de rêve daydream

p. 52

gigoteuses

p. 64

draps-housses

p. 78

housses pour matelas à langer

p. 82

couvertures-doudous Issie

p. 90

doudous musy mate® lovey

p. 96

coffrets cadeau

p. 100

serenity star®

p. 101

bain

p. 104

vêtements

p. 114

index des imprimés

p. 124

Nous souhaitons tout plein de bonheur à votre famille. Amitiés,

Raegan et la famille aden + anais


collection aden + anais® et Disney Baby™ Alliant la magie de la mousseline à la féérie de Disney, la collection aden + anais et Disney Baby met en scène les personnages emblématiques de trois dessins animés cultes : Bambi, Le Livre de la jungle et Winnie l’Ourson. Dessinés à la main, ces motifs empreints de nostalgie raviront petits et grands.

Collection Bambi

maxi-langes - Pack de 4 SKU DISN102G

bavoirs d’épaule burpy bib - Pack de 2 SKU DISN282G

musy-langes® - Pack de 3 SKU DISN202G

couverture de rêve dream blanket SKU DISN252G

7


Collection Winnie l’Ourson

maxi-langes - Pack de 4 SKU DISN100G

bavoirs d’épaule burpy bib - Pack de 2 SKU DISN280G

Collection Le Livre de la jungle

maxi-langes - Pack de 4 SKU DISN101G

musy-langes® - Pack de 3 SKU DISN200G bavoirs d’épaule burpy bib - Pack de 2 SKU DISN281G

couverture de rêve dream blanket SKU DISN250G

8

musy-langes® - Pack de 3 SKU DISN201G


10e anniversaire

éd

collection spéciale 10e anniversaire Pour fêter cet évènement, nous avons réédité l'un de vos imprimés préférés.

maxi-langes - Pack de 2 SKU ANN4035G

10

10e anniversaire

ée

limit n o i t i

couverture de rêve dream blanket SKU ANN6055G

11


maxi-langes

maxi-langes

12

Premiers du genre à avoir été lancés hors d’Australie, nos maxi-langes en mousseline respirants et polyvalents seront un allié de choix à l’heure du coucher et en bien d’autres occasions.

13


maxi-langes

ce tissu multifonctions ne s’utilise pas seulement à l’heure du coucher ; il vous simplifiera la vie dans bien d’autres occasions

bavoir d'épaule

couverture de poussette

Par sa taille généreuse, notre maxi-lange servira également de bavoir d'épaule ultra couvrant. Ce tissu doux et respirant sera comme une douce caresse sur la peau de bébé en attendant qu’il fasse son rot. Il est également très utile de l’avoir sous la main pour essuyer les éclaboussures et régurgitations.

Que vous souhaitiez créer une oasis de paix ou un espace ombragé le temps d’une petite sieste, le tissage aéré de notre mousseline respirante permet à l’air de circuler pour le plus grand confort de bébé dans sa poussette couverte.

couverture d’éveil

housse pour matelas à langer

Assez grand pour contenir les roulades de votre petit explorateur et assez doux pour la peau délicate de bébé, le maxi-lange sera parfait pour accompagner votre petit musclé dans ses séances d’exercices improvisées.

Notre mousseline n’est pas seulement durable, elle reste douce lavage après lavage, ce qui la rend parfaite pour couvrir une table à langer où que vous soyez : chez vous, chez des amis ou encore dans des toilettes publiques.

couverture d’allaitement

maxi-lange

Grâce à son tissage aéré, notre mousseline respirante évite à bébé, et à maman, d’avoir trop chaud lors de l’allaitement. En outre, elle offre un espace privé et confortable pour les tétées en extérieur.

Nous croyons vraiment que les bébés se sentent bien et en sécurité lorsqu’ils sont emmaillotés. On dit que cette technique leur semble naturelle, car elle recrée le sentiment de confort et de sécurité ressenti dans le ventre de leur maman.

maxi-langes

14

6 façons d’utiliser votre maxi-lange

15


maxi-langes

Avec ce guide détaillé et un petit peu de pratique, vous maîtriserez très rapidement la technique de l’emmaillotage

La beauté de l’emmaillotage réside dans sa simplicité. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un lange en mousseline et de deux mains pleines de tendresse. Le tout est de trouver la technique et le rituel qui conviendront le mieux à vous et à votre petit bout. étape 1

maxi-langes

comment emmailloter bébé

Pliez le maxi-lange en triangle et positionnez votre bébé au centre, les épaules juste en dessous du pli. étape 2 Placez le bras droit de bébé le long de son corps, légèrement fléchi. Repliez le côté droit du maxi-lange sur le bras et le torse de bébé, en rentrant le tissu sous son corps. Laissez son bras gauche libre.

étape 3 Repliez la partie inférieure du maxi-lange vers le haut, en recouvrant les pieds de bébé. Rentrez l’extrémité du tissu dans la partie supérieure du maxi-lange.

16

étape 4 Placez le bras gauche de bébé le long de son corps, légèrement fléchi. Repliez le reste du maxi-lange sur le bras et le torse de bébé, en rentrant le tissu sous son corps afin de bien maintenir le lange.

17


maxi-langes classiques - Pack de 4 + Respirant : contribue à réduire le risque de surchauffe + Douillet : reste doux lavage après lavage + Entretien facile : lavable en machine + Polyvalent : peut servir de couverture de poussette ou d’allaitement, bavoir d'épaule, couverture d’éveil, housse pour matelas à langer ou autres

jungle jam SKU 2026G

super star SKU 2032G

super star scout SKU 2033G

for the birds SKU 2035G

twinkle SKU 2038G

lovely SKU 2042G

night sky SKU 2043G

vintage circus SKU 2052G

wink SKU 2053G

flip-side SKU 2056G

paper tales SKU 2057G

! nouveauté heart breaker SKU 2045G disponible à l’automne 2016

whiz kid SKU 2054G

! nouveauté rock star SKU 2046G disponible à l’automne 2016

high seas SKU 2055G

maxi-langes classiques - Pack de 4

Depuis des générations, les parents utilisent la mousseline naturelle pour prendre soin de leurs enfants. Respirant, polyvalent et doux comme la caresse d’une maman, ce tissu multifonctions au tissage aéré contribue à réduire le risque de surchauffe et vous simplifiera la vie dans de multiples occasions. Que vous utilisiez notre maxi-lange en mousseline 100 % coton comme couverture pour poussette, bavoir d'épaule, couverture d’allaitement ou autres, il sera un compagnon confortable pour votre petit bout, de jour comme de nuit.

prince charming SKU 2022G

caractéristiques du produit

18

Pack de 4 quatre maxi-langes prélavés en mousseline 100 % coton (120 cm x 120 cm)

dimensions de la boîte 28 cm L x 28 cm H x 6 cm P kindred SKU R103G

! nouveauté Winnie l’Ourson SKU DISN100G

! nouveauté Le Livre de la jungle SKU DISN101G

! nouveauté Bambi SKU DISN102G

19


Notre douce mousseline 100 % coton s’offre un relooking métallisé avec des imprimés doux et scintillants. + Respirant : contribue à réduire le risque de surchauffe + Douillet : reste doux lavage après lavage + Entretien facile : lavable en machine + Polyvalent : peut servir de couverture de poussette ou d’allaitement, bavoir d'épaule, couverture d’éveil, housse pour matelas à langer ou autres

! ! ! ! nouveauté nouveauté nouveauté nouveauté metallic gold metallic silver metallic primrose/gold metallic skylight/silver SKU 4500G SKU 4501G SKU 4502G SKU 4503G disponible à l’automne 2016 disponible à l’automne 2016 disponible à l’automne 2016 disponible à l’automne 2016

caractéristiques du produit 20

Pack de 3 trois maxi-langes prélavés en mousseline 100 % coton, simple épaisseur (120 cm x 120 cm)

dimensions de la boîte 23 cm L x 23 cm H x 6 cm P

Vous vous demandez d'où vient la magie de la mousseline ? Tout d’abord, de sa respirabilité. Le tissage aéré et la faible densité de la mousseline permettent à l’air de circuler, limitant ainsi le risque de surchauffe. Cette propriété offre confort et sécurité à bébé, et tranquillité d’esprit à ses parents.

prince charming SKU 4022G

jungle jam SKU 4023G

twinkle SKU 4024G

fluro pink SKU 4029G

fluro blue SKU 4030G

lovely SKU 4032G

night sky SKU 4033G

paper tales SKU 4034G

caractéristiques du produit

Pack de 2 deux maxi-langes prélavés en mousseline 100 % coton, simple épaisseur (120 cm x 120 cm)

maxi-langes classiques - Pack de 2

maxi-langes classiques métallisés - Pack de 3

!

auté e v u no

dimensions de la boîte 23 cm L x 23 cm H x 6 cm P

21


twinkle pink SKU 8900G

radiant red SKU 8901G

! ! nouveauté nouveauté up, up & away wink SKU 8905G SKU 8910G disponible à l’automne 2016 disponible à l’automne 2016

caractéristiques du produit

+ Respirant : contribue à réduire le risque de surchauffe + Confortable : reste doux lavage après lavage + Entretien facile : lavable en machine

+P olyvalent : peut servir de couverture de poussette ou d’allaitement, bavoir d'épaule, housse pour matelas à langer, couverture d’éveil, ou autres

brilliant blue SKU 8902G

jungle jam SKU 8904G

high seas SKU 8911G

wave rider SKU 8913G

à l’unité un maxi-lange prélavé en mousseline 100 % coton, simple épaisseur (120 cm x 120 cm)

dimensions de la boîte 15 cm L x 15 cm H x 5 cm P

Écrit par Raegan Moya-Jones, PDG et cofondatrice d’aden + anais®, swaddle love est un guide pratique et divertissant, plein d’humour et d’anecdotes qui explore l'histoire, la science et les techniques d’emmaillotage. C’est une joyeuse célébration des bébés, de l'art d'être parent et des nuits complètes de huit heures.

maxi-lange classique à l’unité + le livre « swaddle love »

maxi-lange classique à l’unité

idéal pour offrir, collectionner, cocooner et emmailloter bébé.

« swaddle love », le grand livre de l’emmaillotage SKU 1001G

caractéristiques du produit 22

à l’unité livre relié de 84 pages

dimensions 15 cm L x 15 cm H x 1 cm P

23


maxi-langes silky soft - Pack de 3 + Respirant : contribue à réduire le risque de surchauffe + Incroyablement doux : confectionné en viscose de bambou + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage + Polyvalent : peut servir de couverture de poussette ou d’allaitement, b avoir d'épaule, housse pour matelas à langer, couverture d’éveil, ou autres

24

pyara SKU 9202G

diwali SKU 9203G

milky way SKU 9207G

celebration SKU 9208G

flower child SKU 9209G

wild one SKU 9210G

midnight SKU 9211G

meadowlark SKU 9212G

maxi-langes silky soft - Pack de 3

Nos maxi-langes silky soft allient la respirabilité et la polyvalence de la mousseline à la viscose de bambou pour une douceur incomparable.

earthly SKU 9200G

indigo SKU 9213G

caractéristiques du produit Pack de 3 trois maxi-langes prélavés 100 % viscose de bambou, simple épaisseur (120 cm x 120 cm)

dimensions de la boîte 24 cm L x 24 cm H x 6 cm P

25


maxi-lange silky soft à l’unité

! nouveauté moonlight beads SKU 8942G disponible à l’automne 2016

mela peacock SKU 8948G

+ Respirant : contribue à réduire le risque de surchauffe + Incroyablement doux : confectionné en viscose de bambou + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

26

! nouveauté midnight stars SKU 8945G disponible à l’automne 2016

dot with star SKU 8947G

starry night SKU 8946G

! nouveauté azure beads SKU 8949G disponible à l’automne 2016

maxi-lange silky soft à l’unité

idéal pour offrir, collectionner, cocooner et emmailloter bébé.

! nouveauté tranquility beads SKU 8950G disponible à l’automne 2016

+ Polyvalent : peut servir de couverture de poussette ou d’allaitement, b avoir d'épaule, housse pour matelas à langer, couverture d’éveil, ou autres

Nos maxi-langes silky soft allient la respirabilité et la polyvalence de la mousseline à la viscose de bambou pour une douceur incomparable.

caractéristiques du produit

à l’unité un maxi-lange prélavé 100 % viscose de bambou, simple épaisseur (120 cm x 120 cm)

dimensions de la boîte 15 cm L x 15 cm H x 5 cm P

27


maxi-langes bio - Pack de 2

GOTS

mariposa SKU 9500G

+ Certifié GOTS : confectionné en fibres de coton bio + Respirant : contribue à réduire le risque de surchauffe + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

+ Polyvalent : peut servir de couverture de poussette ou d’allaitement, b avoir d'épaule, housse pour matelas à langer, couverture d’éveil, ou autres

caractéristiques du produit

warrior finn SKU 9501G

Pack de 2 deux maxi-langes prélavés en mousseline de coton bio certifié GOTS, simple épaisseur (120 cm x 120 cm)

maxi-langes bio - Pack de 2

28

coton bio certifié

dimensions de la boîte 23 cm L x 23 cm H x 6 cm P

29


maxi-lange bio à l’unité

sun + moon SKU 8980G

cosmos SKU 8981G

warrior finn travel SKU 9110G

mariposa falling SKU 9111G

maxi-lange bio à l’unité

idéal pour offrir, collectionner, cocooner et emmailloter bébé.

coton bio certifié

30

+ Certifié GOTS : confectionné en fibres de coton bio + Respirant : contribue à réduire le risque de surchauffe + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

+ Polyvalent : peut servir de couverture de poussette ou d’allaitement, b avoir d'épaule, housse pour matelas à langer, couverture d’éveil, ou autres

GOTS caractéristiques du produit

à l’unité un maxi-lange prélavé en mousseline de coton bio certifié GOTS, simple épaisseur (120 cm x 120 cm)

dimensions de la boîte 15 cm L x 15 cm H x 5 cm P

31


maxi-lange en mousseline cosy à l’unité

tissu unique en son genre

qui allie la respirabilité de la mousseline à la chaleur du coton peigné pour un confort absolu et une douceur infinie

! nouveauté grace SKU 18900G disponible à l’automne 2016

+ Coton peigné haute qualité : doux et confortable pour les températures plus fraîches + Respirant : contribue à réduire le risque de surchauffe

caractéristiques du produit 32

maxi-lange en mousseline cosy à l’unité

découvrez ce

! nouveauté fate SKU 18901G disponible à l’automne 2016

+ Entretien facile : lavable en machine + Polyvalent : peut s’utiliser comme maxi-lange, couverture d’éveil ou couverture pour poussette

à l’unité un maxi-lange prélavé en mousseline 100 % coton peigné (120 cm x 120 cm)

dimensions de la boîte 23 cm L x 23 cm H x 6 cm P

33


maxi-lange easy classique

twinkle tiny star SKU (S/M) 2116G

lovely starburst SKU (S/M) 2118G

à l’unité un maxi-lange easy™ prélavé en mousseline 100 % coton, deux épaisseurs

dimensions de l’emballage 23 cm L x 51 cm H x 1 cm P

night sky starburst SKU (S/M) 2120G

maxi-lange easy classique

jungle jam giraffe SKU (S/M) 2106G

+ Respirant : contribue à réduire le risque de surchauffe + Facile d'utilisation : s’ajuste et s’attache avec de simples boutons-pression + Confortable : reste doux lavage après lavage + Pratique : lavable en machine

La tradition ancestrale de l’emmaillotage devient encore plus simple avec notre maxi-lange easy classique. Notre maxi-lange en mousseline de coton peut être réglé à l’aide de boutonspression. Obtenir l’ajustement parfait devient alors un jeu d’enfant. Le tissage aéré du tissu aide à réduire le risque de surchauffe et assure à bébé un grand confort toute la nuit.

taille small/medium

34

taille

jusqu’à 3 mois

stature

jusqu’à 58 cm

poids

jusqu’à 6,3 kg

caractéristiques du produit

35


musy-langes® - Pack de 3

+ Absorbant : parfait pour absorber les éclaboussures, bavouillis et petites régurgitations de bébé + Pratique : lavable en machine + Doux : mousseline très douce 100 % coton

prince charming SKU 7200G

for the birds SKU 7208G

fluro pink SKU 7210G

fluro blue SKU 7211G

vintage circus SKU 7213G

wink SKU 7214G

whiz kid SKU 7215G

high seas SKU 7216G

super star scout SKU 7217G

flip-side SKU 7218G

paper tales SKU 7219G

kindred SKU R800G

! nouveauté metallic gold SKU 7220G disponible à l’automne 2016

! nouveauté metallic silver SKU 7221G disponible à l’automne 2016

36

! nouveauté metallic skylight/silver SKU 7223G disponible à l’automne 2016

jungle jam SKU 7202G

! nouveauté Winnie l’Ourson SKU DISN200G

twinkle SKU 7203G

! nouveauté metallic primrose/gold SKU 7222G disponible à l’automne 2016

musy-langes® - Pack de 3

Nos musy-langes en mousseline 100 % coton ont la dimension idéale pour être emportés partout. Doux, respirants et absorbants, ces incontournables polyvalents se transforment au gré des besoins en couverture-doudou, en bavoir classique, en bavoir d'épaule, etc.

night sky SKU 7206G

lovely SKU 7205G

caractéristiques du produit

! nouveauté Le Livre de la jungle SKU DISN201G Pack de 3 trois langes prélavés en mousseline 100 % coton (70 cm x 70 cm)

! nouveauté Bambi SKU DISN202 dimensions de la boîte 18 cm L x 18 cm H x 5 cm P

37


collection paper tales

maxi-langes - Pack de 4 SKU 2057G

maxi-langes - Pack de 2 SKU 4034G

bavoirs à boutons-pression - Pack de 3 SKU 7120G

musy-langes® - Pack de 3 SKU 7219G

bavoirs d’épaule burpy bib - Pack de 2 SKU 7047G

couverture de rêve dream blanket SKU 6052G gigoteuse classique SKU 8130G-8133G


bavoirs + bavoirs d’épaule

bavoirs + bavoirs d’épaule

Finis les petits bavouillis grâce à ces bavoirs absorbants et ingénieux qui grandissent avec bébé. 40

41


bavoirs d’épaule burpy bib classiques - Pack de 2

jungle jam monkey/giraffe SKU 7026G

for the birds owl/paint brush stripe SKU 7030G

twinkle star cluster/tiny star SKU 7032G

vintage circus circus parade/hand drawn stars SKU 7037G

stardust pale sea star/fawn star SKU 7038G

lovely ellie/fly high SKU 7044G

night sky up/hibou SKU 7045G

flip-side SKU 7046G

paper tales SKU 7047G

kindred SKU R653G

! nouveauté Winnie l’Ourson SKU DISN280G

caractéristiques du produit 42

! nouveauté Le Livre de la jungle SKU DISN281G

Pack de 2 2 bavoirs d’épaule burpy bib™ prélavés en mousseline 100 % coton, quatre épaisseurs

bavoirs d’épaule burpy bib classiques - Pack de 2

+ Polyvalent : peut être utilisé comme bavoir classique ou bavoir d’épaule + Absorbant : parfait pour absorber les éclaboussures, bavouillis et petites régurgitations de bébé + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage + Taille généreuse : sa conception brevetée vous assure une protection optimale

prince charming star/stripe SKU 7023G

! nouveauté Bambi SKU DISN282G

dimensions de la boîte 32 cm L x 28 cm H x 1 cm P

43


bavoir d’épaule burpy bib en coton bio à l’unité + Certifié GOTS : confectionné en fibres de coton bio + Polyvalent : 2 en 1 - bavoir d‘épaule et bavoir classique + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

44

bavoir d’épaule burpy bib en coton bio à l’unité

mariposa - flutter/reflect SKU 9156G

warrior finn - chart/travel SKU 9157G

+ Taille généreuse : sa conception brevetée exclusive vous assure une protection optimale + Absorbant : parfait pour absorber toutes sortes de taches ou servir de bavoir

Ce bavoir d’épaule en mousseline de coton bio certifié GOTS peut aussi être utilisé comme un bavoir classique. En le boutonnant dans le dos de bébé, il se transforme en bavoir classique ultra-couvrant, mais une fois placé sur votre épaule, il devient un bavoir d’épaule très efficace. Lavable en machine, il reste doux lavage après lavage.

coton bio certifié

GOTS caractéristiques du produit

à l’unité un bavoir d’épaule burpy bib™prélavé en mousseline de coton bio certifié GOTS, quatre épaisseurs

dimensions de la boîte 33 cm L x 28 cm H x 1 cm P

45


bavoirs à boutons-pression classiques - Pack de 3

jungle jam SKU 7102G

for the birds SKU 7104G

twinkle SKU 7106G

lovely SKU 7108G

night sky SKU 7109G

vintage circus SKU 7114G

stardust SKU 7115G

wink SKU 7116G

whiz kid SKU 7117G

high seas SKU 7118G

flip-side SKU 7119G

paper tales SKU 7120G

caractéristiques du produit 46

bavoirs à boutons-pression classiques - Pack de 3

+ Réglable : grandit avec bébé + Simple d'utilisation : boutons-pression à l’avant pour s’attacher facilement + Pratique : durable et lavable en machine

prince charming SKU 7101G

kindred SKU R703G Pack de 3 3 bavoirs à boutons-pression prélavés en mousseline 100 % coton, trois épaisseurs

dimensions de la boîte 42 cm L x 27 cm H x 1 cm P dimensions du produit 57 cm L x 28 cm H

47


bavoir bandana classique

bavoir bandana classique

night sky SKU 7151G

lovely SKU 7150G

stardust SKU 7152G

+ Réglable : grandit avec bébé + Absorbant : constitué de quatre épaisseurs de mousseline 100 % coton + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

Avec notre bavoir bandana absorbant, bavouiller devient cool. Constitué de quatre épaisseurs de mousseline 100 % coton, cet incontournable très tendance est doté de boutons-pression réglables pour s’ajuster au cou de bébé et grandir avec lui. Idéal pour les bébés qui ont tendance à en mettre partout ou qui font leurs dents, ce bavoir est prélavé pour être tout doux dès la première utilisation et le rester lavage après lavage. 48

! nouveauté heart breaker SKU 7153G disponible à l’automne 2016

caractéristiques du produit

! nouveauté rock star SKU 7154G disponible à l’automne 2016

à l’unité un bavoir bandana prélavé en mousseline 100 % coton, quatre épaisseurs

twinkle SKU 7160G

dimensions de la boîte 39 cm L x 22 cm H

49


maxi-langes - Pack de 4 SKU 2055G

bavoirs à boutons-pression - Pack de 3 SKU 7118G

collection high seas

couverture de rêve dream blanket SKU 6047G

maxi-lange (à l’unité) SKU 8911G

musy-langes® - Pack de 3 SKU 7216G

gigoteuse cozy multi-épaisseurs SKU 1075G–1078G


couvertures de rêve dream blanket + couvertures de rêve daydream

couvertures de rêve dream blanket + couvertures de rêve daydream

Avec leurs quatre épaisseurs de mousseline douce, ces couvertures ultra confortables pour petits et grands garantissent de beaux rêves. 52

53


couverture de rêve dream blanket classique

caractéristiques du produit 54

jungle jam - giraffe SKU 6027G

super star scout - fawn star/white SKU 6032G

lovely - ellie/starburst SKU 6035G

night sky - owl/starburst SKU 6036G

à l’unité une couverture de rêve dream blanket™ prélavée en mousseline 100 % coton, quatre épaisseurs (120 cm x 120 cm)

dimensions de la boîte 28 cm L x 28 cm H x 6 cm P

vintage circus - circus parade/white SKU 6044G

wink - feathered/painterly SKU 6045G

whiz kid - city/bolted SKU 6046G

high seas - whales/anchors SKU 6047G

flip-side - pop flower/pop SKU 6051G

paper tales - alpha/delta SKU 6052G

! nouveauté metallic silver SKU 6057G disponible à l’automne 2016

kindred - holland/leaf line SKU R603G

! nouveauté metallic gold SKU 6056G disponible à l’automne 2016

! nouveauté metallic primrose/gold SKU 6058G disponible à l’automne 2016

! nouveauté metallic skylight/silver SKU 6059G disponible à l’automne 2016

! nouveauté Winnie l’Ourson - scapes/wanderlust SKU DISN250G

! nouveauté Bambi - Bambi nouveau/lotus Bambi SKU DISN252G

couverture de rêve dream blanket classique

Avec ses quatre épaisseurs de mousseline 100 % coton, la couverture de rêve dream blanket classique est la plus douce de nos couvertures pour bébé. En dehors des moments de câlins, elle est si confortable que vous pourrez y déposer votre petit bout où que vous alliez : au parc, à la plage, ou tout simplement lorsqu’il joue par terre.

twinkle - tiny star/white SKU 6038G

55


couverture de rêve - silky soft dream blanket

couverture de rêve - silky soft dream blanket

La couverture de rêve - silky soft dream blanket en mousseline est constituée de quatre épaisseurs d’une magnifique viscose de bambou qui lui confère une douceur incomparable. En dehors des moments de câlins, cette couverture est si confortable que vous pourrez y déposer votre petit bout où que vous alliez : au parc, à la plage, ou tout simplement lorsqu’il joue par terre.

flower child - kaleidoscope/ kaleidoscope dot SKU 9306G

wild one - batik tile/deco leaf SKU 9308G

midnight - stylo/linéaire SKU 9310G

milky way - silver star/multi star SKU 9315G

meadowlark - grace/lace SKU 9316G

indigo - cubed/box stitch SKU 9317G

caractéristiques du produit 56

à l’unité une couverture de rêve dream blanket™ prélavée en mousseline 100 % viscose de bambou, quatre épaisseurs (120 cm x 120 cm)

dimensions de la boîte 28 cm L x 28 cm H x 6 cm P

57


couverture de rêve dream blanket en coton bio

GOTS

+ Certifiée GOTS : confectionnée en fibres de coton bio + Confortable : quatre couches de mousseline 100 % coton + Lavable en machine : reste douce lavage après lavage

De taille idéale pour votre tout-petit, notre couverture pour poussette en mousseline cosy 100 % coton peigné procure un confort absolu et une douceur infinie. Parfaite pour les températures plus fraîches, elle offre un confort ultra-douillet grâce à son molletonnage hypoallergénique.

couverture pour poussette en mousseline cosy

coton bio certifié

+ Mousseline de coton peigné : douce et confortable pour les températures plus fraîches + Polyvalente : peut s’utiliser comme couverture pour poussette, couverture pour siège bébé ou plaid à poser sur les genoux + Pratique : sa taille est parfaite pour tous ces moments où bébé a besoin de se blottir

mariposa flutter/reflect SKU 9146G

caractéristiques du produit 58

warrior finn chart/travel SKU 9147G

à l’unité une couverture de rêve dream blanket™ prélavée en mousseline de coton bio certifié GOTS, quatre épaisseurs (120 cm x 120 cm)

grace SKU 16500

dimensions de la boîte 28 cm L x 28 cm H x 6 cm P

caractéristiques du produit

fate SKU 16501

à l’unité une couverture prélavée 100 % mousseline de coton peigné avec un molletonnage 100 % hypoallergénique en polyester (70 cm x 70 cm)

dimensions de la boîte 23 cm L x 23 cm H x 6,5 cm P

59


couverture de rêve daydream classique

Disponible en version classique ou silky soft, notre couverture de rêve daydream possède cette douceur que les petits adorent, mais elle est déclinée ici en taille adulte. Avec ses quatre épaisseurs de mousseline, cette couverture taille adulte est idéale pour se blottir sur le canapé en famille ou comme plaid tendance dans la suite parentale. veranda SKU 6120G

branch out SKU 6100G

caractéristiques du produit 60

circle dance SKU 6101G

à l’unité une couverture de rêve daydream prélavée 100 % coton, quatre épaisseurs (152 cm x 183 cm)

ocean edge SKU 6102G

dimensions pliée 33 cm L x 33 cm H x 9 cm P

lattice work SKU 6121G

makana SKU 6122G

couverture de rêve, format familial - silky soft daydream blanket

+ T aille adulte : le must du confort pour adultes + I ncroyablement douce : constituée de quatre épaisseurs de viscose de bambou + Lavable en machine : reste douce lavage après lavage

+ Taille adulte : le must du confort pour adultes + Confortable : quatre épaisseurs de mousseline 100 % coton + Lavable en machine : reste douce lavage après lavage

milky way SKU 6124G

caractéristiques du produit

à l’unité une couverture de rêve daydream prélavée en mousseline 100 % viscose de bambou, quatre épaisseurs (152 cm x 183 cm)

dimensions pliée 33 cm L x 33 cm H x 9 cm P

61


collection flower child un superbe imprimé à fleur de peau

maxi-langes - Pack de 3 SKU 9209G

housse pour matelas à langer pinwheel floral SKU 9707G

doudou musy mate® lovey (à l’unité) flower child SKU 9809GB

couverture de rêve dream blanket (à l’unité) SKU 9306G

gigoteuse silky soft SKU (S) 9254G (M) 9255G (L) 9256G (XL) 9257G


gigoteuses

gigoteuses guide des tailles des gigoteuses taille

stature

poids

mois

mois

mois

mois

Fini le stress lié au draps qui se défont dans le lit, grâce à ces gigoteuses qui s’enfilent sur le pyjama de bébé. 64

65


gigoteuse classique

up, up & away - elephant SKU (S) 8062G (M) 8063G (L) 8064G (XL) 8065G

super star scout SKU (S) 8066G (M) 8067G (L) 8068G (XL) 8069G

lovely SKU (S) 8078G (M) 8079G (L) 8080G (XL) 8081G

night sky SKU (S) 8082G (M) 8083G (L) 8084G (XL) 8085G

twinkle pink SKU (S) 8102G (M) 8103G (L) 8104G (XL) 8105G

vintage circus SKU (S) 8122G (M) 8123G (L) 8124G (XL) 8125G

flip-side SKU (S) 8126G (M) 8127G (L) 8128G (XL) 8129G

paper tales - alpha SKU (S) 8130G (M) 8131G (L) 8132G (XL) 8133G

twinkle SKU 8070G (M) 8071G (L) 8072G (XL) 8073G

gigoteuse classique

jungle jam - monkey SKU (S) 8050G (M) 8051G (L) 8052G (XL) 8053G

brilliant blue SKU (S) 8106G (M) 8107G (L) 8108G (XL) 8109G

convient aux températures ambiantes entre 24 °C et 27 °C

+ Respirante : contribue à réduire le risque de surchauffe + Sécurisante : remplace les couvertures qui se défont pour des nuits plus sûres + Facile d'utilisation : ouverture zippée par le bas pour faciliter le change pendant la nuit + Lavable en machine : reste douce lavage après lavage

66

caractéristiques du produit

à l’unité une gigoteuse prélavée en mousseline 100 % coton, simple épaisseur

dimensions de la boîte 23 cm L x 23 cm H x 3 cm P * voir page 65 pour le guide des tailles des gigoteuses

67


gigoteuse silky soft

wild one - batik tile SKU (S) 9258G (M) 9259G (L) 9260G (XL) 9261G

milky way - multi-star SKU (S) 9266G (M) 9267G (L) 9268G (XL) 9269G

meadowlark - grace SKU (S) 9270G (M) 9271G (L) 9272G (XL) 9273G

midnight - stylo SKU (S) 9262G (M) 9263G (L) 9264G (XL) 9265G

gigoteuse silky soft

flower child - pinwheel floral SKU (S) 9254G (M) 9255G (L) 9256G (XL) 9257G

convient aux températures ambiantes entre 24 °C et 27 °C

68

+ Respirante : contribue à réduire le risque de surchauffe + Sécurisante : remplace les couvertures qui se défont pour des nuits plus sûres

+ Facile d'utilisation : ouverture zippée par le bas pour faciliter le change pendant la nuit + Incroyablement douce : en viscose de bambou

caractéristiques du produit

à l’unité une gigoteuse prélavée en mousseline 100 % viscose de bambou, simple épaisseur

dimensions de la boîte 23 cm L x 23 cm H x 3 cm P * voir page 65 pour le guide des tailles des gigoteuses

69


gigoteuse Cozy multi-épaisseurs

for the birds - owl SKU (S) 1035G (M) 1036G (L) 1037G (XL) 1038G

twinkle SKU (S) 1059G (M) 1060G (L) 1061G (XL) 1062G

vintage circus SKU (S) 1063G (M) 10164G (L) 1065G (XL) 1066G

wink SKU (S) 1067G (M) 1068G (L) 1069G (XL) 1070G

whiz kid SKU (S) 1071G (M) 1072G (L) 1073G (XL) 1074G

gigoteuse Cozy multi-épaisseurs

jungle jam - giraffe SKU (S) 1018G (M) 1019G (L) 1020G (XL) 1021G

convient aux températures ambiantes entre 21 °C et 24°C

+ Sécurisante : remplace les couvertures qui se défont pour des nuits plus sûres + Quatre épaisseurs : idéale pour les températures modérées + Facile d'utilisation : ouverture zippée par le bas pour faciliter le change pendant la nuit + Lavable en machine : reste douce lavage après lavage

70

Idéale pour les nuits d’hiver ou les crèches climatisées, cette gigoteuse est constituée de quatre épaisseurs de mousseline de coton respirante pour garder votre petit bout bien au chaud sans craindre que sa couverture se défasse dans son lit.

caractéristiques du produit high seas SKU (S) 1075G (M) 1076G (L) 1077G (X) 1078G

à l’unité une gigoteuse prélavée en mousseline 100 % coton, quatre épaisseurs

dimensions de la boîte 24 cm L x 24 cm H x 6 cm P

* voir page 65 pour le guide des tailles des gigoteuses

71


gigoteuse Cozy Plus

night sky - starburst SKU (S) 1504G (M) 1505G (L) 1506G (XL) 1507G

jungle jam - giraffe SKU (S) 1532G (M) 1533G (L)1534G (XL) 1535G

vintage circus - hand drawn star SKU (S) 1536G (M) 1537G (L) 1538G (XL) 1539G

gigoteuse Cozy Plus

convient aux températures ambiantes entre 16 °C et 20 °C

twinkle - tiny star SKU (S) 1524G (M) 1525G (L) 1526G (XL) 1527G

lovely - starburst SKU (S) 1500G (M) 1501G (L)1502G (XL) 1503G

Quelle valeur de TOG pour votre gigoteuse ? lavable en machine

+ Sécurisante : remplace les couvertures qui se défont pour des nuits plus sûres +C onfort ultra-douillet : idéale pour les températures modérées + Facile d'utilisation : ouverture zippée sur le côté pour faciliter le change pendant la nuit + Lavable en machine : reste douce lavage après lavage

72

Notre gigoteuse Cozy Plus enveloppe bébé d’un confort ultra-douillet sans le stress des couvertures qui se défont dans le lit. Idéale pour les fraîches nuits d’hiver et les crèches climatisées, la gigoteuse est confectionnée dans de la mousseline respirante avec un molletonnage hypoallergénique en polyester pour des nuits ultra-confortables.

gigoteuse cozy pour les températures ambiantes entre 21 °C et 24 °C

gigoteuse cozy plus pour les températures ambiantes entre 16 °C et 20 °C

prélavée, elle reste douce lavage après lavage

caractéristiques du produit

à l’unité une gigoteuse prélavée en mousseline de coton et molletonnage hypoallergénique en polyester

dimensions de la boîte 29 cm L x 28 cm H x 6 cm P * voir page 65 pour le guide des tailles des gigoteuses

73


collection warrior finn des imprimés pour encourager votre petit aventurier

à explorer

maxi-langes - Pack de 2 SKU 9501G

housse pour matelas à langer SKU 9157G

mousseline en fibres de coton bio certifié GOTS

maxi-lange (à l’unité) SKU 9110G

doudou musy mate® lovey (à l’unité) SKU 9032G

bavoir d’épaule - burpy bib SKU 9197G


drap Stokke® Sleepi™ mini

drap-housse Stokke® Sleepi™

+ Respirant : le tissage aéré laisse circuler l’air + Confortable toute l’année : chaud l’hiver, frais l’été + Sur mesure : s’adapte parfaitement sur les matelas Stokke® Sleepi™ + Confortable : reste doux lavage après lavage

+ Respirant : le tissage aéré laisse circuler l’air + Confortable toute l’année : chaud l’hiver, frais l’été + Sur mesure : s’adapte parfaitement sur les matelas Stokke® Sleepi™ mini + Confortable : reste doux lavage après lavage

fabriqué exclusivement pour Stokke® Sleepi™ mini

twinkle SKU 8650G

caractéristiques du produit 76

lovely SKU 8652G

à l’unité un drap-housse prélavé en mousseline 100 % coton (46 cm x 66 cm)

fabriqué exclusivement pour les lits Stokke Sleepi™

night sky SKU 8654G

dimensions de la boîte 20 cm L x 20 cm H x 5 cm P

twinkle SKU 8651G

caractéristiques du produit

lovely SKU 8653G

à l’unité un drap-housse prélavé en mousseline de coton (74 cm x 124,5 cm)

night sky SKU 8655G

dimensions de la boîte 20 cm L x 20 cm H x 5 cm P

77


housses pour matelas à langer

housses pour matelas à langer

Notre housse pour matelas à langer procure à bébé un confort absolu grâce à ses deux épaisseurs de mousseline 100 % coton. 78

79


housse pour matelas à langer classique

for the birds medallion SKU 8707G

twinkle small star SKU 8709G

super star scout fawn star SKU 8710G

lovely starburst SKU 8711G

night sky starburst SKU 8712G

housse pour matelas à langer classique

jungle jam giraffe SKU 8706G

Dotée de fentes pour sangles de maintien, notre housse pour matelas à langer est conçue pour s’adapter parfaitement aux matelas à langer standard. Et vous n’aurez plus à vous inquiéter des salissures car notre housse reste douce lavage après lavage.

caractéristiques du produit 80

à l’unité une housse pour matelas à langer prélavée en mousseline 100 % coton, deux épaisseurs (84 cm x 42 cm)

dimensions de la boîte 20 cm L x 20 cm H x 5 cm P

81


housse pour matelas à langer silky soft

+ Certifiée GOTS : confectionnée en fibres de coton bio + Confortable : constituée de deux épaisseurs de mousseline douce + Sur-mesure : s’adapte sur les matelas à langer standard et possède des fentes pour sangles de maintien + Lavable en machine : reste douce lavage après lavage

+ Incroyablement douce : constituée de deux épaisseurs de viscose de bambou + Sur-mesure : s’adapte sur les matelas à langer standard et possède des fentes pour sangles de maintien + Lavable en machine : reste douce lavage après lavage

flower child pinwheel floral SKU 9707G

wild one batik tile SKU 9708G

caractéristiques du produit 82

midnight étoile SKU 9709G

à l’unité une housse pour matelas à langer prélavée en mousseline de viscose de bambou, deux épaisseurs (84 cm x 42 cm)

milky way multi-star SKU 9710G

dimensions de la boîte 23 cm L x 23 cm H x 4 cm P

mariposa SKU 9196G

caractéristiques du produit

housse pour matelas à langer en coton bio

coton bio certifié

GOTS

warrior finn SKU 9197G

à l’unité une housse pour matelas à langer prélavée en mousseline de coton bio certifié GOTS, deux épaisseurs (84 cm x 42 cm)

dimensions de la boîte 23 cm L x 23 cm H x 4 cm P

83


collection kindred maxi-langes - Pack de 4 SKU R103G

musy-langes® - Pack de 3 SKU R800G

bavoirs à boutons-pression - Pack de 3 SKU R703G

bavoirs d’épaule burpy bib - Pack de 2 SKU R653G

couverture de rêve dream blanket SKU R603G


couvertures-doudous Issie

couvertures-doudous Issie

86

Les tout-petits trouveront toujours du réconfort dans notre mousseline de coton ultra-douce grâce à nos couvertures-doudous Issie dont la taille est parfaitement adaptée à leurs petites mains.

87


couvertures-doudous issie® classiques - Pack de 2

jungle jam - monkey SKU 7508G

Grâce à nos couvertures-doudous issie classiques, votre tout-petit sera toujours réconforté par l'incroyable douceur de notre mousseline de coton. La taille de ces carrés bordés de satin est parfaitement adaptée aux petites mains des bébés pour qu'ils puissent les serrer à l’heure du coucher et les emmener partout. Nos couvertures-doudous issie sont vendues par deux pour que ce bien précieux ne manque jamais à bébé lorsque l’un des deux est au sale ou a disparu. Sans le savoir, c’est Anais, la fille ainée de Reagan, notre cofondatrice, qui a nommé nos couverturesdoudous lorsqu’elle était toute petite. Dès qu’elle a su parler, Anais s’est mise à appeler son doudou « issie », et vous connaissez la suite...

! nouveauté lovely SKU 7511G disponible à l’automne 2016

caractéristiques du produit

jungle jam - giraffe SKU 7507G

twinkle - star cluster SKU 7510G

! nouveauté night sky SKU 7512G disponible à l’automne 2016

Pack de 2 deux couvertures-doudous prélavées en mousseline 100 % coton avec bord de satin, simple épaisseur (40 cm x 40 cm)

couvertures-doudous issie® classiques - Pack de 2

88

jungle jam - elephant SKU 7505G

! nouveauté vintage circus SKU 7513G disponible à l’automne 2016

dimensions 20 cm L x 25 cm H x 1 cm P

89


collection midnight maxi-langes - Pack de 3 SKU 9211G

housse pour matelas à langer SKU 9709G

couverture de rêve dream blanket SKU 9310G

gigoteuse silky soft SKU 9262G–9265G

doudou musy mate® lovey SKU 9811G


doudou musy mate® lovey classique Confectionné avec amour dans de la mousseline 100 % coton, notre doudou musy mate lovey classique ravira et réconfortera votre petit bout. Ce compagnon très câlin est assez petit pour être donné à un nouveau-né et sa taille est idéale pour que bébé puisse l’emporter partout lorsqu’il grandit. C’est un parfait objet transitionnel à cajoler. En plus d’être lavable en machine, il reste doux lavage après lavage.

! nouveauté cow lovely mini hearts SKU 9059GB disponible à l’automne/hiver 2016

cow twinkle star cluster SKU 9057GB

doudou musy mate® lovey classique

+ Câlin : confectionné en mousseline 100 % coton avec un bord en satin pour apaiser bébé + Entretien facile : lavable en machine + Taille idéale : un parfait objet transitionnel

92

cow jungle jam giraffe SKU 9054GB

elephant for the birds owl SKU 9052GB

! nouveauté puppy night sky starburst SKU 9060GB disponible à l’automne/hiver 2016

REMARQUE : CONTIENT UN REMBOURRAGE 100 % POLYESTER. ENTIÈREMENT CONFECTIONNÉ À PARTIR DE MATÉRIAUX NOUVEAUX.

caractéristiques du produit

à l’unité un doudou musy mate® lovey prélavé en mousseline de coton avec bord en satin, simple épaisseur

dimensions de la boîte 11,43 cm L x 11,43 cm H x 11,43 cm P dimensions du produit 38 cm H

93


doudou silky soft musy mate lovey

elephant flower child SKU 9809GB

elephant wild one SKU 9810GB

elephant midnight SKU 9811GB

puppy milky way SKU 9812GB

REMARQUE : CONTIENT UN REMBOURRAGE 100 % POLYESTER. ENTIÈREMENT CONFECTIONNÉ À PARTIR DE MATÉRIAUX NOUVEAUX.

caractéristiques du produit

à l’unité un doudou musy mate® lovey prélavé en mousseline 100 % viscose de bambou, simple épaisseur

dimensions de la boîte 11,43 cm L x 11,43 cm H x 11,43 cm P dimensions du produit 38 cm H

doudou musy mate lovey en coton bio ®

Confectionné en fibres de coton bio certifié GOTS, notre doudou musy mate lovey respirant ravira et réconfortera votre petit bout.

! nouveauté elephant mariposa SKU 9031G disponible au printemps 2016

94

Le doudou silky soft musy mate lovey ravira et réconfortera votre petit bout grâce à la douceur incomparable de notre mousseline en viscose de bambou. Ce compagnon très câlin est assez petit pour être donné à un nouveau-né et sa taille est idéale pour que bébé puisse l’emporter partout lorsqu’il grandit. C’est un parfait objet transitionnel à cajoler. Petit plus : il est lavable en machine !

! nouveauté elephant warrior finn SKU 9032G disponible au printemps 2016

doudou silky soft musy mate® lovey + coton bio

doudou silky soft musy mate® lovey

®

coton bio certifié

GOTS

REMARQUE : CONTIENT UN REMBOURRAGE 100 % POLYESTER. ENTIÈREMENT CONFECTIONNÉ À PARTIR DE MATÉRIAUX NOUVEAUX.

caractéristiques du produit

à l’unité un doudou musy mate lovey® prélavé en mousseline de coton bio certifié GOTS, simple épaisseur

dimensions de la boîte 11,43 cm L x 11,43 cm H x 11,43 cm P dimensions du produit 38 cm H

95


coffret cadeau new beginnings

serenity star®

+ Deux maxi-langes classiques : couvertures polyvalentes en mousseline douce et respirante 100 % coton. Instructions d’emmaillotage incluses + Un bavoir d’épaule burpy bib classique : 2 en 1 - bavoir classique et bavoir d'épaule offrant une protection optimale pendant les repas + Un doudou musy mate® lovey classique : un compagnon en mousseline très câlin qui apporte une touche ludique aux couvertures-doudous traditionnelles + Un musy-lange® : nos carrés de mousseline polyvalents sont un basique du trousseau de bébé

Cette veilleuse multifonctions d’aide au sommeil et à l’alimentation allie une technologie pratique au style emblématique d’aden + anais®. + Journal d’alimentation : enregistre et affiche l'heure du dernier repas de bébé et le sein donné à la dernière tétée (si vous allaitez) + Veilleuse musicale : joue 4 mélodies apaisantes deux berceuses, un battement de cœur et un bruit blanc + Indicateur de température ambiante : affiche la température en Celsius ou Fahrenheit et s’illumine en rouge, bleu ou blanc si la température de la chambre est inférieure, supérieure ou égale à la température idéale + Veilleuse : diffuse une douce lumière apaisante, idéale pour les repas nocturnes

twinkle SKU 1250G

jungle jam SKU 1251G

+ Horloge : affichage 12 heures AM/PM + Mobile : fonctionne sur piles ou sur secteur

REMARQUE : CONTIENT UN REMBOURRAGE 100 % POLYESTER. ENTIÈREMENT CONFECTIONNÉ À PARTIR DE MATÉRIAUX NOUVEAUX.

caractéristiques du produit 96

ensemble deux maxi-langes 120 cm x 120 cm, un bavoir d’épaule burpy bib™, un doudou musy mate® lovey et un musy-lange®.

dimensions de la boîte 25 cm L x 25 cm H x 9 cm P

caractéristiques du produit

serenity star SKU 9902 (adaptateur EU) 9904 (adaptateur GB)

à l’unité une veilleuse d’aide à l’alimentation et au sommeil

dimensions de la boîte 23 cm L x 22 cm H x 8 cm P

97


collection vintage circus maxi-langes - Pack de 4 SKU 2052G

couverture de rêve dream blanket SKU 6044G

bavoirs à boutons-pression - Pack de 3 SKU 7114G

gigoteuse classique SKU 8122G–8125G

gigoteuse Cozy SKU 1063G–1066G

musy-langes® - Pack de 3 SKU 7213G

bavoirs d’épaule burpy bib - Pack de 2 SKU 7037G

gigoteuse Cozy Plus 2,5 TOG SKUS 1536G–1539G


bain

bain

Doux, absorbants et de taille idĂŠale, ces basiques pour le bain garderont vos enfants au chaud et au sec. 100

101


ensemble cape de bain à capuche et débarbouillette

+ Entretien facile : lavables en machine + Doux : confectionnés en mousseline de coton et tissu éponge + Absorbants : gardent les tout-petits au chaud et au sec

Cet ensemble de bain est un basique du trousseau de bébé et l’accompagnera en grandissant. Notre cape de bain à capuche en éponge gardera les tout-petits bien au chaud avec sa capuche en mousseline de coton ornée de nos imprimés emblématiques, et notre débarbouillette pour la toilette en mousseline 100 % coton est assez douce pour la peau délicate de bébé. Elle est également durable et permet une utilisation quotidienne car elle reste douce lavage après lavage. La débarbouillette pour la toilette comprend une boucle pour l’accrocher et la faire sécher.

fluro pink SKU 3037G

caractéristiques du produit

twinkle SKU 3033G

jungle jam SKU 3036G

fluro blue SKU 3038G

ensemble une serviette éponge avec capuche en mousseline et une débarbouillette pour la toilette en mousseline 100 % coton

dimensions de la boîte 28 cm L x 28 cm H x 4 cm P dimensions du produit 88 cm L x 88 cm H

ensemble cape de bain à capuche et débarbouillette

102

water baby SKU 3028G

103


serviette pour tout-petit

débarbouillettes pour la toilette - Pack de 3

+ Douce : confectionnée en mousseline 100 % coton + Lavable en machine : reste douce lavage après lavage + Pratique : dotée d’une boucle pour la faire sécher

Quand votre petit bout sera devenu trop grand pour sa cape de bain à capuche, mais encore trop petit pour passer à la taille enfant, il pourra passer à notre serviette pour tout-petit dont la taille est idéale pour que la sortie du bain reste un moment de plaisir. La douceur de l’éponge et de la mousseline procureront à votre petit bout un confort absolu tout en le gardant au chaud et au sec. twinkle SKU 3044G

fluro pink SKU 3123G

caractéristiques du produit 104

! nouveauté jungle jam SKU 3048G disponible à l’automne 2016

fluro blue SKU 3124G

à l’unité une serviette éponge prélavée avec une bande de mousseline

dimensions du produit 76 cm L x 127 cm H

caractéristiques du produit

fluro pink SKU 3052G

ensemble trois débarbouillettes pour la toilette prélavées en mousseline 100 % coton, trois épaisseurs

fluro blue SKU 3053G

dimensions de la boîte 18 cm L x 18 cm H x 4 cm P

105


enveloppe de bain pour bébé

twinkle SKU 3102G

fluro pink SKU 3103G

fluro blue SKU 3104G

enveloppe de bain pour bébé

jungle jam SKU 3101G

Notre enveloppe de bain pour bébé procure le confort absolu de l’emmaillotage au moment du bain. Sa conception brevetée comprend un rabat qui recouvre les petits pieds de bébé pour plus de confort, et un lien à nouer pour qu’il se sente bien en sécurité. Sa capuche en mousseline de coton est un peu plus courte que celle des capes de bain à capuche habituelles pour couvrir parfaitement la tête d’un nouveau-né sans lui recouvrir le visage. Notre enveloppe de bain pour bébé grandit avec votre tout-petit, en lui permettant de sortir ses jambes lorsqu’elles seront trop grandes pour l’enveloppe.

caractéristiques du produit 106

à l’unité une enveloppe de bain prélavée en éponge avec capuche en mousseline 100 % coton

dimensions de la boîte 24 cm L x 24 cm H x 3,6 cm P dimensions du produit 94 cm L x 117 cm H

107


maxi-langes - Pack de 3 SKU 9212G

couverture de rĂŞve dream blanket SKU 9316G

gigoteuse silky soft SKU 9270G-9273G

collection meadowlark


vêtements

vêtements

guide des tailles de vêtements taille

stature

poids

mois

mois

mois

mois

110

En ajoutant de l’élasthanne à notre mousseline de coton naturelle, nous avons transformé un tissu formidable en super tissu, idéal pour réaliser des basiques doux et tendances.

111


body sans manches lovely mini hearts SKU (0-3m) 2300G (3-6m) 2301G (6-9m) 2302G (9-12m) 2303G

112

night sky starburst SKU (0-3m) 2304G (3-6m) 2305G (6-9m) 2306G (9-12m) 2307G

caractéristiques du produit

+ Confortable : confectionné en mousseline avec une touche d’élasthanne pour l'élasticité + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

shocking pink medium star SKU (0-3m) 2308G (3-6m) 2309G (6-9m) 2310G (9-12m) 2311G

ultramarine medium star SKU (0-3m) 2312G (3-6m) 2313G (6-9m) 2314G (9-12m) 2315G

à l’unité un body sans manches prélavé, 95 % coton, 5 % élasthanne

+ Habillage facile : forme kimono pour éviter d’enfiler la tête + Respirant : le tissage aéré laisse circuler l’air

+ Confortable : confectionné en mousseline avec une touche d’élasthanne pour l'élasticité + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

lovely mini hearts SKU (0-3m) 2350G (3-6m) 2351G (6-9m) 2352G (9-12m) 2353G

night sky starburst SKU (0-3m) 2354G (3-6m) 2355G (6-9m) 2356G (9-12m) 2357G

ultramarine medium star SKU (0-3m) 2362G (3-6m) 2363G (6-9m) 2364G (9-12m) 2365G

silver medium star SKU (0-3m) 2366G (3-6m) 2367G (6-9m) 2368G (9-12m) 2369G

mini bolt SKU (0-3m) 238601G (3-6m) 238702G (6-9m) 238803G (9-12m) 238904G

mini flutter SKU (0-3m) 239005G (3-6m) 239106G (6-9m) 239207G (9-12m) 239308G

caractéristiques du produit

body « kimono » à manches courtes

+ Habillage facile : les boutons-pression aux épaules permettent de faire facilement passer la tête de bébé + Respirant : parfait comme sous-vêtement

shocking pink medium star SKU (0-3m) 2358G (3-6m) 2359G (6-9m) 2360G (9-12m) 2361G

à l’unité un body « kimono » à manches courtes prélavé, 95 % coton, 5 % élasthanne

113


body « kimono » à manches longues

lovely mini hearts SKU (0–3m) 2400G (3–6m) 2401G (6–9m) 2402G (9–12m) 2403G

night sky starburst SKU (0–3m) 2404G (3–6m) 2405G (6–9m) 2406G (9–12m) 2407G

silver medium star SKU (0–3m) 2416G (3–6m) 2417G (6–9m) 2418G (9–12m) 2419G

114

caractéristiques du produit

+ Confortable : confectionné en mousseline avec une touche d’élasthanne pour l'élasticité + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

shocking pink medium star SKU (0–3m) 2408G (3–6m) 2409G (6–9m) 2410G (9–12m) 2411G

pink aztec SKU (0–3m) 30200G (3–6m) 30201G (6–9m) 30202G (9–12m) 30203G disponible à l’automne 2016

ultramarine medium star SKU (0–3m) 2412G (3–6m) 2413G (6–9m) 2414G (9–12m) 2415G

blue aztec SKU (0–3m) 30206G (3–6m) 30207G (6–9m) 30208G (9–12m) 30209G disponible à l’automne 2016

à l’unité un body « kimono » à manches longues prélavé, 95 % coton, 5 % élasthanne

+ Habillage facile : conçu pour ne pas découvrir le haut du corps de bébé lorsqu’on change sa couche + Respirant : le tissage aéré laisse circuler l’air + Confortable : confectionné en mousseline avec une touche d’élasthanne pour l'élasticité + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

shocking pink medium star SKU (0-3m) 2450G (3-6m) 2451G (6-9m) 2452G (9-12m) 2353G

ultramarine medium star SKU (0-3m) 2454G (3-6m) 2455G (6-9m) 2456G (9-12m) 2457G

caractéristiques du produit

mini bolt bolted SKU (0-3m) 245801G (3-6m) 245902G (6-9m) 246003G (9-12m) 246104G

mini flutter mini flutter SKU (0-3m) 246205G (3-6m) 246306G (6-9m) 246407G (9-12m) 246508G

combinaison « kimono » à manches courtes

+ Habillage facile : forme kimono pour éviter d’enfiler la tête + Respirant : le tissage aéré laisse circuler l’air

silver star medium star SKU (0-3m) 246609G (3-6m) 246710G (6-9m) 246811G (9-12m) 246912G

à l’unité une combinaison « kimono » à manches courtes prélavée, 95 % coton, 5 % élasthanne

115


combinaison « kimono » à manches longues

+ Habillage facile : Fermeture à glissière avec rabat pour protéger la peau délicate de bébé + Durabilité : pieds doux double épaisseur

lovely mini hearts SKU (0-3m) 2500G (3-6m) 2501G (6-9m) 2502G

night sky starburst SKU (0-3m) 2503G (3-6m) 2504G (6-9m) 2505G

shocking pink blazer stripe SKU (0-3m) 2506G (3-6m) 2507G (6-9m) 2508G

pink aztec SKU (0-3m) 30000G (3-6m) 30001G (6-9m) 30002G disponible à l’automne 2016

116

combinaison zippée à manches longues

+ Habillage facile : forme kimono pour éviter d’enfiler la tête + Respirant : le tissage aéré laisse circuler l’air

caractéristiques du produit

ultramarine blazer stripe SKU (0-3m) 2509G (3-6m) 2510G (6-9m) 2511G

mini bolt SKU (0-3m) 251801G (3-6m) 251902G (6-9m) 252003G

mini flutter SKU (0-3m) 252104G (3-6m) 252205G (6-9m) 252306G

micro chip star SKU (0-3m) 30012G (3-6m) 30013G (6-9m) 30014G (9-12m) 30015G

lovely mini hearts SKU (0-3m) 2550G (3-6m) 2551G (6-9m) 2552G

night sky starburst SKU (0-3m) 2553G (3-6m) 2554G (6-9m) 2555G

shocking pink blazer stripe SKU (0-3m) 2556G (3-6m) 2557G (6-9m) 2558G

ultramarine blazer stripe SKU (0-3m) 2559G (3-6m) 2560G (6-9m) 2561G

mini bolt SKU (0-3m) 256201G (3-6m) 256302G (6-9m) 256403G

mini flutter SKU (0-3m) 256504G (3-6m) 256605G (6-9m) 256706G

blue aztec SKU (0-3m) 30006G (3-6m) 30007G (6-9m) 30008G disponible à l’automne 2016

à l’unité une combinaison « kimono » à manches longues prélavée, 95 % coton, 5 % élasthanne

caractéristiques du produit

à l’unité une combinaison zippée à manches longues prélavée, 95 % coton, 5 % élasthanne

117


robe à manches longues avec poches + combinaison henley

bonnet noué pour bébé

+ Lavable en machine : reste douce lavage après lavage + Respirant : le tissage aéré laisse circuler l’air + Confortable : confectionnée en mousseline avec une touche d’élasthanne pour l'élasticité

+ Réglable : Le nœud peut être ajusté pour grandir avec bébé

micro chip star medium star SKU (3-6m) 31301G (6-9m) 31302G (9-12m) 31303G (12-18m) 31304G

bead dot SKU (3-6m) 31307G (6-9m) 31308G (9-12m) 31309G (12-18m) 31310G

micro chip star medium star SKU (taille unique) 31602G

haut baseball + Respirant : le tissage aéré laisse circuler l’air + Confortable : confectionné en mousseline avec une touche d’élasthanne pour l'élasticité + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

combinaison henley + Respirante : le tissage aéré laisse circuler l’air

+ Confortable : confectionnée en mousseline avec une touche d’élasthanne pour l'élasticité pink aztec SKU (3-6m) 31001G (6-9m) 31002G (9-12m) 31003G (12-18m) 31004G

blue aztec SKU (0-3m) 31506G (3-6m) 31507G (6-9m) 31508G (9-12m) 31509G

bead dot SKU (0-3m) 31500G (3-6m) 31501G (6-9m) 31502G (9-12m) 31503G

micro chip SKU (0-3m) 31012G (3-6m) 31013G (6-9m) 31014G (9-12m) 31015G

118

brunnera blue solid blue SKU (taille unique) 31601G

pink mist solid pink SKU (taille unique) 31600G

micro chip star SKU (3-6m) 31007G (6-9m) 31008G (9-12m) 31009G (12-18m) 31010G

pantalon de jogging + Respirant : le tissage aéré laisse circuler l’air + Confortable : confectionné en mousseline avec une touche d’élasthanne pour l'élasticité + Lavable en machine : reste doux lavage après lavage

pink mist solid pink SKU (3-6m) 31101G (6-9m) 31102G (9-12m) 31103G (12-18m) 31104G

micro chip solid grey SKU (3-6m) 31107G (6-9m) 31108G (9-12m) 31109G (12-18m) 31110G

bonnet noué pour bébé + haut baseball + pantalon de jogging

robe à manches longues avec poches

119


tunique

pantalon en mousseline

Nos tuniques sont la preuve que les vêtements pour bébé peuvent être chics. Les trois boutons situés sur le devant permettent de faire passer la tête de bébé plus facilement lors de l'habillage.

lovely solid pink SKU (0-3m) 2609 (3-6m) 2610 (6-9m) 2611

120

caractéristiques du produit

night sky solid blue SKU (0-3m) 2612 (3-6m) 2613 (6-9m) 2614

à l’unité une tunique prélavée en mousseline, 95 % coton, 5 % élasthanne

Nos pantalons en mousseline amples offrent juste l’élasticité nécessaire pour accompagner bébé dans ses explorations et la taille élastiquée les rend très simples à enfiler et à retirer.

lovely solid pink SKU (0-3m) 2659 (3-6m) 2660 (6-9m) 2661

caractéristiques du produit

night sky solid blue SKU (0-3m) 2622 (3-6m) 2663 (6-9m) 2664

à l’unité un pantalon prélavé en mousseline, 95 % coton, 5 % élasthanne

121


mousseline classique

twinkle

prince charming

stripe

star cluster

logo

tiny star

stars

super star

star cluster

elephant

monkey

bird

giraffe

tiny heart

fly high

starburst

ellie

orange star

green star

red star

yellow star

smudgy dot

hot air balloon

starburst

hibou

glacier blue star

silver star

pale sea green star

fawn star

funny heart

spot

blazer stripe

heart wave

paint brush stripe

owl

funny dot

spot

blazer stripe

heart wave

122

rock star

for the birds

heart breaker

super star scout

night sky

super star

lovely

jungle jam

star

index des imprimĂŠs

index des imprimĂŠs

mousseline classique

medallion

tiny bird

123


paper tales

vintage circus

mousseline classique

circus parade

hand drawn stars

zebra

painterly

feathered

damask diamond

radiant orchid

city

bolted

city lights

blithe

delta

alpha

fauna

beta

holland

leaf line

penguin

scatter

scapes

wanderlust

100 aker wood

100 aker stripe

jungle picturebook

mini jungle

jungle stripe

scenes from the jungle

Bambi lotus

Bambi nouveau

Bambi's forest

Bambi's garden

whales

waves

sandy stripe

124

Winnie the Pooh Bambi

flip-side

anchors

The Jungle Book

high seas

whiz kid

wink

kindred

circus act

index des imprimĂŠs

index des imprimĂŠs

mousseline classique

pop flower

clover pop

pop

funfetti

125


fluro blue

metallic gold

mousseline classique

starburst

pinstripe

aztec

medium star

small starry

metallic silver

nautical star

elephant star balloon

blue star

pinstripe

aztec

starburst

pinstripe

aztec

medium star

small starry

neon pencil stripe

red star

mousseline bio

warrior finn

metallic skylight

starburst

radiant red

metallic primrose

brilliant blue

magenta star

neon pencil stripe

up, up & away

aztec

wave rider

pinstripe

twinkle pink

starburst

sketch

travel

flutter

reflect

falling

mariposa

chart

fluro pink

126

index des imprimĂŠs

index des imprimĂŠs

mousseline classique

127


cosmos

wild one

oasis

cosmos

sun + moon

mousseline silky soft

sun + moon

oasis

winding

deco leaf

stylo

étoile

linéaire

grace

lace

seed

cubed

box stitch

indigo stripe

midnight

milky way (multi star all 3)

mousseline silky soft

silver medium star

fawn medium star

kaleidoscope

pinwheel floral

kaleidoscope dot

lotus

medallion

paisley

elephant

winding mosaic

open lattice

indigo makana

paisley

veranda

henna

lattice work

pyara

flower child

meadowlark

glacier blue medium star

diwali

128

batik tile

index des imprimés

index des imprimés

mousseline bio

makana

129


silver

micro chip star

azure

tranquility

mela

micro chip star

silver

medium star

silver/snow white star

night sky pinstripe

medium star

bead dot

ultramarine blazer stripe

pink aztec

fate

bead dot

lovely pinstripe

blue aztec

blazer stripe lovely/snow white star

ultramarine

shocking pink

cozy muslin

grace

index des imprimés

peacock

bead

pink aztec

index des imprimés

bead

shocking pink

mousseline d’habillement

mousseline silky soft

blue aztec

mini flutter

blue

starburst

lovely pink

mini bolt

night sky

mini hearts

130

night sky

lovely

lovely

mousseline d’habillement

mini bolt

mini flutter

131


adenandanais.co.uk p. +44 (0) 203 735 7569 e. boutique@adenandanais.com

©2016 Aden & Anais, Inc. All rights reserved. ©Disney. Based on the “Winnie the Pooh” works by A.A. Milne and E.H. Shepard.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.