Sommaire AçORES..................................................... p 24 AFRIQUE DU SUD.................................. p 47-48 ALASKA................................................... p 108 ALBANIE.................................................... p 22 ANTARCTIQUE.......................................... p 125 ARGENTINE.............................p 6,7, 124 et 125 ARMENIE................................................... p 26 AUSTRALIE........................................ p 100-101 AZERBAIDJAN............................................ p 26 BANGLADESH............................................. p 65 BENIN....................................................... p 38 BHOUTAN.................................................. p 64 BIRMANIE............................................. p 88-89 BOLIVIE...................................p 6,7,122 et 123 BORNEO.................................................... p 87 BOSNIE-HERZEGOVINE................................ p 17 BRESIL.............................................. p 118-119 BULGARIE............................................. p 20-21 CAMBODGE..................................p 83, 85 et 86 CAMEROUN................................................ p 45 CANADA.........................................p 106 à 108 CAP-VERT................................................... p 36 CHILI......................................p 6,7, 122 et 125 CHINE...........................................p 68, 72 à 77 COLOMBIE............................................... p 116 COREE DU SUD........................................... p 79 COSTA RICA.............................................. p 113 CRETE........................................................ p 23 CROATIE.................................................... p 17 CUBA....................................................... p 110 DANEMARK................................................ p 12 DJIBOUTI................................................... p 39 EMIRATS ARABES UNIS (DUBAI).................. p 34 EQUATEUR......................................p 6,7 et 117
2
ESTONIE.................................................... p 13 ETATS-UNIS....................................... p 108-109 ETHIOPIE........................................... p 40 à 42 GEORGIE................................................... p 26 GALAPAGOS............................................. p 117 GHANA...................................................... p 37 GRECE....................................................... p 23 GUATEMALA............................................. p 111 GROENLAND.............................................. p 12 HONDURAS.............................................. p 111 INDE................................................. p 54 à 64 INDONESIE........................................ p 90 à 93 ISLANDE............................................... p 10-11 ISRAEL....................................................... p 32 JAPON.................................................. p 80-81 JORDANIE.................................................. p 33 KAMCHATKA............................................... p 96 KIRGHIZSTAN............................................. p 27 KOSOVO.................................................... p 19 LAOS.................................................... p 82-83 LETTONIE................................................... p 13 LITUANIE................................................... p 13 MACEDOINE............................................... p 22 MADAGASCAR.................................... p 49 à 51 MALAISIE................................................... p 87 MONGOLIE............................................ p 68-69 MONTENEGRO............................................ p 17 MYANMAR............................................ p 88-89 NAMIBIE.................................................... p 46 NEPAL....................................................... p 67 NICARAGUA...................................... p 112-113 NOUVELLE-CALEDONIE.............................. p 103 NOUVELLE-ZELANDE................................. p 102 OMAN....................................................... p 34
OUGANDA................................................. p 44 OUZBEKISTAN....................................... p 28-29 PANAMA.................................................. p 114 PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE.................... p 98 PAQUES (ILE DE)............................... p 122-125 PAYS BALTES.............................................. p 13 PEROU....................................p 6,7, 120 et 121 PHILIPPINES......................................... p 94-95 POLOGNE.................................................. p 14 POLYNESIE FRANCAISE.............................. p 104 PORTUGAL................................................. p 24 ROUMANIE................................................ p 18 RUSSIE........................................p 15, 68 et 96 SALVADOR............................................... p 112 SERBIE...................................................... p 19 SEYCHELLES............................................... p 52 SLOVENIE.................................................. p 16 SRI LANKA................................................. p 66 SWAZILAND............................................... p 48 TADJIKISTAN.............................................. p 30 TAIWAN..................................................... p 78 TANZANIE.................................................. p 43 TASMANIE................................................ p 101 THAILANDE................................................ p 89 TIBET.................................................... p 70-71 TOGO........................................................ p 38 TURKMENISTAN.......................................... p 28 U.S.A................................................ p 108-109 VANUATU................................................... p 99 VENEZUELA.............................................. p 115 VIETNAM.............................................. p 84-85 YUKON.................................................... p 108 ZANZIBAR.................................................. p 43 ZIMBABWE................................................ p 47
EN AVANT TOUTE, ROUTE POUR L’AVENTURE… Chers amis voyageurs, L’Aventure comporte de l’action et demande toujours d’aller vers l’inconnu. Pourquoi partir ? Pour fuir la banalité du quotidien, pour réaliser ses rêves, pour transformer ses envies d’ailleurs en aventures. Vos désirs sont le dépaysement, les rencontres fortes, le rêve, le rire. De nos jours, voyager est devenu accessible pour beaucoup de personnes, mais la façon de voyager reste très importante. Nos voyages s’adressent aux personnes qui ont le goût de la découverte et de l’aventure. Vous avez la capacité de casser vos repères, de changer complètement d’environnement, de vivre des choses différentes et de voir le monde d’un autre œil ? La notion d’inconnu est pour vous stimulante ? Alors pour vous, grands voyageurs, cette année, nous avons conçu de nouveaux circuits. Découvrez la Colombie, magnifique pays encore méconnu du tourisme de masse qui offre une diversité incroyable de paysages, d’ambiances et d’architectures.
Laissez-vous surprendre par un fabuleux mélange de culture créole, de paysages époustouflants et de plages paradisiaques aux Seychelles. Parcourez Taiwan, île riche en surprises qui mêle à la fois les traditions ancestrales multiculturelles avec la modernité de ses mégapoles. D’île en île, vous explorerez l’archipel des Visayas aux Philippines. Cap au nord vers le Groenland, pour une découverte en liberté des glaciers. Retrouvez aussi des voyages inédits sur les chemins oubliés du nord du Pérou, de Djibouti, de Bolivie, des îles de la Sonde en Indonésie et de la région de Hokkaïdo au Japon. Venez créer votre propre aventure en nous rejoignant sur nos routes aux Confins du Monde.
L'équipe ADEO
3
ADEO
en mode Aventure
ADEO, signifie « je vais vers » en latin . Aller vers d’autres lieux, d’autres pays, mais aussi et surtout aller vers les autres. Partir à la découverte de cultures différentes, aller à la rencontre des peuples. Tenter de comprendre, à travers le voyage, les rites et coutumes des habitants. Voyager avec ADEO nécessite de vous donner des informations complémentaires sur l’esprit de nos voyages. Les lieux où nous allons, les endroits où nous dormons souvent, les restaurants où nous prenons nos repas parfois, la façon dont nous nous déplaçons sur place aussi ne sont pas toujours conformes à notre logique occidentale. Vous devrez être prêt à laisser derrière vous, le temps de votre voyage, votre confort, la ponctualité, les douches chaudes, la climatisation… Avec votre accompagnateur, vous emprunterez autant que possible les bus, trains et bateaux locaux. Vous logerez le plus souvent dans des petits hôtels simples de catégorie modeste. Pour certains de nos voyages, nous privilégions, les nuitées chez l’habitant pour plus d’authenticité. Les repas, souvent libres, seront pris dans des petits restaurants locaux, sur des marchés ou chez l’habitant. Pour voyager avec ADEO, il est important de laisser de côté la notion de voyages « organisés », de circuits « balisés ». Ce type de circuits fera appel à votre patience et à votre tolérance. En acceptant toutes ces conditions, vous apprécierez un accueil authentique et spontané des populations et des sourires qui se font de plus en plus rares dans nos quotidiens. A vous d’être l’acteur de votre voyage. Téléphone : 01 43 72 80 20 - infos@adeo-voyages.com www.adeo-voyages.com Suivez-nous aussi sur Facebook et Twitter : www.facebook.com/adeovoyages www.twitter.com/adeovoyages
4
Voyager sur mesure avec
KIRIBATI
Pourquoi choisir KIRIBATI ? Pour profiter d’une organisation spécialement étudiée prenant en compte vos idées, vos envies, afin que votre voyage soit unique. Vous souhaitez partir en individuel, à deux, en famille ou entre amis, vous choisissez vos dates, votre destination et notre équipe s’occupera de tout pour réaliser votre aventure « Hors série ». Un événement à célébrer ? Offrez ou faites-vous offrir le voyage de vos rêves ! Kiribati vous propose un service « liste cadeaux ». Avec vous, notre équipe conçoit votre « voyage événement » et vous accompagne dans la création d’une liste-cadeau. Pour vous aider à concevoir votre projet de voyage : Téléphone : 01 43 72 79 70 infos@kiribati-voyages.com www.kiribati-voyages.com
Po ur un m on de en m ou ve m en t
Voyage actif ou thématique avec YUMBA Avec YUMBA, votre voyage aura une composante sportive ou culturelle. Vous pourrez pratiquer votre sport ou votre loisir préféré. Débutant ou passionné, seul, en groupe ou en famille, venez découvrir un pays autrement et en mouvement ! Randonnez en Corse sur les chemins de transhumance en 6 jours avec nuitées en bergeries. En kayak, découvrez les fjords de Musandam au sultanat d’Oman. Initiez-vous à l’équitation en Cappadoce ou en Camargue. Explorez le Cambodge en vélo sur la route des temples khmers. Découvrez en exclusivité tous nos programmes et nouveautés sur notre site : www.yumba-voyages.com Téléphone : 01 43 72 77 17 infos@yumba-voyages.com
5
GRANDE
Equateur - PErou -
Pendant près de 4 mois, du 3 octobre 2013 au 29 janvier 2014, plongez au cœur de l’Amérique du Sud. De l’Equateur à la terre de feu, partez pour un périple exceptionnel sur les terres andines le long de la Cordillère. Vivez l’authenticité des populations indigènes quechua et leurs marchés traditionnels, laissez-vous surprendre par les somptueux VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS QUITO J2 QUITO - OTAVALO J3 OTAVALO J4 OTAVALO - QUITO J5 QUITO - TENA J6 à 8 TENA - MISAHUALLI - TENA (AMAZONIE) J9-10 TENA - BANOS J11 BANOS - LATACUNGA J12 LATACUNGA - COTOPAXI - LATACUNGA J13 LATACUNGA J14 LATACUNGA - CHIMBORAZO - RIOBAMBA J15 RIOBAMBA J16 RIOBAMBA - ALAUSI - NARIZ DEL DIABLO - CUENCA J17-18 CUENCA J19 CUENCA - PUERTO LOPEZ J20-21 PUERTO LOPEZ - GUAYAQUIL Pour les personnes qui quitteront le groupe et rentreront en France J22 GUAYAQUIL PARIS (arrivée à Paris le J23) J22 GUAYAQUIL - frontière - TUMBES - CHICLAYO Pour les personnes qui arriveront de France et rejoindront le groupe à Chiclayo J22 PARIS LIMA CHICLAYO (arrivée à Chiclayo le J23) J23 CHICLAYO J24 CHICLAYO - TUCUME J25 TUCUME - CHICLAYO J26 CHICLAYO - CHACHAPOYAS J27-28 CHACHAPOYAS J29 CHACHAPOYAS - KUELAP - LEYMEBAMBA J30 LEYMEBAMBA - CAJAMARCA J31-32 CAJAMARCA et ses environs J33 CAJAMARCA - TRUJILLO - HUANCHACO J34 HUANCHACO J35 HUANCHACO - TRUJILLO - HUARAZ J36 HUARAZ - HUMACCHUCO J37 HUMACCHUCO - PARC NATIONAL DE HUASCARAN - HUARAZ J38 HUARAZ - TEMPLE DE CHAVIN - HUARAZ 6
J39 HUARAZ - LIMA Pour les personnes qui arriveront de France et rejoindront le groupe à Lima J39 PARIS LIMA (arrivée à Lima possible le J40) J40 LIMA Pour les personnes qui quitteront le groupe et rentreront en France J41 LIMA PARIS (Arrivée à Paris le J42) J41 LIMA - NASCA J42 NASCA - AREQUIPA J43-44 AREQUIPA J45 à 47 AREQUIPA - CANYON DE COLCA (CHIVAY) LLACHON (lac Titicaca) J48 LLACHON - TAQUILE OU AMANTANI - LLACHON (lac Titicaca) J49 LLACHON - UROS - PUNO (lac Titicaca) J50 PUNO - SILLUSTANI - PUKARA - LA RAYA - RAQCHI ANDAHUAYLILLAS - PISAC J51 PISAC - USMABAMBA J52 USMABAMBA - CHINCHERO - MORAY - MARAS - URUBAMBA J53 URUBAMBA - OLLANTAYTAMBO - AGUAS CALIENTES J54 AGUASCALIENTES - MACHU PICCHU - AGUAS CALIENTES J55 AGUAS CALIENTES - OLLANTAYTAMBO - CUZCO J56 à 58 CUZCO Pour les personnes qui quitteront le groupe et rentreront en France J59 CUZCO LIMA J60 LIMA PARIS J61 Arrivée à PARIS J59 CUZCO - PUNO J60 PUNO - frontière - HUARINA - SANTIAGO DE OKOLA Pour les personnes qui arriveront de France et rejoindront le groupe à Huarina J59 PARIS LA PAZ J60 LA PAZ - HUARINA - SANTIAGO DE OKOLA
TRAVERSEE
Bolivie - Argentine - Chili
paysages, partez à la découverte des nombreux sites précolombiens et laissez enfin quelques unes des plus belles villes coloniales du continent vous dévoiler leurs secrets et leurs histoires. Un circuit unique de près de quatre mois à vivre sur toute sa durée de 119 jours ou par tronçon(s) de 22 à 28 jours.
J61 SANTIAGO DE OKOLA - YUMANI (Ile du Soleil - lac Titicaca) J62 YUMANI - COPACABANA J63 COPACABANA - LA PAZ RURRENABAQUE J64 à 66 RURRENABAQUE - PARC NATIONAL MADIDI RURRENABAQUE LA PAZ J67 LA PAZ J68 LA PAZ SANTA CRUZ DE LA SIERRA J69 SANTA CRUZ DE LA SIERRA - SAN JAVIER - CONCEPCION J70 CONCEPCION - SANTA CRUZ J71 SANTA CRUZ SUCRE J72 SUCRE - TARABUCO - SUCRE J73 SUCRE - POTOSI J74 POTOSI J75 POTOSI - UYUNI J76 à 79 UYUNI - SALAR D’UYUNI et SUD LIPEZ - UYUNI frontière - SAN PEDRO DE ATACAMA Pour les personnes qui quitteront le groupe et rentreront en France J79 UYUNI - ORURO - LA PAZ J80 LA PAZ PARIS (Nuit possible à La Paz. Arrivée à Paris le J81 ou J82 selon les correspondance des vols.) J80 SAN PEDRO DE ATACAMA J81 SAN PEDRO DE ATACAMA - frontière - SALTA Pour les personnes qui arriveront de France et rejoindront le groupe à Salta J74 PARIS BUENOS AIRES J75-76 BUENOS AIRES J77 BUENOS AIRES IGUACU J78 à 80 IGUACU J81 IGUACU - SAN IGNACIO - POSADAS - SALTA J82 J83 J84 J85 J86 J87 J88
SALTA - HUMAHUACA HUMAHUACA HUMAHUACA - TILCARA - PURMAMARCA PURMAMARCA PURMAMARCA - SALTA SALTA SALTA - CACHI - SECLANTAS
J89 J90 J91 J92 J93
SECLANTAS SECLANTAS - LAS FLECHAS - CAFAYATE CAFAYATE CAFAYATE - QUILMES - TAFI DEL VALLE TAFI DEL VALLE - SAN MIGUEL DE TUCUMAN - LA RIOJA
22 à 119 JOURS * 12990 € * Pour 119 jours
DATES ET PRIX 03/10 2013 au 29/01/2014
Base 6 à 15 participants 12 990 €
Détails : dates et tarifs de chaque tronçon sur notre site internet www.adeo-voyages.com
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - les vols intérieurs comme mentionné au programme - l’hébergement en hôtels, en auberges, chez l’habitant, en refuges, en lodges et sous tente comme mentionné au programme - les petits déjeuners - les déjeuners comme mentionné au programme - les dîners comme mentionné au programme - transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé, en train, en bateau à moteur) et les transferts - les excursions comme mentionnées au programme (transports pour se rendre sur place uniquement) - des accompagnateurs parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 95 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Pour les personnes qui quitteront le groupe et rentreront en France J93 TAFI DEL VALLE - SAN MIGUEL DE TUCUMAN J94 SAN MIGUEL DE TUCUMAN - BUENOS AIRES J95 BUENOS AIRES PARIS J96 Arrivée à PARIS J94 LA RIOJA J95 LA RIOJA - PARC DE ISCHIGUALASTO - PARC NATIONAL DE TALAMPAYA - LA RIOJA J96 LA RIOJA - MENDOZA J97 MENDONZA J98 MENDONZA - SANTIAGO Pour les personnes qui arriveront de France et rejoindront le groupe à Santiago J98 PARIS SANTIAGO (arrivée possible à Santiago le J99) J99 SANTIAGO J100-101 SANTIAGO PUERTO MONTT J102-103 PUERTO MONTT - CHILOE - PUERTO MONTT J104 PUERTO MONTT PUNTA ARENAS - PUERTO NATALES J105 PUERTO NATALES - SERRANO - BALMACEDA PUERTO NATALES J106 à 108 PUERTO NATALES - TORRES DEL PAINE PUERTO NATALES J109 PUERTO NATALES - frontière - CALAFATE J110 à 113 CALAFATE J114 CALAFATE - frontière - PUERTO NATALES PUNTA ARENAS J115 PUNTA ARENAS J116-117 PUNTA ARENAS SANTIAGO - VALPARAISO J118 VALPARAISO - SANTIAGO PARIS J119 Arrivée à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
7
SIGNIFICATION DES PICTOGRAMMES
Circuits
Hébergements
Les itinéraires sont donnés à titre indicatif et pourront être modifiés sur place en fonction des plans de vols, des contraintes locales et des conditions météorologiques. « Découverte »
L’accompagnateur s’occupe de l’intendance, propose et organise à chaque étape des excursions (à régler sur place) et laisse à chacun la liberté d’y participer ou non. Utilisation des transports locaux (bus de ligne, trains, bateaux...) et parfois de véhicules spécialement affrétés (minibus, taxi...). Certains trajets peuvent être effectués de nuit. En dehors des petits déjeuners, qui sont en général, pris sur les lieux d’hébergement, les autres repas sont libres et pris, soit sur les lieux d’hébergements, soit dans des restaurants locaux.
« encadré »
Assistance d’agences locales et utilisation de véhicules privés (minibus, 4x4…) avec chauffeurs pendant une partie ou toute la durée du voyage. Les conditions de voyage sont parfois difficiles : altitudes élevées, routes et pistes en mauvais état... L’accompagnateur n’est pas un guide culturel. Certaines visites et excursions sont incluses dans le coût du voyage. Les repas sont en général pris en commun sur les lieux d’hébergements ou dans des restaurants locaux.
« Minibus »
Utilisation d’un minibus privé conduit par votre accompagnateur pendant une partie ou toute la durée du voyage. Certaines visites et excursions sont incluses dans le coût du voyage. Selon les étapes, les repas sont, soit pris en commun sur les lieux d’hébergements ou dans des restaurants locaux, soit libres.
« Bateau »
Circuit avec, au minimum, une nuit sur un bateau en cabines doubles, multiples ou sur le pont.
8
« Autotour »
Utilisation d’un véhicule de location conduit par vous-même. L’itinéraire est défini avant le départ et les hébergements sont réservés. Certaines visites et excursions peuvent être incluses dans le coût du voyage. Les repas sont libres sauf exceptionnellement, au cours de certaines excursions.
« Randonnée »
Plusieurs jours de randonnée, consécutifs ou non, sont prévus pendant le voyage. Selon les destinations, les étapes à pied durent le plus souvent de 3 à 6h, avec plus ou moins de dénivelé. Les randonnées s’effectuent sans portage (sauf vos affaires de la journée). Pour ces circuits, il est important d’avoir une bonne condition physique.
« Liberté »
L’itinéraire est défini avant le départ, et seuls les hébergements, les transports et les transferts sont réservés. Les repas, les visites et toutes les excursions sont libres mais certaines peuvent être réservées avant le départ. Pas d’accompagnateur local.
« Projets locaux »
Des rencontres avec des associations locales ou des communautés seront prévues au cours du voyage : cela sera l’occasion de découvrir le travail et l’implication de personnes qui s’investissent dans des projets de développement local et de tourisme responsable.
Attention : pendant votre circuit, vous serez amené à partager votre chambre avec un ou plusieurs compagnons de voyage. Pour toute demande particulière concernant votre hébergement, nous vous invitons à nous adresser une demande écrite à votre inscription.
« Hôtel »
Une ou plusieurs nuits sont prévues dans des hôtels de catégories simples, des motels, des guesthouses, des auberges ou des appartements en chambres doubles ou triples (parfois en chambres multiples).
« Chez l’habitant »
Une ou plusieurs nuits sont prévues chez l’habitant, en pensions familiales ou en chambres d’hôtes en chambres doubles, triples (parfois en chambres multiples). Les salles de bain peuvent être communes.
« Auberge »
Une ou plusieurs nuits sont prévues en auberges de jeunesse, en backpackers, en ryokans (au Japon), en yeogwans (en Corée du Sud) ou en refuges en chambres multiples uniquement.
« Yourte »
Une ou plusieurs nuits sont prévues sous yourte à partager.
« Bivouac »
Une ou plusieurs nuits sont prévues sous tente en camps aménagés ou en camping sauvage ou en hamac.
EUROPE Du Groenland à la Sibérie, l’Europe offre une richesse culturelle exceptionnelle, une grande diversité architecturale et permet la rencontre de populations offrant un grand sens de l’hospitalité. Découvrez l’âme slave de ces peuples mélomanes, sillonnez les routes de l’ex Yougoslavie, et visitez les nombreux villages traditionnels de ce « vieux continent ».
9
18 JOURS Prix à partir de
2290 € Flateyri
Reykanes
Osar Akureyri Saeberg
Stykkisholmur
Dettifoss Husey Borgarfjordur
Islande
Grundarfjordur Reykjavik Keflavik Lagon Bleu
Godafoss
Gullfoss Arnes Skogar
Berunes Stafafell Hofn Vagnsstadir
Vik
DATES ET PRIX
Base 8 à 10 participants
20/06 au 07/07/2013
EU/IS06
2 290 €
11/07 au 28/07/2013
EU/IS07
2 490 €
01/08 au 18/08/2013
EU/IS08
2 490 €
29/08 au 15/09/2013
EU/IS09
2 290 €
ISLANDE tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 5 à 7 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols régulier : Icelandair, Iceland Express, Wow Air…
Remarques : Les étapes pourront être modifiées en fonction des contraintes locales, notamment les lieux d’hébergements. Circuit en minibus conduit par votre accompagnateur (trice). Nuits uniquement en chambres multiples en auberges de jeunesse ou en écoles avec salles de bain communes. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en auberges de jeunesse et/ou en écoles (en chambres multiples uniquement) - les transports intérieurs (en minibus privé conduit par votre accompagnateur pendant tout le circuit) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 160 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Voyage au centre de la terre Terre de feu et de glace sortie des profondeurs de l’océan, l’Islande est une île en perpétuel bouillonnement. Nous vous proposons un circuit complet à la découverte de ses paysages stupéfiants, composés de déserts lunaires, de côtes verdoyantes et de glaciers immenses. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS KEFLAVIK - NJARDVIK ou REYKJAVIK Vol régulier avec ou sans escale pour Keflavik. Nuit près de l’aéroport à Njardvik ou à Reykjavik. J2 Excursion au LAGON BLEU Visite libre de Reykjavik et excursion au Lagon Bleu avec baignade en plein air dans une eau turquoise. J3 NJARDVIK ou REYKJAVIK - GRUNDARFJORDUR ou STYKKISHOLMUR Direction la vallée de Skorradalur. Arrêts à des cascades et randonnée possible au cratère d’Eldborg. Continuation jusqu’à Grundarfjordur ou Stykkisholmur. J4 Excursion dans la péninsule de SNAEFELLNES Excursion dans la très belle péninsule de Snaefellnes avec arrêts dans les villages de pêcheurs. J5-6 GRUNDARFJORDUR ou STYKKISHOLMUR FJORDS DE L’OUEST Route pour Stykkisholmur et découverte du village de pêcheurs. Continuation pour la péninsule et les fjords du Nord-ouest jusqu’à Bildudalur. Une journée complète pour profiter de cette région très isolée aux paysages magnifiques. J7 FJORDS DE L’OUEST - OSAR Découverte de la côte Est de la péninsule et continuation jusqu’à Saeberg puis Osar. J8 OSAR - AKUREYRI Route du Nord de l’île jusqu’à Akureyri. Arrêts possibles aux colonnes de basalte de Borgavirki, au monastère de Pingeymar et à Glaumbaer. J9-10 Excursion à HUSAVIK, GODAFOSS & MYVATN Journée d’excursion à Husavik, avec visite libre du très beau musée de la baleine et possibilité d’excursion en mer pour observer les baleines. Le lendemain, très belle excursion pour les chutes de Godafoss et dans la très belle région de Myvatn (lac, oiseaux, sources thermales, champs de lave, cratères) avec des randonnées possibles.
10
J11 AKUREYRI - HUSEY ou BORGARFJORDUR Départ pour les fjords de l’Est via les chutes de Selfoss et Dettifoss. Continuation pour Husey ou Borgarfjordur en passant par la rivière glacière Jokulsa A Bru. J12 HUSEY ou BORGARFJORDUR - BERUNES ou STAFAFELL Nombreux arrêts sur la route pour Berunes et Stafafell. Celle-ci longe le plus souvent la mer. Traversée de fjords (Reydafjordur, Fashrudfjordur) et passage par le joli port de pêche de Djudivogur. J13-14 BERUNES - HOFN - VATNAJOKULL VAGNSSTADIR Départ pour Hofn, traversée de la région marécageuse du Myvar, et nuit à Vagnsstadir. Le lendemain, journée libre pour découvrir la région du majestueux Vatnajokull avec nombreuses excursions possibles à pied, au glacier de Heinabergfjoll et à son lac parsemé d’icebergs, au lac de Jokulsarlon, dans le parc national de Skaftafell… J15 VAGNSSTADIR - DYRHOLAEY - SKOGAR ou VIK Route pour la plage de sable noir de Dyrholaey puis pour l’agréable village de Vik. C’est ici que vous aurez le plus de chance de voir des macareux. J16 VIK ou SKOGAR - ARNES Départ vers les cascades de Skogarfoss puis le village d’Arnes. Nombreux arrêts en chemin dans des paysages superbes. J17 ARNES - REYKJAVIK ou NJARDVIK Aujourd'hui, vous découvrirez les sites du fameux "Cercle d'Or", avec les impressionnantes chutes de Gullfoss, Geysir où jaillit une source d’eau chaude toutes les 5-10 mn. Découverte du fossé d’effondrement de Pingvellir. Continuation pour Reykjavik ou Njardvik. J18 NJARDVIK ou REYKJAVIK - KEFLAVIK Vol régulier avec ou sans escale pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
PARIS
13 JOURS Prix à partir de
2890 € Myvatn
Akureyri
Askja
Thjofadalir
Islande
Gullfoss Reykjavik Landmannalaugar Keflavik tn rva ga u La
ISLANDE
Cercle d’Or et Hautes Terres Itinéraire inédit dans les Hautes Terres islandaises : partez à la découverte du Cercle d’Or et de son parc national avant d’explorer les très belles régions des lacs Hvitarvatn et Myvatn. C’est ensuite la région d’ Askja puis celle de Landmannalaugar que vous visiterez au milieu de volcans en activité et des sources chaudes. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS KEFLAVIK - REYKJAVIK ou NJARDVIK Vol régulier avec ou sans escale pour Keflavik. J2-3 REYKJAVIK ou NJARDVIK - LAGON BLEU REYKJAVIK ou NJARDVIK Vous profiterez de deux jours pour visiter librement la capitale islandaise. Excursion à l’immanquable Lagon Bleu (Blue Lagoon).
J8 AKUREYRI - GODAFOSS - MYVATN - AKUREYRI Très belle excursion pour les étonnantes chutes de Godafoss, la « cascade des Dieux » puis dans la très belle région de Myvatn. Possibilité de randonnées à pied dans les paysages spectaculaires de Dimmuborgir et Reykjahlio. Retour à Akureyri.
J4 REYKJAVIK ou NJARDVIK - THINGVELLIR - LAUGARVATN Route pour Laugarvatn situé dans le « Cercle d’Or » islandais. En chemin vous découvrirez le parc national de Thingvellir. Vous pourrez également profiter des paysages du plus grand lac naturel d’Islande, le Pingvallavatn, étape importante pour les oiseaux migrateurs.
J9 AKUREYRI - ASKJA - AKUREYRI Excursion par la piste d’Oskjuleid pour la caldeira d’Askja (si le climat le permet). Arrêts possibles à l’oasis d’Herdubreidarlindir et sa réserve naturelle, riche en mousse et en épilobes à larges feuilles, d’où vous pourrez admirer par temps dégagé le Herdurbreid, surnommé « la reine des Montagnes ». Continuation vers le massif de Dyngjufjoll qui abrite le site incontournable de la caldeira d’Askja. La baignade y est très agréable. Retour à Akureyri.
J5 LAUGARVATN - GEYSIR - GULFOSS - LAUGARVATN ou GEYSIR Matinée libre pour profiter du village et des piscines géothermales et bains de vapeur. Possibilité de monter à Hringsja qui offre un très beau point de vue sur le village. Route jusqu’à Geysir et sa fameuse source d’où jaillit de façon intermittente de l’eau chaude ou de la vapeur d’eau. Juste à côté se trouve le geyser le plus régulier du monde, le Strokkur. Continuation pour les célèbres chutes de Gullfoss. Nuit à Laugarvatn ou Geysir.
J10 AKUREYRI - LAUGAFELL - NYIDALUR LANDMANNALAUGAR Départ pour le Sud de l’île. Arrêt à Laugafell, avec ses agréables sources chaudes. Passage par le massif de Nyidalur. Vous aurez la possibilité d’effectuer une randonnée facile dans la vallée ou de gravir la colline pour profiter de la très belle vue sur les déserts. Continuation vers la région de Veidivotn et son bassin volcanique, situé sur la même fissure qui a formé le Laugahraun dans la réserve naturelle de Fjallabak.
J6 LAUGARVATN ou GEYSIR - HVITARVATN THERBREKKNAMULI ou THJOFADALIR Route pour les Hautes Terres vers le lac bleu pâle de Hvitarvatn. Une partie du lac Langjokull, seconde calotte glaciaire d’Islande, plonge dans le lac et forme des icebergs. Possibilités de randonnées autour de Therbrekknamuli jusqu’à la calotte glaciaire de Hrutafell.
J11 LANDMANNALAUGAR Découverte de la région du Lanmannalaugar qui vous étonnera avec ses montagnes multicolores, ses sources relaxantes et ses coulées de lave sinueuses. Randonnée possible dans le Laugahraun ou dans la région du Tjorvafell pour découvrir des paysages grandioses. Découverte possible du Brennisteinsalda, la plus colorée des montagnes islandaises. Continuation par la route vers la zone géothermique de Storihver.
J7 THERBREKKNAMULI ou THJOFADALIR HVERAVELLIR - AKUREYRI Départ pour le massif de Kerlingarfjoll, longtemps considéré dangereux par les Islandais car repère des hors-la-loi. Vous reprenez la route pour Hveravellir pour y découvrir la fameuse zone géothermique composée de fumeroles et de sources chaudes multicolores : la Blahver, l’Oskurholvher et le très beau bassin artificiel. Continuation jusqu’à Akureyri: découverte des maisons colorées, du musée, du jardin botanique…
DATES ET PRIX
Base 8 à 10 participants
15/06 au 27/06/2013
EU/ISI06
2 890 €
tôt réserver
06/07 au 18/07/2013
EU/ISI07
3 090 €
03/08 au 15/08/2013
EU/ISI08
3 090 €
tôt réserver
31/08 au 12/09/2013
EU/ISI09
2 890 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
Supplément base 5 à 7 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Icelandair, Iceland Express, Wow Air…
Remarques : Les étapes pourront être modifiées en fonction des contraintes locales, notamment les lieux d’hébergements. Circuit en minibus conduit par votre accompagnateur (trice) avec de nombreuses heures de route chaque jour. Nuits uniquement en chambres multiples en auberges de jeunesse ou en écoles avec salles de bain communes. Nuits possibles sous tente. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en auberges de jeunesse, en fermes (en chambres multiples uniquement) - les transports intérieurs (en minibus privé conduit par votre accompagnateur pendant tout le circuit) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 160 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J12 LANDMANNALAUGAR - REYKJAVIK ou NJARDVIK Retour à Reykjavik ou Njardvik et fin de journée libre dans la capitale islandaise. J13 REYKJAVIK ou NJARDVIK - KEFLAVIK PARIS Transfert à l’aéroport. Vol régulier avec ou sans escale pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
11
14 JOURS Prix à partir de
2790 € Groënland
Islande De Reykjavik
Narsarsuaq Mer du Labrador
DATES ET PRIX
Base 2 à 10 participants
10/06 au 23/06/2013
EU/GR06
2 790 €
01/07 au 14/07/2013
EU/GR07
2 790 €
15/07 au 28/07/2013
EU/GR07b
2 890 €
29/07 au 11/08/2013
EU/GR08
2 890 €
12/08 au 25/08/2013
EU/GR08b
2 890 €
26/08 au 08/09/2013
EU/GR09
2 790 €
GROENLAND Terre verte tôt réserver tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Et tous les lundis et vendredis à partir de 2 personnes - prix sur demande Vols réguliers : Icelandair, Iceland Express, Air Greenland…
Cette immense île de l’Europe septentrionale continue de fasciner les voyageurs. Profitez en liberté des plus belles randonnées de la région pour explorer les paysages de glaciers et de fjords à votre rythme. Vous découvrirez également les villages qui abritent les vestiges des civilisation norroises, premiers habitants de la région. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
Remarques : Voyage effectué en toute liberté. Une bonne condition physique est nécessaire. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - deux vols régionaux - l’hébergement en refuges et en ferme familiale (en chambres multiples) - les transports intérieurs (en ferry) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 160 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J1 PARIS KEFLAVIK - REYKJAVIK Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Keflavik en Islande. Nuit à Reykjavik. J2 REYKJAVIK - KEFLAVIK NARSARSUAQ Vol pour Narsarsuaq, centre touristique du Sud de la région. Après-midi avec randonnée possible jusqu’au point de vue de « Signlohojen » qui offre une vue imprenable sur le fjord. J3 NARSARSUAQ Journée libre pour faire une randonnée facile jusqu’au Glacier de Narsarsuaq, en passant à travers les vallées de l’Hôpital et des Fleurs. J4-5 NARSARSUAQ - QASSIARSUK Traversée en bateau jusqu’au petit village de Qassiarsuk où Erik le Rouge débarqua en 982. Vous explorerez librement la région tout au long des nombreuses randonnées possibles à travers des paysages impressionnants, parsemés de petits lacs bleus. Vous pourrez rejoindre le fjord de Sermilik où se trouvent les fermes de Nunataaq et Tasiusaq. Les terres cultivées aujourd’hui sont les mêmes qu’à l’époque Viking, installés dans la région il y a plus de mille ans. Vous aurez peut-être la chance d’apercevoir au dessus de vous des pygargues à queue blanche appelés également grands aigles de mer ou aigles barbus. Le lendemain, la journée libre vous permettra de continuer les découvertes, notamment la péninsule de Nunakullaq où les icebergs se déplacent au gré des flots. En vous rendant au sommet de la péninsule, vous profiterez d’une vue stupéfiante du fjord de Sermilik. Depuis la ferme de Tasiusaq, vous pourrez marcher le long de la baie glaciaire vers le mirador d'Ipiutaat. Vous traverserez de nombreuses petites rivières et criques avant de voir les « glaciers jumeaux » qui s’étendent de l’autre coté du fjord. J6-7 QASSIARSUK - SILLISIT Départ à pied pour la ferme de Sillisit située en face du fjord de Qooroq. Votre hébergement sera prévu dans une ferme familiale. La vue y est fantastique. Votre séjour à la ferme vous permettra de vous reposer et de profiter des alentours. Plusieurs randonnées sont possibles autour de la ferme, notamment la montée au sommet du Naajat si les conditions météorologiques le permettent.
12
J8-9 SILLISIT - NARSAQ Traversée en bateau vers Narsaq, ville de taille moyenne du Sud du Groenland. Situés sur un plateau fertile au pied des hautes montagnes, la ville et son fjord sont entourés d’icebergs. L’un des endroits importants de la région est la montagne « Kvanefjeld » qui abrite une très grande concentration de minéraux et de pierres rares. Plusieurs randonnées sont possibles aux alentours pour se rendre jusqu’au point de Narsaq, au Kvanefjed, ou au sommet du Tassigaaq. Le musée de la ville se situe dans une maison coloniale sur le vieux port. Vous pourrez observer la calotte glaciaire à l’horizon. J10 à 12 NARSAQ - ITILLEQ - IGALIKU Traversée en bateau pour Itilleq. Vous rejoindrez ensuite Igaliku par la route des Rois (nommée ainsi après la visite du roi Danois en 1952). Vous arriverez dans l’un des plus beaux villages de l’île. Les maisons colorées sont toutes situées au bord d’une baie verdoyante. De l’autre coté du fjord, vous apercevrez la montagne Illerfissalik dans un paysage sauvage. Les deux jours suivants seront consacrés à la découverte de la région à votre rythme. Vous aurez la possibilité de vous rendre jusqu’au plateau d’où la vue sur le fjord de Qooroq est superbe, aux cascades ou au sommet du Nuuluk au Sud du village. Le village de Igaliku est également célèbre pour avoir été le siège de l’évêché pendant l’occupation nordique et a gardé de nombreux bâtiments de cette époque. L’an 1782 marque le début de l’Histoire contemporaine du village lorsque A. Olsen et sa femme groenlandaise Tuperna s’y installent. Le musée situé dans l’église retrace l’histoire de ces lieux. J13 IGALIKU - ITILLEQ - NARSARSUAQ KEFLAVIK REYKJAVIK Route pour Itilleq, transfert en bateau vers Narsarsuaq et vol pour Keflavik. Nuit à Reykjavik. J14 REYKJAVIK - KEFLAVIK PARIS Selon l’horaire de départ, temps libre dans la ville. Transfert à l’aéroport et vol avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
14 JOURS Prix à partir de
1740 €
de Tallinn nlan e Fi lfe d Estonie o G Muhu Parnu Kuressaare
Mer Baltique
Cesis
Riga
Lettonie
Palanga Klaipeda Juodkrante Nida
Sigulda Bauska
Siauliai
Lituanie
Fed. de Kernave Russie
Pologne Trakai
PAYS BALTES
Lituanie - Lettonie - Estonie Le trio de la Baltique
Circuit dans trois petites nations méconnues qui forment les Pays Baltes : la Lituanie, la plus grande de ces trois Républiques et la seule ancrée dans la religion catholique, la Lettonie avec la merveilleuse Riga et enfin l’Estonie, la plus septentrionale. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS VILNIUS Vol régulier avec ou sans escale pour Vilnius. J2 VILNIUS Visite libre à pied (pas de minibus à disposition) de la capitale lituanienne : la cathédrale, la colline du château, la tour de Gédymin, la vieille ville avec la rue Pilies, l’église sainte Anne et le monastère des Bernardines. Découverte possible de l’ancien quartier juif. J3 VILNIUS - TRAKAI - VILNIUS Excursion en train ou en bus de ligne au village de Trakai : visite libre du château et des musées. Promenade possible en bateau et découverte du parc. J4 VILNIUS - KERNAVE - PALANGA - KLAIPEDA Départ pour la côte lituanienne jusqu’à Klaïpeda. En chemin, arrêt à Kernave et visite libre du site archéologique et du petit village. A Palanga, balade possible sur une des immenses plages de la Baltique. Continuation pour Klaïpeda et visite libre de la vieille ville. J5 KLAIPEDA - JUODKRANTE - NIDA - KLAIPEDA Excursion pour la presqu'île de Courlande classée à l’Unesco et découverte de Juodkrante et de Nida (musée de Thomas Mann et musée des pêcheurs). J6 KLAIPEDA - SIAULIAI - frontière - RUNDALE BAUSKA Route pour Siauliai puis jusqu’à la frontière. Entrée en Lettonie et route pour Rundale (sans accompagnateur). Visite libre du palais construit par l'architecte Rastrelli. Continuation pour Bauska. J7 BAUSKA - JURMALA - RIGA Route pour la station balnéaire de Jurmala puis pour Riga. Tour panoramique de Riga avec le quartier Art Nouveau et Pardauguva.
J8 RIGA Journée libre à la découverte de Riga. Visite libre à pied de la capitale lettone : la vieille ville avec l’église Saint-Pierre et l’église anglicane, la cathédrale et le château. J9 RIGA - SIGULDA - CESIS Route pour Sigulda. Visite libre du château de Turaida et du parc national de Gauja. Continuation pour Cesis. Visite libre de la petite ville. J10 CESIS - frontière - PARNU Départ (sans accompagnateur) par la route pour Valga. Passage de la frontière et entrée en Estonie. Continuation jusqu’à Parnu, ancienne ville commerçante et aujourd’hui station balnéaire.
tôt réserver
Belarus Vilnius
DATES ET PRIX
Base 8 à 12 participants
12/06 au 25/06/2013
*spécial fête de la Saint Jean
EU/PB06*
1 740 €
08/07 au 21/07/2013
EU/PB07
1 840 €
04/08 au 17/08/2013
EU/PB08
1 840 €
01/09 au 14/09/2013 EU/PB09 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
1 740 €
Supplément base 6 et 7 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Air Baltic, Lot, Lufthansa, Finnair…
Remarques : * départ spécial « fête de la Saint Jean ». L'ordre des étapes pourra être modifié. Vol retour possible de Riga en Lettonie. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, chez l'habitant et en chambres d'hôtes - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en minibus privé, en train, en ferry et en transports en commun) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - taxes écologiques de la presqu'île de Courlande - des accompagnateurs locaux parlant français (un par pays) - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 140 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J11 PARNU - VIRTSU - MUHU KURESSAARE (SAAREMAA) Route pour Virtsu et ferry pour l’île Muhu. Visite possible de l’écomusée de Koguva. Continuation pour l’île de Saaremaa avec ses paysages romantiques de moulins à vent et ses maisons aux toits de chaume. Visite de Kuressaare, avec son marché, son château épiscopal et son église. J12 KURESSAARE - TALLINN Nous continuerons la visite du Parc National de Lahemaa avant de prendre la route pour Tallinn, la capitale estonienne située à quelques kilomètres d’Helsinki en Finlande. Arrivée à Tallinn et installation à hôtel. Pour le départ de juin, le soir, découverte libre de la nuit de la Saint Jean. J13 TALLINN Visite libre de la vieille ville qui a conservé de nombreux monuments anciens et ruelles authentiques : la place de l’Hôtel de ville, les églises, les façades colorées des maisons et le musée ethnographique de plein air de Rocca Al Mare (en transport en commun). J14 TALLINN PARIS Vol régulier avec ou sans escale pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
13
14 JOURS Prix à partir de
1750 € Gdansk
Torun Varsovie
Belarus
Pologne
Cracovie Wieliczka Zakopane
Ukraine
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
22/05 au 04/06/2013
*spécial fête-Dieu
EU/PO06*
1 750 €
08/07 au 21/07/2013
EU/PO07
1 790 €
05/08 au 18/08/2013
EU/PO08
1 790 €
01/09 au 14/09/2013
EU/PO09
1 750 €
Supplément base 7 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Austrian Airlines, LOT…
Remarques : * départ spécial « fête-Dieu ». L’ordre des étapes pourra être modifié. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en auberges, en résidences et en hôtels familiaux - les petits déjeuners - les déjeuners des J5 et J9 - le dîner du J6 - les transports intérieurs (en minibus privé et en train) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 115 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
POLOGNE
Entre bohème et traditions Partez pour un itinéraire longeant la Vistule, colonne vertébrale de la Pologne. Ce parcours vous permettra de découvrir la richesse et la diversité de la civilisation polonaise jusqu’à la mer Baltique. Le voyage ne serait pas complet sans la découverte de Cracovie, l’ancienne capitale des rois de Pologne, Varsovie, la capitale actuelle et Gdansk. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS CRACOVIE Vol régulier avec ou sans escale pour Cracovie. En fonction de l’heure d’arrivée de votre vol, temps libre dans la ville. J2-3 CRACOVIE Vous découvrirez Cracovie, ancienne capitale des rois de Pologne : la colline royale du Wawel, la Voie Royale, la Place du Marché avec la Halle aux Draps, l’église Notre Dame et la cour de l’Université Jagelonne, les fortifications avec la porte St-Florian et la Barbacane. L’après-midi, temps libre pour continuer la découverte de la ville et shopping sur la Grand Place. J4 CRACOVIE - WIELCZKA - CRACOVIE Excursion à Wieliczka pour une descente au fond de la mine de sel. Retour à Cracovie et promenade à travers l’ancien quartier juif de Kazimierz. J5 CRACOVIE - LES PIENINY - ZAKOPANE Départ vers les Carpates, petite randonnée dans le massif des Pieniny, découverte de la célèbre station de cure de Szczawnica et route vers Zakopane. J6 ZAKOPANE Balade dans l’une des vallées du massif des Tatras et découverte de l’architecture typique du Vieux Zakopane : la Villa Koliba, l’église en bois Saint-Clément et le célèbre cimetière « Na Peksowym Brzyzku » dit le « panthéon polonais ». Temps libre dans la rue commerçante Krupowki. Dîner dans une auberge typique au son de la musique locale avec dégustation de thé montagnard. J7 ZAKOPANE - CHOCHOLOW - KALWARIA ZEBRZYDOWSKA - CRACOVIE - VARSOVIE Le matin, route vers Cracovie via le village traditionnel de Chocholow, avec ses maisons en bois lavées chaque printemps. En cours de route, une petite halte au village de Lackorona au charme provincial. Découverte de Kalwaria Zebrzydowska, célèbre pour son monastère baroque entouré de 44 chapelles classé au patrimoine
14
mondial de l'humanité par l’Unesco. Dans l’après-midi, retour à Cracovie et départ en train express pour Varsovie. Le soir, arrivée à Varsovie, capitale actuelle de la Pologne au bord de la Vistule. J8-9 VARSOVIE Vous visiterez les quartiers modernes, le Parc Royal de Lazienki, la vieille ville. Le lendemain, excursion dans la campagne mazovienne, avec le village de Zelazowa Wola et Łowicz, capitale du folklore mazovien. J10 VARSOVIE - MALBORK - GDANSK Route vers Malbork (découverte du château classé par l’Unesco) à travers les paysages verdoyants de la Warmie et continuation pour Gdansk. J11 GDANSK Découverte de Gdansk, ville-reine de la Baltique et fleuron de la Hanse : la rue Longue, le long marché peuplé de maisons bourgeoises, l’église Notre-Dame. Départ pour Sopot, la plus chic station balnéaire sur la Baltique au charme du 19e siècle, avec ses plages de sable fin. Visite de la cathédrale d’Oliwa, avec ses orgues grandioses. J12 GDANSK - TORUN Départ vers la Coujavie. Visite de la ville médiévale de Torun classée au patrimoine mondial par l’Unesco : la cathédrale Saint-Jean, l’hôtel de ville, le couvent des Franciscains, la maison natale de l’astronome Nicolas Copernic, la tour penchée et les fortifications. Temps libre dans le vieux Torun. J13 TORUN - VARSOVIE Retour à Varsovie et fin de journée libre en ville. J14 VARSOVIE PARIS Selon l’horaire de vol, temps libre dans la capitale, puis vol régulier avec ou sans escale pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
20 JOURS Prix à partir de
2940 € F é d é r a t i o n Saint-Pétersbourg Souzdal Nijni Novgorod Moscou Vladimir
d e
Ekaterinburg
R u s s i e
Krasnoyarsk Novossibirsk
Khoujir (Olkhon)
Kazakhstan
Irkoutsk
Mongolie
RUSSIE
Anneau d’Or & Transsibérien Itinéraire de légende sur la terre endormie
Un voyage exceptionnel, de Moscou jusqu’au lac Baïkal : trois jours en train sur la légendaire ligne du Transsibérien, découverte des vastes steppes et séjour dans un petit village sur l’île d’Olkhon sur le lac Baïkal. Ce circuit s’achèvera dans la ville d’art et d’histoire de Saint-Pétersbourg. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS MOSCOU Vol régulier avec ou sans escale pour Moscou. J2 à 4 MOSCOU Le matin du 2e jour, tour de ville avec guide local francophone. L’après-midi et les deux autres jours, visite libre de la capitale russe et des alentours: le Kremlin, la place Rouge, le mausolée de Lénine et la cathédrale de Basile le Bienheureux aux coupoles multicolores. Excursion possible à Serguei Possad. J5 MOSCOU - SOUZDAL Départ pour Souzdal. Site majeur de l’Anneau d’Or, elle est considérée comme une ville musée. Visite libre de la ville qui a gardé une ambiance médiévale avec son architecture ancienne préservée : le monastère de Saint Euthyme, la cathédrale de la Nativité de la Vierge aux coupoles bleutées, les murailles fortifiées, le Kremlin datant du XIe siècle et le musée des icônes. J6 SOUZDAL - VLADIMIR ou MOSCOU TRANSSIBERIEN En début d’après-midi, route pour Vladimir et visite de ses cathédrales et de la Porte d’Or. Embarquement pour un itinéraire de trois jours et quatre nuits sur la ligne du Transsibérien (retour possible à Moscou pour prendre le train). J7 à 9 TRANSSIBERIEN De Vladimir à Irkoutsk, près de 5 000 km en train, à travers des paysages de montagnes, de steppes et de forêts. Tout au long du parcours, vous pourrez partager le quotidien des Russes. Aux arrêts dans les gares, rencontres et échanges avec la population locale et possibilité d’acheter des produits locaux. Nuits en cabine 2e classe (4 couchettes par compartiment). J10 IRKOUTSK Arrivée à Irkoutsk le matin du 10e jour. Visite libre du centre ville et de son marché central.
J11 IRKOUTSK - KHOUJIR (OLKHON - BAIKAL) Bus de ligne pour le village de Khoujir, sur l’île d’Olkhon. Les paysages de steppes, de montagnes et de forêts sont magnifiques. J12-13 KHOUJIR (OLKHON - BAIKAL) Comme dit le proverbe russe : « Qui n’a pas vu Olkhon, n’a pas vu le paradis ». Deux jours environ sur cette île située sur le lac Baïkal. A Khoujir, visite possible du petit musée et promenades à pied le long des falaises. Excursion possible en jeep jusqu’au cap Khoboï au nord de l’île. Croisière possible en bateau sur « l’œil bleu de la Sibérie », plus grande réserve d’eau douce du monde. Découverte d’un éco système unique qui abrite près de 3000 espèces animales et végétales endémiques.
tôt réserver
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 9 à 12 participants
03/06 au 22/06/2013
EU/RU06
2 940 €
13/07 au 01/08/2013
EU/RU07
3 150 €
03/08 au 22/08/2013
EU/RU08
3 150 €
07/09 au 26/09/2013 EU/RU09 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 940 €
Supplément base 6 à 8 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Rossiya, Aeroflot, Alitalia, UT Air…
Remarques : Trajet de 3 jours et 4 nuits consécutifs en train (72 à 80 heures environ). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement chez l’habitant, en pensions, en hôtel à Moscou et en maisons d'hôtes sur l’île d’Olkhon - les petits déjeuners des J2 à J6 et J11 à J20 - les dîners des J5, J11 à J13 - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - le trajet en train couchettes 2e classe (4 couchettes par compartiment) du soir du J6 au matin du J10 entre Vladimir (ou Moscou) et Irkoutsk sur la ligne du Transsibérien - les tours de ville à Moscou et à Saint Petersbourg avec guides locaux (une demi-journée dans chaque ville) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 130 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J14 KHOUJIR - IRKOUTSK Retour à Irkoutsk en bus de ligne. J15 IRKOUTSK Nouvelle journée libre à Irkoutsk. Excursions possibles au musée d’architecture en bois de Taltsy, à Listvianka, bourgade du lac Baïkal connue pour son port, son cimetière et ses vieilles isbas en rondins des rues Goudina et Tchapaeva et à Port Baïkal. Possibilité de prendre le train Circumbaïkal avec un retour en ferry et en bus de Port Baïkal. J16 IRKOUTSK SAINT PETERSBOURG Vol pour Saint Petersbourg. J17 à 19 SAINT PETERSBOURG Le matin du 17e jour, tour de ville de 3h environ avec guide local francophone. L’après-midi et les deux autres jours, visite libre de cette ville d’art et d’histoire qui offre une architecture grandiose : le musée de l’Ermitage et les nombreuses cathédrales orthodoxes de la ville. Excursions possibles aux palais de Pavlovsk et de Tsarkoïe Selo et au château de Peterhof. J20 SAINT PETERSBOURG PARIS Vol régulier avec ou sans escale pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
15
14 JOURS Prix à partir de
1390 € Autriche
Maribor Ptuj
Bled Skofja Loka
Celje
Ljubljana Piran
Slovénie
Croatie
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
08/07 au 21/07/2013
EU/SL07
SLOVENIE
1 530 €
10/08 au 23/08/2013
EU/SL08
1 570 €
01/09 au 14/09/2013
EU/SL09
1 390 €
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
Vols réguliers : Easyjet, Adria Airways, Air France, Swiss… Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et auberges - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en train et bus de ligne) - les excursions à Maribor et Celje (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 130 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
L’Europe en miniature
Cap sur la Slovénie, surnommée « l’Europe en miniature ». Découverte des villes de Ljubljana, Ptuj et Maribor qui ont gardé leur charme médiéval, des curiosités géologiques avec grottes et montagnes de calcaire blanc et des magnifiques paysages du parc national Triglav dans les Alpes Juliennes. Le circuit s’achèvera sur la côte Adriatique. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS LJUBLJANA Vol régulier avec ou sans escale pour Ljubljana. J2-3 LJUBLJANA Deux jours complets pour découvrir librement la ville: la place Preseren, la vieille ville située entre la rivière et le château, ses ponts triples, le pont du dragon... Vous pourrez admirer une vue unique sur la ville depuis le château. Le Musée national slovène vous mènera à travers l’histoire de ce pays encore méconnu en Europe. Excursions possibles aux grottes de Postojna (les plus grandes d’Europe) et au château de Predjama. J4 LJUBLJANA - PTUJ Départ en train pour Ptuj, la plus ancienne ville de Slovénie, nommée capitale européenne de la culture en 2012, (associée à Maribor). La ville médiévale parfaitement conservée vous fera traverser l’histoire de cette région avec notamment ses musées et son château du XIIème siècle. J5 PTUJ - MARIBOR - PTUJ Excursion d’une journée à Maribor, deuxième ville du pays et limitrophe avec l’Autriche. La proximité avec l’Autriche fait de cet endroit un vrai trait d’union entre la culture autrichienne et balkanique. Possibilité de visiter la cathédrale, le château situé en plein centre ville, mais également la deuxième synagogue la plus vieille d’Europe sans oublier de déguster le vin blanc de production locale. En effet, capitale vinicole, Maribor abrite une des plus anciennes caves au monde. Retour à Ptuj.
J7 SKOFJA LOKA - BLED Visite libre du magnifique village et de son centre médiéval, un des mieux conservés de Slovénie. Le château de Loka accueille aussi un musée ethnologique en plein air. Continuation pour Bled avec arrêt possible dans la petite cité de Radovljica. J8 à 10 BLED Trois jours pour découvrir librement la région de la haute Carniole et les Alpes Juliennes : le lac de Bled avec son île légendaire et son château le surplombant. Excursions possibles à Bonhij et son lac, au parc national du Triglav qui abrite le point culminant du pays, et aux gorges de Vingtar. J11 BLED - GROTTES DE SKOCJAN - PIRAN Route pour Piran via les grottes de Skocjan classées au patrimoine mondial par l’Unesco. J12 PIRAN Une journée complète pour profiter de la côte et du village médiéval à l’architecture vénitienne. J13 PIRAN - LJUBLJANA Route pour Ljubjana et fin de journée libre dans la capitale. J14 LJUBLJANA PARIS Vol régulier avec ou sans escale pour Paris.
J6 PTUJ - CELJE - SKOFJA LOKA Départ en train pour Celje afin d’y découvrir à pied son vieux centre et ses bâtiments historiques, ses églises. Ce sera également l’occasion de visiter le château fort qui surplombe la ville et offre une vue imprenable sur la région. Continuation jusqu’à Skofja Loka via Ljubljana.
16
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
16 et 20 JOURS Prix à partir de
1690 € Hongrie
Zagreb
Slovénie
Croatie Plivitce
Bosnie Herzégovine Sarajevo
Zadar
Split
Sibenik
Mostar
Hvar
Monténégro
Korcula
Kotor
Dubrovnik
CROATIE - MONTENEGRO BOSNIE HERZEGOVINE Entre Balkans et Adriatique
De Zagreb à Sarajevo, en passant par la Dalmatie, Dubrovnik et les bouches de Kotor, nous vous proposons un périple entre Balkans et Méditerranée à la découverte des richesses de cette région. Un voyage surprenant dans trois états de l’ancienne Yougoslavie.
DATES ET PRIX tôt réserver tôt réserver tôt réserver tôt server ré
Base 7 à 12 participants
01/06 au 20/06/2013 (20j) EU/CMB06
1 790 €
01/06 au 16/06/2013 (16j) EU/CMB06b*
1 690 €
13/07 au 01/08/2013 (20j) EU/CMB07
1 970 €
13/07 au 28/07/2013 (16j) EU/CMB07b*
1 870 €
03/08 au 22/08/2013 (20j) EU/CMB08
1 970 €
03/08 au 18/08/2013 (16j) EU/CMB08b*
1 870 €
31/08 au 19/09/2013 (20j) EU/CMB09
1 790 €
31/08 au 15/09/2013 (16j) EU/CMB09b*
1 690 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
Vols réguliers : Austrian Airlines, Lufthansa, Croatia Airlines…
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS ZAGREB Vol régulier avec escale pour Zagreb. J2 ZAGREB - PLITVICE Visite libre de la ville haute puis de la ville basse. Dans l’aprèsmidi, route pour Plitvice. J3 PLITVICE Au cœur de vallées encaissées, découverte des seize lacs qui tombent en gradins. Ces lacs, alimentés par des sources, sont parcourus de cascades spectaculaires. Visite libre des lacs inférieurs et supérieurs. J4 PLITVICE - ZADAR - SIBENIK Route pour Zadar, porte d’entrée de la Dalmatie. Visite libre de la ville et continuation jusqu’à Sibenik. J5-6 SIBENIK Vous profiterez de deux jours complets pour visiter librement la vieille ville et la cathédrale. Excursions possibles en bateau aux îles Kornati, le plus vaste archipel de l’Adriatique, ou par la route au parc de Krka avec ses cascades et ses lacs. Petite randonnée à pied possible dans un paysage enchanteur.
J12 KORCULA - DUBROVNIK Traversée en ferry entre Korcula et Orebic, puis route pour Dubrovnik, ou trajet en bateau de Korcula à Dubrovnik via l’île de Mljet. J13 DUBROVNIK Visite libre de la « perle de l’Adriatique »: les remparts, le Stradun, l’église Saint-Blaise, la tour de l’horloge, le Palais Sponza. Excursions possibles en bateau sur l’île de Lokrum et au petit bourg de Cavtat. J14-15 DUBROVNIK - frontière - KOTOR - frontière DUBROVNIK Excursion de deux jours pour découvrir les « Bouches de Kotor » au Monténégro. Arrêts possibles à la petite ville d’Herceg Novi au Monténégro et à Perast, le plus ancien village des Bouches de Kotor. Visite libre de la très belle ville de Kotor.
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en appartements, en pensions de famille et chez l’habitant - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en bus de ligne, en ferry et en minibus privé) et les transferts - les excursions à Zadar, à Kotor, à Stolac, à Pocitelj et à Blagaj (transports pour se rendre sur place uniquement) les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 160 € (sujet à modification) - un accompagnateur parlant français - l’assurance assistance-rapatriement.
J16 DUBROVNIK - frontière - STOLAC - POCITELJ BLAGAJ - MOSTAR Route pour Mostar en Bosnie-Herzégovine. Arrêts à la nécropole Bogomile de Radimlja, au charmant village de Pocitelj et à Blagaj.
J7-8 SIBENIK - SPLIT Route pour Split. Découverte libre de la capitale de la Dalmatie centrale : le Palais Dioclétien, la vieille ville, le port et le front de mer. Excursion possible à Trogir et à l’île de Dvernic Mali.
J17 MOSTAR Visite libre de la vieille ville (Stari Grad) célèbre pour son pont ottoman détruit en 1993 et reconstruit en 2004. Visite possible du quartier croate autour de la place Rondo.
J9-10 SPLIT - HVAR - KORCULA Trajet en bateau pour l’île de Hvar. Découverte libre de l’île, des villages et des criques sauvages. Promenades à pied possibles. En fin de journée le 10e jour, bateau pour l’île de Korcula.
J18-19 MOSTAR - SARAJEVO Belle route pour Sarajevo, capitale de la Bosnie-Herzégovine. Un jour et demi environ pour visiter librement la ville: le quartier ottoman de Bascarsija, le musée national, la bibliothèque nationale, le marché Markale et le Muzej Sarajeva. A Ilidza, visite possible de l’ancien tunnel, point stratégique pendant la guerre de 1992-95, et des sources de Vrelo Bosne.
J11 KORCULA Visite libre de l’île et de la cité médiévale à pied ou à vélo.
Remarques : * Circuit de 16 jours en Croatie et au Monténégro uniquement. Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeo-voyages.com. Selon le nombre de personnes inscrites, possibilité d’être regroupé avec les participants du circuit de 20 jours.
J20 SARAJEVO PARIS Vol régulier avec escale pour Paris. Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
17
14 JOURS Prix à partir de
1690 € Ukraine Hongrie
Vadu Izei (Maramures)
Vama (Bucovine)
Moldavie
Zetea Sighisoara Sibiel
Moeciu
Roumanie Bucarest
Serbie
Bulgarie DATES ET PRIX
Base 9 à 12 participants
08/07 au 21/07/2013
EU/RO07
ROUMANIE
1 740 €
04/08 au 17/08/2013
EU/RO08
1 790 €
01/09 au 14/09/2013
EU/RO09
1 690 €
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 8 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Lufthansa, Tarom, Air France, Swiss…
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en pensions de famille, chez l’habitant, en hôtels (à Bucarest et Sighisoara uniquement) - les petits déjeuners - les dîners du J2 à J12 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur ou un chauffeur-accompagnateur local parlant français sauf le J13 - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 120 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
Une terre de diversités
Voyage au cœur de l’Europe centrale dans une Roumanie sauvage et authentique. Vous découvrirez les monastères de Bucovine, les églises fortifiées de Transylvanie, les portails sculptés de Maramures et les villages traditionnels. Hébergement chez l’habitant ou en petites pensions pour apprécier l’hospitalité roumaine. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS BUCAREST Vol régulier avec ou sans escale pour Bucarest. J2 BUCAREST - SINAIA - BRAN - MOECIU Route pour le village de Moeciu, village situé au fond d’une vallée encaissée et proche de Brasov. En chemin, arrêt à Sinaia, “la Perle des Carpates”, au Château Peles et au château de Bran (également appelé « château de Dracula »). J3 MOECIU - PREJMER - BRASOV - MOECIU Excursion à Brasov. En route, découverte de l’église fortifiée de Prejmer inscrite au patrimoine mondial par l’Unesco. Visite du centre historique de Brasov, l’une des plus fascinantes localités médiévales de Roumanie. J4 MOECIU - MIERCUREA CIUC - ZETEA Départ à travers la Transylvanie saxonne avec ses églises fortifiées, véritables citadelles de la foi et classées au patrimoine mondial par l’Unesco. Possibilité de visiter le château Lazar de Lazarea et le monastère de Sumuleu Ciuc. Arrivée au pied des Carpates orientales. Découverte des traditions et rencontre avec les populations locales. J5 ZETEA - AGAPIA - VAMA Départ pour les Gorges du Bicaz, le plus fameux canyon de Roumanie. Visite du monastère Agapia, qui contient des icônes et des broderies splendides. J6 VAMA - DéCOUVERTE DE LA BUCOVINE - VAMA Journée d’excursion à la découverte de la douce Bucovine et de ses monastères uniques aux fresques et peintures superbes : Moldovita, Humor et Voronet tous classés au patrimoine mondial par l’Unesco. J7 VAMA - CIOCANESTI - PASUL PRISLOP MARAMURES (VADU IZEI) Route pour une autre région riche en légendes et traditions : le Maramures. La route longe la frontière ukrainienne à travers de superbes paysages. Passage par le village de Ciocanesti aux coquettes maisons peintes, par le col de Prislop, et par quelques villages typiques aux églises en bois.
J8 MARAMURES (SAPINTA - SIGHETUL MARMATIEI) Découverte de la région aux églises en bois et aux fermettes avec d’impressionnants portails sculptés. Découverte de l’artisanat local et rencontre avec une population très hospitalière. Visite du « joyeux cimetière » de Sapinta et de la petite ville de Sighetul Marmatiei. Promenade possible en charrette ou à pied dans la campagne. J9 MARAMURES (VADU IZEI) - SURDESTI SIGHISOARA Départ pour Surdesti où se trouve la plus grande église en bois de ce style en Europe, l’une des plus fascinantes de Maramures. Continuation pour Sighisoara, ville médiévale inscrite au patrimoine mondial par l’Unesco. C’est ici qu’est né Vlad Tepes qui inspira la légende du Comte de Dracula. Visite libre de la ville aux ruelles colorées. J10 SIGHISOARA - BIERTAN - SIBIU - SIBIEL Départ pour la visite de l’église citadelle fortifiée de Biertan. Route pour Sibiu puis continuation vers Sibiel, petit village typique. Accueil par les villageois, promenade en charrette, visite du musée des icônes sur verre et dîner chez les paysans dans une maison typique du village où on garde encore les traditions et les coutumes roumaines. J11 SIBIEL - SIBIU - SIBIEL Excursion à Sibiu. Visite de la ville ancienne, autrefois la capitale des Saxons en Transylvanie, où l’on peut admirer les murs de défense, la Grande Place, l’église évangélique et le musée Brukenthal. J12 SIBIEL - BUCAREST Départ pour Bucarest, avec en chemin la visite du monastère Cozia. Arrivée à Bucarest, ville nommée autrefois “Le Petit Paris”, et tour de la ville en admirant ses larges boulevards, ses édifices glorieux de La Belle Époque, l’Arc de Triomphe, l’Athénée Roumain, la Place de la Révolution, la Place de l’Université… Dîner typique avec un spectacle folklorique. J13 BUCAREST Journée libre à Bucarest pour continuer à découvrir la ville. J14 BUCAREST PARIS Vol avec ou sans escale pour Paris.
18
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
16 JOURS Prix à partir de
Hongrie
1850 € Palic
Croatie
Roumanie
Zrenjanin Novi Sad
Vrsac Belgrade
Serbie
Bosnie Visegrad
Donji Milanovac Zajecar
Tara Zlatibor
Studenica
Zlatar
Montenegro
Kosovo
Albanie
L’âme de l’ex-Yougoslavie
Voyage original en Serbie et au Kosovo, dans deux anciennes provinces de Yougoslavie qui veulent aujourd’hui s’ouvrir au tourisme. Découverte du riche patrimoine culturel, des villages traditionnels, et des parcs nationaux et de la très belle ville musée de Prizren où Albanais, Serbes, Turcs, Bosniaques et Roms cohabitent depuis des siècles. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS BELGRADE Vol régulier avec ou sans escale pour Belgrade. En fonction de l’horaire d’arrivée, reste de la journée libre dans la capitale serbe.
porte entre l’Orient et l’Occident. C’est l’une des plus anciennes villes des Balkans : la forteresse turque, le site archéologique de Medjana et les rues commerçantes.
J2 BELGRADE Visite de la ville, capitale du pays depuis 1403 : la vieille tour de Gardos, la rue commerçante Knez Mihajlova, le quartier ancien, la forteresse de Kalemegdan et à la colline d’Avala. Dîner traditionnel possible (en option) dans le quartier bohémien de Skadarlija.
J9 NIS - ZLATIBOR Route pour le mont Zlatibor, parc national aux superbes paysages. Petite promenade à pied possible. Découverte du village ethnologique de Sirogojno, qui regroupe les plus belles maisons traditionnelles des environs.
J3 BELGRADE - FRUSKA GORA SREMSKI KARLOVCI - NOVI SAD Départ pour le parc national de Fruska Gora et visite des monastères d’Hopovo et de Krusedol. Continuation jusqu’à la ville baroque de Sremski Karlovci, puis Novi Sad. J4 NOVI SAD - BAC - SOMBOR - SUBOTICA - PALIC Route pour Bac puis Sombor, renommée pour son architecture. Continuation jusqu’à Subotica. Découverte du magnifique lac Palic. J5 PALIC - VRSAC Direction le sud-est de la Vojvodine jusqu’à Zrenjanin. Après la visite du centre ville, vous continuerez votre route pour Carska Bara, magnifique réserve naturelle, puis Kovacica, village célèbre pour ses peintres naïfs. Puis, route jusqu’à Vrsac, ville située sur les contreforts de la Transylvanie roumaine. Connue aussi pour ses caves à vins, c’est une des plus anciennes cités du Banat avec ses maisons à l’architecture caractéristique, ses parcs et ses bâtiments religieux. J6 VRSAC - VIMINACIUM - DONJI MILANOVAC La journée débute par un retour dans le passé à Viminacium, l’une des plus importantes villes romaines de Serbie. Avant Donji Milanovac, arrêt au site archéologique de Lepenski Vir. J7 DONJI MILANOVAC - ZAJECAR Route pour Rajac, célèbre pour ses caves à vin, puis pour le site romain de Romuliana. Visite des ruines. Nuit chez l’habitant dans les environs de Zajecar. J8 ZAJECAR - RAVNA - SOKOBANJA - NIS Route pour Ravna et son parc archéologique, puis pour Sokobanja, véritable réservoir d’oxygène. Continuation pour Nis,
J10 ZLATIBOR - MOKRA GORA - SARGAN - MECAVNIK frontière - VISEGRAD - frontière - TARA Trajet en train à bord de l’antique « Sarganska Osmica » à travers de beaux paysages de montagnes. Entrée en Bosnie et route jusqu’à Visegrad pour découvrir le très beau pont ottoman qui a inspiré le roman « Un pont sur la Drina » d’Ivo Andric. Retour en Serbie et continuation jusqu’à Tara.
tôt réserver
Bulgarie
Pristina
Pec
SERBIE - KOSOVO
Nis
Prizren
Macédoine
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
01/06 au 16/06/2013 03/08 au 18/08/2013
EU/SK06
1 850 €
*spécial festival de Guca
EU/SK08*
2 070 €
31/08 au 15/09/2013
EU/SK09
1 940 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Austrian Airlines, Swiss, Adria Airways, Jat Airways…
Remarques : * départ spécial « festival de musique des fanfares d’Europe de l’Est de Guca ». L’ordre des étapes pourra être modifié et une ou plusieurs étapes pourront être supprimées. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, chez l'habitant, en monastère et en auberges - les petits déjeuners - les dîners des J7, J9, J10 et J12 - les transports intérieurs (en minibus privé et en train) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 150 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J11 TARA - ZLATAR Découverte du parc national de Tara. L’après-midi, visite du monastère de Mileseva et continuation pour les montagnes de Zlatar. J12 ZLATAR - STUDENICA Journée consacrée à la découverte de monastères. J13 STUDENICA - frontière - DECANI - PEC Direction le Kosovo, pays indépendant depuis 2008. J14 PEC - PRIZREN Départ pour la ville de Prizren, située au sud du pays. C’est un véritable musée à ciel ouvert et une des plus belles villes du Kosovo. Visite de la ville : la très belle mosquée Sinan Pacha construite en 1615, la forteresse Kalaja, datant du 11e siècle et l’église orthodoxe de la Sainte Vierge de Ljeviska, classée au patrimoine mondial par l’Unesco. J15 PRIZREN - PRISTINA Route pour le monastère de Gracanica, pour le mont Shara et enfin pour Pristina, capitale du Kosovo. Visite du centre ville et de sa mosquée impériale. J16 PRISTINA PARIS Vol régulier avec escale pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
19
15 JOURS Prix à partir de
1540 € Roumanie Belogradtchik Vratsa
Berkovitsa Sofia Rila
Melnik
Veliko Tarnovo
Beli Ossam
Arbanassi
Sokolski
Vallée des Roses
Kazanlak
Plovdiv Gorno Draglichte Kovachevitsa
Bulgarie
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
05/05 au 19/05/2013
EU/BG05
12/07 au 26/07/2013 06/08 au 20/08/2013
EU/BG07
*spécial fête de la Vierge à Batchkovo EU/BG08* 06/09 au 20/09/2013 EU/BG09
BULGARIE
1 540 € 1 590 €
tôt réserver
1 590 € 1 540 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Bulgaria Air, Lufthansa, Air Berlin, Air France…
Remarques : * départ spécial « fête de la Vierge à Batchkovo ». L’ordre des étapes pourra être modifié. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en gîtes, en monastère et chez l’habitant - les petits déjeuners - les dîners des J2 à 13 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf celle au parc de Belitsa - un guide culturel local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 130 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
Panorama bulgare
Un voyage dans le cœur culturel et traditionnel des Balkans à la découverte des plus beaux villages et villes musées, des somptueux monastères et des impressionnants tombeaux Thraces. Dans les campagnes, hébergements chez l’habitant et dans de petits hôtels familiaux, pour aller à la rencontre des habitants et découvrir la gastronomie locale. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS SOFIA - DRAGALZVTZI ou BOYANA Vol régulier avec ou sans escale pour Sofia. En fonction de l’horaire d’arrivée, fin de journée libre pour commencer à découvrir le centre de la capitale bulgare. Nuit à Dragalzvtzi ou Boyana. J2-3 DRAGALZVTZI ou BOYANA - VITOSHA BELOGRADTCHIK Petite randonnée dans le parc de Vitosha et continuation à travers les Balkans pour Belogradtchik. Nous passons la journée du lendemain dans la fabuleuse réserve naturelle des Rochers de Belogradtchik. J4 BELOGRADTCHIK - TCHIPROVTSI - KLISOURSKI VRATSA Ce matin, on longe la crête des Balkans de l’ouest. Découverte d’un centre de tissage de tapis à Tchiprovtsi et visite des monastères de Lopouchanski et Klisourski. Baignade possible dans une piscine thermale et nuit à Vratsa. J5 VRATSA - TROYAN - BELI OSSAM ou TCHERNY OSSAM Visite de l'ancien quartier et du magnifique musée historique de Vratsa. Balade à pied dans les impressionnantes gorges de la rivière Leva. Cap à l’est pour Troyan puis pour Beli Ossam ou Tcherny Ossam où nous logerons chez l’habitant. J6-7 BELI OSSAM ou TCHERNY OSSAM - TROYAN ARBANASSI Petite randonnée puis visite du monastère de Troyan. Nous nous installons pour deux nuits dans le joli village d’Arbanassi. Découverte des maisons forteresses et excursion à la cité médiévale de Veliko Tarnovo. J8 ARBANASSI - TRYAVNA - ETARA - SOKOLSKI Route pour la charmante ville de Tryavna. Découverte du musée en plein air d'Etara et continuation pour le paisible monastère Sokolski.
20
J9 SOKOLSKI - KAZANLAK (vallée des roses) PLOVDIV Départ pour la vallée des Roses et visite possible du tombeau Thrace de Kazanlak renfermant de très belles fresques (reconstitution). Continuation pour Plovdiv et découverte à pied de la vieille ville, qui compte de splendides maisons colorées de l'époque ottomane. J10-11 PLOVDIV - BATCHKOVO - GORNO DRAGLICHTE Excursion à Batchkovo. Depuis Velingrad, départ pour un voyage insolite en train à travers les montagnes pour rejoindre la vallée de Razlog et le village de Gorno Draglichte, au pied des massifs du Pirin et du Rila. Journée tranquille pour découvrir quelques recettes bulgares avec votre hôte Deshka ou visiter la superbe église de Dobarsko. J12 GORNO DRAGLICHTE - PIRIN - KOVATCHEVITSA Petite randonnée dans les montagnes du Pirin parmi les lacs, au pied du mont Vihren. Balade à Bansko et route pour le village plein de charme de Kovatchevitsa, aux superbes maisons aux toits de lauzes. J13 KOVATCHEVITSA - ROJEN - MELNIK Départ pour Melnik. Visite du monastère de Rojen et du village de Melnik, ancien centre viticole entouré d’étranges pyramides de grès. J14 MELNIK - RILA - SOFIA Direction la plus haute terre des Balkans, le massif de Rila, et son fabuleux monastère. Découverte du site, classé au patrimoine mondial par l'Unesco. Retour à Sofia par la route et découverte de la capitale bulgare. J15 SOFIA PARIS Vol régulier avec ou sans escale pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
9 JOURS Prix à partir de
Roumanie 1090
€
Bulgarie Sofia
Vallée des Roses
Gorno Draglichte
BULGARIE
Plovdiv Kosovo Borino
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
30/05 au 07/06/2013
Immersion dans les Balkans
*spécial festival de la rose à Kalofer
EU/BU06*
1 190 €
29/06 au 07/07/2013
EU/BU07
1 170 €
Partez à la découverte de la Bulgarie avec un séjour-immersion chez l’habitant qui vous permettra de partager le quotidien de ce peuple très accueillant. Ce séjour sera l’occasion de vous initier à l’étonnante gastronomie locale. Le départ de juin vous permettra d’assister à la fête la plus importante de la région : le festival de la rose.
17/08 au 25/08/2013
EU/BU08
1 170 €
31/08 au 08/09/2013
EU/BU09
1 090 €
28/09 au 06/10/2013
EU/BU10
1 090 €
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS SOFIA - PLOVDIV Vol régulier avec ou sans escale pour Sofia et départ immédiat pour Plovdiv. En fonction de l’horaire d’arrivée, fin de journée libre pour découvrir les maisons ottomanes de la vieille ville. J2-3 PLOVDIV - Monastère de BATCHKOVO - RHODOPES Vous partez pour le massif des Rhodopes. Vous séjournerez dans le village de Kosovo classé au patrimoine national. Balade possible pour découvrir l’architecture montagnarde traditionnelle. Des cours de cuisine bulgare vous seront aussi proposés. J4 RHODOPES - SMOLYAN - CHIROKA LAKA - BORINO Le matin balade vers Hvojna. Vous prenez la route ensuite vers la ville de Smolyan où vous visiterez le beau musée historique et ethnographique. Route pour le village de Chiroka Laka puis pour Borino. Arrêt possible aux sources thermales à ciel ouvert de Devin. J5 BORINO - KOVATCHEVITSA - GORNO DRAGLISHTE Route pour le superbe village de Kovatchevitsa avec ses maisons aux toits de lauzes. Continuation pour le village de Gorno Draglishte, situé à proximité de Bansko. J6-7 GORNO DRAGLICHTE Votre séjour dans le village de Gorno Draglishte sera l’occasion de vous initier à quelques recettes bulgares avec votre hôte Deshka. Plusieurs possibilités : découverte de la superbe église de Dobarsko, baignade dans les piscines thermales ou randonnée dans le très beau massif du Pirin. J8 GORNO DRAGLICHTE - RILA - SOFIA Direction la plus haute terre des Balkans: le massif de Rila et son monastère classé au patrimoine mondial par l'Unesco. Retour à Sofia par la route. J9 SOFIA PARIS En fonction de l’horaire du vol, temps libre à Sofia. Vol régulier avec ou sans escale pour Paris.
Supplément base 6 à 9 participants : 100 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Bulgaria Air, Lufthansa, Air Berlin, Air France…
*VOTRE ITINERAIRE INDICATIF spécial FESTIVAL DE LA ROSE
Remarques : * départ spécial « festival de la rose à Kalofer ». L'ordre des étapes pourra être modifié.
J1 PARIS SOFIA - KOPRIVCHTITSA Vol régulier avec ou sans escale pour Sofia et départ immédiat pour le village de Koprivchtitsa qui regorge de monuments historiques.
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en gîtes, chez l’habitant, en fermes et en maisons traditionnelles - les petits-déjeuners - 6 dîners (sauf pour le départ spécial festival de la rose : 2 dîners) les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un guide culturel local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 130 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J2 à 4 KOPRIVCHTITSA - KALOFER ou SOPOT (Vallée des roses) Départ pour la vallée des roses, avec séjour à Kalofer ou à Sopot pour assister et participer au festival de la rose : participation à la cueillette, préparation de confitures, visite d’une distillerie d’essence de roses, rencontres avec des producteurs de vins et de fromages etc. Excursion possible au tombeau Thrace de Kazanlak. J5 KALOFER ou SOPOT (Vallée des roses) MADJAROVO (massif des Rhodopes) Départ pour le massif des Rhodopes et le village de Madjarovo, où vous séjournerez dans une ferme d’agrotourisme. J6 MADJAROVO Journée consacrée à la découverte de la faune locale. Vous pourrez peut-être apercevoir des vautours et des aigles. Les balades sur les bords de la rivière Arda seront aussi l’occasion de visiter des sites du patrimoine thrace et de découvrir un élevage bovin encore très traditionnel. Vous aurez la possibilité de déguster des yaourts, des plats traditionnels et de la viande de bœuf locale. J7 MADJAROVO - KARDJALI Vous partez pour Kardjali. Sur la route, vous pourrez découvrir de nombreux sites du patrimoine thrace et la forêt pétrifiée près de Kardjali, où se dressent des rochers insolites et des colonnes naturelles pouvant atteindre 6 m de hauteur. J8 KARDJALI - PLOVDIV - SOFIA Route pour Plovdiv, où vous pourrez découvrir le théâtre romain et les maisons de l’époque ottomane et retour à Sofia. J9 SOFIA PARIS En fonction de l’horaire du vol, temps libre à Sofia. Vol régulier avec ou sans escale pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
21
17 et 19 JOURS Prix à partir de
1890 €
Montenegro
Serbie
Theth Shkodra
Bulgarie
Skopje
Macédoine
Kruja Tirana
Struga
Albanie Berat Voskopoja
Ohrid Elshani
Bitola
Korca
Grèce Llogara
Gjirokastra
Saranda
DATES ET PRIX
ALBANIE - MACEDOINE
Base 10 à 12 participants
12/07 au 30/07/2013 (19j) EU/MA07* *spécial mariage de Galicnik
2 090 €
01/08 au 17/08/2013
EU/MA08
1 990 €
02/09 au 18/09/2013
EU/MA09
1 890 €
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Austrian Airlines, Malev, Lufthansa, Air France…
Remarques : * circuit de 19 jours, départ « spécial mariage de Galicnik » en Macédoine. Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeo-voyages.com Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en pensions et chez l’habitant - les petits déjeuners - les déjeuners et les dîners des J14 et J15 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement - des accompagnateurs locaux parlant français (un par pays) - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 160 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Perles cachées des Balkans
C’est un voyage original entre Balkans et mers Ionienne et Adriatique que nous vous proposons, dans deux pays qui s’ouvrent au tourisme. Leurs richesses archéologiques et historiques et la gentillesse de leurs habitants invitent à découvrir cette partie méconnue de l’Europe. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS TIRANA Vol régulier avec escale(s) pour Tirana. Selon l’horaire d’arrivée, temps libre et promenade possible dans le centre ville et visite de la vieille ville. J2 TIRANA Journée complète pour visiter la capitale albanaise. Excursion possible dans les environs au parc national de Dajti. J3 TIRANA - frontière - STRUGA - OHRID Passage de la frontière, entrée en Macédoine et arrivée à Orhid où vous pourrez visiter la vieille ville dotée d’un patrimoine antique, médiéval et moderne qui vous surprendra. J4 OHRID - BITOLA - OHRID Excursion à Bitola, avec son centre-ville réputé pour son architecture typique de l'Europe centrale, datant de la seconde moitié du 19e siècle. En route, possibilité de visiter la galerie d’art de Resen et le musée ethnographique de Podmotchani. J5 OHRID - frontière - PRESPA Vous partirez pour une excursion autour du lac avec petite randonnée à pied jusqu’au village d’Elshani. Traversée du parc de Galiçiça, passage de la frontière et descente par le lac Prespa. J6 PRESPA - VOSKOPOJA Découverte du vieux quartier, de la cathédrale de la résurrection et du très beau musée national d’Art Médiéval connu pour ses icônes. Route pour le village de Voskopoja situé à 1250 m d’altitude dans un vallon entouré de sapins. Découverte des différentes basiliques décorées de fresques et du monastère. J7 VOSKOPOJA - KORCA - GJIROKASTRA Retour à Korça, traversée des villages d’Erseka et de Permet. Arrivée à Gjirokastra et visite de la vieille ville.
22
J8 GJIROKASTRA - SARANDA Suite des visites puis route pour Saranda. En chemin, arrêts à Syri I Kalter (l’œil bleu), source souterraine qui doit son nom à sa couleur d’un bleu-vert éclatant, et à l’église de Mesopotam. J9 SARANDA - BUTRINT - SARANDA Excursion au parc de Butrint pour visiter le plus important site archéologique d’Albanie. Retour à Saranda et découverte de la ville construite sur les rives de la mer Ionienne. J10 SARANDA - LLOGARA Départ sur la riviera albanaise pour Porto Palermo puis pour le Parc National de Llogara. Très beau point de vue. J11 LLOGARA - BERAT Route pour Vlora puis Berat, magnifique ville où il fait bon flâner dans les ruelles pittoresques. J12 BERAT - DURRES Découverte du site archéologique d’Apollonia, du très beau monastère d’Ardenica et continuation pour Durres. J13 DURRES - LEZHA - SHKODRA Découverte libre de la vieille ville située sur le littoral adriatique et de l’amphithéâtre. Départ pour Lezha puis Shkodra: découverte des rives du lac, visite du château de Rozafa et du centre historique. J14-15 SHKODRA - THETH Route jusqu’au charmant village de Theth situé dans les Alpes albanaises dans des paysages de montagnes. Découverte des habitations traditionnelles et randonnée à pied vers une belle cascade. J16 THETH - SHKODRA - KRUJA Retour à Shkodra et continuation pour Kruja: découverte libre du bazar et de la forteresse. J17 KRUJA - TIRANA PARIS Route pour Tirana et vol régulier avec escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
15 JOURS Prix à partir de
1550 € Gramvoussa Hania (La Canée) Kastelli Rethymnon Omalos Kissamos Loutro Anogia Samaria Hora Skafion
CRETE
La grande île grecque
tôt réserver
Cette île montagneuse spectaculaire et sauvage est située à quelques encablures au nord de l’Afrique. Nous vous proposons un circuit complet de deux semaines entre mer et montagne ponctué de moments de détente et de quelques randonnées. Baignades possibles tout au long du voyage. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS HERAKLION - ZAROS Vol régulier avec ou sans escale pour Héraklion. Départ immédiat pour Zaros (nuit possible à Héraklion). J2 ZAROS Nombreuses possibilités : randonnée dans les gorges de Rouvas, découverte du lac de Votomos, excursion au site de Phaistos. J3 ZAROS - MYRTOS - IERAPETRA Route pour le charmant village de Myrtos. En chemin arrêt au site Gortyne, puis continuation pour Ierapetra, visite libre. Excursion possible au village d’Episkopi. J4 IERAPETRA - PALEKASTRO Départ par la route côtière de l’est en direction de Palékastro. Excursion au monastère de Moni Toplou et à la palmeraie de Vaï avec sa belle plage. J5 PALEKASTRO - ZAKROS - KATO ZAKROS PALEKASTRO Excursion pour le pittoresque village de Zakros. Randonnée à pied possible dans la vallée des Morts. J6 PALEKASTRO - AGIOS NIKOLAOS Route pour Agios Nikolaos, avec arrêts au site de Gournia, au monastère de la Panagia Fanéroméni, à la très belle église Panagia I Kera et au village de Kritsa. Excursion possible au site dorien de Lato. J7 AGIOS NIKOLAOS Excursion libre sur l’île de Spinalonga. Visite libre de la ville d’Agios Nikolaos: le musée, le port et le lac. J8 AGIOS NIKOLAOS - KNOSSOS - ANOGIA ou AXOS Route pour Anogia, village situé sur le plateau de Nida. En chemin, découverte possible des ruines du palais de Knossos, construit il y a environ 4 000 ans par le roi Minos. A Anogia, découverte du gros bourg qui doit sa réputation à sa lignée de musiciens célèbres. Excursion possible dans les alentours jusqu’au village d’Axos. Nuit à Anogia ou Axos.
J9 ANOGIA ou AXOS - RETHYMON - KASTELLI KISSAMOS Départ pour Rethymon et visite libre de la vieille ville, de la forteresse vénitienne, de la mosquée Nerantzès et du port. En fin d’après-midi, continuation jusqu’à Kastelli Kissamos. J10 KASTELLI KISSAMOS - HANIA (LA CANEE) Excursion possible à la presqu’île de Gramvoussa ou aux plages de sable rose de Phalassarna et Elafonissi. L’après-midi, route pour Hania, appelée aussi La Canée, qui est sans doute la plus belle ville de Crète. Découverte libre du port vénitien, de l’ancien quartier de Topanas, du musée archéologique et du marché. Nouvelle nuit possible à Kastelli Kissamos (avec visite d’Hania le lendemain matin).
tôt réserver
Heraklion Zaros
Crète
Palekastro Agios Nikolaos
Ierapetra
DATES ET PRIX
Base 7 participants
03/05 au 17/05/2013
EU/CR05
1 550 €
31/05 au 14/06/2013
EU/CR06
1 550 €
11/07 au 25/07/2013
EU/CR07
1 750 €
01/08 au 15/08/2013
EU/CR08
1 750 €
06/09 au 20/09/2013
EU/CR09
1 750 €
03/10 au 17/10/2013
EU/CR10
1 550 €
Zakros
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 5 et 6 participants : 100 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Transavia, Olympic Air, Aegean Airlines…
Remarques : Circuit en minibus conduit par votre accompagnateur(trice). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en auberges et chez l’habitant - le dîner du J11 - les transports intérieurs (en minibus des J1 au J10 conduit par votre accompagnateur, en bateau et en bus de ligne des J11 à J15) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - l’entrée aux gorges de Samaria - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 50 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J11 HANIA - OMALOS Matinée libre avec excursion possible dans la presqu’île de l’Akrotiri. Départ par une très belle route pour le village d’Omalos, point de départ de la randonnée dans les gorges de Samaria. J12 OMALOS - SAMARIA - AGIA ROUMELI - LOUTRO Transfert jusqu’au point de départ de la magnifique randonnée à travers les gorges de Samaria. Au nouveau village d’Agia Rouméli, baignade possible en attendant le bateau pour Loutro, petit village aux maisons blanches. J13 LOUTRO Journée libre de repos et baignade ou randonnée dans les gorges d’Aradéna qui sont moins touristiques que celles de Samaria. J14 LOUTRO - HORA SKAFION - HERAKLION Bateau pour Hora Skafion et correspondance en bus de ligne pour Héraklion. Selon l’horaire d’arrivée, visite libre de la principale ville de Crète : le port vénitien, l’église byzantine Agios Titos, les musées archéologiques et d’art religieux. J15 HERAKLION PARIS Vol régulier avec ou sans escale pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23
12 JOURS Prix à partir de
1990 € Graciosa Sao Jorge Faial Horta Madalena
Sao Roque
Pico
Terceira Lages
Angra Do Heroismo
Sao Miguel Ponta Delgada
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
19/04 au 30/04/2013
EU/ACO04b
2 070 €
10/05 au 21/05/2013
EU/ACO05
1 990 €
31/05 au 11/06/2013
EU/ACO06
1 990 €
05/07 au 16/07/2013
EU/ACO07
2 270 €
09/08 au 20/08/2013
EU/ACO08
2 270 €
06/09 au 17/09/2013
EU/ACO09
2 140 €
04/10 au 15/10/2013
EU/ACO10
1 990 €
18/04 au 29/04/2014
EU/ACO04
2 070 €
AçORES tôt réserver
tôt réserver
Archipel oublié de l’Atlantique Un périple au cœur de l’Atlantique : Sao Miguel, Terceira, Pico et Faial. Vous découvrirez les villes pleines de charme de Ponta Delgada et d'Angra do Heroismo. Vous profiterez des grands espaces, paysages escarpés, lacs de cratère et lieux bucoliques de ces îles très différentes. Un voyage au plus près de la nature.
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départ printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Tap, Sata International…
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - deux vols intérieurs - l’hébergement en auberges et gîtes - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en minibus privé et ferry) et les transferts - les excursions (transport pour se rendre sur place uniquement) - des accompagnateurs locaux parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 180 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS PONTA DELGADA (Ile de Sao Miguel) Vol régulier avec escale pour Ponta Delgada, sur l’île de Sao Miguel. J2 à 4 EXCURSIONS SUR SAO MIGUEL Le 2e jour, découverte de Vila Franca Do Campo, de la vallée de Furnas, du jardin botanique. Baignade possible dans une piscine naturelle d’eau chaude. Traversée de l’île vers la côte Nord pour visiter l’unique plantation de thé d’Europe. Le 3e jour, route pour Sete Cidades en empruntant une route de montagne. Arrêt au belvédère Vista Do Rei d’où l’on peut admirer l’immense cratère où se trouvent le lac bleu et le lac vert, continuation dans la vallée de Sete Cidades et son cratère fleuri. En route, visite d’une plantation d’ananas. Le 4e jour, après la visite de l’usine de céramique de Lagoa, continuation par la route de montagne pour Lagoa do Fogo et arrêt pour une vue de l’île à 900 m d’altitude. Descente par le nord pour rejoindre Ribeira Grande. Aprèsmidi libre à Ponta Delgada pour profiter de la capitale de l’archipel. Possibilité d’excursion en bateau pour aller observer les cétacés. J5 PONTA DELGADA ANGRA DO HEROISMO (Ile de Terceira) Vol pour l’île de Terceira et visite de la ville de Angra do Heroísmo classée au patrimoine mondial par l’Unesco. J6 ANGRA DO HEROISMO - SAO SEBASTIAO PRAIA DA VITORIA - ALGAR DO CARVAO CALHETA - ANGRA (Ile de Terceira) La journée sera consacrée à la découverte de la très colorée île de Terceira. Tout au long de la journée, vous découvrirez les nombreux “impérios ». Par la côte Sud, en direction de Praia da Vitória, découverte possible de la grotte Algar Do Carvão, du musée du vin ainsi que les piscines naturelles en roche volcanique situées à Calheta. Retour à Angra en passant par les petits villages d’Altares,
24
Raminho Serreta, Doze Ribeiras et São Mateus. J7 ANGRA DO HEROISMO SAO ROQUE (Ile de Pico) Vol pour l’île de Pico. Reste de la journée libre. J8 SAO ROQUE - CACHORRO - MADALENA - LAJES SAO ROQUE (Ile de Pico) Journée complète pour visiter l’île de Pico, « l’île noire » surnommée ainsi car recouverte de basalte. Découverte du musée et de l’usine des Baleines, la chasse aux cétacés ayant été très importante dans l’économie de l’île. Continuation par la visite de Cachorro (côte Nord). Découverte du musée du vin à Madalena. Route pour Lajes sur la côte Sud et promenade pour découvrir les paysages viticoles, classés au patrimoine mondial par l’Unesco. J9 SAO ROQUE (Ile de Pico) Journée libre. Possibilité d’excursion en mer pour y observer les cétacés. J10 PICO - MADALENA - HORTA (Ile de Faial) Transfert matinal vers Madalena et départ en bateau pour Horta, sur l’île de Faial. Visite libre de la ville. J11 HORTA - ESPALAMACA - CALDEIRA - CAPELINHOS HORTA (Ile de Faial) Journée d’excursion sur l’île de Faial. Départ pour Espalamaca, passage par la route de montagne en traversant la vallée de Flamengos, en direction de Caldeira, le point le plus haut de l’île. Continuation par le Nord pour Capelinhos. Sur le chemin retour vous profiterez de la belle vue sur la vallée de Flamengos et la côte Sud. J12 HORTA PARIS Vol régulier avec escale pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
ASIE CENTRALE Quelle mystérieuse et vaste région que l’Asie centrale, de la mer Caspienne jusqu’aux frontières chinoise, russe et mongole. Mélange d’esprit nomade, d’ancienne atmosphère soviétique et de culture perse. Vous découvrirez les steppes et les sommets enneigés kirghizes et tadjiks, les monastères et montagnes du Caucase, les joyaux architecturaux et la magie des villes ouzbeks. Un continent multiethnique à l’hospitalité exceptionnelle !
25
9 à 21 JOURS Prix à partir de
1520 € Russie Mestia Uchguli Koutaissi Batoumi
Gori
Kazbegi Telavi
Tbilissi Bakouriani Géorgie Haghpat Dilijian Sevan Erevan
Azerbaidjan
Armenie
Turquie
Khorvirap
Sissian
Mer Caspienne
Iran
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
01/06 au 21/06/2013 (21j)
AC/AG06
2 390 €
01/06 au 09/06/2013 (9j)
AC/AG06b*
1 520 €
08/06 au 21/06/2013 (14j)
AC/AG06t**
1 790 €
06/07 au 26/07/2013 (21j)
AC/AG07
2 470 €
06/07 au 14/07/2013 (9j)
AC/AG07b*
1 570 €
13/07 au 26/07/2013 (14j)
AC/AG07t**
1 840 €
27/07 au 16/08/2013 (21j)
AC/AG08
2 470 €
27/07 au 04/08/2013 (9j)
AC/AG08b*
1 570 €
03/08 au 16/08/2013 (14j)
AC/AG08t**
1 840 €
01/09 au 21/09/2013 (21j)
AC/AG09
2 390 €
01/09 au 09/09/2013 (9j)
AC/AG09b*
1 520 €
08/09 au 21/09/2013 (14j)
AC/AG09t**
1 790 €
ARMENIE - GEORGIE tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Austrian Airlines, Lot, Czech Airlines…
Remarques : * Circuit de 9 jours en Arménie uniquement. ** Circuit de 14 jours en Géorgie uniquement. Pour ces circuits, selon le nombre de personnes inscrites, possibilité d’être regroupé avec les participants du circuit Arménie-Géorgie de 21 jours. Détails sur notre site Internet www.adeo-voyages.com Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en appartements, en hôtels, en centre de vacances et chez l’habitant - les petits déjeuners - les déjeuners des jours 15 et 16, et dîners des jours 14, 15 et 16 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - des accompagnateurs locaux francophones (un par pays) - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 170 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement. EXTENSION EN AZERBAIDJAN (6 JOURS / 5 NUITS) Une extension en Azerbaïdjan qui vous permettra de compléter la découverte de la Transcaucasie. Contrairement à ses voisins arméniens et géorgiens, aux traditions chrétiennes, l’Azerbaïdjan présente une culture musulmane. Un mélange promettant le dépaysement. Tarifs et détails du programme sur notre site Internet www.adeo-voyages.com.
Voyage en Transcaucasie
Voyage dans deux pays au cœur du Caucase, restés à l’écart des grands axes touristiques et réservant un accueil chaleureux. Une escapade hors du temps à la découverte des églises et des monastères qui parsèment la région. Plusieurs nuits chez l’habitant. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS EREVAN Vol régulier avec escale(s) pour Erevan. J2 EREVAN - GARNI - GEGHART - EREVAN Arrivée à Erevan et visite de la ville, de Garni, du monastère de Geghart et du monument du génocide arménien. J3-4 EREVAN ET SA REGION Découverte du monastère de Saghmosavank, des ruines de la forteresse d’Hamberd, de l’église de Karmravor, du « Saint Siège » d’Etchmiadzine, de l’ancienne église de Zvartnots et du musée ethnographique de Sardarapat. Possibilité d'assister à un spectacle de chants et danses folkloriques avec une troupe d'enfants. Rencontre avec les villageois qui vous feront découvrir la fabrication du lavache, le pain traditionnel. J5 EREVAN - SISSIAN Route pour Sissian. En chemin, visite des monastères de Khorvirap, Noravank et Tatev. J6 SISSIAN - TSAKHKADZOR Route pour Karahountj et arrêt aux chutes de Djermour. Après un arrêt au caravansérail, visite du cimetière de Nouradouze et continuation jusqi’à Tsakhkadzor. J7 TSAKHKADZOR - SEVAN - DILIJIAN Visite des trois petites églises de Ketcharis, des deux églises qui dominent le lac Sevan et des ensembles monastiques d’Haghartsine et Gochavank situés dans un cadre bucolique. Nuit chez l’habitant au village pittoresque de Dilijian. J8 DILIJIAN - frontière - TBILISSI Longue route pour Tbilissi en Géorgie. Traversée de somptueux paysages, arrêts dans la vallée de Debed. J9 TBILISSI Visite de la belle capitale géorgienne : le vieux quartier, les différentes églises, les musées…
26
J10 à 12 TBILISSI - TELAVI - ANANOURI - KAZBEGI Départ pour Telavi, capitale de la région vinicole de Kakhétie au pied des montagnes du Caucase. Poursuite le long de la vallée de la rivière Aragvi jusqu’à Kazbegi et la frontière russe. En chemin, découverte du monastère d’Ananouri et des superbes paysages de montagne. Journée complète à Kazbegi avec balade dans les environs. Nuits chez l’habitant. J13 KAZBEGI - GORI - OUPLISTIKHE - KOUTAISSI Route pour Koutaissi. En chemin, arrêts à Gori, ville natale de Staline et au très beau site rupestre d’Ouplistikhe. Nuit chez l’habitant. J14 à 16 KOUTAISSI - MESTIA - UCHGULI (Svanétie) Départ pour la Svanétie, l’une des plus pittoresques régions du pays et connue pour ses tours de garde. Découverte de Mestia et du magnifique village perché d’Uchguli (2 200 m d’altitude). Les paysages sont magnifiques et offrent de beaux points de vue sur les montagnes environnantes. Randonnée vers le glacier du mont Shkhara. Nuits à Mestia et Uchguli chez l’habitant. J17-18 UCHGULI - MESTIA - ZUGDIDI - BATOUMI Retour à Mestia et route Zugdidi puis pour Batoumi, au bord de la Mer Noire. Le lendemain, journée à Batoumi. J19 BATOUMI - BAKOURIANI (ou AKHALTSIKHE) Route vers le Sud-Est pour rejoindre Bakouriani. Arrêt sur le trajet pour visiter le monastère vert. J20 BAKOURIANI (ou AKHALTSIKHE) - TBILISSI Visite de Rabati, l’ancienne forteresse rénovée. Continuation pour Tbilissi en passant par Vardzia et le lac Paravani. J21 TBILISSI PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
20 JOURS Prix à partir de
2040 € Kazakhstan Bichkek
Kirghizstan
Kochkor
l
Lac Issyk Ku
Karakol Tamga
Kizil Oi Eki Naryn Naryn
Song kul
Tach Rabat
Chine
KIRGHIZSTAN
Tadjikistan
Nomades des montagnes célestes
Le Kirghizstan, paradis montagneux entouré de déserts, est un territoire de nomades que l’ancien pouvoir soviétique n’a jamais totalement soumis. Nous vous proposons un voyage hors du temps, des rives du lac Issyk Kul aux vallées sauvages des Tian Shan. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS BICHKEK Vol régulier avec escale(s) pour Bichkek.
autour du lac et visite de quelques yourtes traditionnelles appartenant aux nomades. Nuits sous yourte.
J2 BICHKEK Arrivée à Bichkek. Selon l’horaire d’arrivée, visite de la capitale kirghize : la place de la victoire, le bazar d’Och, la place Ala-Too dominée par l’ancien musée Lénine, les parcs et les jardins.
J13 SONG KUL - NARYN Départ pour Naryn via le sommet de Pass Moldo Asu (3243m) et le village de Kurtka à travers de somptueux paysages de montagnes.
J3 BICHKEK - ALA ARCHA - BICHKEK Excursion au parc naturel et à la gorge d’Ala Archa. Randonnée jusqu’à la cascade et retour à Bichkek.
J14 NARYN - TACH RABAT Départ pour Tash Rabat et visite de son caravansérail datant du 17e siècle. Vous verrez peut-être des yacks, animaux très populaires dans la région. Nuit sous yourte.
J4 BICHKEK - ISSYK KUL Départ pour le lac Issyk Kul situé à 1600 m d’altitude et bordé par la chaîne du Kungeï-Ala-Too. Baignade possible.
J15 TACH RABAT Toute la journée, promenade à pied autour du caravansérail. Nuit sous yourte.
J5-6 ISSYK KUL - KARAKOL Route pour Karakol et courte visite de la ville. Le lendemain, journée d’excursion aux sources d’eaux chaudes d’Altin-Arachan, station datant de l’époque soviétique.
J16 TACH RABAT - EKI NARYN Route pour le petit village d’At Bashj où a lieu chaque dimanche (sous réserve) le traditionnel marché aux bestiaux. Continuation pour la réserve d’Eki Naryn, connue pour ses paysages épurés et la présence de panthères des neiges. Nuit sous yourte.
J7 KARAKOL - JETI OGOUZ - TAMGA Départ pour la gorge de Jeti Ogouz jusqu’au pied des sept curieuses falaises rouges. Possibilité de rencontres avec des nomades et continuation vers le village de Tamga en longeant la côte sud du lac. J8 TAMGA Journée consacrée à la visite du village de Tamga et découverte d’inscriptions tibétaines. J9-10 TAMGA - KIZIL OI Départ pour la région de Naryn, avec les villages de Kochkor et de Kyzyl Oi. Le lendemain, journée de balade dans la superbe vallée de Kokomiéréne, avec de très beaux paysages et des vues panoramiques. J11-12 KIZIL OI - SONG KUL Direction le lac sacré Song Kul, dont les berges sont occupées par de nombreux nomades. Petite randonnée pédestre. Au programme le lendemain, balade à cheval
tôt réserver
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
15/06 au 04/07/2013
AC/KI06
2 040 €
13/07 au 01/08/2013
AC/KI07
2 290 €
27/07 au 15/08/2013
AC/KI08
2 290 €
31/08 au 19/09/2013
AC/KI09
2 090 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
Vols réguliers : Rossiya, Turkish Airlines, Aeroflot… Remarques : Plusieurs nuits sous yourte et chez l’habitant sont prévues. Quelques étapes à plus de 3000 m d’altitude. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en auberges, trois nuits chez l’habitant et six nuits sous yourte - les petits déjeuners - les déjeuners et diners des J16, J17, J18 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 155 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement
J17 EKI NARYN Vous profiterez d’une promenade le long de la rivière et découvrirez la nature environnante. Retour au campement. J18 EKI NARYN - KOCHKOR Route pour le village de Kochkor et visite du musée d’artisanat local. Possibilité de participer au processus de création des tapis traditionnels. Dîner et spectacle folklorique. Nuit chez l’habitant. J19 KOCHKOR - BICHKEK En route pour la capitale kirghize, visite de la ville antique de Balasagun et arrêt à la tour de Burana. Reste de la journée libre à Bichkek. J20 BICHKEK PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
27
22 JOURS Prix à partir de
2390 € Mer d'Aral
Konya Urgentch
Kirghizistan
Urgentch
Khiva Darvaza
Erbent Nokhur
Kazakhstan
Ouzbekistan
Tachkent Yanguikazgan Bukhara Mitan Samarkand
Turkmenistan Ashgabat
Andijan Kokand Marghilan
Tadjikistan
Mary
Iran
DATES ET PRIX
Afghanistan
Base 7 à 15 participants
01/03 au 22/03/2013
*spécial Navrouz (nouvel an) et bouskashi AC/OT03*
2 430 €
03/05 au 24/05/2013
AC/OT05b
2 470 €
07/06 au 28/06/2013
AC/OT06
2 390 €
12/07 au 02/08/2013
AC/OT07
2 540 €
02/08 au 23/08/2013
AC/OT08
2 570 €
10/09 au 01/10/2013
AC/OT09
2 570 €
08/10 au 29/10/2013 04/03 au 25/03/2014
AC/OT10
2 570 €
*spécial Navrouz (nouvel an) et bouskashi AC/OT03*
tôt réserver
tôt réserver
2 430 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départ hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Uzbekistan Airways, Rossiya, Air Baltic, Turkish Airlines…
Remarques : * départs spécial « Navrouz », nouvel an ouzbek. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels, deux nuits chez l’habitant et deux nuits en camp de yourtes - les petits déjeuners - les déjeuners et dîners des J16 et J17 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 200 € (sujet à modification) l’assurance assistance-rapatriement.
OUZBEKISTAN TURKMENISTAN Sur la route de l’or bleu
Un voyage sur la route de l’or bleu, à la découverte de la vallée de Ferghana, de Khiva la mystérieuse, de Bukhara la divine et de Samarkand la bienheureuse. Des noms magiques qui évoquent la route de la Soie… Vous découvrirez aussi le Turkménistan encore méconnu. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS TACHKENT Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Tachkent.
de Tolkoutchka (le dimanche uniquement). Excursion à Nisa, ancienne cité au cœur du désert.
J2 TACHKENT Arrivée à Tachkent et visite à pied et en métro de la capitale: la médersa Kukeldachet, le marché de Tchorsou…
J11-12 ASHGABAT - KOVATTA - NOKHUR - MARY Départ pour Nokhur. En cours de route, arrêt au village de Kipchak et au lac souterrain Kovatta. Nuit chez l’habitant. Le lendemain, continuation pour Mary avec visite de l’ancienne cité de Merv.
J3 à 5 TACHKENT - FERGHANA - MARGHILAN Vous partirez pour une excursion de trois jours dans la vallée de Ferghana, située à l’Est du pays, avec hébergement à Marghilan. Vous découvrirez Kokand, la ville de Ferghana, Andijan, les fouilles archéologiques de Kuva et pourrez visiter une fabrique de production de vers à soie et rencontrer une famille de céramistes. J6 MARGHILAN - TASHKENT URGENTCH - KHIVA Départ pour Tashkent, vol pour Urgentch au nord du pays et transfert à Khiva. J7 KHIVA La journée entière est libre et consacrée à la découverte de la ville musée : la forteresse d’Ichon Kala, le minaret tronqué, la médersa Kalta Minor, le mausolée Pakhlavan Mahmud, la grande mosquée du Vendredi, le palais de pierre, le mausolée Said Allaudine. J8 KHIVA - TOPRAK KALA - AYAZ KALA - KIZIL KALA KHIVA Excursion à la découverte des villes mortes et des forteresses (Kala) qui parsèment le Khorezm. J9 KHIVA - frontière - KONYA URGENTCH - DARVAZA Direction la frontière et entrée au Turkménistan. Découverte de Konya Urgentch et nuit sous la yourte à Darvaza pour visiter le cratère de gaz dans le désert de Karakum. J10 DARVAZA - ERBENT - ASHGABAT Départ pour Ashgabat où vous visiterez le musée national, le bazar et l’immense marché aux tapis et aux animaux
28
J13 MARY - frontière - BUKHARA Retour en Ouzbékistan et continuation pour Bukhara. J14-15 BUKHARA Deux jours pour découvrir librement la ville et les environs : les mosquées, la citadelle de l’Emir, les mausolées, les medersas, les marchés. J16 BUKHARA - YANGUIKAZGAN Direction Nurata, visite de la ville, puis route en traversant les steppes jusqu’au camp de yourtes près de Yanguikazgan. Promenade possible à dos de chameau. J17-18 YANGUIKAZGAN - MITAN - SAMARKAND Route pour le village de Mitan et découverte de la vie du village : cuisine, broderie, traite des vaches et des chèvres… Nuit chez l’habitant. Le lendemain, route pour le mausolée de l’Iman Al Bukhari et Samarkand. J19 à 21 SAMARKAND Trois jours en toute liberté pour apprivoiser la fabuleuse Samarkand: la place du Registan et des médersas, le bazar. Excursion à Shakhrisabz, la ville natale de Tamerlan. Pour le départ spécial Navrouz, excursion d’une journée au village de Koushrabad où l’on célèbre le nouvel an ouzbek avec une compétition de bouzkashi. J22 SAMARKAND - TACHKENT PARIS Route pour Tachkent et transfert direct à l’aéroport. Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. Arrivée possible le 23ème jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
15 JOURS Prix à partir de
1970 € Mer d'Aral
Ouzbekistan
Kazakhstan
Urgentch Khiva
Kirgh
Tachkent Yanguikazgan Bukhara Mitan Samarkand Tadjikistan
Turkmenistan
OUZBEKISTAN Sur les pas de Tamerlan
Voyagez dans le passé et découvrez les anciens comptoirs de la route de la soie. La richesse des villes ouzbeks est fascinante : Khiva, Bukhara, Samarkand sont de vrais joyaux de l’art islamique. Au fil des anciennes cités caravanières, vous découvrirez aussi les paysages de la fertile vallée de Shakhrisabz. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS TACHKENT Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Tachkent. J2 TACHKENT Arrivée à Tachkent. Visite de la capitale à pied et en métro: la médersa Kukeldach, le marché de Tchorsou, la mosquée Jumma, la médersa et la mosquée Barak Khana, le mausolée Kafal Shashi et la mosquée Khasti Iman, le théâtre Alicher Navoi. J3 TASHKENT URGENTCH - KHIVA Vol pour Urgentch au nord du pays. Transfert immédiat à Khiva et visite libre de la ville musée : la forteresse d’Ichon Kala, le minaret tronqué, la médersa Kalta Minor, le mausolée Pakhlavan Mahmud, la grande mosquée du Vendredi, le palais de pierre, le mausolée Said Allaudine. J4 KHIVA - TOPRAK KALA - AYAZ KALA - KIZIL KALA KHIVA Excursion à la découverte des villes mortes et des forteresses (Kala) qui parsèment le Khorezm : Toprak Kala, Kizil Kala et Ayaz Kala. J5 KHIVA - BUKHARA Route pour Bukhara à travers le désert du Kyzil Koum, les « sables rouges ». J6-7 BUKHARA Deux jours pour visiter, en toute liberté, la superbe ville et ses environs : la mosquée Poyi Kalyan, la citadelle de l’Emir, la mosquée Bolo-Khaouz, la nécropole Tchor Bakr, la mosquée et le minaret Kalian, les mausolées, les medersas, les marchés aux bijoux et aux tapis, le palais d’été de Sitorai Mohi Hosa.
J8 BUKHARA - NURATA - YANGUIKAZGAN Direction Nurata. Visite des principaux centres d’intérêt de la ville : la mosquée et le bassin aux poissons sacrés. Puis continuation pour les steppes au nord de Nurata jusqu’au camp de yourtes près de Yanguikazgan. Promenade possible à dos de chameau. Nuit sous la yourte. J9 YANGUIKAZGAN - MITAN Route pour Mitan. Découverte du village et de la vie locale: vous aurez peut-être l’occasion de participer à la préparation de la cuisine traditionnelle, à la broderie ou à la traite des vaches et des chèvres. Nuit chez l’habitant.
Iran
DATES ET PRIX
Base 7 à 15 participants Afghanistan
19/04 au 03/05/2013
AC/OU04
1 990 €
tôt réserver
26/04 au 10/05/2013
AC/OU05
1 990 €
14/05 au 28/05/2013
AC/OU05b
1 970 €
tôt réserver
13/08 au 27/08/2013
AC/OU08
2 140 €
01/11 au 15/11/2013
AC/OU11
1 970 €
11/04 au 25/04/2014
AC/OU04
1 990 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départ printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Uzbekistan Airways, Rossiya, Air Baltic, Turkish Airlines…
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels, une nuit chez l’habitant et une nuit en camp de yourtes - les petits déjeuners - les déjeuners et dîners des J8 et J9 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 200 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
J10 MITAN - AL BUKHARI - SAMARKAND Matinée au village et route pour Samarkand. En chemin, visite du mausolée de l’Iman Al Bukhari, un des principaux lieux de pèlerinage. J11 SAMARKAND - SHAKHRISABZ - SAMARKAND Route pour Shakhrisabz, la ville natale de Tamerlan. Découverte de l’Ak Saraï, des complexes Dorus Tilavat et de Dorus Siadat. Retour à Samarkand. J12 à 14 SAMARKAND Trois jours en toute liberté pour apprivoiser la fabuleuse Samarkand: la place du Registan avec les médersas d’Ouloug Bek, Chir Dor et Tilla Kari, le mausolée de Gour Emir, la mosquée Bibi Khanoum, le bazar, l’observatoire d’Ouloug Beg, et la nécropole de Shakhi-Zinda. Visites possibles de fabriques de tapis et de papier de soie. J15 SAMARKAND - TACHKENT PARIS Route pour Tachkent et transfert direct à l’aéroport. Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. Arrivée possible le 16ème jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
29
15 JOURS Prix à partir de
2290 € Tachkent
Ouzbekistan Margouzor Iskanderkul
Kirghizstan
Khodjent Istaravshan Sarimat Duoba
(LAC)
Tadjikistan
Duchambe
Hissar
Koulyab
Kourgantube
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
01/06 au 15/06/2013
AC/TA06
2 290 €
13/07 au 27/07/2013
AC/TA07
2 390 €
10/08 au 24/08/2013
AC/TA08
2 390 €
31/08 au 14/09/2013
AC/TA09
2 290 €
TADJIKISTAN - Tashkent tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Air Baltic, Rossiya, Turkish Airlines…
Remarques : Plusieurs nuits chez l’habitant et sous tente avec des conditions d’hébergement parfois sommaires. Plusieurs étapes entre 2000 et 3000 m d’altitude (un passage de col à 3300 m) et plusieurs journées de randonnée. Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Si utilisation de la compagnie Rossiya, nuit possible à Saint Petersbourg à l’aller ou au retour. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, trois nuits chez l’habitant et trois nuits sous tente - les petits déjeuners - la pension complète des J6 à J11 - les transports intérieurs (en minibus) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les services d'un cuisinier et de porteurs des J6 à J11 - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 130 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Routes oubliées d’Asie Centrale
Ce voyage exceptionnel part sur les traces d’Alexandre le Grand. Vous visiterez à pied la région des lacs de Margouzor au cours d’une randonnée de plusieurs jours aux pieds des célèbres monts Fan. Vous déambulerez dans les bazars de Khodjent et Koulyab et admirerez les sites archéologiques du sud du pays comme l‘Adjina-Tepe. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS DUCHAMBE Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Duchambe.
dans ces paysages paradisiaques, ornés de lacs aux eaux bleu turquoise.
J2 DUCHAMBE Arrivée à Duchambe. Selon l’horaire d’arrivée, découverte de la ville: le bazar, le musée de l’histoire et d’ethnographie, le mausolée d’Ismoil Samani, le parc de Rudaki et les jardins.
J10 KHAZORCHACHMA - TOVASANG - SARIMAT Direction la rivière Sarimat (2 600 m d’altitude). Randonnée de 5-6 heures. Passage du col Tovasang (3300 m d’altitude) par une route bordée de sommets enneigés et offrant un panorama à l’Est sur les monts Fanskye.
J3 DUCHAMBE - HISSAR - KOURGANTUBE Départ vers Kourgantubé. Visite de la forteresse Hissar datant du 19e siècle, du musée de l’histoire, des fouilles archéologiques d’Adjinoteppo dans lesquelles a été retrouvée une statue de Bouddha. J4-5 KOURGANTUBE - VAKHSH - KOULYAB - NUREK DUCHAMBE Route pour la petite ville de Koulyab. En chemin, arrêt à Vakhsh et visite des fouilles archéologiques de Khukbuk. Découverte de Koulyab et des environs: le marché local, le musée Mir Said Ali Khamadoni, le musée de l’histoire et le mausolée de Khodja Iskhoki Khatloni.Le 5e jour, visite du réservoir d'eau de Nurek et retour à Duchambe. J6 DUCHAMBE - ISKANDERKUL Transfert à Iskanderkul et installation chez l’habitant. Balade autour du lac et nuit chez l’habitant. J7 ISKANDERKUL Balade vers la chute d’eau et le lac de serpent. Nuit chez l’habitant. J8 ISKANDERKUL - MARGOUZOR Départ pour le petit village traditionnel de Margouzor et ses fameux 7 lacs de montagne. Balade autour du 4e lac (7km environ ; 2-3 heures). Nuit chez l’habitant.
J11 SARIMAT - DUOBA Descente en longeant la rivière Sarimat jusqu’à Duoba (900 m d’altitude). Randonnée de 5h environ. J12 DUOBA - ISTARAVSHAN - KHODJENT Transfert jusqu’à Khodjent. En chemin, arrêt à Istaravshan et découverte de la forteresse Mougtepe (10e siècle), des medersas Khazrati Shoh et Khoudoeri Valami. Passage du col Shakhriston (3 372m d’altitude). J13 KHODJENT Découverte de la ville : l’ancienne forteresse, le musée historique, la mosquée de Shaykh Mussliddin, le parc Navruzgokh, et le marché local. J14 KHODJENT - frontière - TASHKENT Passage de la frontière, arrivée en Ouzbékistan, et continuation vers Tashkent. J15 TASHKENT PARIS Visite possible de la capitale ouzbek : l’ensemble architectural Khast-i-Imam, la medersa Kukeldach, la medersa et la mosquée Barak Khana, la place de l’indépendance, l’opéra de Navoi et le marché de Tchorsou qui est le plus grand bazar d’Ouzbékistan. Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
J9 MARGOUZOR - KHAZORCHACHMA Transfert jusqu’au 6e lac puis route vers le 7e lac (Khazorchachma) à 2400 m d’altitude. Petite balade 30
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
MOYEN-ORIENT Des terres saintes d’Israël aux souks d’Oman, de la sublime Pétra en Jordanie à la ville ultra-moderne de Dubaï, partez à la découverte des merveilles du Moyen-Orient. Vous serez séduits par des paysages saisissants, des sites chargés d’histoire et l’accueil chaleureux que vous réservent les populations locales.
31
12 JOURS Prix à partir de
2290 € Haifa Nazareth
Gamla
Irak
Syrie
Tel Aviv Jérusalem
Jordanie
Massada
Arabie Saoudite
Désert de Neguev
Egypte
Israël
DATES ET PRIX
Base 10 à 15 participants
14/04 au 25/04/2013
MO/ISR04
2 390 €
19/05 au 30/05/2013
MO/ISR05
2 290 €
14/07 au 25/07/2013
MO/ISR07
2 420 €
13/10 au 24/10/2013
MO/ISR10
2 420 €
08/12 au 19/12/2013
MO/ISR12
2 290 €
16/03 au 27/03/2014
MO/ISR03
2 390 €
ISRAEL
Voyage en Terres Sacrées tôt réserver tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 à 9 participants: 150 € (facturé à l’inscription) Départ printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers ou affrétés : Arkia Airlines, Swiss, Pegasus…
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en kibboutz et deux nuits sous tente - les petits déjeuners - les dîners des jours 3, 9 et 10 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions mentionnées (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 150 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
Un circuit en Terres Sacrées pour un voyage hors du temps. Entre passé et présent, vous découvrirez Tel Aviv, Haïfa, Jérusalem et Bethléem. De la côte méditerranéenne au lac de Tibériade, des plaines verdoyantes de Galilée au désert de Néguev, vous serez surpris par la diversité des paysages… VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS TEL AVIV Vol avec ou sans escale(s) pour Tel Aviv. J2 TEL AVIV - SAINT JEAN D’ACRE - HAIFA Arrivée à Tel Aviv et découverte à pied des ruelles pavées de la vieille ville. En route pour Haïfa, vous ferez plusieurs haltes, notamment à Césarée où vous visiterez l’amphithéâtre, et à l’ancienne cité fortifiée de Saint Jean d’Acre. Arrivée à Haïfa, la troisième grande ville d'Israël et l'une des trois plus belles métropoles de la Méditerranée orientale. Une cité polyglotte où Juifs, Chrétiens et Musulmans vivent ensemble. J3 HAIFA - SEPHORIS - NAZARETH - GALILEE Balade avec vue sur les jardins suspendus de Haïfa, appelés aussi jardins du Bahai. Visite rapide de Haïfa puis départ pour découvrir les vestiges de l’antique cité de Sephoris. En fin de journée vous rejoindrez Nazareth, au Nord d'Israël et la région de la Galilée près du lac Tibériade. J4 GALILEE Excursion pour Kiriah, Shmona et la source du Jourdain. Continuation pour Katzrin, capitale moderne du Golan, puis visite du musée archéologique. Visite libre du village fortifié de Gamla. J5 GALILEE - CAPHARNAUM - BEIT SHEAN JERUSALEM Découverte de Capharnaüm, des ruines de la maison de St Pierre et de la synagogue. Poursuite pour l’ancienne cité de Beit Shean, Tabgha et enfin pour Jérusalem. J6 JERUSALEM Journée consacrée à la visite de la vieille ville de Jérusalem. Vous irez jusqu’au mont des Oliviers pour admirer la plus célèbre vue de Jérusalem. Descente à pied vers le jardin des Oliviers de Gethsémani et la vallée du Cédron, nommée aussi vallée de Josaphat. Découverte du Mur des Lamentations, le lieu le plus sacré du judaïsme.
32
Visite du Cardo, l'ancienne rue principale de la période romaine et byzantine et passage par les souks de la vieille ville. Promenade sur le mont Sion où se trouve le Cénacle, le lieu de la Cène. J7 JERUSALEM - FORTERESSE DE MASSADA MER MORTE - JERUSALEM Excursion dans les environs et découverte du site de Massada et de la Mer Morte. Ce lac d’eau salée du Proche-Orient partagé entre Israël, Jordanie et Autorité palestinienne, est le point le plus bas du globe avec 417 mètres sous le niveau de la mer. Vous pourrez vous baigner dans ses eaux contenant plus de 30% de sel et de minéraux. J8 JERUSALEM - BETHLEEM - JERUSALEM Visite du Mémorial de la déportation de Yad Vashem, excursion à Bethleem pour visiter la basilique de la nativité, la plus ancienne de la Terre Sainte. Retour à Jérusalem. J9-10 JERUSALEM - DESERT DE NEGUEV Départ pour le désert de Néguev, qui s'étend au Sud du pays, et occupe plus de la moitié de la superficie de l'Etat d'Israël. Vous découvrirez Avdat et Mamshit, deux anciennes haltes caravanières nabatéennes de la route de l’encens et des épices. Vous vous baladerez dans le parc national d’Ein Avdat et la réserve naturelle de Ramon. Nuits sous tente. J11 DESERT DE NEGUEV - TEL AVIV Route pour Tel Aviv et fin de journée libre. Vous pourrez en profiter pour continuer les visites de la ville : la « ville blanche » et les bâtiments Bauhaus, classés au patrimoine mondial par l’Unesco, l’incontournable Musée de l’indépendance, bâtiment historique. J12 TEL AVIV PARIS Transfert à l'aéroport Ben Gurion et vol sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
12 JOURS Prix à partir de
Lib a
n
1590 € Syrie Jerash
Jordanie
Amman Madaba
Israël
Mer Morte
Arabie Saoudite
Dana
Petra Wadi Rum Aquaba
JORDANIE
Irak
DATES ET PRIX
Base 9 à 15 participants
Sur les traces de Laurence d’Arabie
03/03 au 14/03/2013
MO/JO03
1 830 €
14/04 au 25/04/2013
MO/JO04
1 830 €
Au programme, visite de la mystérieuse cité nabatéenne de Pétra construite au cœur de vallées et de gorges encaissées, découverte du désert du Wadi Rum, connu pour ses roches et sables variant du jaune pâle au rouge le plus intense et rencontre avec les fiers Bédouins qui sont l’identité du Royaume Hachémite.
05/05 au 16/05/2013
MO/JO05
1 630 €
01/06 au 12/06/2013
MO/JO06
1 590 €
01/07 au 12/07/2013
MO/JO07
1 790 €
06/08 au 17/08/2013
MO/JO08
1 790 €
01/09 au 12/09/2013
MO/JO09
1 630 €
01/10 au 12/10/2013
MO/JO10
1 630 €
29/10 au 09/11/2013
MO/JO11
1 830 €
25/11 au 06/12/2013
MO/JO12
1 590 €
23/12 au 03/01/2014
MO/JO12b
1 830 €
16/02 au 27/02/2014
MO/JO02
1 830 €
17/03 au 28/03/2014
MO/JO03
1 630 €
16/04 au 27/04/2014
MO/JO04
1 830 €
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
J2 AMMAN - JERASH - UMM QAIS - AMMAN La journée est consacrée à une excursion dans les environs d’Amman. Départ pour le site de Jerash et visite libre de l’ancienne cité romaine magnifiquement bien conservée, qui aurait été fondée par Alexandre le Grand au 4e siècle avant JC. Continuation pour le site méconnu d’Umm Qais qui offre une vue sur le lac de Tibériade, la vallée du Jourdain et la région du Golan. Retour en fin de journée à Amman.
J6 à 8 PETRA Vous profiterez de trois jours complets pour visiter le majestueux site de Pétra, l’ancienne capitale des nomades Nabatéens. Le site, avec ses falaises et canyons aux nuances de grès rose, rouge et jaune, est superbe. Vous visiterez librement le Siq, étroite gorge d’accès au site, le Khazneh (le trésor), le Deir (le monastère), le haut lieu des sacrifices, la ville basse avec la ville romaine, la rue des façades, les tombes royales et le théâtre. Au total, Pétra rassemble plus de 800 monuments et tombeaux creusés à même la roche. Nombreuses possibilités de balades. Pour les plus sportifs, très belle randonnée jusqu’au Jebel Harun (mont Aaron).
J3 AMMAN - MER MORTE - MONT NEBO - MADABA Départ pour la mer Morte, mer intérieure qui possède le plus fort taux de salinité du monde (baignade possible). Continuation pour Madaba. En chemin, arrêt au mont Nébo (840 m d’altitude), qui offre une superbe vue sur la vallée du Jourdain, la mer Morte et l’oasis de Jéricho en Palestine. L’église renferme de belles mosaïques (visite libre).
J9 PETRA - WADI RUM Court trajet pour le Wadi Rum. Visite du superbe « désert de Laurence d’Arabie », avec alternance de sable jaune et rouge. Découverte en véhicule et à pied du site: la montagne des Sept Piliers de la Sagesse, le puits de Laurence, la grande et la petite arche. Vous profiterez du coucher et du lever de soleil sur les dunes. Nuit sous tente sous le ciel étoilé au cœur du désert.
J4 MADABA - UMM AL RASSAS - KERAK - DANA Départ par la « route du roi » pour Dana. En chemin, détour par Umm Al Rassas pour découvrir de très belles mosaïques et visite libre de l’imposant château des croisés de Kerak. A Dana, visite libre du village.
J10 WADI RUM - AQABA Route pour Aqaba au bord de la mer Rouge. Après-midi libre pour la détente et la baignade. Plongée possible avec masque et tuba pour observer les coraux.
J1 PARIS AMMAN Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Amman, capitale jordanienne.
J5 DANA - SHOBAK - AL BEIDAH (Petite Pétra) Le matin, petite promenade à pied possible avant de rejoindre, par la route, le château de Shobak construit au 12e siècle par le roi Baudouin 1er, premier roi de Jérusalem. Visite libre des vestiges. A Al Beidah, surnommée la petite Pétra, vous dormirez sous tente à proximité des campements nomades.
tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 et 8 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2013-14 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Royal Jordanian, Turkish Airlines, Alitalia…
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et deux nuits sous tente - les petits déjeuners - le déjeuner du J9 - les dîners des J5 et J9 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français du J2 au J11 - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 265 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J11 AQABA - AMMAN Retour à Amman. Fin de journée libre pour découvrir la capitale jordanienne : la ville basse, cœur de la ville très animé, avec la mosquée Al Husseini et le théâtre antique très bien conservé, la ville haute avec la citadelle et le musée archéologique. J12 AMMAN PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
33
15 JOURS Prix à partir de
2990 € Iran
Golfe Khasab Persique (Musandam) Dubaï
Golfe d'Oman
Emirats Arabes Jebel Akhdar Unis
Mascate Sur
Nizwa
Arabie Saoudite
Ras Al Hadd
Wahiba
Oman
Massîrah
Mer d’Arabie
DATES ET PRIX
Base 10 à 15 participants
12/04 au 26/04/2013
MO/OM04
3 390 €
03/05 au 17/05/2013
MO/OM05
2 990 €
27/09 au 11/10/2013
MO/OM10
3 170 €
08/11 au 22/11/2013
MO/OM11
3 170 €
10/01 au 24/01/2014
MO/OM01
2 990 €
14/03 au 28/03/2014
MO/OM03
3 170 €
11/04 au 25/04/2014
MO/OM04
3 390 €
OMAN - DUBAI tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Oman air, Etihad, Gulf Air, Emirates…
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et une nuit en campement dans le désert de Wahiba - les petits déjeuners - les déjeuners et dîners des J3 à J9, J11, J13 et J14 - les transports intérieurs (en minibus privé, véhicule tout terrain et ferry) et les transferts - un chauffeur-accompagnateur local parlant français (sauf J11, J12 et J14) - les excursions mentionnées au programme (transports pour se rendre sur place uniquement) - la journée de croisière en boutre - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 300 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
Au cœur de la péninsule arabique Wadis aux couleurs émeraude, hospitalité bédouine, souks féeriques, mer cristalline, constructions futuristes… C’est un voyage entre orient et occident que nous vous proposons au cœur de la péninsule arabique, avec la découverte du Sultanat d’Oman et de Dubaï. Partez sur les traces de la route de l'encens et du légendaire Sinbad le marin. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS MASCATE Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Mascate. J2 MASCATE Visite libre de la ville : le musée Bait Al Baranda, Bait Al Zubair, le palais Al Alam et la Grande Mosquée. Balade dans les quartiers de l’ancienne Mascate et dans son souk pittoresque. J3 MASCATE - QURIYAT - SUR Départ en véhicule 4x4 pour la ville maritime de Sur, célèbre pour son architecture fascinante. En chemin, arrêt au petit village de pêcheurs de Quriyat. J4 SUR - RAS AL HADD Visite libre de la ville, du château Bilad et excursion à Jaalan Bani Hassan pour visiter son fort. Continuation pour Ras Al Hadd. J5 RAS AL HADD - WADI BANI KHALID - WAHIBA Départ pour Wadi Bani Khalid. Exploration des alentours à pied. Continuation pour les vastes dunes de Wahiba Sands. J6-7 WAHIBA - WADI GHUL - JEBEL SHAMS - NIZWA Départ en direction de Nizwa. Arrêts dans le Wadi Ghul et continuation vers Jebel Shams. Visite du vieux village d’Al Hamra et d’une de ses plus anciennes maisons de Sheikh « Bait Al Safa ». Le 7e jour, découverte de Nizwa, avec quelques uns des 500 forts et châteaux d’Oman. J8 NIZWA - JEBEL AKHDAR - NIZWA Excursion dans le Jebel Akhdar via Birkat al Mauz, l’occasion de découvrir les aspects de la vie montagnarde omanaise.
J10 MASCATE - KHASAB (MUSANDAM) Matinée libre à Mascate et départ pour le nord en ferry afin de rejoindre Khasab. J11-12 KHASAB Vous partirez pour une superbe journée de croisière en boutre dans les spectaculaires « fjords » du Musandam. Possibilités de baignade et rencontre probable avec les dauphins. Le lendemain, journée libre à Khasab. J13 KHASAB - frontière - SHARJAH - DUBAI Passage de la frontière et entrée dans les Emirats Arabes Unis. Visite de la ville de Sharjah, bien connue comme «capitale culturelle des Emirats» : le musée des civilisations Islamique, le Souk Al Arsa et le fameux Souk bleu. Continuation pour Dubaï. J14 DUBAI Découverte de la mégalopole spectaculaire et animée de Dubaï: les buildings futuristes dont le Burj Khalifa qui est la plus haute construction au monde avec ses 828 mètres, les gigantesques centres commerciaux, l’impressionnante mosquée de Jumeirah, le quartier de Dubaï Mall, la vieille ville à Bastakyia, le musée situé dans l'ancienne forteresse d’Al Fahidi. Puis vous utiliserez les taxis locaux maritimes, appelés « Abras », pour traverser le « Creek » de Dubaï en rejoignant le district de Deira, le souk aux épices et le souk d’or. L’après-midi, excursion dans le désert, coucher de soleil, dîner et retour à Dubaï. J15 DUBAI PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
J9 NIZWA - WADI BANI AWF - MASCATE Traversée de la chaîne de montagnes de Hajjar en passant par le Wadi Bani Awf jusqu’au fort de Nakhl. Continuation en direction de Mascate. 34
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
AFRIQUE L’Afrique, continent merveilleux et terre de légendes, offre une variété impressionnante de paysages. Des déserts mythiques de Namibie aux majestueux baobabs malgaches en passant par les plus beaux parcs nationaux de Tanzanie et d’Afrique du Sud, c’est une faune, une flore et des paysages grandioses qui vous accueillent. Voyager en Afrique, c’est également la découverte de villages exceptionnels qui abritent de nombreux trésors (églises oubliées, monastères secrets, édifices rupestres…) et des rencontres inoubliables avec les différentes ethnies. Dépaysement garanti. 35
16 JOURS Prix à partir de
1990 € Santo Antão
São Vicente
Îles du Cap - Vert Paul Porto Novo Mindelo
Ribeira Brava Tarrafal
São Nicolao
DATES ET PRIX
Base 10 à 15 participants
30/09 au 15/10/2013
AF/CP10
1 990 €
11/11 au 26/11/2013
AF/CP11
2 090 €
06/01 au 21/01/2014
AF/CP01
1 990 €
03/02 au 18/02/2014
AF/CP02
2 090 €
31/03 au 15/04/2014
AF/CP04
2 090 €
CAP VERT
Sao Vicente - Santo Antao - Sao Nicolau tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’êtres modifiés Vols réguliers : TAP, TACV, Transavia…
Remarques : La durée de chaque étape et l'ordre des étapes pourront être modifiés en fonction des contraintes locales (rotation des vols intérieurs...). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - 2 vols intérieurs - l’hébergement en hôtels, une nuit en auberge, et trois nuits en maison d’hôte - les petits déjeuners - les déjeuners des J12 et J13 - les dîners des J11 à J13 - les transferts (en minibus privé et en ferry) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France à régler à l’inscription : 390 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement
Nous vous invitons à découvrir trois îles qui comptent parmi les plus belles et les plus diversifiées de l’archipel du Cap-Vert : Sao Vicente, Santo Antao et Sao Nicolau. Des villages traditionnels de Santo Antao jusqu’à la magnifique vallée de Ribeira da Prata à Sao Nicolau, c’est un voyage coloré et au rythme des marées et des rencontres que nous vous proposons. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS MINDELO (île de Sao Vicente) Vol régulier avec escale(s) pour Mindelo sur l’île de Sao Vicente. J2 MINDELO - SAO PEDRO - MINDELO Arrivée à Mindelo (arrivée possible la veille au soir). Découverte de la ville à l’architecture pittoresque avec le palais du gouverneur, le marché municipal, la réplique de la tour de Bélèm, le café royal, ou le centre culturel. Promenade au phare de Sao Pedro situé sur une très belle plage de sable blanc. J3-4 MINDELO - PORTO NOVO - VILA DAS POMPAS (île de Santo Antao) Transfert en ferry sur l’île de Santo Antao et route pour le cratère de Cova. Descente à pied vers la magnifique et luxuriante vallée de Paul (Vale do Paul) où sont cultivés canne à sucre, plantes, légumes et fruits exotiques. Transfert à Vila das Pompas. Le 4e jour, excursion dans la région à la découverte des villages de la vallée et au Pico da Cruz offrant un point de vue magnifique sur les îles. J5 VILA DAS POMPAS - VALLEE DE JOAO AFONSO VILLAGE DE PEDRACIN Départ pour une randonnée dans la vallée de Joao Afonso à travers des champs de canne à sucre. Descente à pied jusqu’à Boca de Figueiral de Coculi. Transfert au village de Pedracin. J6-7 VILLAGE DE PEDRACIN Le 6e jour, excursion à pied dans la vallée de Ribeira da Torre, vallée volcanique formée de falaises et de pitons. Vous découvrirez la zone de Corda et sa petite ville typique. Le 7e jour, excursion au village de pêcheurs de Sinagoga avec une piscine naturelle. J8 VILLAGE DE PEDRACIN - BOCA DE AMBAS AS RIBEIRAS - CRUZINHA DE GARCA Vous marcherez de Caibros jusqu’à Boca de Ambas as Ribeiras à travers une magnifique vallée. Continuation pour Cha de Igragja et Cruzinha de Garça.
36
J9 CRUZINHA DE GARCA - PONTA DO SOL VILA DAS POMBAS Nouvelle randonnée dans l’île à la découverte du littoral : la plage de sable noir de Zaranhas, la petite vallée verdoyante de Corvo et le village perché de Fontainhas célèbre pour ses maisons colorées. Fin de la randonnée à Ponta do Sol et transfert à Vila das Pombas. J10 VILA DAS POMBAS - PORTO NOVO - MINDELO (île de Sao Vicente) Matinée libre et départ pour Porto Novo pour visiter une cave à vin. Transfert en ferry pour Mindelo sur l’île de Sao Vicente. J11 MINDELO TARRAFAL (île de Sao Nicolau) Matinée libre et vol pour Tarrafal sur l’île de Sao Nicolau. J12-13 TARRAFAL - PLAGE DE BAX ROCHA RIBEIRA BRAVA Arrivée à Tarrafal et transfert à Ribeira Brava. En route, baignade à la plage Bax Rocha et visite d'un " Trapitche " depuis Cachaço. Le lendemain, randonnée dans la vallée de Ribeira da Prata jusqu’à Praia Branca. J14 RIBEIRA BRAVA - TARRAFAL MINDELO (île de Sao Vicente) Départ pour la charmante ville de Tarrafal et, selon l’horaire de départ du vol, découverte de la ville. Vol pour Mindelo. J15 MINDELO Matinée libre et tour de l’île à la découverte des sites de Monte Verde, Salamansa, Baia das gatas, Praia do Norte, Praia Grande, Calhau, Saragarça, Sandy Beach, Topim, Ribiera do Calhau et Palha Carga. J16 MINDELO PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. Arrivée possible le 17e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
12 JOURS Prix à partir de
1890 €
Benin
Ghana Togo
Côte d’Ivoire
Nige
Lac Volta
Amedzofe
Kumasi
Ho Koforidua Accra Cape Coast Busua
GHANA
Pays ashanti et Côte de l’Or Pays anglophone de l’Afrique de l’Ouest, le Ghana dévoile ses atouts avec notamment son héritage européen. Vous découvrirez de nombreux forts et châteaux (Elmina, Cape Coast), Kumasi, capitale du peuple Ashanti et berceau du patrimoine culturel du pays, la magnifique côte de l’or, le sanctuaire Asafo autour de Winneba, et le lac Volta qui recouvre une grande partie du pays.
J2 HO - AMEDZOFE Route jusqu’à Amedzofe, le plus haut village du Ghana (750 m d’altitude). Très belles vues sur la vallée et possibilité de promenade à pied. Découverte des cascades avec baignade possible. J3 AMEDZOFE - TOFI ATOME - WLI Excursion à la journée dans la région Est du lac Volta. Découverte du sanctuaire de Tofi Atome avec possibilité d’observer plusieurs groupes de singes puis visite des chutes de Wli, appelées aussi Agumatsa, hautes de 30 m et proches de la frontière togolaise. Possibilité de baignade. J4 WLI - AKOSOMBO - BOTI - KOFORIDUA Route pour Koforidua. En chemin, arrêts à Akosombo, village construit sur la rive du lac Volta puis, si le temps le permet, aux chutes de Boti avec possibilité d’observer quelques singes. J5 KOFORIDUA - KUMASI Découverte de la ville et du surprenant marché aux perles (le jeudi uniquement). Puis, route pour Kumasi. J6 KUMASI - BESEASE - BONWIRE - KUMASI Découverte de la ville : le palais Manhyia transformé en musée, le marché. Dans les environs, visite du temple Ashanti de Besease et du village de Bonwire, connu pour ses ateliers de fabrication du très beau tissu kenté. Retour à Kumasi. Du vendredi au mardi, les funérailles sont, chez les ashanti, l’occasion de célébrer la mémoire du défunt et ont une importance sociale primordiale. C’est
Base 6 à 12 participants
04/09 au 15/09/2013
AF/GH09
1 890 €
04/11 au 15/11/2013
AF/GH11
1 920 €
30/11 au 11/12/2013
AF/GH12
1 920 €
06/01 au 17/01/2014
AF/GH01
1 940 €
05/02 au 16/02/2014
AF/GH02
1 940 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’êtres modifiés Vols réguliers : British Airways, Lufthansa, Turkish Airlines…
Remarques : L'ordre des étapes pourra être modifié selon les événements, célébrations ou fêtes locales.
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS ACCRA - KPETOE - HO Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Accra. Route vers l’intérieur des terres jusqu’à Kpetoé. Découverte des ateliers de tissage du célèbre tissu kenté. Continuation jusqu’à Ho.
tôt réserver
DATES ET PRIX
l’opportunité de se mêler à la cérémonie et d’admirer l’élégance des femmes et des hommes vêtus d’Adinkra rouge et noir. J7 KUMASI - BUSUA Longue route pour la côte et le petit village de Busua, construit le long d’une magnifique plage.
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et auberges - les petits déjeuners - les transports intérieurs et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 330 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J8 BUSUA Journée de repos à Busua. Découverte possible à pied (environ 40 mn de marche) du village de Butre avec ses bateaux colorés et dominé par les ruines du fort Batenstein, construit au 17e siècle. J9 BUSUA - SEBASTIAN - ELMINA - CAPE COAST Route côtière jusqu’à Elmina. En chemin, arrêts au fort et au village de Sebastian. A Elmina, découverte du magnifique château Saint George, le mieux préservé du pays avec ses murs blanchis à la chaux et du fort Saint Jago qui domine la ville. Continuation jusqu’à Cape Coast. J10 CAPE COAST - KAKUM - CAPE COAST Le matin, excursion au parc national de Kakum. Possibilité d’observer la canopée depuis des passerelles suspendues à 30 m environ au-dessus du sol. Retour à Cape Coast et visite du château classé au patrimoine mondial par l’Unesco. J11 CAPE COAST - MANKESSIM - ACCRA Route pour Accra, la capitale du pays. En chemin, arrêt à Mankessim, où se trouve le plus important sanctuaire Asafo (posuban) du pays. A Accra, visite de la ville : le musée national, le marché et le front de mer. J12 ACCRA PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
37
15 JOURS Prix à partir de
1690 € Burkina Faso
Ghana
Koussou- Natitingou kouingou Perma Boukoumbé Kara
Benin
Togo
Kpalimé
Savalou
Abomey Anié Essouhoué Kpessi
Lomé
Nigeria
Adjara Ga Co Por nv ton to ié ou No vo
BENIN - TOGO
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
03/03 au 17/03/2013
AF/BT03
1 790 €
31/03 au 14/04/2013
AF/BT04
1 690 €
03/11 au 17/11/2013
AF/BT11
1 790 € réserver tô
24/11 au 08/12/2013 05/01 au 19/01/2014
AF/BT12
1 690 €
*spécial vaudou
AF/BT01*
1 790 € réserver tô
01/02 au 15/02/2014
AF/BT02
1 790 €
02/03 au 16/03/2014
AF/BT03
1 870 €
30/03 au 13/04/2014
AF/BT04
1 790 €
Royaume d'Abomey t
t
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 9 participants : 100 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Air France, Royal Air Maroc, Brussels Airlines…
Remarques : *Départ de janvier 2014, circuit « spécial fêtes vaudou ». L’ordre des étapes pourra être modifié. Selon la compagnie aérienne utilisée, le plan de vol pourra être modifié avec une arrivée et un départ possible de Ouagadougou ou/et Lomé. Dans ce cas, le circuit s’effectuera dans un ordre différent. L’ordre des étapes pourra être inversé selon les événements, célébrations, ou fêtes locales. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en auberges, en centres communautaires, une nuit en Tata Somba et une nuit sous tente (sauf départ août) - les petits déjeuners - les transports intérieurs en minibus privé et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - l’excursion en bateau à Ganvié - la cérémonie vaudou - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 360 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
Marchés animés, villages débordant de joie et d’activité. Au nord du Bénin et du Togo, découverte des surprenantes « Tata Somba » et promenade en pirogue à travers la cité lacustre de Ganvié. Un voyage riche en couleurs dans deux pays méconnus de cette partie de l’Afrique. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS COTONOU Vol régulier avec ou sans escale pour Cotonou. Selon l’heure d’arrivée, visite libre de la ville: l’immense marché, le centre artisanal.
J9 KPALIME ou KLOTO - KARA Route vers le nord pour Anié puis pour Kara avec arrêts à la faille d’Aledjo et à Kadara pour découvrir le rocher de la mort.
J2 COTONOU - ADJARRA - PORTO NOVO Route pour Adjarra et découverte du marché des percussions. Continuation pour Porto Novo: visite de la capitale et de l’atelier des femmes.
J10 KARA - frontière - BOUKOUMBE Départ pour la frontière. En chemin, visites de villages Tamberma. Passage de la frontière. Entrée au Bénin. Arrêts pour découvrir les habitations traditionnelles Bétammaribé, véritables petites forteresses appelées plus communément Tata Somba. Nuit dans une Tata Somba.
J3 PORTO NOVO - OUIDAH - BOPA ou ESSOUHOUE Départ pour Ouidah par la très belle route des pêches: observation des pêcheurs remontant leurs filets et visite de la porte du non-retour. Continuation pour Bopa (jusqu’à Essouhoué en août). J4-5 BOPA - ESSOUHOUE (KINKINHOUE) Visite du temple de Zangbéto. Route pour Essouhoué (Kinkinhoué) pour vivre au rythme du village et rencontrer les habitants. Vous participerez à une cérémonie de bénédiction d’offrandes, à des danses traditionnelles et/ou peut-être à une cérémonie vaudou. Rencontre avec le chef et les sages du village et peut être avec les responsables politiques et administratifs. Selon vos envies, vous pourrez participer aux travaux des champs, à la cueillette, ou aider à la fabrication de poteries. J6 ESSOUHOUE - frontière - KPESSI - LOME Route pour Grand Popo et détente sur la plage. Passage de la frontière. Entrée au Togo et continuation pour le petit village de Kpessi, puis transfert à Lome, au Togo. J7 LOME - KPALIME Visite libre de la capitale, de l’original marché aux fétiches et continuation pour Kpalimé. J8 KPALIME - KLOTO - KPALIME ou KLOTO Visite libre de la ville et du centre artisanal. Excursion jusqu’à la forêt de Kloto, connue pour ses papillons, ses cascades et ses champs de café et de cacao. Visite possible d’un village décoré de peintures originales.
38
J11 BOUKOUMBE - NATITINGOU Matinée libre pour poursuivre la découverte de la vie dans les Tatas. Balade dans Koussoukouingou, village qui surplombe l’Atakora. Retour à Natitingou. J12 NATITINGOU Visite libre du musée et du centre artisanal. Excursion aux chutes de Kota avec baignade possible. Découverte des villages Peul et Wama. J13 NATITINGOU - AGOGUINTO - ABOMEY Départ matinal en direction du sud jusqu’au village souterrain d’Agoguinto, site archéologique classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Continuation pour Abomey et visite libre de l’ancien palais classé également au patrimoine mondial par l’Unesco et transformé en musée d’histoire. En chemin, traversée des exotiques champs d’anacardiers. J14 ABOMEY - GANVIE Départ pour Ganvié: visite en bateau de l’étonnante cité lacustre et découverte du marché sur l’eau. Nuit sur le lac. J15 GANVIE - COTONOU PARIS Bateau, puis route pour Cotonou. Vol régulier avec ou sans escale pour Paris (arrivée possible le matin du 16e jour).
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
11 JOURS
Erythrée
Prix à partir de
2790 € Ye
Ethiopie Djibouti Monts Goda Obock La Faille Tadjoura Goungounta Djibouti Désert du Gaggade Assamo Lac Abbé
Somalie
Djibouti
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
La perle du désert
01/11 au 11/11/2013
AF/DJ11
2 990 €
02/12 au 12/12/2013
AF/DJ12
2 790 €
Partez découvrir la République de Djibouti, pays de la Corne de l’Afrique. Au cœur des vallées du rift, découverte des surprenants lacs Abbé et Assal, situés en dessous du niveau de la mer, de la vallée de Bankoualeh, de la forêt Day et des îles coralliennes. Un voyage unique sur les perpétuelles routes du sel.
06/01 au 16/01/2014
AF/DJ01
2 990 €
02/02 au 12/02/2014
AF/DJ02
2 990 €
11/04 au 21/04/2014
AF/DJ04
2 990 €
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS DJIBOUTI VILLE Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Djibouti ville. J2 DJIBOUTI VILLE - ASSAMO Arrivée à Djibouti Ville (possibilité d'arriver la veille). Départ immédiat pour Assamo par la piste de Hol Hol qui suit la ligne de chemin de fer entre Djibouti et Addis Abeba. Vous découvrirez des paysages d’une beauté sauvage, marqués par la couleur rouge des roches volcaniques. Dans l’après-midi, piste jusqu’à Assamo et départ à pied avec vos guides et dromadaires pour une petite marche avant d’arriver au bivouac à la tombée de la nuit. Vous partagerez un moment inoubliable grâce à une veillée au coin du feu avec les nomades Issa. J3 ASSAMO - DESERT GRAND BARA - LAC ABBE Retour à Assamo. Vous traverserez le désert du grand Bara et découvrirez des gravures rupestres. Pour suite vers le lac Abbé. Coucher de soleil sur le lac et les étonnantes cheminées. J4 LAC ABBE - DESERT DU GAGGADE Visite du lac Abbé avec explications géologiques sur la faune et la flore. Route pour le désert du Gaggadé où vos chameliers vous attendront. J5 DESERT DU GAGGADE - GOUNGOUNTA Traversée du désert qui devait certainement être un ancien tampon entre le lac Assal et le lac Abbé. Vous débuterez votre descente par l’Oued Kalou en direction du lac Assal. Durant cette randonnée, vous marcherez sur les traces des grand auteurs, comme Joseph Kessel (« Marché d’Esclaves »), Henri de Monfried (« Le Drame Ethiopien ») ou encore Wilfried Thesiger (« Journal d’Abyssinie »)
J6 GOUNGOUNTA - OUED KALOU - LA FAILLE Vous prendrez un peu d’altitude pour bénéficier d’un panorama de la cuvette d’Assal dans son ensemble. Puis vous redescendrez dans l’Oued Kalou à proximité de Kalafa. Déjeuner et marche sur la "banquise", puis transfert en 4x4 pour le camp touristique de la Faille en bordure de mer. J7 LA FAILLE - VOLCAN DE L’ARDOUKOBA MASSIF DU GODA Vous visiterez le dernier volcan de Djibouti, situé en bordure du rift océanique : le volcan de l’Ardoukoba. Balade dans la mer de lave, déjeuner et transfert vers le massif de Goda.
Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Air France, Ethiopian Airlines …
Remarques : Toutes les nuits sont prévues en bivouac ou en camps fixes (sauf à Tadjourah et Obock). Trajet sur des routes et des pistes parfois en mauvais état et, certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en camps fixes et en bivouacs - les petits déjeuners - les déjeuners des J2 à J10 - les dîners des J2 à J10 - l’eau pendant les repas inclus les transports intérieurs (en 4x4, et en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant : 380 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J8 MASSIF DU GODA - FORET DU DAY - TADJOURAH Visite de la forêt primaire du Day et découverte des spécificités florales. La forêt primaire de Day a été érigée en parc national en raison de la variété des espèces qu’elle possède : acacias, genévriers géants, oliviers sauvages ou encore figuiers étrangleurs à feuillage persistant. Vous passerez également par l’ancienne résidence d’été du gouverneur avec un magnifique point de vue sur le golfe de Tadjourah. J9 TADJOURAH - « SABLES BLANCS » - OBOCK Après le petit déjeuner, vous partirez pour l’une des plus belles plages de sable de Djibouti, « les sables blancs ». Au programme : détente, baignade, snorkeling, coraux et poissons tropicaux. Après le déjeuner, départ pour Obock. Vous suivrez la côte Nord du golfe de Tadjourah. J10 OBOCK - DJIBOUTI VILLE PARIS Découverte de la cité d’Obock, qui fut la première capitale du territoire avant d’être supplantée par Djibouti. Visite de la pointe du Ras Bir. Retour pour Tadjourah et route pour Djibouti. Vol avec ou sans escale(s) pour Paris. J11 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
39
25 JOURS Prix à partir de
3190 € Erythrée Lalibela Bahar Dar
Soudan Ethiopie Jinka
ibo ut i
Lac Tana
Yemen
Axum
Dj
Debark Gondar
Somalie
Addis Abeba Langano
Arba Awassa Minch
Turmi
Yabelo Konso
Kenya DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
28/04 au 22/05/2013
AF/ENO04*
3 190 €
27/07 au 20/08/2013 21/09 au 15/10/2013
AF/ENO08
3 390 €
AF/ENO10**
3 290 €
AF/ENO11
3 290 €
AF/ENO12***
3 190 €
*spécial fête de Fasika à Axum
**spécial fête de Mesqal à Gondar
02/11 au 26/11/2013 21/11 au 15/12/2013
***spécial fête de Hidar Zion à Axum
08/01 au 01/02/2014
AF/ENO01**** 3 290 €
01/02 au 25/02/2014
AF/ENO02
3 290 €
01/03 au 25/03/2014 19/04 au 13/05/2014
AF/ENO03
3 290 €
AF/ENO04*
3 290 €
****spécial fête de Timkat à Lalibela et à Addis Abeba
*spécial fête de Fasika à Axum
ETHIOPIE tôt réserver
tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Egyptair, KLM…
Remarques : * départs « spécial fête de Fasika (Pâques) ». Une nuit supplémentaire à Axum et une nuit en moins à Addis Abeba. ** départs « spécial fête de Mesqal (la croix) ». Une nuit supplémentaire à Gondar et une nuit en moins à Addis Abeba. *** départs « spécial fête de Hidar Zion (Sainte Marie de Sion) ». Une nuit supplémentaire à Axum et une nuit en moins à Addis Abeba. **** départs « spécial fête de Timkat (Epiphanie) ». Selon la disponibilité aérienne et hôtelière, possibilité d’une nuit supplémentaire à Lalibela et d’une nuit en moins à Addis Abeba. La durée de chaque étape pourra être modifiée en fonction des contraintes locales, des jours de marchés dans le sud et des rotations des vols intérieurs. Trajet sur des routes et pistes parfois en mauvais état et, certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Taxes élevées pour photographier et filmer sur certains sites et villages. Nous avons volontairement renoncé à la rencontre avec la tribu Mursi (femmes à plateaux) car cette visite est malheureusement devenue un triste spectacle plutôt qu’un réel moment d’échange. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - trois vols intérieurs - l’hébergement en hôtels et quatre nuits sous tente (nuits possibles sous tente à Lalibela pour le départ de janvier) - les petits déjeuners - les déjeuners et dîners des J13 à J22 - les transports intérieurs (en minibus privé et en 4x4) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf celle en bateau sur le lac Tana - un accompagnateur local parlant français - un cuisinier local à partir de Konso (J16 à J20) - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 260 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Hauts plateaux et vallée de l’Omo L’Ethiopie, un pays mythique et fabuleux. Au nord, découverte des hautes terres, des anciennes capitales historiques, des églises rupestres et des monastères secrets des îles du lac Tana. Puis cap au sud et rencontre avec les ethnies qui peuplent la vallée de l’Omo. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS ADDIS ABEBA Vol régulier avec ou sans escale pour Addis Abeba. J2 ADDIS ABEBA Arrivée à Addis Abeba et visite libre de la capitale située à 2400 m d’altitude. J3 ADDIS ABEBA BAHAR DAR Vol matinal pour Bahar Dar. Excursion aux belles chutes du Nil Bleu, nommées Tiss Issat par les Ethiopiens. J4 BAHAR DAR Excursion possible en bateau sur le lac Tana à la découverte des principaux monastères (certains monuments interdits aux femmes). J5-6 BAHAR DAR - GONDAR Visite de l’église à Gorgora puis route pour Gondar. Journée consacrée à la visite de l’ancienne capitale de l’Ethiopie: les ruines des châteaux des sept souverains, les bains de Fasiladas, l’église de Debra Berhan Selassié. J7 GONDAR - DEBARK Route pour le parc de Simien et ses paysages grandioses. Vous apercevrez sûrement les singes Geladas. Nuit à Debark. J8-9 DEBARK - AXUM Route pour Axum à travers des paysages grandioses. Visite libre de la première capitale, cœur de l’Ethiopie antique: les grandes stèles, l’église sainte Marie de Sion, le monastère de saint Pantalewon. J10-11 AXUM LALIBELA Vol pour Lalibela. Visite libre de la « Jérusalem Noire » et de ses nombreuses églises monolithiques. Excursion possible pour découvrir d’autres églises. J12 LALIBELA ADDIS ABEBA Vol pour Addis Abeba. J13 ADDIS ABEBA - LANGANO Cap au sud vers les lacs de la Vallée du Rift: les lacs de Ziway et Langano sont un paradis pour les oiseaux.
J15 ARBA MINCH - NECHISAR - ARBA MINCH Excursion au parc de Nechisar. Observation des zèbres, gazelles et bubales. Balade possible en bateau sur le lac Chamo à la rencontre des hippopotames et des crocodiles. J16 ARBA MINCH - TURMI Piste toujours plus au sud pour Konso puis Turmi. Premiers contacts avec la tribu Hamer. J17 TURMI - OMORATE - TURMI Selon le jour de passage à Turmi, visite possible du marché puis excursion au village d’Omorate. Approche des villages à pied pour tenter de rencontrer les tribus. J18 TURMI - DIMEKA - KORCHO - TURMI Excursion au marché de Dimeka (si jour de marché) puis excursion au village de Korcho qui surplombe le fleuve Omo. J19 TURMI - JINKA Découverte à pied et en véhicule d’autres villages de la tribu Hamer puis piste pour la petite ville de Jinka. J20 JINKA - KONSO Direction Konso. En chemin, arrêt à Key Afer (si jour de marché). J21 KONSO - YABELO Découverte de la tribu Konso et de ses villages « fortifiés ». Superbes paysages de cultures en terrasses nouvellement classés à l’Unesco. Piste pour Yabelo. J22 YABELO - AWASSA Route pour Dila et son marché quotidien, pour les sources chaudes de Wondo Genet et continuation pour Awassa. Promenade possible en bateau sur le lac. J23 AWASSA - ADDIS ABEBA Sur les rives du lac, visite du marché et retour à Addis Abeba. J24 ADDIS ABEBA PARIS Suite des visites à Addis Abeba. Vol régulier avec ou sans escale pour Paris. J25 retour à PARIS.
J14 LANGANO - ARBA MINCH Route pour la ville d’Arba Minch. Petit détour vers les villages Dorze qui conservent de surprenantes huttes. 40
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
15 JOURS Prix à partir de
2490 € Erythrée Soudan
Adigrat
Axum Debark
Mekele
Gondar Lac Tana
Lalibela
Bahar Dar
Ethiopie
ETHIOPIE
Anciennes capitales et Tigré Sur les hauts plateaux du nord du pays, partez à la découverte des anciennes capitales de la route historique. A travers des paysages exceptionnels, vous visiterez les monastères secrets des îles du lac Tana, les églises oubliées du Tigré et les édifices rupestres extraordinaires de Lalibela. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS ADDIS ABEBA Vol régulier avec ou sans escale pour Addis Abeba. J2 ADDIS ABEBA Arrivée à Addis Abeba. Découverte de la capitale éthiopienne: le musée ethnologique, la gare ferroviaire, le Mercato. J3 ADDIS ABEBA BAHAR DAR (LAC TANA) Vol pour Bahar Dar. Reste de la matinée libre puis excursion en bateau sur le sud du lac Tana à la découverte de quelques monastères et églises (certains monuments interdits aux femmes). J4 BAHAR DAR (CHUTES DU NIL BLEU) - GONDAR Excursion aux belles chutes du Nil Bleu (Tissisat) et promenade à pied autour des cascades. Retour à Bahar Dar puis continuation vers Gondar. J5 GONDAR Visite de l’une des anciennes capitales de l’Ethiopie: les vestiges des châteaux des sept souverains (cité impériale), les bains de Fasiladas et l’église de Debra Berhan Selassié. J6 GONDAR - PARC DU SIMIEN - DEBARK Départ matinal et route pour Debark, porte d’entrée du parc du Simien. Petite visite dans le parc jusqu’au site de Sankober (3200 m d’altitude). Magnifiques points de vue sur l’immensité du parc et rencontre avec les singes Geladas. J7 DEBARK - GOBEDRA - AXUM Départ pour Axum. La piste longe le parc du Simien et offre des paysages grandioses (nombreux arrêts). En chemin, découverte de « la lionne de Gobédra » gravée sur un énorme bloc de phonolithe bleu. J8 AXUM Visite de la première capitale d’Abyssinie: les grandes stèles et obélisques, les tombeaux de Khaleb et de Gebré Masqal, la « piscine de la reine de Saba », l’église sainte Marie de Sion. Excursion au monastère de Saint Pantalewon. En
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
28/04 au 12/05/2013
AF/ET04*
2 640 €
13/07 au 27/07/2013 17/09 au 01/10/2013
AF/ET07
2 640 €
*spécial fête de Fasika à Axum
avril, vous assisterez à la fête de Fasika (Pâques) et en novembre à la fête de Sainte Marie de Sion (Hidar Zion). J9 AXUM - YEHA - DEBRE DAMO - ADIGRAT Départ matinal pour Adigrat à travers les paysages surprenants du Tigré. En chemin, arrêt à Yeha et visite du temple du même nom. Détour ensuite par une difficile mais belle piste qui permet d’arriver au pied du surprenant monastère de Debré Damo. J10 ADIGRAT - DEGOUM - ABREHA ASBEHA WUKRO - PETROS PAULOS - MEKELE Route pour Mekele, la capitale de la région du Tigré. En chemin, découverte de quelques églises rupestres de la région du Hausien (Enda Selassié à Degoum, Abreha Asbeha, Wukro), de l’église de Petros Paulos et des maisons en pierre caractéristiques de cette région. En septembre, vous assisterez à la fête de Mesqal (La Croix) avec de petites processions et défilés en habits d’apparat. J11 MEKELE - LALIBELA C’est sans doute par une des plus belles routes du pays que vous rejoindrez Lalibela, la « Jérusalem Noire ». J12-13 LALIBELA Vous profiterez de deux jours environ pour découvrir le village construit à 2500 m d’altitude et les alentours, une étape exceptionnelle et unique au monde. Découverte des églises creusées dans la roche : Beta Maryam, Beta Golgotha, Beta Debré Sina, Beta Gabriel, Beta Medhane Alem et l’extraordinaire Beta Ghiorghis. Excursion le 13e jour dans les environs pour visiter d’autres églises. En janvier, vous assisterez à la fête de Timkat (Epiphanie) avec processions et défilés en habits d’apparat, cérémonies riches en couleurs.
tôt réserver tôt réserver
Addis Abeba
2 490 €
**spécial fête de Mesqal dans le Hausien AF/ET09** 03/11 au 17/11/2013 AF/ET11 23/11 au 07/12/2013 AF/ET12***
2 590 €
22/12 au 05/01/2014
AF/ET12b
2 990 €
08/01 au 22/01/2014
AF/ET01****
2 640 €
15/02 au 01/03/2014 20/04 au 04/05/2014
AF/ET02
2 640 €
AF/ET04*
2 640 €
***spécial fête de Hidar Zion à Axum
**** spécial fête de Timkat à Lalibela
*spécial fête de Fasika à Axum
2 590 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Egyptair, KLM…
Remarques : * départs « spécial fête de Fasika (Pâques) ». ** départ « spécial fête de Mesqal (la Croix) ». *** départ « spécial fête de Hidar Zion (Sainte Marie de Sion) ». **** départ « spécial fête de Timkat (Epiphanie) ». Pour ces départs, l’ordre des étapes pourra être modifié. La durée de chaque étape pourra être modifiée en fonction des contraintes locales et des rotations des vols intérieurs. Trajets sur des routes sinueuses et pistes parfois en mauvais état et, certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Taxes élevées pour photographier et filmer sur certains sites. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - deux vols intérieurs l’hébergement en hôtels - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en 4x4) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 260 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J14 LALIBELA ADDIS ABEBA PARIS Début de la matinée libre puis vol pour Addis Abeba. Vol régulier avec ou sans escale pour Paris. J15 retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
41
17 JOURS Prix à partir de
2190 € Erythrée Soudan Gondar Lac Tana Awramba
Ethiopie
Parc du Simien
Kombolcha
Lalibela Bati
i
ut
D
o jib
Debre Birham Addis Abeba
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
01/04 au 17/04/2013
AF/ES04
2 390 €
29/04 au 15/05/2013
AF/ES05
2 190 €
30/09 au 16/10/2013
AF/ES10
2 190 €
18/11 au 04/12/2013
AF/ES12
2 390 €
03/02 au 19/02/2014
AF/ES02
2 290 €
31/03 au 16/04/2014
AF/ES04
2 390 €
ETHIOPIE tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Egyptair, KLM…
Remarques : Plusieurs jours consécutifs de randonnée à une altitude comprise entre 3200 et 4000 m d’altitude. Trajet sur des routes et pistes parfois en mauvais état et, certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Taxes élevées pour photographier et filmer sur certains sites. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels et cinq nuits sous tente (pendant la randonnée dans le parc de Simien) - les petits déjeuners - les déjeuners et les dîners des J3 à J10 - les transports intérieurs et les transferts (en minibus privé) - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - l’entrée au parc de Simien - un accompagnateur local parlant français - une équipe de muletiers et un cuisinier local pendant la randonnée dans le parc de Simien - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 260 € (sujet à modification) l’assurance assistance-rapatriement.
Massif du Simien & chemins secrets du nord Partez pour une superbe randonnée de six jours dans les magnifiques paysages du parc du Simien, puis découvrez les principaux sites des hauts plateaux. Ce sera aussi l'occasion de découvrir Bati, l’un des plus surprenants marchés du nord du pays. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS ADDIS ABEBA Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Addis Abeba. J2 ADDIS ABEBA GONDAR Vol pour Gondar et visite libre de la ville. Gondar est probablement la plus impressionnante des anciennes capitales d’Ethiopie. Fondée au XVIIème siècle, elle offre une multitude de possibilités pour les visites : vous pourrez découvrir les ruines des châteaux des sept souverains (cité impériale), les bains de Fasiladas et l’église de Debra Berhan Selassié, remarquable pour ses peintures murales et son plafond recouvert d'anges. J3 GONDAR - DEBARK - SANKABER Après le petit déjeuner, route pour Debark, obtention de l’autorisation pour se rendre dans le Parc National du Simien, et continuation pour Sankaber. J4 à J9 SANKABER - GICH - IMITOGO - CHENEK - SONA MULIT - MEKAREBIYA - ADIYARKAY (trekking) Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1979, le parc national du Simien est situé à 100km environ au nord de Gondar. Cinq jours de randonnée à travers de somptueux paysages creusés dans d’impressionnants canyons pouvant atteindre parfois plus de 1500 m de profondeur. C’est une occasion unique de découvrir différents animaux, oiseaux, et plantes endémiques. Une équipe de muletiers s’occupe des bagages, les repas sont préparés par un cuisinier (du déjeuner du 4e jour au dîner du 9e jour) et toutes les nuits sont prévues sous tente. 6 à 8h de marche chaque jour (détail de la randonnée sur notre site internet). J10 ADIYARKAY - DEBARK ou SANKABER - GONDAR Retour aux véhicules et continuation vers Gondar. Arrêt à Debark pour le déjeuner.
personnes pour démontrer à ses membres et à tous les éthiopiens en général, que la meilleure façon d’échapper à la pauvreté n’est pas la religion et la prière mais plutôt l’éducation et le travail. Continuation vers Lalibela. J12-13 LALIBELA Cité monastique datant du XIIe siècle environ, Lalibela reste aujourd’hui une ville sainte pour les chrétiens orthodoxes. Le 12e jour, vous découvrirez librement les somptueuses églises monolithiques médiévales creusées dans la roche et classées au patrimoine de l’Unesco : Bete Gabriel (la plus célèbre) dédiée à Saint George, Bete Medhane Alem, Bete Giorgis, etc… Le 13e jour, excursions possibles dans les environs pour découvrir les églises d’Asheten Maryam (à pied ou à cheval), de Yemrehanna Krestos et de Gennete Maryam culminant à 4000m d’altitude et offrant une vue extraordinaire sur la ville de Lalibela. J14 LALIBELA - DESSIE - BATI - KOMBOLCHA Départ matinal pour le marché dominical de Bati, deuxième plus grand marché de plein air en Ethiopie et qui rassemble les tribus Afars, Oromos et Amharas. J15 KOMBOLCHA - ANKOBER PALACE - DEBREBIRHAN Départ par la route pour la ville historique de Ankober. Ankober a servi de capitale jusqu’en 1878. Découverte des ruines du palace de Ménélik II. J16 DEBREBIRHAN - ADDIS ABEBA PARIS Route vers Addis Abeba et selon l'horaire du vol, visite du grand marché Merkato. Transfert pour l’aéroport. Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. J17 Retour à PARIS.
J11 GONDAR - AWRAMBA VILLAGE - LALIBELA Après le petit déjeuner, route pour Lalibela. En chemin, arrêt au village de Awramba. Il s’agit d’une coopérative fondée en 1985 par un groupe d’une vingtaine de
42
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
15 JOURS Prix à partir de
2990 € Natron
Serengeti
Kenya
Lac Natron
Ngorongoro Manyara Lac Eyasi
Eyasi
Kilimandjaro
Arusha
Lac Manyara
Tarangire
Tanzanie
Zan
TANZANIE
Grands parcs de la vallée du Rift Voyage en Afrique de l’Est au cœur de la vallée du Rift, berceau de l’humanité. Découverte des plus extraordinaires parcs animaliers de cette partie du continent: Tarangire, Manyara, Serengeti et Ngorongoro. Véritables sanctuaires de la faune, vous pourrez y observer félins, rhinocéros, éléphants, antilopes, oiseaux, etc. Extension possible sur la mythique île de Zanzibar. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS KILIMANDJARO Vol régulier avec escale(s) pour Kilimandjaro. J2 KILIMANDJARO - ARUSHA Arrivée à Kilimandjaro. Transfert à Arusha. J3 ARUSHA Journée d’excursion dans le parc National d’Arusha situé au pied du mont Méru. Promenade à pied d’environ 2h, à la recherche des animaux sauvages. Découverte du cratère de Ngurdoto et des lacs de Momela. De certains points du parc, si le temps est dégagé, belles vues sur le sommet enneigé du Kilimandjaro, le « toit de l’Afrique » avec ses 5895 m d’altitude. Retour à Arusha. J4 ARUSHA - TARANGIRE Route pour le parc National de Tarangire, célèbre pour ses nombreux troupeaux d’éléphants et ses immenses baobabs. Safari photo à la recherche des nombreux animaux sauvages. J5 TARANGIRE - LAC EYASI Nouveau safari photo dans le parc. L’après-midi, route puis piste pour les rives du lac Eyasi. Promenade possible et coucher de soleil sur le lac. J6 LAC EYASI Départ à la rencontre de la tribu Hadzabé. En compagnie d’un guide local, parlant leur langage, vous irez à la rencontre de cette tribu de chasseurs-cueilleurs. Rencontre également avec les Dagotas, pasteurs originaires de la région du Ngorongoro. Retour au camp. J7 LAC EYASI - NGORONGORO Exploration du cratère du Ngorongoro, véritable « arche de Noé ». Magnifiques points de vue sur l’immense cratère puis descente au fond, véritable paradis pour les animaux sauvages. Safari photo à la recherche des « Big Five » : buffles, éléphants, rhinocéros, lions, léopards.
J8 NGORONGORO - SERENGETI Départ pour le fameux parc National du Serengeti : safari photo entre la porte d’entrée de Naabi Hill et la partie centrale du parc (Seronera). Les animaux sont très nombreux. J9-10 SERENGETI Deux journées complètes de safari à la découverte de la partie nord du célèbre parc, l’un des plus grands d’Afrique avec 14 763 km² de superficie. C’est un des sanctuaires de la faune les plus importants au monde et un endroit mythique, à la fois pour ses paysages de plaines infinies et de blocs d’immenses pierres (appelés kopjes), la variété de sa faune, et pour le phénomène extraordinaire de la grande migration. J11 SERENGETI - LAC NATRON Découverte du marché et nouvelle promenade dans les environs. Départ par la piste vers le lac Natron. J12 LAC NATRON Possibilité d’aller voir les chutes du Lengaï (sous réserve accès parfois impossible) puis marche autour du lac jusqu’au coucher du soleil. Nombreux oiseaux au bord du lac. En option (à régler sur place) et sous réserve de l’activité volcanique, ascension de nuit du volcan Ol Doinyo Lengaï.
DATES ET PRIX
Dar Es Salaam Base 6 à 12 participants
10/03 au 24/03/2013
AF/TZ03
2 990 €
tôt réserver
28/07 au 11/08/2013
AF/TZ08
3 190 €
01/11 au 15/11/2013
AF/TZ11
2 990 €
tôt réserver
12/01 au 26/01/2014
AF/TZ01
2 990 €
16/02 au 02/03/2014
AF/TZ02
3 090 €
02/03 au 16/03/2014
AF/TZ03
3 090 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, Kenya Airways…
Remarques : Nombreuses nuits consécutives passées sous tente confortable dans des camps aménagés. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et sous tente - les petits déjeuners - les déjeuners des J3 à J14 - les dîners des J3 à J13 - les transports intérieurs (en 4x4) et les transferts - les excursions et les entrées dans les parcs et réserves (sauf l’ascension au mont Lengaï) - un chauffeur accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 300 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement. EXTENSION ILE DE ZANZIBAR - 7 JOURS : Extension possible sur la mythique île de Zanzibar avec ses innombrables plantations de clou de girofle, de cannelle, ses boutres, bateaux traditionnels construits en bois, et ses magnifiques plages de sable blanc. Séjour au cœur de la vieille ville de Stone Town et sur une plage paradisiaque avec de nombreuses possibilités d’excursions. Tarifs et détails du programme sur notre site Internet www.adeo-voyages.com.
J13 LAC NATRON - LAC MANYARA Magnifique spectacle avec ses coulées de lave au cœur de la nuit. Lever de soleil majestueux sur la plaine et le cratère. Descente, retour au camp et départ par la piste pour Manyara. Dans l’après-midi, safari photo dans le parc. J14 LAC MANYARA - KILIMANDJARO PARIS Retour par la route pour Arusha. Transfert jusqu’à l’aéroport de Kilimandjaro. Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J15 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
43
14 JOURS Prix à partir de
3690 € Soudan
République Démocratique Du Congo
Murchison Falls
Ouganda
Kibale Kampala
Queen Elisabeth National Park
Bwindi Bunyonyi
Jinja
Kenya
Entebbe Lac Victoria
Tanzanie
Rwanda
DATES ET PRIX
Base 4 à 12 participants
06/03 au 19/03/2013
AF/OU03
3 690 €*
07/04 au 20/04/2013
AF/OU04
3 690 €*
08/06 au 21/06/2013
AF/OU06
3 690 €*
13/07 au 26/07/2013
AF/OU07
3 690 €*
14/08 au 27/08/2013
AF/OU08
3 690 €*
25/09 au 08/10/2013
AF/OU09
3 690 €*
20/10 au 02/11/2013
AF/OU11
3 690 €*
23/11 au 06/12/2013
AF/OU12
3 690 €*
Février-mars 2014
Nous consulter
* Prix par personne à partir de (selon tarif aérien au moment de la réservation) Réservation conseillée au moins 5-6 mois avant le départ Vols réguliers : Ethiopian Airlines, Brussels Airlines, Egyptair, Turkish Airlines…
Remarques : Au cours de ce voyage, vous serez systématiquement regroupés avec d’autres voyageurs de nationalités différentes, avec un chauffeur guide parlant anglais. Nombreuses nuits passées sous tente très confortables dans des camps aménagés. Bonne condition physique nécessaire. Le permis de visite aux gorilles en Ouganda est facturé à l’inscription - 405 € par personne et par permis à ce jour ( sous réserve de modifications). Possibilité de faire ce circuit avec un traducteur anglais/français sur demande (avec supplément). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en lodges, guesthouses ou en tentes aménagées - les petits-déjeuners - les déjeuners des J2 à J13 - les dîners des J2 à J12 - l’eau minérale dans le véhicule pendant les safaris - les transports intérieurs (en véhicule 4x4) et les transferts - les excursions mentionnées au programme - le permis de visite aux Chimpanzés dans la forêt Kibale - les entrées dans les parcs et réserves - un chauffeur guide parlant anglais - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 290 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
OUGANDA
Rencontre avec les grands singes Voyage exceptionnel en Ouganda, au cœur de l’Afrique des grands lacs, l’endroit rêvé pour les amoureux de la nature. Au programme, une immense diversité de paysages, des rencontres magiques avec les derniers gorilles des montagnes et les chimpanzés et la découverte des montagnes verdoyantes et des immenses lacs de la vallée du Rift. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS ENTEBBE Vol régulier avec escale(s) pour Entebbe. J2 ENTEBBE - MURCHISON FALLS NATIONAL PARK Départ pour l’une des plus belles zones protégées en Ouganda. Découverte des chutes. J3 MURCHISON FALLS NATIONAL PARK Départ pour un game drive (safari) au nord du Nil. Vous pourrez peut-être apercevoir girafes, éléphants, lions, antilopes, et différentes espèces d’oiseaux. Dans l’aprèsmidi, continuation du safari et croisière en bateau sur le Nil. J4 MURCHISON FALLS NATIONAL PARK KIBALE FOREST NATIONAL PARK Route pour Fort Portal puis Kibale National Park. Vous passerez à travers de magnifiques paysages, petits villages, marchés locaux et plantations de thé. J5-6 KIBALE FOREST NATIONAL PARK Le 5e jour, exploration de la région des « crater lakes ». Petite randonnée autour du lac Nkuruba à la rencontre de différentes espèces de primates et d’oiseaux, visite des chutes Muhoma et rencontre des populations locales. Le 6e jour, randonnée à la rencontre des chimpanzés : la forêt de Kibale est réputée pour avoir la plus grande variété et la plus haute concentration de primates dans toute l’Afrique de l’Est. Autre marche vers Bigodi dans un cadre totalement différent. J7-8 KIBALE FOREST NATIONAL PARK QUEEN ELISABETH NATIONAL PARK Découverte des majestueuses montagnes Rwenzori. Promenade guidée au sommet. Continuation pour le Queen Elisabeth National Park. Game Drive (safari) matinal à la recherche des cobs d’Ouganda, lions, éléphants, buffles, et autres animaux sauvages dans leur habitat naturel. Dans l’après-midi croisière exceptionnelle sur le canal Kazinge.
44
J9 QUEEN ELISABETH NATIONAL PARK BWINDI FOREST NATIONAL PARK Départ vers le sud jusqu’au Sud du Bwindi Forest National Park, dans la zone de Kisoro. J10 BWINDI FOREST NATIONAL PARK Point fort de votre voyage : la rencontre avec les gorilles de Bwindi (permis en supplément). Vous partirez en randonnée à leur rencontre. Selon l’emplacement du groupe de gorilles, cette marche est plus ou moins longue et difficile (compter de 2 à 8 heures). Le chemin est parfois dégagé à la machette pour avancer dans la forêt. Rencontre magique, limitée à une heure, avec ces « grands singes » et notamment le « dos argenté », grand mâle de près de 180kg, dominant une grande communauté. J11 BWINDI FOREST NATIONAL PARK Vous partirez sur les traces du peuple Batwa et partirez en randonnée pour découvrir comment ils vivent et chassent, découvrir leurs anciennes légendes ou tout simplement apprendre les bienfaits des plantes médicinales. Les revenus générés par cette activité sont directement versés à la communauté. J12 BWINDI FOREST NATIONAL PARK LAC BUNYONYI Départ pour le lac Bunyonyi, le plus profond d‘Afrique. Journée de repos avec possibilité de baignade et de balade en canoë. J13 LAC BUNYONYI - KAMPALA Route pour la capitale Kampala. En route, arrêt sur la ligne d’équateur ougandaise. J14 KAMPALA - ENTEBBE PARIS Transfert à Entebbe. Vol avec ou sans escale(s) pour Paris. Possibilité d’arriver le matin de 15e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
20 JOURS Prix à partir de
2690 € Waza Rhumsiki Maroua Garoua
Tchad
Mt Atl ant ik
Nigeria
a
Wangay TWangay Ngaoundéré
République Centrafricaine
Cameroun
Douala
CAMEROUN Toute l’Afrique en un pays
tôt réserver
Le Cameroun est un concentré de toute l’Afrique. Vous visiterez notamment le magnifique parc naturel de Waza où vous pourrez peutêtre apercevoir des animaux sauvages. Ce périple vous permettra aussi de rencontrer l’énigmatique tribu des Koma, de pénétrer dans la forêt équatoriale et de partager la vie de ses habitants.
J1 PARIS DOUALA ou YAOUNDE Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Douala ou Yaoundé.
jusqu’à la chefferie traditionnelle, rencontre avec le chef kirdi et continuation pour Waza. Le 11e jour, safari dans le parc de Waza.
J2 DOUALA ou YAOUNDE - NGAOUNDERE Transfert à Yaoundé (si arrivée du vol à Douala). Visite libre de la ville et départ en train de nuit en direction de Ngaoundéré.
J12-13 WAZA - POUSS - MAROUA - GAROUA Transfert pour Pouss et pique-nique avec la tribu Mousgoum de Mourla. Balade en pirogue sur le lac Maga et continuation pour Maroua. Le lendemain, excursion au parc de Mindif, visite du village et retour à Garoua.
J4 à 6 WANGAÏ (MONTS ALANTIKA) - GAROUA Excursion de deux jours à pied dans les monts Alantika, jusqu’au deuxième village des Koma. Ce peuple a conservé ses us et coutumes et certaines femmes vivent encore presque nues ne portant qu'un cache sexe fait de feuilles de caïcédrats. Retour à Wangaï. Le 6e jour, départ pour la ville de Garoua : vous découvrirez librement la ville, le centre artisanal et le quartier Kilarou. J7-8 GAROUA - MAROUA - RHUMSIKI Route pour Maroua avec visite de la tannerie et de la rue des forgerons. En chemin, découverte des merveilleuses Gorges de Kola. Le 8e jour, départ pour Rhumsiki et visite du village des Kapsiki: rencontres avec le sorcier au crabe, les femmes potières, et les tisserands. J9 RHUMSIKI - TOUROU - DJINGLYA Réveil pour admirer le lever du soleil, puis départ pour Tourou. Visite libre du marché et découverte des femmes kirdis. En chemin, aperçu du col de Koza et visite de ses cases perchées. J10-11 DJINGLYA - OUDJILLA - WAZA Route pour Mora et excursion à Oudjilla. Petite randonnée
Lomie Matisson
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
03/04 au 22/04/2013
AF/CA04
2 740 €
07/08 au 26/08/2013
AF/CA08
3 090 €
30/10 au 18/11/2013
AF/CA11
2 690 €
27/11 au 16/12/2013
AF/CA12
2 690 €
08/01 au 27/01/2014
AF/CA01
2 790 €
05/02 au 24/02/2014
AF/CA02
2 790 €
02/04 au 21/04/2014
AF/CA04
2 790 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Air France, Royal Air Maroc, Ethiopian Airlines…
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
J3 NGAOUNDERE - WANGAÏ (MONTS ALANTIKA) Arrivée à Ngaoundéré et transfert à Wangaï, village situé au pied des monts Alantika et point de départ d’une randonnée. Rencontre avec le Lamido (le chef traditionnel) et les populations de Wangaï. Nuit chez le Lamido (confort très sommaire).
tôt réserver
Belabo Yaoundé
J14 GAROUA - NGAOUNDERE - BELABO - BERTOUA Départ pour Ngaoundéré : la route longe le parc national de la Bénoué, les paysages changent et deviennent plus verts. Visite libre du marché et du Lamidat. Train pour Bélabo en fin de journée puis continuation sur Bertoua.
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en auberges, sous tente, sous hutte (mongoulou), et chez le Lamido - une nuit en train - les petits déjeuners - la pension complète des J3 à J5, J8 et J9, J16 et J17 - les déjeuners des J7, J10, J11 et J15 et les dîners des J12 et J14 - les porteurs et guides locaux dans les Monts Alantika - les transports intérieurs (en minibus privé et en train) et les transferts - les entrées dans les parcs, les réserves, les chefferies et les sites - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 360 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J15 BERTOUA - ABONG-MBANG - LOMIE Route pour Lomie et visite libre de la ville. J16 à 18 LOMIE - DJOAMEDJO - MATISSON - LOMIE YAOUNDE Départ pour Djoamedjo située à l’entrée de la réserve de biosphère du Dja. Continuation à pied pour Matisson (environ 2h de marche), accueil par la communauté pygmée Baka et installation dans les habitations traditionnelles appelées Mongoulou. Promenade en forêt à la découverte des plantes médicinales, initiation au jeu de songho, construction d’un Mongoulou. Le 17e jour, départ en forêt pour une initiation à la chasse, cueillette du miel, pêche traditionnelle et retour au campement. Retour par la piste pour Lomie. Le 18e jour, route pour Yaoundé et excursion au parc zoologique de Mefou. J19 YAOUNDE ou DOUALA PARIS Transfert à l’aéroport de Yaoundé ou de Douala et vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. Si départ de Douala, nuit de la veille possible à Douala. J20 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
45
19 JOURS Prix à partir de
3190 € Opuwo Sesfontein Twyfelfontein Cape Cross
Zambie Zimbabwe
Namutoni
Halali Okaukuejo
Brandberg
Swakopmund Namib Naukluft Park
Otjiwarongo
Namibie Windhoek
Botswana
Désert du Kalahari
Fish River Canyon
Afrique du Sud
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
01/05 au 19/05/2013
AF/ NA05
3 190 €
07/07 au 25/07/2013
AF/ NA07
3 490 €
02/09 au 20/09/2013
AF/ NA09
3 290 €
07/10 au 25/10/2013
AF/ NA10
3 290 €
02/02 au 20/02/2014
AF/ NA02
3 290 €
NAMIBIE tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départ hiver 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Lufthansa, Air Namibia, South African Airways, British Airways…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports et nombreuses nuits passées sous tente dans des camps aménagés. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et sous tente (en camps aménagés) - les petits déjeuners - les déjeuners des J3 à J17 - les dîners des J2 à J8 et des J10 à J17 - les transports intérieurs (en véhicule privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf celles optionnelles - les entrées dans les parcs et réserves - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 500 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Dunes & monde animal Nous vous proposons un périple à travers les plus surprenants paysages de l’Afrique australe. Un itinéraire qui vous permettra de découvrir l’impressionnant Fish River Canyon, les dunes rouges du désert du Kalahari, les plus hautes dunes du monde de Sossusvlei, d’admirer le fameux Sesriem Canyon et de croiser les milliers d’otaries à Cap Cross. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS WINDHOEK Vol régulier avec escale(s) pour Windhoek. J2 WINDHOEK Arrivée à Windhoek. Selon l’heure d’arrivée, tour d’orientation pour découvrir la capitale namibienne et le marché. J3 WINDHOEK - DESERT DU KALAHARI Départ pour le désert du Kalahari. Possibilité de faire une marche ou bien de participer à une excursion en véhicule 4x4 dans les dunes rouges du désert. J4 DESERT DU KALAHARI - FISH RIVER CANYON Départ pour le Fish River Canyon et fin de journée libre. J5 FISH RIVER CANYON La journée est consacrée à la découverte du deuxième plus grand canyon au monde, profond de plus de 600 mètres et long de 80 km. J6 FISH RIVER CANYON - PARC NAMIB NAUKLUFT Route pour Namib Naukluft. Découverte du Sesriem Canyon, gorge de 50 m de profondeur, creusée par la rivière Tsauchab. J7-8 PARC NAMIB NAUKLUFT Deux jours à la découverte du parc, avec le lac asséché Dead Vlei au milieu des dunes, les plus hautes dunes du monde de Sossusvlei (plus de 300 mètres) et le Kuiseb Canyon, formation géologique creusée par la rivière Kuiseb. J9 PARC NAMIB NAUKLUFT - SWAKOPMUND Route pour Swakopmund. Après-midi libre où vous aurez la possibilité de choisir des activités optionnelles. J10 SWAKOPMUND - CAPE CROSS - UIS MINE Départ pour Cape Cross et visite libre de la ville. Cape Cross est également un sanctuaire pour quelques 80 000 à 150 000 otaries.
46
J11 UIS MINE - TWYFELFONTEIN Découverte du massif volcanique du Brandberg qui offre aux voyageurs un spectacle étonnant de peintures rupestres. Excursion sur la piste du peuple San. Continuation pour Twyfelfontein, dans le Damaraland avec ses centaines de gravures rupestres. J12 TWYFELFONTEIN - OPUWO - SESFONTEIN Route pour Opuwo. Traversée de la région la plus mythique de la Namibie : le Kaokoland. Couvrant 50 000 km2, elle n'est peuplée que de 16 000 habitants dont les Himbas. Vous serez étonnés de la variété des paysages: forêts denses et savane à l'Est, vastes prairies ornées de plantes grasses au centre. Continuation pour Sesfontein. J13 SESFONTEIN - OPUWO Retour à Opuwo. Rencontre avec les Himbas, peuple seminomade du Nord Ouest de la Namibie pour découvrir leurs coutumes et leur mode de vie traditionnel. J14 à 16 OPUWO - ETOSHA Route pour Etosha. Plusieurs safaris dans le parc national d'Etosha et ses 340 espèces d'oiseaux et 114 de mammifères. C'est dans cette partie du parc que l'on a le plus de chances de rencontrer les rhinocéros noirs, les lions et de fortes concentrations d'éléphants. J17 ETOSHA - OTJIWARONGO En route pour Otjiwarongo, visite du plateau du Waterberg. J18 OTJIWARONGO - WINDHOEK PARIS Transfert jusqu’à Windhoek. En chemin, vous traverserez la petite ville d’Okahandja sur les berges d’un affluent de la Swakop River. Vol avec escale(s) pour Paris. J19 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
16 JOURS Prix à partir de
4690 € Zambie
Victoria Falls
Zimbabwe Great Zimbabwe
Hwange Bulawayo
Botswana
Tzaneen
Louis Trichardt
Pretoria Johannesbourg
Afrique du Sud
ZIMBABWE AFRIQUE DU SUD L’aventure australe
Partez à la découverte d’une Afrique australe encore méconnue ! Ce voyage vous permettra de découvrir les majestueuses chutes Victoria, de faire une croisière sur le Zambèze, de visiter le site archéologique le plus marquant d’Afrique australe : Great Zimbabwe, ou bien encore de partir en safari dans la réserve de Hwange. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS VICTORIA FALLS Vol régulier avec escale(s) pour Victoria Falls. J2 VICTORIA FALLS Arrivée à Victoria Falls. Croisière sur le Zambèze au soleil couchant. Direction l’embarcadère en amont des chutes, puis vous naviguerez doucement pour voir les animaux se désaltérer sur les berges. Nuit en lodge. J3-4 VICTORIA FALLS Le 3e jour, visite des chutes coté Zimbabwe. Un rideau long de 1,7km s’éfondre d’une falaise haute de 108 mètres au point le plus profond. Visite d’une école, du marché, rencontre avec une famille sur place et après-midi libre. Le 4e jour, découverte de deux townships de Victoria Falls, une occasion pour avoir des échanges avec les habitants et de découvrir leur mode de vie. Nuit chez l'habitant le 4e jour. J5 VICTORIA FALLS - HWANGE Départ pour la réserve de Hwange. En chemin, arrêt possible dans un village. Safari en 4x4 dans l’après-midi dans la plus grande réserve de faune sauvage du Zimbabwe, qui concentre près de 400 espèces d’oiseaux et plus de 100 espèces de mammifères et qui héberge l’une des plus importantes populations d’éléphants. Nuit en lodge. J6 HWANGE Deux safaris vous permettront de découvrir la faune et la flore du parc. J7 HWANGE - KHAMI - MATobo Visite des ruines de Khami. Plus modestes que celles de Great Zimbabwe, elles s'étendent sur 40 hectares. Continuation en direction de Bulawayo. J8-9 MATobo - BULAWAYO Visite de la tombe de Cecil Rhodes. Plusieurs de ses compatriotes ayant participé à la création de la Rhodésie (actuelle Zimbabwe) sont aussi enterrés sur place. Découvrez
le musée d'histoire naturelle de Bulawayo considéré comme le plus riche du Zimbabwe et le musée du Rail ou vous observerez une magnifique collection de locomotives à vapeur. J10 BULAWAYO - GREAT ZIMBABWE Tour de ville de Bulawayo et route pour Great Zimbabwe. J11 GREAT ZIMBABWE - frontière - LOUIS TRICHARDT Visite du monument national Great Zimbabwe. Son cadre grandiose et ses murs historiques en font le site le plus marquant d'Afrique australe. Route pour Louis Trichardt en Afrique du Sud.
DATES ET PRIX
Base 6 à 8 participants
01/06 au 16/06/2013
AF/ZB06
4 690 €
10/08 au 25/08/2013
AF/ZB08
4 990 €
06/09 au 21/09/2013
AF/ZB09
4 690 €
08/03 au 23/03/2014
AF/ZB03
4 790 €
Supplément base 4 à 5 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départ printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : South African Airways, KLM, Ethiopian Airlines…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Ce circuit pourra s’effectuer dans le sens inverse. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, auberges, lodges et une nuit dans une famille d’accueil - les petits déjeuners - les déjeuners des J5, J6 et J7 - les dîners des J5, J6, J7, J13 et J14 - les transports intérieurs (en véhicule privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf celles optionnelles - les entrées dans les parcs et réserves - les safaris mentionnés au programme - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 370 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J12 LOUIS TRICHARDT - TZANEEN Visite de la forêt de Cycas de Modjadji, qui présente la plus grande concentration au monde d'une espèce de cycas, aussi connu sous le nom de palmier de Mojadji. La visite continue avec un arrêt au Baobab de Sunland, vieux de plus de 6000 ans, haut de 22 mètres et d’une circonférence de 47 mètres. J13 TZANEEN - HIGHVELD - PRETORIA Route pour Highveld, puis continuation pour Pretoria. J14 PRETORIA - JOHANNESBURG Tour d'orientation de la capitale administrative Sud Africaine. Beaucoup de rappels de l'histoire des Boers peuvent être vus dans la ville, comme le Church Square. Le monument aux Voortrekkers, se dressant tel une sentinelle au Sud de Pretoria, constitue la pièce du puzzle indispensable à la compréhension du peuple afrikaner. Visite des mines de Cullinan. Route pour Johannesburg. J15 JOHANNESBURG PARIS Selon l’horaire de départ, visite libre de Johannesburg. Transfert à l’aéroport et vol avec ou sans escale(s) pour Paris. J16 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
47
19 JOURS Prix à partir de
3540 € Zimbabwe
Namibie
Mozambique
Botswana
Mpumalanga Parc Kruger Pretoria Johannesbourg
Mlilwane
Swaziland
Golden Gate Lesotho
Hluhluwe Park
Drakensberg
Afrique du Sud Le Cap
Stellenbosch
Colesberg
Durban
Cradock
Addo Knysna
DATES ET PRIX
Base 8 à 10 participants
11/03 au 29/03/2013
AF/AF03
3 540 €
10/06 au 28/06/2013
AF/AF06
3 540 €
05/08 au 23/08/2013
AF/AF08
3 790 €
06/10 au 24/10/2013
AF/AF10
3 590 €
03/03 au 21/03/2014
AF/AF03
3 590 €
AFRIQUE DU SUD SWAZILAND tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 et 7 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départ printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : KLM, Air France, South African Airways, Ethiopian Airlines…
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en guest houses et en camps aménagés - les petits déjeuners - les dîners des J4 et J5, J7 à J10, J12, J15 à J17- les transports intérieurs (en minibus privé et en 4x4) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf celles optionnelles - les entrées dans les parcs et réserves - un chauffeur accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 495 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Un paradis entre deux océans
Découvrez deux Etats de l'Afrique Australe: l’Afrique du Sud, avec sa faune et sa flore exceptionnelles, ses villes cosmopolites, ses paysages étonnants et le Swaziland avec son atmosphère détendue et sa richesse culturelle. Cet itinéraire complet propose une découverte originale de l’Afrique Australe en pleine mutation. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS JOHANNESBOURG Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Johannesbourg. Visite de Soweto, le plus célèbre township d’Afrique du Sud, avec balade à vélo possible et nuit dans le township. J3 JOHANNESBOURG - PRETORIA - BLYDE RIVER CANYON - MPUMALANGA Route pour Pretoria puis tour de ville. Continuation pour le canyon de Blyde River, offrant des panoramas inoubliables. Visite de la principale curiosité géologique : Bourke’s Luck Potholes (les « marmites de géants »). Nuit à Mpumalanga. J4-5 MPUMALANGA - LOWVELD (PARC KRUGER) Route pour le plus célèbre parc d’Afrique du Sud : le Kruger. Safari en bus dans le parc, à la recherche du « big five » : éléphants, buffles, léopards, rhinocéros et lions. Nuits à Lowveld. J6 LOWVELD - frontière - EZULWINI - MLILWANE Route pour le Swaziland, Piggs Peak et Ngwenya. Découverte de la verrerie. Continuation pour la vallée heureuse, royaume africain indépendant, et pour la réserve privée de Mlilwane qui abrite de nombreuses antilopes. J7 MLILWANE - frontière - HLUHLUWE (ZULULAND) Route pour le sud-est du Swaziland. Découverte des champs de canne à sucre et des quelques villages swazis traditionnels. Retour en Afrique du Sud et safari en 4x4 dans la réserve de Hluhluwe-Umfolozi. J8 HLUHLUWE - SAINTE LUCIE - DURBAN Départ pour Sainte Lucie et visite de la petite ville et du musée culturel de Vukani Zulu. Route pour Durban. J9-10 DURBAN - DRAKENSBERG Découverte du Drakensberg. Son point le plus haut en Afrique du sud culmine à 3282m. Vous serez hypnotisé par la splendeur des couleurs, le vert des pâturages en particulier, entourés de somptueuses formations rocheuses. Excursion en 4x4 à la découverte d’une vue époustouflante depuis le col le plus élevé d’Afrique du Sud.
48
J11 DRAKENSBERG - GOLDEN GATE - BLOEMFONTEIN COLESBERG Route pour le Golden Gate Park, minuscule parc national dominant le Lesotho. Continuation pour Bloemfontein, tour de la ville et poursuite vers Colesberg. J12 COLESBERG - CRADOCK Safari dans le parc national de Mountain Zebra, continuation par la route pour Beaufort West et Cradock à la découverte des paysages semi-arides du Great Karoo. J13 CRADOCK - ADDO Direction Addo Elephant Park, entièrement dédié à la protection des éléphants et safari. J14 ADDO - TSITSIKAMMA - PLETTENBERG - KNYSNA Route pour les belles plages de Plettenberg Bay et visite de la forêt de Tsitsikamma. Route pour la charmante petite ville de Knysna, qui possède un magnifique lagon protégé. J15 KNYSNA - WINE ROUTE - STELLENBOSCH Départ par la célèbre « route des vins » jusqu’à Franschhoek, le « coin français » et découverte du domaine viticole de Rickety Bridge. Continuation pour Stellenbosh et tour d’orientation de la ville. J16 STELLENBOSCH - CAPE TOWN Départ pour Cape Town. Visite de l’école primaire de Blomvlei et visite d’un township. Dans l’après midi, balade dans la ville : les rues pavées, les maisons multicolores, l’hôtel de ville et la « montagne du signal ». Nuit dans le township de Kayeleisha de Capetown. J17-18 CAPE TOWN PARIS Découverte libre de la ville et des environs : Robben Island, la réserve naturelle du Cap de Bonne Espérance, Victoria and Albert Waterfront. Vol pour Paris avec ou sans escale(s) (possibilité de passer la nuit à Johannesburg selon les correspondances des vols). J19 Retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2590 € o vaz dri n a Antananarivo Mi
Bemaraha Bekopaka Belo sur Tsiribihina Mangily
Antsirabé
Belo / Mer
Manjas
Ifaty
Vakinankaratra Ambohimasoa Fianarantsoa Océan
Ranohira Toliara (Isalo)
Manakara
Indien
Madagascar
MADAGASCAR La grande île
tôt réserver
Madagascar, l’île Rouge, offre une faune et une flore exceptionnelles. Son peuple est particulièrement accueillant et avenant. La variété des paysages, des rizières aux montagnes en passant par les Tsingys, vous offrira des souvenirs magiques.
J2 ANTANANARIVO Arrivée à Antananarivo, « la cité des mille guerriers ». En fonction de l’horaire d’arrivée, visite libre de la ville. J3-4 ANTANANARIVO - ANTSIRABE - MIANDRIVAZO Départ pour la ville thermale d’Antsirabé puis pour Miandrivazo. Le 4e jour, excursion à pied à travers rizières et plantations de tabac, nombreuses rencontres avec les habitants. J5 à J7 MIANDRIVAZO - TSIRIBIHINA - BEKOPAKA Transfert à Masekapy pour une superbe descente à bord d’un chaland le long de la rivière Tsiribihina : navigation, petites balades, rencontres. La variété des paysages vous surprendra : champs de tabac, rizières, plantations de canne à sucre, forêt secondaire, forêt sèche avec les premiers baobabs. A Belo sur Tsiribihina, départ en 4x4 pour Bekopaka. J8 BEKOPAKA - BEMARAHA - BEKOPAKA Découverte à pied des grands tsingys (de juin à octobre) ou des petits tsingys (en novembre). Magnifiques panoramas et nombreux lémuriens. J9 BEKOPAKA - MANGILY Piste pour le village de Mangily. En chemin, passage par la célèbre « allée des baobabs ». J10 MANGILY Le projet de séjour à Mangily a été développé par l’Association Fanamby. Nombreuses possibilités d’excursions à pied, en pirogue ou en charrette à zébu. Une véritable immersion. J11 MANGILY - BELO SUR MER Piste pour le village de Belo sur Mer, réputé pour ses constructions de boutres. Possibilités de sortie en pirogue. J12 BELO SUR MER - MANJAS Piste pour le village de Manjas. En chemin, traversée d’une saline et d’une forêt de baobabs.
Base 10 à 13 participants
01/06 au 23/06/2013
AF/MAO06
2 590 €
10/07 au 01/08/2013
AF/MAO07
2 990 €
03/08 au 25/08/2013
AF/MAO08
2 990 €
01/09 au 23/09/2013
AF/MAO09
2 620 €
01/10 au 23/10/2013
AF/MAO10
2 620 €
08/10 au 30/10/2013
AF/MAO10b
2 620 €
02/11 au 24/11/2013
AF/MAO11
2 690 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS ANTANANARIVO Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Antananarivo (Tananarive).
tôt réserver
DATES ET PRIX
J13-14 MANJAS - IFATY Deuxième journée de piste pour rejoindre le sud de l’île. Vous profiterez d’une journée pour découvrir Ifaty (repos, baignade) et l’arrière pays. J15-16 IFATY - TOLIARA (TULEAR) - RANOHIRA (ISALO) Route pour Toliara (Tuléar) par la piste et continuation par la route nationale 7 jusqu’à Ranohira, porte d’entrée du massif de l’Isalo. Excursion à pied dans le somptueux massif de l’Isalo à la cascades des Nymphes. Paysages grandioses avec de nombreux lémuriens. J17 RANOHIRA - AMBALAVAO - FIANARANTSOA Route pour Fianarantsoa et arrêt à Ambalavao connue pour ses très belles maisons à Varangue et balustrades. Visite possible de la fabrique de papier Antaïmoro. J18 FIANARANTSOA - MANAKARA Exceptionnel trajet en train (sous réserve) des hautes terres à la mer, à travers des paysages sauvages. Nombreux arrêts dans les villages. J19 MANAKARA - AMBOHIMASOA Balade en pirogue sur le canal des Pangalanes. Départ pour Ambohimasoa et la réserve privée de Lemur Forest Camp.
Supplément base 6 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Air Austral, Corsair, Air Madagascar, Air France…
Remarques : Plusieurs randonnées à pied notamment dans le parc de Bemaraha à travers les tsingys (éperons rocheux coupants) avec certains passages difficiles et Vakinankaratra. Bonne condition physique nécessaire. La piste pour accéder à ce parc est parfois en mauvais état. La première partie du circuit se déroule dans des lieux isolés. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en bungalows, en gîtes et en camps fixes - les petits déjeuners - les déjeuners des J4 à J8 et J19 - les dîners des J5 à J10, et J20 - les transports intérieurs (en chaland aménagé, en minibus privé, en 4x4 et en train) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf à et autour d’Antananarivo - les droits d’entrée et de guidage à Bemaraha, dans l’Isalo et à Iala Tsara - un accompagnateur local parlant français sauf à Ifaty - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 360 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J20-21 AMBOHIMASOA - VAKINANKARATRA Visite de la réserve de Iala Tsara. Quatre espèces de lémuriens y ont été recensées. Route pour Ambositra puis pour Vakinankaratra. Journée de randonnée (facile) à la rencontre des paysans de Vakinankaratra à travers de magnifiques paysages. J22 VAKINANKARATRA - ANTANANARIVO Nouvelle randonnée. Tour de la ville thermale d'Antsirabé et route pour Antananarivo. En fonction de l’horaire du vol, transfert à l’aéroport. J23 ANTANANARIVO PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris (arrivée possible le 24e jour).
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
49
19 JOURS Prix à partir de
2390 € Nosy Be be Nosy komba
Diego Suarez Ambilobe Ankify
Antoshy Ankarafantsika
Antananarivo
DATES ET PRIX
Base 10 à 13 participants
11/03 au 29/03/2013
AF/MAN03
2 Océan 390 €
05/08 au 23/08/2013
AF/MAN08
2 990 €
01/09 au 19/09/2013
AF/MAN09
2 590 €
01/10 au 19/10/2013
AF/MAN10
2 590 €
10/11 au 28/11/2013
AF/MAN11
2 590 €
05/01 au 23/01/2014
AF/MAN01
2 490 €
07/03 au 25/03/2014
AF/MAN03
2 490 €
MadagascarAF/MAN05
06/05 au 24/05/2013
2 Indien 390 €
tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Air Austral, Corsair, Air France, Air Madagascar…
MADAGASCAR Cap au Nord
Cap au nord de Madagascar avec ce circuit aventure qui vous fera découvrir les parcs d’Ankarafantsika et d’Ankarana, la ville coloniale de Diego Suarez, et les superbes îles de Nosy Bé et Nosy Komba. Au programme, observation des oiseaux et des lémuriens, découverte des Tsingys ou ‘rari’ et baignades pendant tout votre périple ! VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS ANTANANARIVO Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Antananarivo.
Remarques : La durée de chaque étape pourra être modifiée en fonction des contraintes locales et des vols intérieurs.
J2 ANTANANARIVO Arrivée à Antananarivo, la « cité des 1000 guerriers » et, selon l'horaire d'arrivée, visite libre de la capitale malgache.
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels simples - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en minibus privé et en bateau) - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf à Nosy Komba, à Nosy Be et autour d'Antananarivo - les droits d’entrée dans la réserve d’Ankarafantsika, d’Ankarana et à la montagne d’Ambre - un accompagnateur local parlant français du J2 au J11 et le J18 à Antananarivo - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 360 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J3 ANTANANARIVO - ANKARAFANTSIKA Départ matinal en direction du parc national d’Ankarafantsika, où vous aurez la chance d'observer les oiseaux et les lémuriens. Le parc abrite également des reptiles endémiques comme caméléons, iguanes, et tortues d’eau douce. J4 ANKARAFANTSIKA Balade à la découverte des animaux et excursion sur le lac, ce qui fera le plus grand bonheur des amateurs d’oiseaux. J5-6 ANKARAFANTSIKA - ANTSOHIHY - AMBILOBE (PARC NATIONAL DE L’ANKARANA) Départ pour Antsohihy. Le lendemain, visite de la plantation de cacao Millot, qui fournit les plus grands chocolatiers depuis plus d’un siècle. La plantation est également composée de champs de girofle et d’ylang-ylang. Continuation pour Ambilobe, à proximité du parc national de l’Ankarana. J7 AMBILOBE (PARC NATIONAL DE L’ANKARANA) Le parc national de l’Ankarana est composé d’un massif karstique de Tsingy, parcouru par de nombreux canyons couverts de forêts, grottes, et rivières souterraines. Vous découvrirez la grotte sacrée des chauves-souris et les tourelles des Tsingys sur la partie du Tsingy Rary. J8 AMBILOBE (PARC NATIONAL DE L’ANKARANA) DIEGO SUAREZ Remontée tranquille sur la ville de Diego Suarez située en bord de mer. J9-10 DIEGO SUAREZ Excursion au parc national de la montagne d’Ambre, îlot
50
de forêts verdoyantes qui héberge de nombreuses espèces d’oiseaux, de lémuriens et d’amphibiens endémiques. Découverte de la vielle ville de Diego Suarez avec sa magnifique architecture coloniale. Vous serez surpris par le métissage, composé de yéménites, somaliens, chinois et indiens, qui rend la ville cosmopolite. J11 DIEGO SUAREZ - ANKIFY Départ pour Ankify, située en bord de mer et fin de journée libre avec baignade possible. J12 ANKIFY - NOSY KOMBA Transfert en bateau pour la fabuleuse île de Nosy Komba, l’île aux lémuriens, qui abrite de nombreuses familles de Makis, aussi appelés Macaco. Un grand nombre de petites plages désertes et une eau cristalline font de l’île un petit paradis sur terre. J13-14 NOSY KOMBA Journées libres à Nosy Komba avec baignades et nombreuses excursions possibles: excursions dans les îles environnantes, promenade en pirogue, snorkeling, sortie en mer pour aller voir les baleines, pêche traditionnelle, parc aux lémuriens, promenades guidées par des villageois dans la montagne, visite d’Hellville et de son histoire... J15 à 17 NOSY KOMBA - NOSY BE Transfert en bateau pour Nosy Bé, l’île aux parfums, lieu de culture de l’Ylang Ylang, de café, de canne à sucre, de riz, et de nombreuses épices. Deux journées libres pour profiter pleinement de l’île, avec baignade et excursions possibles dans les petites îles alentour (Nosy Iranja, Nosy Tanikely, Nosy Sakatia), coucher de soleil au mont Passot ou dans la réserve de Lokobe. J18 NOSY BE ANTANANARIVO Transfert à l’aéroport de Nosy Bé et envol pour Antananarivo. J19 ANTANANARIVO PARIS Vol avec ou sans escale(s) pour Paris (arrivée possible le 20e jour).
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
15 JOURS Prix à partir de
2290 €
Antananarivo
MADAGASCAR Sainte-Marie & ses environs
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
J2 ANTANANARIVO Arrivée à Antananarivo, « la cité des mille guerriers ». En fonction de l’horaire d’arrivée, visite libre de la capitale malgache: l’avenue de l’indépendance, les marchés d’artisanat, le lac Anosy, le Palais du Rova, le jardin botanique. J3 ANTANANARIVO - ANDASIBE Départ matinal en direction de la réserve de Périnet. En chemin, arrêt à la ferme de Pereyras célèbre pour ses papillons. Vous pourrez également y apercevoir caméléons, crocodiles, lézards... La réserve de Périnet, quant à elle, dispose d’une très grande variété de faune et de flore. Vous aurez la chance d’y observer une très grande quantité de lémuriens et d’oiseaux. J4 ANDASIBE Le matin vous partirez visiter le parc national du Périnet. Vous effectuerez un circuit spécifique de 2 à 4 heures de marche à la découverte du célèbre lémurien Indri Indri. Il s’agit du plus gros lémurien que l’on rencontre à Madagascar. L’après-midi, vous effectuerez un très joli circuit dans la réserve privée du Vakona. Tour en canoë des îlots spécialement aménagés pour la protection des lémuriens. J5 ANDASIBE - AKANIN’NY NOFY Départ matinal pour Manambato où un bateau vous emmènera jusqu’à Ankanin’ny Nofy en plein milieu du canal des Pangalanes. Long de 700 km, il fut construit au 20e siècle pour relier Farafangana à l’île portuaire de Tamatave. J6 AKANIN’NY NOFY En matinée, visite de la réserve privée du Palmarium., implantée en bordure du lac Ampitabe. Vous pourrez découvrir et approcher toutes les espèces de l’île dont les
11/08 au 25/08/2013
AF/MAS08
2 790 €
01/09 au 15/09/2013
AF/MAS09
2 290 €
10/11 au 24/11/2013
AF/MAS11
2 390 €
05/01 au 19/01/2014
AF/MAS01
2 290 €
16/02 au 02/03/2014
AF/MAS02
2 690 €
Madagascar
Ce circuit vous permettra de découvrir les sites de l’Est du pays : l’île paradisiaque de Sainte Marie, la réserve de Périnet où vous pourrez apercevoir de nombreux lémuriens, ou encore le canal des Pangalanes. Vous apprécierez l’accueil chaleureux des malgaches. Un voyage exceptionnel sur une île unique.
J1 PARIS ANTANANARIVO (TANANARIVE) Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Antananarivo (Tananarive).
02/06 au 16/06/2013
Océan Indien 2 290 € AF/MAS06
DATES ET PRIX
tôt réserver
célèbres lémuriens Indri, Sifaka, Coronatus, Varécia, etc... Vous aurez également l’occasion de découvrir une faune terrestre et arboricole rare et endémique : orchidées, plantes carnivores, ébènes, acajous, arbres du voyageur, ainsi que les plus beaux palmiers de Madagascar. Après-midi libre et détente sur le site. J7 AKANIN’NY NOFY - MAHAMBO Transfert en bateau pour Manambato, puis route pour Mahambo via Tamatave. J8 MAHAMBO - SAINTE MARIE Route matinale pour l’embarcadère de Soneranivongo et transfert en bateau pour Sainte Marie.Fin de journée libre pour commencer à découvrir Sainte Marie.
Sainte Marie Mahombo Canal des Pangalanes Pandalanes Andasibe
Base 10 à 13 participants
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Air Austral, Corsair, Air Madagascar, Air France…
Remarques : A Sainte-Marie, le séjour est libre et sans accompagnateur. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels et en bungalows - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en minibus privé et en bateau) du J3 au J8, et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf à et autour d’Antananarivo - les droits d’entrée et de guidage dans les réserves (Pereyras, parc de Périnet, réserves privées du Vakona et du Palmarium) - un accompagnateur parlant français du J2 au J8 et le J14 - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 360 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J9 à 12 SAINTE MARIE Vous profiterez de quatre jours complets en toute liberté sur cette île paradisiaque. Nombreuses activités possibles : randonnées pédestre et à vélo, sorties en kayak, excursions en bateau à l’île aux sables, à l’île aux nattes, à la crique… Vous pourrez également faire du snorkeling ou bien sortir en mer pour apercevoir les baleines (de juillet à mi-septembre). J13 SAINTE MARIE ANTANANARIVO Transfert à l’aéroport et envol pour Antananarivo. Selon l'horaire d'arrivée, fin de journée libre pour visiter la ville. J14 ANTANANARIVO Vous aurez l’occasion de rencontrer l’association du Père Pedro (sous réserve), qui vient en aide aux enfants les plus démunis de la capitale. J15 ANTANANARIVO PARIS Selon l’horaire de départ, possibilité de continuer les visites non effectuées en début de circuit. Transfert à l’aéroport et vol avec ou sans escale(s) pour Paris. Possibilité d’arriver à Paris le matin du 16e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
51
13 JOURS Prix à partir de
2290 € Ile de Praslin La Passe
Grand’ Anse
Îles Seychelles
Ile de la Digue
Victoria
Ile de Mahé
DATES ET PRIX
Base 4 à 12 participants
05/05 au 17/05/2013
AF/SEY05
2 490 €
06/10 au 18/10/2013
AF/SEY10
2 390 €
10/11 au 22/11/2013
AF/SEY11
2 490 €
16/03 au 28/03/2014
AF/SEY03
2 290 €
01/04 au 13/04/2014
AF/SEY04
2 390 €
Et à partir de deux participants aux dates de votre choix - Prix sur demande selon disponibilité Départs printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Ethiopian Airlines, Qatar…
Remarques : Le voyage est prévu sans accompagnateur et se déroule en totale liberté. Nombreuses excursions à réserver / payer sur place. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels - les petits déjeuners - le déjeuner du J3 - les transferts (en bateau et en minibus privé) - l’excursion en catamaran le J3 (sous réserve) - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France à régler à l’inscription : 90 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement
SEYCHELLES Le jardin d’Eden
Le nom « Seychelles » évoque à lui seul un paradis. Lors de cet itinéraire en toute liberté, vous découvrirez les trois îles principales de l’archipel : Mahé, Praslin et la Digue. Laissez-vous surprendre par un fabuleux mélange de culture créole, de paysages époustouflants et de plages paradisiaques aux eaux cristallines… VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS ILE DE MAHE Vol régulier avec escale(s) pour Victoria sur l’île de Mahé. J2 à J5 ILE DE MAHE Arrivée à Mahé et séjour libre sur la plus grande île de l’archipel. Le 3e jour, excursion en catamaran autour de l'île sur les traces des pirates (sous réserve). Vous partirez de Victoria et longerez la côte Est jusqu’à la magnifique côte Sud en naviguant sur la même route que les pirates empruntaient il y a 300 ans. Vous découvrirez alors des paysages qui restent inchangés depuis des siècles. Vous naviguerez le long de la plage Anse Forbans, qui était fréquentée par les pirates pour amarrer leurs bateaux et se réapprovisionner en eau et en nourriture. La légende veut que certains trésors y soient toujours enterrés. Un arrêt snorkeling (palme, masque, tuba) est également prévu pour découvrir le monde sous-marin et toutes ses splendeurs. Avant le déjeuner, vous pourrez profiter d’un moment de détente sur une plage de sable blanc. Dans l’après-midi, initiation à la pêche. Les 4e et 5e jours, séjour en toute liberté. Vous pourrez très facilement découvrir la plage virginale d’Anse Intendance, aller voir un superbe coucher de soleil sur la plage de Beauvallon, visiter le jardin du roi, le jardin botanique et ses six variétés de palmiers endémiques et aussi visiter Kenwyn House, magnifique maison coloniale exposant de l’art seychellois. Vous pourrez aussi vous promener dans le marché traditionnel de Victoria, ou encore vous imprégner de l’ambiance locale dans les bars et restaurants de Victoria. J6 ILE DE MAHE - ILE DE PRASLIN Transfert jusqu’à l’embarcadère pour un trajet en ferry jusqu’à l’île de Praslin. Arrivée sur la deuxième plus grande île de l’archipel et installation à l’hôtel. Praslin est située à 44 km au Nord-Est de Mahé. L'île est célèbre
52
pour la vallée de Maï, réserve écologique comportant de nombreuses espèces endémiques et classée au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco. J7 ILE DE PRASLIN Journée libre pour découvrir la célèbre vallée de Mai, unique sanctuaire du célèbre coco de mer. Vous pourrez également vous détendre sur l’une des plus belles plages du monde : Anse Georgette. J8 ILE DE PRASLIN - ILE DE LA DIGUE Transfert jusqu’à l’embarcadère pour un trajet en ferry jusqu’à l’île de La Digue. La Digue est la plus petite des trois îles mais n’en reste pas la moins riche. Plusieurs possibilités d'activités vous seront proposées. J9 à J11 ILE DE LA DIGUE Il y a tellement de choses à voir sur l’île de la Digue : l’emblématique Anse Source d’Argent, le parc de l’Union Estate, la plantation avec ses grandes variétés de plantes comestibles et médicinales, la plage sauvage d’Anse Coco, le nid d’aigle, point de vue le plus spectaculaire de l’île, la réserve Veuve pour observer les oiseaux et Anse Marron, la plage de Robinson Crusoé à ne pas manquer. J12 ILE DE LA DIGUE - ILE DE MAHE Retour en bateau pour l’île de Mahé et fin de journée libre. J13 ILE DE MAHE PARIS Transfert à l’aéroport en vol avec ou sans escale pour Paris. Arrivée possible le matin du 14e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
ASIE Une aventure fascinante s’offre à vous à travers des paysages extraordinaires, de l’Himalaya au dépaysement de la vie japonaise, des palais indiens aux villages traditionnels indonésiens, des confins de la Chine aux majestueux temples d’Angkor, des rizières de Luzon aux pagodes de Birmanie. L’Asie vous réserve un merveilleux voyage aux multiples contrastes où calme et sérénité s’allient à la vie trépidante des grandes villes.
53
23 JOURS Prix à partir de
1 990 € Dharamsala Manali
Tibet
Kibber Dhankar Tabo PinValley Amritsar Sarahan Nako Rampur Shimla Kalpa Sangla Kalka
Nepal
Chitkul Delhi
Inde
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
08/06 au 30/06/2013
AS/IKS06
06/07 au 28/07/2013
AS/IKS07
2 190 €
03/08 au 25/08/2013
AS/IKS08
2 250 €
24/08 au 15/09/2013 AS/IKS09 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 090 €
1 990 €
tôt réserver
tôt réserver
Vols réguliers : Turkish Airlines, Austrian Airlines, Emirates, Gulf Air… Remarques : L’accès à certaines vallées, notamment celle du Kinnaur, peut s’avérer impossible à cause des routes coupées. Les étapes seraient remplacées au mieux des possibilités. L’accès à la vallée de la Spiti pourrait se faire dans l’autre sens par Losar. Altitude très élevée dans la vallée de la Spiti (souvent plus de 4000 m). Bonne condition physique nécessaire. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels (nuits en campement et chez l’habitant possibles dans les vallées du Kinnaur et de la Spiti) - une nuit en train - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en véhicule privé, en train et en bus de ligne) et les transferts - les excursions entre Shimla et Dharamsala et celle à la frontière pakistanaise pour la relève de la garde - la taxe d’accès à la vallée de la Spiti - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 110 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
INDE
Kinnaur - Spiti
Vallées reculées indiennes
Après la découverte des paysages grandioses des vallées reculées du Kinnaur et de la Spiti, vous visiterez Dharamsala, siège du Dalai Lama et de la communauté tibétaine en exil et Amritsar, centre spirituel de la communauté Sikh. Un paradis montagneux à l'écart du monde. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS DELHI Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Delhi. J2 DELHI Découverte libre de la capitale indienne à pied ou en rickshaw. J3 DELHI - SHIMLA Train ou bus pour Shimla via Kalka. J4 SHIMLA Visite libre de la station au charme colonial située à 2200m d'altitude. J5 SHIMLA - SARAHAN Route pour Rampur puis pour Sarahan. Visite libre du temple hindou de Bhimakali. J6 SARAHAN - SANGLA Superbe route pour Sangla dans le Kinnaur. Visite possible à pied du très beau village de Kamru.
J13 KIBBER - KAZA Superbe randonnée à pied possible dans les environs, à travers des paysages magiques. Route pour Kaza. J14 KAZA Visite du monastère, de la vieille ville et balade possible à pied dans les environs. J15 KAZA - LANGZA - KOMIC - KAZA - LOSAR Excursion dans la vallée de la Langza et au monastère de Komic. Route pour Losar. J16 LOSAR - MANALI Longue route pour Manali à travers des paysages aux contrastes saisissants entre les différentes vallées.
J7 SANGLA - CHITKUL - SANGLA Excursion au village typique de Chitkul où les paysages sont sublimes. Retour à Sangla et découverte des temples.
J17 MANALI - NAGGAR - VASHISHT - DUNGRI - MANALI Excursion à Naggar et à Vashisht. Les champs verdoyants de la vallée de Kulu dominent le paysage Visite libre de Old Manali.
J8 SANGLA - KALPA Route pour Kalpa. Visite libre du village, de beaux temples bouddhistes et hindouistes et de pittoresques maisons en bois. Beau point de vue sur le Kinnaur Kailash.
J18 MANALI - BAJNATH - DHARAMSALA (MAC LEOD GANJ) Route pour Dharamsala. En chemin, arrêt au temple de Bajnath.
J9 KALPA - MOORANG - NAKO Route pour Nako à travers des paysages époustouflants. Visite libre du village, des monastères et des gompas. J10 NAKO - SUMDO - TABO Entrée dans la Spiti et route pour Tabo (3050 m). Visite libre de l’ensemble monastique très intéressant pour ses fresques (sous réserve d’autorisation) et montée aux grottes. J11 TABO - DHANKAR - PIN VALLEY Route pour Sagnam, dans la Pin Valley. Promenade à pied avec de belles scènes champêtres.
54
J12 PIN VALLEY - KUNGRI-KI - KIBBER Route pour Kibber. En chemin, visite du monastère de Kungri et excursion au fameux monastère de Ki, perché sur un piton rocheux.
J19 DHARAMSALA (MAC LEOD GANJ) Visite libre de la ville, lieu de résidence du Dalaï Lama et centre de la communauté tibétaine en exil. J20 DHARAMSALA - AMRITSAR Trajet pour Amritsar. J21 AMRITSAR - DELHI Visite libre d’Amritsar, notamment du temple d’or et de la vieille ville. Train de nuit pour Delhi. J22 DELHI Arrivée à Delhi. Reste de la journée libre. J23 DELHI PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
24 JOURS Prix à partir de
2050 € Phyang Nubra Lamayuru Leh
Stok Matho Hemis Lac Tsokar
Pakistan
Jipsa
Lac Tsomoriri Sarchu Manali Ti
bet
Shimla
Inde
Delhi
INDE
Ladakh
Nepal
DATES ET PRIX
Base 7 à 15 participants
07/06 au 30/06/2013
2 050 €
Le dernier Shangri La
* spécial festival d’Hemis
AS/ILH06*
10/07 au 02/08/2013
AS/ILH07
2 290 €
Nous vous invitons à une découverte du Ladakh, région de culture tibétaine isolée entre la chaîne des Karakoram et l’Himalaya. Vous découvrirez les stations climatiques de Shimla et Manali, les rives du superbe lac Tsomoriri, les nombreux monastères de la vallée de l’Indus, la mystérieuse vallée de la Nubra et le lac Pangong.
03/08 au 26/08/2013 29/08 au 21/09/2013
AS/ILH08
2 350 €
AS/ILH09**
2 090 €
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS DELHI Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Delhi. J2 DELHI Découverte libre de la capitale indienne à pied ou en rickshaw. J3 DELHI - KALKA - SHIMLA Train ou bus pour Kalka puis Shimla, station au charme colonial. J4 SHIMLA Vous découvrirez librement Shimla, située à 2200 m d’altitude : le Mall, le temple d’Hanuman au sommet de Jhaku Hill d’où le panorama sur l’Himalaya est magnifique, la résidence d’été des vice-rois des Indes britanniques. J5-6 SHIMLA - MANALI Route pour Manali. Une journée pour visiter librement la petite ville avec ses vieilles maisons aux balcons en bois sculptés. Excursions possibles à Vashisht et à Naggar. J7 MANALI - KEYLONG ou JISPA Départ pour Keylong ou Jispa avec passage du col de Rothang La. J8 KEYLONG ou JISPA - SARCHU Route pour Sarchu à travers des paysages majestueux aux sommets enneigés et passage du col de Baralacha La. Petite balade possible autour du camp. J9 SARCHU - TSOKAR Départ pour le lac Tsokar à travers des paysages époustouflants. Petite randonnée à pied possible : on peut parfois observer des grues à cou noir, oies, sternes et ânes sauvages. J10 TSOKAR - TSOKIAGAR - TSOMORIRI Route pour le lac Tsomoriri via le lac Tsokiagar. En chemin, vous pourrez peut-être rencontrer les nomades Khampa qui habitent la région. Découverte du lac et nuit à Tsomoriri ou Sumdo.
J11 TSOMORIRI - LEH Route pour Leh, capitale du Ladakh, appelé aussi « petit Tibet », construite à 3500 m d’altitude. Traversée de paysages minéraux grandioses. J12 LEH La journée est libre pour que vous puissiez découvrir Leh à votre rythme : le Palais Royal, le Shankar, véritable Potala miniature, le bazar. J13 LEH - TIKTSE - CHIMRE - HEMIS - SHEY - LEH La journée est consacrée à une excursion autour de Leh pour découvrir les plus beaux sites religieux des environs : le monastère de Tiktsé, le gompa de Chimre, le monastère de Hemis et l’ancien palais d’été de Shey. Retour à Leh. J14 à 16 LEH - ALCHI - LAMAYURU - LEH Excursion de trois jours dans la vallée de l’Indus. Découverte du monastère de Phyang, du gompa de Likir, du monastère d’Alchi réputé pour ses statues de Bouddha et ses peintures murales, du monastère de Lamayuru perché au sommet d’une colline et au couvent de Rizong. Nuits à Alchi et à Lamayuru.
tôt réserver
**spécial festival du Ladakh
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
Vols réguliers : Turkish Airlines, Austrian Airlines, Jet Airways, Emirates… Remarques : * départ spécial « festival d’Hemis ». L’ordre des étapes pourra être modifié. ** départ spécial « festival du Ladakh ». L’ordre des étapes pourra être modifié. Ce circuit demande une bonne condition physique. Nombreuses étapes à des altitudes comprises entre 3500 et 4500 m. Passage de plusieurs cols à plus de 5000 m. En fonction des contraintes aériennes ou climatiques, l’ordre du circuit pourra être inversé avec trajet en avion pour Leh et retour par la route. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels et quatre nuits en campement - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en véhicule privé, en train et en bus de ligne) et les transferts les excursions entre Manali et Leh via le lac Tsomoriri, autour de Leh (sauf J12), dans la vallée de l’Indus et dans la vallée de la Nubra (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 110 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
J17 à 19 LEH - VallEe de la NUBRA - LEH Excursion de trois jours dans la vallée de la Nubra en empruntant la route la plus élevée du monde. Vous visiterez librement le petit monastère de Diskit et pourrez effectuer une randonnée pédestre entre Hundar et Diskit. Nuits à Diskit. J20-21 LEH - PANGONG - LEH Cap à l’est de Leh jusqu’au lac Pangong, en traversant plusieurs villages. Découverte de ce magnifique lac avec balades possibles dans les environs. J22 LEH DELHI Vol matinal pour Delhi. Reste de la journée pour continuer à visiter librement la ville. J23 DELHI Journée libre à Delhi. J24 DELHI PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
55
22 JOURS
Cachemire
Prix à partir de
1 690 €
akistan
Mussoorie Chandigarh
Tibet
Dehra Dun Rishikesh Kausani Ranikhet Haridwar Corbett Almora Delhi
Nainital
Inde DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
04/05 au 25/05/2013
AS/IUT05
1 690 €
02/06 au 23/06/2013
AS/IUT06
1 720 €
05/10 au 26/10/2013
AS/IUT10
1 790 €
03/11 au 24/11/2013 AS/IUT11 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
1 790 €
INDE
Uttarakhand
Sur les contreforts himalayens tôt réserver
Vols réguliers : Turkish Airlines, Austrian Airlines, Emirates, Qatar Airways… Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Pour les départs de juin et octobre, l’itinéraire pourra être modifié afin que vous puissiez visiter le parc national Jim Corbett ou cette étape sera remplacée par un jour supplémentaire à Mussoorie et à Almora. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France: 110 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Ce circuit vous mènera sur les contreforts himalayens, des montagnes de Rishikesh à celles de Kausani, en passant par les stations climatiques de la vallée de Kumaon. Vous explorerez le parc national Jim Corbett, le plus grand parc indien. Un périple où règnent calme et sérénité. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS DELHI Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Delhi. J2 DELHI Découverte libre de la capitale indienne à pied ou en rickshaw. J3-4 DELHI - CHANDIGARH Trajet en train ou en bus pour Chandigarh. Visite libre, à pied ou à vélo, de la ville imaginée par Le Corbusier. Excursion possible au jardin moghol de Pinjore. J5-6 CHANDIGARH - MUSSOORIE Route pour Mussoorie, station climatique située à 2000 m d’altitude, bâtie sur les contreforts himalayens. Visite libre de la ville afin de découvrir les édifices de l’époque du Raj. Excursions possibles aux Kempty Falls, chutes d’eau impressionnantes, et au temple Surkhanda Devi. J7-8 MUSSOORIE - RISHIKESH Trajet pour Rishikesh, point de départ des pèlerinages vers les sanctuaires de l’Himalaya. Visite libre de la ville: les deux rives du Gange, le temple de Neelkanta Mahadev. Au coucher du soleil, possibilité d’assister à une très belle Puja (cérémonie religieuse). J9 RISHIKESH - HARIDWAR Route pour Haridwar, une des sept cités sacrées de l’Inde, avec une ambiance chaotique et spirituelle. Visite libre de la ville et des ghâts. J10 HARIDWAR - RISHIKESH Retour à Rishikesh et continuation des visites libres de la ville. J11 RISHIKESH - NAINITAL Route pour Nainital, station climatique qui s’étire le long du lac Naini aux eaux turquoises.
56
J12 NAINITAL Visite libre de la station: le lac Naini, le Naini Devi Temple et Hanuman Garhi. Possibilité d’une balade en bateau sur le lac ou excursion en téléphérique à Snow View qui offre, par temps clair, une vue panoramique sur l’Himalaya. Petites promenades à pied possibles aux environs. J13-14 NAINITAL - ALMORA Route pour Almora, capitale régionale fondée en 1560. Visite libre de la ville, des temples, du quartier du Lalal Bazar avec ses devantures sculptées. Excursions possibles au temple Kasar Devi, au temple Surya de Katarmal ou à Jagehswar. Randonnée possible dans les environs, sur des sentiers traversant villages et forêt de rhododendrons. J15-16 ALMORA - KAUSANI Départ pour Kausani, village perché sur une crête à 1900 m. Visite possible des plantations de thé et promenades à pied. Excursion possible au village de Bajinath. J17 KAUSANI - RANIKHET Route pour Ranikhet, petite ville occupant les versants des collines (1800 m d’altitude). Visite libre de la ville: le temple de Jhula Devi, original avec ses centaines de cloches, le musée militaire, les rues du quartier du marché. J18-19 RANIKHET - PARC NATIONAL JIM CORBETT Vous rejoindrez le parc national Jim Corbett, premier parc national du pays. Avec un peu de chance vous pourrez observer des éléphants sauvages, des ours, de nombreux singes, des loutres, le sambar et peut-être des léopards ou des tigres. J20-21 PARC NATIONAL JIM CORBETT - DELHI Retour à Delhi par la route ou en train. Dernière journée pour continuer à visiter librement la ville. J22 DELHI PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
16 et 23 JOURS Prix à partir de
1680 €
Tibet Haridwar Delhi
Rishikesh
Nepal
Agra Gwalior Orchha
Varanasi
Khajuraho
Bodhgaya
Inde Kolkata (Calcutta)
INDE
Fleuve sacré
Gange - Bengale
Des montagnes de Rishikesh à Calcutta, ce circuit de trois semaines suit le cours du fleuve sacré et mythique: le Gange. Vous découvrirez Agra et son Taj Mahal, Orchha, Khajuraho et ses temples érotiques, la cité sacrée de Bénarès, et Bodhgaya. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS DELHI Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Delhi. J2-3 DELHI Arrivée à Delhi le 2e jour. Découverte libre de la capitale indienne à pied ou en rickshaw. J4 DELHI - HARIDWAR - RISHIKESH Route ou train pour Haridwar et continuation jusqu’à Rishikesh sur les contreforts de la chaîne de l’Himalaya. J5 RISHIKESH Une journée pour visiter à votre rythme la ville, point de départ des pèlerinages vers les sanctuaires de l’Himalaya. Au coucher du soleil, possibilité d’assister à une très belle Puja (cérémonie religieuse). J6 RISHIKESH - HARIDWAR Court trajet jusqu’à Haridwar, une des sept cités sacrées de l’Inde. Visite libre de la ville: les ghâts, le Bazar Bara et ses belles ruelles très animées. J7 HARIDWAR - AGRA Train ou bus pour Agra. J8-9 AGRA Vous visiterez librement la ville et ses alentours, notamment le célèbre Taj Mahal et le fort Rouge surplombant la rivière sacrée Yamuna. Visite possible des mausolées d’Itamah Ud Daulah et d’Akhbar. Excursions possibles à Mathura, lieu de naissance de Krishna, à Vrindavan, important centre de pèlerinage ou à Fatehpur Sikri, ancienne capitale moghole, classée au patrimoine mondial par l’Unesco. J10 AGRA - GWALIOR - JHANSI - ORCHHA Train pour Gwalior. Visite libre de la vieille ville, du palais Man Singh et de la forteresse se dressant à 100 m audessus de la ville. Continuation pour Jhansi puis Orchha. J11-12 ORCHHA Deux journées pour découvrir librement cette petite ville reposante, ancienne capitale des Bundela: le Palais de Jehangir Mahal, les temples et mausolées disséminés au
milieu des champs cultivés. J13-14 ORCHHA - KHAJURAHO Route pour Khajuraho. Un jour et demi environ pour visiter le site, le village et les alentours. Vous pourrez découvrir librement les temples, dont certains sont célèbres pour leurs sculptures érotiques, le musée et le vieux village. J15 KHAJURAHO - VARANASI (BENARES) Route pour Varanasi (Bénarès). J16-17 VARANASI Vous profiterez de deux jours complets pour visiter librement la ville sainte à l’ambiance magique avec les ghâts construits sur les rives du Gange, les différents temples et le quartier musulman. Promenade en barque possible sur le fleuve. Excursion possible à Sarnath, où Siddhârta a prononcé son premier sermon. J18 VARANASI - GAYA - BODHGAYA Train ou bus pour Bodhgaya via Gaya.
DATES ET PRIX
Base 7 à 15 participants
09/03 au 31/03/2013 (23j) AS/IGB03
tôt réserver
tôt réserver tôt réserver
1 790 €
13/04 au 28/04/2013 (16j) AS/IGB04*
1 680 €
27/04 au 19/05/2013 (23j) AS/IGB05
1 790 €
01/08 au 23/08/2013 (23j) AS/IGB08
1 970 €
05/10 au 27/10/2013 (23j) AS/IGB10
1 790 €
02/11 au 24/11/2013 (23j) AS/IGB11
1 790 €
04/01 au 26/01/2014 (23j) AS/IGB01
1 830 €
15/02 au 02/03/2014 (16j) AS/IGB02*
1 750 €
01/03 au 23/03/2014 (23j) AS/IGB03
1 830 €
12/04 au 27/04/2014 (16j) AS/IGB04*
1 750 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Austrian Airlines, Gulf Air, Jet Airways…
Remarques : * Circuits de 16 jours. Les étapes de Rishikesh, Haridwar et Gwalior seront supprimées et les étapes de Delhi, Agra, Khajuraho, et Kolkata seront plus courtes. Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeo-voyages.com. Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - l’excursion à Gwalior (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 70 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J19 BODHGAYA Visite libre de la ville qui est l’un des quatre lieux saints associés à la vie de Bouddha. Excursions possibles au site de Nalanda et à la petite ville de Rajgir. J20 BODHGAYA - KOLKATA (CALCUTTA) Retour à Gaya et train ou bus pour Kolkata (Calcutta). J21-22 KOLKATA Découverte libre de la vieille ville grouillante et encombrée, du dispensaire de Mère Teresa, des musées, des temples, du Marble Palace, du pont Howrah, du Victoria Memorial, des jardins botaniques. Excursion possible dans la réserve naturelle des Sundarbans. J23 KOLKATA PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
57
16 et 23 JOURS Prix à partir de
1690 € Tibet
Pakistan Inde Delhi Bikaner Nawalgarh Jodhpur Jaisalmer
Nepal
Agra
Jaipur Pushkar
Ranakpur Udaipur
DATES ET PRIX
Base 6 à 15 participants
13/04 au 28/04/2013 (16j)
AS/IAR04***
1 690 €
11/07 au 02/08/2013 (23j)
AS/IAR07
1 790 €
02/08 au 24/08/2013 (23j)
AS/IAR08
1 790 €
07/09 au 29/09/2013 (23j)
AS/IAR09
1 770 €
03/10 au 25/10/2013 (23j) 25/10 au 16/11/2013 (23j)
AS/IAR10
1 890 €
AS/IAR11*
1 890 €
* spécial foire de Pushkar
21/12 au 05/01/2014 (16j) 03/02 au 25/02/2014 (23j)
AS/IAR12***
2 190 €
** spécial festival du désert de Jaisalmer
AS/IAR02**
1 770 €
01/03 au 16/03/2014 (16j)
AS/IAR03***
1 790 €
12/04 au 27/04/2014 (16j)
AS/IAR04***
1 790 €
INDE Rajasthan Mystères et traditions tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Turkish Airlines, Austrian Airlines, Emirates, Gulf Air, Jet Airways…
Remarques : * départs spécial « foire de Pushkar ». L’ordre des étapes pourra être modifié. ** départs spécial « festival du désert de Jaisalmer ». L’ordre des étapes pourra être modifié. *** Circuit de 16 jours. Les étapes à Kumbhalgarh, Chittorgarh et Pushkar seront supprimées et les étapes à Jaipur, Jaisalmer, Ranakpur, Udaipur et Delhi seront plus courtes. Vol intérieur d’Udaipur à Delhi. Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeo-voyages.com. Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports et une nuit en train (couchettes sous réserve de disponibilité) ou en bus de ligne. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels (une nuit possible à la belle étoile autour de Jaisalmer) sauf à Delhi le dernier jour - une nuit en train ou bus de ligne - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - les excursions à Fatehpur Sikri, Samode, Nawalgarh, à Kumbhalgarh et à Chittorgarh (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France: 110 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Le Rajasthan vous dévoile ses couleurs et ses charmes. Couleurs de ses villes, couleurs de ses saris et turbans. Le Rajasthan, c’est aussi ces villes grouillantes au passé fabuleux et fastueux où il est si agréable de flâner dans les bazars. Un état envoûtant. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS DELHI Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Delhi. J2 DELHI Découverte libre de la capitale indienne à pied ou en rickshaw. J3 DELHI - AGRA Départ matinal en train ou bus pour Agra, et visite libre de la ville: le célèbre Taj Mahal, le fort Rouge, le « Baby Taj ». J4 AGRA - FATEHPUR SIKRI - JAIPUR Départ pour Jaipur. Pendant le trajet, visite de l’ancienne capitale moghole de Fatehpur Sikri. J5-6 JAIPUR Deux jours pour découvrir librement la « ville rose »: le palais des vents, le City Palace, l’observatoire et les bazars où il fait bon se perdre, les boutiques et ateliers de pierres précieuses. Excursions possibles au fort d’Amber et aux cénotaphes de Gaïtor. J7 JAIPUR - SAMODE - NAWALGARH - MANDAWA Route pour le village de Mandawa, situé au cœur du Shekhawati. Arrêt au palais de Samode et dans la petite ville de Nawalgarh, qui possède de superbes havelis. J8 MANDAWA - BIKANER Découverte libre de Mandawa et de ses havelis puis route pour Bikaner. J9 BIKANER Visite libre de la ville peu touristique, du palais, des temples jaïns et du bazar. Excursion possible au curieux temple des rats de Deshnok. J10 à 12 BIKANER - JAISALMER - JODHPUR Départ très matinal en bus pour Jaisalmer, joyau au cœur du désert du Thar. Deux jours et demi environ pour visiter librement la superbe « ville jaune ». Méharée et nuit possible dans le désert. En février se déroule le festival du désert. Le soir du 12e jour, train ou bus de nuit pour Jodhpur.
58
J13-14 JODHPUR Arrivée à Jodhpur le matin du 13e jour. Deux jours environ pour visiter à votre guise la « ville bleue » et ses alentours: le fort de Mehrangarh, le bazar très animé du quartier de l’horloge. Excursion possible dans les villages Vishnoï connus pour leurs fabriques de poterie et de tapis. J15-16 JODHPUR - RANAKPUR - KUMBHALGARH UDAIPUR Route pour Ranakpur : visite libre du gigantesque temple Jaïn de marbre blanc dédié à Adinath et balade possible dans les environs. Le lendemain, départ pour la forteresse de Kumbhalgarh, et continuation pour Udaïpur à travers les très beaux paysages de la chaîne des Aravalli. J17-18 UDAIPUR Deux jours environ pour visiter librement Udaipur, ville d’art romantique avec ses palais, ses jardins et ses bazars. Possibilités de promenade en bateau sur le lac Pichola, de cours de cuisine et d’excursions. J19 UDAIPUR - CHITTORGARH - PUSHKAR Route pour Pushkar. En chemin, arrêt au fort de Chittorgarh perché sur une colline, resté à l’écart des grands circuits touristiques. J20-21 PUSHKAR - DELHI Découverte libre de la petite « ville blanche » aux 500 temples et construite autour d’un lac. Possibilités de randonnées à pied et de balade à vélo dans la campagne. Excursion possible à Ajmer et notamment au Dargah, centre de pèlerinage soufi. En novembre, vous assisterez à la célèbre foire aux chameaux. L’après-midi du 21e jour, trajet pour Delhi. J22 DELHI Dernières visites libres. J23 DELHI PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
1 870 € Pakistan Bhuj
Kutch
Mandvi Dwarka Junagadh
Zainabad
Jamnagar Palitana
Inde Ahmedabad
Diu
INDE
Gujarat
Minorités du Kutch et sanctuaires jaïns Partez à la découverte du Gujarat à travers les villages du Kutch, les extraordinaires sanctuaires jaïns, les petites cités authentiques de Jamnagar et Junagadh, les villages de pêcheurs et Diu, l’ancien comptoir portugais en bord de mer. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS AHMEDABAD Vol régulier avec escale(s) pour Ahmedabad. J2-3 AHMEDABAD Arrivée à Ahmedabad et découverte libre de la plus grande ville du Gujarat: la vieille ville, les temples, les mosquées. Excursion possible à l’ancienne cité de Champaner. J4 AHMEDABAD - PATAN - MODHERA - ZAINABAD ou DASADA Route pour Zainabad ou Dasada, à la lisière du Little Rann. En chemin, visite possible de Patan et de Modhera. J5 ZAINABAD ou DASADA Excursion pour découvrir les paysages désertiques et salins du Little Rann, réserve peuplée d’hémiones, de flamants roses et d’oiseaux. Rencontres possibles de communautés semi-nomades. J6 ZAINABAD ou DASADA - LITTLE RANN - BHUJ Traversée du Little Rann pour rejoindre le Kutch et la ville de Bhuj. Reste de la journée libre pour commencer à visiter la ville et flâner dans les bazars toujours très animés. J7 à 9 BHUJ - KUTCH Vous passerez trois journées complètes dans la région du Kutch au nord de Bhuj pour aller à la rencontre des communautés Banni, Meghwal, Jat, Harijan, Rabari et Mutwa, et découvrir leurs villages situés de part et d’autre du tropique du Cancer (Ludiya, Bhirandiara, Khavda, Dhordo, Hodka, Sumeraser, Hodka, Dhordo, etc.), leurs traditions et leur artisanat très coloré. Coucher de soleil au Karo Dungar (Black Hill) qui surplombe un immense lac salé. Nuits à Bhuj et/ou à Hodka. J10-11 KUTCH - MANDVI - BHUJ Route pour Mandvi. Visite libre de la petite ville en bord de mer: le chantier naval (sous réserve), le bazar, les temples jaïns. Retour à Bhuj l’après-midi du 11e jour.
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 7 à 12 participants
02/03 au 24/03/2013
AS/IGU03
1 870 €
13/07 au 04/08/2013
AS/IGU07
2 040 €
27/07 au 18/08/2013
AS/IGU08
2 040 €
04/10 au 26/10/2013
AS/IGU10
1 930 €
01/11 au 23/11/2013
AS/IGU11
1 930 €
04/01 au 26/01/2014
AS/IGU01
1 890 €
01/02 au 23/02/2014
AS/IGU02
1 890 €
08/03 au 30/03/2014
AS/IGU03
1 890 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
J12-13 BHUJ - JAMNAGAR Route pour rejoindre Jamnagar. Journée libre pour découvrir à votre rythme la vieille ville pittoresque. Excursion possible à la réserve de Khijadiya (uniquement entre septembre et mars). J14 JAMNAGAR - DWARKA Route pour la ville de Dwarka située en bord de mer, l’une des quatre villes hindoues les plus sacrées. J15 DWARKA - PORBANDAR - JUNAGADH Route pour Junagadh. Arrêt à Porbandar et visite du mémorial consacré au Mahatma Gandhi. J16 JUNAGADH Journée libre pour flâner et découvrir cette petite ville peu visitée. Ascension possible de Girnar Hill (8 000 marches) pour visiter les temples construits au sommet.
Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Austrian Airlines, Jet Airways, Gulf Air…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Arrivée possible du vol à Delhi. Dans ce cas, l’itinéraire pourra être modifié. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et plusieurs nuits possibles chez l’habitant - les petits déjeuners - le déjeuner du J5 - les dîners des J4 et J5 - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en véhicule privé) et les transferts - les excursions à Patan, Modhera, dans le Little Rann, dans les villages du Kutch, à Porbandar, et à Somnath (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 60 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J17 JUNAGADH - SOMNATH - DIU Route pour Somnath et visite du temple dédié à Shiva. Continuation pour Diu, ancien comptoir portugais. J18-19 DIU Deux journées pour profiter librement de cette île calme et pleine de charme : Diu Town et ses bâtiments blanchis à la chaux, l’imposant fort portugais, les villages de pêcheurs et les jolies plages du reste de l’île. Baignade possible. J20 DIU - PALITANA Matinée libre, puis route pour Palitana. J21 PALITANA - AHMEDABAD Ascension possible de la colline de Shatrunjaya, l’un des lieux de pèlerinage jaïn les plus sacrés qui compte 863 temples. Route pour Ahmedabad. J22 AHMEDABAD PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J23 Arrivée à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
59
23 JOURS Prix à partir de
1 790 € Pakistan
Nepal
Delhi
Inde
Kota
Ujjain
Bhopal Indore Omkareshwar Nasik Ellora Ajanta Aurangabad Mumbaï Matheran Pune Mandu
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
09/08 au 31/08/2013
AS/IMM08
1 990 €
01/11 au 23/11/2013
AS/IMM11
1 890 €
23/11 au 15/12/2013
AS/IMM12
1 790 €
11/01 au 02/02/2014
AS/IMM01
1 850 €
01/02 au 23/02/2014
AS/IMM02
1 850 €
tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Turkish Airlines, Gulf Air…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports et plusieurs nuits en train (couchettes sous réserve de disponibilité) ou en bus. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels - deux nuits en train ou bus de ligne - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - les excursions à Indore, Dhar et Ellora (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 80 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
60
INDE Madhya Pradesh -
Maharashtra
Chemins secrets du centre de l’Inde
Un voyage exclusif à la découverte des sites méconnus des états du centre de l’Inde: la charmante ville bleue de Bundi, Sanchi, les grottes d’Ajanta et d’Ellora, Mandu, la capitale culturelle Pune et les petites stations climatiques au charme colonial. Le circuit s’achèvera par la découverte de la mégalopole de Mumbaï. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS DELHI Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Delhi. J2-3 DELHI - KOTA Arrivée à Delhi et découverte libre de la capitale indienne à pied ou en rickshaw. Le soir du 3e jour, train de nuit pour Kota, dans le Rajasthan. J4-5 KOTA - BUNDI - BHOPAL Arrivée à Kota et court trajet pour Bundi, petite ville bleue pleine de charme. Découverte libre des ruelles authentiques, du bazar animé, du palais et des baoris. Excursion possible dans les villages des environs. Train de nuit pour Bhopal. J6-7 BHOPAL Arrivée à Bhopal. Visite libre de la ville et excursions possibles au fascinant stupa de Sanchi et aux grottes d’Udaigiri. J8 BHOPAL - UJJAIN Route pour Ujjain. Visite libre de l’une des cités indiennes les plus vénérées. Promenade sur les ghâts. Tous les 3 ans se tient ici la fameuse Khumb Mela. J9 UJJAIN - INDORE - DHAR - MANDU Départ pour Mandu. En chemin, visites du temple jaïn de Kanch Mandir à Indore ainsi que la forteresse et la mosquée Lat Masjid à Dhar. J10 MANDU Visite libre de l’ancienne capitale du sultanat du Malwa, de ses temples et palais. J11 MANDU - MAHESHWAR Route pour Maheshwar pour visiter le fort, les temples, le palais de la Rani et les ghâts. J12 MAHESHWAR - OMKARESHWAR Route pour Omkareshwar et visite libre du principal temple de la ville: Omkar Mandhata avec la possibilité d’assister à une belle Puja.
J13 OMKARESHWAR - AJANTA Route pour Ajanta (Fardapur) à travers les merveilleux paysages du Maharashtra. J14 AJANTA - AURANGABAD Visite des grottes qui renferment de magnifiques sculptures. Dans l’après-midi, route pour Aurangabad. J15 AURANGABAD - ELLORA - AURANGABAD Visite libre de la ville. Excursion aux superbes grottes d’Ellora, avec arrêts possibles à la forteresse de Daulatabad et au sanctuaire de Khuldabad. J16 AURANGABAD - NASIK Départ pour Nasik, une des villes saintes de l’Inde et découverte libre des ghats et des nombreux temples. J17-18 NASIK - PUNE Continuation des visites puis route ou train pour Pune. Journée consacrée à la visite libre de la ville considérée comme la capitale culturelle de l’état du Maharashtra. Excursion possible à la journée à la station climatique de Mahabaleshwar. J19 PUNE - LONAVALA - Matheran Route pour Lonavala et découverte possible des grottes de Karla et Bhaja. Continuation pour Matheran (à l'arrivée, comptez 30 à 45 mn à pied). J20 MATHERAN Découverte libre à pied et en cyclopousse de la petite ville coloniale, l’une des plus belles stations climatiques du Maharashtra. J21-22 Matheran - MUMBAI Trajet pour Mumbaï. Journée libre consacrée à la visite de la ville: le quartier du fort, les musées, le marché Crawford, la gare Victoria, le front de mer. Durant la saison sèche, excursion possible en bateau aux temples rupestres de l’île d’Elephanta. J23 MUMBAI PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
22 JOURS Prix à partir de
1 990 € Badami
Inde
Hampi
Goa Mangalore
Tellicherry Calicut Kochi Allepey (Backwaters)
Munnar
Varkala Trivandrum
INDE
Hampi - Côte Malabar
DATES ET PRIX
Base 7 à 12 participants
Ambiance portugaise & joyaux du Sud
09/03 au 30/03/2013
AS/IKE03
1 990 €
02/08 au 23/08/2013
AS/IKE08
2 240 €
De Goa au sud du Kerala, laissez-vous séduire par la douceur de vivre de la côte Malabar. Plongez dans l’ambiance portugaise à Goa, découvrez les magiques ruines d’Hampi, flânez à Kochi, et voguez au fil de l’eau sur les paisibles backwaters. Un itinéraire à la découverte de sites envoutants, d’une nature luxuriante et d’une culture authentique.
03/11 au 24/11/2013
AS/IKE11
1 990 €
05/01 au 26/01/2014
AS/IKE01
2 050 €
02/02 au 23/02/2014
AS/IKE02
2 050 €
02/03 au 23/03/2014 AS/IKE03 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 050 €
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS GOA Vol régulier avec escale(s) pour Goa (nuit possible à Mumbaï). J3-4 GOA Deux jours environ pour se détendre et profiter de la mer. Possibilité de visiter Panaji (Panjim) à l’ambiance portugaise, Calangute et son marché tibétain, Mapusa et Anjuna. J5 GOA - BADAMI Départ par la route pour le charmant village de Badami. Visite libre des temples troglodytes et des grottes. Balade possible à pied jusqu’au temple Bhutanatha, et en fin de journée autour du lac où les femmes viennent souvent laver leur linge. J6 BADAMI - PATTADAKAL - AIHOLE - HAMPI Départ pour Hampi. En chemin, arrêts aux temples de Pattadakal et d’Aihole. J7-8 HAMPI - MANGALORE Deux jours complets pour visiter librement en rickshaw, à vélo et à pied les superbes et paisibles ruines d’Hampi : la cité royale avec son temple et ses tours de guet, le temple Vittala, les bains et les autres vestiges. Les paysages sont superbes, avec les chaos de granite qui parsèment la campagne. Le soir du 8e jour, train ou bus de nuit pour Mangalore, sur la côte Malabar. J9-10 MANGALORE - TELLICHERRY Arrivée à Mangalore. Visite possible de la ville et continuation en train ou bus un peu plus au sud pour Tellicherry. Découverte libre de la petite ville de pêcheurs et visite possible d’une fabrique de textile. Excursion possible à la plage de Muzhappilangad. J11 TELLICHERRY - CALICUT Départ en train pour Calicut et fin de journée libre pour découvrir le marché aux épices. Possibilité d'assister à un entraînement de Kalarippayat.
J12 à 14 CALICUT - KOCHI Départ en train pour Ernakulam, puis court trajet en ferry pour rejoindre Kochi. Deux jours environ pour visiter librement cette ville multiculturelle: le port de pêche, la vieille ville, le quartier juif et les marchés aux épices. Possibilité d’assister au spectacle de danses Kathakali. J15 KOCHI - ERNAKULAM - MUNNAR Départ en ferry puis en bus local pour la petite localité de Munnar, située à environ 1500 m d’altitude. J16 MUNNAR Découverte à votre rythme des plantations de thé: visite possible de la fabrique Tata Tea museum pour comprendre les procédés de base, excursion possible en rickshaw dans les environs de Munnar qui offrent de superbes points de vue sur les plantations et randonnée possible au coeur des plantations de thé au lever du soleil.
tôt réserver
Départs hiver 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Qatar Airways, Gulf Air, Air India…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et en pensions - une nuit en train ou bus de ligne - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - les excursions à Hampi, Pattadakal et Aihole (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 360 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
J17 MUNNAR - ALLEPEY - BACKWATERS Route pour Allepey. Départ en bateau sur les fameux backwaters à travers de superbes paysages luxuriants. La découverte au fil de l’eau est magique et offre la possibilité d’observer la vie paisible et d’aller à la rencontre des villageois et des pêcheurs. J18-19 BACKWATERS Immersion de deux jours au coeur des backwaters, au sein d'une pension familiale: découverte de la vie du village, de la culture locale et aussi des enjeux écologiques. Nombreuses possibilités: balades dans les rizières, balade en canoë ou à vélo, participation à un cours de cuisine etc. J20-21 BACKWATERS - VARKALA En train, départ pour la petite station balnéaire de Varkala. Journée complète pour profiter librement de la station balnéaire, avec détente et baignade. Possibilité de promenade le long de la falaise et d’assister au spectacle du retour des pêcheurs. J22 VARKALA - TRIVANDRUM PARIS Transfert à Trivandrum et vol avec escale(s) pour Paris. Arrivée possible à Paris le 23e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
61
15 et 23 JOURS Prix à partir de
1 690 € Inde
Halebid Sravanabelgola Bangalore Wayanad Mysore
Belur
Chennai (Madras) Mamallapuram Pondichéry Chidambaram
Kochi (Cochin)
Tanjore Madurai
Varkala
DATES ET PRIX
Base 7 à 15 participants
09/03 au 31/03/2013
AS/IKT03
10/07 au 01/08/2013
AS/IKT07*
1 930 €
04/08 au 26/08/2013
AS/IKT08*
1 930 €
07/09 au 29/09/2013
AS/IKT09
1 690 €
28/09 au 20/10/2013
AS/IKT10
1 790 €
01/11 au 23/11/2013
AS/IKT11
1 790 €
23/11 au 15/12/2013
AS/IKT12
1 790 €
22/12 au 05/01/2014 (15j) AS/IKT12b**
2 090 €
04/01 au 26/01/2014
1 790 €
AS/IKT01
INDE Kerala - Tamil Nadu
1 740 €
01/02 au 23/02/2014
AS/IKT02
1 790 €
08/03 au 30/03/2014
AS/IKT03
1 790 €
tôt réserver tôt réserver
tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Oman Air, Gulf Air, Lufthansa…
Remarques : * Pour les départs de juillet et août, une journée de moins à Varkala et une journée supplémentaire à Kochi. ** Itinéraire de 15 jours, de Bangalore à Trivandrum uniquement. Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeo-voyages.com. Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et trois nuits chez l’habitant - une nuit en train ou bus - les petits déjeuners - le déjeuner du J7 - les dîners des J5 à J7 - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - les excursions à Belur, Halebid, Sravanabelgola, Dharasuram, Gangakondacholapuram et Chidambaran (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 55 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Temples sacrés & anciens comptoirs
Une Inde différente s’offre à vous : la nature luxuriante du Kerala, le charme de Kochi, la sérénité des canaux autour d’Allepey, les superbes temples et Pondichéry. Vous apprécierez aussi la gentillesse du peuple Tamoul et la richesse de sa cuisine. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS BANGALORE Vol régulier avec escale(s) pour Bangalore. J2 à 4 BANGALORE - MYSORE Arrivée à Bangalore. Départ immédiat pour Mysore. Deux jours environ pour visiter la ville et les alentours. Journée d’excursion à Belur, Halebid et au temple jaïn de Sravanabelgola. J5 MYSORE - WAYANAD Route pour Wayanad, village situé dans le Kerala. J6-7 WAYANAD Vous séjournerez deux jours à Wayanad chez l’habitant pour découvrir le village et les environs, ainsi que l’association KABANI qui participe au développement des communautés locales. Plusieurs excursions possibles, dans la réserve naturelle, dans les plantations de thé ou petite randonnée dans les montagnes environnantes. J8 WAYANAD - CALICUT - KOCHI (COCHIN) Trajet pour Calicut, train pour Ernakulam et ferry jusqu’à Kochi, ancien comptoir portugais. J9-10 KOCHI Vous profiterez de deux jours environ pour visiter librement Cochin, ville multiculturelle, appelée aujourd’hui Kochi. Visite libre de Fort Cochin avec le port de pêche, les presqu’îles, la vieille ville, la synagogue Pardesi avec le quartier juif et le marché aux épices. Excursion possible à la journée (6h) ou demi-journée (3h) en bateau à travers les fameux backwaters, canaux et lagunes servant de voie d’accès à de nombreux villages. A Kochi, possibilité d’assister au spectacle de danses Kathakali, point fort du folklore indien et réputé pour ses costumes et maquillages. J11 KOCHI - ALLEPEY - QUILLON - VARKALA Route pour Allepey, continuation en bateau jusqu’à Quillon et enfin par la route pour Varkala. En saison sèche, le trajet en bateau pourra être remplacé par un trajet par la route.
62
J12-13 VARKALA - TRIVANDRUM - MADURAI Deux journées environ pour profiter librement de la station balnéaire, du village et des alentours. Possibilité de baignade dans la mer des Laquedives, de promenade le long de la falaise et d’assister au spectacle du retour des pêcheurs. Le soir du 13e jour, transfert à Trivandrum et train ou bus de nuit pour Madurai. J14-15 MADURAI Un jour et demi environ pour découvrir librement la ville: l’imposant temple de Sri Meenakshi, le palais de Tirumalai Nayak et les marchés. Excursion possible au temple de Thirupparankundram. J16 MADURAI - THANJAVUR (TANJORE) Trajet pour Thanjavur. J17 THANJAVUR (TANJORE) Découverte libre de la ville où se trouve l’un des plus anciens temples d’Inde du Sud. Promenade à son rythme dans la ville qui est très agréable. J18 THANJAVUR - PONDICHERY Route pour Pondichéry. En chemin, arrêts aux très intéressants temples de Dharasuram, Gangakondacholapuram et Chidambaram. J19-20 PONDICHERY Deux jours environ pour visiter cet ancien comptoir français : le quartier colonial, le lycée français, les églises, le cimetière. Balade sur le front de mer. Excursion possible à Auroville (lieu spirituel où vit une communauté internationale), et au village de pêcheurs. J21-22 PONDICHERY - MAHABALIPURAM (MAMMALAPURAM) Route pour Mahabalipuram. Deux jours pour visiter le village et le superbe temple en bord de mer. Détente et baignade possibles. Excursions possibles à Tirukalikundram et à Kanchipuram. J23 MAHABALIPURAM - CHENNAI (MADRAS) PARIS Transfert pour Chennai. Vol régulier avec escale(s) pour Paris. Arrivée possible le 24ème jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
Bangladesh
23 JOURS Prix à partir de
2 240 € Inde
Kolkata (Calcutta) Bhubaneshwar
Taptapani
Puri Chilika
Jeypore Vizag Tirupathi Chennai (Madras) Mammallapuram
INDE
Bengale occidental Orissa - Andhra Pradesh
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
09/03 au 31/03/2013
AS/IOA03
2 240 €
03/08 au 25/08/2013
AS/IOA08
2 390 €
Temples sacrés & tribus cachées
05/10 au 27/10/2013
AS/IOA10
2 290 €
02/11 au 24/11/2013
AS/IOA11
2 290 €
De Kolkata à Chennai, partez pour un circuit de trois semaines à la découverte des états de l’Est de l’Inde : exploration de la réserve des Sundarbans, visite des temples fascinants de Bhubaneshwar et rencontres avec les tribus de l’Orissa lors des marchés colorés.
23/11 au 15/12/2013
AS/IOA12
2 290 €
04/01 au 26/01/2014
AS/IOA01
2 290 €
01/02 au 23/02/2014
AS/IOA02
2 290 €
01/03 au 23/03/2014
AS/IOA03
2 290 €
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS KOLKATA Vol régulier avec escale(s) pour Kolkata. J3-4 KOLKATA - SUNDARBANS - KOLKATA Excursion dans le plus grand delta du monde et dans la réserve naturelle des Sundarbans, inscrite au patrimoine mondial par l’Unesco. Navigation à travers les mangroves pour observer la vie sauvage, les oiseaux, les animaux (chitals, sangliers, singes, crocodiles, tigres, etc.) et découvrir quelques villages traditionnels. J5 KOLKATA - BHUBANESHWAR Une journée environ pour continuer librement la visite de Kolkata. Train ou bus de nuit pour Bhubaneshwar. J6-7 BHUBANESHWAR Arrivée à Bhubaneswar le matin du 6e jour. Vous bénéficierez de deux journées pour découvrir librement la capitale de l’Orissa, avec ses musées et ses nombreux temples: le Mukteswara, le Lingaraja, le Sari Deul, le Chitrakarini, le Bramesswara, le Rameswara, etc. Excursions possibles à Dhauli, à Hirapur et à Pipli. J8 BHUBANESHWAR - KONARAK - PURI Route pour Konarak, qui abrite le superbe temple du soleil en forme de char édifié. Continuation pour Puri, l’une des quatre villes saintes les plus importantes de l’Inde. J9 PURI La journée est libre pour profiter de l’atmosphère particulière qui règne autour du temple Sri Jagannath. Excursion possible au village de Raghurajpur pour découvrir le travail des artisans. Vous aurez peut-être la chance d’assister à des danses Gotipua qu’enseigne un guru aux enfants du village. J10 PURI - CHILIKA Route pour le lac Chilika et promenade en bateau. En hiver, plus d’un million d’oiseaux migrateurs transitent par ce lac.
J11 CHILIKA - RAYAGADA Route pour Rayagada. Pendant le trajet, arrêt aux sources chaudes de Taptapani et traversée de nombreux villages. J12 RAYAGADA - JEYPORE Départ matinal, route pour Chatikona et son marché du mercredi, puis pour Jeypore. J13 à 16 VILLAGES DE L’ORISSA Quatre jours pour visiter Jeypore et les environs et rencontrer les tribus qui peuplent la région : les Bondo, Gadaba, Bada Paroja, Sana Paroja, Mali, Khumia et Dhurumba. Excursions dans de nombreux villages, au superbe marché du jeudi d’Orukundulli, à Koraput, au marché du vendredi de Kundulli, à Gupteswar et au magnifique marché de Baliga. Plusieurs balades à pied.
Départs hiver-printemps 2013-14 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Lufthansa, Jet Airways, Kingfisher Airlines…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Le sens du circuit pourra être inversé de Chennaï à Kolkata. En fonction de la situation dans le district de Koraput, l'itinéraire pourra être modifié. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels et une nuit en bateau - une nuit en train - les petits déjeuners - les déjeuners des J4, J5 et J15 - le dîner du J4 - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne, en minibus privé et en bateau) et les transferts les excursions dans les Sundarbans (J3 et J4), à Taptapani, à Chatikona et autour de Jeypore (J13 à J16) (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 70 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J17 JEYPORE - VISAKHAPATNAM Route pour Koraput et continuation en train ou par la route jusqu’à Visakhapatnam (Vizag) par la belle vallée d’Araku. J18 VIZAKHAPATNAM CHENNAI (MADRAS) Vol pour Chennai et fin de journée libre pour découvrir la ville. J19-20 CHENNAI - TIRUPATHI Départ en train ou en bus pour la ville de Tirupathi. Excursion possible au temple Sri Kalahasteeswsara et à Tirumala pour découvrir le fascinant temple de Venkateshwara, l’un des lieux de pèlerinage les plus importants du monde. J21-22 TIRUPATHI - KANCHIPURAM - MAHABALIPURAM (MAMMALAPURAM) Route pour les superbes temples de Kanchipuram, l’une des sept cités saintes de l’Inde, puis poursuite pour Mahabalipuram (Mammalapuram). Visite libre du superbe temple en bord de mer et détente. Baignade possible. J23 MAHABALIPURAM - CHENNAI (MADRAS) PARIS Transfert pour Chennai. Vol régulier avec escale(s) pour Paris. Arrivée possible le 24e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
63
23 JOURS Prix à partir de
3990 € Chine Bhoutan Nepal
Ravagla Pelling
Kalimpong
Darjeeling
Punakha Thimphu
Paro Gangtok
Phuentsholing
Bagdogra de Delhi
Inde
vers Kolkata
Inde
Bangladesh
BHOUTAN - INDE Sikkim
DATES ET PRIX
Base 9 à 12 participants
09/03 au 31/03/2013
AS/ISB03*
4 080 €
01/08 au 23/08/2013 01/09 au 23/09/2013
AS/ISB08
4 090 €
tôt réserver
4 090 €
tôt réserver
* spécial festival de Paro
** spécial festival de Thimphu
AS/ISB09**
01/11 au 23/11/2013 AS/ISB11 Mars-avril 2014 - nous consulter AS/ISB04* * spécial festival de Paro
3 990 € 4 090 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 8 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Réservation conseillée environ 6 mois avant le départ Départ printemps 2014 - Tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Austrian Airlines, Jet Airways, Gulf Air…
Remarques : * départ spécial « festival de Paro ». Une journée supplémentaire au Bhoutan et une journée en moins en Inde. L’itinéraire et l’ordre des étapes pourront être modifiés. ** départ spécial « festival de Thimphu ». Une journée supplémentaire au Bhoutan et une journée en moins en Inde. L’itinéraire et l’ordre des étapes pourront être modifiés. Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Les nuits à Delhi au début du circuit pourront être remplacées par des nuits à Kolkata (Calcutta). Pour le départ du mois d’août, les étapes au Sikkim pourront être modifiées. En fonction de la situation politique à Darjeeling, l’étape pourra être supprimée. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - deux vols intérieurs - l’hébergement en hôtels - les petits déjeuners - les déjeuners des J14 à J20 - les dîners des J13 à J20 - les transports intérieurs (en bus de ligne et en jeep en Inde, en minibus privé au Bhoutan) et les transferts - les excursions à Tashiding et Rumtek en Inde (transports pour se rendre sur place uniquement) - les excursions et entrées dans les sites au Bhoutan - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 70 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Forteresses bouddhiques de l’Himalaya
Ce circuit de trois semaines vous conduira sur les contreforts de l’Himalaya : découverte de Darjeeling et des plantations de thé, de l’ancien royaume bouddhiste du Sikkim et du royaume secret du Bhoutan. Un voyage à l’écart des routes traditionnelles. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS DELHI Vol régulier avec escale(s) pour Delhi. J2 DELHI En fonction de l’horaire d’arrivée, visite libre de la capitale indienne. J3 DELHI BAGDOGRA - DARJEELING Vol pour Bagdogra et route pour Darjeeling. J4-5 DARJEELING Deux jours environ pour visiter librement l’ancienne station climatique et les plantations de thé. Petites randonnées possibles. J6-7 DARJEELING - PELLING Route pour le Sikkim et Pelling. Découverte libre du village perché sur une crête et ses alentours. J8 PELLING - RAVANGLA Route pour le charmant village de Tashiding puis pour Ravangla, qui s’étend sur un site spectaculaire. Visite libre du village tibétain et du temple. J9 RAVANGLA - GANGTOK Départ pour Gangtok, avec arrêt au monastère de Rumtek. Passage par le jardin de thé de Temi. J10-11 GANGTOK Deux jours pour visiter la ville. Excursions possibles aux monastères de Phodong et Labrang, ou selon la saison, au lac Tsomgo. Petites randonnées possibles. J12 GANGTOK - KALIMPONG Route pour Kalimpong, située à 1250 m d’altitude dans un cadre enchanteur. Découverte du marché, des monastères, de la colline Durpin Dara et du village de Reshap. J13 KALIMPONG - frontière - PHUENTSHOLING Matinée libre et route jusqu’à Jaigon. Passage de la frontière. Entrée au Bhoutan.
64
J14 PHUENTSHOLING - THIMPHU Longue route pour la capitale Thimphu. La route offre de beaux panoramas et traverse plusieurs villages. J15 THIMPHU Visite de la ville : le Dzong de Tashichhodzong, le quartier du National Memorial Chorten, le Zorig Chusum, le marché. J16 THIMPHU - WANGDUEPHODRANG ou PUNAKHA Route pour Punakha, avec son très beau Dzong. Visite de la ville puis direction la vallée de Wangduephodrang. J17 WANGDUEPHODRANG ou PUNAKHA - PARO Visite de la petite ville bhoutanaise avec son marché et sa forteresse perchée sur un éperon. Route pour Paro. J18 PARO La ville abrite les plus anciens temples et monastères du pays. Visite des temples jumeaux Kyichu Lhakhang et Drukpa Dzong. J19 PARO - TAKTSHANG GOMPA - PARO Excursion au fascinant gompa de Taktshang, monastère accroché à la falaise accessible uniquement à pied (4h environ aller-retour) ou à cheval. Tout au long du parcours, les paysages sont superbes. Possibilité de profiter quand même du panorama du monastère accroché à la falaise en ne faisant que le début de la randonnée. J20 PARO - PHUENTSHOLING Longue journée de route pour rejoindre Phuentsholing. J21 PHUENTSHOLING - BAGDOGRA KOLKATA (CALCUTTA) Départ par la route, passage de la frontière avec l’Inde, continuation pour Bagdogra et vol pour Kolkata. Selon l’heure d’arrivée, fin de journée libre pour commencer à visiter la ville. J22 KOLKATA Vous profiterez de cette journée libre pour découvrir la ville. J23 KOLKATA PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2 990 €
Dinajpur
Inde Bangladesh
Bogra Gaud
Srimangal Tangail Dacca
Rajshahi
Inde
Gopalganj
Mainimati
Rangamati Bagerhat Chittagong Bandarban Mongla
Sundarbans
Cox’s Bazar Saint Martin
BANGLADESH
Teknaf
Birmanie
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
Le pays des trois fleuves
02/03 au 24/03/2013
AS/BA03
2 990 €
01/11 au 23/11/2013
AS/BA11
3 090 €
Destination méconnue, le Bangladesh offre une très grande diversité de paysages, de populations et de faune : temples sacrés, forêt de mangroves dans les Sundarbans, plantations de thé, et rencontres avec ces populations qui vivent en harmonie sur ce territoire d’eau.
23/11 au 15/12/2013
AS/BA12
2 990 €
tôt réserver
04/01 au 26/01/2014
AS/BA01
3 090 €
08/02 au 02/03/2014
AS/BA02
3 090 €
tôt réserver
01/03 au 23/03/2014 AS/BA03 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
3 090 €
Supplément base 7 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Etihad, Gulf Air, Koweit Airways…
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS DACCA Vol régulier avec escale(s) pour Dacca. J2 DACCA Arrivée à Dacca et visite de la capitale bangladeshi, à pied et en rickshaw. J3 DACCA - TANGAIL Route pour Tangail. Découverte du travail des tisserands et de la vie agricole. J4 TANGAIL - DINAJPUR Train pour Dinajpur, au nord-ouest du pays. J5 DINAJPUR - BOGRA Excursion au très beau temple hindou de Kantanagar. Route pour Mahasthangarh puis continuation pour Bogra. J6 BOGRA - RAJSHAHI Route pour Rajshahi, avec arrêts aux monastères bouddhistes de Paharpur et à Natore. J7 RAJSHAHI - GAUD - PUTHIA - RAJSHAHI Excursion à Gaud, près de la frontière indienne et à Puthia pour découvrir le palais ainsi que ses très beaux temples. J8 RAJSHAHI - SUNDARBANS Départ pour Kushtia puis Mongla, point de départ de l’excursion dans les Sundarbans. Embarquement et navigation. J9 SUNDARBANS Découverte en bateau et à pied de la plus vaste région de forêt de mangroves du monde. Les paysages sont fantastiques. J10 SUNDARBANS - GOPALGANJ En fin de matinée, retour sur la terre ferme à Mongla. Excursion à Bagerhat et route pour Gopalganj. J11 GOPALGANJ - MANIKGANJ Visite du village de potiers, du village des pêcheurs et du marché selon le jour d’arrivée. Route pour Manikganj.
J13 SRIMANGAL Promenade à pied dans la forêt de Lowacherra et dans les villages où les habitants fabriquent de très beaux tissus. J14 SRIMANGAL - CHITTAGONG Longue journée de route pour Chittagong. En chemin, arrêt aux ruines de Mainimati. J15 CHITTAGONG - RANGAMATI Découverte de la vieille ville et route pour le village de Rangamati. J16 RANGAMATI Visite du pont suspendu, d’un village Chakma puis croisière en bateau sur le lac Kaptai. Nombreux pêcheurs. J17 RANGAMATI - BANDARBAN Route pour Bandarban via Chittagong. Excursions dans les villages des environs et au lac de Meghla.
Remarques : En fonction du niveau des eaux, certains trajets en bateau pourront être remplacés par des trajets terrestres. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels et en cabines pendant les trajets en bateau - deux nuits en bateau - les petits déjeuners des J9 et J20 - les déjeuners des J9, J19 et J20 - les dîners des J8, J9 et J19 - les transports intérieurs (en minibus privé, en bateau, en train, en baby taxi et en rickshaw) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant anglais et un traducteur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 95 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
J18 BANDARBAN - TEKNAF Excursion en 4x4 à la colline de Chimbuk. Route vers le sud du pays jusqu’à Teknaf. J19 TEKNAF - SAINT MARTIN Départ en bateau pour l’île de Saint Martin. Rencontres et baignade au programme. J20 SAINT MARTIN - COX’S BAZAR Matinée libre pour profiter de la mer. Retour en bateau à Teknaf et route pour Cox’s Bazar. Découverte de l’immense plage jusqu’au coucher du soleil. J21 COX’S BAZAR - CHITTAGONG DACCA Visite de la “station balnéaire”. Transfert à l’aéroport de Chittagong et vol pour Dacca. J22 DACCA Suite des visites de la ville. J23 DACCA PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris.
J12 MANIKGANJ - SRIMANGAL Visite du village de Manikganj et route pour Srimangal. Découverte à vélo des plantations de thé et du lac Madhapur. Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
65
22 JOURS Prix à partir de
1930 € Sri Lanka
Golfe du bengale
Anuradhapura Mihintale Sigiriya
Polonnaruwa Negombo Colombo Mont Lavinia
Kandy Nuwara Eliya
Ella
Horton Plains Sinharaja
Hikkaduwa
SRI LANKA
DATES ET PRIX
Base 7 à 12 participants
03/03 au 24/03/2013
AS/SR03
03/05 au 24/05/2013 12/07 au 02/08/2013
AS/SR05
1 930 €
*spécial fête des Eléphants
AS/SR07*
2 070 €
tôt réserver
30/07 au 20/08/2013
AS/SR08
2 070 €
tôt réserver
02/11 au 23/11/2013
AS/SR11
1 990 €
04/01 au 25/01/2014
AS/SR01
1 990 €
02/02 au 23/02/2014
AS/SR02
1 990 €
08/03 au 29/03/2014
AS/SR03
1 990 €
1 930 €
Perle de l’Océan Indien
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Qatar Airways, Srilankan Airlines…
Remarques : * départ spécial « fête des éléphants ». L’itinéraire pourra être modifié. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels ou auberges - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en bus de ligne, minibus privé et en train) et les transferts - les excursions à Mihintale, Sigiriya, Dambulla, Nalanda, Matale, Horton Plains et Ratnapura (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 70 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Le Sri Lanka est un concentré de paysages, avec plantations de thé, rizières, plages paradisiaques. Un circuit riche en découvertes, avec les chefs-d’œuvre d’Anuradhapura, Polonnaruwa, mais aussi en rencontres avec un peuple accueillant et souriant. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS COLOMBO Vol régulier avec escale(s) pour Colombo. J2 COLOMBO - NEGOMBO Arrivée à l’aéroport de Colombo, situé près de Negombo. En fonction de l’horaire d’arrivée, fin de journée libre pour profiter du bord de mer. J3 NEGOMBO - ANURADHAPURA Départ en bus ou en train pour Anuradhapura, ville sacrée et ancienne capitale située au nord de l’île (via Colombo). J4-5 ANURADHAPURA Vous profiterez de deux journées complètes pour visiter librement les ruines d’Anuradhapura, anciennement centre politique et religieux du pays. Excursion à Mihintale, qui offre une très belle vue sur la vallée. Excursion possible à Aukana pour découvrir la plus grande statue du pays. J6-7 ANURADHAPURA - POLONNARUWA En bus local, départ pour Polonnaruwa, capitale des rois cinghalais au XIIe siècle. Découverte libre à pied ou à vélo de Polonnaruwa: le Vatadage, Gal Vihara, Rankot Vihara. Visites possibles du musée archéologique et d’un atelier de travail sur bois. J8 POLONNARUWA - SIGIRIYA - DAMBULLA NALANDA - MATALE - KANDY Départ pour Kandy. En chemin, vous découvrirez l’étonnante citadelle de Sigiriya, Dambulla et ses temples rupestres, le temple de Nalanda Gedige et Matale avec un jardin d’épices. J9 à 11 KANDY Trois jours complets à Kandy, capitale culturelle du centre de l’île et capitale du dernier royaume cinghalais. Vous découvrirez librement la ville et notamment le temple de la Dent, le lac artificiel et le musée. Nombreuses excursions possibles dans les environs : le très beau jardin botanique de Peradeniya, l’orphelinat des éléphants de Pinnawela ou encore à Gampola.
66
J12 KANDY - NUWARA ELIYA Départ en bus ou en train à travers des plantations de thé pour rejoindre Nuwara Eliya, qui conserve des airs de station climatique. Balade possible dans les plantations de thé des environs. J13 NUWARA ELIYA - HORTON PLAINS NUWARA ELIYA Vous partirez pour une belle excursion dans la réserve d’Horton Plains. Au programme, randonnée dans la réserve qui offre de très beaux panoramas et visite d'une manufacture de thé. J14-15 NUWARA ELIYA - ELLA Départ en bus ou en train pour Ella dans les montagnes du sud-est de l’île. Découverte libre du village et possibilités de randonnée et d’excursions vers les cascades des environs, notamment à Badulla, Badarawela et Haputale avec de magnifiques paysages de montagnes et de cascades. J16-17 ELLA - RATNAPURA - SINHARAJA Route pour Sinharaja via Ratnapura, la « cité des pierres précieuses » en sanskrit. Randonnée possible dans la forêt de Sinharaja, inscrite au patrimoine mondial par l’Unesco. J18 à 20 SINHARAJA - HIKKADUWA Cap au sud pour rejoindre le bord de mer à Hikkaduwa. Deux jours pour découvrir la côte sud : excursion à Weligama pour observer ces curieux pêcheurs et à Galle. Repos et baignades. J21 HIKKADUWA - NEGOMBO Très belle route côtière pour Negombo et fin de journée libre ou excursion possible à Colombo. J22 NEGOMBO - COLOMBO PARIS Transfert à l’aéroport. Vol régulier avec escale(s) pour Paris. Arrivée possible le matin du 23e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
21 JOURS Prix à partir de
2170 € Tibet
Népal Phokara
Kathmandu Chitwan
NEPAL
Inde
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
Voyage au pays des sourires
24/03 au 13/04/2013
AS/NE04
10/05 au 30/05/2013
AS/NE05
2 230 €
Cap sur le Népal, pays fascinant à l’accueil chaleureux des habitants. Vous découvrirez l’emblématique capitale Kathmandu, partirez pour une belle randonnée de quatre jours, découvrirez le parc national du Chitwan, la ville de Pokhara et achèverez votre voyage par un séjour dans un village authentique.
30/09 au 20/10/2013
AS/NE10
2 250 €
10/11 au 30/11/2013
AS/NE11
2 250 €
23/03 au 12/04/2014
AS/NE04
2 250 €
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS KATHMANDU Vol régulier avec escale(s) pour Kathmandu (nuit possible à Delhi). J2 à 5 KATHMANDU Arrivée à Kathmandu. Trois jours pour visiter librement la capitale népalaise située à 1300 m d’altitude et les alentours : le palais royal et Durban Square, les temples. Excursions possibles dans les différents sites de la vallée de Kathmandu : Patan, aujourd’hui Lalitpur, avec son temple de Macchendranath. Bhaktapur, aujourd’hui Bagdaon, Bodhnath et son stupa, Pashupatinath et ses ghâts sur la Bagmati, où de nombreuses crémations ont lieu quotidiennement, et le stupa de Swayambhunath qui domine la ville. Excursion possible au lieu de culte Vishnou de Changu Narayan. J6 à 10 KATHMANDU - NAGARKOT - NALA - DHULIKHEL NAMOBUDHA - BALTHALI - PANAUTI KATHMANDU Une superbe randonnée de 4 jours dans la campagne autour de la vallée de Kathmandu à travers des paysages superbes. Découverte de villages qui ont conservé leur authenticité. Nuits en lodge ou en auberges. Le 1er jour (4h de marche environ), route pour Shanku, ville historique sur l'ancienne route du Tibet et départ à pied pour Nagarkot (2100m), un des grands points de vue sur la chaîne himalayenne particulièrement grandiose au coucher du soleil. Tout au long du chemin, vous pourrez observer les travaux des champs et faire des rencontres. Le 2e jour (4 à 5h de marche environ), départ à travers forêts et rizières en terrasses pour arriver au village de Tukucha, au charmant village de Nala et à Banepa où se trouvent le temple de Chandeswari et un temple rénové avec l'aide française. Nuit à Dhulikhel. Le 3e jour (5 à 6h de marche environ), montée à Namobudha avec l’ascension de 1500 marches. Nuit au monastère de Namobudha en chambre d’hôtes. Le 4e jour, vous aurez peut-être la chance d’assister tôt le matin à une cérémonie bouddhiste avec les moines. Randonnée, par les rizières, jusqu’à Balthali. Le 5e jour, marche pour le superbe village de Panauti, balade sur les ghâts, découverte des temples et retour en bus à Kathmandu. Fin de journée libre.
J11 à 13 KATHMANDU - CHITWAN Départ en bus pour la région du Teraï et le Chitwan, le premier parc national népalais. Il est bordé au nord par la chaîne du Mahabharata (haute de 3000 m) et au sud par les Siwalik Hills (150 à 500 m d’altitude). Vous découvrirez librement le village et le parc et aurez peut-être la chance de rencontrer des animaux sauvages au cœur du parc : rhinocéros d’Asie, éléphants, oiseaux, etc. Nombreuses excursions possibles : randonnée à pied ou safari en jeep, visite de la nurserie des éléphants, balade à dos d’éléphant en forêt, promenade en pirogue, observation des oiseaux, découverte et rencontres dans les villages Tharu des environs etc.
tôt réserver
2 170 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départ printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Qatar Airways, Air India, Gulf Air…
Remarques : Plusieurs jours consécutifs de randonnée. Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et en auberges - les petits déjeuners - les déjeuners et dîners des J6 à J9 - le guide, les porteurs, l’entrée au parc pendant la randonnée dans la vallée de Kathmandu et le parc de Chitwan - les transports intérieurs (en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - un accompagnateur local parlant anglais pendant la randonnée (J6 à J10) et un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 295 € (sujet à modification) l’assurance assistance-rapatriement.
J14 à 16 CHITWAN - POKHARA Route pour Pokhara. Deux jours complets pour découvrir librement la ville construite dans un site naturel de toute beauté en bordure d’un lac et à proximité de montagnes majestueuses. Découverte à votre rythme du lac Phewa (possibilités de promenades à pied, en vélo ou en bateau), des musées et des différents temples. Magnifiques panoramas sur le massif des Annapurnas. Plusieurs colonies tibétaines sont installées autour de la ville, notamment dans les villages de Tashiling et Tashipalkhel. Rencontre avec les populations. J17 à 19 Région de POKHARA Séjour chez une famille népalaise dans un village situé à 1600m d’altitude, à une vingtaine de kilomètres de Pokhara. Au programme : observation des oiseaux et des papillons, rencontres dans le village, petites randonnées vers les villages des environs etc. Ce sera aussi peut-être l’occasion de cuisiner quelques spécialités népalaises. Selon la météo, le panorama sur les Annapurnas et le Manaslu est superbe. J20 POKHARA - KATHMANDU Retour par la route à Kathmandu. J21 KATHMANDU PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris (arrivée possible à Paris le 22e jour).
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
67
20 JOURS Prix à partir de
3290 € Irkoutsk
Russie
Ulan Bator
Mongolie Chine
Corée du nord
Pékin
Chine
Corée du sud
Shangai
DATES ET PRIX
Base 10 à 15 participants
10/06 au 29/06/2013
AS/RMC06
3 290 €
08/07 au 27/07/2013
AS/RMC07
3 490 €
05/08 au 24/08/2013
AS/RMC08
3 490 €
02/09 au 21/09/2013
AS/RMC09
3 290 €
Supplément base 6 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Réservation conseillée au minimum 5-6 mois avant le départ Vols réguliers : Aéroflot…
Remarque : L’itinéraire pourra être modifié, notamment en fonction des rotations des trains. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en yourte, chez l'habitant et en train - les déjeuners des J7 à 10 - les transferts et les transports (minibus, train en 2e classe en compartiments de 4 personnes avec couchettes superposées) - les dîners des J2 et J5 et J7 à 10 - les visites, entrées et excursions mentionnées - les services de guides locaux francophones (un par pays, sauf le J4 et pendant les trajets en train) - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 285 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement. CIRCUIT TRANSSIBERIEN ET TRANSMONGOLIEN 17 JOURS : Partez de Moscou à Pékin en train et chez l'habitant. Tarifs et détails du programme sur notre site Internet www.adeo-voyages.com.
RUSSIE - MONGOLIE CHINE Odyssée ferroviaire du lac Baïkal à Shanghai
Un périple exceptionnel à bord du Transmongolien, qui vous conduira de Sibérie avec ses forêts et son lac Baïkal, à la Mongolie avec ses steppes et déserts et jusqu’en Chine où vous découvrirez sa fascinante grande muraille ainsi que la futuriste Shanghai. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS IRKOUTSK Vol régulier avec escale(s) pour Irkoutsk. J2 IRKOUTSK Arrivée à Irkoutsk, capitale de la Sibérie Orientale. Selon l’horaire d’arrivée, visite du musée des Décembristes. J3 IRKOUTSK - LAC BAIKAL (LISTVIANKA) Départ en train pour rejoindre le Sud du lac. Plusieurs arrêts sont prévus dans des lieux pittoresques. Arrivée au Port Baïkal, embarquement sur le bac pour le village de Listvianka, situé au bord du lac. J4 LAC BAIKAL (LISTVIANKA) Visite libre du village, du musée du Baïkal et de son aquarium. Montée possible au Rocher Tcherski, qui offre un panorama superbe sur le lac et l'Angara. J5-6 LAC BAIKAL (LISTVIANKA) - IRKOUTSK - frontière ULAN BATOR (TRANSMONGOLIEN) Vous partirez pour une promenade en bateau sur le lac Baïkal. Visite d’un des joyaux de Listvianka : le musée de Taltsi. Retour à Irkoutsk et départ en train « au bout du monde » pour deux nuits et une journée à bord du Transmongolien jusqu’à Ulan Bator.
68
J11-12 ULAN BATOR - DESERT DE GOBI - frontière PEKIN (TRANSMONGOLIEN) Toujours à bord du train Transmongolien, départ à destination de Pékin, avec traversée du légendaire désert de Gobi. Arrêt dans la nuit à la frontière à Zamyn Üüd (frontière mongole), puis côté chinois à Erlian (plusieurs heures de formalités à chaque fois). Enfin les rizières parsemées de villages traditionnels apparaissent avec en toile de fond, au loin, la Grande Muraille de Chine. Arrivée à Pékin en début d’après-midi le 12e jour. En fin d’aprèsmidi, balade dans le quartier de Wanfujing et visite du marché du soir. J13-14 PEKIN Deux journées complètes pour visiter la capitale chinoise : la cité interdite, la place Tian An Men, la ville tartare, le Temple du Ciel, le palais d’été, le temple des Lamas, les quartiers commerçants. Excursion à la Grande Muraille et continuation par les fameux Tombeaux Ming et la voie sacrée. J15 PEKIN - SHANGHAI Visite du quartier Liulichang et promenade en cyclopousses. Départ pour Shanghai en train, à bord du nouveau TGV qui peut dépasser les 300 km/h.
J7 ULAN BATOR Arrivée matinale en gare d’Ulan Bator, la capitale mongole. Découverte de la ville et notamment du monastère de Ganden. Nuit chez l’habitant.
J16 à 18 SHANGHAI - SUZHOU - SHANGHAI Trois journées pour visiter cette mégapole futuriste. Le 17e jour, excursion à Suzhou, souvent surnommée la « Venise chinoise ». Le 18e jour est une journée libre à Shanghai.
J8 à 10 ULAN BATOR - PARC TERELJ ET HUSTAI ULAN BATOR Excursion de trois jours dans le parc National de Terelj et de Hustai, avec des paysages de montagnes verdoyantes, de plaines désertiques et de rivière… Nuits sous la yourte. Le 10e jour, retour à Ulan Bator et soirée folklorique avec musique et chants mongols.
J19 SHANGHAI PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. Arrivée possible à Paris le même jour ou le lendemain matin. J20 PARIS Arrivée à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
22 et 23 JOURS Prix à partir de
2730 € Russie
Khuvsgul
Ikh Uul
Amarbayasgalant
Terkhiin
Ulan Bator Tsenkher
Kharkhorin Tovkhon
Mongolie
MONGOLIE
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
L’Empire des Steppes
02/06 au 23/06/2013 AS/MO06 09/07 au 31/07/2013 (23j) AS/MO07* *spécial fête du Naadam
2 730 €
Voyage à travers des paysages de steppes exceptionnels, les berges du Grand Lac Bleu jusqu’aux Monts Khangaï. Nombreuses rencontres avec les populations nomades. En juillet, vous assisterez à la célèbre fête du Naadam.
03/08 au 24/08/2013
AS/MO08
2 990 €
01/09 au 22/09/2013
AS/MO09
2 730 €
J3 ULAN BATOR - AMARBAYASGALANT Vous partirez à la découverte d’une vallée verdoyante qui abrite l’un des plus beaux monastères du pays à Amarbayasgalant, situé dans un cadre naturel d’exception. J4 AMARBAYASGALANT - ERDENET - URAN - TOGOO UUL Visite du monastère puis départ en direction d’Erdenet puis du Khuvsgul. Bivouac entre ciel et terre dans la réserve des volcans Uran et Togoo Uul. J5 URAN TOGOO UUL - BAIBULAG - IKH UUL Randonnée matinale afin de profiter du panorama de cette région volcanique. Puis, place à l’histoire avec Baïbulag et ses murs de plus de 1000 ans. Continuation pour le petit monastère d’ Ikh Uul. J6-7 IKH UUL - LAC KHUVSGUL Route pour le petit village de Khatgal situé à la pointe sud du lac de montagne Khuvsgul. Cap à l’Est pour les verts vallons d’Alag Sag. Le 7e jour, randonnée à cheval avec baignade possible dans les eaux cristallines du lac. J8 à 10 LAC KHUVSGUL - BERGES DE L’IDER - LAC DE TERKHIIN TSAGAAN (VOLCAN DE L’HORGO) Route pour la chaîne du Khangaï jusqu'aux berges de l’Ider. e Le 9 jour, piste pour la région sauvage du lac de Terkhiin Tsagaan, surnommé « Le grand lac blanc ». Le 10e jour, randonnée sur les berges du lac et ascension facile du volcan de l’Horgo. Depuis son sommet, vous aurez une vue splendide sur le lac et les environs. J11 LAC DE TERKHIIN TSAGAAN - TSETSERLEG SOURCES CHAUDES DE TSENKHER Piste vers le Sud en direction de la charmante bourgade de Tsetserleg. Arrêt au marché local, visite du temple-musée et continuation vers les sources d’eau chaude de Tsenkher.
Supplément base 7 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : MIAT, Air China, Aeroflot, Lufthansa…
Remarques : * Départ spécial « fête du Naadam ». Circuit de 23 jours. L’ordre des étapes pourra être modifié.
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS ULAN BATOR Vol régulier avec escale(s) pour Ulan Bator. Selon l’horaire d’arrivée, visite de la capitale mongole. Pour le départ du mois de juillet, une journée supplémentaire à Ulan Bator.
3 090 €
J12 à 14 SOURCES CHAUDES DE TSENKHER TRAVERSEE DU KHANGAI Marche à la journée en pleine nature, puis départ pour une randonnée de deux jours pour profiter pleinement des paysages du Khangaï (5h30 à 6h de marche par jour environ). Possibilités de baignade, notamment en juin, juillet, et août. Vous passerez plusieurs cols et vallées luxuriantes et croiserez de nombreux troupeaux de yacks et des campements nomades.
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels (à Ulan Bator), sous tente en camping sauvage ou en yourtes - les petits déjeuners - les déjeuners des J3 à J20 - les dîners des J2 à J20 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions - les entrées dans les sites et les parcs - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 360 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
J15 à 17 MONASTERE DE TOVKHON VALLEE DE L’ORKHON - KHARKHORIN Départ matinal pour l’ascension de la colline d’Ondor Shireet. Randonnée jusqu’au monastère de Tovkhon. Le 16e jour, vous irez rassembler les troupeaux avec le maître de maison puis marcherez jusqu’aux chutes d’Orkhon. Le 17e jour, départ pour l’ancienne capitale Kharkhorin en longeant l’Orkhon à travers de somptueux paysages de canyons et de steppes. Visite de l’important monastère « aux cents Trésors » d’Erdene Zuu. J18-19 KHARKHORIN - PARC NATIONAL DE KHOGNO KHAN - PARC NATIONAL DE KHUSTAI Route pour le parc enchanteur de Khogno Khan. Après-midi dédiée à la découverte du parc : steppes semi désertiques, taiga, formations rocheuses impressionnantes, fracture de sable longue de 80km. Le 19e jour, route pour la réserve de Khustai qui abrite les chevaux sauvages de Przewalski (Takhi). J20 PARC NATIONAL DE KHUSTAI - ULAN BATOR Dernière journée de route avant de retrouver la capitale mongole. J21 ULAN BATOR PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J22 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
69
22 JOURS Prix à partir de
2990 €
Chine
Tibet Namtso Shigatsé Tingri Zhang Mu Kathmandu Sakya
Camp de base de l’Everest
Népal
Lhassa Tsetang
Gyantsé
Gongkar
Bhoutan
Inde DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
02/03 au 23/03/2013
AS/TI03
2 990 €
02/05 au 23/05/2013
AS/TI05
2 990 €
07/07 au 28/07/2013
AS/TI07
3 090 €
02/08 au 23/08/2013
AS/TI08
3 170 €
07/09 au 28/09/2013
AS/TI09
3 090 €
12/10 au 02/11/2013 AS/TI10 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
3 090 €
TIBET Kathmandu Au-delà du mirage tôt réserver tôt réserver
Supplément base 7 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Gulf Air, Qatar Airways, Air China…
Remarques : La majeure partie du circuit s’effectue à une altitude comprise entre 3500 et 5200 m avec des conditions d’hébergements parfois très sommaires. Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. En fonction de la situation politique au Tibet, l’accès au Camp de base de l’Everest peut être momentanément suspendu. Dans ce cas, une nuit supplémentaire sera prévue au lac Nam Tso. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - le vol entre Kathmandu et Gongkar - l’hébergement en hôtels, en auberges et éventuellement sous tente - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions au Tibet (J5 à J19 - transports pour se rendre sur place uniquement) - les entrées au camp de base de l’Everest et au lac Nam Tso - un accompagnateur local parlant anglais et un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 295 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Voyage au Tibet, pays natal du Dalaï Lama. Périple au milieu de l'immensité des hauts plateaux, rencontre avec des cavaliers fiers et indomptables des vallées reculées et découverte de Lhassa et du Potala. Ce voyage de trois semaines vous permettra aussi de découvrir la région de Kathmandu. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS KATHMANDU Vol régulier avec escale(s) pour Kathmandu. J2-3 KATHMANDU Arrivée à Kathmandu le 2e jour. Découverte libre de la capitale népalaise et des alentours : le palais royal et Durban Square. Excursion possible à Patan, aujourd’hui appelé Lalitpur, ou à Bhaktapur, aujourd’hui appelé Bagdaon.
J14 GYANTSE - SHIGATSE Route pour Shigatsé. Très beaux paysages de plateaux et traversée de petits villages tibétains très isolés. Visite de la deuxième ville du Tibet et du monastère de Tashi Lhunpo.
J4 KATHMANDU GONGKAR - TSETANG Vol pour Gongkar et départ immédiat pour Tsetang (3550 m d’altitude).
J15 SHIGATSE - SAKYA Route et piste pour Sakya et visite libre du village et de son très beau monastère.
J5 TSETANG - YUMBULAKHANG - SAMYE - TRANDUK TSETANG Excursion dans les environs, à Yumbulakhang, la plus ancienne forteresse du Tibet, à l’oasis de Samye au milieu des dunes, et au sanctuaire de Tranduk.
J16 SAKYA - LHATSE - CAMP DE BASE DE L’EVEREST Départ pour Lhatsé et découverte du vieux village. Continuation jusqu’au camp de base de l’Everest (sous réserve). Si le temps est dégagé, la vue est splendide sur « le toit du monde ». Balade possible autour du camp. Nuit sous tente ou en guest house à 5200 m d’altitude.
J6 TSETANG - MINDROLING - LHASSA Route pour Lhassa. En chemin, vous effectuerez un petit détour jusqu’au superbe village et monastère de Mindroling. J7 à 11 LHASSA et environs Découverte de la capitale tibétaine, située à 3650 m d’altitude: le fameux palais du Potala, le temple du Jokhtang, le Barkhor, le pittoresque marché Tromsikang et le quartier musulman. Visite possible du musée du Tibet. Le 8e jour, excursion à l’ancienne résidence d’été des Dalaï Lama appelée Norbulingka, au monastère Gelugpa (Bonnets Jaunes) de Sera (une centaine de moines y vivent aujourd’hui) et à celui de Drepung. Les 9 et 10e jours, excursion au splendide lac salé Nam Tso (nuit sur place), un lac sacré aux eaux turquoises suspendu à près de 4590 m d’altitude. Retour à Lhassa et excursion aux grottes de Drayerpa, devenues l’un des sites les plus importants pour les pèlerins. Le 11e jour, excursion au monastère de Ganden situé à 4500 m d’altitude sur la colline de Wongpori et circumambulation (chora) autour du monastère. J12-13 LHASSA - GYANTSE Route pour Gyantsé. En chemin, très belles vues sur le grand lac Yamdrok. Une journée pour visiter la ville tibétaine, l’une des 70
moins soumises à l’influence chinoise : les anciennes ruelles, l’enceinte du Kumbum, le monastère de Pelchoe et le Dzong (vieux fort).
J17 CAMP DE BASE DE L’EVEREST - RONGBUK ZHANG MU Route pour Zhang Mu avec, en chemin, arrêt au monastère de Rongbuk, le plus important centre bouddhiste de la vallée. Visite libre de Zhang Mu, petite ville tibétaine entourée par des sommets himalayens. J18-19 ZHANG MU - frontière - KATHMANDU Départ pour la frontière népalaise et continuation jusqu’à Kathmandu dans des paysages plus verdoyants. J20 KATHMANDU Journée libre pour continuer les visites non effectuées en début de circuit. J21 KATHMANDU PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J22 retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
24 JOURS Prix à partir de
3850 € Tibet Ali
Gertse
Zanda Mont Kaïlash
Darchen Manasarovar
Tsochen
Paryang Saga
Katmandu
Inde
Nyalam
Lhassa
Shigatsé Gyantsé
Nepal
Gongkar
Bhoutan
Ind
TIBET
Kailash - Kathmandu
Pierre précieuse des neiges
De la montagne sacrée du Kaïlash au mystérieux royaume de Gugé, des hauts plateaux du Nord au magnifique lac Manasarovar, nous vous proposons un circuit expédition aux confins de l’Himalaya avec une randonnée exceptionnelle de trois jours autour du Mont Kaïlash. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS KATHMANDU Vol régulier avec escale(s) pour Kathmandu. En fonction de l’horaire d’arrivée, découverte libre de la capitale népalaise située à 1300 m d’altitude: le palais royal, Durban Square et les temples. J3 à 5 KATHMANDU GONGKAR - LHASSA Vol pour Gongkar et transfert immédiat pour Lhassa, située à 3700 m d’altitude. Deux jours pour visiter la capitale tibétaine et le fameux Potala. Excursions aux monastères de Gelugpa et de Drepung. J6 LHASSA - GYANTSE - SHIGATSE Route pour Gyantse en passant par trois cols et par le lac Yamdrok. Visite de la ville, l’une des moins soumises à l’influence chinoise. Continuation pour Shigatse à travers de très beaux paysages de plateaux. J7 SHIGATSE - YULUNG - SAKYA - LHATSE - SAGA Visite de la deuxième ville du Tibet, avec le monastère de Tashi Lhunpo. Piste et route pour Saga, via le monastère de Sakya et le lac de Ngamring-Tso. J8 SAGA - ZHONGBA - PARYANG Vous emprunterez une route parsemée de nombreux vestiges de monastères. La ville tibétaine de Paryang attire encore aujourd’hui les pèlerins tibétains qui se rendent au mani lhakhang (chapelle avec moulin de prière). J9 PARYANG - HOR QU - LAC DE MANASAROVAR Route vers l’ouest avec arrêt à Hor Qu, où vous pourrez apercevoir de nombreux campements nomades avec leurs troupeaux de yaks et de moutons. Continuation pour le lac sacré de Manasarovar ou Mapham Yum-tso, le « lac victorieux ». J10 à 13 LAC DE MANASAROVAR - DARCHEN MONT KAILASH - TRITHAPURI Vous partirez pour une superbe randonnée à pied de trois jours autour du Mont Kailash qui culmine à 6714 m d’altitude. La ville de Darchen est le point de départ de cette kora, circumambulation autour de la montagne sacrée. Environ 6 à 7h de marche chaque jour, à travers des paysages
époustouflants. Le point culminant de ce trek est de 5600 m. Rencontres émouvantes avec les pèlerins qui ont souvent effectué des centaines de kilomètres pour en arriver là. Nuits sous tente. Le 13e jour, fin du trek à Darchen, puis route pour Trithapuri. Pour les personnes ne souhaitant pas effectuer la randonnée, séjour possible à Darchen, hameau entouré de vallées et de paysages lunaires. J14-15 TRITHAPURI - ZANDA - GUGE - ZANDA Excursion dans l’ancien royaume de Guge avec découverte de la citadelle de Tsaparang et du monastère de Tholing fondé par Rinchen Zangpo. C’est l’un des complexes monastiques de la région de Ngari les plus importants. Trois principaux bâtiments à l’intérieur de l’enceinte ont survécu à l’armée rouge. Retour à Zanda. J16 ZANDA - Fleuve indus - ALI Remontée vers le nord jusqu’à Ali, principale ville du Tibet Occidental. En chemin, passage par le fleuve Indus.
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
02/05 au 25/05/2013
AS/TK05
3 850 €
02/06 au 25/06/2013
AS/TK06
3 850 €
06/08 au 29/08/2013
AS/TK08
3 990 €
01/09 au 24/09/2013 AS/TK09 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
3 850 €
Supplément base 7 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Gulf Air, Qatar Airways, Air China…
Remarques : La randonnée de trois jours autour du mont Kailash n’est pas obligatoire. Vous aurez la possibilité de faire une randonnée d’une seule journée si vous le souhaitez et de rester à Darchen pour attendre le groupe. Ce circuit s’effectue à une altitude comprise entre 3500 et 5600 m avec des conditions d’hébergements parfois très sommaires et nombreuses nuits sous tente avec peu de possibilité de se laver. Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - le vol entre Katmandu et Gongkar - l’hébergement en hôtels, et 14 nuits sous tente - les petits déjeuners - la pension complète des J8 à J20 - les transports intérieurs (en 4x4) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - les permis d’accès au mont Kaïlash, au lac Manasarovar - un accompagnateur local parlant anglais et un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 295 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
J17-18 ALI - GERTSE Durant deux jours, passage par la route du nord pour rejoindre le Tibet central. Traversée de magnifiques paysages. Les nomades y sont nombreux. J19 GERTSE - TSOCHEN Direction Tsochen. La piste passe près des lacs Ding-Tso et Dawa-Tso et franchit un col à près de 5000 m d’altitude. J20 TSOCHEN - RAGA - SAGA Départ pour Raga et arrêt aux sources d’eau chaude du même nom et découverte de quelques geysers et mares bouillonnantes. Continuation jusqu’à la ville de Saga. J21-22 SAGA - NYALAM - frontière - KATHMANDU Direction Nyalam en passant par le lac Peiku Tso. Après la frontière népalaise, continuation pour Kathmandu. J23 KATHMANDU PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J24 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
71
26 JOURS Prix à partir de
2790 € Mongolie Kashgar Turfan Karakul Dunhuang
Pekin Jiayuguan Zhangye
Chine
Xining Lanzhou
Xiahe
Mer de Chine
Xi’an
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
02/06 au 27/06/2013
AS/CGX06
CHINE
2 790 €
21/07 au 15/08/2013
AS/CGX07
2 990 €
01/09 au 26/09/2013
AS/CGX09
2 790 €
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Air China, Hainan Airlines, KLM…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports et circuit effectué en train (couchettes sous réserve de disponibilité). Le soir du 25e jour, nuit possible à Pékin ou autres villes selon le plan de vol. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et une nuit possible sous yourte ou chez l’habitant - quatre nuits en train - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - les excursions à Karakul (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 370 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Gansu - Xinjiang - Pékin Les routes de la soie
Une traversée de la Chine d’Est en Ouest de Pékin à Kashgar en train en suivant les pistes des anciennes caravanes de la soie. Un voyage de près de quatre semaines à la rencontre de peuples chaleureux et à la découverte de paysages étonnants et de sites chargés d’histoire. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS PEKIN Vol régulier avec escale(s) pour Pékin.
J14 ZHANGYE - JIAYUGUAN Visite libre de la ville et route pour Jiayuguan.
J2-3 PEKIN - XI’AN Découverte libre de la capitale chinoise: la cité interdite, la place Tian An Men, la ville tartare, le Temple du Ciel, le temple des Lamas, les quartiers commerçants. Excursions possibles au Palais d’Eté, aux tombeaux des Ming et à la Grande Muraille à Huang Chua (partie sauvage). Le soir du 3e jour, train de nuit pour Xi’an.
J15 JIAYUGUAN Vous pourrez découvrir librement le bastion extrême Ouest de la Grande Muraille.
J4 à 6 XI’AN - LANZHOU Arrivée à Xi’an. Visite libre de la ville, point de départ de la route de la soie. Excursion possible à Bingmayong, pour découvrir l’armée enterrée des soldats en terre cuite. Train de nuit pour Lanzhou.
J17 DUNHUANG - TURFAN Découverte libre de l’oasis, ancien centre caravanier. Excursion possible aux célèbres grottes de Mogao aux parois richement décorées. Train de nuit pour Turfan.
J7 LANZHOU Arrivée à Lanzhou. Excursion possible aux grottes des Dix Mille Bouddhas de Biglingsi, renfermant statues, sculptures et fresques. J8 à 10 LANZHOU - XIAHE Départ en bus pour Xiahe. Vous pourrez visiter librement le village situé dans une superbe vallée. Découverte notamment du célèbre monastère de Labrang. Nombreuses possibilités de randonnées dans les environs. J11 XIAHE - XINING Route pour Xining. Arrêt possible à Tongren, appelé Repkong en tibétain, célèbre pour ses trois temples et pour ses peintures tibétaines « Thangka ». J12 XINING Vous visiterez librement la ville: le marché Shujing Xiang, la grande mosquée de Dongguan, et du monastère de Taer Si. J13 XINING - ZHANGYE En route pour Zhangye, vous traverserez la chaîne des monts Qilian et de magnifiques paysages. 72
J16 JIAYUGUAN - DUNHUANG Route pour Dunhuang à travers une immensité de paysages désertiques.
J18 à 20 TURFAN - KASHGAR Arrivée à Turfan. Visite libre de l’oasis au cœur du désert. Excursions possibles dans la vallée des raisins, au sanctuaire rupestre de Bezeklik, aux tombes d’Astana et aux ruines de Gaochang. Train de nuit pour Kashgar. J21 à 24 KASHGAR - KARAKUL - KASHGAR Vous profiterez de quatre jours complets pour visiter librement la ville et les environs: le célèbre marché du dimanche, la mosquée, le mausolée d’Abakh Hoja. Excursion au lac Karakul entouré de magnifiques montagnes enneigées: promenade sur les rives du lac, découverte des villages, nuit sous la yourte. Excursion possible dans le désert de Takla-Makan ou prolongation de l’excursion au lac Karakul vers la frontière du Tadjikistan, et dans la petite ville de Tashkurgan où l’on aura peut-être l’occasion de rencontrer des familles tadjikes. J25 KASHGAR PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. Nuit possible à Pékin ou dans une autre ville selon le plan de vol. J26 Retour à Paris
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
Russie17
JOURS Prix à partir de
2690 € Mongolie Dongsheng Hohhot Alxa Youqi Wuwei
Baotou Yinchuan
Pekin
Mer de Chine
Lanzhou
Chine
CHINE
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
12/04 au 28/04/2013
AS/CBD04
2 890 €
31/05 au 16/06/2013
AS/CBD06
2 690 €
Dunes & lacs mystérieux du Badain Jaran
05/09 au 21/09/2013
AS/CBD09
2 790 €
09/10 au 25/10/2013
AS/CBD10
2 790 €
Un voyage inédit au cœur de la Mongolie intérieure et ses grands espaces. Nous vous proposons un périple dans le désert du Badain Jaran, où vous découvrirez les paysages extraordinaires de dunes géantes et de lacs improbables. Séjour à Pékin pour découvrir ou redécouvrir la vibrante capitale chinoise.
03/04 au 19/04/2014
AS/CBD04
2 790 €
Mongolie Intérieure - Pékin
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS PEKIN Vol régulier avec escale(s) pour Pékin. J2-3 PEKIN - HOHHOT Arrivée à Pékin. Une journée et demi pour visiter librement la capitale chinoise et les alentours: la place Tian An Men, la ville tartare, le Temple du Ciel, le temple des Lamas, les quartiers commerçants. Le soir du 3e jour, train de nuit pour rejoindre Hohhot (couchettes sous réserve de disponibilité). J4 HOHHOT - WUDANGZHAO - BAOTOU Arrivée à Hohhot, « la ville verte » en langue mongole, capitale de la région autonome de la Mongolie Intérieure. Visite de la résidence d’un général de la dynastie de Qing. Puis, route pour Baotou. En chemin, visite du monastère de Wudangzhao aux 1500 statues de bouddhas. J5 BAOTOU - DONGSHENG Matinée consacrée à la visite du désert de Kubuqi, avec possibilité de randonnée à pied. Route pour Dongsheng et visite du tombeau de Chengjisihan, fondateur de la dynastie de Yuan. J6 DONGSHENG - YINCHUAN Long trajet pour rejoindre Yinchuan, capitale de la province du Ningxia, située sur la rivière jaune. Cette ville, également appelée la « ville du Phénix », abrite les vestiges de l'ancien royaume des Xia de l'Ouest. Selon l’heure d’arrivée, découverte de la ville : la vielle ville, le temple Chengtian à l'intérieur duquel se trouve la pagode de l'Ouest, la pagode du Nord qui offre un beau panorama sur les Monts Helan, la Tour du tambour et la mosquée Nanguan. J7 YINCHUAN - ALXA YOUQI Départ pour Alxa Youqi, ville aux portes du désert du Badain Jaran.
J8 à 10 ALXA YOUQI - DESERT BADAIN JARAN ALXA YOUQI Départ en 4x4 pour le Badain Jaran, « lacs mystérieux » en mongol : troisième grand désert de Chine, il est situé entre 1 200 et 1 700 m d’altitude et s’étend sur 49 000 km². Belles randonnées à pied pour découvrir les dunes les plus hautes du monde : certaines s’élèvent à près de 500 m de haut. Les dunes immobiles sont parsemées d’une centaine de lacs salés, dont l’eau proviendrait de la fonte des neiges des Monts Qilian, situés à 500 km au sud-ouest. Environ 3 heures de marche par jour. Nuit en auberges ou sous yourtes. Le 10e jour, retour à travers les dunes jusqu’à Alxa Youqi.
Supplément base 6 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départ printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d'être modifiés Vols réguliers : Air China, Emirates, Austrian Airlines, Air France…
Remarque : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - deux nuits en train - l’hébergement en hôtels, en auberges ou sous yourte dans le désert du Badain Jaran et chez l'habitant - les petits déjeuners - les déjeuners et dîners des J4 au J13 - les transports intérieurs (en train, en minibus privé et en 4X4) et les transferts - toutes les excursions, les entrées dans les sites et les parcs mentionnés au programme sauf à Pékin et pendant les trajets en train - un accompagnateur local parlant anglais pour les groupes de moins de 6 participants sauf à Pékin - un accompagnateur local parlant français à partir de 6 participants sauf à Pékin - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 65 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J11 ALXA YOUQI - WUWEI Route pour Wuwei et visite de la ville : le temple de Confucius, le tombeau Lei Ta de la dynastie des Hans. J12 WUWEI - LANZHOU Départ pour Lanzhou, ancienne étape caravanière de la route de la Soie. Promenade au bord du fleuve jaune, berceau de la civilisation chinoise. J13 LANZHOU- BIGLINGSI - LANZHOU Excursion aux grottes des Dix Mille Bouddhas de Biglingsi, grottes creusées sur le flanc d’une gorge et renfermant statues, sculptures et fresques. J14 LANZHOU - PEKIN Train de nuit pour rejoindre Pékin. J15-16 PEKIN Arrivée à Pékin. une journée et demi environ pour continuer les visites non effectuées au début du voyage. J17 PEKIN PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris (arrivée possible le 18e jour).
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
73
24 JOURS Prix à partir de
2040 € Chine
Chengde
Datong Taihuai (Wutaishan)
Pékin
Taiyuan Pingyao Mer de Chine
Luoyang Xi’an
Suzhou Shanghai
DATES ET PRIX
Base 7 à 12 participants
01/05 au 24/05/2013
AS/CSS05
2 040 €
01/08 au 24/08/2013
AS/CSS08
2 390 €
06/09 au 29/09/2013
AS/CSS09
2 170 €
31/10 au 23/11/2013
AS/CSS11
2 170 €
06/03 au 29/03/2014
AS/CSS03
2 190 €
Départ hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Air China, Emirates, KLM, Cathay Pacific…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports et plusieurs nuits en train (couchettes sous réserve de disponibilité). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en auberges et chez l'habitant - trois nuits en train - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - les excursions à Huayuan, Xuankong, Muta, Wutaishan, Jinci, Dongguan et Guandi Si Heng Shan (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 65 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
CHINE Shanxi - Shaanxi -
Henan - Shanghai Au milieu de l’empire
De Pékin à Shanghai, laissez vous porter par l'histoire de la Chine et les capitable impériales: Pékin avec la Cité interdite, l'armée de terre cuite de Xi'an, la ville fortifiée de Pingyao, les temples des monts Wutai et Suzhou surnommée la petite Venise chinoise. Votre périple s'achèvera à Shangai, à la rencontre de la modernité chinoise. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS PEKIN Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Pékin. J2 à 5 PEKIN Arrivée à Pékin. Vous passerez environ trois jours et demi à Pékin pour visiter librement la capitale chinoise et ses alentours: la cité interdite, la place Tian An Men, la ville tartare, les temples, les quartiers commerçants. Excursions possibles au Palais d’Eté et à la Grande Muraille à Huang Chua (partie sauvage). J6-7 PEKIN - CHENGDE - PEKIN - DATONG En train, départ pour Chengde, ville située au nord de Pékin. Visite libre de la ville et des environs : le temple Puning, le petit Potala, le Palais séparé, le parc Impérial, les jardins et le lac. Le 7e jour, retour par la route à Pékin. En chemin, arrêt possible à la Grande Muraille. Le soir, vous partirez en train de nuit pour Datong. J8 DATONG Arrivée à Datong et visite libre de la ville : les monastères, le mur aux Neuf Dragons et les très belles grottes de Yungang. J9-10 DATONG - XUANKONG - MUTA TAIHUAI (WUTAI SHAN) Route pour Taihuai. En chemin, arrêts au surprenant monastère suspendu de Xuankong et à la pagode Muta. Journée complète à Taihuai et dans les environs. Visite libre de la Montagne des Cinq Terrasses (1700 m d’altitude) parsemée de temples, monastères et grottes. J11 TAIHUAI - TAIYUAN Départ pour Taiyuan. J12 TAIYUAN - JINCI - DONGGUAN - PINGYAO Route pour Pingyao. En chemin, arrêts dans le village de Jinci (temple de la sainte Mère) et dans le village de Dongguan pour découvrir la belle maison traditionnelle familiale Qiao, lieu de tournage du film « Epouses et concubines ».
74
J13-14 PINGYAO - XI’AN Vous profiterez de deux jours environ à Pingyao pour visiter en toute liberté la magnifique cité classée au patrimoine mondial par l’Unesco : le mur d’enceinte qui conserve un certain cachet, la vieille ville et ses maisons traditionnelles, les musées. Le soir du 2e jour à Pingyao, train de nuit pour Xi’an. J15-16 XI’AN Deux jours environ pour visiter librement la ville : le quartier musulman et la grande mosquée, la cité des Ming avec les remparts et la forêt des stèles, les pagodes, le musée d’histoire du Shaanxi. Excursion possible au site archéologique de l’armée de terre cuite ou ascension (à pied ou en téléphérique) de la montagne Huashan. J17 XI’AN - LUOYANG Train pour Luoyang. J18 LUOYANG - SUZHOU Découverte libre de la ville, du musée et du temple du Cheval Blanc. Excursions possibles dans les environs aux très belles grottes de Longmen ou au temple du Kung Fu de Shaolin. Train de nuit pour Suzhou. J19-20 SUZHOU Une journée et demie environ pour visiter librement la ville célèbre pour ses jardins : les jardins du Maître des Filets, ceux de la Politique des Simples et ceux du Pavillon des Vagues et les pagodes. Promenade en bateau possible sur les canaux. Excursions possibles aux villages de Zhouzhuang et de Tongli (petite Venise chinoise). J21 à 23 SUZHOU - SHANGHAI Le matin du 21e jour, court trajet en train pour Shanghai, qui est devenue la capitale économique du pays. Trois jours environ pour visiter à votre rythme le Bund, le jardin Yuyuan, les musées, la rue de Nankin, le monastère de Longhua, le temple du Bouddha de Jade. J24 SHANGHAI PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. Arrivée possible à Paris le matin du 25e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2330 € Chine
Mer de Chine
Huangshan Huangshan Tunxi
Shanghai Putuoshan Hangzhou
pays Hakka Xiamen
Hong-Kong
CHINE
Anhui - Fujian - Hong Kong Des Montagnes Jaunes aux forteresses Hakka
Voyage à la découverte de l’immense mégalopole de Shanghai, des provinces oubliées du Sud-Est de la Chine et de l’archipel Hong Kongais. Vous découvrirez aussi l’île de Putuoshan, les spectaculaires « Montagnes Jaunes » du parc des Huangshan et les forteresses en terre des minorités Hakkas. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS SHANGHAI Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Shanghai. J2 à 4 SHANGHAI Arrivée à Shanghai. Deux jours et demi environ pour visiter la ville, capitale économique du pays : le Bund, le jardin Yuyuan, la vieille ville avec le temple de Confucius et le marché aux puces, le monastère de Longhua, le temple du bouddha de Jade, Pudong et les grands magasins de la rue Nankin. J5-6 SHANGHAI - PUTUOSHAN Départ en bus et ferry pour la célèbre île bouddhique de Putuoshan, et découverte libre de l’île parsemée de temples : les temples de Puji, la pagode de Baibusha, la grotte de Fanyin, ses plages de sable fin, ses grottes et autres curiosités naturelles. Randonnée possible autour de l'île. J7 à 9 PUTUOSHAN - NINGBO - HANGZHOU Départ pour Hangzhou. Deux jours et demi environ pour visiter la ville et les alentours : le lac de l’Ouest (Xihu), le temple Lingying, la pagode des Six Harmonies, les différents musées (du thé et de la pharmacopée chinoise). Excursions possibles dans les villages alentours, nichés dans les montagnes sur lesquelles pousse du thé et aussi à Mogan Shan, ville d’eau qui a conservé tout son charme. J10 HANGZHOU - TUNXI Trajet pour Tunxi, ville située près des célèbres monts Huangshan. Visite libre de la vieille ville. J11 TUNXI - HONGCUN - XIDI - TUNXI Excursion à la journée dans les très intéressants villages des alentours : Hongcun et Xidi. Retour à Tunxi ou montée aux sommets des monts Huangshan, les « Montagnes Jaunes ».
J12 TUNXI - HUANGSHAN - TUNXI Montée en téléphérique (à régler sur place) pour découvrir les paysages surprenants des monts Huangshan, souvent dans les nuages. Visite libre de "la mer de Nuages" du Nord et de l’Ouest. En fonction des possibilités, nuit au sommet des monts Huangshan ou redescente à Tunxi. J13 TUNXI - XIAMEN Trajet en train (24h de transport environ) entre Tunxi et Xiamen. Nuit en train.
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
02/03 au 24/03/2013
AS/CAF03
2 330 €
02/05 au 24/05/2013
AS/CAF05
2 330 €
02/08 au 24/08/2013
AS/CAF08
2 690 €
05/10 au 27/10/2013
AS/CAF10
2 470 €
02/11 au 24/11/2013
AS/CAF11
2 470 €
AS/CAF03 08/03 au 30/03/2014 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 470 €
Départ printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Air China, Emirates, Aeroflot, Cathay Pacific…
Remarque : Une nuit en train (couchettes sous réserve de disponibilité). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels, en auberges et chez l'habitant - une nuit en train - les petits déjeuners sauf à Hong Kong (sans repas) - les transports intérieurs (en train, en bus de ligne, en minibus privé et en bateau) et les transferts - les excursions aux monts Huangshan, à Hongcun, à Xidi, sur l'île de Gulang Yu et dans le pays Hakka (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 65 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J14-15 XIAMEN Arrivée à Xiamen, ville située dans la province du Fujian. Visite libre de la ville avec son port et excursion en ferry sur l’île de Gulang Yu, appelée également l’île aux pianos. J16 à 19 XIAMEN et le PAYS HAKKA Excursion de quatre jours dans le pays Hakka, une minorité ethnique de la Chine, à la découverte des surprenantes forteresses appelées « tulous ». Ces tulous, littéralement « bâtiments en terre », sont de grands édifices collectifs de forme circulaire ressemblant à des forteresses et probablement construits dans un but défensif. Découverte de plusieurs villages situés au cœur du pays Hakka avec Hukeng, Tianluo Keng, Chuxi et Naxi. Nuit dans l'un des villages puis retour à Xiamen le soir du 19e jour. J20 à 22 XIAMEN HONG KONG Vol pour Hong-Kong. Deux jours et demi environ pour visiter librement les différents quartiers de la ville : Kowloon, Nathan road, les différents marchés, ne pas manquer la vue imprenable du haut du pic Victoria. J23 HONG KONG PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. Arrivée possible à Paris le matin du 24e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
75
24 JOURS Prix à partir de
2990 € Jiuzhaigou Songpan
Chine
Chengdu
Dujiangyan
Yichang
Leshan Emeishan
Mer de Chine
Chongqing Dehang
Shanghai
Zhangjiajie Fenghuang
DATES ET PRIX
Base 11 et 12 participants
31/05 au 23/06/2013
AS/CSH06
2 990 €
05/08 au 28/08/2013
AS/CSH08
3 290 €
04/09 au 27/09/2013
AS/CSH09
2 990 €
02/10 au 25/10/2013 AS/CSH10 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 990 €
CHINE Sichuan - Chongqing
tôt réserver tôt réserver
Supplément base 7 à 10 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Air China, KLM, China Southern…
Remarques : Voyage dans une région très reculée. Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports et sur des pistes parfois en mauvais état. En fonction des contraintes locales l’ordre des étapes pourra être modifié ainsi que le programme de la croisière sur le Yangzi. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels et auberges, une nuit en temple et deux nuits en bateau les petits déjeuners - les transports intérieurs et les transferts (en bus de ligne, en minibus privé, en bateau et en train) - Les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf à Chengdu et Shanghai - un accompagnateur parlant français (du J4 au J12) - un accompagnateur local parlant anglais (du J6 au J12) - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 360 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
- Hubei - Hunan
Lacs émeraude & gorges du Yangzi
C’est un voyage original que nous vous proposons, à la découverte de la nature majestueuse des provinces du Sichuan, de Chongqing, du Hubei et du Hunan. Votre voyage s’achèvera par une croisière sur le fleuve jaune « Yangzi » et par la visite du parc national de Zhangjiaje. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS CHENGDU Vol régulier avec escale(s) pour Chengdu. J3 CHENGDU Journée libre pour profiter de la ville et excursion possible au centre de recherche et d’élevage du Panda géant. J4-5 CHENGDU - JIUZHAIGOU Trajet en bus pour le parc naturel de Jiuzhaigou (2 000 à 3 500 m d’altitude), site classé réserve de biosphère par l’Unesco. Découverte libre du parc naturel avec ses lacs turquoise, pics enneigés, forêts et prairies. Nombreuses randonnées possibles. J6 JIUZHAIGOU - SONGPAN Route pour Songpan, ville située dans un paysage idyllique de montagnes, forêts et lacs vert émeraude. En chemin, visite de villages et rencontres avec les ethnies locales. J7 SONGPAN - DUJIANGYAN Route pour Dujiangyan, connu pour son barrage et son système d’irrigation construit sur la rivière Min.
76
J13 à 15 CHONGQING - Croisière sur le Yangzi YICHANG Départ pour une croisière le long du fleuve Yangzi pour rejoindre Yichang. Votre périple passera à travers des paysages fabuleux: falaises rocheuses, bourgs et villages sur les berges, temples et pagodes, sans oublier l’impressionnant barrage des Trois Gorges qui incarne le gigantisme du développement chinois. J16-17 YICHANG - ZHANGJIAJIE Train pour Zhangjiajie. Le lendemain, découverte du parc national classé par l’Unesco, des réserves naturelles du mont Tianzi et de la vallée Suoxi qui renferment de grandes curiosités naturelles. Rencontre possible avec les ethnies locales Dong et Yao. J18 à 21 ZHANGJIAJIE - DEHANG - FENGHUANG ZHANGJIAJIE Excursion de quatre jours au Sud de Zhangjiajie. Route pour Dehang, magnifique village niché entre cascades et pics karstiques. Le 19e jour, découverte de Dehang, rencontre avec les Miaos en costumes traditionnels et belles randonnées possibles. Le 20e jour, route pour Fenghuang et découverte libre de l’ancienne ville fortifiée datant de la dynastie Ming. Le 21e jour, retour à Zhangjiajie et fin de journée libre.
J8 à 10 DUJIANGYAN - EMEISHAN Départ pour la montagne sacrée Emeishan (3 000 m d’altitude). Le 9e jour, ascension en véhicule puis en télécabine jusqu’au temple Jinding « sommet d’Or ». Le 10e jour, randonnée pour redescendre au pied du mont, à travers des paysages luxuriants, des plantations de thé et de nombreux temples.
J22 ZHANGJIAJIE SHANGHAI Vol pour Shanghai. Selon l’horaire du vol, fin de journée libre pour commencer la visite de la ville.
J11 EMEISHAN - LESHAN Départ pour Leshan et excursion possible en bateau sur la rivière Minjiang jusqu’au Bouddha géant construit dans la falaise.
J23 SHANGHAI Journée complète pour découvrir la mégapole librement : le Bund, le jardin Yuyuan, les musées, la rue de Nankin, le monastère de Longhua, le temple du Bouddha de Jade.
J12 LESHAN - CHENGDU - CHONGQING Retour à Chengdu et départ en train pour la ville de Chongqing. Visite libre de la ville, avec le temple de Luohan Si, l’ancienne cité de Ciqikou, le village de la falaise rouge…
J24 SHANGHAI PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2890 € Chine Guiyang
Jianshui Yuanyang
Shu ito Ans uzhai hun Daji n Qin Libo gma Zaid n ang
Kunming
Zhaoxing Guilin Yangshuo
Vietnam
CHINE
Yunnan - Guizhou - Guangxi Villages & minorités du Sud
Les provinces du Yunnan, du Guizhou et du Guangxi abritent un très grand nombre de minorités ethniques qui vous réserveront un accueil chaleureux. Vous partirez à la découverte des magnifiques rizières en terrasses de la région de Yuanyang et des pains de sucre de Yangshuo. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
J1 PARIS KUNMING Vol régulier avec escale(s) pour Kunming. J2-3 KUNMING Arrivée à Kunming. Visite libre de la capitale du Yunnan et excursion à la surprenante forêt de pierres de Shilin. J4-5 KUNMING - JIANSHUI Route pour Jianshui. Explorez en toute liberté le magnifique temple de Confucius, les jardins de la famille Zhu, le quartier Hui (vieille ville) et les environs. J6 à 8 JIANSHUI - YUANYANG - KUNMING Route pour Yuanyang, célèbre pour ses extraordinaires rizières en terrasses également appelées « miroirs du ciel ». Autour de Yuanyang, visite de quelques villages Hani, du marché de Xinjie, des superbes rizières en terrasses de Duoyishu, Longshuba, Bada et Laohuzui. Le soir du 8ème jour, retour à Kunming. J9 KUNMING GUIYANG - SHUITOUZHAI Vol pour Guiyang et départ immédiat pour le village de Shuitouzhai en pays Buyi. Découverte des vieux moulins, du village aux maisons à colombages, des gorges de Xianghuoyan et promenade entre les falaises. J10 à 12 SHUITOUZHAI - ZiYun ou ANSHUN Départ pour la ville d’Anshun, ancien centre du commerce du thé et de l’opium. Excursion à la grotte de Longgong. Le 11e jour, journée d’excursion dans les villages des environs notamment à Suoga, un village de Miaos « à longue corne » où les femmes portent de volumineuses perruques. Nuit à Ziyun les jours de marché. Le 12e jour, excursion à la découverte des villages Buyi, Yao et Miao « à chignon frontal », où les femmes portent des parures et coiffes originales. J13 ZIYUN ou ANSHUN - ZHONGDONG - LUODIAN DAJIN Route pour Dajin. En chemin, arrêt à l’incroyable village Miao de Zhongdong situé dans une grande caverne naturelle: vous
Mer de Chin
Laos
pourrez découvrir ce mode de vie original et peut-être visiter une école. A travers de magnifiques paysages karstiques, continuation vers Luodian puis Dajin. J14-15 DAJIN - LIBO Petite croisière en radeau de bambou le long de la rivière Dajin et découverte des villages Miao « à coquillage » sur le plateau de Xiguan. Le 15e jour continuation vers le village de Libo et balade dans les forêts karstiques du parc de Maolan et dans le village Yao de Yaolu. J16 LIBO - QINGMAN Route pour le village Miao de Qingman où vous logerez chez l’habitant. En chemin, découverte des très beaux villages des minorités Shui de Sandu et du village Miao de Gaoyao. J17 QINGMAN - RONGJIANG - ZAIDANG Départ pour le village Dong de Zaidang où vous serez également accueillis chez l’habitant. En route, vous aurez des points de vue époustouflants et pourrez voir de beaux villages.
Méridionale
DATES ET PRIX
Base 6 à 15 participants
01/03 au 23/03/2013
AS/CYG03
2 890 €
04/05 au 26/05/2013
AS/CYG05
2 890 €
tôt réserver
04/07 au 26/07/2013
AS/CYG07
3 090 €
31/07 au 22/08/2013
AS/CYG08
3 090 €
tôt réserver
03/09 au 25/09/2013
AS/CYG09
2 890 €
04/10 au 26/10/2013
AS/CYG10
2 890 €
07/11 au 29/11/2013
AS/CYG11
2 890 €
08/03 au 30/03/2014 AS/CYG03 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 890 €
Départ printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Air China, China Southern, China Eastern, Air France…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Suivant la période de voyage, les étapes pourront être modifiées pour vous permettre d’assister à des fêtes, aux marchés et aux cérémonies locales. Les nuits chez l’habitant seront sous réserve de disponibilité. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels, en auberges et chez l’habitant - les petits déjeuners - les dîners des J16 et J17 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf à Yangshuo - un ou plusieurs accompagnateur(s) parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 450 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J18-19 ZAIDANG - ZHAOXING En chemin pour Zhaoxing, découverte du très beau village Miao de Biasha. Le lendemain, excursion au village de Tang’An avec retour possible à pied parmi les rizières en terrasses. J20 ZHAOXING - LONGSHENG - YANGSHUO Route pour Longsheng et continuation jusqu’à Yangshuo par la vallée de Xunjiang. J21-22 YANGSHUO Deux journées complètes pour découvrir librement Yangshuo, située en bordure de la rivière Li. Nombreuses possibilités de randonnées et d’excursions : les bords de la rivière Li, les pains de sucre, les rizières, les nombreuses grottes, la pêche au cormoran… le tout dans un décor de rêve entouré par des pitons karstiques et forêts de bambous. J23 YANGSHUO - GUILIN PARIS Trajet jusqu’à Guilin et vol régulier avec escale(s) pour Paris. Arrivée possible le 24e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
77
18 JOURS Prix à partir de
2390 € Mer de Chine
Taipei
Sun Moon Lake Alishan
Hualien
Taiwan
Tainan Kaohsiung Kenting
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
01/10 au 18/10/2013
AS/TAI10
2 390 €
12/11 au 29/11/2013
AS/TAI11
2 390 €
13/02 au 02/03/2014
AS/TAI02
2 490 €
03/03 au 20/03/2014 AS/TAI03 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 390 €
tôt réserver
Départs hiver 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Eva Air, Air China, China Eastern…
Remarques : En fonction des contraintes locales, l'ordre des étapes pourra être modifié. Attention, le trajet en "Forest train" le 14e jour sera sous réserve de disponibilités, ce trajet pourra être effectué en bus de ligne ou en train classique. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en auberges et une nuit possible en temple - les petits déjeuners - les transports intérieurs et les transferts (en train et en bus de ligne) - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) à Wulai, Yeliu, Jioufen, Jinguanshih et Foguangshan - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 240 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
TAIWAN
Joyau de l’Asie et Mer Céleste Venez découvrir cette île riche en surprises qui mêle traditions ancestrales, modernité de ses mégapoles et paysages spectaculaires : forêts équatoriales luxuriantes, canyons de marbre, sources d’eau chaude volcanique... Une mosaïque de cultures vous attend sans oublier le plaisir de savourer l’une des meilleures gastronomies d’Asie. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS TAIPEI Vol régulier avec escale(s) pour Taipei. J2 à 4 TAIPEI Arrivée à Taipei et visite libre de la capitale: le musée national du palais, le mémorial de Chiang Kai Shek, le mausolée des martyrs, le temple de Longshan, le palais présidentiel, les marchés animés de Huasi et de Shilin, sans oublier la célèbre tour Taipei 101 qui offre une vue imprenable sur la ville. J5 TAIPEI - WULAI - TAIPEI Excursion à Wulai, fief de la communauté aborigène des Atayal, connus pour leurs visages tatoués. Le site se trouve dans un décor de rêve propice à la randonnée et aux baignades. J6 TAIPEI - YELIU - JIOUFEN - JINGUASHIH - TAIPEI Journée d’excursion sur la côte Nord : les surprenantes sculptures et formations rocheuses en bord de mer de Yeliu, les petits villages de Jioufen et de Jinguashih avec visite possible d'une maison de thé. J7-8 TAIPEI - HUALIEN - GORGES DE TAROKO - HUALIEN Départ en train pour Hualien et découverte libre de la ville. Excursion possible pour voir les célèbres gorges de Taroko, avec les plus hautes falaises de marbre au monde. Randonnée possible au cœur des cascades et aux sources d’eau chaude. J9-10 HUALIEN - KENTING Départ pour Kenting au Sud. Cette région est riche pour sa biosphère et ses superbes plages de sable blanc aux eaux cristallines. Visite libre de la ville et son musée national de la biologie et de la marine. Excursions possibles au parc national de Kenting et de Sheding au lac de Nanren, sans oublier la superbe barrière de corail de Jialeshui.
78
J11 KENTING - KAOHSIUNG - FOGUANGSHAN KAOHSIUNG Départ pour la ville portuaire de Kaohsiung et excursion au monastère de Foguangshan, l'un des plus grands monastères bouddhistes au monde. J12-13 KAOHSIUNG - TAINAN Départ pour Tainan, ville historique de l’île. Visite libre de son fort, la tour de Chihkan Lou, le temple de Confucius symbole de l’architecture chinoise classique, le temple de Datianhou, le musée Chimei et le vieux fort d’Anping. J14 TAINAN - ALISHAN Départ pour Chiayi puis bus ou train authentique (Alishan Forest train) pour le parc national d’Alishan. En train, l’altitude varie de 30 à 2 200 m d’altitude environ. Le site est célèbre pour ses plantations de thé oolong (grand cru de l’île et l’un des meilleurs thés au monde). Vous pourrez y savourer les spécialités culinaires locales. J15-16 ALISHAN - SUN MOON LAKE Départ pour le célèbre lac du soleil et de la lune « Sun Moon Lake » dans un paysage de rêve situé au cœur de Taiwan. Ce lac est entouré de montagnes et de collines verdoyantes. L’occasion idéale pour y faire de la randonnée. Visite possible du village de Sanyi, spécialisé dans la sculpture du bois. Visite des temples Wen Wu, TseEn et de la Pagode de la piété filiale. Excursion possible à la rencontre des populations aborigènes Kavalan qui vivent au cœur de la forêt. J17 SUN MOON LAKE - TAIPEI Retour à Taipei via Puli ou Taichung. Fin de journée pour profiter une dernière fois de la ville. J18 TAIPEI PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Corée du Nord
Prix à partir de Mer de l’Est
2520 € Sokcho
Seoul
Songni-San Corée du Daejeon Andong Sud Buyeo Daegu Gyeongju Mokpo
Haien Sa Gwangju
Busan
Jeju
COREE DU SUD
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
06/04 au 28/04/2013
Le pays du matin calme
*spécial cerisiers en fleurs
AS/CO04*
2 520 €
04/05 au 26/05/2013
AS/CO05
2 520 €
La Corée du sud a su préserver sa culture ancestrale. Ce périple de près de trois semaines qui vous conduira dans les villes incontournables de Séoul, Busan et Gyeongju et dans les temples majestueux du pays. Votre séjour s’achèvera par une randonnée dans l’un des plus beaux massifs montagneux de Corée : Seorak-San.
03/08 au 25/08/2013
AS/CO08
2 690 €
07/09 au 29/09/2013
AS/CO09
2 590 €
07/10 au 29/10/2013 05/04 au 27/04/2014
AS/CO10
2 590 €
AS/CO04*
2 590 €
J2 à 4 SEOUL Arrivée à Séoul. A pied et en métro, vous visiterez librement Séoul où vous apprécierez les contrastes entre passé et présent, entre quartiers ultra-modernes et ruelles aux maisons traditionnelles. J5-6 SEOUL - DAEJEON - SONGNI-SAN - DAEJEON Départ en bus ou en train pour Daejeon puis pour le parc national Songni-San. Découverte libre de la très vieille pagode en bois de Beopju-sa et du temple du Dharma éternel. Nuit sur place dans un temple. Le lendemain, retour à Daejeon et visite libre de la ville. J7 DAEJEON - GONGJU - BUYEO En route pour Buyeo, arrêt à Gongju avec visite possible de l’ancienne forteresse Gongsanseong, des tombes royales de Seongsan-ri, de Muryeong et du très beau temple Magoksa. J8 BUYEO - GWANGJU Départ en bus ou en train pour Gwangju et découverte libre de la ville et notamment du parc provincial de Mudeungsan et ses plantations de thé, son musée contemporain de Uijae et son petit temple bouddhique de Yaksasa. Excursion possible au dolmen de Hwasun. J9 GWANGJU - MOKPO Route pour Mokpo, ville portuaire du Sud-Ouest de la péninsule. J10 à 13 MOKPO - JEJU - BUSAN Départ matinal en ferry pour l’île subtropicale et volcanique de Jeju où vous séjournerez environ trois jours. Nombreuses possibilités d’excursions à pied et à vélo : le village folklorique de Seong-eup, le littoral de Yongmeori, le temple de Sanbanggulsa, les plantations de thé d'O’Sulloc. Nombreuses randonnées possibles à pied ou à vélo. Le soir du 13e jour, ferry pour Busan.
*spécial cerisiers en fleurs
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départ printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Asiana Airlines, Korean Air, Cathay Pacific, Air France…
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS SEOUL Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Séoul.
tôt réserver
J14 BUSAN Vous découvrirez librement Busan, les quartiers de Seomyeon et de Nampodong, le magnifique temple de Beomeo-sa et les marchés traditionnels notamment celui de Gukje. Excursion possible au temple Tongdo-sa. J15-16 BUSAN - GYEONGJU Cap au Nord pour Gyeongju. Découverte libre de l’ancienne capitale du royaume de Silla. Le lendemain, excursion au temple Bulguk-sa et à la grotte Seokguram. J17 GYEONGJU - DAEGU - HAIENSA - DAEGU Départ pour Daegu et excursion au temple de Haien-sa, véritable joyau niché dans une vallée profonde du parc national de Gayasan.
Remarques : * Départ spécial "Cerisiers en fleurs". L'itinéraire pourra être modifié en fonction des contraintes locales et des différents festivals. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en auberges de jeunesse, en Yeogwan, en temple ou chez l’habitant (en chambres multiples) - les transports intérieurs (en bus de ligne) et les transferts - les excursions à Songni-San, Bulguk-sa, Seokguram et Seorak-San (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 335 € (sujet à modification) l’assurance assistance-rapatriement.
J18 DAEGU - ANDONG Départ pour la ville d’Andong, qui renferme de nombreux trésors du confucianisme et l’un des derniers vestiges de la Corée d’autrefois. Vous tomberez sous le charme des anciennes demeures des yangban. Visites possibles du petit village aux toits de chaume de Hahoe, de l’école confucianiste de Byeongsanseowon, du village artistique de Jirye et du temple de Bongjeongsa. J19-20 ANDONG - SOKCHO Matinée libre et départ pour Sokcho. Journée d’excursion dans les montagnes du magnifique parc national de Seoraksan avec plusieurs randonnées possibles. J21-22 SOKCHO - SEOUL Retour à Séoul. Continuation des visites de la ville. Excursion possible à Suwon afin de visiter la forteresse. J23 SEOUL PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
79
22 JOURS Prix à partir de
3290 € Japon
Mer du Japon
Honshù Kanazawa
Matsumoto
Takayama Tokyo Mont Fuji Nara Koyasan Océan Pacifique Nord
Kyoto Osaka
Hiroshima
Shikoku Kyùshù
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
25/03 au 15/04/2013
*spécial « Sakura »
AS/JA04*
3 430 €
05/05 au 26/05/2013
AS/JA05
3 290 €
12/07 au 02/08/2013
AS/JA07
3 590 €
01/08 au 22/08/2013
AS/JA08
3 590 €
07/09 au 28/09/2013
AS/JA09
3 290 €
06/10 au 27/10/2013 03/11 au 24/11/2013
AS/JA10
3 490 €
** spécial « Momiji »
AS/JA11*
3 490 €
28/03 au 18/04/2014
*spécial « Sakura »
AS/JA04*
3 490 €
JAPON
Sur les pas des shoguns tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départ printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Etihad, Aeroflot, Cathay Pacific, Air France…
Remarques : * départ spécial « Sakura », cerisiers en fleurs. ** départ spécial « Momiji », couleurs d’automne. Pour les départs d’avril, l’accès à la vallée de la Kamikochi peut s’avérer impossible. Dans ce cas, transfert en train entre Matsumoto et Takayama via Nagoya. En fonction du plan de vol international, retour possible d’Osaka. Les nuits chez l'habitant seront sous réserve de disponibilités. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en ryokans, en auberges de jeunesse, chez l'habitant et en hôtels (en chambres multiples) - les transports intérieurs (en train et en bus de ligne) et les transferts - les excursions à Nara, à Miyajima (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 330 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
Un voyage au pays du soleil levant où se mêlent traditions et modernité. Découvrez en Shinkansen, les vallées reculées des Alpes nippones, les temples de Kyoto, les villes modernes de Tokyo et d’Osaka, et profitez des « onsen », les fameuses sources d’eau chaude. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS TOKYO Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Tokyo. J2 à 5 TOKYO Arrivée à Tokyo le 2e jour. Visite libre de la capitale et des alentours : le palais impérial, les quartiers animés et à la mode de Shibuya, Shinjuku, Akihabara et de Harajuku, les quartiers plus traditionnels d’Asakusa, de Yanaka et d'Ueno qui conservent des ruelles et des temples. Baignade possible dans les onsen. Excursion possible au mont Fuji qui est sans doute l’icône la plus connue du pays (selon conditions climatiques). Autres excursions possibles à Kamakura, célèbre pour ses nombreux temples, ou à Yokohama, connue pour son port, son quartier chinois, son musée de la soie et son jardin Sankein En. J6-7 TOKYO - MATSUMOTO Départ pour Matsumoto. Visite libre du château traditionnel Matsumoto Jo et du musée d’estampes. Excursion possible dans la vallée de Kiso à la découverte de temples et de villages anciens. J8 MATSUMOTO - TAKAYAMA Route pour Takayama, surnommée la « petite Kyoto ». Visite libre de Hida, de la vallée de Shokawa pour découvrir d’autres villages et leurs maisons traditionnelles aux toits de chaume (Ogimachi, Suganuma, Kaminashi ou Ainokura). J9 TAKAYAMA - KANAZAWA Train pour la belle ville de Kanazawa. Reste de la journée pour découvrir librement la ville : Nagamachi l’ancien quartier des samouraïs, Higashi le quartier des geishas, le superbe jardin Kenroku-En, le musée d’art contemporain, et le marché Omicho. J10 à 13 KANAZAWA - KYOTO Train pour Kyoto. Trois jours et demi environ pour visiter en toute liberté l’ancienne capitale du Japon avec ses 1800 temples, ses sanctuaires et ses parcs. Découverte possible du palais impérial, de la forteresse de Nijo-Jo, du quartier traditionnel de Higashiyama et du pavillon d’or. Possibilité d’excursion en pleine nature dans la vallée de Takao avec balade à pied.
80
J14 KYOTO - NARA - KYOTO Départ en train pour une excursion à la journée à Nara, ville historique qui fut la capitale des arts du Japon. Découverte libre de cette ville authentique avec ses nombreux temples et sanctuaires. De retour à Kyoto, arrêt possible à Uji pour visiter le temple Byodo-In. J15 KYOTO - HIROSHIMA Départ pour Hiroshima. Visite libre de cette ville dynamique, tristement célèbre pour être le premier site détruit par une bombe atomique. J16 HIROSHIMA - MIYAJIMA - HIROSHIMA Excursion en train à Miyajima qui compte parmi les trois plus célèbres paysages du Japon. Découverte du sanctuaire d’Itsukushima et du grand torii (portail traditionnel japonais). J17 HIROSHIMA - OSAKA Train pour Osaka et visite de cette ville résolument moderne. J18 OSAKA - KOYASAN Départ en train pour Koyasan. Visite de la montagne sacrée qui culmine à 1000 mètres d’altitude. Nuit sur place pour profiter pleinement de l’ambiance du parc de Koya Ryujin. J19 KOYASAN - OSAKA Suite de la visite du site. Découverte du parc avec ses forêts de pins et de cyprès, ses monastères, dont Kongôbu-Ji, et son célèbre cimetière Okuno-In. Retour en train à Osaka. J20 OSAKA - TOKYO Découverte d’Osaka puis retour en train à Tokyo. J21 TOKYO Dernière journée pour continuer la découverte de Tokyo. J22 TOKYO PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
22 JOURS Prix à partir de
3390 €
Hokkaidò
Asahikawa Sapporo
Hakodate
Abashiri
Akan Kushiro
Mer du Japon
Honshù
Japon
JAPON Chemins du Nord
Hokkaïdo
Un itinéraire original de trois semaines, de Tokyo avec un séjour chez l’habitant, jusqu’à la plus septentrionale des îles du Japon : Hokkaïdo. Vous aimerez ce voyage très nature, au cœur des parcs nationaux Daisetsuzan, Akan et Kushiro Shitsugen. Les départs en hiver seront l’occasion d’assister à la fête de la neige à Sapporo. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS TOKYO Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Tokyo. J2 à 6 TOKYO (Honshu) Arrivée à Tokyo le 2e jour. Vous profiterez d’un séjour de quatre jours et demi environ à Tokyo, pendant lesquels vous logerez chez l’habitant (sous réserve). Découverte libre de la capitale japonaise et des alentours : le palais impérial, les quartiers animés et à la mode de Shibuya, Shinjuku, Akihabara et de Harajuku, les quartiers plus traditionnels d’Asakusa, de Yanaka et d'Ueno qui conservent des ruelles et des temples. Excursion possible au mont Fuji qui est sans doute l’image la plus connue du pays (selon conditions climatiques). Autres excursions possibles à Kamakura, célèbre pour ses nombreux temples ; ou à Yokohama, connue pour son port, son quartier chinois, son musée de la soie et son jardin Sankein En. J7 TOKYO - HAKODATE (Hokkaïdo) Cap au nord avec un périple en train pour rejoindre Hakodate sur l’île de Hokkaïdo, en passant par le Seikan, le plus long tunnel sous-marin du monde. Découverte libre de la ville portuaire et notamment du marché toujours animé. J8 HAKODATE - SAPPORO Train pour Sapporo, centre culturel, économique et politique de l’île et découverte libre de la ville : la tour de l’horloge, le jardin botanique, le parc Odori, le musée Aïnou. J9 SAPPORO - ASAHIKAWA Train pour Asahikawa, deuxième plus grande ville de l'île, et découverte libre de la ville, avec le village des arts et de l’artisanat traditionnel, le musée mémorial Aïnou et les brasseries de saké. J10 à 12 ASAHIKAWA - DAISETSUZAN Trois journées pour découvrir le parc national de Daisetsuzan, où de nombreuses randonnées sont possibles, été comme hiver. Ce sera aussi l’occasion de profiter des onsen, sources et bains d’eau chaude. Plusieurs possibilités de lieux d’hébergement, à Biei, à Asahikawa onsen ou à Sounkyo onsen.
J13 DAISETSUZAN - ASAHIKAWA - ABASHIRI Retour à Asahikawa et continuation en train pour Abashiri, petite ville située au nord-est de l’île, sur la mer d’Okhotsk. J14-15 ABASHIRI - AKAN Découverte libre de la ville : le musée des peuples du Nord, le musée de la banquise. En hiver, possibilité de mini-croisière en brise-glace. Route pour le parc national d’Akan et nuit près du lac Kussharo. Excursion au superbe lac de caldeira Mashu et au lac Akan. J16 AKAN - KUSHIRO Continuation par la route ou en train pour Kushiro.
Tokyo
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
04/05 au 25/05/2013
AS/JH05
3 390 €
01/06 au 22/06/2013
AS/JH06
3 490 €
02/08 au 23/08/2013
AS/JH08
3 690 €
01/09 au 22/09/2013 01/02 au 22/02/2014
AS/JH09
3 490 €
AS/JH02
3 390 €
*spécial fête de la neige à Sapporo
Supplément base 7 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départ hiver 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Etihad, Aeroflot, Cathay Pacific, Air France…
Remarques : * Départ spécial festival de la neige à Sapporo. L’ordre des étapes et l’itinéraire pourront être modifiés. Les nuits chez l'habitant seront sous réserve de disponibilités. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en ryokans, en auberges de jeunesse, chez l'habitant et en hôtels (en chambres multiples)- les transports intérieurs (en train, en bus de ligne et en minibus) et les transferts - les excursions à Nemuro et à Noshappu (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 330 € (sujet à modification) l’assurance assistance-rapatriement.
J17 KUSHIRO Vous découvrirez librement le parc national Kushiro Shitsugen, qui abrite de nombreuses espèces animales et notamment les grues à crête rouge. Excursion possible en train panoramique sur la partie Est du parc, pour découvrir les marais et apercevoir les animaux (selon la saison). J18 KUSHIRO - NEMURO - NOSAPPU - KUSHIRO Excursion à la journée à Nemuro et au cap de Nosappu, à l’extrémité Est de l’île, qui offre des vues sur les îles Kouriles. J19 KUSHIRO - SAPPORO Retour en train à Sapporo et fin de journée libre pour continuer les visites de la ville. J20 SAPPORO - TOKYO (Honshu) Long trajet en train de nuit pour Tokyo, via Hakodate et Hachinohe (changements de trains). J21 TOKYO Dernière journée à Tokyo pour continuer librement les visites non effectuées au début du voyage. J22 TOKYO PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
81
19 JOURS Prix à partir de
2680 €
Mékong
Chiang Rai
Muang Sing Luang Nam Tha Muang Ngoy Nong Khio Houei Sai Luang Prabang
Laos
Phonesavanh Plaine des Jarres
Vientiane
Thaïlande DATES ET PRIX
Base 9 à 12 participants
11/03 au 29/03/2013 01/04 au 19/04/2013
AS/LN03
2 680 €
AS/LN04*
2 680 €
*spécial Pimai Nouvel an Laotien
LAOS
Minorités oubliées du nord tôt réserver
05/08 au 23/08/2013 04/10 au 22/10/2013
AS/LN08
2 870 €
** spécial fête des eaux à Vientiane
AS/LN10**
2 760 €
*** spécial festival de Tat Luang à Vientiane
01/11 au 19/11/2013
AS/LN11***
2 760 €
06/01 au 24/01/2014
AS/LN01
2 760 € réserver
03/02 au 21/02/2014
AS/LN02
2 760 €
03/03 au 21/03/2014 02/04 au 20/04/2014
AS/LN03
2 760 €
AS/LN04*
2 760 €
*spécial Pimai Nouvel an Laotien
nord
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 8 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Thaï Airways, China Eastern, Air France…
Remarques : * départ spécial « Pimai - Nouvel an Laotien ». L’ordre des étapes pourra être modifié. ** départ spécial « fêtes des eaux à Vientiane ». L’ordre des étapes pourra être modifié. *** départ spécial « festival de Tat Luang à Vientiane ». L’ordre des étapes pourra être modifié. Selon l’horaire d’arrivée du vol à Chiang Rai, départ immédiat possible pour Houei Sai et nuit sur place. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels et une nuit chez l’habitant - les petits déjeuners - les déjeuners des J6, J7, J10, J11 et J14 - le dîner du J6 - les transports intérieurs et les transferts (en minibus privé, en bus de ligne et en bateau) les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 70 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
tôt
Un circuit exceptionnel pour découvrir la partie Nord du Laos encore peu touristique. Vous apprécierez les marchés colorés, les rencontres dans les villages de minorités, la nature sauvage, la découverte de la Plaine des Jarres et de la cité magique de Luang Prabang. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS CHIANG RAI Vol régulier avec escale(s) pour Chiang Rai en Thaïlande. J3 CHIANG RAI - frontière - MUANG SING Départ matinal pour Chiang Khong, traversée du Mékong pour rejoindre le Laos à Houei Sai et route pour Luang Nam Tha et Muang Sing, petite ville dans les montagnes du Nord. J4 MUANG SING Vous ferez la découverte matinale du marché, qui réunit de nombreuses ethnies (Akhas, Lantens, Hmong). Petite randonnée pour aller à la rencontre des nombreuses minorités vivant dans les villages des environs. J5 MUANG SING - LUANG NAM THA Départ pour Luang Nam Tha par la route le long du parc de la Nam Ha, et arrêt dans un village Ekor. A Luang Nam Tha, visite du musée national et découverte des villages Lenten et Thai Dam. J6-7 LUANG NAMTHA - BAN NALAN - BAN NAM LUE LUANG NAM THA Vous partirez pour une randonnée dans les environs de Luang Nam Tha près de la rivière Nam Ha. Beaux paysages de forêts et de rizières, rencontres dans les villages des minorités Kamu. Nuit chez l’habitant dans le village de Ban Nalan. Retour à Luang Nam Tha et visite libre du marché et du musée des minorités. J8 LUANG NAM THA - OUDOMXAI - NONG KHIO Route pour Oudomxai, puis continuation pour Nong Khio avec arrêts possibles dans plusieurs villages. J9 NONG KHIO - MUANG NGOY Promenade en bateau pour rejoindre Muang Ngoy. Vous pourrez apprécier les superbes paysages et la vie des populations le long du fleuve. En chemin, visite du temple PhaNak à Bane SopVanh. Découverte du petit village construit au bord du fleuve. Possibilités de promenades à pied dans les environs (montagnes, grottes, cascades).
82
J10 MUANG NGOY Remontée en bateau jusqu’au village de tisserands de Bane Sob Cheme. Balade jusqu’au village Kamu de Bane Hatsaphueai et ses environs. Retour à Muang Ngoy. Baignade possible. J11 MUANG NGOY - NONG KHIO - PAK OU LUANG PRABANG Départ en bateau, sur la rivière Nam Ou, à destination de Luang Prabang. En chemin, visite des grottes de Pak Ou. J12 à 14 LUANG PRABANG Trois journées libres pour visiter la ville classée au patrimoine mondial par l’Unesco : le musée, le palais royal, les nombreux temples. Excursion à la journée avec randonnée à la découverte d’une nature luxuriante en direction des célèbres chutes d’eau de Kuang Si. Baignade possible et retour à Luang Prabang. J15 LUANG PRABANG - Phonesavanh (Plaine des Jarres) Route à travers des villages et des paysages magnifiques pour atteindre Phonesavanh, capitale de la province de Xiengkhouang. Découverte de la Plaine des Jarres. J16 Phonesavanh (Plaine des Jarres) VIENTIANE Route pour Muang Khoune. Vol pour Vientiane. Fin de journée libre. J17 VIENTIANE Découverte de la capitale du Laos : le marché de Thong Kha Kham et le temple Vat Si Muang Muang avec ses étals de fleurs. Visite libre du Talat Sao, le grand marché central. J18 VIENTIANE PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. En fonction de l’heure du vol, temps libre possible à Vientiane. J19 Retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2890 € Houei Sai
Pakbeng Luang Prabang
Laos
Mékong
Chiang Rai
Vang Vieng
Vientiane
Thaïlande
Pakse
Tadlo
4000 Iles Ben Mealea Ko Trong
Cambodge
Mékong
Siem Reap (Angkor)
Phnom Penh
LAOS - CAMBODGE Au fil du Mékong
J3 CHIANG RAI - frontière - HOUEI SAI - PAKBENG Route pour Chiang Khong, traversée du fleuve Mékong et entrée au Laos à Houei Sai. Descente au fil du Mékong jusqu’au village de Pakbeng. J4 PAKBENG - PAK OU - LUANG PRABANG Poursuite de la descente jusqu’à Luang Prabang. Arrêt aux grottes de Pak Ou. J5-6 LUANG PRABANG Vous profiterez de deux journées libres pour visiter la ville classée au patrimoine mondial par l’Unesco : le musée du palais royal, les nombreux temples et le marché. Promenade possible sur la rive droite du fleuve à la découverte d’autres temples et de superbes paysages. J7 LUANG PRABANG - BANE LONG LAO KUANG SI - LUANG PRABANG Départ pour une excursion d’une journée avec une petite randonnée à travers champs et forêt, jusqu’aux belles chutes Kuang Si. Baignade possible. J8 LUANG PRABANG - VANG VIENG Route pour Vang Vieng : la région est surnommée la « Guilin du Laos », en raison des montagnes calcaires, en forme de pain de sucre, qui parsèment les environs. J9 VANG VIENG - VIENTIANE Route pour Vientiane. Visite d’un atelier de tissage. J10 VIENTIANE - PAKSE Visite libre des marchés, de l’école des bonzes de Vat Ong Teu, des temples. Balade à pied. Bus de nuit pour Paksé. J11-12 PAKSE - BOLOVENS - PAKSE Excursion de deux jours sur le plateau des Bolovens. Découverte de villages, des chutes d’eau, des plantations de thé et de café.
tôt réserver tôt réserver
tôt réserver
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS CHIANG RAI Vol régulier avec escale(s) pour Chiang Rai en Thaïlande.
DATES ET PRIX
Base 7 à 15 participants
09/03 au 31/03/2013 06/04 au 28/04/2013
AS/LC03
2 890 €
AS/LC04*
2 890 €
27/07 au 18/08/2013 11/10 au 02/11/2013
AS/LC08
3 190 €
** spécial fête des eaux à Vientiane
AS/LC10**
2 970 €
08/11 au 30/11/2013
*** spécial festival de Tat Luang à Vientiane
AS/LC11***
2 970 €
22/11 au 14/12/2013
AS/LC12
2 970 €
10/01 au 01/02/2014
AS/LC01
2 970 €
06/03 au 28/03/2014 05/04 au 27/04/2014
AS/LC03
2 970 €
AS/LC04*
2 970 €
* spécial Pimai Nouvel An Laotien
Un circuit au fil du Mékong à la découverte de deux pays de l’ancienne Indochine française. Vous apprécierez la ville magique de Luang Prabang, le plateau des Bolovens, la région des 4000 îles et la majestueuse cité khmère d’Angkor. Calme et sérénité asiatiques vous compagneront lors de votre voyage.
* spécial Pimai Nouvel An Laotien
J13 PAKSE - DONE KHONE ou DONE KHONG (4000 ILES) Excursion au site archéologique du Wat Phou. Continuation jusqu’à Ban Nakasang et traversée du Mékong pour atteindre Done Khone ou Done Khong. J14 DONE KHONE ou DONE KHONG Journée libre pour profiter de la région des 4000 îles. J15 DONE KHONE ou DONE KHONG - frontière KRATIE - KOH TRONG Départ en pirogue puis route pour la frontière (Dong Kralor), continuation jusqu’à Kratie et Koh Trong (nuit chez l’habitant). En chemin, arrêt aux chutes de Khone Phapheng, et balade en bateau pour tenter d’apercevoir les dauphins d’eau douce. J16 KOH TRONG - KOMPONG THOM BENG MEALEA (Angkor) A travers rizières et villages authentiques, route pour Kompong Thom puis Beng Mealea (nuit chez l’habitant). J17 à 19 ANGKOR Trois jours complets pour découvrir les fabuleux temples d’Angkor, à vélo, en tuk tuk et en minibus : le temple méconnu de Beng Mealea complètement envahi par la végétation, les temples d’Angkor Vat, la cité fortifiée d’Angkor Thom, le Bayon, Ta Prohm aux prises avec la jungle, Banteay Srei etc. Vous découvrirez également le village des ‘Artisans d’Angkor’.
m
na
et Vi
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Thaï Airways, Bangkok Airways, Air France…
Remarques : * Départ spécial « Pimai - Nouvel An Laotien ». L’ordre des étapes pourra être modifié. ** départ spécial « fêtes des eaux à Vientiane ». L’ordre des étapes pourra être modifié. *** départ spécial « festival de Tat Luang à Vientiane ». L’ordre des étapes pourra être modifié. Selon l’horaire d’arrivée du vol à Chiang Rai, départ immédiat possible pour Houei Sai et nuit sur place. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et deux nuits chez l’habitant au Cambodge - les petits déjeuners - les déjeuners des J3, J4, J7, J15, J17 - les dîners des J3 et J16 - les transports intérieurs (en minibus privé, en bus de ligne et en bateau) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - des accompagnateurs locaux parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 70 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J20-21 SIEM REAP - TONLE SAP - PHNOM PENH Promenade en bateau sur le Tonle Sap et visite du village de pêcheurs de Pluk. Continuation par la route pour Phnom Penh. Le 21e jour, visite de la capitale cambodgienne. J22 PHNOM PENH PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J23 Retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
83
20 JOURS Prix à partir de
2040 € Chine Muong Dong Van Khuong Meo Vac Lao Cai Ha Giang Khuoi Khon Sapa Bac Quang Ba Be Ha Binh Tavan Hanoi Baie d’Halong
Laos
Vietnam DATES ET PRIX
Base 7 à 12 participants
03/03 au 22/03/2013
AS/VT03
2 090 €
05/05 au 24/05/2013
AS/VT05
2 040 €
07/07 au 26/07/2013
AS/VT07
2 370 €
04/08 au 23/08/2013
AS/VT08
2 370 €
01/09 au 20/09/2013
AS/VT09
2 090 €
06/10 au 25/10/2013
AS/VT10
2 140 €
03/11 au 22/11/2013
AS/VT11
2 140 €
02/03 au 21/03/2014 AS/VT03 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 140 €
VIETNAM
Tonkin
Les sculpteurs de montagnes tôt réserver tôt réserver
Découverte d’une région montagneuse: le Tonkin. Un voyage à la rencontre des ethnies du nord, et à la découverte des rizières sculptées. Ce circuit s’achèvera par la découverte de la baie d’Halong, célèbre pour ses pitons calcaires et villages flottants. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
Départ hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Eva Air, Vietnam Airlines, China Southern, Malaysia…
J1 PARIS HANOI Vol régulier avec escale(s) pour Hanoï.
Remarque : Les nuits chez l'habitant sont prévues dans leur habitat traditionnel de confort simple.
J2 HANOI Arrivée dans la capitale.
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en auberge locale, chez l’habitant, une nuit en train et une nuit en bateau - les petits déjeuners - le déjeuner du J18 - La pension complète des J5, J6, J8 à 12 et J17 - les transports intérieurs et les transferts (en train, en minibus privé et en bateau) - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 300 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J3 HANOI - LAO CAI Visite libre de la ville : le quartier historique, les marchés, le quartier commerçant, les pagodes et les monastères, le mausolée d’Ho Chi Minh, les lacs, l’opéra, la pagode au Pilier Unique, le temple de la Littérature, la cathédrale et le musée d’histoire. Train de nuit pour Lao Cai. J4 LAO CAI - SAPA Arrivée à Lao Cai, près de la frontière chinoise, et continuation par la route pour Sapa, à travers des paysages de montagnes et de rizières en terrasses. Visite libre de Sapa, station climatique perchée à 1600 m d’altitude. J5-6 SAPA - CATCAT - Y LINH HO - TA VAN - BAC HA Randonnée à la journée (environ 4-5h de marche) dans les villages des minorités autour de Sapa. Rencontre avec les populations locales et nuit chez l’habitant dans le village de Ta Van. Le lendemain, traversée d’autres villages et continuation par la route pour Bac Ha, capitale de la région des Hmong fleuris. J7 BAC HA - CAN CAU - MUONG KHUONG Excursion au très beau marché de Can Cau qui se tient tous les samedis et qui réunit les minorités des villages environnants (H’mong noir et Dzao). Route pour Muong Khuong. J8 MUONG KHUONG - QUANG BINH Visite du marché authentique de Muong Khuong qui se tient tous les dimanches et départ pour Quang Binh. J9 QUANG BINH - NA HANG - PAC NGOI Vous prendrez la route pour rejoindre le lac Ba Be, où cohabitent plusieurs ethnies, notamment les Tays, les H’mongs et les Dzaos.
84
J10-11 PAC NGOI - CAM THUONG - PAC NGOI Découverte du lac Ba Be, des montagnes et de quelques villages et de la grotte Poung. Vous partirez à pied pour une petite randonnée, et logerez chez l’habitant. Retour à Pac Ngoi à travers de magnifiques paysages de rizières et par la cascade de Dau Dang (baignade possible). J12 PAC NGOI - KHUOI KHON Route pour rejoindre les régions encore méconnues de Khuoi Khon, un village de Lolos Noirs au milieu des montagnes verdoyantes. Rencontres, balade dans le village et nuit en maison traditionnelle sur pilotis. J13 KHUOI KHON - MEO VAC Petite randonnée avant de reprendre la route pour la ville de Meo Vac où habitent les ethnies H'mong blanc et Dao rouge. J14-15 MEO VAC - DONG VAN - YEN MINH HA GIANG Départ pour Dong Van, visite possible du Palais du Roi Hmong Vuong Chi Sinh et randonnée dans un décor magnifique entouré de pitons calcaires. Visite du marché de Dong Van qui se tient tous les dimanches. Vous y rencontrerez les populations locales vêtues de leurs plus beaux vêtements pour l'occasion. Continuation pour Ha Giang. J16 HA GIANG - HANOI Journée de route pour Hanoi. J17-18 HANOI - HALONG - HANOI Excursion à la baie d’Halong. Promenade en bateau à la découverte des célèbres pitons rocheux (nuit à bord). Au programme, visite de grottes, pêche, rencontre avec les populations vivant dans la baie et baignade. Retour à Hanoi l’après-midi du 18e jour. J19 HANOI PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J20 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
22 et 28 JOURS Prix à partir de
2260 € Hanoï
Laos
Chine
Tamcoc
Baie d’Halong
Vietnam Hué
Thaïlande Beng Siem Reap Mealea (Angkor)
Mer de Chine Méridionale Danang Hoï An
Cambodge Nha Trang
Phnom-Penh Long Xuyen
VIETNAM - CAMBODGE
DATES ET PRIX
HôChiMinh Ville Cai Be
Base 7 à 15 participants 2 790 €
Péninsule indochinoise
31/03 au 27/04/2013 (28j) AS/VC04 31/03 au 21/04/2013 (22j) AS/VC04b*
2 260 €
Rencontre avec des populations chaleureuses dans deux pays de la péninsule indochinoise. Vous parcourrez le Vietnam du nord au sud, de la célèbre baie d’Halong jusqu’au delta du Mékong en passant par Hué. Au Cambodge, vous découvrirez Phnom Penh, les temples majestueux d’Angkor et l’immense lac Tonlé Sap.
05/05 au 01/06/2013 (28j) AS/VC05
2 790 €
tôt réserver tôt réserver
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS HANOI Vol régulier avec escale(s) pour Hanoi. J3 HANOI Une journée pour visiter librement la capitale : le quartier historique, les marchés, les pagodes et monastères, le mausolée d’Ho Chi Minh, les lacs... J4-5 HANOI - TAM COC Matinée libre. Départ pour Hoa Lu et Tam Coc, la baie d’Halong terrestre. Promenade en barque à travers les rizières et les successions de criques et tunnels naturels, excursion à vélo en passant par la forêt des pitons calcaires vers Van Long et découverte d’ateliers de broderies. J6-7 TAM COC - HALONG - HANOI - HUE Excursion à la baie d’Halong. Promenade en bateau à la découverte des pitons rocheux et des grottes (nuit à bord du bateau), et rencontre avec les populations vivant dans la baie. Retour à Hanoi l’après-midi du 7e jour et train de nuit pour Hué. J8 à 10 HUE Trois jours complets pour visiter la ville impériale et les environs. Excursion en bateau sur la rivière des parfums avec déjeuner chez l’habitant dans le village de Thuy Bieu. Journée libre le 10e jour. J11 HUE - HOI VAN - DANANG - HOI AN Route pour Hoi An. En chemin, arrêts au col des Nuages souvent dans la brume, au musée Cham de Danang et aux collines de Marbre. Arrêt possible sur la plage de Lang Co.
J15 NHA TRANG Visite libre de la ville et de son port de pêche aux bateaux colorés. J16-17 NHA TRANG - HO CHI MINH VILLE Excursion en bateau jusqu’aux îles Tam Mieu. Train de nuit pour Ho Chi Minh Ville. Visite libre de la grande ville du Sud : le marché de Cholon et la pagode Thien Hau, le palais de la réunification, les pagodes de Giac Lam et Giac Vien. J18 à 20 HO CHI MINH VILLE - DELTA DU MEKONG HO CHI MINH VILLE Excursion dans le Delta du Mékong: découverte à pied, à vélo et en bateau de la vie des habitants du delta, des vergers luxuriants et des marchés flottants. J21 HO CHI MINH VILLE SIEM REAP (Angkor) Vol pour Siem Reap, ville étape pour la visite des temples d’Angkor. Selon l'horaire d'arrivée, fin de journée consacrée à la visite des temples. J22 à 24 Angkor Journée en vélo et en tuk-tuk pour visiter des temples du petit et du grand circuit. Excursion pour le temple de Banteay Srei, Kbal Spean et enfin le spectaculaire temple de Beng Mealea envahi par la végétation (nuit chez l’habitant à Beng Mealea). Excursion au lac Tonle Sap : visite des villages lacustres et rencontre avec les habitants. J25 SIEM REAP - KOMPONG THOM - PHNOM PENH Route pour Kompong Thom puis Phnom Penh. Fin de journée libre en fonction de l'horaire d'arrivée.
J12-13 HOI AN - MY SON - HOI AN Deux jours à Hoi An, pour découvrir librement la petite ville coloniale. Baignade possible. Excursion aux temples de My Son, classés par l'Unesco.
J26 PHNOM PENH Visite à pied de la capitale cambodgienne: le palais royal, la pagode d’Argent, le musée national, le Wat Phnom et le marché central...
J14 HOI AN - DANANG - NHA TRANG Matinée libre. Trajet par la route pour Danang puis train jusqu’à Nha Trang.
J27 PHNOM PENH PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris.
tôt réserver tôt réserver
05/05 au 26/05/2013 (22j) AS/VC05b*
2 260 €
07/07 au 03/08/2013 (28j) AS/VC07
2 950 €
07/07 au 28/07/2013 (22j) AS/VC07b*
2 450 €
28/07 au 24/08/2013 (28j) AS/VC08
2 990 €
28/07 au 18/08/2013 (22j) AS/VC08b*
2 490 €
06/10 au 02/11/2013 (28j) AS/VC10
2 890 €
06/10 au 27/10/2013 (22j) AS/VC10b*
2 290 €
01/11 au 28/11/2013 (28j) AS/VC11
2 890 €
01/11 au 22/11/2013 (22j) AS/VC11b*
2 290 €
05/01 au 01/02/2014 (28j) AS/VC01
2 890 €
05/01 au 26/01/2014 (22j) AS/VC01b*
2 290 €
02/02 au 01/03/2014 (28j) AS/VC02
2 890 €
02/02 au 23/02/2014 (22j) AS/VC02b*
2 290 €
30/03 au 26/04/2014 (28j) AS/VC04
2 890 €
30/03 au 20/04/2014 (22j) AS/VC04b*
2 290 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Cathay Pacific, Emirates, Vietnam Airlines, Thaï Airways…
Remarques : * Circuits de 22 jours au Vietnam uniquement. Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeo-voyages.com. Pour le circuit de 22 jours, selon le nombre de personnes inscrites, possibilité d’être regroupé avec les participants du circuit Vietnam / Cambodge de 28 jours. La durée de chaque étape ne pourra être modifiée qu’en fonction des contraintes locales. En fonction du plan de vol international, les étapes de Phnom Penh et Siem Reap pourront être inversées. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol entre Ho Chi Minh Ville et Siem Reap (pour le circuit de 28 jours) - l’hébergement en hôtels, une nuit chez l’habitant et une nuit sur le bateau - deux nuits en train - les petits déjeuners - les déjeuners des J6, J7, J9, J16 et J24 - les dîners des J6, J18 et J24 - les transports intérieurs (en minibus privé, en train et en bateau) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - des accompagnateurs locaux parlant français (sauf pendant les journées libres et les trajets en train) - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 70 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J28 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
85
16 JOURS Prix à partir de
2030 € Thaïlande
Laos
Siem Reap Cambodge Beng Mealea Prek Toal Kompong Kratie Thom Lac du Tonlé Sap
Phnom Penh
Kompong Cham Vietnam
Sihanoukville
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
09/03 au 24/03/2013 07/04 au 22/04/2013
AS/CB03
2 130 €
*spécial Pimai Nouvel an Cambodgien
AS/CB04*
2 090 €
28/07 au 12/08/2013
AS/CB08
2 230 €
01/11 au 16/11/2013 25/11 au 10/12/2013
AS/CB11
2 030 €
**spécial fêtes des eaux à Phnom Penh
AS/CB12**
2 030 €
11/01 au 26/01/2014
AS/CB01
2 030 €
15/02 au 02/03/2014
AS/CB02
2 150 €
01/03 au 16/03/2014 11/04 au 26/04/2014
AS/CB03
2 150 €
AS/CB04*
2 030 €
*spécial Pimai Nouvel an Cambodgien
CAMBODGE Le royaume khmer tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Cathay Pacific, Thaï Airways, Air France…
Remarques : * Spécial Nouvel an Cambodgien ** Spécial fêtes des eaux à Phnom Penh La durée de chaque étape pourra être modifiée en fonction des contraintes locales. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en auberges, hôtels et chez l’habitant - les petits déjeuners - les déjeuners des J7 et J11 et les dîners des J5, J6, J7 et J11 - les transports intérieurs (en minibus privé, en bus de ligne et en bateau) et les transferts les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 70 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Voyage dans l’ancien royaume khmer à la rencontre des populations de ce petit pays du Sud-Est asiatique. Vous découvrirez Phnom Penh et les nombreux temples du site d’Angkor, la charmante bourgade de Kratie, et terminerez votre voyage par un petit séjour chez l’habitant au bord du lac Tonlé Sap et par une escapade en bord de mer à Sihanoukville. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS PHNOM PENH Vol régulier avec escale(s) pour Phnom Penh. J2-3 PHNOM PENH Arrivée à Phnom Penh. Vous profiterez d’une journée à pied et en tuk-tuk consacrée à la découverte de la capitale cambodgienne: le palais royal, la pagode d’Argent, le marché central, le musée national, le Wat Phnom, une galerie d’art contemporain et le centre S-21 (Tuol Sleng), tristement célèbre et aujourd’hui lieu de mémoire et musée du génocide. J4 PHNOM PENH - KAMPONG CHAM - KRATIE Route pour Kampong Cham. Traversée du pont construit par les Japonais et continuation la petite bourgade de Kratie. Arrivée à Kratie. Visite de la pagode Rokakandal. J5 KRATIE - KOH TRONG Excursion au nord de Kratie et promenade en bateau sur le Mékong pour tenter d’apercevoir les derniers dauphins d’eau douce. Départ pour le village de Koh Trong où l’hébergement se fera dans une maison traditionnelle (confort rudimentaire), promenade en charrette dans le village. J6 KOH TRONG - KRATIE - KAMPONG THOM Retour à Kratie en ferry et départ par la route pour rejoindre la province de Kampong Thom et son ensemble de temples préangkoriens de Sambor Prei Kuk. Continuation jusqu’aux temples de Wat Phnom Santuk et visite des petits sanctuaires. Nuit chez l’habitant ou dans un temple (confort rudimentaire). J7 KAMPONG THOM - BENG MEALEA Départ pour le spectaculaire temple de Beng Mealea datant du XIe siècle. Nuit chez l’habitant. J8 BENG MEALEA - SIEM REAP (Angkor) Vous rejoindrez Kbal Spean et sa rivière sculptée, puis enfin la ville de Siem Reap, ville-étape pour visiter les temples d’Angkor. Dans l’après-midi vous visiterez le temple de Banteay Srei, la citadelle des femmes, joyaux de l’art Khmer. En fin de journée visite des Artisans d’Angkor.
86
J9 SIEM REAP (Angkor) Vous passerez la journée en vélo et en tuk-tuk pour visiter des temples du petit et du grand circuit: la cité fortifiée d’Angkor Thom, le Bayon, le temple de Preah Khan (épée sacrée) avec son dédale de couloirs voûtés et ses sculptures raffinées, et l’imposant temple bouddhique de Banteay Kdei. Coucher de soleil sur l’ensemble du site d’Angkor. J10 SIEM REAP (Angkor) Départ pour la visite de Neak Pean et le célèbre temple de Ta Prohm aux prises avec la jungle. Ensuite visite de la maison d’artistes de Theam. Dans l’après-midi, visite approfondie du temple d’Angkor Wat jusqu’au coucher du soleil. J11 SIEM REAP - PARC NATIONAL DE PHNOM KOULEN PREK TOAL (lac Tonlé Sap) Route pour le parc national de Phnom Koulen, avec baignade possible dans les cascades et piscines naturelles. Retour à Siem Reap et départ en bateau local pour rejoindre le village de Prek Toal situé sur les rives d’un affluent du lac Tonlé Sap. Vous y découvrirez la vie des habitants, des pêcheurs et le charme de leurs habitations sur pilotis. J12 PREK TOAL (lac Tonlé Sap) - SIEM REAP PHNOM PENH Retour en bateau pour Siem Reap. Puis continuation en bus de ligne pour Phnom Penh. J13-14 PHNOM PENH - SIHANOUKVILLE PHNOM PENH Escapade de deux jours à Sihanoukville, station balnéaire située au Sud de Phnom Penh. Promenades et baignades possibles. J15 PHNOM PENH PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J16 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
24 JOURS Prix à partir de
2990 € a Th ïla nd e
Kota Bharu
Cameron Highlands
Kota Kinabalu
Sepilok Sandakan Sandakan Sukau
Kuala Lumpur
Malaisie
Sumatra
Malacca
Bornéo
sie
Péninsule & Bornéo
tôt réserver
Un itinéraire original qui vous permettra de découvrir la Malaisie péninsulaire et Bornéo. Une grande diversité de paysages, entre plantations de thé, forêts primaires et plages idylliques. Sur Bornéo, découverte à pied et en pirogue d’une nature préservée et rencontre avec les orangs-outans de Sepilok. Ce voyage s’achèvera à Malacca. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
J2-3 KUALA LUMPUR Arrivée à Kuala Lumpur. Un jour et demi environ pour découvrir librement la capitale malaise : la place Merdeka avec le Sultan Abdul Samad Building et la cathédrale Sainte Marie, le quartier chinois, le parc aux papillons, et les fameuses tours jumelles Petronas qui culminent à 452 m de haut. J4 à 6 KUALA LUMPUR - TAPAH CAMERON HIGHLANDS Départ par la route pour Tapah puis pour les Cameron Highlands, ancienne station coloniale située à environ 1 600m d’altitude et réputée pour ses plantations de thé. Découverte libre des plantations et nombreuses randonnées possibles. J7 CAMERON HIGHLANDS - TAPAH - IPOH KOTA BHARU Long trajet pour rejoindre Kota Bharu sur la côte Nord-Est, via Tapah et Ipoh. J8 KOTA BHARU Visite libre de la grande ville située au Nord de la côte Est: le marché central toujours très animé, le musée royal, le centre culturel... J9 à 11 KOTA BHARU - ILES PERHENTIAN KOTA BHARU Excursion de trois jours aux superbes îles Perhentian, véritable paradis aquatique aujourd’hui classé parc national. Découverte libre de ces îles idylliques: baignade, pêche, petites balades. J12 KOTA BHARU KUALA LUMPUR KOTA KINABALU Vol pour Kota Kinabalu via Kuala Lumpur. J13-14 KOTA KINABALU - KINABALU - KOTA KINABALU Excursion de deux jours au parc national de Kinabalu, qui offre une nature sauvage préservée.
Sulawesi
né do
In
MALAISIE
J1 PARIS KUALA LUMPUR Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Kuala Lumpur.
Mer de Java
Océan Indien
J15-16 KOTA KINABALU - KAMPUNG PAPAGA (PAPAR) Départ pour Kampug Papaga (Papar), village Kadazandusun, la plus importante ethnie de Bornéo. Une journée et demi environ pour vivre parmi les familles. Vous serez accueillis dans leurs maisons et participerez à certaines activités (cuisine, récolte du caoutchouc, plantation d’arbres). J17 KAMPUNG PAPAGA (PAPAR) - KOTA KINABALU SANDAKAN - SEPILOK Retour à Kota Kinabalu. Vol pour Sandakan et transfert direct à Sepilok. J18 SEPILOK - SUKAU Visite de Sepilok et du centre de réhabilitation d’orangsoutans. Puis, départ en pirogue sur la célèbre rivière de Kinabatangan jusqu’à Sukau. Rencontres possibles avec les populations vivant le long de la rivière. Ce sera aussi l’occasion d’observer oiseaux, singes et, avec de la chance, éléphants ou rhinocéros.
DATES ET PRIX
Base 9 à 12 participants
01/05 au 24/05/2013
AS/MB05
2 990 €
04/08 au 27/08/2013
AS/MB08
3 390 €
04/09 au 27/09/2013
AS/MB09
3 090 €
01/11 au 24/11/2013 AS/MB11 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
3 090 €
Supplément base 6 à 8 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Malaysia Airlines, KLM, Air Asia, Oman Air, Cathay Pacific…
Remarques : La durée de chaque étape pourra être modifiée en fonction des contraintes locales. La durée du séjour sur la péninsule malaise pourra être différente selon les rotations des vols pour Bornéo. Pour le départ de novembre, les étapes de Kota Bharu et des îles Perhentians seront remplacées par une étape sur l’île de Penang (un vol intérieur en moins). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - trois vols intérieurs (deux vols intérieurs uniquement en novembre) - l’hébergement en hôtels, en bungalows et chez l’habitant (sur Bornéo) - les petits déjeuners - la pension complète des J13, J15 à J19 - les déjeuners des J14 et J20 - les transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé et en pirogue) et les transferts - les excursions et les entrées dans les sites et les parcs mentionnés sur Bornéo (J13 à J19) - un accompagnateur parlant français - un accompagnateur local parlant anglais sur Bornéo (J13 à J19) - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France à régler à l’inscription : 330 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J19 SUKAU Journée de balade en pirogue et à pied dans la réserve de Sukau. J20 SUKAU - SANDAKAN KUALA LUMPUR Retour à Sandakan en bateau et vol pour Kuala Lumpur. En fonction de l’horaire du vol, visite possible de la ville et d’un village de pêcheurs aux maisons sur pilotis. J21-22 KUALA LUMPUR - MALACCA Route pour Malacca, petite ville pleine de charme qui mêle des influences malaises, chinoises, portugaises et hollandaises. Découverte libre de la ville où il fait bon flâner dans le quartier du vieux Malacca et sur Jonkers Street où sont rassemblés de nombreux antiquaires. J23 MALACCA - KUALA LUMPUR PARIS Retour par la route à Kuala Lumpur. Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. J24 Retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
87
16 et 22 JOURS Prix à partir de
2590 € Monywa
Birmanie Mandalay
Pakkoku
Pindaya
Bagan
Kalaw
Taunggyi Heho Lac Inlé
Thaïlande Bago Khaitikhyo Yangon
DATES ET PRIX
Base 7 à 15 participants
03/03 au 24/03/2013 (22j)
AS/BM03
BIRMANIE
2 830 €
13/04 au 28/04/2013 (16j) AS/BM04***
2 590 €
20/04 au 05/05/2013 (16j) AS/BM04b***
2 590 €
12/07 au 02/08/2013 (22j)
AS/BM07
3 090 €
►01/08 au 22/08/2013 (22j)
AS/BM08
3 250 €
01/09 au 22/09/2013 (22j) 24/09 au 15/10/2013 (22j)
AS/BM09
2 890 €
* spécial festival du Lac Inlé
AS/BM10*
2 990 €
* spécial festival du Lac Inlé
03/10 au 24/10/2013 (22j)
AS/BM10b*
2 990 €
02/11 au 23/11/2013 (22j)
** spécial festival des ballons à Taunggyi
AS/BM11**
2 990 €
Entre bouddhas et pagodes tôt réserver
tôt réserver
Découvrez l'une des destinations les plus authentiques d'Asie du Sud-Est. Nous vous proposons un circuit à la découverte des pagodes de la région de Mandalay, des temples de Bagan, des montagnes de Kalaw et de Pindaya et à la rencontre des Inthas qui habitent les rives du lac Inlé. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
21/12 au 05/01/2014 (16j) AS/BM12***
3 090 €
tôt réserver
05/01 au 26/01/2014 (22j) AS/BM01
2 970 €
tôt réserver
02/02 au 23/02/2014 (22j) AS/BM02
2 970 €
02/03 au 23/03/2014 (22j) AS/BM03
2 970 €
12/04 au 27/04/2014 (16j)
AS/BM04***
2 790 €
19/04 au 04/05/2014 (16j) AS/BM04b***
2 790 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Malaysia Airlines, Air China, Thaï Airways…
Remarques : * départ spécial « fêtes du lac Inlé ». L’ordre des étapes pourra être modifié. ** départ spécial « festival des ballons à Taunggyi ». L’ordre des étapes pourra être modifié. *** circuit de 16 jours : l'étape au Rocher d'Or et la randonnée seront supprimés et les étapes à Mandalay, Bagan et Kalow seront plus courtes. Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeo-voyages.com. Pour les départs de juillet, août et septembre, l'itinéraire sera modifié. Détails du programme sur notre site internet www.adeo-voyages.com. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - trois vols intérieurs l’hébergement en hôtels et une nuit dans un monastère - les petits déjeuners - les déjeuners du J15 et 16 et le dîner du J15 - les transports intérieurs (en minibus privé et en bateau) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 345 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J1 PARIS YANGON Vol régulier avec escale(s) pour Yangon.
de l’Etat Shan. Traversée de villages et rencontres avec les habitants.
J2 YANGON Arrivée à Yangon. Selon l’horaire d’arrivée, visite libre de la pagode Chaukhtatgyi et de son grand bouddha couché ainsi que de l’emblème du pays: la pagode Shwedagon pour un coucher de soleil.
J14 KALAW - PINDAYA Route pour Pindaya. Visite libre des grottes aux 8000 bouddhas. Découverte possible d’un atelier de fabrication d’ombrelles birmanes.
J3-4 YANGON - KHAITIKHYO - BAGO - YANGON Vous partirez pour une excursion de deux jours au Rocher d’or (Khaitikhyo), important lieu de pèlerinage accroché à la falaise et à Bago. J5 à 7 YANGON MANDALAY Vol pour Mandalay. Visite de la capitale des derniers rois birmans. Excursion à Amarapura, au pont en teck de U Bein, au monastère de Bagaya et à l’ancienne capitale royale d’Ava. Excursion en bateau sur l’Irrawady jusqu’à Mingun, Hsinbyune et à la colline de Sagaing. J8 MANDALAY - MONYWA Route pour Monywa. En chemin, visite de l’étonnant complexe de Thamboday et du superbe site de Pow Win Taung. J9 MONYWA - PAKKOKU - BAGAN Route pour Pakkoku, découverte du marché typique. Descente en bateau jusqu’à Bagan, l’occasion de découvrir la vie sur les berges du fleuve et ses cultures maraîchères et ses villages d’un autre temps. Pendant la saison sèche, ce trajet pourra s’effectuer par la route. J10 à 12 BAGAN Trois jours consacrés à la visite du site aux 3000 temples et pagodes, en minibus et en calèches (une journée libre): la pagode Shwezigon, les nombreux temples, les villages. Visite possible du temple de Myingaba Gu Byaukyi et du stupa Mingala Zedi au coucher du soleil. J13 BAGAN HEHO - KALAW Vol pour Heho et continuation par la route pour la petite ville de montagne de Kalaw. Promenade possible dans les collines
88
J15-16 PINDAYA - YASAKHI - PINDAYA - TAUNGGYI Deux journées de randonnée autour de Pindaya, à travers collines et plantations de thé, pour découvrir plusieurs villages de l’ethnie Palaung (4/5h de marche chaque jour). La nuit se fera dans le monastère de Yasakhi. Au retour, départ pour Taunggyi. J17 TAUNGGYI - KAKKU - NYAUNG SHWE (INLE) Route pour le très beau site de Kakku qui rassemble plus de 2000 stupas. Continuation jusqu’à Nyaung Shwe, sur les rives du lac Inlé. J18-19 NYAUNG SHWE - PHAUNG DAW OO INDEIN - NYAUNG SHWE Vous bénéficierez de deux jours pour découvrir le magnifique lac Inlé, second plus grand lac d’eau douce du pays, célèbre pour ses habitations sur pilotis et sa population de pêcheurs et fermiers : excursion en bateau sur le lac et découverte de la pagode Phaung Daw Oo, du monastère des chats sauteurs, du village d’Indein avec ses pagodes et jardins flottants. Rencontre avec les Intha, « les fils du lac », pêcheurs et cultivateurs qui habitent les rives du lac. Petite randonnée pédestre et excursion possible à Sagar. J20 NYAUNG SHWE - HEHO YANGON Transfert à Heho et vol pour Yangon. Visite libre de la capitale: la pagode Shwedagon, le Scott market, les vieilles maisons de l’époque coloniale, la pagode Sule etc. J21 YANGON PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J22 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
19 JOURS Prix à partir de
2740 € Birmanie Thaton Angkhang
Kengtung Tachileck Chiang Rai Doi de Wawee
Chiang Mai
Thaïlande
THAILANDE - BIRMANIE Triangle d’Or
Optez pour un circuit original à la découverte du Triangle d’Or. Au Nord de la Thaïlande, immersion pour découvrir les paysages de plantations de thé et rencontrer les populations locales. Vous rejoindrez la région de Kengtung en Birmanie et vous irez à la rencontre des minorités dans les villages authentiques des environs. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS CHIANG MAI Vol régulier avec escale(s) pour Chiang Mai. J3 à 5 CHIANG MAI Découverte de Chiang Mai, de la vieille ville, du temple bouddhiste de Wat Phra That Doi Suthep et des marchés. Excursion à vélo dans la campagne environnante. Le 4e jour, petite randonnée vers le village de Ban Mae Kampong où vous pourrez découvrir la vie traditionnelle des villageois et participer aux tâches quotidiennes des femmes. Le 5e jour, découverte du village de Baan Chang Kein où vit la tribu Hmong Blanc de Baan, et randonnée dans le parc national de Doi Suthep-Pui. J6 CHIANG MAI - MAE TAMAN - ANGKHANG Départ pour le camp des éléphants de Mae Taman. Observation du bain et du dressage des éléphants. Promenade en char à bœuf. Pour finir, descente de la rivière Mae Taeng en bambou-rafting. Route pour Angkhang . J7 ANGKHANG - KIEW LOM - THATON Excursion au cœur de la forêt de Mae Phur. Continuation vers Kiew Lom et visite possible des villages de Nor Lae et de Kob Dong. Visite d’une station d’agriculture, et randonnée possible dans la forêt de rhododendrons. Route pour Thaton. J8 THATON - DOI PHA HOM POK - DOI DE WAWEE Départ pour le village de Doi Pha Hom Pok et poursuite vers Doi De Wawee au milieu des plantations de thé. J9 DOI DE WAWEE - CHIANG RAI En route pour Chiang Rai, découverte de villages thaï, de rizières et randonnée possible dans la jungle à la découverte des cascades, des forêts de bambous et des petits villages Yao reculés.
J10 CHIANG RAI - DOI MAE SALONG - CHIANG RAI Excursion dans la vallée de Mae Chan jusqu’à Doi Mae Salong. En chemin, traversée de la petite ville d’ethnie chinoise de Santikiree et découverte du marché pittoresque. J11 CHIANG RAI - MAE SAI - frontière - TACHILECK Départ pour Mae Sai, passage de la frontière et entrée en Birmanie à Tachileck. J12 TACHILECK - KENGTUNG Visite de la pagode du centre ville et de son marché. Route pour Kengtung et fief des ethnies Palaung, Akha, Lahu, Lisu et Khun.
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 9 à 15 participants
01/10 au 19/10/2013
AS/TB10
2 790 €
04/11 au 22/11/2013
AS/TB11
2 790 €
26/11 au 14/12/2013
AS/TB12
2 740 €
06/01 au 24/01/2014
AS/TB01
2 890 €
07/03 au 25/03/2014
AS/TB03
2 890 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 et 8 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Thaï Airways, Air France…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports et sur des pistes parfois en mauvais état. En fonction des contraintes locales, l’ordre des étapes pourra être modifié. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels - les petits déjeuners - les déjeuners des J4 à J6 et J12 à J16 - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les excursions et les visites mentionnées au programme du J3 au J16 (transport pour se rendre sur place uniquement) - des accompagnateurs locaux parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 360 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
J13 à 16 KENGTUNG et environs Quatre journées complètes pour découvrir la ville et les villages du Triangle d’Or birman. Vous rencontrerez les minorités Akha, Palaung, Shan, Ann, Eng… Vous découvrirez leur mode de vie traditionnel ainsi que leur artisanat principal : le tissage, le travail de l’argent. Les maisons sont le plus souvent en bambou ou en bois et les toits en chaume. Le dernier jour, visite de Kengtung : le marché local et la fabrique de laque noire shan d’U Mulein.. J17 KENGTUNG - TACHILEK - frontière MAE SAI - CHIANG RAI Départ pour la frontière à Tachileck et retour à Chiang Rai en Thailande. J18 CHIANG RAI PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J19 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
89
24 JOURS Prix à partir de
2190 € Bukit Lawang
Medan
BrastagiLac
Toba
Samosir
Maninjau Muara Siberut
Malaisie
Bukittinggi et Harau Padang Nagari Sungai Pinang
Sumatra
In
Océan Indien
do
né
sie
Mer de Java Java
DATES ET PRIX
Base 6 à 10 participants
04/03 au 27/03/2013
AS/ISS03
2 190 €
06/05 au 29/05/2013
AS/ISS05
2 290 €
03/06 au 26/06/2013
AS/ISS06
2 290 €
08/07 au 31/07/2013
AS/ISS07
2 490 €
04/08 au 27/08/2013
AS/ISS08
2 490 €
02/09 au 25/09/2013
AS/ISS09
2 390 €
03/03 au 26/03/2014
AS/ISS03
2 290 €
INDONESIE Sumatra - Siberut tôt réserver
tôt réserver tôt server ré
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Malaysia Airlines, Air Asia, Oman Air, Cathay Pacific…
Remarques : La durée du séjour sur l'île de Siberut pourra être modifiée en fonction des jours de rotation des ferries et l’étape à Brastagi supprimée. En fonction des contraintes locales, l’étape de Nagari Sungai Pinang pourra être remplacée par un séjour au lac Maninjau. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - deux vols régionaux - l’hébergement en hôtels et chez l’habitant sur l’île de Siberut - une nuit en bus - deux nuits en bateau - les petits déjeuners - les déjeuners et dîners du J15 au J19 (sur l’île de Siberut) et du J20 au J22 (dans le village de Nagari Sungai Pinang) - les transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé, en ferry et en pirogue) et les transferts - les excursions sur l’île de Siberut (transports pour se rendre sur place uniquement) un accompagnateur local parlant anglais sur l’île de Siberut uniquement et un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 330 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Les esprits de la forêt
Un voyage de trois semaines sur la plus grande île d’Indonésie, avec la découverte de la jungle, du majestueux lac Toba et de superbes villages traditionnels. Vous partirez pour une expédition inoubliable sur l’île de Siberut, une occasion unique de rencontrer les « Hommes Fleurs » et de vivre avec eux. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS KUALA LUMPUR MEDAN Vol régulier avec escales pour Medan. J2 MEDAN Arrivée à Medan. Selon l’horaire d’arrivée, visite possible de la ville : le palais Maimoun, la grande mosquée, le quartier indien. J3-4 MEDAN - BUKIT LAWANG Départ pour Bukit Lawang. Visite libre du centre de réhabilitation des orangs-outans. Randonnée possible dans la jungle, une occasion unique de côtoyer les derniers « hommes de la forêt » dans leur milieu naturel. J5-6 BUKIT LAWANG - BRASTAGI Route pour Brastagi. Visite libre de la petite ville et découverte d'un village Karo Batak conservant de belles maisons traditionnelles. Excursion possible au volcan Sibayak. J7-8 BRASTAGI - SAMOSIR (lac Toba) Départ pour le lac Toba et l’île de Samosir. Découverte libre de l’île, avec possibilités de balade à pied ou à vélo, de visites des villages Batak Toba, d’assister à des danses traditionnelles à Simanindo et de profiter des abords du lac avec baignade possible. J9 SAMOSIR (lac Toba) - BUKITTINGGI Début de journée libre, retour à Prapat et bus de nuit pour Bukittinggi, située au cœur du pays Minang Kabau. J10-11 BUKITTINGGI Deux jours environ pour découvrir librement cette superbe région : la ville de Bukittinggi (le fort de Kock, le marché), les environs de Batusangkar pour admirer les plus beaux exemples de l’architecture Minang (notamment les palais de Siliduang Bulan et Basa Pagaruyung), la vallée des pierres levées de Limapuluh Kota, le cirque de Mahat, la vallée d’Harau, située au cœur d’immenses falaises avec nuit possible sur place.
90
J12-13 BUKITTINGGI - MANINJAU Départ pour le lac Maninjau, superbe lac de cratères. Nombreuses possibilités de se balader à pied ou à vélo autour du lac. Baignades possibles. J14 MANINJAU - PADANG - SIBERUT Route pour Padang. Nuit en bateau pour rejoindre l’île de Siberut, où vous vivrez avec les « Hommes Fleurs », appelés ainsi en raison des fleurs, végétaux, bijoux et tatouages qui ornent leur corps. J15 à 19 SIBERUT - PADANG Arrivée sur l’île de Siberut. Quatre jours environ pour vivre au rythme des familles Mentawaï qui vous accueilleront dans leurs « umas », maisons traditionnelles composées de 2 ou 3 pièces communes où cohabite toute la famille (changement d’habitation quasi quotidiennement). Au programme, nombreuses rencontres aves les Mentawaïs, découverte de leurs croyances, de leurs rites animistes, de leur mode de vie (pêche, préparation du poison, cuisine) et déplacements à pied et en pirogue. Baignade dans les rivières et à la cascade de Kulukubu. Bateau de nuit pour Padang le soir du 19e jour. En fonction des jours de rotation du bateau entre Sumatra et Siberut, la durée du séjour expédition pourra être modifiée. J20 à 22 PADANG - NAGARI SUNGAI PINANG Arrivée à Padang et départ immédiat par la route pour un petit village de pêcheurs, lieu coupé du monde où vous apprécierez l’accueil chaleureux. Ce séjour sera l’occasion de nombreuses rencontres, et de découvrir la cuisine locale, la culture du riz, l’artisanat, ou encore de faire un tour en bateau pour accompagner les pêcheurs. J23 NAGARI SUNGAI PINANG - PADANG KUALA LUMPUR PARIS Vol pour Kuala Lumpur. Vol régulier avec escales pour Paris. J24 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2690 € Manado
Bunaken Tomohon
vers Denpasar/Ubud
Indonésie
Sulawesi
Rantepao Sengkang Makassar de Kuala Lumpur
INDONESIE L’archipel multi-ethnique
Sulawesi - Bali
Cap sur l’île animiste de Sulawesi, à la découverte des villages traditionnels du pays Toradja, du pays Minahasa au nord de l’île et de l’île paradisiaque de Bunaken. A Bali, vous séjournerez à Ubud et pourrez rayonner dans l’île à la journée, entre temples et rizières en terrasses.
J3 KUALA LUMPUR MAKASSAR (UJUNG PANDANG) - RANTEPAO Vol pour Makassar et départ par la route pour Rantepao, capitale du pays Toradja (bus de nuit possible selon l’horaire d’arrivée à Makassar). J4 à 9 RANTEPAO (PAYS TORADJA - Sulawesi) Six jours environ pour découvrir à votre rythme la ville et les alentours. Excursions possibles dans les villages du pays Toradja (Tana Toraja): Lemo, Kete Kesu aux belles maisons traditionnelles, Londa avec son cimetière dans la falaise, Sassa, le village traditionnel de Naggala et Parinding. Entre juillet et septembre, vous aurez sûrement la chance d’assister à une cérémonie funéraire. Possibilité de randonnée pédestre sur deux ou trois jours autour de Batutumonga à travers les rizières en terrasses à la découverte de villages dont certains sont encore inaccessibles par la route. J10 RANTEPAO - SENGKANG Route pour le pays Bugis et Sengkang. Excursion possible en bateau sur le lac Tempe pour découvrir les villages flottants. Très beaux paysages et observation de nombreux oiseaux. J11 SENGKANG - MAKASSAR MANADO TOMOHON Route pour Makassar, vol pour Manado et transfert à Tomohon, petite ville située au nord de l’île en plein cœur du pays Minahasa. J12-13 TOMOHON Deux jours environ pour découvrir librement la petite ville de montagne et ses environs. Excursions possibles au Gunung Lokon, au lac Linow et dans les villages minahasas de Sonder et Lahendong.
tôt réserver
Base 7 à 12 participants
04/05 au 26/05/2013
AS/ISU05
2 690 €
01/06 au 23/06/2013
AS/ISU06
2 690 €
12/07 au 03/08/2013
AS/ISU07*
2 890 €
02/08 au 24/08/2013
AS/ISU08*
2 890 €
07/09 au 29/09/2013
AS/ISU09*
2 790 €
04/10 au 26/10/2013
AS/ISU10
2 790 €
01/11 au 23/11/2013
AS/ISU11
2 790 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
Vols réguliers : Emirates, KLM, Garuda, Malaysia Airlines…
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS KUALA LUMPUR Vol régulier avec escale(s) pour Kuala Lumpur, en Malaisie. En fonction de l’horaire d’arrivée, fin de journée libre pour visiter la capitale malaise.
tôt réserver tôt réserver
DATES ET PRIX
J14 TOMOHON - MANADO - BUNAKEN Route pour Manado, petite ville portuaire et départ en bateau pour l’île de Bunaken. J15-16 BUNAKEN La réserve sous-marine de l’île de Bunaken offre certains des plus beaux fonds sous-marins d’Asie. Deux jours environ pour découvrir la faune et la flore marine et faire du snorkelling. Dans ces eaux pures vous rencontrerez une faune très diverse et très colorée. J17 BUNAKEN - MANADO Retour en bateau à Manado et visite possible de la ville: le port, le marché aux poissons, le temple Kienteng Ban Hian Kong qui date du 19ème siècle. Excursion possible à Airmadidi pour découvrir les anciennes tombes sculptées appelées Waruga.
Remarques : * départ spécial cérémonies funéraires en pays Toradja (Sulawesi) La durée du séjour sur Sulawesi pourra être modifiée en fonction des rotations des vols. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol régional et deux vols intérieurs - l’hébergement en hôtels - les petits déjeuners - les déjeuners des J15 et 16 - les dîners des J14 à J16 - les transports intérieurs (en bus de ligne, en bateau et en minibus privé) et les transferts - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France à régler à l’inscription : 55 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J18 MANADO DENPASAR - UBUD Vol pour Denpasar et transfert à Ubud, centre culturel du centre de l’île. J19 à 21 UBUD Trois jours complets à Ubud, où vous pourrez assister aux cérémonies et aux danses traditionnelles. Découverte du marché, des galeries d’art, des rizières des environs. Nombreuses excursions possibles pour découvrir la très grande diversité de l’île hindouiste: la presqu’île de Bukit, le temple de Besakik construit au pied du mont Agung, le très beau lac Batur, les rizières en terrasses du centre de l’île, les petits temples disséminés au cœur d’une forêt luxuriante. Possibilité de petites randonnées à pied ou à vélo dans les rizières en terrasses. J22 UBUD - DENPASAR PARIS Transfert à Denpasar et vol régulier avec escale(s) pour Paris. J23 Retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
91
24 JOURS Prix à partir de
2240 € Indonésie
Mer de Java
Ijen
Océan
Am ed
Te Sen teb gig atu gi
Java
Bali
Lovina Kawah Ubud
Denpasar
Gil iG ed de
Bromo Jogjakarta
Ma ng sit
de Jakarta
Lombok
Indien
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
02/05 au 25/05/2013
AS/IJB05
2 240 €
06/06 au 29/06/2013
AS/IJB06
2 240 €
11/07 au 03/08/2013
AS/IJB07
2 440 €
01/08 au 24/08/2013
AS/IJB08
2 440 €
05/09 au 28/09/2013
AS/IJB09
2 290 €
03/10 au 26/10/2013
AS/IJB10
2 290 €
07/11 au 30/11/2013
AS/IJB11
2 290 €
INDONESIE tôt réserver tôt réserver tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
Vols réguliers : Emirates, Etihad, KLM, Garuda, Malaysia Airlines… Remarque : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé, en train et en ferry) et les transferts - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 70 € (sujet à modification - l’assurance assistance-rapatriement.
92
Java - Bali - Lombok Mosaïque des cultures
Un périple à la découverte de trois îles de l’archipel indonésien: Java, Bali et Lombok, toutes très différentes pour leurs cultures. Des volcans aux îles Gilis, de Borobudur aux villages traditionnels, vous apprécierez l’extraordinaire diversité de patrimoines, de traditions et de paysages. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS JAKARTA Vol régulier avec escale(s) pour Jakarta. J2 JAKARTA JOGJAKARTA (Java) Arrivée à Jakarta et correspondance pour Jogjakarta. J3-4 JOGJAKARTA Découverte libre de la capitale culturelle de Java. Possibilités d’assister à des spectacles de Ramayana et de marionnettes. Excursions possibles aux temples de Borobudur et Prambanan. J5-6 JOGJAKARTA - BROMO Trajet jusqu’au mont Bromo via Probolinggo. Découverte libre de ce qui restera un moment fort de votre voyage à Java : le parc du Tengger, ses nombreux volcans et ses paysages lunaires. Spectacle fascinant du Bromo et du Semeru. J7 BROMO - KAWAH IJEN Route pour le Kawah Ijen, situé à l’extrémité Est de l’île de Java. J8 KAWAH IJEN - LOVINA (Bali) Ascension possible de cet étonnant volcan, avec son lac de cratère bleu turquoise. Route pour Ketapang et ferry pour l’île de Bali. Continuation jusqu’au village de pêcheurs de Lovina. J9 LOVINA Découverte libre du Nord de Bali : possibilités de baignade et d’excursion vers Gitgit ou de randonnée à pied vers Munduk. J10 LOVINA - TIRTAGANGGA ou AMED Route pour le Nord-Est de Bali, avec séjour à Tirtagangga, village situé au coeur de rizières en terrasses, ou au village de pêcheurs d’Amed. J11 TIRTAGANGGA ou AMED Journée libre avec découverte libre de l’original palais aquatique de Tirtagangga, randonnée possible dans les rizières ou excursion sur la plage de sable noir d’Amed avec baignade et snorkelling. J12 TIRTAGANGGA ou AMED - PADANGBAI - LEMBAR TETEBATU (Lombok) Route jusqu’à Padangbai, ferry pour Lembar et transfert immédiat par la route pour Tetebatu, village situé au centre de Lombok au milieu des rizières et des plantations de tabac.
J13 TETEBATU Petite randonnée possible sur les flancs Sud du volcan Rinjani à travers rizières, plantations de tabac et végétation tropicale. Baignade possible à l’une des belles cascades de la région. Selon la saison, ce sera peut-être l’occasion d’assister à un impressionnant combat traditionnel : le peresehan. J14 TETEBATU - SENGIGGI MANGSIT Route pour la petite station balnéaire de Sengiggi Mangsit et fin de journée libre pour profiter de la plage et du coucher de soleil. J15-16 SENGIGGI MANGSIT - GILI GEDDE Départ pour la péninsule du Sud-Ouest et les îles Gilis du Sud, superbes et bien mieux préservées que leurs voisines du Nord. Séjour sur l’île de Gili Gedde, qui abrite encore quelques villages Bugis. Baignade et snorkeling possible. J17 GILI GEDDE - LEMBAR - PADANGBAI UBUD (Bali) Retour à Bali par la route puis en ferry. Transfert à Ubud, centre culturel du centre de l’île. J18 à 21 UBUD Découverte d'Ubud avec visite en toute liberté du marché, des musées, des rizières environnantes à pied ou à vélo. Possibilités d’assister à des cérémonies, danses traditionnelles, cours de cuisine, et d’effectuer de nombreuses excursions sur l’île (temple de Besakik, lac Batur etc). J22 UBUD - JIMBARAN Route pour la petite station balnéaire de Jimbaran, avec excursions possibles au temple de Tanah Lot, au temple d’Uluwatu, dans les criques environnantes avec notamment Pantai Suluban, et à Lebahan pour rencontrer les cultivateurs d’algues. J23 JIMBARAN - DENPASAR PARIS Transfert à Denpasar. Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J24 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
24 JOURS Prix à partir de
2390 € Mer de Java i ngba gi Pada Sengig
Ubud
Denpasar Mataram
Indonésie Komodo
Florès
Labuanbajo Riung Moni
Rinca
Bajawa
Bali Lombok
INDONESIE
Bali - Lombok FlorEs - Komodo
Les petites îles de la Sonde
Un voyage à l’écart des routes touristiques au cœur des petites îles de la Sonde de l’archipel indonésien pour découvrir Lombok, Florès et Rinca connue pour ses varans de Komodo. Votre voyage s’achèvera par un périple exceptionnel en bateau en longeant la côte Nord de l’île de Sumbawa à la découverte d’îles et de plages magiques et méconnues. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS DENPASAR - UBUD Vol régulier avec escale(s) pour Denpasar (nuit possible à Jakarta) et transfert à Ubud, le centre culturel de Bali. J3 UBUD (Bali) Journée libre à Ubud, où vous pourrez librement découvrir le marché traditionnel tôt le matin, assister à des cérémonies et danses traditionnelles. J4 UBUD - PADANGBAI ou CANDI DASA Départ pour la côte Est vers Padangbai ou Candi Dasa. Repos et baignade ou possibilité d’excursion pour découvrir l’original palais aquatique de Tirtagangga, le village de Sidemen, le temple de Besakih... J5-6 PADANGBAI ou CANDI DASA SENGIGGI MANGSIT (Lombok) Depuis Padangbai, départ en ferry pour Lombok et transfert pour Sengiggi Mangsit. Farniente sur les plages paradisiaques de la région et excursion possible au nord dans les villages traditionnels Sasak, au marché de Mataram ou dans les paradisiaques îles Gilis (baignade et snorkeling possible). J7-8 SENGIGGI - LABUANBAJO (Florès) Début de journée libre et départ pour un long trajet pour rejoindre Labuanbajo sur l’île de Florès (24h environ en bus et ferries). J9-10 LABUANBAJO Vous découvrirez librement la ville et son charmant port. Excursion possible en bateau sur des plages idylliques et dans le parc de Komodo pour rencontrer les fameux « dragons de Komodo ». J11 à 13 LABUANBAJO - RUTENG - BAJAWA Par la route, cap à l’Est pour Ruteng puis Bajawa, à travers de très beaux paysages de montagnes et rizières en terrasses. Deux jours pour découvrir librement Bajawa: le marché, les superbes villages traditionnels Ngada, les sources d’eau chaude et le volcan Waro Muda.
J14-15 BAJAWA - ENDE - MONI Route pour Ende (balade au marché) puis Moni. Plusieurs possibilités : excursion au volcan Kelimutu et ses trois lacs colorés, découverte de villages où vous pourrez observer le tissage des fameux ikats, baignade dans les sources chaudes du village etc. J16 MONI - RIUNG Départ pour Riung, sur la côte nord de Florès. En fonction des rotations de bus, la nuit du J16 pourra être prévue à Ende. J17 RIUNG Vous séjournerez à Riung pour profiter du lieu et vous balader dans le village de pêcheurs. Excursion en bateau dans le parc national des 17 îles.
tôt réserver tôt réserver tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
30/05 au 22/06/2013
AS/ILS06
2 390 €
03/07 au 26/07/2013
AS/ILS07
2 790 €
01/08 au 24/08/2013
AS/ILS08
2 790 €
01/09 au 24/09/2013
AS/ILS09
2 390 €
02/10 au 25/10/2013
AS/ILS10
2 390 €
01/11 au 24/11/2013 AS/ILS11 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 390 €
Vols réguliers : Emirates, Malaysia Airlines, Singapour Airlines … Remarques : Cet itinéraire est donné à titre indicatif et pourra être modifié en fonction des contraintes locales et des rotations de bateaux. Selon les rotations et les conditions climatiques, la croisière en bateau pourra être remplacée par des trajets par la route et en ferry. Dans ce cas, l’excursion sur l’île de Rinca sera organisée au départ de Labuanbajo. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et auberges - trois nuits en bateau - une nuit en bus - les petits déjeuners - les déjeuners des J20 et 21 - les dîners des J19 à 21 - les transports intérieurs (en bateau, en bus de ligne, en minibus privé et en ferry) et les transferts - les excursions pendant le trajet entre Labuanbajo et Labuhan Lombok (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 55 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J18 RIUNG - LABUANBAJO Par la route ou en bateau, vous rejoindrez Labuanbajo. J19 à 21 LABUANBAJO - RINCA - MOYO - LABUHAN LOMBOK - SENGIGGI Le 19e jour, journée libre à Labuanbajo et embarquement à bord du bateau. Vous partirez pour un périple magique en longeant la côte Nord de l’île de Sumbawa avec escale chaque soir sur une île paradisiaque. Vous découvrirez l’île de Rinca, qui fait partie du parc de Komodo, les îles de Moyo et Keramat. Nombreuses balades et baignades dans des eaux bleu turquoise avec masque et tuba. J22 SENGIGGI (Lombok) Dernière journée à Lombok avec repos ou excursions possible. J23 SENGIGGI - MATARAM PARIS Transfert à l’aéroport de Mataram. Vol régulier avec escales pour Paris. J24 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
93
22 JOURS Prix à partir de
2340 € Luzon
Sagada Abatan Baguio Banaué 100 Îles Mer des
Philippines
Philippines
Angeles
Manille Puerto Galera Sablayan Mindoro
Tagaytay
Mer de Chine Méridionale DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
03/03 au 24/03/2013
AS/PH03
2 340 €
30/03 au 20/04/2013
AS/PH04
2 340 €
01/11 au 22/11/2013
AS/PH11
2 390 €
24/11 au 15/12/2013
AS/PH12
2 340 €
05/01 au 26/01/2014
AS/PH01
2 390 €
01/02 au 22/02/2014
AS/PH02
2 390 €
01/03 au 22/03/2014
AS/PH03
2 390 €
30/03 au 20/04/2014 AS/PH04 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 390 €
PHILIPPINES tôt réserver tôt réserver
Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Gulf Air, Emirates, Cathay Pacific…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. La durée de chaque étape pourra être modifiée en fonction des contraintes locales. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et en auberges - une nuit en bus possible - les petits déjeuners - les déjeuners des J10 à J12 - les dîners des J10 et J11 - les transports intérieurs (en bus, en jeepney, en bateau et en minibus privé) et les transferts - la randonnée de trois jours autour de Banaué et l’excursion à Bontoc (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 55 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
De Luzon à Mindoro
Découvrez deux îles de l’archipel philippin : Luzon, célèbre pour ses majestueuses rizières en terrasses, terre des tribus Ifugaos, et Mindoro, réputée pour ses fonds coralliens et sa flore exubérante. Un voyage dans un pays resté très longtemps à l’écart des axes touristiques. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS MANILLE Vol régulier avec escale(s) pour Manille. J2 MANILLE (Luzon) Arrivée à Manille. Selon l'horaire d'arrivée, visite libre de la capitale. J3-4 MANILLE - ANGELES Matinée libre pour continuer les visites de la ville. Départ pour Angeles. Excursion possible (selon les conditions climatiques) sur les flancs du volcan Pinatubo. Possibilité de randonnée dans un paysage lunaire. J5-6 ANGELES - PARC NATIONAL DES 100 ILES Départ pour le parc national des 100 îles (Hundred Islands) qui abrite en réalité 123 îlots, véritable petit paradis pour observer la faune aquatique. Journée libre pour faire du snorkeling ou louer un kayak. J7 PARC NATIONAL DES 100 ILES - BAGUIO - ABATAN Route pour Baguio et les montagnes de la cordillère. Visite libre de la ville et du marché très coloré. Continuation pour le village d’Abatan. J8 ABATAN - SAGADA Route pour Sagada, village authentique entouré de pins et de rizières. Visite libre du village et des environs: les mystérieuses catacombes appelées « cercueils suspendus ». J9 SAGADA - BONTOC - BANAUE Route pour Bontoc, capitale de la Province des Montagnes. Continuation à travers les rizières en terrasses jusqu’à Banaué. J10 à 12 BANAUE Trois jours environ pour visiter la région autour de Banaué, pour profiter de la sérénité du lieu et découvrir le marché artisanal. Superbes points de vue sur les rizières en terrasses. Randonnée à pied de trois jours sans portage, au départ de Banaué, avec transferts en jeepney. Cette marche permet de profiter de superbes paysages.
94
Découverte des villages isolés et rencontre avec les habitants de cette région, qui façonnent les versants des montagnes depuis 2000 ans. J13 BANAUE - MANILLE Longue route pour Manille (bus de nuit possible la veille au soir). J14 MANILLE - TAGAYTAY (TAAL) Départ pour Tagaytay. Superbe panorama sur le lac Taal. Visite possible de l’île volcanique située au centre du lac Taal. J15 TAGAYTAY (TAAL) - BATANGAS - PUERTO GALERA (Mindoro) Excursion libre aux chutes de Pagsajan puis départ pour Batangas et transfert en bateau sur l’île de Mindoro, petit paradis tropical avec en toile de fond les montagnes « Rollings Mountains ». J16 PUERTO GALERA Découverte libre de Puerto Galera, très appréciée des plongeurs et entourée d’un ensemble d’îles et de baies où vous pourrez faire du snorkeling ou profiter des plages. Nombreuses excursions possibles. J17-18 PUERTO GALERA - SABLAYAN Route pour Sablayan. Découverte libre de la ville en bord de mer: le marché, le port. Possibilité de faire du snorkelling et d’excursion en bateau au parc naturel d’Apo Reef, l’un des plus grands atolls des Philippines. J19 SABLAYAN - MANILLE (Luzon) Départ matinal pour Manille par la route et le ferry. J20 MANILLE Continuation des visites non effectuées à l’arrivée. J21 MANILLE PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J22 Retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
22 JOURS Prix à partir de
2290 € Philippines Iloilo Guimaras
lod os Baco an Carl S u Ceb
Dumaguete
sin Maa Carmen Padre Tagbilaran Anda Burgos Siquijor
PHILIPPINES Les Visayas d’île en île
tôt réserver
Partez au Sud des Philippines, à la découverte de l’archipel paradisiaque des Visayas. Vous explorerez d’abord des parcs nationaux des îles de Cebu et Negros, partirez ensuite pour les îles paisibles de Guimaras et de Siquijor et achèverez votre périple par les îles de Bohol et de Leyte.
J3 CEBU - SAN CARLOS (Ile de Negros) Départ en bus puis en ferry pour San Carlos sur l’île de Negros. Fin de journée libre. J4 SAN CARLOS - PARC NATUREL DU MONT KANLAON BACOLOD Départ pour le parc naturel de Kanlaon dominé par le volcan du même nom. Randonnée possible et poursuite par la route pour la ville portuaire de Bacolod. J5 BACOLOD - ILOILO (Ile de Panay) Ferry pour Iloilo City, située sur l’île de Panay. Journée libre en ville et excursion possible à la découverte du parc national de Bulabog-Puti An, qui abrite de nombreux singes, chauvesouris, orchidées… J6-7 ILOILO - GUIMARAS (Ile de Guimaras) Départ en ferry pour l’île encore peu visitée de Guimaras. Découverte libre de l’île avec ses paysages de rizières, plantations de manguiers, grottes et mangroves. Randonnées possibles dans les villages pour rencontrer les communautés locales vivant essentiellement de l’élevage et des cultures de mangues. J8 GUIMARAS - DUMAGUETE (Ile de Negros) Ferry pour l’île de Negros et route pour le Sud jusqu’à Dumaguete, charmante ville étudiante du bord de mer. Balade possible sur le Rizal Boulevard offrant une vue agréable sur l’Océan et visite libre du musée anthropologique. J9-10 DUMAGUETE - TWIN LAKES - APO - DUMAGUETE Le 9e jour, départ en bus ou jeepney pour une excursion au parc national des Twin Lakes, l’occasion d’effectuer de belles randonnées au cœur d’une splendide forêt vierge avec en décor les lacs de cratères jumeaux de Balinsasayao et de Danao. Le 10e jour, excursion sur la petite île d’Apo et ses superbes
tôt réserver
Base 6 à 12 participants
07/07 au 28/07/2013
AS/PHV07
2 590 €
28/07 au 18/08/2013
AS/PHV08
2 590 €
10/11 au 01/12/2013
AS/PHV11
2 390 €
01/12 au 22/12/2013
AS/PHV12
2 290 €
05/01 au 26/01/2014
AS/PHV01
2 390 €
01/02 au 22/02/2014
AS/PHV02
2 390 €
29/03 au 19/04/2014
AS/PHV04
2 390 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Asiana, Eva Air, Lufthansa, Cathay Pacific…
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS CEBU Vol avec escale(s) à destination de Cebu dans l’archipel des Visayas. En fonction de l’heure d’arrivée le 2e jour, visite possible de Cebu.
tôt réserver
DATES ET PRIX
plages de sable blanc. Baignade et snorkeling possible dans les eaux turquoises. J11-12 DUMAGUETE - SIQUIJOR (Ile de Siquijor) Courte traversée en ferry pour l’île mystérieuse de Siquijor, connue pour ses chamanes guérisseurs vivant dans les montagnes. Plusieurs possibilités d’excursions pour faire le tour de l’île à vélo ou en jeepney et découvrir la vie quotidienne de ses habitants, les plages de Paliton et de Salagdoong. Vous aurez la possibilité de découvrir Tubod avec ses coraux et requins mako, Tongo Point et ses récifs de corail et les chutes d’eau de Cambugahayy… J13 à 16 SIQUIJOR - TAGBILARAN - CARMEN ANDA (Ile de Bohol) Départ en ferry pour Tagbilaran sur l’île de Bohol. Excursions possibles sur les îles de Panglao et ses plages de sable blanc et Pamilacan pour observer des dauphins et des baleines selon la saison. Le 15e jour, départ pour Carmen au centre de l’île, célèbre pour ses fameuses collines de chocolat à découvrir au coucher du soleil. Le 16e jour, route pour la mangrove de Candijay puis pour Anda.
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Deux trajets possibles de nuit. L’itinéraire et la durée de chaque étape pourront être modifiés en fonction des contraintes locales et notamment des rotations des ferries. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en auberges et guest house - deux nuits en bus et en ferry possibles - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en bus, en jeepney, en ferry, et en bateaux) et les transferts - les excursions dans les parcs naturels du Mont Kanlaon, des Twin Lake et sur l'île Apo (transport pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 310 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J17 ANDA - PADRE BURGOS (Ile de Leyte) Transfert au port, ferry pour l’île de Leyte et route pour le Sud jusqu’à Padre Burgos, superbe lagune entourée de verdure et de récifs de coraux. J18-19 PADRE BURGOS Vous profiterez de deux jours pour explorer librement Padre Burgos et ses environs. Possibilités de baignade, de snorkeling, de randonnée et d’excursion en mer pour voir les requins baleines, au village de Malitbog ou à la baie de Sogod. J20-21 PADRE BURGOS - MAASIN - CEBU Retour à Maasin et ferry pour Cebu. Le 21e jour, journée libre à Cebu. J22 CEBU PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. Arrivée possible le 23e jour.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
95
15 JOURS Prix à partir de
3790 € Fédération de Russie Esso
Plosky Tolbachik
Kamchatka
Golfe du Kamtchatka
Malky Milkovo Bystraya
Mer Paratunka d’Okhotsk Gorely
PetropavlovskKamchatski Mutnovsky
DATES ET PRIX
Base 6 à 16 participants
25/06 au 09/07/2013
AS/KA07
3 790 €*
10/07 au 24/07/2013
AS/KA07b
3 790 €*
25/07 au 08/08/2013
AS/KA08
3 790 €*
09/08 au 23/08/2013
AS/KA08b
3 790 €*
24/08 au 07/09/2013
AS/KA09
3 790 €*
*Prix par personne à partir de (selon tarif aérien au moment de la réservation) Réservation conseillée au moins 5 mois avant le départ Vols réguliers : Aeroflot, Rossiya…
Remarques : Ce circuit a le caractère d’un voyage aventure encadré. Nombreuses nuits sous tente avec peu de possibilité de se laver. Les ascensions facultatives des volcans et l’excursion optionnelle dans la vallée des geysers sont soumises aux conditions climatiques. Durant ce circuit, vous serez regroupés avec d’autres voyageurs de nationalités européennes et russe. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement sous tente et en hôtels - les petits-déjeuners - les déjeuners du J3 au J14 - les dîners du J2 au J14 - les transports intérieurs (en camion 6x6, en minibus privé et en rafting) et les transferts - les excursions et visites mentionnées les entrées dans les sites, réserves et musées - un accompagnateur local parlant russe et un interprète parlant anglais - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 250 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
KAMCHATKA
Les volcans géants du bout du monde Voyage vers l’extrême Est, où les continents asiatique et américain sont uniquement séparés par la mer de Béring. Une terre où près de deux cents volcans se côtoient et sur laquelle vivent les Evènes, peuple nomade éleveur de rennes. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS PETROPAVLOVSK-KAMTCHATSKI Vol régulier avec escale(s) pour Petropavlovsk-Kamtchatski. J2 PETROPAVLOVSK Arrivée à Petropavlovsk, principale ville du Kamchatka. Selon les dates de circuit, longue escale possible à Moscou et arrivée à Petropavlovsk le matin du 3e jour. J3 PETROPAVLOVSK - Baie d'AVACHA - MUTNOVSKY Excursion en mer dans la baie d’Avacha jusqu'à l'île de Starichkov pour y admirer les colonies d'oiseaux des îles Babouchkin Kamen et des mammifères marins. Ensuite route en direction du volcan Mutnovski en véhicule toutterrain. J4 MUTNOVSKY (région des volcans) Ascension jusqu’au cratère du volcan Mutnovski (2323 m), l’un des plus magnifiques phénomènes volcaniques du Kamchatka. Environ 8h de marche où vous verrez des fumerolles actives, des siphons de boue, des pots de boue et le lac du cratère. J5 MUTNOVSKY - GORELY - PARATUNKA (région des volcans) Excursion au volcan Gorely (1829 m). Déplacement sur un torrent de lave et dans les champs de scories. Observation des 3 cratères possédant chacun un lac. Départ vers Paratunka, connue pour ses sources chaudes. J6 PARATUNKA ou MALKI Journée libre pour profiter des sources d’eau chaude. Excursion optionnelle en hélicoptère dans la Vallée de Geysers (615 € à ce jour). Pour les personnes ayant effectué l’excursion, route en direction du village de Malki et nuit sous tente. J7 PARATUNKA ou MALKI - MILKOVO MASSIF TOLBACHIK (région des volcans) Route en direction de la région de Klyuchevskaya en camion 6x6. Déjeuner dans l’ancien village cosaque de Milkovo. Vous traverserez la rivière Kamchatka par bac. Conduite au pied de l’une des plus belles formations volcaniques.
96
J8 MASSIF TOLBACHIK (région des volcans) Ascension du volcan Plosky Tolbachik (3080 m), environ 7-8 heures de marche environ sans grande difficultés techniques. L'énorme cratère est localisé au sommet du volcan. J9 MASSIF TOLBACHIK (région des volcans) Ascension du cône Tolbachik. En chemin, vous pénétrerez dans la Forêt Morte (beaucoup d'hectares de forêt ont été couverts par de la cendre volcanique suite à la puissante éruption du volcan Tolbachik en 1975). J10 MASSIF TOLBACHIK - ESSO Trajet pour le village d’Esso, dans le parc national Bystrinsky. C’est le centre de la région des nomades Evènes. Possibilité de baignade dans les sources thermales. J11 ESSO Découverte du musée ethnographique pour mieux comprendre la culture ethnique du Kamchatka. Visite des ateliers d'artisanat. J12-13 ESSO - MALKI - BYSTRAYA Route en camion 6x6 pour le village de Malki à travers les immenses étendues des marais et la taïga. Déjeuner dans le village Milkovo. Départ pour une descente facile d’un jour et demi en rafting sur la rivière Bystraya. Vous apercevrez peut-être des ours et des saumons. J14 BYSTRAYA - PARATUNKA Continuation de la descente en rafting avec passage d’un rapide. Retour à Paratunka par la piste. Possibilité de se baigner dans les eaux thermales. J15 PARATUNKA - PETROPAVLOVSK PARIS Route pour Petropavlovsk. Selon l’horaire du vol retour, visite possible du marché aux poissons. Vol régulier avec escale(s) pour Paris (arrivée possible le 16e jour).
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
OCEANIE Laissez-vous séduire par l’immense beauté de l’Océanie qui regorge de trésors naturels et regroupe une multitude de cultures ancestrales. De l’Australie à la Nouvelle-Calédonie, de la Papouasie-Nouvelle Guinée au Vanuatu ou de la Nouvelle-Zélande aux îles Marquises, grands espaces et îles paradisiaques se côtoient harmonieusement. Ce continent surprenant et préservé, vous permettra également de faire des rencontres étonnantes.
97
18 JOURS Prix à partir de
7790 € Papouasie Nouvelle-Guinée Mer de Bismarck
Wewak Sepik Tari Kutu Bu
Goroka Simbu
Mer des Salomon
Port Moresby
DATES ET PRIX
Base 10 à 16 participants
03/08 au 20/08/2013
** spécial festival de Mount Hagen
OC/PNG08**
*** spécial festival de Goroka
05/09 au 22/09/2013
OC/PNG09*** 7 990 €*
7 990 €*
*Prix par personne à partir de (selon tarif aérien au moment de la réservation) Supplément base 6 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Réservation conseillée au moins 6 mois avant le départ Vols réguliers et charters : Cathay Pacific, Emirates, Air Niugini, Air Charter…
Remarques : La durée de chaque étape pourra être modifiée en fonction des contraintes locales. Certains vols intérieurs peuvent être supprimés sans préavis et pourront être remplacés au mieux des possibilités. ** départ spécial « festival de Mount Hagen ». *** départ spécial « festival de Goroka » - détails du programme sur notre site internet www.adeo-voyages.com Le prix comprend : Les vols internationaux au départ de Paris - cinq vols intérieurs - l’hébergement simple (parfois rudimentaire) en guesthouses, chez l’habitant, en hôtels - les petits déjeuners - tous les repas (excepté le déjeuner du J16) - les transports intérieurs (en minibus privé, en pirogue) et les transferts - les excursions et les entrées dans les sites - les entrées aux festivals pour les départs d’août et de septembre - des accompagnateurs locaux parlant anglais - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 140 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
PAPOUASIE NOUVELLE-GUINEE Peuples du bout du monde
Laissez-vous tenter par ce voyage exceptionnel au cœur de la Papouasie Nouvelle-Guinée. Au programme : découverte de la culture kiriwina, exploration des Highlands, croisière en pirogue sur le fleuve Sepik et nombreuses rencontres. Vous aurez aussi la chance d’assister, à Goroka ou à Mount Hagen, à des festivals hauts en couleur. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF spécial festival de Mount HAGEN J1-2 PARIS PORT MORESBY Vol régulier avec escales pour Port Moresby. J3 PORT MORESBY Arrivée à Port Moresby et fin de journée libre. J4-5 PORT MORESBY LOSUIA (ILE DE KIRIWINA) Vol pour Losuia sur l’île de Kiriwina. Vous aurez une journée et demi pour partir à la découverte de la culture kiriwina et rencontrer la population locale et le chef du village d’Omrakan. Vous pourrez également découvrir les magnifiques plages de l’île. J6 LOSUIA (ILE DE KIRIWINA) PORT MORESBY Vol pour Port Moresby et fin de journée libre dans la capitale. J7 PORT MORESBY WEWAK Vol pour Wewak, point de départ pour la découverte du Sepik. J8 WEWAK - MOYEN SEPIK - KANGANAMAN Transfert jusqu’à la rivière Sepik et départ en pirogue motorisée sur le fleuve Sepik jusqu’au village de Kanganaman où vous serez accueillis avec des danses traditionnelles. Le village est célèbre pour accueillir la plus ancienne « haus tambaran » (la maison des esprits) déclarée bâtiment culturel national. A cet endroit vivent les fameux « hommes-crocodiles » qui se scarifient pour ressembler à l’esprit crocodile. C’est également ici que l’art du Sepik, très connu, est le plus riche. J9 KANGANAMAN - PALAMBEI - AIBOM - HAMANABIT KANGANAMAN La journée sera consacrée à la découverte des villages du Moyen Sepik notamment le village de Palambei et ses deux très belles « haus tambaran ». Vous remonterez ensuite la rivière vers le village de Aibom, qui produit de nombreuses poteries. Retour à Kanganaman.
98
J10 KANGANAMAN - WEWAK Retour vers Wewak en pirogue motorisée puis par la route. Fin de journée libre. J11 WEWAK MADANG Vol pour Madang et visite de la ville et du marché local. J12 MADANG - GOROKA Route pour Goroka à travers les Hautes Terres orientales du territoire. J13 GOROKA - KOMUNIVE - MINDIMA - MOUNT HAGEN Vous visiterez Goroka et le musée de JK Mc Carty. En route pour Mount Hagen, arrêts au village de Komunive pour découvrir les « hommes de boue » puis au village de Mindima pour assister à la danse Omo Masalai (danse des squelettes). J14 MOUNT HAGEN - PAIKONA - MOUNT HAGEN Vous partez pour une excursion à la découverte du village de Paikona avec la rencontre du chef et de ses femmes. Vous visiterez ensuite la vallée de Kaguel où vous découvrirez de nombreuses activités traditionnelles. J15 FESTIVAL DE MOUNT HAGEN Journée complète pour découvrir le festival culturel de Mount Hagen, qui attire de nombreux « sing-sings ». De multiples cérémonies sont organisées avec danses, chants et surtout de magnifiques vêtements, parures et décorations corporelles très colorés et impressionnants. Vous pourrez assister aux répétitions et à la préparation des danseurs en costumes traditionnels qui peignent leur corps de décorations uniques. J16-17 MOUNT HAGEN PORT MORESBY PARIS Vol pour Port Moresby puis continuation pour Paris. J18 Retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
26 JOURS Prix à partir de
4990 € Vanuatu
Espiritu Santo
Mallicolo
Ambrym Efaté
Tanna
VANUATU L’Archipel de feu
tôt réserver
Un itinéraire exceptionnel aux confins de l’Océanie et du Pacifique Sud, dans l’archipel du Vanuatu. Le circuit que nous vous proposons combine l’ascension de volcans mythiques en activité, l’immersion totale dans la tradition mélanésienne, la découverte d’une jungle luxuriante et la rencontre incontournable avec la population dans les bars à Kawa. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 à 3 PARIS PORT VILA Vol régulier avec escales pour Port Vila (nuit possible en Australie). J4-5 PORT VILA (île d'Efate) Deux jours complets pour récupérer du voyage et explorer par vous-même la petite ville de Port Vila : son marché très coloré, le musée national, la baignade dans le Pacifique sur les îlots autour de la ville. Petite excursion au plus près de la nature et à la rencontre de ce peuple élu par deux fois « le peuple le plus heureux sur Terre ». J6-7 PORT VILA TANNA (île de Tanna) Vol pour l’île de Tanna. Avant de traverser la plaine de cendres sur la côte Est pour rejoindre votre hébergement, visite d’un collège et déjeuner avec les membres de la communauté éducative (sous réserve). Une occasion unique pour comprendre le système éducatif vanuatais et tous ses enjeux. Le 7e jour vous irez à pied à la rencontre des locaux en traversant villages, jardins, forêts aux majestueux banians… Baignade sur la seule plage de sable blanc de l’île et départ pour l’ascension du célèbre volcan Yasur, le plus accessible au monde (5 minutes de marche pour l’option facile). Le spectacle qu'offre le cratère est d'autant plus impressionnant la nuit. J8-9 TANNA PORT VILA (île d'Efate) Retour sur la côte Ouest, où vous visiterez une école primaire francophone (sous réserve), le marché de Lenakel et l'usine à café. En fin d’après-midi vol retour sur Port Vila. Le 9e jour est libre à Port-Vila pour continuer la découverte de l’île. J10 à 13 PORT VILA SANTO - LUGANVILLE ILE DE TUTUBA (île d'Espiritu Santo et Tutuba) Matinée libre et vol pour rejoindre l’île d’Espiritu Santo. Le 11e jour, vous partez pour une journée de randonnée et d'aventure dans un décor extraordinaire entre forêt tropicale, canyon, grottes, et rivière. Le 12e jour, vous partez en bus à la découverte de la côte Ouest, avec ses trous bleus, ses plages et ses villages. Le 13e jour, bateau pour l’île de Tutuba: l’hébergement chez l’habitant sera l’occasion d’échanger, d’approfondir vos connaissances sur ce pays si attachant et peut-être de goûter le Kawa au goût poivré. Baignade et snorkeling possible.
J14 ILE DE TUTUBA - SANTO NORSUP (île de Mallicolo) Matinée libre sur l’île de Tutuba, retour en bateau vers Santo et vol pour Norsup, sur l’île de Mallicolo. J15 à 18 NORSUP - WALLA - WALLARANO - BOTCO KALELE - TENMARU Vous profiterez de quatre jours complets sur l'île de Mallicolo, la plus riche sur les plans culturels et linguistiques. Le 15e jour, excursion en pirogue à balancier pour découvrir un site sacré historique sur l’île de Walla. Au retour, cérémonie et danses Small Nambas au village de Wallarano. Les 16e et 17e jours, vous partez pour deux jours de randonnée pédestre à la découverte de l’intérieur de l’île, de la côte Ouest à la côte Est. Une immersion complète dans la société traditionnelle mélanésienne. Nuits dans une école à Kalele puis à Tenmaru. Le 18e jour est libre à Tenmaru et vous permettra de découvrir la vie quotidienne de ses habitants et de profiter de la plage… Possibilité de découvrir les pétroglyphes de la Cave de Pialo.
DATES ET PRIX
Base 9 et 10 participants
03/05 au 28/05/2013
OC/VA05
4 990 €
02/08 au 27/08/2012
OC/VA08
5 190 €
04/10 au 29/10/2013
OC/VA10
4 990 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 6 à 8 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Cathay Pacific, Malaysia, Emirates, Air Vanuatu…
Remarques : La durée sur chaque île et l’ordre des étapes pourront être modifiés en fonction des contraintes locales (rotation des vols intérieurs, etc.). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - six vols intérieurs - l’hébergement en hôtels, en auberges, chez l’habitant, en bungalows et sous tente les petits déjeuners - la pension complète les J6, J7, J13 à J18 et J20 à J22 - le dîner du J19 - les transports intérieurs et les transferts - des accompagnateurs locaux parlant français - les excursions mentionnées au programme sur toutes les îles sauf à Efate - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 140 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J19 TENMARU - NORSUP CRAIG COV RANON (île d’Ambrym) Retour à Norsup, vol pour Craig Cov sur l’île d’Ambrym et transfert en bateau pour le village de Ranon. J20 à 22 RANON - FANLA - VOLCAN MARUM Craig cov ou Ranon Séjour de trois jours complets sur l’île d’Ambrym. Vous y découvrirez notamment la fameuse danse du Rom au village de Fanla. Le 21e jour, vous partirez pour l’ascension du volcan Marum (5h de marche environ) dans un paysage lunaire et montagneux hors du commun. La nuit est prévue sous tente, au fond de la plaine de cendre. Redescente du volcan le lendemain. Retour à Craig Cov ou Ranon. J23 Craig cov ou Ranon PORT VILA (île d’Efate) Matinée libre avant votre vol retour pour Port Vila. J24-25 PORT VILA PARIS Vol régulier avec escales pour Paris (nuit possible en Australie). J26 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
99
25 JOURS Prix à partir de
4490 € Darwin
Kakadu Katherine
Cairns
King’s Canyon Mt Olga
Alice Springs
Ayers Rock
Australie Sydney
DATES ET PRIX
Base 6 à 8 participants
06/03 au 30/03/2013
OC/AU03
01/05 au 25/05/2013
OC/AU05
4 490 €
09/10 au 02/11/2013
OC/AU10
4 590 €
15/01 au 08/02/2014
OC/AU01
4 630 €
05/03 au 29/03/2014
OC/AU03
4 630 €
AUSTRALIE
4 630 €
L’esprit de l’Outback tôt réserver tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 4 et 5 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Cathay Pacific, Emirates, Qantas, Jetstar…
Remarques : Une partie du circuit (autour d’Ayers Rock, d’Alice Springs et de Darwin) est effectuée en minibus conduit par votre accompagnateur (trice). L’ordre des étapes pourra être modifié notamment le vol entre Sydney et Ayers Rock qui pourra être remplacé par un vol entre Sydney et Alice Springs. Attention, 24h dans un train entre Alice Springs et Darwin. En fonction des rotations des vols, le trajet en train de nuit pourra être remplacé par un vol intérieur (dans ce cas , une nuit supplémentaire sera ajoutée à Sydney). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - deux vols intérieurs - une nuit en train - l’hébergement en auberges de jeunesse et en hôtels (en chambres multiples) - les transports intérieurs (en minibus privé conduit par votre accompagnateur autour d’Alice Springs et d’Ayers Rock et à Darwin) et les transferts - les excursions autour d’Ayers Rock, d’Alice Springs, de Darwin (transports pour se rendre sur place uniquement) un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 140 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Terre de contrastes aux antipodes, cette île-continent est une ode aux grands espaces. De Sydney à la grande barrière de corail en passant par le centre route et les parcs nationaux, vous traverserez le bush et ses nombreux parcs nationaux parsemés d'espèces endémiques avant de rejoindre le coeur de l'Outback: Uluru. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS SYDNEY Vol régulier avec escale(s) pour Sydney. J3 à 6 SYDNEY Arrivée à Sydney. Vous profiterez de quatre jours environ pour visiter librement la ville construite dans un site splendide et ses alentours : le quartier historique des Rocks, l’opéra, le jardin botanique, le jardin japonais, Kings Cross, Circular Quay, les baies et les plages. Excursions possibles en bateau dans la baie et au parc national des Blue Mountains situé dans un paysage sauvage et envoûtant (possibilité de petites randonnées). J7 SYDNEY AYERS ROCK - ULURU (AYERS ROCK) Vol pour Ayers Rock et départ immédiat pour Uluru, l’un des plus grands monolithes du monde. J8 ULURU (AYERS ROCK) Découverte du rocher Uluru et coucher de soleil inoubliable depuis Sunset Viewing si le temps le permet. J9 ULURU - KATA TJUTA (OLGAS) - KING’S CANYON Route à travers de très beaux paysages pour Kata Tjuta (monts Olgas). Les 36 coupoles arrondies se mêlent aux éboulis de roches érodées. Continuation pour King’s Canyon. J10 KING’S CANYON - ALICE SPRINGS Découverte de King’s Canyon, profonde vallée de 270 m aux parois verticales d’un rouge ardent. Route pour Alice Springs. J11 ALICE SPRINGS - EAST MAC DONNELL RANGES ALICE SPRINGS Excursion aux East Mac Donnell Ranges avec possibilités de découvrir Emily and Jessie Gaps, Corroboree Rock Conservation Reserve et Trephina Gorge Nature Park. J12 ALICE SPRINGS - WEST MAC DONNELL RANGES ALICE SPRINGS Excursion aux West Mac Donnell Ranges avec possibilités de randonnées dans des paysages superbes.
100
J13-14 ALICE SPRINGS - DARWIN Visite libre de la capitale du « Centre Rouge » : montée à l’Old Telegraph Station qui offre une belle vue sur la ville, le mémorial et l’église John Flynn, les nombreuses boutiques aborigènes. Le 13e jour en fin de journée, départ en train pour Darwin (environ 24h) avec l’occasion de découvrir les paysages extraordinaires et désertiques de cette région. J15-16 DARWIN - KAKADU Départ pour le parc de Kakadu. Nombreuses excursions optionnelles: navigation sur le Yellow Water Lagoon, découverte à pied de gravures rupestres, découverte de l’étang d’Anbangbang Billalong... J17 KAKADU - KATHERINE Route pour Katherine, dans le bush australien. J18 KATHERINE Journée dans les magnifiques gorges de Katherine. Possibilité de promenade à pied, de croisière en bateau et de balade en kayak. J19 KATHERINE - LITCHFIELD - DARWIN Route pour le parc national de Litchfield. Possibilité de randonnée, de baignade ou de découvrir les chutes. Continuation jusqu’à Darwin. J20 à 23 DARWIN CAIRNS Vol pour Cairns. Trois jours et demi environ pour visiter librement la ville. Plusieurs excursions possibles: visite de la forêt tropicale de Wooroonooran, balade en train et funiculaire à Kurunda et à Cape Tribulation dans le parc national de Daintree. Croisière possible sur la Grande Barrière de corail. J24 CAIRNS PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J25 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
21 JOURS Prix à partir de
3970 € Sydney
Australie Norooma
Melbourne Marlo Stanley
Devonport Cradle Mountain
AUSTRALIE
Tasmanie
Hobart
DATES ET PRIX
Base 7 et 8 participants
02/03 au 22/03/2013
OC/AT03
3 990 €
05/05 au 25/05/2013
OC/AT05
3 990 €
24/11 au 14/12/2013
OC/AT12
3 970 €
01/03 au 21/03/2014 OC/AT03 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
3 990 €
Tasmanie
Littoral du sud-est & fabuleuse Tasmanie
Ce pays du bout du monde ne cesse d’étonner par ses mégalopoles dynamiques ultra-modernes et par sa nature sauvage. Un voyage par la côte de Sydney jusquà l’île méconnue de Tasmanie, véritable havre de nature vierge et encore préservée. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS SYDNEY Vol régulier avec escale(s) pour Sydney. J3 à 5 SYDNEY Arrivée à Sydney. Trois jours environ pour visiter librement la ville construite dans un site splendide et les alentours. Excursions possibles dans la baie. J6 SYDNEY - JERVIS BAY - NAROOMA Route vers le sud par la Princes HWY qui longe le littoral. Arrêt à Jervis Bay, incroyable bande de sable, située entre bush et forêt. Visite du Booderee National Park. Continuation pour Narooma et excursion en bateau à Montague Island, réserve naturelle dédiée à l’observation d’oiseaux marins, d’otaries et parfois de manchots. J7 NAROOMA - CABBAGE TREE PALMS - MARLO Toujours direction l’ouest pour atteindre la petite ville de Marlo. En chemin, arrêt à Cabbage Tree Palms, une forêt humide regroupant des palmiers originaires du Victoria. J8 à 10 MARLO - MELBOURNE - DEVONPORT (Tasmanie) Route pour Melbourne et découverte libre de cette ville dynamique et sophistiquée : les quartiers animés de Fitzroy, Saint Kilda et Carlton, l’architecture originale du Federation Square, la National Gallery of Victoria Australia, l’aquarium etc. Le soir du 10e jour, embarcation (cabine 4 couchettes) pour une nuit à bord de la navette rejoignant le nord de la célèbre île de Tasmanie et traversant le détroit de Bass. J11 DEVONPORT - BURNIE - STANLEY (Tasmanie) Arrivée dans la 3e plus grande ville de Tasmanie. Départ vers l’ouest pour Stanley. En route, arrêt à Burnie, charmant port du nord de l’île. Visite possible de l’original Pioneer Village Museum, reconstituant la vie villageoise en 1900. Nuit dans le village de Stanley. Montée possible du « Nut », formation volcanique surplombant la côte et offrant un panorama très étendu.
J12-13 STANLEY - BURNIE - CRADLE MOUNTAIN (Tasmanie) Départ matinal et route vers le sud et le magnifique parc national Cradle Mountain - Lake St Clair, entre landes et lacs de montagnes, gorges escarpées et sommets, regroupant le point culminant de la Tasmanie, le mont Ossa (1617 m) et le lac naturel le plus profond de l’île : le lac Saint Clair (167 m). Nombreuses possibilités de randonnées à la journée. J14 CRADLE MOUNTAIN - MOUNT FIELD - HOBART (Tasmanie) Toujours cap vers le sud à travers des splendides paysages typiques du centre de l’île. Arrêt au parc national Mount Field et balade aux spectaculaires Russels Falls. Continuation pour Hobart.
tôt réserver
Supplément base 5 et 6 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départ hiver 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Cathay Pacific, Emirates, Qantas, Jetstar…
Remarques : Une grande partie du circuit est effectuée en minibus conduit par votre accompagnateur (trice). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en auberges de jeunesse (en chambres multiples) - une nuit en bateau (cabine à 4 couchettes) - les transports intérieurs (en minibus privé conduit par votre accompagnateur entre Sydney et Melbourne et de Devonport à Hobart) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 140 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J15 à 17 HOBART et PENINSULE DE TASMAN (Tasmanie) Découverte de cette grande ville dynamique et de ses environs, au pied du mont Wellington: le centre ville, Salamanca Place et ses galeries très animées, l’ancien village maritime de Battery Point etc. Excursion possible à Bruny Island, qui abrite pingouins, otaries, albatros, et où l’on peut parfois voir dauphins et baleines. Excursion dans la péninsule de Tasman : curieuse pour ses falaises de 300m de hauteur, la péninsule est également connue pour son site historique : le bagne de Port Arthur. J18 HOBART SYDNEY Retour sur le continent par avion avec un vol pour Sydney. J19 SYDNEY Dernière journée pour profiter de Sydney. Possibilité d’excursion au très beau parc national des Blue Mountains, inscrit au patrimoine mondial par l’Unesco. Situé dans un paysage sauvage et envoûtant, l’endroit doit son nom aux reflets bleus générés par les essences volatiles des forêts d’eucalyptus. J20 SYDNEY PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J21 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
101
26 JOURS Prix à partir de
3390 € Île du Nord
Dargaville Auckland
Rotorua
Nouvelle Zélande
Taupo Turangi Motueka
Wellington Nelson Hokitika Kaikoura Glacier Franz Josef Christchurch Haast Mont Cook Wanaka Queenstown Oamaru Te Anau Dunedin Île Catlins du Sud
DATES ET PRIX
Base 7 et 8 participants
27/02 au 24/03/2013
OC/NZ03
NOUVELLE-ZELANDE
3 390 €
04/11 au 29/11/2013
OC/NZ11
3 490 €
07/01 au 01/02/2014
OC/NZ01
3 490 €
02/02 au 27/02/2014
OC/NZ02
3 490 €
03/03 au 28/03/2014
OC/NZ03
3 490 €
tôt réserver tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 5 et 6 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Emirates, Cathay Pacific, Air New Zealand…
Remarques : Circuit effectué en minibus conduit par votre accompagnateur (trice) entre Auckland et Christchurch. Nombreux kilomètres parcourus sur des routes en bon état mais parfois sinueuses. Certains jours, départ très matinal pour profiter un maximum des étapes et des visites. Nombreux arrêts effectués entre chaque étape pour les visites. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en auberges de jeunesse (en chambres multiples) - les transports intérieurs (en minibus privé conduit par votre accompagnateur) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) sauf celles en bateau (notamment à Milford Sound) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 75 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Kiwis & Maoris
Un voyage de l’autre côté du globe au pays des All Black et des kiwis. D’Auckland à Christchurch, vous découvrirez un pays surprenant et tout en contrastes dans une nature préservée et sauvage, entre forêts tropicales, sommets enneigés, verts pâturages, geysers et volcans. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 à 3 PARIS AUCKLAND Vol régulier avec escale(s) pour Auckland. J4 AUCKLAND Visite libre de la capitale économique tournée vers la mer et située entre de nombreux volcans J5-6 AUCKLAND - DARGAVILLE ou WHANGAREI ROTORUA Excursion dans le Nord à travers des paysages sauvages pour découvrir Matakohe et la forêt de Kauri de Trounson Park. Nuit à Dargaville ou Whangarei, et le lendemain retour à Auckland et continuation vers Rotorua. J7 ROTORUA - OHINEMUTU - WHAKAREWAREWA ROTORUA Petite balade à la Waimangu Valley, excursion à l’église anglicane d’Ohinemutu et à la réserve géothermique de Whakarewarewa. J8-9 ROTORUA - LAC TAUPO - TURANGI Départ pour la réserve géothermique de Wai o Tapu, le lac Taupo et les cascades de Huka. Arrivée au village de Turangi. Le 9e jour, randonnées dans la région de Turangi dans le parc national de Tongariro. J10 TURANGI - WELLINGTON Route pour Wellington et visite libre de la capitale néozélandaise. J11-12 WELLINGTON - NELSON - MOTUEKA Magnifique traversée en ferry pour rejoindre l’île du Sud, puis route pour Nelson et Motueka. Le lendemain, visite libre du parc d’Abel Tasman aux paysages sauvages ou excursion possible dans la Golden Bay. J13 MOTUEKA - HOKITIKA ou GREYMOUTH Route pour Hokitika, capitale du jade (nuit possible à Greymouth). Arrêt à Cape Foulwind pour observer les colonies de phoques et les curieuses formations rocheuses de Punakaili.
102
J14 HOKITIKA ou GREYMOUTH - GLACIER FRANZ JOSEF Départ pour le lac Matheson et pour le glacier Franz Josef. Balade possible autour du glacier. J15 GLACIER FRANZ JOSEF - GLACIER FOX - WANAKA Balade au Fox Glacier, passage du col de Haast et cap vers les très belles « piscines bleues » et Wanaka. J16 WANAKA - QUEENSTOWN Balade possible autour du lac de Wanaka puis route pour la charmante ville de Queenstown en traversant le parc d’Aspering. J17 QUEENSTOWN - TE ANAU Route pour Te Anau et excursion possible en bateau dans le magnifique fjord de Milford Sound ou celui de Doubtful sound. J18-19 TE ANAU - REGION DES CATLINS - DUNEDIN Cap à l’Est pour Dunedin. En chemin, découverte de la région des Catlins qui offre un paysage côtier pittoresque. Le 19e jour, visite libre de Dunedin et excursion à la péninsule d’Otago à la recherche des pingouins et oiseaux. J20 DUNEDIN - MOERAKI - OAMARU Route pour le petit village de pêcheurs de Moeraki, la plage de Koekohe puis pour la ville d’Oamaru. J21-22 OAMARU - MONT COOK Route pour le mont Cook à travers de très beaux paysages. Journée libre pour découvrir le parc et ses paysages grandioses. J23-24 MONT COOK - KAIKOURA - CHRISTCHURCH Route pour le bord de mer et la presqu’île de Kaikoura. Observation possible des otaries. Balade en bateau possible pour observer dauphins, baleines et cachalots. Route pour Christchurch, la capitale de l’île du Sud et la plus anglaise des villes néo-zélandaises. J25 CHRISTCHURCH PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J26 retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
20 JOURS Prix à partir de
2490 € Poingam
Ouaco
Hienghene Ile Ouvéa Poindimie
Maré
Sarramea La Foa Nouméa Vao
Ile des Pins
Nouvelle Calédonie
NOUVELLE-CALEDONIE Le joyau oublié du Pacifique Sud en liberté
Laissez-vous séduire par un voyage en toute liberté aux antipodes de la métropole où la population est tout aussi contrastée que les couleurs et les paysages. Votre circuit s’achèvera par la découverte de l’île isolée d’Ouvéa et de l'île paradisiaque des Pins, située à quelques encablures de la Grande Terre. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 NOUMEA Rendez vous à Nouméa.
Tchamba. Vous pourrez également organiser un séjour pour découvrir une tribu et son mode de vie.
J2-3 NOUMEA Vous découvrirez librement la ville et commencerez votre immersion dans l’univers calédonien.
J12 POINDIMIE - SARRAMEA Votre périple continue vers Sarraméa, située dans les terres. Vous pourrez profiter des cascades situées à proximité et découvrir le « trou feuillet », un magnifique trou d’eau au cœur de la forêt.
J4 NOUMEA - LA FOA Départ par la côte Ouest et La Foa où s’enchaînent paysages de Far West, savane de niaouli et ambiance caldoche, avec fermes et élevages. En chemin, vous aurez l’occasion de partir à la rencontre de la tribu de Oua Tom. Dîner et nuit chez l’habitant à la ferme. J5 LA FOA - OUACO Route pour Ouaco. Sur le chemin, vous aurez l’occasion de visiter le fort Teremba, Moindou et l’une des plus grandes palmeraies du Pacifique Sud, Bourail, la plage de Poé et Pouembout. Avant d’arriver à Ouaco vous pourrez accéder au mont Katepai pour profiter de la vue sur le célèbre cœur de Voh. Continuation pour Ouaco. J6-7 OUACO - POINGAM Départ matinal en direction de Poingam, au bout du monde sur la pointe Nord de la Grande Terre. Arrêt possible au très beau village de Poum. J8-9 POINGAM - HIENGHENE Vous partez en direction de Hienghène en traversant la chaîne par le col de Crève Cœur, le village fantôme de Balade et les villages Kanakes adossés à la chaîne montagneuse et faisant face au lagon. C’est sans doute la plus belle route du territoire. Les cascades de Colnett et Tao sont accessibles à pied depuis la route. Nuit possible chez l’une des tribus.
J13 SARRAMEA - NOUMEA Retour à Nouméa en passant par Païta et Dumbéa.
VOYAGE A LA CARTE
Prix par personne à partir de
Base 6-7 personnes
2 490 €*
Base 4-5 personnes
2 590 €*
Base 2-3 personnes
2 690 €*
Selon la répartition du groupe : Réduction chambre triple : - 210 € pour la 3e personne (soit -70 € par personne) Supplément chambre individuelle : 1 000 € * Prix valable en 2013 base chambre double sous réserve que vous soyez détenteur de vols internationaux d’entrée et de sortie en Nouvelle Calédonie et de nous avoir communiqué les numéros de ces billets dès la réservation. Départ conseillé les mardis et samedis Vols réguliers : Air Calédonie, …
Remarques : Voyage effectué en liberté, et en autotour sur une partie du voyage. Certains trajets à l’intérieur seront plus ou moins longs selon l’état des pistes de montagne. Le prix comprend : Quatre vols intérieurs - l’hébergement en hôtel, en bungalow, en ferme familiale, en gîte, chez l’habitant - les petits déjeuners - les dîners des J4 et J5 - la voiture de location du J2 à J13 et le J20 - les transferts des J14, J17 et J19 - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant pour les vols intérieurs : 45 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J14 à 16 NOUMEA OUVEA Vol pour Ouvéa. Séjour chez l’habitant et découverte libre de l’île la plus éloignée de la Grande Terre, l’un des plus beaux atolls du Pacifique. Nombreuses possibilités : baignade, promenades à pied ou à vélo, découverte des grottes de Lekiny, de Khong-Houloup, du pont de Mouli, un véritable aquarium naturel, de la distillerie d’huile de coco, de la savonnerie et de la corderie de fibre de coco. J17-18 OUVEA NOUMEA ILE DES PINS Vol pour Nouméa puis pour l'île des pins. A votre rythme, découverte de l’île, petit paradis où se situe l’un des plus beaux lagons du Pacifique Sud. Excursion possible en pirogue et pêche avec la population locale dans la baie d’Upi. J19 ILE DES PINS NOUMEA Vol pour Nouméa. En fonction de l’horaire du vol, temps libre sur l’île des Pins ou à Nouméa. J20 NOUMEA Dernière journée de visite pour profiter du Grand Sud. Fin des services.
J10-11 HIENGHENE - POINDIMIE Route pour Poindimié, où plus de 80% de la population est mélanésienne. Excursion possible en snorkeling, sur l’îlot de Tibarama, dans la vallée de Napoémien et dans la vallée de
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
103
14 JOURS Prix à partir de
2243 € Nuku Hiva
Ua Huka Iles Marquises
Ua Pou
Océan Pacifique Sud
Hiva Oa Tahuata Fatu Hiva
Rangiroa
Iles Tuamotu
Fakarava
Papeete
Tahiti
Iles de la Société
DATES ET PRIX 02/02 au 15/02/2013
OC/PO02
23/02 au 08/03/2013
OC/PO03*
16/03 au 29/03/2013
OC/PO03b
06/04 au 18/04/2013
OC/PO04*
27/04 au 10/05/2013
OC/PO04b
18/05 au 31/05/2013
OC/PO05
08/06 au 21/06/2013
OC/PO06*
29/06 au 12/07/2013
OC/PO07
20/07 au 02/08/2013
OC/PO07b
10/08 au 23/08/2013
OC/PO08
31/08 au 13/09/2013
OC/PO09**
21/09 au 04/10/2013
OC/PO09b
12/10 au 25/10/2013
OC/PO10
02/11 au 15/11/2013
OC/PO11
23/11 au 06/12/2013
OC/PO12
14/12 au 27/12/2013
OC/PO12b
11/01 au 24/01/2014
OC/PO01
01/02 au 14/02/2014
OC/PO02
22/02 au 07/03/2014
OC/PO03
15/03 au 28/03/2014
OC/PO03b
TAHITI - TUAMOTU - MARQUISES Mer du Sud en cargo
Après avoir embarqué sur l’Aranui 3 à Papeete, vous parcourrez quelques 1500 km à la découverte des îles les plus spectaculaires de la Polynésie française. Les six îles habitées des Marquises sont si éloignées que l’Aranui est leur seule ligne de vie avec le monde extérieur. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PAPEETE - FAKARAVA Rendez-vous à Papeete vers 10h30 pour embarquer à bord de l'Aranui. Navigation vers l’île de Fakarava, située dans l’archipel des Tuamotu.
Prix à partir de 2 243 € avec hébergement en dortoir Consulter notre site internet pour obtenir le détail des tarifs des hébergements en cabine Départs hiver-printemps 2013 -2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Réservation conseillée au moins 6 mois avant le départ
J2-3 FAKARAVA - EN MER Fakarava est le deuxième plus grand atoll des Tuamotu. Départ l’après-midi en direction des Marquises. Journée de navigation en pleine mer. Détente, lecture, baignade dans la piscine et découverte de l’immensité du Pacifique Sud. Les soirées à bord permettront de faire connaissance avec le reste des passagers et l’équipage, qui vous initiera avec fierté à sa culture. Presque chaque soir, ils chanteront et joueront les rythmes hypnotiques polynésiens sur leurs ukulélés et vous apprendront à danser le tamuré.
Remarques : Cet itinéraire est donné à titre indicatif et pourra être modifié en fonction des contraintes locales. * remise pour tous : 10 % sur le montant hors taxes (applicable uniquement aux croisières effectuées en cabine). Nous consulter. ** remise senior (+ de 60 ans) : 10 % sur le montant hors taxes (applicable uniquement aux croisières effectuées en cabine). Nous consulter.
J4 NUKU HIVA Arrivée à Nuku Hiva. Vous entrerez dans la baie spectaculaire de Taiohae, un immense amphithéâtre volcanique dominé par de hautes falaises striées de chutes d’eau vertigineuses. Visite libre de Taiohae, petite capitale administrative des Marquises. Balade en 4x4, en suivant des chemins de terre en montagne, jusqu’au village de Hatiheu, et jusqu’à la vallée de Taipivai. Retour à bord et navigation.
Le prix comprend : L’hébergement sur le bateau pendant la croisière (13 nuits) en dortoirs, en cabines ou en suites simples, doubles ou triples avec ou sans salle de bains privée - la pension complète du déjeuner du J1 au petit déjeuner du J14 - toutes les visites et excursions pendant la croisière - une équipe locale parlant français - les taxes touristiques, de croisière, portuaires et de carburant : 200 € à 290 € selon le type de cabine choisie (sujet à modification).
104
POLYNESIE FRANCAISE
J5 UA POU Arrivée à Ua Pou. Chaque fois que l’Aranui fera escale, les villageois seront là pour vous accueillir. Découverte libre du charmant village de Hakahau, rencontre possible avec des sculpteurs sur bois et balade à pied dans les montagnes. Déjeuner marquisien. Retour à bord et navigation. J6 à 8 HIVA OA - FATU HIVA - HIVA OA Arrivée à Hiva Oa (Atuona). Découverte libre de Atuona, le second village le plus grand aux Marquises, où Paul Gauguin a produit ses meilleures oeuvres. Déjeuner marquisien au restaurant Hoa Nui. Retour à bord et navigation pour Fatu Hiva, l’île la plus luxuriante et éloignée des Marquises. Découverte de l’artisanat marquisien et d’ateliers (étoffe de
Tapa, sculpteurs etc). Navigation pour le village de Hanavave, dans l’extraordinaire baie des Vierges. Possibilité, pour ceux qui le souhaitent, d’effectuer le trajet entre les deux villages à pied (17 km). Retour à bord et navigation pour rentrer à Hiva Oa. Découverte du site archéologique le plus important pour les tikis, après l’île de Pâques: les mystérieuses ruines de Puamau, enfouies dans la jungle. Retour à bord et navigation. J9 TAHUATA Arrivée à Tahuata, lieu du premier établissement des Français aux Marquises en 1842. Vous pique-niquerez dans la vallée de Hapatoni et pourrez profiter de ce moment de détente pour vous baigner. Retour à bord et navigation. J10 UA HUKA Arrivée à Ua Huka. Visite du musée et découverte de l’île en 4x4 ou à cheval : déjeuner marquisien, visite des ateliers des sculpteurs sur bois, de l’arboretum et du jardin des fruits et des fleurs. Retour à bord et navigation. J11-12 NUKU HIVA - UA POU - EN MER Retour à Nuku Hiva. A midi, le bateau poursuivra sa route jusqu'à l’île d’Ua Pou et reviendra vers sa première escale, Hakahau. Retour à bord et navigation. Le 12e jour, journée de navigation en pleine mer. J13 RANGIROA (Tuamotu) Arrivée à Rangiroa, le plus grand atoll du monde, dans les Tuamotu. Baignade et plongée de surface possible : « Rangi » sous la mer est un joyau avec des coraux aux couleurs incroyables et des nuages de poissons tropicaux. Vous aurez également l’opportunité d’acheter des perles noires dans les fermes perlières locales. Retour à bord et navigation. J14 PAPEETE (Tahiti) Débarquement vers 9h. Fin des services.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
AMERIQUES Des glaciers de l’Alaska aux icebergs de l’Antarctique, des parcs nationaux nord américains aux hauts plateaux andins, en passant par les marchés d’Amérique centrale hauts en couleurs et par l’imposante forêt amazonienne, l’Amérique, immense patchwork, est la terre de tous les extrêmes. Laissez-vous charmer par les sites grandioses du Machu Picchu, de Tikal, ou de Copan et partez à la rencontre des communautés locales.
105
17 JOURS Prix à partir de
3490 € Jasper Wells Gray
Canada Ucluelet
Lac Louise
Whisler
Banff
Vancouver Victoria
Calgary
Etats Unis
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
06/06 au 22/06/2013
AM/CDO06
3 490 €
01/08 au 17/08/2013
AM/CDO08
3 790 €
05/09 au 21/09/2013
AM/CDO09
3 490 €
CANADA tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Air Canada, Air France, KLM…
Remarques : Toutes les visites et excursions mentionnées comme « optionnelles », « possibles » ou « libres » pourront être organisées sur place avec un supplément. Circuit effectué en minibus conduit par votre accompagnateur local. Nombreuses nuits prévues en auberges de jeunesse en chambres multiples. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en auberges de jeunesse, en ranch et en hôtel - les transports intérieurs (en minibus privé) et les transferts - les frais de traversier - une remorque à bagage à partir de 10 participants - les excursions prévues au programme (transports pour se rendre sur place uniquement) - les entrées aux parcs Pacific Rim, Jasper, Banff - un chauffeur-accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 340 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Ouest
De l’océan Pacifique aux Rocheuses Un circuit à la découverte de la côte Ouest canadienne. Dépaysement garanti pour ce circuit nature, entre les forêts de pins, les lacs émeraudes, les chutes d’eau gigantesques, ou encore le célèbre glacier Columbia. Un itinéraire nature qui plaira aussi aux passionnés de culture avec la visite de la célèbre Vancouver et de Calgary. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS VANCOUVER Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Vancouver. Selon l’horaire de vol, tour d’orientation de la ville. J2 VANCOUVER Visite libre de la ville située entre mer et montagnes. Balade dans Stanley Park et au bord du Pacifique et découverte de Granville Island et de Gastown. Possibilité de visiter l’aquarium, de marcher sur les ponts suspendus de Capilano ou de monter au sommet de Grouse Mountain. J3 VANCOUVER - VICTORIA Départ en ferry pour Victoria, ville dynamique et cosmopolite de la côte Ouest. Découverte libre de la ville, de ses maisons historiques, de ses galeries d’art et de ses nombreux jardins. J4-5 VICTORIA - DUNCAN - UCLUELET- PARC DE PACIFIC RIM & TOFINO - UCLUELET Départ en direction de Ucluelet. Arrêt à Duncan pour découvrir la collection de Totems. Route pour le parc provincial MacMillan et ses sapins Douglas géants. Le 5e jour, transfert à Tofino et visite de la ville et de ses plages aux surfers. Découverte libre du Parc National de Pacific Rim, avec randonnée sur le littoral et croisière possible en Zodiac pour l’observation des baleines et ours noirs. J6-7 UCLUELET - WHISTLER Route vers Nanaimo pour embarquer à bord du ferry jusqu’à Vancouver et continuation par la route vers Whistler. Promenade dans les rues piétonnes de Whistler, un centre de villégiature à la fois pittoresque et haut lieu international de sports d’hiver. Le 7e jour est libre pour flâner dans le village ou effectuer des activités optionnelles : randonnée en montagne, descente de rivière, balade à cheval... J8-9 WHISTLER - WELLS GRAY Départ vers le parc provincial de Wells Gray et installation pour deux jours dans un Ranch typique. Exploration à pied du parc et de ses charmantes chutes. Le 9e jour, possibilité de balade à cheval ou canot sur le lac Clearwater.
106
J10 WELLS GRAY - JASPER Route vers le Parc National de Jasper en Alberta. Si la météo est clémente, vous pourrez apercevoir le Mont Robson. Observation depuis le centre d’interprétation. A Jasper, visite du village et petite balade possible dans le parc. J11-12 JASPER - LAC LOUISE Les paysages se multiplient lors de cette journée le long de l’Icefield Parkway, considérée par beaucoup comme l’une des plus belles routes du monde. Arrêts pour photographier les lacs émeraudes et le célèbre glacier Columbia (possibilité d’exploration du glacier). Le 12e jour, randonnée sur le sentier du Lac Agnès, avec vue sur les Rocheuses. La marche se fait sur un sentier jusqu’au lac, qui repose aux pieds de pics imposants. Possibilité d’aller jusqu’à la Plaine des six Glaciers. J13-14 LAC LOUISE - BANFF Route pour le magnifique Lac Moraines et la vallée des dix sommets. Puis départ pour Banff, visite du village et de ses environs : les hoodoos, les sources d’eaux chaudes, balade sur Tunnel Mountain et son point de vue panoramique. Le 14e jour, randonnée sur le sentier de Johnston Canyon, un classique du Parc National de Banff. Il est possible d’allonger la randonnée jusqu’à Ink Pot, une curiosité du parc. Baignade possible dans les sources thermales. J15 BANFF - CALGARY Temps libre dans le village de Banff. Possibilité de randonnée à Sulphur Mountain ou d’atteindre le sommet en remontée mécanique. En début d’après-midi, visite de Calgary. Tour d’orientation de la ville. J16 CALGARY PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. J17 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
19 JOURS Prix à partir de
2990 €
Ste Anne des Monts Forillon
Canada Tadoussac Baie Saint Paul
Bic
Perce Bahia
Quebec Montreal
Etats Unis
CANADA Cap sur le Québec
est
Un circuit au cœur du Québec, à la découverte des villes historiques de Montréal et de Québec, et pour un itinéraire très nature de Tadoussac à la Gaspésie qui vous permettra d’observer les nombreux animaux sauvages de cette partie du continent. Un voyage très complet chez nos cousins d’Amérique. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS MONTREAL Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Montréal. J2-3 MONTREAL Vous profiterez de deux journées complètes à Montréal. Après la découverte à pied du vieux port, vous visiterez le reste de la ville en toute liberté: les rues authentiques du Vieux-Montréal, le Mont-Royal, les rues animées du quartier de Sainte-Catherine, le musée des Beaux-Arts, le musée d’art contemporain... J4 MONTREAL - QUEBEC Route pour Québec. Visite de la vieille ville fortifiée. Reste de l’après-midi libre pour le « magasinage » (achats). J5 QUEBEC Découverte de la partie basse de la ville. Excursion dans le parc de Jacques Cartier et randonnée sur le sentier des Loups où les paysages sont grandioses. Sur le chemin du retour, arrêt au village de Wendake pour un dîner traditionnel et une immersion au cœur de la culture amérindienne d’hier et d’aujourd’hui. J6-7 QUEBEC - MONTMORENCY - BAIE SAINT PAUL Départ en direction de Charlevoix en empruntant la route royale qui longe le fleuve Saint Laurent. Arrêt aux belles chutes de Montmorency et tour de l’île d’Orléans. Nuit à Baie Saint Paul, petit village d’artistes. Randonnée au Mont du lac des cygnes pour découvrir les différentes végétations et un panorama grandiose sur la vallée. J8 BAIE SAINT PAUL - HAUTES GORGES - TADOUSSAC Route pour le parc des Hautes-Gorges (possibilités de randonnée ou de croisière) et continuation pour Tadoussac avec nuit à Sacré-Cœur. J9 TADOUSSAC Il est possible de tout apprendre sur la vie des baleines au Centre d’interprétation des Mammifères Marins. Excursion optionnelle en bateau pour aller les observer.
J10 TADOUSSAC - SAINTE ANNE DES MONTS Passage en bac pour rejoindre la rive sud du fleuve. Arrivée en Gaspésie et continuation jusqu’à Sainte Anne des Monts. J11-12 SAINTE ANNE DES MONTS - GASPESIE FORILLON Nouvelle découverte du parc de la Gaspésie avec notre guide. Les panoramas sont à couper le souffle. Le 12e jour, départ pour le parc Forillon. Découverte de la flore, de la géologie et de la faune étonnante. Nuit en auberge de jeunesse en bordure du parc.
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
07/07 au 25/07/2013
AM/CD07
3 290 €
04/08 au 22/08/2013
AM/CD08
3 290 €
01/09 au 19/09/2013
AM/CD09
2 990 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 et 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Air Canada, Air France, Air Transat…
Remarques : Circuit effectué en minibus conduit par votre accompagnateur local. Nombreux kilomètres parcourus sur des routes en bon état. Nombreuses nuits en auberges de jeunesse en chambres multiples. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en auberges de jeunesse, en hôtels et en chalet-condos - les transports intérieurs (en minibus privé et en bac) et les transferts - les frais de traversier - le dîner du jour 5 - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - les entrées dans les parcs prévus au programme - l’excursion en bateau autour du Rocher Percé / île Bonaventure - un chauffeur-accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 370 € (sujet à modification) l’assurance assistance-rapatriement.
J13 FORILLON - GASPE - PERCE Route pour les sites de Gespeg, Gaspé et Percé. A Percé, découverte libre de la ville. J14 PERCE Excursion en bateau, puis à pied au rocher de Percé et sur l’île Bonaventure, formidable réserve ornithologique. J15 PERCE - CARLETON - BAHIA Découverte de la beauté du « bio parc » de Gaspésie et d’un échantillon des cinq écosystèmes. Nuit à Bahia. J16 BAHIA - BIC Route pour Bic et première visite du superbe parc côtier. Randonnée et observation des phoques et nombreux oiseaux marins. Balade possible en kayak. J17 BIC - QUEBEC Nouvelle visite du parc du Bic. Le belvédère de pic Champlain offre un panorama grandiose. Continuation jusqu’à Québec en traversant quatre des plus beaux villages de la province. J18 QUEBEC - MONTREAL PARIS Transfert à Montréal et vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. J19 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
107
15 JOURS Prix à partir de
1490 €
Canada
Alaska
Cercle Arctique
Fairbanks Denali Park
Tok
Dawson City
Palmer Anchorage
Haines Jonction
Whitehorse Skagway
Seward Golfe d'Alaska
VOYAGE A LA CARTE
Prix par personne
Départs du 21 au 31 mai, et du 1er au 2 septembre 2013 : Base 4 personnes (en chambre quadruple)
1 490 €
Base 3 personnes (en chambre triple)
1 690 €
Base 2 personnes (en chambre double)
2 090 €
Départs du 1er juin au 31 août 2013 : Base 4 personnes (en chambre quadruple)
1 590 €
Base 3 personnes (en chambre triple)
1 890 €
Base 2 personnes (en chambre double)
2 390 €
Supplément chambre individuelle : sur demande Réservation conseillée au moins 4 mois avant le départ Départs hiver-printemps 2013-14 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Delta Airlines, Air France, United Airlines, Alaska Airlines…
Remarques : Cet autotour est possible avec un départ entre le 21 mai et le 2 septembre 2013. Tarif enfant de moins de 12 ans partageant la chambre de 2 adultes sur demande. Location de véhicule de catégorie supérieure, de 4x4 ou de minibus et nombreux autres autotours de 9 à 15 jours possibles. Nous contacter. Le prix comprend : L’hébergement en hôtels ou en motels (14 nuits) - le déjeuner du J3 - la location d’un véhicule compact (base 2 ou 3 personnes) ou d’un véhicule de catégorie intermédiaire (base 4 personnes) pendant 14 jours au départ d’Anchorage avec kilométrages illimités et assurance LDW uniquement (J2 à J15) - le ferry de Skagway à Haines (pour les passagers et le véhicule) - le tour en bus dans le parc de Denali (J3) les taxes locales - l’assurance assistance-rapatriement.
ALASKA - YUKON Dernière frontière
Nous vous proposons un autotour de deux semaines qui vous permettra de découvrir les immensités presque vierges de ces territoires aux forêts infinies, aux vastes plaines et aux glaciers vivants. La faune y est abondante et variée : ours, élans, baleines et nombreux oiseaux. Une véritable immersion dans le monde sauvage. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 ANCHORAGE Rendez-vous à Anchorage, ville située au sud de l’Alaska. C’est la plus grande ville de l’Etat avec ses constructions modernes, ses magasins et sa vie nocturne.
J8 DAWSON CITY - WHITEHORSE Longue route pour Whitehorse (533 km). En chemin, arrêts possibles au musée Carrmack, et au Wildlife Refuge, avec sa faune sauvage locale.
J2 ANCHORAGE - DENALI Rendez-vous au bureau de location situé en centre-ville et récupération du véhicule. Route pour le parc de Denali (379 km). Passage près du Mont Mc Kinley, point culminant des Etats-Unis (6190 m), et traversée de la Matanuska-Susitna Valley (Mat-Su). Les paysages sont d'une incroyable variété.
J9 WHITEHORSE - frontière - SKAGWAY - HAINES Route pour Skagway et retour en Alaska (175 km). Visite libre de la jolie ville de Skagway, construite dans un environnement exceptionnel. Une heure de ferry entre Skagway et Haines. Les paysages sont magnifiques.
J3 DENALI Excursion en bus au parc national de Denali. C’est l’un des joyaux de l’Alaska et l’un des meilleurs endroits pour observer les grizzlys, les ours noirs, les élans, les loups et les castors. Si le temps est dégagé, possibilité de voir le Mont Mc Kinley. J4 DENALI - FAIRBANKS Route pour Fairbanks (200 km), deuxième ville de l’Alaska connue comme la « porte de l’Arctique ». En chemin, arrêt possible à Nenana. J5 FAIRBANKS - TOK Matinée libre à Fairbanks puis route pour Tok (330 km), qui s'étend sur une vaste plaine alluviale, la Tanana Valley. J6 TOK - frontière - DAWSON CITY Route pour Dawson City, au Yukon. La célèbre « Top of the World Highway » offre de très beaux panoramas et traverse d'immenses forêts boréales. J7 DAWSON CITY Journée libre à Dawson City. Ambiance Far West avec ses maisons en bois, ses saloons et ses façades colorées. Visites possibles du centre Danoja Zho, et du musée de la ville. Possibilité d’excursion au parc de Tombstone.
108
J10 HAINES - frontière - HAINES JONCTION Départ par la route jusqu’à Haines Jonction, au Yukon (234 km). Cette petite ville est située à côté du parc national de Kluane. J11 HAINES JONCTION- frontière - TOK Longue route de Haines Jonction à Tok (476 km). J12 TOK - GLENNALLEN - WASILLA-PALMER Nouvelle longue journée de route de Tok à la région de Wasilla - Palmer (477 km) sur la route panoramique appelée Glen Highway et via la petite ville de Glennallen. Excursion optionnelle en bateau au magnifique Knik Glacier. J13 WASILLA-PALMER - SEWARD Route jusqu’à Seward (267 km). Excursions possibles à Turnagain Arm, connu pour ses marées géantes et au parc national de Kenai Fjords. La faune marine est très riche. J14 SEWARD - ANCHORAGE Retour par la route à Anchorage via les Sterling et Seward Highways (204 km). Reste de la journée libre. J15 ANCHORAGE Restitution du véhicule au bureau de location, situé au centre ville. Fin des prestations.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2870 € Etats Unis
Yosemite
San Francisco
Vallée de la mort
Arches Canyonland
Bryce Canyon Zion Park
Monument Valley
Lac Powell Las Vegas
Santa Barbara Santa Monica
Grand Canyon
Laughlin Los Angeles
Mexique
ETATS-UNIS
Parcs de l’Ouest, une Amérique de couleurs Des villes mythiques de Los Angeles, Las Vegas et San Francisco aux paysages majestueux d’immenses canyons et d’impressionnantes formations de roches rouges, c’est toute la magie de l’ouest américain qui s’offre à vous. La formule transports en minibus et nuits en camping dans les parcs permet plus de souplesse et d’autonomie. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS LOS ANGELES Vol régulier avec escale(s) pour Los Angeles, la cité des anges. J2-3 LOS ANGELES - CALICO - LAUGHLIN Découverte libre de cette ville tentaculaire : les quartiers d’Hollywood et de Beverly Hills, la côte Pacifique à Malibu, le musée de la fondation Getty. Le 3e jour, route à travers le haut désert Mojave pour rejoindre la ville fantôme de Calico puis Laughlin. J4 LAUGHLIN - GRAND CANYON Départ pour Grand Canyon en empruntant la légendaire route 66 et découverte du site. Au plus profond, l'eau coule a 1750 mètres sous la rive nord. J5 GRAND CANYON - LAC POWELL Route pour le lac Powell, entouré d’étonnantes formations de roches rouges, de canyons abrupts et de paysages désertiques. Découverte de l’impressionnant barrage du Glen Canyon. J6 LAC POWELL - ANTELOPE CANYON MONUMENT VALLEY Route pour les gorges de l’Antelope Canyon, puis pour Monument Valley et ses formations de grès très surprenantes. J7-8 MONUMENT VALLEY - MESA VERDE - MOAB ARCHES - MOAB Visite possible du parc national de Mesa Verde et continuation vers Moab pour la nuit. Excursion au parc d’Arches, où les couleurs des roches aux tons rouges, ocres et blancs sont fantastiques. J9 MOAB - CANYONLAND - BRYCE CANYON Départ par la route pour Canyonland. Découverte du parc et randonnée possible pour Confluence Overlook, point de vue sur la rencontre entre les fleuves Green River et Colorado.
J10-11 BRYCE CANYON - ZION Découverte en véhicule et à pied d’un des plus majestueux et surprenant parc de l’ouest américain. Possibilités de randonnée à pied et de balade à cheval. Le 11e jour, départ pour le parc national de Zion avec nombreuses petites randonnées possibles dans ce réseau de canyons. J12-13 ZION - RED ROCK CANYON - LAS VEGAS Départ pour le Red Rock Canyon puis Las Vegas. Découverte libre de cette extraordinaire oasis dans le désert. Marche le long du fameux Strip avec ses casinos extravagants. J14 LAS VEGAS - VALLEE DE LA MORT PANAMINT SPRINGS ou LONE PINE Route pour la Vallée de la Mort, un des déserts les plus arides et les plus chauds du monde. Continuation vers le nord et nuit à Panamint Springs ou dans l’agréable petite bourgade de Lone Pine.
tôt réserver tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 7 à 8 participants
08/06 au 30/06/2013
AM/US06
2 870 €
10/07 au 01/08/2013
AM/US07
3 290 €
31/07 au 22/08/2013
AM/US08
3 290 €
31/08 au 22/09/2013 AM/US09 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 870 €
Supplément base 5 et 6 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Vols réguliers : Air France, Air Canada, Continental Airlines, Delta…
Remarques : Circuit effectué en minibus conduit par votre accompagnateur (trice). Certains jours, nombreuses heures de transport. Nombreuses nuits sous tente. Certaines nuits prévues en camping pourront être remplacées par des nuits en motels ou auberges de jeunesse ou viceversa. Le circuit pourra s'effectuer à l'arrivée et/ou au départ de San Francisco. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement sous tente, en motels et en auberges de jeunesse (en chambres multiples) - les transports intérieurs (en minibus privé conduit par votre accompagnateur) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 370 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J15-16 VALLEE DE LA MORT - YOSEMITE Lever de soleil possible sur un des points de vue, puis route pour le parc national de Yosemite. Une journée complète dans le parc, au cœur de ces falaises de granits, des séquoïas géants et des majestueuses cascades. J17 à 20 YOSEMITE - SAN FRANCISCO Route pour San Francisco. Trois jours complets pour découvrir librement cette ville cosmopolite : le marché de Ferry Building, le quartier de Mission dont les innombrables fresques murales ornent les façades, les quartiers de Castro, Soma, Fisherman’s Wharf… J21 SAN FRANCISCO - LOS ANGELES Retour à Los Angeles. J22 LOS ANGELES PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. J23 retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
109
15 et 22 JOURS Prix à partir de
2320 € La Havane
Vinales
Cuba
Cienfuegos Trinidad Camaguey
Holguin Baracoa
Bayamo
Santiago de Cuba
CUBA
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
14/04 au 28/04/2013 (15j)
AM/CU04**
2 320 €
28/04 au 12/05/2013 (15j)
AM/CU04b*
2 320 €
03/03 au 24/03/2013 (22j) 10/07 au 31/07/2013 (22j)
AM/CU03
2 630 €
* spécial carnaval de Santiago
AM/CU07*
2 690 €
tôt réserver
04/08 au 25/08/2013 (22j)
AM/CU08
2 690 €
tôt réserver
03/11 au 24/11/2013 (22j)
AM/CU11
2 590 €
22/12 au 05/01/2014 (15j)
AM/CU12**
2 850 €
tôt réserver
05/01 au 26/01/2014 (22j)
AM/CU01
2 590 €
tôt réserver
16/02 au 02/03/2014 (15j)
AM/CU02**
2 430 €
02/03 au 23/03/2014 (22j)
AM/CU03
2 590 €
13/04 au 27/04/2014 (15j)
AM/CU04**
2 430 €
20/04 au 04/05/2014 (15j) AM/CU04b* -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 430 €
Une saga tropicale
Départs hiver-printemps 2013-14 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Cubana de Aviacion, Iberia, Air France, Air Europa…
Remarques : Pour tous les départs, arrivée possible à Santiago. Dans ce cas, le trajet en bus de nuit sera supprimé. * Voyage spécial carnaval de Santiago, un jour de moins à Cienfuegos et un jour supplémentaire à Santiago. L’ordre des étapes pourra être modifié. ** circuits de 15 jours. Les étapes de Santa Clara et Cienfuegos seront supprimées et celles de Santiago, Baracoa, Trinidad, Viñales et La Havane seront plus courtes. Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeovoyages.com. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement chez l’habitant une nuit en bus - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - les excursions à Santa Clara et à Cayo Jutia (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 345 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Cap sur Cuba, grand producteur de sucre, de tabac, de rhum, de cigares pour un circuit qui vous permettra de saisir toutes les réalités de cette île des Caraïbes. L'île saura vous enivrer avec ses musiques comme le Mambo et la Cha-cha et ses danses comme la Salsa. Par une traversée d’Ouest en Est de l’île, ce voyage chez l'habitant est une invitation à la rencontre avec le peuple cubain. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS LA HAVANE Vol régulier avec ou sans escale(s) pour La Havane. J2 LA HAVANE Découverte libre de la ville au patrimoine architectural considérable : la Plaza de Armas, le Templete, la rue Oficios, la Plaza Vieja, la rue Mercaderes, la calle Obispo. Visite libre du Capitole via le Paseo, le Vedado, La Plaza de la Revolucion, Miramar, la marina et la Finca Vigia. Le Malecon vous offre un panorama exceptionnel sur l'océan. Les visites à La Havane seront libres et pourront être réparties au début et à la fin du circuit. J3 LA HAVANE - VINALES Route pour la province de l’Ouest jusqu’à Viñales. En chemin arrêt à la finca Hemingway et à Pinar del Rio. J4-5 VINALES - CAYO JUTIA - VINALES Deux jours pour visiter librement les merveilleuses vallées karstiques où s'élèvent les célèbres mogotes. Promenades possibles à cheval et à pied à travers de beaux paysages et rencontre avec les paysans de la région. Excursion à Cayo Jutia, un îlot couvert de mangroves et qui offre une très longue plage de sable blanc. Baignade possible dans les eaux bleu turquoise. J6-7 VINALES - CIENFUEGOS Route pour Cienfuegos, la perle du Sud. Visite libre de la ville, nichée au fond d'une baie parfaitement protégée. Excursion possible au jardin botanique. J8 CIENFUEGOS - SANTA CLARA - TRINIDAD Route pour Santa Clara. Découverte libre de la ville avec le monument dédié à Che Guevara et aux 38 révolutionnaires tués en Bolivie. Continuation jusqu’à Trinidad. J9 à 11 TRINIDAD Trois jours pour découvrir librement le joyau de Cuba : la Plaza Mayor, la Iglesia de Popa, les musées, les rues pavées. Possibilité de baignade dans la mer des Caraïbes. Excursions possibles dans la vallée de los Ingenios, à la Torre Iznaga (plantations de canne à sucre), à la cascade de Caburni, et à cheval dans la sierra.
110
J12 TRINIDAD - CAMAGUEY Route pour Camaguey. Reste de la journée libre consacrée à la visite de la ville à l’architecture coloniale exceptionnelle et à l’écart des grands axes touristiques. J13 CAMAGUEY - HOLGUIN ou BAYAMO Départ pour Holguin ou Bayamo. Bayamo est située au pied de la Sierra Maestra. Holguin, plus au Nord, conserve l’unique facture d’orgues de Cuba. J14 HOLGUIN ou BAYAMO - BARACOA Direction l’Oriente et la pointe Est du pays par une route spectaculaire qui vous mènera à la ville coloniale de Baracoa. J15-16 BARACOA Vous découvrirez librement Baracoa. Excursion possible à El Yunque pour une balade à pied ou baignade sur la plage de Maguana. J17 BARACOA - SANTIAGO Route pour Santiago, la grande ville de l’Oriente. J18-19 SANTIAGO - LA HAVANE Découverte libre de Santiago : le Parque Cespedes, le Palacio Municipal, la Cathédrale, la Casa Diego Velasquez, la calle Heredia où vous pourrez découvrir la maison Bacardi. En juillet, vous pourrez assister au célèbre carnaval riche en couleurs (danses, musiques). Excursion possible à la Virgen del Cobre, au cimetière Ifigenia et au château del Morro. Départ en bus de nuit pour La Havane. J20-21 LA HAVANE PARIS Arrivée à la Havane le matin du 20e jour. Deux jours libres pour effectuer la suite des visites de la ville. Découverte possible des secrets du rhum cubain à la Fundacion Habana Club. Le soir du 21e jour, vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. J22 Retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2530 €
Guatemala Tikal
Flores
Mexique
Belize
Laguna Petexbatun
Livingston Semuc Huehuetenango Champey Rio Nebaj Quetzaltenango Dulce Puerto Barrios Coban Quirigua Totonicapan Chichicastenango San Juan Honduras la Laguna Copan hel c ja Guatemala a Antigua Pan Ciudad Océan Pacifique Nord
GUATEMALA Le monde Maya
Copan
Nous vous proposons une découverte complète du Guatemala entre Pacifique et mer des Caraïbes: les fascinants sites de Copan, Quirigua et Tikal, la rencontre de la culture Maya au travers des marchés pittoresques et colorés et la découverte de la vie des Garifunas de Livingston.
J2 à 4 ANTIGUA - frontière - COPAN Visite libre de la ville coloniale avec sa Plaza Mayor, ses rues pavées aux maisons colorées, ses patios secrets, ses couvents, ses églises baroques. Excursions possibles dans les villages des environs. Le 3e jour, route pour le Honduras jusqu’à Copan. Visite du site Maya et de son musée. Excursion possible au site de las Sepulturas. J5 COPAN - frontière - QUIRIGUA - LIVINGSTON Retour au Guatemala. Route pour Puerto Barrios, arrêt au site Maya de Quirigua qui abrite les plus grandes stèles découvertes à ce jour. Trajet en bateau depuis Puerto Barrios pour rejoindre Livingston. J6 à 8 LIVINGSTON- FLORES (TIKAL) Visite libre de Livingston et rencontre avec les Garifunas. Excursion en bateau jusqu’aux cascades de « Siete Altares ». Le 7e jour, remontée en « lancha » sur le fleuve Rio Dulce puis route pour Flores, située sur les rives du Lago Itza. Visite libre. Le 8e jour, excursion à Tikal, découverte des temples construits au cœur de la jungle. J9 FLORES - LAGUNA PETEXBATUN Route pour le lac Petexbatun et visite du site impressionnant d’Aguateca. A proximité du site, hébergement basique dans la forêt tropicale. J10 LAGUNA PETEXBATUN - SAYAXCHE - LANQUIN Retour à Sayaxche en bateau puis route pour Lanquin. J11-12 LANQUIN - SEMUC CHAMPEY - COBAN Excursion à la grotte de Lanquin et au site idyllique de Semuc Champey perdu dans la forêt. Baignade possible dans les piscines naturelles et cascades. Continuation pour Coban et visite libre de la petite ville et d’une ancienne exploitation de café qui se consacre désormais à la culture des orchidées (floraison de novembre à janvier). Le lendemain, route pour Chichicastenango.
tôt réserver
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 9 à 12 participants
29/03 au 20/04/2013
*spécial fête de Pâques à Antigua
AM/GU04*
2 590 €
09/07 au 31/07/2013
AM/GU07
2 830 €
30/07 au 21/08/2013
AM/GU08
2 830 €
03/09 au 25/09/2013 30/10 au 21/11/2013
AM/GU09
2 530 €
** spécial fête des morts et des cerfs volants AM/GU11** à Sumpango
2 590 €
07/01 au 29/01/2014 18/04 au 10/05/2014
AM/GU01
2 590 €
AM/GU04*
2 590 €
*spécial fête de Pâques à Antigua
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS GUATEMALA CIUDAD - ANTIGUA Vol régulier avec escale(s) pour Guatemala Ciudad. Transfert direct à Antigua.
tôt réserver
Salvador
J13-14 CHICHICASTENANGO - SAN JUAN LA LAGUNA PANAJACHEL Visite libre du village et du marché très coloré, rendez-vous des populations environnantes. Route pour Panajachel et bateau jusqu’au village de San Juan La Laguna. Le 14e jour, visite de la ville et découverte du travail de la communauté locale qui œuvre pour la protection de l’environnement et le bien-être de la population. J15 PANAJACHEL - SOLOLA - PANAJACHEL Excursion au marché très coloré de Solola. Puis promenade en bateau jusqu’à Santiago, le plus grand village indigène au bord du lac Atitlan, réputé pour ses broderies et ses peintres d’art naïf. J16-17 PANAJACHEL - TOTONICAPAN QUETZALTENANGO Visite libre de la ville de Panajachel ou excursion possible au village de Santa Catarina Palopo. Route pour Totonicapan. Le 17e jour, rencontre avec la communauté locale, visite du village et route pour Quetzaltenango. J18 QUETZALTENANGO - HUEHUETENANGO Direction Huehuetenango, arrêts au marché de San Francisco El Alto, puis au village de San Andres célèbre pour son église jaune aux personnages naïfs.
Supplément base 6 à 8 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départ hiver-printemps 2013-2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Iberia, Continental Airlines, American Airlines, Delta…
Remarques : * départ spécial « fête de Pâques à Antigua ». Une journée supplémentaire à Antigua et une journée en moins à Copan. La visite de certains marchés pourra être annulée. ** départ spécial « fête des morts et des cerfs volants à Sumpango ». Une journée supplémentaire à Antigua et une journée en moins à Copan. La visite de certains marchés pourra être annulée. En fonction des jours des marchés, l’ordre des étapes pourra être modifié et les visites de certains marchés pourront être annulées ou remplacées. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et chez l’habitant - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en minibus privé et en bateau) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 400 € (sujet à modification) - l’assurance assistance rapatriement.
J19 HUEHUETENANGO - TODOS SANTOS - NEBAJ Direction le village de Todos Santos. Visite libre du village où se tient un marché très authentique et coloré. Continuation jusqu’à Nebaj. J20- 21 NEBAJ - CHAJUL - NEBAJ- ANTIGUA Visite libre du village et de son marché où les femmes portent leurs plus belles coiffes. Excursion au petit village de Chajul. Le 21e jour, retour à Antigua par la route. J22 ANTIGUA - GUATEMALA CIUDAD PARIS Transfert à Guatemala Ciudad et vol régulier avec escale(s) pour Paris. J23 retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
111
23 JOURS Prix à partir de
2490 € Honduras Santa Ana Suchitoto Perquin San Salvador
El Amatillo El Espino Esteli Leon Nicaragua Managua
Salvador
Granada
Lac Nicaragua
Ometepe
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
02/03 au 24/03/2013
AM/NS03
2 490 €
03/08 au 25/08/2013
AM/NS08
2 840 €
09/11 au 01/12/2013
AM/NS11
2 490 €
11/01 au 02/02/2014
AM/NS01
2 490 €
01/03 au 23/03/2014
AM/NS03
2 490 €
NICARAGUA - SALVADOR tôt réserver tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Continental Airlines, American Airlines, Iberia…
Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et auberges - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en bus de ligne, en bateau) et les transferts - les excursions sur l’île Ometepe, à Miraflores, à El Mozote (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 390 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Voyage au cœur de l’Amérique centrale
Voyage au cœur d’une Amérique centrale encore méconnue à la découverte d’un patrimoine naturel et culturel très riche : la petite ville de Granada, joyau de l’architecture coloniale, Perquin pour une plongée dans l’histoire récente du Salvador, le véritable havre de paix colonial de Suchitoto et enfin les volcans de la région de Santa Ana. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS MANAGUA Vol régulier avec escale(s) pour Managua. J2-3 MANAGUA - GRANADA Visite du centre ville de Managua et départ pour la ville coloniale de Granada, joyau de l’architecture coloniale. Balade possible à vélo ou en calèche. J4-5 GRANADA - ILE D'OMETEPE Transfert en bus et en bateau pour l’île d’Ometepe composée de deux volcans au milieu du grand lac Cocibolca. Le 5e jour, découverte de l’île à pied : le musée El Ceibo, la lagune Charco verde, la finca Porvenir… J6 ILE D'OMETEPE - SAN JORGE - MANAGUA - LEON Départ matinal en bateau pour rejoindre San Jorge puis continuation en bus jusqu’à Leon. J7 LEON Journée libre pour découvrir la ville : les maisons coloniales, les différents musées. Possibilité de se rendre à Leon Viejo, classée au patrimoine mondial par l’Unesco. J8 à 10 LEON - ESTELI - MIRAFLORES - ESTELI Route pour Esteli. Visite libre de la ville qui a gardé son esprit révolutionnaire. Excursion de deux jours dans la réserve naturelle de Miraflores, avec plusieurs randonnées qui permettent de découvrir de nombreux écosystèmes et d’espèces d’oiseaux. J11-12 ESTELI - frontière - PERQUIN Route pour Perquin (Salvador) via le Honduras. Passage de deux frontières avec plusieurs changements de transports. Le 12e jour, visite libre du village de Perquin, connu pour être le quartier général des combattants du FMLN (Front Farabundo Martí pour la Libération Nationale) pendant la guerre civile qui s’est achevée il y a tout juste 20 ans. Visite possible du musée de la révolution salvadorienne.
112
J13 PERQUIN - EL MOZOTE - PERQUIN Découverte possible du village du Mozote où se trouve le mémorial des Innocents, endroit émouvant qui permet de mieux comprendre la réalité actuelle de la région. J14 PERQUIN - SAN MIGUEL - SAN SALVADOR SUCHITOTO Route pour Suchitoto via San Miguel et San Salvador. Fin de journée libre dans le village. J15-16 SUCHITOTO Vous profiterez de deux jours complets pour découvrir librement Suchitoto, le plus beau village du Salvador classé au patrimoine culturel national, avec musées et galeries d’art. Possibilité d’excursion vers des cascades ou de promenade jusqu’au lac de Suchitlan avec balade en bateau jusqu’à l’île aux oiseaux. J17 à 20 SUCHITOTO - SAN SALVADOR - SANTA ANA Départ pour San Salvador puis Santa Ana. Trois jours pour visiter librement la place centrale, la cathédrale et le théâtre national. Excursions possibles au site archéologique de Joya de Ceren, au site pré-colombien de San Andres, au parc national de Los volcanes et au lac Coatepeque. J21 SANTA ANA - SAN SALVADOR Départ pour San Salvador et découverte libre de la capitale. J22 SAN SALVADOR PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J23 Retour à PARIS
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
19 à 24 JOURS Prix à partir de
2440 € Honduras
Nicaragua
Leon Las Penitas
Managua Lac Nicaragua Juigalpa Granada Chontales Omotepe San Miguelito Ostional El Castillo Los Chiles Bijagua La Fortuna Arenal Irazu San Juan San Jose Cartago
Costa Rica Panama
COSTA RICA - NICARAGUA Parmi les volcans
Laissez-vous séduire par ce voyage au cœur de l’Amérique centrale entre volcans, lacs, plages et forêts tropicales. Baptisé « Côte riche », le Costa Rica a pour vraie richesse une nature abondante et exubérante. Le Nicaragua voisin offre une mosaïque de contrastes dont Granada, joyau de l’architecture coloniale. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS SAN JOSE - ALAJUELA Vol régulier avec escale(s) pour San Jose et transfert à Alajuela. J2 ALAJUELA - IRAZU - SAN JOSE - CARTAGO ALAJUELA Visite libre d’Alajuela et excursion à San Jose et au très beau volcan Irazu. J3-4 ALAJUELA - POAS - SAN JUAN - LA FORTUNA Départ pour le volcan Poas et balade autour d’un ancien cratère qui domine la lagune Botos. Route jusqu’à la coopérative San Juan qui produit des ananas. Le lendemain, visite de la plantation et de la coopérative. Route pour La Fortuna. J5 LA FORTUNA - ARENAL - BIJAGUA Excursion au volcan Arenal et randonnée. Transfert près de l’entrée du parc du volcan Tenorio et observation possible des grenouilles aux couleurs surprenantes... J6 BIJAGUA - LOS CHILES Petite randonnée matinale en pleine jungle dans le parc national du Tenorio et transfert en direction de la frontière. En chemin, arrêt dans le parc national de Caño Negro. J7-8 LOS CHILES - frontière - EL CASTILLO Entrée au Nicaragua et bateau pour le village d’El Castillo et sa forteresse. Vous continuez en bateau pour dîner et dormir en refuge près de la rivière Bartola. Visite de la réserve biologique « Indio-Mais » et retour à El Castillo. J9 à 11 EL CASTILLO - SOLENTINAME SAN MIGUELITO - CHONTALES - MANAGUA Vous longez la côte Est du lac Nicaragua. Le 9e jour, départ pour rejoindre l’archipel de Solentiname. Rencontre avec les pêcheurs devenus peintres naïfs ou sculpteurs et continuation jusqu’au paisible village de San Miguelito. Le 10e jour, route pour Juigalpa, visite du centre ville et du musée qui contient des totems et poursuite vers un village de pionniers caféiculteurs, cow-boys, mineurs et chercheurs d’or : installation chez des producteurs de café et visite de
la plantation. Le 11e jour, découverte du village de mineurs et route pour Managua. J12-13 MANAGUA - LEON VIEJO - LEON Visite de la capitale du Nicaragua. Route pour le site de Leon Viejo classé au patrimoine mondial par l’Unesco puis pour Leon. Le lendemain, découverte libre de Leon aux maisons coloniales et excursion au volcan Cerro Negro. J14 LEON - LAS PENITAS Direction le Pacifique jusqu’au village de Las Peñitas et excursion en bateau en pleine mangrove. J15-16 LAS PENITAS - SAN JORGE - ILE D'OMETEPE Départ pour l’île d’Ometepe jusqu’au village de Santa Cruz en contournant le majestueux volcan Concepción. Découverte de l’île, promenade à pied, balade sur le flanc du volcan Maderas qui offre un beau panorama, visite d’une plantation de café biologique et du site de pétroglyphes précolombiens. Le 16e jour, nuit dans une communauté rurale à l’extrémité de l’île. J17-18 ILE D’OMETEPE - OSTIONAL Matinée avec les familles pour partager quelques activités rurales, transfert au port de Moyogalpa, traversée en bateau jusqu’à San Jorge et continuation en bus pour un village de pêcheurs proche d'Ostional et du « Refuge de Vie Sylvestre la Flor » devant le Pacifique. Excursion dans le parc de La Flor.
tôt réserver tôt réserver
tôt réserver tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
01/03 au 24/03/2013 (24j)
AM/CN03
2 890 €
06/03 au 24/03/2013 (19j)
AM/CN03b*
2 440 €
02/08 au 25/08/2013 (24j)
AM/CN08
3 190 €
07/08 au 25/08/2013 (19j)
AM/CN08b*
2 890 €
08/11 au 01/12/2013 (24j)
AM/CN11
2 990 €
13/11 au 01/12/2013 (19j)
AM/CN11b*
2 690 €
03/01 au 26/01/2014 (24j)
AM/CN01
2 990 €
08/01 au 26/01/2014 (19j)
AM/CN01b*
2 690 €
07/03 au 30/03/2014 (24j)
AM/CN03
2 990 €
12/03 au 30/03/2014 (19j) AM/CN03b* -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
2 690 €
Supplément base 6 à 9 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Continental Airlines, Iberia, American Airlines…
Remarques : * circuit de 19 jours, au Nicaragua uniquement. Selon le nombre de personnes inscrites, possibilité d’être regroupé avec les participants du circuit de 24 jours. Détail de l’itinéraire sur notre site internet www.adeo-voyages.com. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels, en auberges, en bungalows - les petits déjeuners des J10, J11 et J16 - les déjeuners des J2, J4, J6, J8, J15, J17 et J20 - les dîners des J3, J7, J10, J15, J16, J17 et J18 - les transports intérieurs (en minibus privé, en bus de ligne et en bateau) et les transferts - les excursions mentionnées au programme - des accompagnateurs locaux parlant français - les entrées aux volcans Poas et Arenal, Cerro Negro et Masaya - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 400 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement
J19 à 22 OSTIONAL - GRANADA Retour en bus au pittoresque village de pêcheurs San Juan del Sur et route pour Granada. Visite libre du centre historique de la ville coloniale. Le 20e jour, excursion au volcan Mombacho avec randonnées possibles. Le 21e jour, excursion à la lagune du cratère Apoyo et au parc national du volcan Masaya. Le 22e jour est libre. J23 GRANADA - MANAGUA PARIS Transfert à Managua et vol régulier avec escale(s) pour Paris. J24 Retour à PARIS
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
113
13 JOURS Prix à partir de
2590 € San Blas
Costa Rica Boquete
Panama City
Panama Playa Blanco
Colombie
Ile de Coiba
DATES ET PRIX
Base 8 à 15 participants
04/03 au 16/03/2013
AM/PA03
2 590 €
14/04 au 26/04/2013
AM/PA04
2 790 €
05/08 au 17/08/2013
AM/PA08
2 890 €
06/01 au 18/01/2014 15/02 au 27/02/2014
AM/PA01
2 690 €
AM/PA02*
2 790 €
*Spécial fête d’indépendance des Kunas
02/03 au 14/03/2014 AM/PA03 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
PANAMA
A la rencontre des populations amérindiennes tôt réserver
2 690 €
Supplément base 6 et 7 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : American Airlines, Iberia, Continental Airlines, KLM…
Remarques : * Départ spécial fête d'indépendance des Kunas. L'ordre des étapes pourra être modifié. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - deux vols intérieurs - l’hébergement en hôtels - les petits déjeuners - les déjeuners des J6,7,9 et 10 et les dîners des J5 à 7, 9 et 10 - les transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé et en bateau à moteur) et les transferts - les excursions mentionnées au programme (transports pour se rendre sur place uniquement) - entrée dans le parc national de Coiba - un accompagnateur local parlant français du J2 au J11 - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 450 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Ce pays vous surprendra par la grande diversité de ses paysages, des plages de rêves aux gratte-ciels de sa capitale cosmopolite, des vestiges coloniaux à la forêt tropicale avec ses authentiques villages indiens. Entre traditions et modernisme, ce pays riche en vestiges fascinera les visiteurs amoureux de la nature et en quête de dépaysement. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS PANAMA CITY Vol régulier avec escale(s) pour Panama City. J2 PANAMA CITY Visite de la capitale pour revivre les grandes époques du pays: la conquête espagnole avec les ruines de Panama la Vieja fondée en 1519, l’époque coloniale et le quartier Casco Viejo classé au patrimoine par l’Unesco, l’histoire moderne avec le musée du Canal de Panama, et appréhender les contrastes extrêmes de ce pays entre modernisme économique, zones franches, paradis fiscal et territoires indiens autonomes. J3 PANAMA CITY - DAVID - BARU - BOQUETE En matinée, départ pour Boquete via David, la deuxième ville du pays. Vous ferez une halte aux versants du volcan Baru, sommet le plus élevé de l’isthme de Panama, idéal pour se rafraîchir. J4 BOQUETE Visite libre du charmant village de Boquete célèbre pour sa production de café et de fleurs. Vous pourrez y admirer les productions d’orchidées qui en font sa renommée. Excursion possible dans une propriété de production du fameux café de Boquete, l’un des meilleurs de la région. La finca se situe dans une région montagneuse et permet l’observation de différentes espèces d’oiseaux de la région. J5 BOQUETE - PLAYA BANCO Départ pour la région de Veraguas. Caractérisée par la richesse de ses terres agricoles, ses montagnes et son histoire, la région abrite la plus grande île du Pacifique ainsi que son parc national, classé au patrimoine mondial par l’Unesco depuis 2005. J6-7 PLAYA BANCO - ILE COIBA - PLAYA BANCO Excursion de deux jours sur l’île de Coiba, avec trajets en bateau depuis Playa Banco. Son statut particulier de centre pénitentiaire jusqu’en 2004 lui a permis de
114
rester sauvage et a aidé à la préservation d’une faune et une flore terrestres et sous marine exceptionnelles. Vous pourrez y découvrir une forêt tropicale intacte et un eco-système unique souvent comparé aux îles Galapagos. Journée libre pour profiter du site et visiter les villages alentours. J8 PLAYA BANCO - PANAMA CITY Route pour Panama City et arrivée dans l’après-midi. J9-10 PANAMA CITY SAN BLAS Vol matinal pour rejoindre les îles San Blas. Découvrez une partie de l’archipel et le peuple Kunaavec leur l’artisanat spécifique : les molas, compositions textiles à base de motifs géométriques étonnants. Le rôle des femmes est prépondérant dans ces communautés. Ce sont elles qui transmettent de mère en fille leur patrimoine. Les indiens Kunas sont de remarquables pêcheurs et navigateurs. Possibilité de baignade et de plongée de surface (avec masque et tuba). J11 SAN BLAS PANAMA CITY Vol en matinée pour Panama City. Journée libre pour continuer les visites non effectuées le premier jour. Le Canal de Panama, initié en 1881 par le français Ferdinand de Lesseps, entraîna une forte émigration et permit à la ville de devenir un mélange de cultures et de traditions qui font de cet endroit un lieu unique. Vous pourrez vous rendre au site de Miraflores pour y admirer le fabuleux spectacle du passage des paquebots de croisières ou des énormes bateaux de charge. J12 PANAMA CITY PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J13 Retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2990 € Mer des Antilles Caracas Gavidia Mérida Barinas
Santa Fé Ubanoco Boca de Tigre
Venezuela San Fernando de Apure
Paguey Puerto Paez
Colombie
Ciudad Bolívar
Puerto Ordaz
Pijiguaos
Puerto Ayacucho
Guyana
Kavanayen Araimatepuy
Paraitepuy
Brésil
VENEZUELA Le monde perdu
Des Andes à la côte caraïbe, nous vous proposons un voyage très complet : Merida, les Llanos avec sa faune abondante, Ciudad Bolivar et son centre colonial, la grande savane et ses immenses tepuys et le delta de l’Orénoque abritant des communautés indiennes. Votre voyage s'achèvera dans le parc marin de Mochima. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS CARACAS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Caracas. J2 CARACAS EL VIGIA - MERIDA Vol pour El Vigia, route pour Merida et fin de journée libre. En chemin, visite d’une plantation de café. J3-4 MERIDA - GAVIDIA Route « transandine » pour le village de Gavidia et découverte à pied de la haute vallée. Journée complète dédiée à la découverte du village. J5 GAVIDIA - MUCUBAJI - EL AGUILA - BARINAS Magnifique route vers la plaine des Llanos jusqu’à Barinas. En chemin, arrêts au lac de Mucubaji et au col d’El Aguila. J6 BARINAS - APURE - PAGUEY Découverte en pirogue d'une nature exubérante, de la faune et du mode de vie des « llaneros ». Hébergement dans une famille d’éleveurs de bétail. J7 PAGUEY - SAN FERNANDO DE APURE Continuation jusqu’à San Fernando de Apure, capitale des Llanos. Visite libre de la ville. J8-9 SAN FERNANDO DE APURE - PUERTO AYACUCHO Départ pour Puerto Ayacucho. Découverte du marché artisanal. Excursion sur l’Orénoque jusqu’aux rapides d’Ature. J10-11 PUERTO AYACUCHO - PIJIGUAOS (LA BATEA) CUIDAD BOLIVAR Route vers l'Est jusqu’à la communauté d'indiens Panare de La Batea (nuit sur place). Rencontre avec la population locale et balade en forêt. Journée de route pour la ville de Ciudad Bolivar. Les inselbergs, rochers magmatiques, dominent les paysages. J12 CIUDAD BOLIVAR La journée est consacrée à la visite de Ciudad Bolivar aux ruelles colorées. Excursion possible à la lagune de Canaima et au Salto Angel avec ses nombreux tepuys.
J13 CIUDAD BOLIVAR - ARAIMATEPUY Route vers le sud et le plateau de la Grande Savane pour rejoindre Araïmatepuy. Nuit sous tente au village d’indiens Pemons à la lisière de la grande forêt équatoriale. J14 à 16 GRAN SABANA Le 14e jour, à travers des paysages grandioses, départ pour Kavanayen, capitale du pays Pémon entouré par les tepuys. Le 15e jour, continuation vers le sud jusqu’au village de San Francisco de Yuruani. Direction Paraitepuy, village construit au pied du majestueux tepuy de Roraima. Le 16e jour, entre Paraïtepuy et Araïmatepuy, découverte de la Quebrada de Jaspe aux eaux cristallines, des différentes chutes très spectaculaires, baignade possible. J17 ARAIMATEPUY - UBANOCO Départ pour le delta de l'Orénoque et Ubanoco (en pirogue motorisée). Premières observations de la faune et de la flore.
tôt réserver tôt réserver
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
02/03 au 24/03/2013
AM/VE03
2 990 €
05/07 au 27/07/2013
AM/VE07
3 290 €
02/08 au 24/08/2013
AM/VE08
3 290 €
07/09 au 29/09/2013
AM/VE09
2 990 €
01/11 au 23/11/2013
AM/VE11
3 090 €
09/01 au 31/01/2014
AM/VE01
3 090 €
01/02 au 23/02/2014
AM/VE02
3 090 €
08/03 au 30/03/2014 AM/VE03 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
3 090 €
Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Air France, Iberia, TAP, Air Europa…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Plusieurs nuits prévues en hamac. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels, en auberges, chez l’habitant, et en hamac - les petits déjeuners - les déjeuners des J2 à J21 - les dîners des J3 à J6, J10, J11, J13 à J16, J18 et J19 - les transports intérieurs (en 4x4, en minibus privé, en bateau et en pirogue) et les transferts - les excursions (transports pour se rendre sur place uniquement) - les entrées dans les parcs et sites - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 435 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J18-19 ORENOQUE - UBANOCO Le 18e jour, transfert en pirogue motorisée jusqu’au village Waraos de Boca de Tigre. Le 19e jour est consacré à l'exploration en pirogue du delta : rencontre avec une communauté d'indiens Waraos, balade en forêt et baignade. Retour à Ubanoco dans la soirée. J20 UBANOCO - SANTA FE Trajet pour la côte caraïbe et le village de Santa Fé. Baignade possible. J21 SANTA FE - MOCHIMA - SANTA FE Vous partirez en excursion en bateau dans le parc marin de Mochima : baignade et observation de la faune (dauphins, fous de bassan, pélicans, iguanes etc). J22 SANTA FE - CARACAS PARIS Transfert par la route à Caracas et l’aéroport. Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. J23 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
115
17 JOURS Prix à partir de
2990 € Taganga Carthagène
Mompox
Venezuela Barichara
Colombie
Villa de Leyva
Bogota
DATES ET PRIX
Base 10 à 12 participants
08/11 au 24/11/2013
AM/CO11
2 990 €
02/01 au 18/01/2014
AM/CO01
3 090 €
14/02 au 02/03/2014
AM/CO02
3 290 €
02/04 au 18/04/2014 AM/CO04 -50€ si inscription à + de 4 mois du départ
3 090 €
tôt réserver tôt réserver
Supplément base 6 à 9 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Avianca, Air France, Lufthansa, Iberia, LAN…
Remarques : Certains jours, nombreuses heures passées dans les transports. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - deux vols intérieurs - l’hébergement en hôtels, posadas ou gîtes - les petits déjeuners - les déjeuners des J3, J8, J9 et J12 - les transports intérieurs (en minibus privé, en bus de ligne et en bateau) et les transferts - les excursions mentionnées au programme - les entrées dans les parcs et les sites mentionnés - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 385 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
116
COLOMBIE
Toute l’Amérique latine en un pays Qui n’est jamais resté songeur à l’évocation du nom El Dorado ? Bordée par deux océans, traversée par la cordillère des Andes, la Colombie vous offre une diversité incroyable de paysages et d’ambiances, des vestiges coloniaux de toute beauté, l’empreinte de civilisations millénaires, le tout accompagné par la joie de vivre de ses habitants, qui ont surnommé leur pays «la locombia » (la folle Colombie). VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
J4 VILLA DE LEYVA - ECCE HOMO - VILLA DE LEYVA Journée complète dédiée à la visite à pied de cet extraordinaire patrimoine historique qu’est Villa de Leyva. Excursion au monastère de Ecce Homo.
J9-10 MOMPOX - CIENEGA - MOMPOX Vous profiterez de deux journées complètes à la découverte de ce lieu hors-pair autant par ses aspects culturels que naturels. Ce sera l’occasion de visiter le marché et les ateliers d’orfèvrerie pour découvrir l’histoire de ce lieu. L’architecture sacrée, les vastes demeures du 18e siècle, la présence du fleuve et la gentillesse de la population feront de Mompox un moment fort de votre périple. Avec l’effondrement de l’économie coloniale puis les conflits armés, la ville, isolée sur l’île, s’est retirée de l’histoire. Dans son roman « Le Général et son Labyrinthe » Garcia Marquez fait dire à Simon Bolivar: « Mompox n’existe pas, c’est un songe. » Le 10e jour, vous partirez en pinasse pour explorer « Cienaga » sorte de delta intérieur entre les fleuves Magdalena et Cauca et marais entourant l’île. Vous pourrez vous baigner et observer les échassiers et les innombrables iguanes, singes hurleurs, troupeaux de zébus...
J5 VILLA DE LEYVA - BARICHARA Départ pour le village de Barichara. Nous quittons l’altitude et descendons vers la zone tropicale, avec des terres plus humides, plantations de tabac et champs de canne à sucre.
J11 MOMPOX - TAGANGA Route pour le village de pêcheurs de Taganga sur la mer des Caraïbes. Arrivée dans l’après-midi et fin de journée libre pour profiter de l’ambiance très tranquille du village.
J6 BARICHARA - GUANE - BARICHARA Excursion au « Camino Real » pour rejoindre Guane, premier lieu de la colonisation espagnole. Découverte libre du village et du petit musée local.
J12 TAGANGA - TAIRONA - TAGANGA Vous partez pour une journée d’excursion dédiée à la découverte en pinasse du parc national littoral de Tairona, ses criques et plages de rêve accessibles uniquement par la mer.
J7 BARICHARA - GIRON - CHICAMOCHA - BOGOTA Départ matinal en direction du nord vers Giron. Avant l’arrivée de la chaleur, vous profiterez d’une très belle balade aux abords du canyon du rio Chicamocha. Les paysages de la cordillère orientale y sont arides et grandioses. Retour à Bogota par la route.
J13 à 15 TAGANGA - CARTHAGENE DES INDES Départ pour rejoindre Carthagène des Indes. Deux journées complètes dédiées à la visite à pied de la cité coloniale, de ses quartiers colorés et de la forteresse de San Felipe. Vous partez à la découverte de l’histoire du principal port de l’empire espagnol sur le continent américain.
J8 BOGOTA CARTHAGENE DES INDES - MOMPOX Vol pour Carthagène des Indes et transfert par la route et en bateau vers Mompox, sur le fleuve Magdalena. Mompox, port principal sur la route de Bogota à l’époque de la colonie espagnole, a vu toutes les richesses et notamment l’or du Pérou y transiter avant de rejoindre Carthagène.
J16 CARTHAGENE DES INDES BOGOTA PARIS Vol matinal vers Bogota puis continuation vers Paris avec ou sans escale(s).
J1 PARIS BOGOTA Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Bogota. J2 BOGOTA C’est à pied que vous découvrirez le centre historique de Bogota, ses chapelles, la Plaza de Bolivar, la cathédrale, le palais présidentiel, le musée du café et le musée de l’or. J3 BOGOTA - BOYACA - VILLA DE LEYVA Route pour Boyaca au Nord de Bogota et randonnée facile à travers une campagne vallonnée et les maisons en pisé rouge et tuiles latines. Arrivée à Villa de Leyva.
J17 Retour à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2390 € Colombie Equateur
Otavalo Quito Tena
Latacunga Puerto Lopez Guayaquil
Baños
Puerto Misahualli
Riobamba Nariz del Diablo Cuenca
Pérou
EQUATEUR
Amazonie, avenue des volcans et côte Pacifique Ce petit pays d’Amérique latine s’étend de l’océan Pacifique aux profondeurs de l’Amazonie. La gentillesse des habitants, la beauté des paysages, la majestueuse avenue des volcans et la richesse des marchés colorés sauront rendre ce périple inoubliable.
J2-3 QUITO - OTAVALO Route pour Otavalo. Balade à pied possible le long du lac. Visite libre du marché d’Otavalo, le plus célèbre d’Equateur. Excursion possible au parc national du lac Cuicocha, à la lagune de San Pedro et rencontres possibles avec les communautés dans les villages des environs. J4 OTAVALO - QUITO Retour à Quito et visite libre de la capitale équatorienne : la ville coloniale et ses places, le couvent San Francisco, l’église de la Compagnie de Jésus, la cathédrale. Montée possible à la colline « El Panecillo » qui offre une vue étonnante sur la ville. Excursion possible à la Mitad del mundo, sur la ligne de l’équateur. J5 QUITO - TENA Départ par la route pour la petite bourgade de Tena. J6 à 8 TENA - MISAHUALLI - TENA (AMAZONIE) Excursion de trois jours au départ de Tena jusqu’à Misahualli, en lisière de la forêt amazonienne. Nombreuses activités possibles à voir sur place : balade en pirogue à moteur et randonnée dans la selva, recherche de paillettes d’or, extraction du miel, utilisation de sarbacanes. Nuits en maisons traditionnelles. J9-10 TENA - BANOS Route pour Baños. Visite libre de la petite ville construite au pied du volcan Tungurahua. Excursions et randonnées possibles dans les montagnes des environs. J11 BANOS - LATACUNGA Continuation des visites et route pour Latacunga. J12 LATACUNGA - COTOPAXI - LATACUNGA Excursion dans le parc national du volcan Cotopaxi, plus haut volcan actif du monde. Randonnée possible.
Base 6 à 12 participants
04/04 au 26/04/2013
AM/EQ04
2 390 €
tôt réserver
01/08 au 23/08/2013
AM/EQ08
2 750 €
05/09 au 27/09/2013
AM/EQ09
2 490 €
tôt réserver
03/10 au 25/10/2013
AM/EQ10
2 490 €
31/10 au 22/11/2013
AM/EQ11
2 490 €
03/04 au 25/04/2014
AM/EQ04
2 490 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départ printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Iberia, Lan, American Airlines…
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS QUITO Vol régulier avec escale(s) pour Quito.
DATES ET PRIX
J13 LATACUNGA Visite libre de la ville et du marché (uniquement mardi et samedi). Excursions possibles aux marchés de Zumbahua (uniquement samedi), de Saquisili (uniquement jeudi) et à la lagune de Quilotoa, superbe lac volcanique aux eaux turquoises. J14 LATACUNGA - CHIMBORAZO - RIOBAMBA Route pour Riobamba. Excursion au volcan Chimborazo, le sommet le plus élevé du pays où vivent de nombreux troupeaux de lamas. J15 RIOBAMBA Visite libre de la ville, des ruelles coloniales, des marchés (uniquement mercredi et samedi). Excursions possibles aux marchés de Guamote (uniquement jeudi) ou Cajabamba (uniquement dimanche). Possibilité de rencontrer la communauté du village de San Francisco. J16 RIOBAMBA - NARIZ DEL DIABLO - CUENCA Train à travers l’altiplano équatorien jusqu’à Alausi puis descente en zigzag, toujours en train, par la fameuse « Nariz del Diablo » à travers de très beaux paysages (sous réserve). Continuation par la route jusqu’à Cuenca. J17-18 CUENCA Découverte libre de la ville, classée au patrimoine mondial par l'Unesco, et des fabriques de célèbres chapeaux Panama. Excursion possible au site archéologique Inca d’Ingapirca.
Remarques : L’ordre et la durée de certaines étapes pourront être modifiés en fonction des jours des marchés et des jours où opère le train de la Nariz del Diablo. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels - les petits déjeuners - les déjeuners des J6 à J8 - les dîners des J6 et J7 - les transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé et en train) et les transferts - les excursions en lisière de la forêt amazonienne (au départ de Tena), au Cotopaxi, et au Chimborazo - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 105 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement. EXTENSION ILES GALAPAGOS : Les îles Galápagos sont pour les amoureux de la nature un paradis et un musée vivant. Charles Darwin vint ici en 1835 et cette visite lui inspira sa célèbre théorie de l'évolution. Le parc national des Galápagos est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’humanité. Il ne s’agit pas d’un simple archipel mais plutôt d’une planète inconnue perdue au milieu de l’océan Pacifique. Ces îles enchantées sont le refuge d’animaux endémiques : tortues centenaires, iguanes marins, fous à pattes bleues, etc. Tarifs et détails du programme sur notre site Internet www.adeovoyages.com.
J19 CUENCA - PUERTO LOPEZ Départ pour la côte pacifique et le petit village de pêcheurs de Puerto Lopez avec ses maisons colorées. J20-21 PUERTO LOPEZ - GUAYAQUIL Séjour libre à Puerto Lopez, avec baignades et excursions possibles sur l’île de la Plata offrant une faune et une flore assez proches de celles des îles Galápagos et dans le parc national de Machalilla. Route pour Guayaquil. J22 GUAYAQUIL PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J23 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
117
22 JOURS Prix à partir de
2890 € Olinda Recife
Brésil
Salvador de Bahia Porto Seguro
Sao Joao del Rey
Belo Horizonte Ouro Preto Buzios Rio de Janeiro
uay DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
01/08 au 22/08/2013
AM/BR08
3 390 €
07/09 au 28/09/2013
AM/BR09
2 890 €
01/11 au 22/11/2013 24/02 au 17/03/2014
AM/BR11
2 890 €
AM/BR02*
3 390 €
* spécial carnaval de Salvador de Bahia
BRESIL tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départ hiver 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Iberia, Air France, TAP, TAM, Delta…
Remarques : * Départ spécial « carnaval de Salvador de Bahia ». L’ordre des étapes pourra être modifié et certaines étapes raccouricies. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - l’hébergement en hôtels et en auberges de jeunesse (en chambres multiples) - trois nuits en bus de ligne - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 380 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
L’Eldorado baroque Ce circuit vous conduira de Recife, capitale du Pernambuco au petit village de Buzios en passant par Salavador de Bahia l'Africaine, le Minas Gerais avec ses riches cités coloniales et Rio de Janeiro l'Européenne. Le départ de février sera l'occasion de participer au célèbre carnaval rythmé par la Samba, danse « officielle » du pays. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS RECIFE Vol régulier avec escale(s) pour Recife. J2-3 RECIFE - OLINDA - SALVADOR DE BAHIA Arrivée à Recife. Puis route pour Olinda, l’une des plus belles villes brésiliennes. Visite libre de la ville : ses rues étroites et en pentes, le Covento Sao Francisco. Le soir du 3e jour bus de nuit pour Salvador de Bahia. J4 à 6 SALVADOR DE BAHIA - PORTO SEGURO Arrivée à Salvador de Bahia le matin du 4e jour. Trois jours environ pour visiter librement la ville et les alentours : le quartier traditionnel de Pelourinho, le Largo do Carmo, le quartier Maciel et la Praca Ancieta, l’église saint François d’Assise, les musées. Excursions possibles à l’église de Bonfim, lieu de culte le plus connu de Salvador, au marché pittoresque de Sao Joaquim et sur l’île d’Itaparica. Le soir du 6e jour à Salvador de Bahia, bus de nuit pour Porto Seguro. Pour le départ de février, c’est à Salvador de Bahia que vous pourrez assister au célèbre carnaval. J7-8 PORTO SEGURO - BELO HORIZONTE Deux jours pour visiter librement la ville: la ville historique, le musée, les églises et profiter des plages situées hors de la ville. Le soir du 8e jour, bus de nuit pour Belo Horizonte. J9 BELO HORIZONTE - OURO PRETO (MINAS GERAIS) Transfert immédiat jusqu’à Ouro Preto, point de départ des visites dans le Minas Gerais. J10 OURO PRETO Journée libre pour explorer la ville-musée : le centre colonial avec le Palais du Gouverneur, la Casa Dos Contos, l’église Sao Francisco. J11 OURO PRETO - MARIANA - OURO PRETO Excursion à Mariana, voisine discrète, dotée d’une magnifique architecture coloniale. Elle fut la première ville et première capitale du Minas Gerais, grâce à la découverte de l’or dans la région.
118
J12 OURO PRETO - CONGONHAS DO CAMPO SAO JOAO DEL REY Départ pour Congonhas, ville coloniale connue pour l’exploitation de ses mines de fer, véritable bijoux de l’art baroque avec sa Basilique Bom Jesus de Matosinhos. Continuation pour Sao Joao del Rey. J13 SAO JOAO DEL REY - TIRADENTES - SAO JOAO DEL REY Visite libre de la superbe ville historique de Sao Joao del Rey, entourée de montagnes et riche de ses différentes églises baroques. Excursion à Tiradentes, qui a su conserver son charme d’antan de l’époque coloniale. Retour à Sao Joao del Rey. J14 à 18 SAO JOAO DEL REY - RIO DE JANEIRO Départ pour Rio de Janeiro. Cinq jours environ pour visiter librement la ville et ses alentours : l’avenue de la Plage, les plages d’Ipanema et Copacabana, le mythique Pain de sucre qui offre une magnifique vue sur la baie de Guanabara, le Corcovado, le marché d’artisanat, le musée d’art naïf, le jardin botanique, etc. Excursions possibles à la forêt de Tijuca, aux stations climatiques de Teresopolis et Petropolis et en hydroglisseur à Niteroi. J19-20 RIO DE JANEIRO - BUZIOS Trajet pour Buzios, péninsule à l’ambiance méditerranéenne idéale pour terminer votre voyage. Un jour et demi environ pour visiter librement la petite ville et profiter de ses nombreuses plages. Possibilité de baignade. J21 BUZIOS - RIO DE JANEIRO PARIS Retour à Rio. Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. J22 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
16 JOURS Prix à partir de
3590 € Rio Preto Da Eva Manaus
Brésil Sao Félix Do Tocantins
Palmas
BRESIL
Mateiros Ponte Alta
Bolivie
amazonie
Amazonas & Jalapão
L’Amazonas est le plus vaste état du Brésil, parcouru par le fleuve le plus long du monde : l’Amazone. Au fil de l’eau, vous découvrirez la forêt tropicale « poumon du monde » et la vie des villages traditionnels. Puis vous partirez pour la région méconnue du Jalapão où cohabitent une variété unique d’écosystèmes et de paysages. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS MANAUS Vol régulier avec escale(s) pour Manaus. J3 MANAUS Visite de l’opéra, du port flottant et du marché animé. Route pour les bords du rio Negro et balade en barque à moteur. J4 MANAUS - RIO PRETO DA EVA - FORET AMAZONIENNE Route pour Rio Preto da Eva et découverte du village à bord d’une pirogue. Excursion en pirogue sur les igarapés pour aller à la rencontre d’une famille de Caboclos. Sur le chemin du retour, pêche aux piranhas. J5-6 FORET AMAZONIENNE Départ pour une journée et une nuit de "survie" dans la jungle. Les Indiens ont acquis empiriquement une connaissance de la faune et de la flore qui ne lasse pas d’impressionner les visiteurs. Préparation du campement, installation des hamacs et repas au coin du feu. Le 6e jour, retour au lodge. En chemin, possibilité de se baigner dans les eaux cristallines d’une cascade. J7 FORET AMAZONIENNE - BOCA Départ en bateau local pour Boca. Installation du bivouac avant de visiter une plantation d'ananas, puis d’assister à une pêche au piranha et au jacaré (alligator). Nuit en hamac. J8 BOCA - 3 RIOS Poursuite jusqu'au confluent du rio Preto da Eva et du fleuve Amazone. Découverte de la vie à bord des maisons flottantes à l'occasion d’un réapprovisionnement en produits frais. Plus loin, dans la région de 3 Rios, la faune est particulièrement abondante avec aigrettes, toucans, perroquets et botos. Possibilité de balade à pied ou en pirogue avec option pêche. Nuit en hamac à bord. J9 3 RIOS - MANAUS En début de matinée, le bateau rejoint le fleuve Amazone. Navigation jusqu’à Manaus, pour un accostage au port de la zone franche. Après-midi libre.
J10 MANAUS PALMAS Vol pour Palmas (sans accompagnateur). Accueil à votre arrivée et fin de journée libre. J11 PALMAS - CANYON SUSSAPARA - PONTE ALTA Vous partez vers Ponte Alta, l’entrée du Jalapão. Méconnu du public international, le Jalapão est l’un des plus beaux sites naturels de l'immense Planalto Central : reliefs, falaises, dunes de sables et cascades à profusion sont la promesse d’un bain de nature dans un cadre enchanteur. Excursion au Canyon Sussuapara avec randonnée et baignade possibles. J12 PONTE ALTA - CACHOEIRA DA VELHA - MATEIROS Excursion à la Cachoeira do Lajeado où vous pourrez vous baigner dans la piscine naturelle, à la Cachoeira da Velha qui offre une vue panoramique et aux fameuses Dunes couleur d’or du Jalapão. Nuit à Mateiros.
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 5 à 10 participants
09/03 au 24/03/2013
AM/BA03
3 590 €
02/05 au 17/05/2013
AM/BA05
3 590 €
07/09 au 22/09/2013
AM/BA09
3 690 €
09/11 au 24/11/2013
AM/BA11
3 690 €
01/03 au 16/03/2014
AM/BA03
3 690 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 3 et 4 participants : 200 € (facturé à l’inscription) Départ printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Air France, Iberia, TAP, TAM…
Remarques : Cet itinéraire est donné à titre indicatif et pourra être modifié en fonction des contraintes locales. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtel, lodge, hamac et posada - 2 nuits en bateau régional - les petits-déjeuners - le déjeuner du J3 et la pension complète du J4 au J8 - les transports intérieurs (en minibus privé et en bateau régional) et les transferts - les services d’un accompagnateur parlant français le J3 et des J11 à J14 - les services d’un accompagnateur parlant anglais des J4 à J9 - les excursions et visites mentionnées - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 385 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J13 MATEIROS - CACHOEIRA DA FORMIGA MATEIROS Découverte des centres d’artisanats locaux et des petits villages des alentours. Excursion à la Cachoeira da Formiga (cascade de la fourmi) et baignade possible dans ses eaux d’une couleur vert-émeraude. J14 MATEIROS - MUMBUCA - FERVEDOURO MORRO VERMELHO - PALMAS Vous partez pour découvrir la source de Fervedouro, le village de Mumbuca formé par la communauté Quilombolas réputée pour son artisanat d’osier "capim dourado", São Félix do Tocantins. Arrivée à Palmas. En chemin, vues panoramiques du Morro de la Catedral et visite du Morro dos Macacos ou Morro Vermelho. J15 PALMAS PARIS En fonction de l’heure du vol, temps libre dans la ville. Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J16 Retour à PARIS
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
119
21 JOURS Prix à partir de
2840 € Tucume
Chachapoyas Leymebamba
Chiclayo
Cajamarca
Brésil
Huanchaco Humacchuco Huaraz
Pérou Lima DATES ET PRIX
Base 6 à 12 participants
08/09 au 28/09/2013
AM/PN09
2 840 €
24/10 au 13/11/2013
AM/PN11
2 990 €
01/03 au 21/03/2014
AM/PN03
2 990 €
PEROU tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départ printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Iberia, KLM, Lan Peru, American Airlines…
Remarques : Une partie du voyage s’effectue dans les Andes à une altitude entre 2 500 et 3 000 m (Huaraz, Chachapoyas). Un trajet en bus de nuit. Certains jours de nombreuses heures passées dans les transports. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels et une nuit chez l’habitant - une nuit en bus de ligne - les petits déjeuners - la pension complète des J5 et J6 - les transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé) et les transferts - les excursions au temple de Chavin, au parc National de Huascaran, au musée de Mallqui, à la forteresse de Kuelap (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 110 € (sujet à modification) - l’assurance assistancerapatriement.
Nord
Peuple des nuages & chemins secrets du nord Voyage inédit sur les chemins oubliés du Nord du Pérou. Au programme, découverte des imposants sommets des cordillères Blanca et Negra et exploration d’anciennes cités précolombiennes perdues entre ciel et terre (Kuelap, Karajia, Chavin de Huantar) où de mystérieuses civilisations ont su bâtir de véritables empires. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS LIMA Vol régulier avec escale(s) pour Lima. Arrivée possible à Lima le matin du 2e jour. J2 LIMA Visite libre de la capitale péruvienne, la « ville des Rois ». J3-4 LIMA - HUARAZ Route pour Huaraz, qui signifie « lever du jour ». Le lendemain, découverte de la ville et de Chavín de Huantar. J5 HUARAZ - PARC NATIONAL DE HUASCARAN HUMACCHUCO Départ pour Yungay pour rejoindre le parc national de Huascaran. Promenade facile afin de rejoindre le lac de “Llanganuco” aux eaux turquoises. Continuation jusqu’à la communauté de Humacchuco et nuit chez l’habitant. J6 HUMACCHUCO - HUARAZ - TRUJILLO Après la matinée dans la communauté et le déjeuner chez votre hôte, retour à Huaraz et après-midi libre. En fin de journée, bus de nuit pour Trujillo. J7-8 TRUJILLO - HUANCHACO Arrivée à Trujillo, transfert vers Huanchaco sur la côte et séjour libre à Huanchaco pour profiter de la plage et du Pacifique. Excursion possible à Trujillo pour découvrir le site de Chan Chan, capitale Chimú du 14e siècle et la plus grande ville en terre glaise du monde. J9 à 11 HUANCHACO - TRUJILLO - CAJAMARCA Retour à Trujillo, balade dans le centre historique de la ville et départ pour Cajarmarca. Deux journées complètes pour découvrir librement la très belle ville historique et coloniale de Cajamarca et ses environs. L'origine de la ville de Cajamarca remonte à plus de 3 000 ans, avec les premiers groupes humains Huacaloma, Layzón, Cumbemayo et Otuzco.
120
J12 CAJAMARCA - LEYMEBAMBA Route pour Leymebamba avec de nombreux arrêts pour découvrir les étages écologiques des Andes jusqu’à la jungle. J13 LEYMEBAMBA - KUELAP - CHACHAPOYAS Vous visiterez le musée Mallqui pour en apprendre davantage sur les différents peuples ayant vécu dans la région. En route pour Chachapoyas, arrêt à la forteresse de Kuelap, construite entre 700 et 1300 et habitée par les Chachapoyas. J14-15 CHACHAPOYAS Découverte de Chachapoyas et de sa région. Excursion possible vers le village de Cocachimba avec randonnée possible vers une cascade. J16-17 CHACHAPOYAS - CHICLAYO Route pour Chiclayo. Le lendemain, vous découvrirez librement la ville et les alentours, centre de la culture Mochica. Découverte possible du site archéologique de “Huaca Rajada”. J18 CHICLAYO - TUCUME Matinée libre pour découvrir le centre de Chiclayo et route vers Tucume et la Vallée des pyramides. Visite libre du complexe composé de 26 pyramides et édifices religieux. J19 TUCUME - CHICLAYO LIMA Retour à Chiclayo et vol pour Lima. En fonction de l’heure du vol, fin de journée libre à Lima. J20 LIMA PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris J21 Arrivée à PARIS
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
2590 € Brésil
Cusco Nazca Canyon de Colca
Llachon
Arequipa
PEROU
Les derniers Incas
SUd
Un circuit inoubliable au cœur du « pays des merveilles » à la découverte du canyon de Colca, du lac Titicaca aux eaux bleu saphir, de la citadelle cachée du Machu Picchu et des villes d’Arequipa et de Cuzco. Tout au long du voyage, vous rencontrerez les communautés locales andines afin de découvrir leur mode de vie.
tôt réserver
VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
J2 LIMA Visite libre de la capitale péruvienne, la « ville des Rois ».
J13 PISAC - USMABAMBA Visite possible du marché et des vestiges de la citadelle inca perchée au dessus du village. En fin de journée, installation dans la communauté d’Usmabamba. Rencontre avec la population locale et visite possible de l’école.
J3 LIMA - NASCA Route pour Nasca. Découverte des énigmatiques lignes. Survol possible (soumis aux conditions climatiques) en petit avion à la recherche des différents signes.
J14 USMABAMBA - CHINCHERO - MORAY - MARAS URUBAMBA Route pour le village de Chinchero, Moray et les salines de Maras. Continuation possible à pied pour Urubamba.
J4 NASCA - SAN FERNANDO - AREQUIPA Excursion possible dans le désert de Nasca jusqu’à la baie de San Fernando, avec observation de la faune (lions de mer, pingouins, oiseaux). Bus de nuit pour Arequipa.
J15 URUBAMBA - OLLANTAYTAMBO AGUAS CALIENTES Randonnée possible dans la vallée du Chicon. En fin de journée, transfert à Ollantaytambo et train pour Aguas Calientes au pied du célèbre site du Machu Picchu.
J1 PARIS LIMA Vol régulier avec escale(s) pour Lima.
J5-6 AREQUIPA Visite libre de la la « ville blanche » située à 2 325 m d’altitude. Excursion possible à Yura (sources thermales). J7 à 9 AREQUIPA - CANYON DE COLCA - LLACHON Superbe excursion de trois jours dans le Canyon de Colca : découverte des cultures irriguées de Majes, du massif volcanique (Ampato, Sabancaya, Hualca Hualca), de la Cruz del Condor et visite des villages situés dans le canyon. Le 9e jour, route jusqu’à la péninsule de Capachica (Lac Titicaca) en traversant les paysages grandioses des hauts sommets andins. Transfert jusqu’à Llachon et installation chez l’habitant. J10 LLACHON - TAQUILE OU AMANTANI - LLACHON Excursion en bateau jusqu’à l’île d’Amantani ou celle de Taquile. A Llachon, activités au sein de la communauté. J11 LLACHON - UROS - PUNO Traversée du lac, visite des fameuses îles flottantes Uros, et continuation pour Puno. Visite libre de la ville et du marché artisanal. J12 PUNO - SILLUSTANI - LA RAYA - RAQCHI - PISAC Route pour Pisac à travers l’Altiplano. Arrêts au site de Sillustani, à Pukara, au col de La Raya, aux ruines de Raqchi et à la très belle église d’Andahuaylillas.
tôt réserver tôt réserver
J16 AGUAS CALIENTES - MACHU PICCHU - AGUAS CALIENTES Du lever au coucher du soleil, visite libre des vastes ruines jusqu’à la porte du soleil. Redescente à Aguas Calientes en fin de journée. Trajets aller-retour Aguas Calientes - Machu Picchu non inclus. J17 AGUAS CALIENTES - OLLANTAYTAMBO - CUZCO Transfert en train jusqu’à la cité inca d’Ollantaytambo. Visite libre du village dominé par une imposante forteresse Inca. Randonnée possible jusqu’à la citadelle de Pumamarka et route pour Cuzco.
Puno
Bolivie
Pérou
Lima
Lac Titicaca
DATES ET PRIX
Base 7 à 15 participants
02/03 au 24/03/2013
AM/PE03
2 590 €
04/05 au 26/05/2013 06/06 au 28/06/2013
AM/PE05
2 590 €
*Spécial fête du soleil à Sacsayhuaman (Inti Raymi)
AM/PE06*
2 590 €
12/07 au 03/08/2013
AM/PE07
2 890 €
02/08 au 24/08/2013
AM/PE08
2 890 €
07/09 au 29/09/2013
AM/PE09
2 680 €
05/10 au 27/10/2013
AM/PE10
2 680 €
10/11 au 02/12/2013
AM/PE11
2 680 €
01/03 au 23/03/2014
AM/PE03
2 630 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départ printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Iberia, KLM, Lan Peru, American Airlines…
Remarques : * départ spécial « fête du soleil à Sacsayhuaman » (Inti Raymi). L’ordre des étapes pourra être modifié. Une partie du voyage (Canyon de Colca, Lac Titicaca et région de Cuzco) s’effectue à une altitude comprise entre 3 300 et 4 500 m. Un trajet en bus de nuit. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - un vol intérieur - l’hébergement en hôtels et deux nuits chez l’habitant - une nuit en bus de ligne - les petitsdéjeuners - le déjeuner du J10 - les dîners des J9 et 10 - les transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé, en train) et les transferts - les excursions au canyon de Colca, à Sillustani, à Pukara, à La Raya, à Raqchi, à Andahuaylillas, sur le lac Titicaca (île de Taquile ou d’Amantani et Uros), à Sacsayhuaman, à Kenko, à Puca Pucara, à Tambomachay, dans la vallée sacrée (Urubamba), à Chinchero, à Moray, à Maras et à Ollantaytambo (transports pour se rendre sur place uniquement) - l’entrée dans le canyon de Colca - l’entrée au site archéologique du Machu Picchu - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 110 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J18 à 20 CUZCO Vous profiterez de trois jours complets pour découvrir librement Cuzco, « nombril du monde » à l’époque Inca, située à 3300 m d’altitude. Le centre de la ville se compose de belles maisons coloniales avec balcons de bois sculptés et alignées. Excursions possibles. J21 CUZCO Vol pour Lima.
LIMA
J22 LIMA PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J23 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
121
16 à 27 JOURS Prix à partir de
3090 € Pérou
Coroico
Lac Titicaca
Copacabana Putre Océan Pacifique Sud
Arica
La Paz
Bolivie
Parque Sajama Parque Lauca Uyuni
Chili
Calama de/vers Santiago
Sucre Potosí
San Pedro Argentine de Atacama
DATES ET PRIX
Base 7 à 15 participants
01/04 au 26/04/2013
AM/BC04
BOLIVIE - CHILI
3 190 €
03/06 au 28/06/2013
AM/BC06
3 090 €
tôt réserver
08/07 au 02/08/2013
AM/BC07
3 490 €
29/07 au 23/08/2013
AM/BC08
3 490 €
07/10 au 01/11/2013
AM/BC10
3 190 €
tôt réserver tôt réserver tôt réserver
04/11 au 29/11/2013 01/02 au 16/02/2014 (16j)
AM/BC11
3 190 €
AM/CP02* * spécial fête de la Tapati sur l'île de Pâques 23/02 au 21/03/2014 (27j) AM/BC03** ** spécial carnaval d’Oruro
3 990 €
31/03 au 25/04/2014
3 190 €
AM/BC04
3 390 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Iberia, Lan, Air France, TAM…
Remarques : * circuit spécial (16j) « fête de la Tapati » sur l’île de Rapa Nui (Pâques). Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeo-voyages.com.. ** circuit spécial (27j) « carnaval d’Oruro ». L’ordre des étapes pourra être modifié. L’excursion à Coroico sera remplacée par une étape à Oruro. Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeo-voyages.com. Voyage à caractère aventure avec certains trajets sur des pistes parfois en mauvais état et à des altitudes élevées (3500 à 4850 m). Hébergements parfois sommaires. Arrivée et départ possible du vol international à La Paz (Bolivie). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - trois vols intérieurs - l’hébergement en hôtels, en auberges et une nuit en refuge - les petits déjeuners - les déjeuners des J4, J5, J18 et J19 - les dîners des J4, J18 et J19 - les transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé et en 4x4) et les transferts - les excursions au parc de Lauca (au départ de Putre), à Tarabuco et entre Uyuni et San Pedro de Atacama - les entrées sur l’île Incahuasi et dans le parc Avaroa (lagunas) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 95 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement. EXTENSION ILE DE PAQUES : Nulle autre terre que l'île de Pâques n'a autant enflammé l'imagination des hommes. Les monolithes de "Rapa Nui" ont suscité plus d'interrogations qu'aucune autre création humaine. Quel message au reste du monde ont voulu laisser ces hommes qui ont sculpté ces moais ? C'est ce que nous vous invitons à découvrir au cours de ce séjour sur cette fabuleuse terre située au coeur de l'océan Pacifique. Nombreuses possibilités d’excursion à pied, à cheval, en bateau ou en véhicule. Hébergement dans le village d'Hanga Roa en pension. Détails du programme sur notre site Internet www. 122 adeo-voyages.com.
Altiplano & grands espaces
Voyage de l’extrême à travers les terres oubliées de l’altiplano chilien et bolivien. Après la visite de Santiago, vous découvrirez la vallée des Yungas à la végétation luxuriante, le lac Titicaca jusqu’à l’île du Soleil, et pourrez flâner dans les magnifiques cités coloniales de Sucre et Potosi. Votre périple s’achèvera par la visite de Valparaiso. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1-2 PARIS SANTIAGO DU CHILI Vol régulier avec escale(s) pour Santiago du Chili. En fonction de l’horaire d’arrivée, visite libre de la capitale chilienne. J3 SANTIAGO DU CHLI ARICA Vol pour Arica à l’extrême nord du Chili. J4 ARICA - PUTRE Route pour Putre à travers de superbes paysages. En chemin, arrêts à l’église de Poconchile, à la forteresse pré-inca de Copaquilla et aux cultures en terrasses de Socoroma. J5 PUTRE - PARQUE LAUCA - frontière - SAJAMA Excursion au parc national de Lauca, qui offre lacs, volcans et villages pittoresques. Montée au village de Parinacota, découverte du Lac Chungara. Passage de la frontière, entrée en Bolivie et continuation pour le parc national de Sajama: visite du village et découverte des geysers. J6 SAJAMA - LA PAZ Route pour la capitale bolivienne et fin de journée libre. J7 LA PAZ Vous visiterez librement la capitale la plus haute du monde. Excursions possibles à la vallée de la Lune, au célèbre site de Tiahuanaco ou à Chacaltaya. J8-9 LA PAZ - COROICO - LA PAZ Excursion à Coroico par une route au dénivelé spectaculaire. Visite libre de la principale ville des Yungas à la végétation exubérante. J10 à 12 LA PAZ - COPACABANA (TITICACA) - LA PAZ Excursion de trois jours à Copacabana et sur l’île du Soleil. Petite randonnée pour découvrir des coins insolites sur le lac Titicaca. J13-14 LA PAZ SUCRE - TARABUCO - SUCRE Vol pour Sucre. Visite libre de la ville blanche et du quartier colonial aux ruelles typiques. Excursion au surprenant marché de Tarabuco (sous réserve).
J15-16 SUCRE - POTOSI Route pour Potosi à travers les très beaux paysages de l’altiplano bolivien. Visite libre de la ville coloniale. Excursion possible dans une mine d’argent du Cerro Rico et aux sources chaudes de Tarapaya. J17 POTOSI - UYUNI Route pour Uyuni, point de départ pour la traversée du sudouest bolivien jusqu’à San Pedro de Atacama (Chili). J18 à 20 UYUNI - frontière SAN PEDRO DE ATACAMA Expédition sur les pistes entre les villages d’Uyuni et de San Pedro de Atacama. Les paysages sont époustouflants. Le 18e jour, départ en 4x4 pour Colchani (exploitation de sel). Puis, traversée du salar jusqu’à la Isla Incahuasi. Le 19e jour, après la traversée du salar de Chiguana, passage par la « route des joyaux ». Continuation jusqu’à la laguna Colorada. Le 20e jour, route pour les geysers de Sol de Mañana, Las Piedras de Dali jusqu’aux lagunas Blanca et Verde. Arrivée à San Pedro de Atacama et visite libre du village. J21 SAN PEDRO DE ATACAMA Visite libre des alentours : les geysers d’El Tatio, les villages de Chiu-Chiu et Toconao, le Salar de Atacama, les lagunes de Cajas, de Tebenquiche et les eaux thermales de Puritama. J22 SAN PEDRO DE ATACAMA - CALAMA Transfert à Calama et vol pour Santiago.
SANTIAGO
J23-24 SANTIAGO - VALPARAISO - SANTIAGO Excursion à Valparaiso. Vous visiterez librement le célèbre port sur l’océan Pacifique récemment classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco : les vieux quartiers accrochés à la colline, les ruelles étroites, les ascenseurs au charme désuet, la maison de Pablo Neruda. J25 SANTIAGO PARIS Extension possible sur l’île de Pâques (hors juillet-août). Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J26 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
23 JOURS Prix à partir de
3690 € San Miguel del Bala
Pérou
Isla del Sol
Rurrenabaque
Lac Titicaca
Santiago de Okola
La Paz
Océan Pacifique Sud
Sucre
Chili
Traditions indigènes & splendeurs naturelles Des plaines boliviennes jusqu’aux régions andines, ce circuit très complet vous mènera à la découverte des missions Jésuites, du désert de sel d’Uyuni de la forêt amazonienne et des traditions tacanas et du superbe lac Titicaca. Vous apprécierez l’accueil authentique des communautés lors des nuits prévues chez l’habitant. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF
J2 SANTA CRUZ DE LA SIERRA Arrivée à Santa Cruz. Reste de la journée libre pour découvrir la ville : la place principale, la basilique et le musée de la cathédrale. J3-4 SANTA CRUZ DE LA SIERRA - SAN JAVIER CONCEPCION - SANTA CRUZ Excursion de deux jours à la découverte des missions Jésuites. Inspirées des cités idéales des philosophes du 16e siècle, les missions renferment quelques-uns des principaux trésors culturels et historiques du pays. Vous découvrirez les missions de San Javier et de Concepcion.
J10 à 13 UYUNI - DESERT DE SEL D’UYUNI UYUNI - LA PAZ Départ pour une expédition de 4 jours dans le très célèbre désert de sel d’Uyuni. Les paysages sont époustouflants et grandioses. Vous découvrirez le désert de Siloli, la Laguna Colorada entourée de volcans, les geysers de Sol de Mañana, la laguna Verde, la célèbre Isla Incahuasi, le volcan Tunupa. Rencontres avec la communauté de Jirira. L’après-midi du 13e jour, retour à Uyuni et bus de nuit pour La Paz. J14-15 LA PAZ RURRENABAQUE Arrivée à La Paz et reste de la journée libre pour découvrir la ville et les alentours. Le 15e jour, vol pour Rurrenabaque et fin de journée libre.
J5-6 SANTA CRUZ SUCRE Vol pour Sucre et découverte libre du quartier colonial avec ses ruelles typiques, de la cathédrale, de l’église San Francisco, du couvent et de l’église de la Recoleta. Le 6e jour, excursion au surprenant marché du dimanche de Tarabuco (sous réserve). Les Yamparas s’y rassemblent, vêtus de leurs surprenants chapeaux et costumes traditionnels colorés.
J16 à 18 RURRENABAQUE - PARC NATIONAL MADIDI - RURRENABAQUE LA PAZ Excursion de trois jours jusqu’à la communauté indigène de San Miguel de Bala, à l’orée du parc national Madidi en forêt amazonienne. Vous partagerez le quotidien de la population locale. Vous partirez également explorer le parc national Madidi. Le 18e jour, retour à Rurrenabaque et vol pour La Paz.
J7 SUCRE - POTOSI Route pour Potosi à travers les très beaux paysages de l’altiplano bolivien.
J19 à 21 LA PAZ - LAC TITICACA - LA PAZ Vous partirez pour une excursion de trois jours sur les bords du lac Titicaca. Le 19e jour, séjour chez la communauté de Santiago de Okola. Vous aurez l’occasion de découvrir leurs coutumes et leur mode de vie, de visiter l’école et le centre agroalimentaire où ils développent de nombreuses cultures andines. Le 20e jour, départ en bateau pour l’île du Soleil et exploration à pied de l’île pour profiter des vues imprenables sur le lac et sur la cordillère péruvienne. Le 21e jour, bateau pour Copacabana, balade libre et retour à La Paz.
J8 POTOSI Visite libre de la jolie ville coloniale et excursions possibles dans l’une des mines d’argent du Cerro Rico ou aux sources chaudes de Tarapaya. J9 POTOSI - UYUNI Route pour Uyuni et découverte du village souvent balayé par les vents. Ne manquez pas de découvrir le cimetière des locomotives près du village.
Concepcion Santa Cruz de la Sierra
Potosí Uyuni
Argentine
BOLIVIE
J1 PARIS SANTA CRUZ DE LA SIERRA Vol régulier avec escale(s) pour Santa Cruz de la Sierra.
Bolivie
tôt réserver
tôt réserver
DATES ET PRIX
Base 9 à 15 participants
06/08 au 28/08/2013
AM/BO08
3 890 €
03/09 au 25/09/2013
AM/BO09
3 690 €
22/10 au 13/11/2013
AM/BO11
3 690 €
30/11 au 22/12/2013
AM/BO12*
3 690 €
02/04 au 24/04/2014
AM/BO04
3 690 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Supplément base 7 et 8 participants : 150 € (facturé à l’inscription) Départ printemps 2014 - Date et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Lan, Air France, Air Europa, Aerolineas…
Remarques : Voyage à caractère aventure avec certains trajets sur des pistes parfois en mauvais état et à des altitudes élevées (3 500 à 4 850 m). Hébergements parfois sommaires. Retour possible de Santa Cruz (dans ce cas, vol intérieur supplémentaire La Paz- Santa Cruz). *Pour le départ de décembre, l'itinéraire pourra être modifié ou inversé (marché de Tarabuco sous réserve). Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - trois vols intérieurs - l’hébergement en hôtels, en auberges, en refuge, chez l’habitant et en lodge - une nuit en bus - les petits-déjeuners - pension complète des J10 à J12 et des J16, J17 et J19 - les déjeuners des J3, J6, J13 et J18 - le dîner du J20 les transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé et en 4x4 et en bateau à moteur) et les transferts - les excursions au salar d’Uyuni, à Tarabuco - les entrées des visites des J3 et J4, l’entrée dans le parc Avaroa (lagunas), à l’île Incahuasi, et dans le parc national Madidi - un accompagnateur local parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 105 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
J22 LA PAZ PARIS Vol régulier avec escale(s) pour Paris. J23 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
123
23 JOURS Prix à partir de
Bolivie € 3090
Humahuaca Purmamarca Cachi Salta Seclentas Cafayate San Miguel Tucuman
Paraguay Iguaçu Ignacio mini Posadas
Uruguay
Argentine
Buenos Aires
DATES ET PRIX
Base 7 à 12 participants
30/03 au 21/04/2013
AM/AR04
3 090 €
02/08 au 24/08/2013
AM/AR08
3 290 €
07/09 au 29/09/2013
AM/AR09
3 190 €
04/10 au 26/10/2013
AM/AR10
3 190 €
15/12 au 06/01/2014
AM/AR12*
3 190 €
04/04 au 26/04/2014
AM/AR04
3 190 €
ARGENTINE tôt réserver
tôt réserver
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs printemps 2014 - Dates et tarif susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Iberia, Air France, Air Europa, Aerolineas…
Remarques : Une partie du voyage s’effectue à des altitudes élevées (2 000 à 3 000 m). Un très long trajet en bus de nuit. En fonction des jours d’opération du train et afin de vous permettre d’effectuer l’excursion en option de la « route des nuages » à Salta, l’itinéraire pourra être modifié. * Pour le départ de décembre, l'itinéraire pourra être modifié ou inversé. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - deux vols intérieurs - l’hébergement en hôtels, chez l’habitant et en auberges de jeunesse (en chambres multiples) - une nuit en bus de ligne - les petits déjeuners - le déjeuner du J8 - les transports intérieurs (en bus de ligne et en minibus privé) et les transferts - les excursions à Quilmes, à Las Flechas, aux grottes d’Acsibi, à Angastaco, aux salines de la Puna, à Tilcara et à Ignacio Mini (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 380 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement.
Splendeurs du Noroeste & chutes d’Iguaçu On dit que l’Amérique latine des Andes et des indiens Incas s’arrête aux portes du nord-ouest argentin. C’est dans cette région de hauts plateaux désertiques que vous ressentirez vraiment le souffle et l’âme de l’altiplano. Fabuleux voyage dans cette partie méconnue de l’Argentine à travers des paysages époustouflants. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS BUENOS AIRES Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Buenos Aires. J2-3 BUENOS AIRES Arrivée à Buenos Aires. Vous découvrirez librement la ville: le centre ville, la cathédrale, l’Avenida 9 de Julio, le théâtre Colon, les différents quartiers de San Telmo, Palermo, la Recoleta et la Boca. Ce sera aussi l’occasion d’observer les nombreux danseurs de tango. Excursion possible à Tigre, dans le delta du Parana. J4 BUENOS AIRES SAN MIGUEL TUCUMAN TAFI DEL VALLE Vol pour San Miguel Tucuman et départ par la route pour Tafi del Valle, « copie » de village suisse situé à 2000 m d’altitude. J5 TAFI DEL VALLE - QUILMES - CAFAYATE Visite possible d'une estancia puis du parc des menhirs. Départ pour Quilmes et visite du site archéologique des vestiges d’une cité pré-Inca. Continuation pour la vallée fertile de Cafayate. J6 CAFAYATE Visite libre de la ville : les vignobles, les caves à vins, la place centrale, la cathédrale, le musée archéologique. Excursion possible dans la spectaculaire Quebrada de las Conchas. J7-8 CAFAYATE - LAS FLECHAS - SECLANTAS Superbe route pour Seclantas où vous logerez chez l’habitant : balade vers la lagune d’altitude el Brealito où vous aurez la chance de découvrir le rituel calchaqui à la Pachamama (Terre Mère) ainsi que des peintures rupestres. Le lendemain, randonnée à travers un paysage incroyable pour rejoindre les magnifiques grottes d’Acsibi. J9 SECLANTAS - CACHI - SALTA Route pour Cachi par la route des Artisans, le parc des Cardons, la très belle « Ruta Colorada » et la recta Tin Tin. Après la visite du pittoresque village de Cachi, continuation pour Salta. J10 SALTA Excursion possible sur « la ruta a las Nubes » jusqu’à San Antonio de los Cobres. Les paysages sont grandioses.
124
NORD
J11-12 SALTA - PURMAMARCA Route pour Purmamarca, le « village du lion » en langue quechua. Vous découvrirez librement la montagne des Sept Couleurs (randonnée possible). Excursion aux grandes salines de la Puna. J13-14 PURMAMARCA - TILCARA - HUMAHUACA Départ vers Humahuaca, via la quebrada de Humahuaca, le cimetière de Maimara, la pucara de Tilcara ainsi que le tropique du Capricorne. Le J14, découverte libre de la bourgade andine de Humahuaca. J15 HUMAHUACA - SALTA Retour par la route à Salta et fin de journée libre pour visiter la ville, véritable bijou colonial du Noroeste. J16 SALTA - POSADAS Découverte libre de la ville: l’église San Francisco, le musée archéologique, le couvent San Bernardo, le marché couvert. Route en bus de nuit pour Posadas. J17 POSADAS - SAN IGNACIO - IGUACU Arrivée à Posadas, continuation jusqu’à San Ignacio et visite des ruines des anciennes missions jésuites à Ignacio Mini. Continuation pour Iguaçu (côté argentin). J18 à 20 IGUACU Trois jours complets pour découvrir librement les spectaculaires chutes situées de part et d’autre de la frontière argentinobrésilienne. Végétation exubérante et ambiance tropicale. Excursion possible en bateau sur la rivière entre Puerto Canoas et la Gargantua del Diablo. Nombreuses promenades possibles. J21 IGUACU BUENOS AIRES Vol pour Buenos Aires. Fin de journée libre et continuation des visites. J22 BUENOS AIRES PARIS Vol régulier avec ou sans escale(s) pour Paris. J23 Retour à PARIS.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
16 et 22 JOURS Prix à partir de
3190 € Valparaiso Santiago
Argentine Puerto Montt Ile de Chiloé
Chili Torres Del Paine
Calafate
Puerto Natales Punta Arenas
CHILI - ARGENTINE Grands espaces de Patagonie
Côté chilien et argentin, vous explorerez les montagnes du Parc de Torres Del Paine, l’île de Chiloé aux maisons colorées, les majestueux glaciers Perito Moreno, Upsalla et Onelli. Un voyage inoubliable dans une région sauvage et préservée, au cœur de paysages à couper le souffle. VOTRE ITINERAIRE INDICATIF J1 PARIS SANTIAGO DU CHILI Vol régulier avec escale(s) pour Santiago du Chili. J2 SANTIAGO Arrivée à Santiago. Visite libre de la capitale chilienne. J3-4 SANTIAGO PUERTO MONTT Vol pour Puerto Montt. Découvrez librement la ville: la place d’Armes, le port d’Angelmo, les maisons en bois peint, le marché. Dans la région des lacs, nombreuses excursions possibles avec promenades en bateau et à pied dans des paysages somptueux. J5-6 PUERTO MONTT - CHILOE - PUERTO MONTT Excursion de deux jours environ sur la surprenante île de Chiloe. Quelques maisons et églises en bois colorées sur pilotis subsistent. Nombreux pingouins de Magellan autour d’Ancud. Promenade à pied possible dans le Parc National de Chiloé.
J12 PUERTO NATALES - frontière - CALAFATE Route jusqu’à la frontière. Entrée en Argentine et continuation pour la petite ville de Calafate. J13 à 16 CALAFATE Quatre jours pour visiter librement la petite ville et sa région. Excursion possible à la journée au majestueux glacier bleuté Perito Moreno, un des plus grands du monde. Excursions possibles à la journée sur le Lago Argentino avec promenade en bateau à travers les icebergs, à la découverte des glaciers Upsalla et Onelli, et, sur un ou deux jours, au pied du Fitz Roy avec promenade à pied vers les lacs Torre et Capri. Pour chacune de ces excursions, les paysages de la région sont époustouflants. J17 CALAFATE - frontière - PUERTO NATALES PUNTA ARENAS Retour par la même route pour la frontière et entrée au Chili. Continuation jusqu’à Punta Arenas via Puerto Natales.
J7 PUERTO MONTT PUNTA ARENAS PUERTO NATALES Vol pour Punta Arenas, à l’extrême sud du pays, et route pour Puerto Natales.
J18 PUNTA ARENAS Visite libre de la ville construite au bord du canal de Magellan. Quelques sites d’observations des pingouins dans les environs.
J8 PUERTO NATALES - SERRANO - BALMACEDA PUERTO NATALES Superbe excursion en bateau dans la baie de Serrano jusqu’au glacier de Balmaceda. Nombreux icebergs, cormorans et lions de mer. Petite randonnée facile à pied (1h30 environ) pour rejoindre la base du glacier. Les paysages sont superbes. Retour à Puerto Natales.
J19-20 PUNTA ARENAS SANTIAGO - VALPARAISO Vol pour Santiago et continuation par la route pour Valparaiso. Découverte libre du célèbre port sur l’océan Pacifique récemment classé au patrimoine mondial par l’Unesco : les vieux quartiers accrochés à la colline, les ruelles étroites, les maisons de couleurs, les ascenseurs au charme désuet, la maison de Pablo Neruda.
J9 à 11 PUERTO NATALES - TORRES DEL PAINE PUERTO NATALES Vous partirez pour une superbe excursion de trois jours environ dans le plus célèbre parc chilien : Torres del Paine. Sanctuaire de la nature et paysages à couper le souffle : montagnes, glaciers, lacs glaciaires, cascades. Rencontre avec la faune du parc : pumas, nandous, guanacos. Nombreuses randonnées pédestres possibles à travers des paysages fabuleux.
J21 VALPARAISO - SANTIAGO PARIS Retour à Santiago (retour possible à Santiago la veille au soir). Vol régulier avec escale(s) pour Paris.
tôt réserver
tôt réserver
Terre de feu
DATES ET PRIX
Base 7 à 15 participants
10/03 au 31/03/2013
AM/CA03
3 240 €
02/11 au 23/11/2013
AM/CA11
3 190 €
08/01 au 29/01/2014 01/02 au 16/02/2014 (16j)
AM/CA01
3 240 €
* spécial fête de la Tapati sur l'île de Pâques AM/CP02* 01/02 au 22/02/2014 AM/CA02
3 990 €
01/03 au 22/03/2014
AM/CA03
3 240 €
3 240 €
-50€ si inscription à + de 4 mois du départ Départs hiver-printemps 2014 - Dates et tarifs susceptibles d’être modifiés Vols réguliers : Iberia, Air France, Air Europa, Aerolineas…
Remarque : * circuit spécial fête de la Tapati sur l’île de Rapa Nui (Pâques). Itinéraire indicatif sur notre site internet www.adeo-voyages.com. Le prix comprend : Le vol international au départ de Paris - trois vols intérieurs (circuit de 22 jours) - l’hébergement en hôtels, en auberges de jeunesse et en refuges en chambres multiples (ou éventuellement sous tente) - les petits déjeuners - les transports intérieurs (en bus de ligne, en minibus privé et en bateau) et les transferts - les excursions sur l’île de Chiloé au départ de Puerto Montt, à Serrano et Balmaceda et à Torres del Paine au départ de Puerto Natales (transports pour se rendre sur place uniquement) - un accompagnateur parlant français - les taxes d’aéroport, de sécurité, de solidarité et de carburant au départ de France : 380 € (sujet à modification) - l’assurance assistance-rapatriement. EXTENSION ILE DE PAQUES : Tarifs et détails du programme sur notre site internet www.adeo-voyages.com. CROISIERE EN ANTARCTIQUE 10 et 11 JOURS : On dit qu’on revient différent d’un voyage en Antarctique. Au départ d’Ushuaia, en Argentine, croisière à bord du bateau Ushuaia à travers le passage de Drake jusqu’à l’île du Roi George, dans les Shetland du Sud, et la péninsule Antarctique. Découverte des paysages uniques de cette partie du globe et de la faune abondante et curieuse. Un itinéraire choisi pour ses icebergs spectaculaires et ses immenses étendues neigeuses. Tarifs et détails du programme sur notre site Internet www.adeo-voyages.com.
J22 Arrivée à Paris.
Détails de ce voyage et infos pratiques disponibles sur www.adeo-voyages.com
125
ACORES AFRIQUE DU SUD-SWAZILAND ALBANIE MACEDOINE ALASKA - YUKON ANTARCTIQUE ARGENTINE Nord ARMENIE - GEORGIE AUSTRALIE - AUSTRALIE Tasmanie BANGLADESH BENIN - TOGO BHOUTAN - INDE Sikkim BIRMANIE BOLIVIE BOLIVIE - CHILI / CHILI Ile de Pâques BRESIL - BRESIL Amazonie BULGARIE / Immersion dans les balkans CAMBODGE CAMEROUN CANADA Ouest / CANDA Est CAP VERT CHILI - ARGENTINE / / CHILI Ile de Pâques CHINE Anhui - Fujian - Hong Kong CHINE Gansu - Xinjiang CHINE Sichuan- Hubei - Hunan CHINE Mongolie Intérieure CHINE Shanxi - Shaanxi - Henan - Shanghai CHINE Yunnan - Guizhou - Guangxi COLOMBIE COREE DU SUD COSTA RICA - NICARAGUA / NICARAGUA CRETE CROATIE - BOSNIE HERZEGOVINE - MONTENEGRO CUBA DJIBOUTI EQUATEUR ETATS-UNIS Ouest ETHIOPIE hauts plateaux et vallée de l'Omo ETHIOPIE Simien et chemins secrets ETHIOPIE Tigré GEORGIE GHANA GROENLAND GUATEMALA - Copan INDE Bengale occidental - Orissa - Andhra Pradesh INDE Gange - Bengale INDE Gujarat INDE -Hampi et Côte Malabar INDE Kerala - Tamil Nadu INDE Kinnaur - Spiti INDE Ladakh
DATES DE départs
17 10 09 21 16 16 16 9 17 16 19 16 15 16 15 Nbre de 12 19 et 15 et 23 et et 23 15 23 et 23 à et et 16 20 et 16 et 23 26 24 17 24 23 17 23 et 15 et et 11 23 23 25 17 15 14 12 14 23 23 et 23 22 et 23 24 jours 19 11 21 25 22 27 22 15 19 22 24 20 22 23 23 mars 2013
11
02 03 02 09 03 06 31
25 30
avr. 19 2013
13 20
mai 10 2013 31 juin 2013
10
12
août 09 05 01 2013
02
01 01 06
sept. 06 2013
07 01
01
A la carte
02
oct. 04 06 2013
04
09
déc. 2013
20 15
janv. 2014
25
15 04 05
05
févr. 2014
03 13
08 01
02
01 02 01 * 02 05 30
03
* Nous consulter
24
05 15 24 04
05 30
02
02
08 29
12
07
21
06 01 01 17 02 07 04 31 06 28
01 03 01 01 02 30 04 23 24 09
02
01 30 05 30
05
01 27 25
11 02 02
14 28
12 02 19
04
01 04 31 05
01
03
02 03 01 04 07 31 06
05
02 09 31 04
07
03
03 31
02
01 24 23
15 05
03 01
14
31 01
01
31 01 08
08 13
03
03 08
07 12
06 08
02 05
13 27
08
10
08 07
01 09 15 30 29
13 13
01 31
07
06 08
01 28 29
10 27 31
01 04 05 06 03
07 08
28
08
11 13 10
11 08
11 02
29 09 09 02 09 09
03 31
04
21
*
03
06
31 31 01 04
06
03 22 07
29
12
29
07
01 06
01
03
01 03 24
nov. 2013
avr. 18 2014
126
06 27
12
10 02
07 03
02
01
09
01
01 05
juil. 05 2013
mars 2014
09
26 12
03
21 30 17 08 04
13 27 03 01
10 06 10
02 04 07 28
03
30 05 05 04
03 01
02 03 18 21 23
22 02
22
04 30
02 01 02 01 03 23 23 22
05 06
08
08
06
07 04 04 04 05 04
16 02
01 03 15
05
01 15 01 02 01
02
01 31
13 11 03 20
19
01 01 08 02 08
20
18
12
03 03 24 29
INDE Madhya Pradesh - Maharashtra INDE Rajasthan INDE Uttarakhand INDONESIE îles de la Sonde INDONESIE Java - Bali - Lombok INDONESIE Sulawesi - Bali INDONESIE Sumatra - Siberut ISLANDE ISLANDE Intérieure ISRAEL JAPON Hokkaïdo JAPON JORDANIE KAMCHATKA KIRGHIZSTAN LAOS - CAMBODGE LAOS - Nord MADAGASCAR Ouest et Sud-Ouest / Nord / Sainte Marie MALAISIE Bornéo MONGOLIE NAMIBIE NEPAL NICARAGUA-SALVADOR NOUVELLE-CALEDONIE NOUVELLE-ZELANDE OMAN - Dubaï OUGANDA OUZBEKISTAN - TURKMENISTAN / OUZBEKISTAN PANAMA PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE PAYS BALTES PEROU Sud / PEROU Nord PHILIPPINES / PHILIPPINES Visayas POLOGNE POLYNESIE FRANCAISE ROUMANIE RUSSIE / RUSSIE-MONGOLIE-CHINE SERBIE - KOSOVO SEYCHELLES SLOVENIE SRI LANKA TADJIKISTAN TAIWAN TANZANIE THAILANDE - BIRMANIE TIBET - Kathmandu / TIBET Kaïlash - Kathmandu VANUATU VENEZUELA VIETNAM Tonkin / VIETNAM - CAMBODGE ZIMBABWE - AFRIQUE DU SUD 16 15 22 15 21 22 20 Nbre de 23 et 22 24 24 23 24 18 13 12 22 22 12 15 20 23 19 à 24 et 19 21 23 20 26 15 14 et 13 18 14 et 22 14 14 14 20 16 13 14 22 15 18 15 19 et 26 23 à 16 jours 23 23 23 22 23 24 28
avr. 2013
04
13
14
mai 2013
04 30 02 04 06
juin 2013
02
juil. 2013
11
sept. 2013
07
01 05 07 02
oct. 2013
03 05 02 03 04 25
nov. 01 2013 23
14
01
03 11 12 08 11 06 14
01 01 02 04
01 03 29 31
02 01 06
06 01
10 13 27 25 27 09 31 24
03 01 07 01
01 29
03 25
08
mars 2014
01
avr. 2014
12
03
16
19 14 26
03
03 14
04
22 18
12 06
08 29
10
09 07
13 12
08 12
08 20 08
03
14
01 08
08 02 01 01 22 10
02 05 03 04 02 13
10 09
03 16
28 17
06 03 07
05 02
11
02
02
02
03 31
05
05
03
03 01 10
02 03
01
08 13
10 03 03 04 31 05 31
12 13 30
10
10 31
02
28
07
01
05
07 28
02 02 02 04 10 06
05 24
12
06
01 10 10 24
02 23
10
01
14
06
05
11
04
15
01
01 22
02
13 16
01 02
03 14 * 04 02
01 01 29 30
15
08
03 02 07
08
05 01
20 08
04 08 23 01
07 10
*
11
11
02 07
08
05
01 21 01
02
23 01
10
07 08
27 25 10
07
03
06 27
08 07
16
16
16
02
10 06 05
01
03 30
01 02
01 04 01 02 30
11 04
02
12 07
23
janv. 11 2014 févr. 01 03 2014
06 01 04
01 10
03 05 05 04 03 11
01 07 01
06
24 02
06 01
01 25 15
12 01
13
21
09 11 11
19 04 05 05
06 01 03 20 15
août 09 02 2013
déc. 2013
25 03
A la carte
mars 2013
01 07
07 01 06
01
01 12 04
06
12 01
04 11
01
16
02
12 06
01
01 03
09 05
02 08 30
01
127
AU FIL DE L’EAU AVEC Laissez vous séduire par notre sélection variée et originale de croisières. Cette année, nous vous proposons de naviguer à la découverte des fjords de l’Arctique, du fleuve Mékong au Laos ou encore le fleuve Ienisseï… Vous traverserez des contrées encore peu visitées au rythme des vagues. Vous trouverez sur notre site internet une sélection de croisières originales à travers les fleuves et mers du monde ainsi que le détail, les prix et les dates de ces escapades au fil de l’eau. www.adeo-voyages.com CROISIÈRE AU GROENLAND 14 JOURS Grand bol d’air au cours de cette croisière en Arctique. Embarquez pour un périple au cœur du Groenland où vous serez émerveillés par la somptuosité et l’immensité des paysages : la toundra, les icebergs démesurés et les fjords de toute beauté. CROISIÈRE LE LONG DU FLEUVE IENISSEÏ 11 JOURS Montez à bord d’un charmant bateau pour un périple à travers la Sibérie le long du fleuve Ienisseï de Dudinka à Krasnoyarsk en traversant le cercle polaire Arctique. Vous découvrirez une Russie authentique avec ses paysages sauvages et ses canyons tout en traversant les villages de Vorogovo, Yartsevo et Yeniseik. CROISIèRE EN « MER DE SIBERIE » 12 JOURS Circuit d’activités variées qui combinera croisière, randonnée, pêche, rencontre avec les populations locales et l’observation des animaux sauvages. Vous profiterez d’un magnifique trajet de plus de 1200 km sur le lac Baïkal. CROISIÈRE AU FIL DU MEKONG 8 JOURS Au départ de l’ancienne capitale de Luang Prabang, vous naviguerez à la découverte du Laos le long de son majestueux fleuve, le Mékong, parsemé de villages traditionnels, au cœur d’une nature luxuriante.
128
BULLETIN D'INSCRIPTION n NOM (figurant sur le passeport) ................................................................................ Sexe : q F q M Prénom.................................................................................................................................................... Adresse ................................................................................................................................................... Code Postal ............................................................... Ville....................................................................... Né(e) le .......... /........... /......................................... à ........................................................................... Nationalité ............................................................... Profession .............................................................. Tél Pers .................................................................... Tél Prof ................................................................. Tél Portable .............................................................. E-mail ................................................................... N° Passeport ........................................................................................................................................... Délivré le .......... /........... /............ à ......................................................... Expire le ...... /....... /.......... n NOM (figurant sur le passeport) ................................................................................ Sexe : q F q M Prénom.................................................................................................................................................... Adresse ................................................................................................................................................... Code Postal ............................................................... Ville ...................................................................... Né(e) le .......... /........... /......................................... à ........................................................................... Nationalité ............................................................... Profession .............................................................. Tél dom. ................................................................... Tél Prof. ................................................................ Tél Portable .............................................................. E-mail ................................................................... N° Passeport ........................................................................................................................................... Délivré le .......... /........... /............ à ......................................................... Expire le ...... /....... /.......... Attention : le nom figurant sur ce bulletin doit être celui figurant sur votre passeport. Votre passeport doit être valable au moins 6 mois après la date de retour de votre voyage. n Voyage ................................................................................................... Référence ........................... Date de départ du ...... /....... /.......... au ...... /....... /.......... Prix par participant Nombre .............................. X.................. .............................. X.................. .............................. X.................. * A rajouter systématiquement. Le prix final du voyage sera déterminé en fonction .............................. X..................
Prix du voyage Supplément (base)* Autres
TOTAL .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................
du nombre d’inscrits au moment du départ.
.................................................. Acompte de 35% Souhaitez vous souscrire à une assurance multirisque** q Oui .................... X.................. .................................................. ** (3,20% du montant du voyage, à régler à q Non l’inscription). J'ai pris connaissance des conditions générales, liste des garanties, limitations et exclusions du contrat d'assurance que j'ai souscrit.
à RéGLER à l'inscription*** MONTANT TOTAL
*** Pour toute inscription à moins de 35 jours du départ, votre voyage doit être réglé en intégralité.
.................................................. ..................................................
n ADRESSE et Téléphone où l'on peut vous joindre une semaine avant le départ Adresse ................................................................................................................................................... .............................................................................................. Téléphone ................................................ n personne à prévenir en cas d'urgence NOM .................................................. Prénom .............................................. Adresse ................................................................................................................................................... .............................................................................................. Téléphone ................................................
Remplir ce bulletin d'inscription en lettres majuscules, le signer et l'envoyer avec la photocopie de votre passeport et votre paiement à l'ordre de : ADEO les confins du monde 68, boulevard Diderot 75012 PARIS - FRANCE Attention : toutes les informations et documents seront envoyés au 1er participant qui devra les transmettre aux autres personnes inscrites sur ce même bulletin.
n RÈGLEMENT q Chèque bancaire q Virement bancaire q Mandat q Carte de crédit Carte de crédit (par correspondance) N° Les 3 derniers chiffres au dos de la carte Expire fin .......... /........... Solde à régler à plus de 35 jours du départ sans rappel de notre part. Si paiement par carte de crédit, le solde sera prélevé automatiquement 35 jours avant le départ. Si vous n’acceptez pas le prélèvement automatique, cochez cette case q. Dans ce cas, merci de nous contacter à plus de 35 jours du départ. Je soussigné (e)......................................................... ..... agissant en mon nom et/ou en celui des autres personnes inscrites sur le présent bulletin, déclare avoir pris connaissance du descriptif détaillé du voyage figurant dans la brochure et/ou sur le site internet www.adeo-voyages.com de la fiche technique, ainsi que des conditions particulières de vente d'ADEO, figurant au verso et les accepte en leur totalité. Je suis pleinement conscient(e) que durant le voyage, je peux courir certains risques inhérents notamment à l'isolement, loin des centres médicaux et je les assume en toute connaissance de cause. Je m'engage par conséquent à ne pas reporter la responsabilité des risques sur ADEO, ses accompagnateurs ou ses prestataires locaux. De plus, j'ai pris connaissance des informations et des formalités concernant le pays choisi sur le site www.diplomatie.gouv.fr/, rubrique "conseils aux voyageurs". Je vérifierai ces informations quelques jours avant mon départ. J'ai également pris connaissance des conditions contractuelles de l'assurance assistance/rapatriement Mutuaide - Allianz incluse dans le voyage. Fait à ..................................... le .......... /.......... /.......... Signature Client
Signature Vendeur
(précédée de la mention lu et approuvé)
129
Conditions particulières de vente ARTICLE 1 - MODALITES INSCRIPTION ET PAIEMENT L'inscription à l'un de nos voyages ou séjours proposés par ADEO Les Confins du Monde et ses marques KIRIBATI (voyages sur mesure, www.kiribati-voyages.com) et YUMBA (voyages actifs et thématiques, www.yumba-voyages.com) implique l'acceptation des conditions particulières de vente ci-dessous. La signature du bulletin d'inscription vaut acceptation de celles-ci. Toute inscription doit être accompagnée du versement d'un acompte représentant 35 % du montant total toutes taxes comprises du voyage. La réception de cet acompte n'implique l'acceptation de la réservation que dans la mesure des places disponibles. Dès l'émission du ou des billet(s) d'avion lié(s) au voyage, , un acompte supplémentaire sera dû dans la limite de 70 % du montant total toutes taxes comprises du voyage. En cas d'acceptation, le solde du prix du voyage doit nous parvenir au moins 35 jours avant le départ sans relance de notre part. Lorsque le règlement de l'acompte est effectué par carte de crédit, le solde est prélevé automatiquement 35 jours avant le départ, sauf si vous avez coché, sur le bulletin d'inscription, la case refusant le prélèvement automatique. Dans ce cas, vous devez nous contacter plus de 35 jours avant le départ afin de régler votre solde, le parfait paiement devant être intervenu dans le délai maximum de 35 jours avant le départ. Pour toute inscription à moins de 35 jours du départ, le voyage doit être réglé dans son intégralité par carte de crédit, virement ou chèque de banque uniquement. Le montant total toutes taxes comprises de la prime d'assurance souscrite par le client à l'occasion de son voyage est à régler à l'inscription en complément de l'acompte. Pour certaines destinations, le paiement du solde du voyage pourra vous être demandé à plus de 35 jours du départ, certaines prestations devant être payées en totalité très tôt. A défaut pour le client de s'être acquitté du parfait paiement de la totalité de son voyage au plus tard 35 jours avant son départ prévu ADEO disposera de la faculté de résilier purement et simplement le contrat, les sommes payées par le client à ADEO demeurant acquises à cette dernière, ce sans préjudice d'éventuels dommages et intérêts susceptibles d'être réclamés audit client. En cas de remboursement d'un voyage par ADEO, et si le client a payé tout ou partie de celuici, quelle que soit la forme de ce paiement, le remboursement n'interviendra que sous réserve du parfait encaissement dudit paiement. Le remboursment d'ADEO interviendra sous fome de chèque bancaire. ARTICLE 2 - INFORMATIONS VOYAGE 2.1 - Formalités administratives et sanitaires Au moment de la réservation, chaque voyageur doit présenter en fonction de sa ou ses destinations un passeport ou une pièce d’identité en cours de validité sur la foi de laquelle ADEO effectuera ses démarches liées notamment à la réservation des billets d’avion, etc. Les informations communiquées à ADEO devront en conséquence être strictement conformes à celles utilisées au cours du voyage. ADEO communique les informations relatives aux formalités administratives et sanitaires, à charge pour chaque voyageur de vérifier celles-ci et de s’assurer de l’obtention de toutes autorisations nécessaires à la réalisation de son voyage. Chaque voyageur doit en conséquence s’assurer qu’au moment de son départ, il est en règle avec toutes les formalités de police, de douane et de santé (passeport, visa, autorisation ESTA, autorisation de sortie de territoire, livret de famille, attestation de concubinage ou de pacs, certificat de vaccination, permis de conduire valide sur le territoire sur lequel il doit éventuellement être utilisé pendant le voyage, etc.) requis et conformes aux exigences pour transiter et/ou entrer dans le(s) pays du voyage. Il est impératif que chaque voyageur communique des informations (nom, prénom(s), date de naissance et sexe, etc.) à l’identique pour remplir tous formulaires requis pour l’accomplissement de son voyage. A défaut le voyageur s’expose, sous sa seule responsabilité, à un refus d’entrée sur le territoire de transit ou de destination. Toute édition de billet d’avion ou autre consécutive au non respect de ce qui précède demeurera à la charge du voyageur. 2.2 - Informations sur la sécurité et les risques sanitaires ADEO vous engage vivement à consulter la fiche par pays du Ministère français des affaires étrangères (MAE) relative à votre voyage (pays de destination et traversés) sur le site Internet www. diplomatie.gouv.fr, rubrique “Conseils aux voyageurs”. ADEO attire votre attention sur le fait que les informations étant susceptibles d’évoluer jusqu'à la date de votre départ, il est conseillé de les consulter régulièrement. ADEO peut être amené, pour certaines destinations, à vous faire signer la fiche MAE du/des pays visité(s) ou traversé(s). Risques sanitaires : ADEO vous engage à consulter régulièrement les informations diffusées par les autorités compétentes sur les risques sanitaires du/des pays de votre voyage et à suivre les recommandations et mesures sanitaires pour lutter contre ces risques accessibles sur les sites www. diplomatie.gouv.fr, destination, rubrique “santé” et www.who.int/fr/ (Organisation Mondiale de la Santé). ARTICLE 3 - OPTIONS ET EXTENSIONS Toute extension de circuit constitue une option au voyage organisé par ADEO, dont la mise en œuvre dépendra d'un nombre suffisant de voyageurs ayant souscrit à ladite extension ainsi que des disponibilités et des conditions des compagnies aériennes. L'extension du circuit touristique sera confirmée ou infirmée par tout moyen par ADEO au plus tard 21 jours avant le départ. En cas de non réalisation de l'extension de circuit, ADEO s'engage à rembourser ses clients dans un délai maximum de 30 jours suivant l'information ci-dessus donnée aux voyageurs, ou dans un délai de 30 jours suivant le parfait paiement du circuit effectué par le client, sous réserve qu'ait été inclus audit paiement le montant de l'extension.
130
ARTICLE 4 - TRANSPORT AERIEN Conformément aux articles R 211-15 et suivants du Code du Tourisme, le client est informé de l'identité du ou des transporteurs contractuels ou de fait, susceptibles de réaliser le vol acheté. Le vendeur informera le client de l'identité de la compagnie aérienne effective qui assurera le ou les vol(s) au plus tard 8 jours avant la date de départ prévue au contrat. En cas de changement de transporteur, le client en sera informé par le transporteur contractuel ou par l'organisateur du voyage, par tout moyen approprié, dès lors qu'il en aura connaissance. ADEO fera ses meilleurs efforts pour que les membres d’un groupe inscrits sur un même dossier voyagent sur le(s) même(s) vol(s). Toutefois, ces personnes sont susceptibles de voyager sur de(s) vol(s) différent(s), sans prétendre à aucune indemnisation. En application de l'article 9 du Règlement Européen 2111/2005 du 14 décembre 2005, la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans la communauté européenne peut être consultée en agence et sur le site Internet suivant : http://ec.europa.eu/transport/air-ban/ list_fr.htm. En raison d'accord de partenariat commercial (code share) existant entre certaines compagnies aériennes, vous pouvez être amenés à voyager sur une autre compagnie que celle prévue initialement (dans le cadre de cet accord). Ces modifications, ainsi que tout incident technique extérieur à ADEO ne sauraient justifier pour le client une renonciation au voyage sans frais ou le versement de quelconques indemnités par ADEO. Les horaires des vols internationaux, sur compagnies régulières, sont communiqués environ un mois avant le départ et, sur vols charters, environ une semaine avant le départ. Les horaires peuvent être soumis à des modifications, même après confirmation, à l'initiative du transporteur, des retards indépendants de la volonté d'ADEO (densité du trafic aérien, grèves, incidents techniques, fermetures d'aéroports...) peuvent survenir. ADEO s'engage à cet égard à en informer, dans la mesure du possible, ses passagers dès connaissance des nouvelles données. Les vols peuvent s'effectuer de jour comme de nuit, le(s) premier(s) et le(s) dernier(s) jour(s) étant consacrés au transport. ADEO n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, elle ne saurait être tenue responsable en cas de départ / retour tardif / matinal le premier et / ou le dernier jour. En aucun cas le client ne peut interférer sur l’organisation du voyage (transport aérien, prestations terrestres etc.). Nous recommandons vivement à nos clients devant réserver des pré / post acheminements de prévoir une connexion maximum de sécurité et des titres de transports modifiables ou remboursables, afin d'éviter tout risque de perte financière.
ARTICLE 5 - ANNULATION Article 5.1 - Annulation de votre part : Si, pour quelque raison que ce soit, vous devez annuler votre voyage, il convient de nous aviser immédiatement de votre annulation par téléphone et par lettre recommandée avec accusé de réception, la date de première présentation de ladite lettre déterminant la date d'annulation. Les sommes versées, sur votre dossier, vous seront remboursées après déduction des taxes d’aéroport et frais selon le barème suivant : • Plus de 60 jours avant le départ : 200 € par personne de frais de dossier, • De 60 jours à 35 jours avant le départ : 25 % du montant du voyage avec un minimum de 250 € par personne, • De 34 jours à 14 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage, • De 13 jours à 5 jours avant le départ : 75 % du montant du voyage. Moins de 5 jours avant le départ ou non présentation au rendez-vous : 100 % du montant du voyage. L'assurance annulation, si elle a été souscrite, n'intervient qu'à partir de 60 jours avant le départ du voyage (sauf cas particuliers pour la partie aérienne, voir ci-dessous). Lorsque plusieurs personnes sont inscrites sur un même dossier et que l'une d'elles annule son voyage, les frais d'annulation sont prélevés sur les sommes totales versées, quel que soit l'auteur des paiements. Les frais de modification, d'obtention de visas, de visas, de vaccinations et les primes d'assurances ne sont jamais remboursés. L'annulation de voyage, quelle que soit la date, ne dispense pas du paiement intégral des sommes dont vous êtes redevable. Toute procédure de remboursement par l'assurance ne peut être entamée qu'à cette condition. Tout voyage interrompu ou abrégé ou toute prestation non effectuée du fait du participant pour quelque cause que ce soit ne pourra donner lieu à un remboursement. Cas particuliers En cas d'émission d'un titre de transport aérien, quelle que soit la date de cette émission, les frais liés à la cession ou l'annulation du contrat par l’acheteur seront égaux à 100% du prix du billet émis. En cas de pré-paiement de certaines prestations terrestres, ou de frais supplémentaires d'annulation, les frais liés à l'annulation du contrat seront égaux à 100% des frais facturés à ADEO par ses prestataires. Ils viennent en complément de tous autres frais d'annulation, alors calculés sur la différence. Il est précisé qu'ADEO est tributaire, pour la date d'émission des billets d'avion, des exigences fixées par les transporteurs aériens, de sorte qu'elle pourra être tenue à l'émission des billets, sans que le client en ait été averti entre la date de réservation de son voyage et la date de son départ. Si vous avez souscrit notre assurance multirisques MUTUAIDE ASSISTANCE et ALLIANZ, les garanties de cette dernière vous permettent d'être remboursé de ces frais, à condition que votre dossier sinistre soit accepté (à l'exception de la franchise). Si vous ne souscrivez pas notre assurance facultative et que vous bénéficiez d'une autre assurance, nous vous invitons à vous mettre en relation avec votre assureur pour vérifier les conditions de prise en charge. Dans tous les cas, si ADEO a émis votre billet d'avion et que vous annulez votre voyage avec ou sans assurance annulation, ADEO vous facturera les frais engendrés par cette émission de billet d'avion. Article 5.2 - Annulation - Interruption de notre part : Article 5.2.1 - Annulation avant le départ : Si ADEO se trouve dans l’obligation d'annuler un circuit avant un voyage, notamment parce que le nombre minimum de participants n'est pas atteint (décision prise au plus tard 21 jours avant le départ), ou par suite de conditions mettant en cause la sécurité, il vous est proposé une formule de remplacement dans les conditions prévues par le Code du Tourisme. ADEO ne pourra être tenue à indemnisation si l'annulation résulte d'un cas de force majeure entraînant l'annulation de tout ou partie du voyage. Article 5.2.2 - Interruption du voyage : En cas d’interruption du voyage par ADEO, notamment pour des motifs liés à la sécurité des voyageurs, il sera proposé dans la mesure du possible des prestations de remplacement. ARTICLE 6 - MODIFICATIONS Article 6.1 - Modifications de votre part : Toute modification (routing aérien, changement de nom, changement de voyage...) à 60 jours au plus tard avant le départ doit nous être notifié par courrier recommandé et sera facturé 100 euros par personne. Toute modification (routing aérien, changement de nom, changement de voyage...) intervenant à moins de 60 jours ou après l'émission du titre de transports nominatifs (billets d'avion, de train, de bateau) sera considérée comme une annulation et seront soumises aux conditions d'annulations (cf. paragraphe "Annulation"). Toute demande de modification de dates de départ ou de retour doit être faite par lettre ou courriel. Si cette modification est acceptée, elle entrainera un surcoût qui sera facturé. Aucun remboursement ne pourra avoir lieu en cas de raccourcissement du séjour du fait du client ou en cas de non consommation d'une prestation. Article 6.2 - Modification de notre part : Si les circonstances l'imposent et notamment pour assurer la sécurité de l'ensemble du groupe, mais aussi pour des raisons climatiques ou des évènements imprévus (annulation de vols intérieurs, routes coupées, etc.), ADEO se réserve le droit directement, par l'intermédiaire de ses prestataires locaux ou de ses accompagnateurs, de substituer un moyen de transport, un hébergement, un itinéraire à un autre et de modifier les dates ou les horaires de départ, sans que les participants ne puissent prétendre à aucune indemnité. ARTICLE 7 - ASSURANCES ADEO a souscrit une Assurance Responsabilité Civile Professionnelle auprès de GENERALI N° AL 330141. ADEO a souscrit, par l'intermédiaire de la société GRAS SAVOYE, auprès de MUTUAIDE ASSISTANCE et ALLIANZ, un contrat d'assurance assistance-rapatriement, n°78 560 156, inclus dans votre voyage. Pour votre confort, ADEO a souscrit, par l'intermédiaire de la société GRAS SAVOYE, auprès de MUTUAIDE ASSISTANCE et ALLIANZ, une assurance facultative, multirisque contrat n° 78 560 157 dont le montant correspond à 3,20 % (à souscrire et à régler en totalité à l'inscription) ainsi qu'une assurance multirisque complémentaire carte bancaire contrat n° 78 560 158 correspondant à 1,20 % (à souscrire et à régler en totalité à l'inscription). Les conditions générales des assurances MUTUAIDE ASSISTANCE et ALLIANZ vous seront remises à l'inscription. N'oubliez pas d'emporter pendant votre voyage le(s) contrat(s) d'assurance car vous êtes responsable de la déclaration des sinistres auprès de l'assureur. ARTICLE 8 - PRIX Article 8.1 - Prix mentionnés dans les catalogues et sites internet Les prix mentionnés dans cette brochure et sur les sites internet sont exprimés en euros et par personne. Les prix indiqués sont calculés sur la base d'un groupe à minima. Ils peuvent être majorés si le nombre de participants est inférieur à ces minima. Les voyages sont calculés sur la base de prix donnés par la compagnie aérienne pour une classe tarifaire précise. Pour les réservations de dernière minute, le nouveau tarif communiqué par la compagnie aérienne peut être différent, et dans ce cas, cette différence sera répercutée sur le montant total du voyage. Les prix indiqués dans la présente brochure ont été calculés au 12 décembre 2012 (1€ = 1,30 USD). Conformément aux dispositions du Code du tourisme, ces prix catalogue pourront être modifiés pour tenir compte : Des variations du coût des transports (liées notamment au coût du carburant) ; De la variation des redevances et taxes afférentes aux prestations fournies (notamment taxes d’atterrissage, d’embarquement ou de débarquement dans les ports, aéroports ou autres, toutes nouvelles taxes) ;
- De la mise en place de nouvelles taxes quelle qu’en soit la nature ; De l’évolution des prix d’hébergement et éventuellement de restauration sur place ; De la variation des taux de change (dollar ou autres devises) appliqués au voyage (vols et prestations). Article 8.2 - Prix mentionnés dans le bulletin d’inscription Conformément aux dispositions du Code du tourisme et jusqu'à 30 jours avant la date de départ, ADEO se réserve la possibilité de réviser ses prix (voyages -et taxes diverses), afin de tenir compte : Des variations du coût des transports (liées notamment au coût du carburant) ; De la variation des redevances et taxes afférentes aux prestations fournies (notamment taxes d’atterrissage, d’embarquement ou de débarquement dans les ports, aéroports ou autres, toutes nouvelles taxes) ; - De la mise en place de nouvelles taxes quelle qu’en soit la nature ; De l’évolution des prix d’hébergement et éventuellement de restauration sur place ; De la variation des taux de change (dollar ou autres devises) appliqués au voyage (vols et prestations). Toute modification sera notifiée aux participants déjà inscrits par tous moyens au moins 30 jours avant le départ et sera appliquée aux nouvelles inscriptions. Pour les circuits avec supplément groupe, le montant de ce supplément est facturé obligatoirement à l'inscription (quel que soit le nombre de participants déjà inscrits) et sera remboursé, environ une semaine avant le départ du voyage, uniquement si le nombre minimum de participants évitant ce supplément (hors accompagnateur) est atteint. (Ex : un circuit a un supplément de 100 € pour une base 6 à 8 participants. Pour que celui-ci soit remboursé, il faut qu'il y ait au moins 9 personnes, hors accompagnateur, au moment du départ). Pour les voyages en individuel (voyages et dates hors brochure), le prix est établi selon le nombre de personnes. Si un (ou plusieurs) participant(s) annule(nt), le prix sera réévalué en fonction du nombre de clients restant inscrits. Tout refus de la part des participants restant inscrits, de régler le nouveau prix est considéré comme une annulation et les conditions d'annulation seront appliquées. ARTICLE 9 - NOMBRE DE PARTICIPANTS Les départs sont garantis avec un minimum de participants. Toutefois, il nous est possible de confirmer un départ avec un nombre inférieur à ce minimum (cf. paragraphe « prix »). ARTICLE 10 - RESPONSABILITÉ Article 10.1 - Passeport, visas, vaccins ADEO ne saurait se substituer à la responsabilité individuelle de chacun des participants pour la régularisation des formalités administratives et sanitaires nécessaires à la réalisation de leur voyage. Ceux-ci doivent se plier aux formalités de police, douanes et santé à tout moment du voyage. Les renseignements fournis par ADEO à ce sujet ne sont donnés qu'à titre indicatif, et ne peuvent engager sa responsabilité. Ils ne concernent que les citoyens de nationalité française. Les participants étrangers sont invités à procéder à toutes démarches auprès des autorités dont ils dépendent, les règles d'admission étant susceptibles de différer. ADEO ne pourra être tenue responsable des conséquences du défaut de présentation ou présentation de documents d'identité et/ou sanitaires périmés ou d'une durée de validité insuffisante aux postes de police de douanes ou d'enregistrement. En pareil cas il sera retenu, à titre de frais, 100 % du montant total du voyage. Article 10.2 - Bagages Vos bagages demeurent en permanence sous votre propre responsabilité. Ils ne doivent en aucun cas excéder 15 kg par personne. Ne confiez pas à votre accompagnateur la charge de les surveiller ou de les porter, il ne peut matériellement assurer cette tâche. Article 10. 3 - Billets de transport ADEO n’est en aucun cas responsable de la perte ou du vol de billets de transport qui vous auraient été remis. Article 10.4 - Annulation imposée par des circonstances ayant un caractère de force majeure et/ou pour des raisons liées à la sécurité des clients et/ou sur injonction d'une autorité administrative ADEO ne peut en aucun cas être tenue responsable de l’annulation imposée par des circonstances ayant un caractère de force majeure et/ou pour des raisons liées à la sécurité des clients et/ou sur injonction d'une autorité administrative. ADEO se réserve le droit de modifier les dates, les horaires ou les itinéraires prévus si elle juge que la sécurité du voyageur ne peut être assurée. ARTICLE 11 - RISQUES Chaque participant est conscient que, vu le caractère des voyages que nous organisons, il peut courir certains risques dus notamment à l'absence ou à l'éloignement des centres médicaux. Il les assume en toute connaissance de cause et s'engage à ne pas faire porter la responsabilité des accidents pouvant survenir, à ADEO, aux accompagnateurs ou aux différents prestataires. Ceci est valable également pour les ayants droit et tout membre de la famille. Chaque participant doit se conformer aux règles de prudence et suivre les conseils donnés par l'accompagnateur. ADEO ne peut être tenu pour responsable des accidents qui seraient dus à l'imprudence individuelle d'un membre du groupe. ADEO se réserve le droit d’exclure, à tout moment, d'un groupe, une personne dont le comportement peut être considéré comme mettant en danger la sécurité du groupe ou le bien-être des participants. Aucune indemnité ne serait due à ce titre. ARTICLE 12 - CESSION DU CONTRAT Le (s) cédant (s) doit impérativement informer ADEO de la cession du contrat par tout moyen permettant de disposer d'un accusé de réception au plus tard 7 jours avant le début du voyage, en indiquant précisément le (s) nom (s) et adresse du/des cessionnaire (s) et des participants au voyage et en justifiant que ceux-ci remplissent les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour. Cette cession entraîne les frais suivants à acquitter par le cédant : - jusqu'à 30 jours avant le départ : 250 € par personne. - de 29 jours à 15 jours avant le départ : 350 € par personne - de 14 jours à 7 jours avant le départ : 500 € par personne Dans certain cas (sur justificatifs) les frais de cession pourront être plus élevés. Les contrats d'assurance ne peuvent être cédés. ATTENTION : en cas d'émission de votre titre de transport aérien, quelque soit la date de cette émission, les frais liés à la cession ou à l'annulation du contrat seront égaux à 100% du prix du billet émis. En tout état de cause, le cédant et le cessionnaire sont responsables solidairement, vis-à-vis de ADEO, du paiement du solde du prix ainsi que des frais supplémentaires éventuels occasionnés par cette cession. ARTICLE 13 - GENERALITES ADEO attire l’attention de ses clients sur le caractère authentique des voyages qu’elle organise dans un esprit de découverte et d’aventure des pays de destination. ARTICLE 14 - APRES-VENTE Toute réclamation relative à un voyage doit nous parvenir dans un délai maximum de 30 jours suivant la fin du voyage par lettre recommandée avec AR. Il appartient au client de fournir toutes preuves permettant d'établir les circonstances du litige. A défaut de transmission de dossier complet, la demande ne pourra être traitée.
ADEO, LES CONFINS DU MONDE
SAS au capital de 37 000 € - RCS Paris B 433 898 095 CODE APE 7912Z - Assurance RC GENERALI N° AL 330 141. Garantie financière : Crédit Coopératif - 96, rue des trois Fontanot - 92000 NANTERRE Immatriculation : IM075100131 N° TVA Intracommunautaire FR 814 338 980 95
Article R.211-3 Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l'article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section. Article R.211-3-1 L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du Code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation au registre prévu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-2. Article R.211-4 Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R. 211-8 ; 10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 12° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. Article R.211-5 L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat. Article R.211-6 Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du Code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse de l'organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211-8 ; 9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l'acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur
dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l'article R. 211-4 ; 14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 19° L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prévue au 13° de l'article R. 211-4 ; 21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d'arrivée. Article R.211-7 L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R.211-8 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l'établissement du prix figurant au contrat. Article R.211-9 Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un des éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnée au 13° de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R.211-10 Dans le cas prévu à l'article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l'acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R.211-11 Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l'acheteur pour des motifs valables, fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation prévue au 13° de l'article R. 211-4. Dispositions du code du tourisme relatives au contrat de voyage, mises à jour le 31/10/2010.
Crédit Photos : E. Alleaume, I. André, C. Archambeaud, B. Antonini, A. Barrault, M. Baty, N. Baudrin, J.C. Becker, J. Benichou, L. Ben Mansour, N. Bermond, C. Bonier, G. Boury, P. Caillau, G. Canivet, J. Caron, M. Charbonnier, D. Choley, M. Conort, E. Currivand, D. Daglian, R. Darçot, J.M. Desrues, H. Diaga-Radjou, V. Durand, G. Foireau, L. Garcia, M. Girona, C. Gonse, P. Gros, S. Hany, M. Hatton, P. D’Hierre, D. Hugot, N. Hugot, M. Jaffrelot, M. Jesus, S. Khalifa, F. Lager, M. Lallemand, J.P. Lamour, M.J. Laroche Pelle, T. Launay, N. Lazardeux, N. Leblanc, L. Lemoine, C. Libilbehety, L. Libotte, G. Mabboux, A. Marchand, B. Moreau, I. Micale, A. Montero, F. Pinchon, M. Pouech, F. Racape, C. Rival, C. Rivet, F. Roche, M. Saligne, F. Santana, C. Serin, F. Soreau, P. Stumm, P. Taccoen, M.C. Tocancipa, O. Trouillas, L. Van Der Elst, M.L. Vareilles, C. Vincensini, M. Vuillaume, C. Wauters, F. Wiktor, Fotolia : Adisa, Alce, anandkrish16, F. Ariu, Aristar, Ataly, Aviator, P-Y Babelon, P. Bacchet, K. Bain, P. Bena, Bersanelli, Berru, H. Biebel, Y. Bzh, K. Brown, J. Cejpek, Claudio, R. Connors, Davidevison, Ddebin, Degist, Dhoxax, J. Durieu, EcoView, Emicristea, Expressiongitan, Farida, Fdsmsoft, Federicofoto, Glad, L. Gouverneur, Gromwell, P. Hampton, Hex, D. Hiller, F. Hojdysz, R. Howards, N. Ivanova, Jacek_kadaj, G. Johnston, Kavita, X. Klaubner, Y. Kulik, T. Kunst, Kwest, L. Lan, J. Leblay, Lecedre, E. Lemonenko, Leungchopan, Lexan, C. Leynaud, R. Loesche, C. Mahy, S. Manaois, Marcus, MasterLu, M. Miro, P. Moranski, E. Moroz, Mweber67, Nejron Photo, Nilanjan, G. Parigot, Peetsa, J.F. Perigois, Photopolitain, D. Pichugin, B. Pict, Pixeltheater PixAchi, Z. Pixel, T. Pozzo di Borgo, S. Prokop, Puf, Fabien R.C., P. Rateau, Ray, E. Rivero, S. Roche, Rukhlenko, SeanPavonePhoto, H. Sergeyeva, V. Shanin, Struteanu, Surangaw, Swisshippo, S. Szeremeta, Taboga, Thomasdazard, Tonisalado, V. Tumanova, Twobluedogs, UryadnikovS, WernerHilpert, Wong Sze Fei, E. Wuyts, Xiongmao, XtravaganT, A. Yakusheva, YuI, Zybilo, A. Zotov, A. Armyagor, Tracingtea, les offices du tourisme et nos correspondants à l’étranger.
Dispositions du code du tourisme relatives au contrat de voyage
131
68, boulevard Diderot 75012 PARIS - Tél. 01 43 72 80 20 - Fax 01 43 72 79 09 www.adeo-voyages.com - E-mail : infos@adeo-voyages.com Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30 - Le samedi (du 27 avril au 28 septembre 2013) de 10h à 17h
LES MARQUES D’ADEO
Voyages sur mesure
Voyages actifs et thématiques
68, boulevard Diderot 75012 PARIS Tél. 01 43 72 79 70 - www.kiribati-voyages.com E-mail : infos@kiribati-voyages.com
68, boulevard Diderot 75012 PARIS Tél. 01 43 72 77 17 - www.yumba-voyages.com E-mail : infos@yumba-voyages.com
Vente de yourtes et mobilier mongol 68, boulevard Diderot 75012 PARIS Tél. 01 43 72 75 71 - www.jailoo.com E-mail : infos@jailoo.com
Conception : www.comquest.fr
Pou r un mon de en mou vem ent