Empaque,Embalado y soluciones de Reforsamiento by Adhesipackage S.A de C.V.

' v

j', 1.iil

i.','

v I

The lull job of a packagcis contai¡ment, protection.andcomnunication. And thebeslcasescenario is wheDyou canput úat p¿ckoge to work morceilicicntly andprodüctiycly.3M hdustrial AdhesivesandTapesDi\rision ¡eprclerts more tb¿l150 ye¿rsof experiencein helping companieswo dw;do find befterways to imgove the perfornmce ol packages¡¡d pack¿gingoperatioDsN . o matter thepackageslzeo. thevolu¡reofthe operation, you canturn to 3M asa single co ve¡ielllresource oftechnologyandservice. Addilnn.rlly,3M is yourresource tor buodling,rcinlorcing,1¡behrg,andother

'['ablc of Contents Box Scaling]-ltpeSclectu' Brcking aDLlAdhesive SelectionGuicle Scolch"ndT lan Box SerlingTirpcs Scolch"High SlrengthT¡pes . Box Closing¡nd Conrbining

Hercare iusl r lirw exar¡plcsof wh¿tyou'11ñnd ir thisguideaodonlinc: .

A !.r'icLyol'hox sealirgt¿pesfor manualor aülonralicapplic¡Lions. Choiceof colofsandprirtedmessagcs. For durrblc¿ndsccurcclosurcat coldpackingst tions.¡rrny Scotch"rndTar¡n Box Sealnrgtpes c n be rppliedat temperaturcs bckrw40'F

Frolllscmir) iully auton¡ricsyslcms.3M-N,Iatic'Casc Scrlcrshclp inlprlve productivilyandrcduccopcrntingcxpc se.

3M Scolchl'¡d"C¡l.|y l-f¡Dlllcsh ve dhcsivcal bothc¡rdsth¡l srickon conl¿cll(r lhe si(lc$ol ,t pllckaglror irorn.'lhc ¡dhcsivclicc ccnlcfbcoollrcs ¡n crsy-d.rnyhandleth¡t oxnbc c||slonrpri¡l¿d.

Wilhmnnurlof rlonnlicdisNnsing. Scotch"'lJihrncnt llpc is l l¡s1'1-ciip of "C" clip ck)surclir' 5 trncl li)lds nciolhcf non-s|llndftl prokrgcs. Scotch'Cnror¡ Prinlc¡lI'ouohl¿pc is plossulescnsitivetrorlucrwiLh r dctlchficd windowti) sccurelyaÍ¿rchdoctl|lrntswhiclrcrDbc pfinled. Poucht|pc c n hc prinlc(l\,',ilh¡ v¡ficty ol cok)rs.logoN,rnd nrcss.rgcs in nrulliplc sizcs.

A widc choiceol hrnd'held0ndLablcL{¡r disFnsershelps¿velinreao.ll.rpc in sealingboxessnn'othlyud sccurcly.

To climnrale¿ kniteol scisso$lbr opcning.Scolch"learSlíp trpe prcvidcs thc necessary tensiles¡relgthfin highpull ratcsuccess andeasyacccss.

polypropytcDc I'.úented ribbnrgofScotch!lteiofbÍrc.lStr.rppiDg Tnlrc feli bly lrundlcsm¿rDy pr)¡uctssoch¡s PVCIpipc,Inct¿lconftil, rnd p¿lpcrr'oar(r ruoes.

Solufionsthrough sen'ice... 3M ¡eprcsent|tives ¡r€ locrlcclthmughoutthc llnited St¡tes,Can da, ci 50 othercounldcs1¡r s^lcsassistance. Ir()rtechnicalservice.a higlrlyrraincdterm is readyro helpyou evdr¡lc productsard syrcorslirr spccilic¿pflications. A nalional.tuLho.izcd distfibuiornetworkprcvidessalcs¡ssisLan.c.rnd local procluctriv¡ihf ility.

. Buudlirtgand Rcinlirrcing Soluti(nrs

ñil

m f,

ifftf

H W 3M rnd¡jc(fcl) Spcci1llry 1)11)úrcls 4: . P ckagcAlt chnrcntrn(l ilil 1.rhclP11)(cclion Prlxlucls . CleanRcnn)valSolLrlhns . Il.lsyAcccs\Soluriorrs

. 1'rddc(l'1tlpc I'I1xlLrcrs

¡7r

. Nr|T(rwWi(l(h1:ilfir'lirt)cr

til

Sc(rlch'Mururl I)ispc|lscrs

3M M lie ('rsc Scalcf\

. It ndo¡r('rsc Setllcrs . S1¡inlcs\ S(ccl( ir\c Scirlcfs

u il

' Adiusrrhlo(' s{jsorlo|]\

. Spcci¡1ly C¡sc Süllcrs lundOptions

l)Irxluclln(icx

M POINTS

72mm

195

1.flo¡¡¡muchdoos!i€ frlhdboxwe¡gh?

9.80pounds h.100pounds lest? 2.Whab l üo carlonbursvEcT a.150SW26 b.175SW/29

o 200 sw32 d.250sw40 e.275SW44 t. 350sw55 g 200DW42 h 2i5 DW48 t. 350DW51 3.Whalls lhs valü€ol cotunls? a <$100 b.$10o$r000 c.>$l000

t0 20 25 30 35 45 50 60

1&) 165

72mm I50 48mm 135

5 10 15 2A 25 30 35 40 45

120 72mú

105

s0 75

10 25 40

7:¿mm

¡18mm

Mmff¡'

48mm

36rnm

{2 mm

5 t5 30

36m¡n

42mm

¡. lvhati6üo mslhod0l Eh¡¡monl? bulnotunlhod b.Pdleilzed c.Single

48mm

36mm

Total

1ransporvLlL b.Commeroia C,UPVUSPS/FEDEX TOTA¡O L II¡T$

5 t5 30

#3?l

i372

*3tf

#lt3

s373

#t75 #355

Mtn, i

provided arebased 0nolperence mustbeconlrmad lrylestng These súggestons Thesúgqeslmn bythismeih0d FOr exanp e bútlhere arelactors li/hich coud allertheoveraL0erformance packed t caionswllrcenter cartons shoúld belested v,1lr3 wideiape 3/4 oroverpacked/under seam sapsreaterllran t Hard-to-st SeainqTape 311 313,375 ck'tosufaces. lesl Scoiclr'Box t Boxsealns pfi¡ted andwllrslandafd nressages tapes afeavalable cuslom . appicauons lestscolch'Box sealngTape 3ll, 313 when tapes appiedurder40'F, " oxSeangTatres. . TolaDoinls evatuaT leartanB add¡n1q0lessthan35shoúld your3N]Saes iorcúsiom zedhep. conlaci Represenlalive s unNúan s zs.shape 0ad.0r contenh 1youlpackaqe

v, rrt t.|,:.3M .cotj1,/packagit1t

J ScolchaondTartan'' BoxSealinTgap€as¡eqrouped bythe materials usedintherbackjngs. Fach backinq hascerlain benefits as llustGted below Polyester Excellenl abTasion resislance Strongesl backing Moisture andchemical resstanl Higlrest temperalure r€sishnce T¡ansparency Polyp¡oPylene Good abraslon resislanc€ Sfongbacking Good conformab lity Mosloconofiical Transpar€ncy Paper Eastyear ooodconfomobi ity

Ther€ arehrodilferenlytpesofadh€sive fosundn Scolcho andTartan'Box Sealinq Each hasi6 own ' TaDes, benetitassilluslratebdelow SynlhetiR c t¡bbol power Excellent holding Good inltlaladhgsion above 40"F govemmenl lvleetsASTIvl D-5486 sp€cilication Acrylic Excellent inilialadlresion overa broad range oflempemlu¡es Extremely longag€ife UVandcher¡icarclsisianl

| 800.3b2-355t)

l¡larkels XeyCuslomer . Eleclronics . e-Fulfilment

Box Sc¡lin! T.qrcs S.otch'{nd ltlú dcll!c, co¡vcniú¡ce ¡nd dcr¡dnbilitl clei! tinrc you usc Lheri l'h.t r. bnill knrgh,Lo rsisl sc.ra lnc br.rdde rr¡ ccnl. scrrrl sttilline clcn \hcn hores ¡rt ht¡dlcd ,oughlt TU|c di\|roN\ qún'klt ¡¡d crs lr. rr)srvc yr l¡¡c. scorch ¡n{l lidrn Bor S . r ¡ i n g l ¡ t ) c sr N r ! ¡ i l r b L . I n r v n r i t l ! o l l.nilhr. tr'klLh\ rf¡ rol(f\ lo ¡ccl !rnrl

ScoLch \erirte¡ l¡¡rt fr)vkle ¡ ttunsl)rtn( $ny ro hold b!\cs roscthcr\!illnrr deilr¡ n! r h ch o x : r ¡ t r i e s E \ . . l l c n l r t c o r r r b i d r l l o n ! l j ¡ r s ¡ P O . P r t r t ) l r. ¡ t r o r s

l'rorluct Informrt¡on

305 3¡l 313 309 3tl

. _

lolúoDYro tAtxt rN roj! ¡ rlie ¡/slnlrNlcBLnr|lr io yllrutyúr/St|lhol L lL¡bc¡ rol!r oDy 0rtsy i hd1rl]Lr) {l P o y p o p t { ! 1 / S y r L lrrúd r t u

r 0(025) r 111 0 4 6 ) r r (02r) 20510521

¿2\24)

t 6 ( 0 4 r 1 2!i 1¡6!l r6i04ll '| (0481

J0(r2l 'r0(4¡]

251¡31r1 351013) r ! 1333) 2213851

¡ ) (491 l i l 0 4! l

? i (06¡)

301rj251

160 tlilr

20 1 ¡ l 1 l

¡ 6 ( tt )

251i 3L;

!3 Lrll_)l

80181r)

¡r{/00i t r t \ 111 4 )

I 0(02.rt M 1 0 4 8 1 2 0 ( 0 )5 lrL0zJl 2 0 ( 0 5) 21030) 2r (0r,3)

¡5 (4111

-/¡r (nr1

l5 t,lxl)

355 3533 3121

2'i t2t'l

3lrt3¡r)

2li 1433) 213801

3723

r 6 1 . 0 4 11

451,19)

30(521i)

501551

30(5251

..-r.l'll

r.ld

3732

Poyp.opy mc/Sy¡rtcl| 8úlh-q

1lj1041)

, a ¡ ¡ rl

3i,34

PolÍoüre¡/!!ñrr1r.nLrbber

16i0,|)

251ooii

3015251

2 6 t066)

rjl]1525)

I I1048)

22(3851

3t¡3 3l t9

8r56 8460

ene/srylhect n!bbú Poryofol)y

I21Ll.lr

2 (385)

Poyorop! erc/s!rLho cln!bbú

Lll (018)

P0ll]rDy ei¿/S!itrel¡ flubbc

2 21.056)

¡u¡¡er lolpropyt¡eisy¡,t¡eLo

25 1.064)

50t51

ioo¡¡r

r60

20(05r)

3 r 10791

55(601

3516r3)

160

].!{04 )

255(0651

Plyüo[yeft1a.ilc

Poypmrylqg4ql! i ,31.u!!l jl úL ei043) 131073) Pdyryq!q194!!1

¡0144)

2614551

24(26)

3814151 , (3061 tu r55) ¡ (36¡

¡ u o c n l j 1 ) rú r l l a ¡ ^r ab¡ r l].¿ xirll,n ^!¡ {[ r ] ao( 0d l¡f ñ¡ ¿¡rc Co ¡fd ir ^ v r L ¡ r l ) f C P ¡l a r R L ¡ G r O i ord r llú !'t rl¡. ¡n Yr)o0 ¡!r iiio ra¡ri r( lrl ^ ! r l i ) L rr f ; m l r i l l l u r( l ú i l 1{ YdLM 00dr¡)ll(.W L1r ¡ v ¡ r ) r n C l r :i { I r ¡!r rlrlr l5 rrilllr(ll ¡rL ¡ ilr CLr¡ rr s liovur¡¿rlsDürl a)¡llfi N¡ il|rre o[r rdd ¡i ^!r¡De Curr¡rl ¡i ñ¡ rb Lrd ll ltr Á!r ¡li e 0 Lr¡rModf1( rlr úd r'r¡Ér¡[ ¡ ¡lip .¡lors A!¡ ¡lo I Co¡ Morl¿r] qfr a¡loB lo mldlemle¡¡lLr". ldrfrír redPrnlfi¡csra€ lSe¿ s rq lr0kerChmkC¡¡lcrliB¡0ÉAri-ADl lnl tr li red|] ¡let]mms¡oc l r a q¡ H ¡ r d l c w l r C ¡ Í ¡ r ¡dT¡n A!¡ ahl-"r CDae l\4orledlo h!lr rlia lark c¡¡rüli r-qlÚps ¡¡11mc$a(le b¡lorcd(eu N ohe.ksea ^ u ¡ b e ¡ c e ¡ rL l L r s ! r e d l d u s e o r sl trl r rrrcrrICTS) CdrimLrsTapnlS ^ ! r a l i l cr 0 e t D ¿ s ! r e d l o r t s c o r amlnnL,s pnqqlllm (cTs)sl¡ l ¡ra abe r cl."arLleslied lor rs¡ on con ¡lousTao¡q sJrtem(cTsl51a¡d a ! r J t e n c . üD + r Í a l 0 s ¡ ¡ conltuo$ T¡! N syslei¡{cIsl Slaú

l ll 65

tusllot¡ar ooodr0¡.omb¡ngappLtatons

t2.

r,:tttr,.-)lVl.con/yu:ka qitry

BoxClosuEonAulomated Equipmenl 3M s lrreeader rDE$úesmslv¡tc¡hio¡gy\rlh moreLlran 50leds d|J,4ieire a¡do¡qo¡0dcdc¡lio¡ 1¡Esearcr.Wrr Lhhe&rei.e aid leorfooqy 3M proldes borse¡nqlarr6oThqh rM L!fld ür lortr ¡onslu¡liortralmeeltherllü¡rf de¡¿rúls 0l r0ll

E o i s a r ! t a p e s a r e ¡ r ú r L rr¡0ncl l ú . L i l d , LLr i rnrt o n s ' r r c r c l ¡ Dsca p pn r c l o ¡ / 4F0f r s s l ) ¡l c ! ¡ r ! rr rirr u rú n!"iton.rr¡looúp,lrurl

l l; l l l l " '

, ' '' ! ' ¡ ¡ Q l

provrle Prc$rr. scrstlc ri scar0Lap¿s ¿(dqlslrsrtLll lri r-"ürr!¡Leúc¡noBrh¡¡ dor r0I rerusl¿¡ rd¡á -Aly $ú4 er.¡ rl eredLllr sl¡lics

Presrúe serNlr borscanq1aD4 aE enefe eñ]. rore lor¡n.essiqstlalms!¡ú¡ rarlmsÍe fiedrtra va¡um iltá1lflseáedÍlh laDe rherc¡I¡ h0hhodn Do\rúto a ¡or lq¡tedbo¡súlaces r-.0!Íed

l 800362-J5s0

Presúrc seis1vebor$á iiq l¡¡c s desl]¡ed forDacka0 ¡0 app¡atonsthatpll sqnll¡a¡tsheÍslnssür lhelaff

Arcundepa¡kedbo€safleclril Jourpmdlcl! ly? Thecomstc¡l rc abc pcrlorDa rce¡t borse¡ ng1ap4 provdeDeare0l mindlora serurc sca

E¡pccúir! dornl¡eduetoLabb r!?lF.orssLei.! ¡ndc¡lyr rwn olborra r! l¡Dcsr¡dMcLhedowil¡e drlrkfk dú krL¡ll!¡001!¡ton

Air yLrr e4ú 0 rcr0 ( dr¡!c. ors0Tp¡odrl or cfro( rLLrL0DoDD mt?lld Í¡ nrriir¡slroudc¡ ú¡rccd ¡ o f s l l r L 0 r oi 1l ¡ ¡ r l l ! r 0 ] r d i l l i 0rri l t r r r l 0 r o v c r s 0 ¡ r t r o l$r¡0 L r( L r ) e r L , Lr irl{l r f

P c$urcscns¡!o bo¡se¡ r! t¡pesre¡¡l! rp¿ftf o¡s ( l r o L t t r e a d ls¡rdc s o l d r ot m ee q ! p ¡ e ñ l ¿ r d rú re ¡ur¡sslcrlú utr úl mctgrc northesafo! $úesnm idiq lf ri Ú iqupfdrlnc( for

WaterAct¡uated Pap¿T r apes Bd sor ¡! tap¡srcqrrcno¡ctlalona¡darl[ ¡ ¡laitJ, iLa 0u¡ n e ( I o[ [or se¡riol¡Dcsarc\elcr rcsslañl uh c llLr¡¡edhDeslnl r re¡d!¡Leú b! NoDl¡olrlr ¡ 0 í ú r e a n l . a i l ¡0 f L r e . á L o li ls- Al Í i x n I l ü ¡ ! Í¡ c¿lú y Trall e \rr e S|otch'¿ñdrLai' Ll0rs¡rl !l Tapcsb¡ckn'rsc ¡ rgal¡tohand ¡ i rocksn d rrrrul0l

Moislure Resislanl Applicalions Boisea¡! l¡oesamdos!¡cd 1¡Essl mostüeeñ.o!¡tererl ids 0ra0e ardsrrpp¡!thror0h thcnpp!.ha¡n

S.0ch"seraledtaoes0ro!¡e a lranspareM nl! to hod bdesloleLlr-q v lroLrl iLerll)liqLl$lrü 0úrlr0s Erceenllor.ombral0r olien¡0P0 P epp.alms

' ] :::

:: i i:]

]:j;

. ]:

a Food Indu$iry a¡dBeverage . Appliance Indusfy . Toyl¡dustry . Sporling Goods ManLrlacturing . Gen€ra Manufactur¡ng

Scotch'lljg¡ Perl¡ún¡nce Fil¡ment ¡nd Filú Sürppine T¡¡e\ securetour p¡cle8c wilh ¡rAxirnuDrhold¡rg power ¡¡d du¡¡bilily Whedreflou ¡rc serdins rnnlloL lre{liunr si/epaNeh. s'ch !s books orelecLNnlcs,or transporllnglaryc ¡rcrch¡ndiscisuch ¡s l¡¡ge homc aptli¡ices orf¡flritufc. t¡csc Scolch" floducls ¡kc f,rrcliol rLtem¡livcsú lcss oLi¡ble, lr¡ditior¡l clo{n'c rtthorLs.

When clos¡rg a l]ox or caroo othcrtlran Ree!l¡r Slottcdq)nlai¡es (RSCS)n,ch n\ r llllovcn¡p- li!cJr¡nel1¡lde,: or i l¡ll tclescopec¡fon, S.otch"'til¡me¡t T¡pes ¡rc the nrele¡redsoiutn r. l hcn er.eplion.lly sl.ong lll¡me¡r rei¡litrccme¡Lc(t¡bined wirh c\ccllciL holding powc( c!cr !ider er¡cnrc con¡irn)n\. phvnbs you with \r ¡. cost cll¿c(ivc*rl!ti(nrs l¡f r vdiely ol' prck¡gin! rmliertrons.

Ploduct Inlbrmation

-l'n-

jba_

, F, .

i d ; ; . i 0 ü¡ , e

Clea

5 oúoro lr

lóo

ún,re

sor'or

8eB d1-

lq 4!qrr:9 óá,popo ,ro

óo¡r0.bs -

,r" ', "" l_ s.n'I "

6a t r

l0r:FoPo,p¡oDrroó,_--P001..q"

. !q !r!!&!si!{' solkt[{1!9.., S{otcr0o'Fh

c , ' ¿ D . 0 0 o r 0r o

s, fl(q.ooqD''

slassYarñ .i¿se¡00 Scotlluu"Flm S o',,., f^ 1 1 i _ i oa o o t o Ts B , a . : one.rPo,oropyoro op0rorop.0o (0r P!l!!rc-qlB!e_.ref\ .. ....c0r, , q8 cre¡f Cred

Doo'1 ,' :l!! nrói ..rra¡il

0 '6

_uo

....i0 30

:¡

. b b o ¡ósli lo( 61 slnlhqlg , ' \ ' lulnor l-...!-. . . It er svi e rc.Fúbbor q ' o oBos o qno r '

o0 o1

:56 !

. 5 _ 0 o 1 L p ú o ' P ". . - 8 2

380 l3{l

1q 7

? I

180

Efdm_ct'on0 G¿ssY6f¡ . stnrr61i9.!!9El¡9sll 5l._1.,.....100 synthoric Flbbof-Bo€rr q,q j.-..7q 9l€ Ia']I 75 Bosin 69 Gas\¡m Sy0holc nlbbor

..1.{4!-. I 3qq-,..l 380

3 30 .27 6 3

I g tL: ru.3M.t,,tn/¡'aekugin

Scolch!HishSirenst¡ FilamenT t ape8S0 lhGrre¡,!d! hqlrp-ql¡ri¡rc LaDe was dcs! rcdcspc¡a I 10rr0driltrerft lap ¡ p¡cc o r B ¡ so dr o t a n c s\ ¡ 1 i r¡ m i J { r r l a n ¡ ¡ l s r l l ( ! r r s l r r i t i l ¡ my r f r l r I r s r f r q l t l o ' s L r c lL¡ rl re s l ! r n ú r * ! d L f

¡ ¡ , x ¡ r , fI r ú ) o 1 l r 1 o ! / L ¡ roL' r r r f 0 r r r r r l r r 0 $ ! ! i r l [ ] y1 ! r l l r l Í f x l , i s l i 0 r l 0 [ r f r L l] r r r I r xr]lLrrlir¡li r l r L ¡ ¡ 1 l l r 1 ) jr0r r l l i L r r r i s r rl f o l i d i L ird r l r r l l x i : l l o ¡ I ( r l h r r r r l i I r ¡ r i L L l¡l ] 0 0 ú li l r o s r 0 r d r f l l d 4 ) t )1 ; r Li0s n r i s n r il f r í í r ú ( iorl oorlr nls ¡ndodI . I

s.otch'Fitamed rape3931 A ¡t x N co d ¡ h o ¡ cl o f Np c o n ú o a ¡ p re¡ oÍrien drlol ¡ht torrcd!d!1!¡ofr!¡lcd ¡ics s lrqhl¡¡ -Asirer ltlroo[rlimdrlr a¡ ür¡]¡¡t lra¡ rce0l ¡ta arlh*0d¿rd iesi4rlr¡r lr0JierL¡e! p¡o!d¡ ¡n erefl ona] üe ba¡r.¿dLap-.d¡st dl

1¿40-362-3550

Wrdry0urli¡rk¿lew e rMúr{rahha¡d ¡ocürdlors ke3 rg-o¡¡.kedsrDmcrLs LrLr¡g a[ l]rea lilrli.oL r' F ¡ ¡cnlTap¡893s a qrcal¡ lematleT0m¡f ¡ r rqa 5n ¡ ron c Trs llDc¡l fl f¡ c osur.s !oú ¡r s nrc

scorch" Filament TaDe 396 Aú$ic" CrI sccctcdScoirhF a¡eri T¡Dc 896lo¡e¡

1l! r r10inr r lrc! rertrcd¡ lLj¡lJidtrlyú¡1arr Ía[11{]LokceD lF I ¡mnl ug-ofl¡d ar(rLelaiDrL l¡D¿a o M dL h c l¡o d o l r so t r c r c ¡ c f Lrsc r r ¡ m¡u r Nsl¡ (t ¡ ( rtoldrq ! qú¡lrs. r¡ r( r [ L s m l ) u l r r( l ] l 5 r l l , 1 : r0 r r i I L j r l l r n l r r req!redtr I úrg1lr ofLreT¡¡eill¿pe I xdrlLo¡ lo Lrre vna ¡plrc¡Í¡rc ol 1r f/ r tc1¡r

30xClosure BarCodeS4amable Scorch' Fcilorccd SlrappinqTape3651 r L r l nsrD r f i L r i l l d L J I ) r o ! r c i 0 l l r : í r ! n l r r f ¡rrd¡ rlll¡ I1s ll¡ d¡0s r 1rsl fi¡ ¡lÍr. ! lL ! r 0 r x w r s ¡ I ( t r : r l r r i r ! l & l ) ! 1 l*) f r l !i ú 11 l¡rLlxlrrrL¡\rm0lxnr r\| i4irl:ss1s r l r ¡ k f ¡ ) d { rl d ú ú o r r r i r L d 1 L ! ¡ r f r l

scotch"3¡ Dúeúlionat FitañeñlTape 3959 l o r ¡ ro r st u r t ú r i Í , ri x L r l l l r d r x 0 f r s s r r 1 | h r r l L r t nl )rr ! r, r l L r L r l [ [ 0 1 ] 1 l r ) o ¡ ir l i , d l 0 i r l r r r f r i ¡ r d l l ¡ r , i l 0 Í l i i ¡ ¡ r t )I r l l l r L i r | ¡ j r l t . n r r r¡ l1 r r I lnrüydüy s !r r lI 0 1rlr rr lll(ii

BoxClosürcon ¡ecycledCartons Scolch'FilamenT l ape8S08 lll¡ d¿@00-41 r ]¡ú ¡ r 0 ú!de rN ¡st¡oc ¡!trc\ ¡r r¿rdtoadhere 10tucFlod ¡of!0¿L¿rllli¿ ¡Írl smr.lr" F a n m l Ta p c S I S S i a s a h e a ! !¡dbua!.fk r g En o r e d ' tlr o\( strctch! ¡s lam I lamcnls 1otrmfdea r !l rt onq

" L-Cl¡D 3[¡-M¿l¡d Appl¡calor 5-367 Tr j r d Í t o m r t rr t D o f d c s r c o cs fl c c l ú tNm c s ¡ ! ! ! ) L 0 h l r ¡ s e \ r ¡ 0 l l w | ¡ ¡ e l r i d sl r 0 w r ¡ l l L-A*.o¡r0 ¡rd ü.kl¡d.¡* Al)l)cs ft ldd4 5 L. ¡s ol scotc], F eDertT¡pesands¡otch"Borsea rgl¡pesar !p 1o50r pspcr¡nul¡ Fr prcum¡l¡¡pcral¡¡ ¡o

:lM h¡s dcrelopcda wide ¡r¡gc olhiSh sLreng(h tnEs specilic¡lly dcsigntd fir tht bnidLi¡g ¡nd reirn¡,cirig eh¡1lc¡8cslitccd ii APPIic[nt¡slo úciú.Lustri¡l trrii.lllre thcschigh pcr ¡nnrncc l)frlucls cur v¡rv lio¡r l¡bbi¡g rhcctd l¡p oi d n,¡Licrlly el¡l cojls lo sl¡biliz¡rg Prllcts Lorcjnlorcin! ¡ $ngk'.rfr¡r' l 4 e b u l l ic o r t r i n c r \r t r ¡ u s L

Keycustomerl¡lalkeb Induslry andBeverage a Food ManufacluÍng . Pipe andConduit l\4anuf acturing . General

Thesel¡|Is b¡l¡ncc lcnsile strcngth¡¡d rdlÉsiv.lroldi|3 Poscr.evcrrut{lerextrtnre condiliors. tú)vid¡rg sctúfc, cosLe1l¡ctire roluti([s io r ldict]¡ ol slr¡pping.bündl$g ¡Dd rciiloNi¡s ltI)Plic¡ri'nñ

I'rodrd Inti)rn|nli('n

q02

oPrmc rms r¡ eorvP

chúB.rl -";

',"lm,'

;: B, 8o: B8o B8o

ci;atBacU ci;atBacU D , l

Poypmpyeñe

"'.''.."

po oo01 ll lo

pol ¡'o ro. /,h,0 ,", Fim StotcrproFim Stotcrpro

P0vosterYam P0vosterYam

Bes¡n ntbber Syrihdc

P'oo P ) ..'l ' rl s!¡rhotcnub¡rFffn s!¡rhotcnub¡rFffn

,- q'o q

6 60 -l 0

71q

!?l

5..

Be2

c*'

¡ sootchpro"F

gNva

il;';;,

:!lill::::,:::l:::: iv'*'i.o,*'*,' ::60

ao,r

Ém¡

Sc¡lc¡¡ro;¡m

r ClqslYa

s! rdl' Blrbbílres¡

B o 'A

liá

iili

ffi;';;

8r8NB

888 L

333

BB"

B .o.

"'o'o':4i'' ", orD'

t' ,ooi¡'op :-

;".

. i r. ' i

r ' l L r " o P . o oF 5 q' N er ' q

o oo |

qr'

\ e

c lq q' eq

\o^"

-ro'" q ¡ .r0.

::::-::

',i, -

- F o o "c '

30 30 30 30 30 t9

274

dBd

r.o

|0 124 155 l9u 240 2t0

60 45 60 55 55 50 60 70 50

¡o

B8r!, '.

45 50

56 75 60

1':

t/0 300

a,!

240 330 380

l!0 150¡50 380

r\)t' \,t.3M. catnt) ackaI tn!:

Tape862 S@lch!ReinloMdSrappins P n/ 0 1 0 0 ! p ¡ e mf oi m ú ! r H ' h e r ó É p p r. l l r p c 5 5 ! e cr ¡ r f o m l r r p ¡ o r 4 e q h r d t s o no l v c srTaces.Trcoatc¡lei ¡ckl! ¡ndlh-qbo¡rd 00uroD!ere r b ! i l e , h e r a D c c ¡ r m ¡ ! ¡f lr s i ¡ n J do ! c I¡ rs L r I n mfe. É\st¡nl LIVrsÉ m. 1 !) p efcrcdc ú c! r0rlr! i i! ardslorrfr¡ odtcts.rni I ¿s

\,/ l l r ú L r r r ¡ o ú r o s c, ¡ ¡ r ! ' l ú L , L l { I { J $ v i

i L l J r i r ¡g c ol ¡¡ó s srr¡ F ¡ N T i - 1 2 ¡ r ^ J ¡ s q oro r 1 \ , ' eúr eilr0¡ ¡0porcr0nm05l r lriis

coding condul Burdlinq/color l ape0¡0 (colors) ScotcheFilamenT a¡¡¡0¡y ls¡dl¡ combr e ¡á.ksof¡o¡d!l ppca¡d t r e l a D ¡ c osorrs l l o r l e r l Ty t r c t a @ s s ¿ c s o f p l c TI DolylstcJrÍ ¡ pmrdea tapc( lh ¿ lr0lrLcisiL-q ltrd qlr rh ¡lr s recc$aryn lris lur d ipp caL0¡

s.orch. Filamc!|Tape093 slripp rt ains$¡r: 'F ¡itrt T¡¡o ¡s i )r 0d o rcrlúri. 393.¡r rcrsdd1¡0ofrlrr) ¡ k¡.alors/D¡.csDcrq

Tape880liB Scolch"Filament f p ¿ u r eJ p o l r sp r h r l n q ' P n f o ¡ c d h Np r i - a i e t r n L o o f o ! d c r r. o m D { r ¡ ¡ d . t r e r. ¿ r p l ! 0 J á00!¡tom ¡cLdelhen rd ¡1ro L!¡!!d s üF objctls, { i i [ a s l L r b ] 0o d s . a rrdr r l i e r ñ \ t ea s l a r r ¡ 0 t h e e i r l aDofaÍ¡¡ mct¡c0! ssLrecalrformulatcdtrblúr¿s¡ ¡ ¿ h " . r - ¡ r r \ q r ¿ r d h c 5 ihoq¡ \ p a r s p q h i p . p p o n t l ¡ r n ¡ d h r sr i rl i e U 0 . d r r f ] m c ¡

f uI llr I Jrl rloiirL¡qI r l! li r 5 l . ¡ | L r r rL r r l ! ! { | J . L r¡ $ ! c Torlrnr co¡sii ctoi r¡iies IN00.¡lr\, ¡lTcDlvc (nlrffei ¡rLol h¡¿!!.of ú ¡L{]1 fJLri¿kllorcs S.ol.li" i¡ ¡cnl Tap¡803 súfemolyñ.k.alas0l ¡ndmoslr ¡ NssL¡[ll{ird!dc c(clcrt Dúktr¡úrr]

r ü 0r s r ! !r t n ( l ¡ a nr l0 c o n 1 0 r s .

scotchoslelchahle TaDe8 s8¡4 and3336 e{tÍemeLy Efledvenr se.rr¡0 loodsonpach Pmldes 0 0 o d le ) aL s l alby i o r ¡ p p ! ¡ a l m s $ c h ar ¡s0 ¡ r L da¡¿ge mNemenhoiq¡ods slrctcrabelapeu/0il graph csor ¡arlos Prcvdes0o0drjlaliiU add@frat 0n ¡ p t m .l f o rf A h ! r ú r. ¡ ¡ a l e t zl¡d L l , h n qw h e n srpt r¡d o500!! l 5r tur ¡fl.lens! 0¡ reth/lcrf m ]¡pes a¡ erceeiL.bocefo¡ ghl tom¡dumdulli backcd

I 800362 3550

Tarlan'Fil¿menTlape8934 L l s e d i ¡ r.ucm q 0 r l ' n ¿ p aP t p r o r d ¡qro o l r ¿P L n ¿ bI l o r d o u ( ¡ i 0 5 . ú r in1¡ 0 ! r ¡ r m o rd 1 0 f qoods Tara¡eF ¿mertTapc 8934s ¡ o0odcio.e lol I qhta¡d medr mdrl! úses 0d¿ 0¡ el slr¡l]Ditut

e ¡ppiiance lttanufactrnng

r Electonic lüanufacturlng . FumituM reanulactufing a GenerM alanlfacfufinq

Todays truns¡)I1¡llo¡ e¡vuon¡rcnt matd¡Les pack¡enrg mcLhods requir¡rg cxtrcmcllhigh stre¡3lhtrpcsthaLlealeno rcsiducwhcú enoved. 3M ofl¡$ a vdieLyot tapesErccnúly desigiedto r€¡rovccle¿nly.withoulfainins, jn.lldntgpaintcd iorn r numbe.of sulrst.¡les. nelal vnryl-elas!.andv¡frous andunplinLed pl¡fic suÍaccs.'lhese trpesr E potuL¡rlor sccúrnrg applianccfrÍssrh ¡s moduhr

shelves ¡rd watho úd dryerlids rcilieq aL{tr lhey c¿n¡lso anddoo$ duringtransponatun. bc uscdlo recúrethelastl¡p ol lanousnret¡l s1to.grilin brckntS coils.Thcircxceplion¿Uy or nla¡ientrcinlin'cerE¡tandholdinslJower coúbloediriflr drencle¡nremoebility.rn¡ke lor ¡ rhcsel¿pessai¡,co\l-clc.tivesolutions v¡rict) oi holdingrnd prlcctn)nrl)l)lic¡lions.

ProductInformation

88S6 8898

8915 8916 8916V

210 380

NotcThslcot|oi]fofnat0narddala5hotd'!1¡]sdc'od

Ksvcüslomellr¡lark€ts . FooadndB€veaglnedrshy . Appllance Industry . Fumiture lndustry . ToyInduslry a General lvlanulaclulng

Tcrf slrip lrpos ¡lk)w eorsrnrc$ crsy ncccss l,) shippcdgo,)dsby clirnin¡ling the nced i¡r r kDil¡ of scislns when opcntre parcclsand eirelotcs. 3M oilcrs notJtrsronc, bu( r wjdc seleclio¡ oi rcdf slr'ipt||cs lor ¡s¡ on prpcñoorl ¡n.l.oü!8Ícd fibcd¡rr(l p¡ck¡girg ¡r¡(c¡rl\. Erst reeesstrpc r)lulr)ns dd iicre¡sirrgly ¡re oo¡onric¡1. 111ruclivc, popul¡r ¡llc.narilos 1{,rtu¡lnñn¡l ope¡irrg

ProductInfbrmalion

8621

8624 8626

160 220

cs 30

NoteThs terhica n0mato¡a¡dd¡lasho!dliecmderedeprcsenlalileorly¡.eo¡ya¡dshouLdnotbelsedTorspe.l¡atonpurDoses

,,ry,v 3M.cot /packdging

scolchT oeasrL¡pTape 8621 ScolchT"eaS r l pTape 8624 Scotch'TearSlripTape8626 Atensredpoypr00! eielill)ere¡lotredwthco¡lnúols T h ss a l e i si ¡ c d ¡ o y ¡ r 0 0 y e i d t a r r e d e s 1 ] ¡ c d l oScol. r l ¡ nrit Ted o S[ p'fa¡e3626¡ desonedtorm8dumlo pollprcpy enem¡rol¡ ¡e¡tsthslearslltlapesa¡ dea m m! m r c o h l . o r l q a bL e rdbf o a l srad¡ q m l e ¡ t c h o c c heaqv/e! n c¡ ruqateTdibeúoddr.sre¡s /ed chocelororrn¡ rtcoüe er{eo¡es and a order boxcs lorCDmaiúsbo¡ks a¡dovenghl.oLÍertack¡Oes Dolrpropy cncb¡cknqpro!¡des súpe¡rr lers e frenqlhfor Lsrubber rls¡ adhesirc bonds lom¡stoaDeúoa¡d ¡rd r qhDLrl ralen mes ¡ teafslrDopcr ¡11aoD icalor ls cotuqated lb-qb0¡¡d sudacls, mlud¡0 rccycedmateras asodcee¡llorpndlclstlr¡lfr$lfemanlunctom allo¡ A n dh a s p p¡ e , , r ¿ . eo e ¡ q p iI n q ¡ ¡ d t F ü n r r opcr¡11 srh ashoseroddere4erLboNes romlderl wilhoth¡lhlp¡ s¡pr¿pesúlhn

scorchFo¡lmslnpp¡n0fape0896 s¿olchoFlh st¿pplng TaDs8098 lh s [ ! r púformance ccar rcmola tapo úl asa ors¡x A D o p ú Í c r o ¡¡cl r c c l e | f o ¡ cns d u s lLr yt s L e ¡7sc ( p0yprop! forr 0r tc¡slcsÍerqLfLs ereTmU¡ckino !ot¡f0 ry4r f . r pp I r¡¡¡ | r h4hJ enlr ¡d r c al o r r Mr t r e a D D a ¡ c e n d u s L r y L o s e¡ü r c a ncdm s ld¡úr r o J r l , 11 \ JP v ¡ h r 1 \ f f n t o m ¡ ¡ tl r ¡ s r c ¡ o r n ! ú o o s e p ¡ r s d ú n 0 s hl hl pr p ún Lo Úer¡!!¡ sulaccs$ch astrosoTorrd0 r co¡r r crslrLrL dols¡L y ¿dlesfL0nd5l ¡ romT, ndfu6 nrludn! l0a!9¡ fesrrc \rh¡¡[mo!t(] fi¡ J andpl¡stc,b d0e$r I ljawaresdmwronrcmovcd

scorcho filamentTaDo 891611 Asahqhpefor¡an.elape LAilocedwthco¡linúor s 0 ms f ame¡lsths tapes preieredbyaDDlia¡ce rü¡ulact Er ¡nllt , shipp¡!¡d 9rybtu r otló Le¿iren 1¿Lry nrP Fn holln!poúer¿¡d¡fordrbI l.sper¿] rom!¿tedi![[erra ¿ 5d h p s ¡ e r e s 1 5 s a ¡ n q o n m ú l pa¡t f n shes slraces ¡c úd¡0 |)o\Vdef coated

\r' l -Boa-362,3550

Cloan Femowl- He¿ev oulv ' scotch' F¡tame¡T t apeó919 l m d ¡ ú D i m p a c l f e s s l as irieeq ! ú d t o r h e a w d ! 1 ! app¡laionsslch asse.úrr¡th iqeda00anccd00Éor ¡ ¡ d ' d ú ¡ qs hp p¡ q h i sJ p pe i t o r p s h h q h s r e m h oqs ¡pchq \ li¿menc lr orde5rhe5^ ^i Th ¿ua. as0000!arlorsetuf¡!l thce¡d ¡p ol r4 oratum nrm 6h addd06¡ I ealearesdrcrr¡ e¡o@d

Cbannomoval- SlrcnsTem Íold Scotch!FttamenItaDs8916 ^ s ¡ r 0 r p ú f o r ¡ a n . c l ¡ep fco r c e d w l h . ¡ r l o u o L s s a 0s0D r l c r ú r ! c ¡ r r c l r lrm d a ) ! a s s I a r c r r LLsl r L ma¡úTa.1úrbee6.ause 0r Lso c& ferrv¡Ú ll ¡M erd efl rodinopoñ$ lls spera! lornur¡ledrrbLerrc,sI adresúc resststain n! o¡ moslsúfa.es¡crdnqpowdercoáled

KeyCústomeMrarkets . General lndustrial . lVerchand¡s¡ng/Promot ona . shippins servces

whcr you won io k Lrf ship|i'rg I¡bels cl.m. .giblc. ¡nrL¡ll|Nli!Lr. .ho( N. ¡ .l14 L.bcl

3NI I'¡.ki|g Lir E¡!.lopesfrolectp¡d(i'r! n l | \ . l r ú r i c . \ .c ¡ , { sü ¡ ! 1 h . ,s L r i t ) l ) i D g dlo

crrs lh.\ rLCrvxi[¡]c li, cr(o,jj

l N l t r o u ( L{rq r ol ) n { u ( L s| t l r o u r L l r I r r t ú f e . l s l n D r i n gd o . u i i i c n l \r n o f c . J s ! s L c t l 'Ilrc\ .nf h. ¡sc(l h ¡llrLclr$nrll pdls rtr t r n n . r i ¡ ¡ ú i r c n r s¡ \ s . l l ( ! t l ( ! n l ) L i n l . d

l¡rxh'(f lnfbrnrnli(nr

POUGH flIE NOLLS rlrly0ntyrn¡l/rrlr lLrr

r l( 0 4)

1in olyrlrtsy¡lhcl( lLLrLr¡ r 0f [ 0 { { f u / s y ] l r L ll(L r i i , o y lo l l ¡ r / ! ¡ l i L rr l L r ú l r f r r r, ; r l l i l r l i L r Ll L( r , r

l!loa¡l

l,0lll

16(04)

2Ji1iti,1) j|1r1i)

I {i (0,1ll

2l)(0(i,ll

5l)i!51

rfi104|

21r0rj4)

!()l'til

Sl¡¡d¡ d ¡cr¿r ¡ '¡.úrnr r :r oli! li ¡ 0 iliil¡or 5

L ¡ s 11 2 4 $ f t i 0 I N o E

SLr¡rliÍ.lussd rl )rn ¡o I riftr¡ ¡!1ür:r¡ri 1l ilo ¡ tr rLfr ) , i i (r

i r i1 0 4 l l

2iilrfm)

! 111 r 1 ! l

l),l¡¡l¡ors

fl¡

ixll

! r, i , 11 2 ¡ x r J r i i i l l 0 r r r

POI,ICTIAIPE PA¡S 'o!¡rlrlrllr Lrlllri¡ir

rlii04tl

I ¡¡ir

50ittlit

30(lirir

r ' l 'ir l

0 l r¡)r l

!0 irirt

nr1!2,1

ft| L l l nr l ) f

'0fr!!!l.rts!f

2tj 10{r'|

l i 1 0 111 1iilr1|

i I i lrliL)

l,offo¡rrhh¡i!r1¡r I I lrlni

PmxtGustE[v¡uPEs P. : ! L r l r l!trl ¡ , l r r l r l i h e / r i ¡ r u

2 r ){ t 5 l

N/¡

rr \arlh!ritsy r¡rrr11[t0/P¡r

2 11 ( 0 5 r 1

N/¡

¡cr

rl)tNlr!'¡ ](,s! rrr01¡llúbl]!rt¡ r r ¡c .LEI] NV

LJ0ll2/l

20 ( 0 5 r i

5llr 2/r

ttt c

Poy.i rycñc/Srilhdc lLrr r /P¡0erLoer

| | l[7

Poyotryono/sy¡lh¿tc nbrerP¡p¿r Lrt

a@l¡lera¡áre y

2 0 1 0 5 11 5 0 ( 1 2 ¡

t,!l

l r. i s r

li r l(,

161) N/,"

r¡rk rl rlt ro Ír [í¡ dlcr o 0¡ d [ f i a ú ] { L s / ¡ r o . e L I o * ]

lr¡

1m6t

¡uA

20(0r)

2Ap2j

25 ( 0 f n ) 2 5( ¡ 6 4 ) 2¡1061r

30i33) 2! (18

t 910481

09 822

lr{r ri

irti l¡tr: pil

50( 27)

Polp¡oplLe re/SynlEL. riü!r

3564

t¡BTL

iorr

ll !oir! lr rLr 8:l1r¡úr

P0fclh!'on6!rlr¿1cllubb¡¡, tri fd P0Jclryc¡c'S!rt rel. ¡ubr! rP¡rerL¡er

356 80c 321 823

2 ( J{ 0 ! r l

r )

abras 0i ¡i¡lLem¡úálüre Éssla¡t H¡h r,¡ |JlIeu¡l]or ¡ricE P ¡ k ¡ a e I n s h ! l e o n o r g l a rren a c e l c o ( Í o l r ' r l r r t r l ! 0f oc L !

t 2 i 20 i l2ttúl 30(525)

2213851

160 I llJ

G¡¡úa¡úlmc ar p ¡lc¡l'o¡]¡pc.

35161ll

I6t¡

4 rd 1[¡sD¡Í¡¡llap¡ D¡ds

PATIS Pclprop!ere/S!41r¿N 1.! )-q

20t05rt

32i03tl

55ll]tl

r t \ r. t l t l , , ' n 4 4 t ,l , t ¡ n \

PrescriprloL naberPoloclion Scolrh'Prer pt0nL¡belTap-. 300sdesonedtoDmL¡l arde¡ha¡opr¡erplmabes t!!a¡dság¡nlalirason ¡r0st re $rrldo¡a andlad¡q I haslerye¡sy! ü ¡d md

outdoor/HachEnvirenmen¡ 5ú L PolpierFrmI¡pe356wthr r qqedpo!e5e L r e Ñ n 0 I d¡ q ¿ q n !i h A r l d P { ¡ e n r r h ¡ abras on LIVandc rem¡a ressl¡rce L s ¡n iea choc¡ r0rtroLcll0¡0l ab¡s ¡ harero¡üldoorerm¡¡8rl¡

SM Pa¡kr0 s Enúopesollef¡nolrqua LyDrnl r¡ to rodrs rrL{n0ror yoüdo¡rmcrls ¡rd ¡ rrio[rl rLtrr L adh¡s!e1úLkccl]se uroDcr paccLhroüqlr a {rdcra¡q¡ 0rtcmD¡ ¡l! m ¡¡d c0rdL0¡

F o¡rr o sb o d c r s r D D n 0 a ú¡o lrrLciro r s t L ¡ L 0 r s I ¡ r 0 sr r 0 l or 0 r r ú 0 ¡[ a ] s ¡ r r r l d l l l i 0 y i l M ' N ol ¡ d l T f l r c r C N ¡ Pr a ¡ k r r6 1 É r ú r o l ) c ¡ ¡ d r s¡0rl l0hrd L{i¡lLer¡DDl¡xlof S¡0lrlr ¡td¡¡ r' m ¡ a s ! ¡ n c ¡ s c s ¡ c c L r i/l2s ¡ I r / 2 r o k h u r k ! T ¡ ¡ B 2 ls L h e . l r o tt u M t h l r \ r D r ( r ¡ d ¡ l r¡l ro.LnxrlsCanbc.6Lo¡ linlcd l ¡ r k r q! r o ! d c ss¡ m o ofl r L c o r s r l a n i ¡ t|r r ) r ¡ l e s

tabe¡AihchmenrandProleclion Sd)roh! BrleqardF mTaDc 823sa b on!e ür hqh lhl ig liii l¡pe Tlrelir ohlyeowco-loárrecbyor q eye rt 10theab-AI s I rchef !l¡r.a for0folccton ofthcpr¡l o¡ cabon es ¡beh

W¡|lo-onsurl¿celEleclronica lly Scannable

0 r ¡ s L r ú d 0 s0 rr L r sc N r m úl o ¡ a d r ¡ r c c

Att¿chprumiumsandsmarlparlsp¡ckeb s.olcrr¡ClstomPrnrcdPocrhTaD0 e2uCP ald 3M" S.otchPád' a$ ün Pr¡tedPouc r fa¡ePads B30CP sedE ! ana.r á¡d seal)f0dlclsam!cs sma lads pa¡kch mer randhe. premlms teratrc,calao0sor

.\"'.

t-800,3ó23550

soolchc'Nlo ¡ Pf¡lcd Pou¡r T¡peIl28cPs ¡ pfessre s rsL!elaoetrlt a ¡of¡tacl$i. sc¡tr ¡!qr w ¡do\rll cai b P p ep i n l P d ü M t r ¿ ¡ o ! ' l oo o s o m m É $ q e t s c v J ¿ b P ¿ ¿ r PI ^ h I l p f. o l o rT d p ] ñ ó l ] e s

3M"S.otchPad Pourh r¡lÉ P¡d830slh¿sam¡Dnrcr ass¡oth , Pd c r TaD3 e24 blr r ar -A¡sylo Ne Dadlofm N0dsDenser s ¡eeded Tapepads áre¡on¡a.L¿rd Dortalrle

KeyCustomeitra*ets . General nduslrial . Retail stores

A l l d r e b e ¡ e l i t so f . l o l l o f t r p e i n c o ¡ r e n i e n t , Pre cfr. e¡\l lo lsc lrpe srnpsor ¡ prd Q ¡ s L r r ns i ^ \ ¡ n d c r d o D f r i r l s I e ¡ ! . i l ¡ b l e

. Beverase l!4anufactur€rs andDstributors

lN4 Cnn! ll¡¡rllcs c¡n b. urcd srLlr \nr¡ll crfon\ rnd p¡ck¡ircs (hstorr pfjnlcd lcNnrN ¡rr r!¡¡l¡1,1. Thc! D¡kc ll cosy l(,

3]l Scorchl'rdNf¡rking¿¡d Ide¡titic¡tion Trg\.r¡ be 0sedlor b0n¡Li'rg/b{¡dinC. ll¡egirg dcle.Lsrrd if dnlli.¡rn!¡ :¡ñl scoLchP¡lllrrg lrbs re desig¡rcd Lt) r { l h c rL c or ¡ r r c l $ h c c r n d L l r c n t r ) l r r f g llr¡r trodfcl llor¡ r |!! i¡ di\tn¡l nurpotc\

Pr(du(l lnfirrrn¡rti(,tl

PIDD¡O TIPEPNOOUOTS

fio9c

¡t¡cf 8t1l 822

^.c ¡Le/Airy ie Poly¡llrDlloú/5!n1rcli!¡ rtbrr Po,/ü¡llleüSlrf I ¡ ( Hrbber

l6(0¡r) r6(04) z r lt o r,t l

2 0 1 0 r , r ] 1 5 1 r 0 r5{2rj3l 2 0 1 0 6 0 1 !q1!1r.. 30Liz5l 3 2L r ] { r j l r5{6r3t

'rYt '¡Ur,,,r/S!',1 ,, i I l,l,*' l,oyrnory úro/'¡ús,/ rLrLr lr rbcr

zolirL;l 2010,]t

32ltl¡rl 32 l ¡ 0 1

P0lrl)o0y 1rf0/P¡¡otsrrf rL( rrrLltr i¡rllnDy! s!rtÚlrll{rbbo P!!rnU | ¡r/S!1ror¡ llLú[ir

5r)lri ) 2 111 0 ! t ) ¡ 2 1 0r8) r 5 1 0 t 0 ) r '/ 11 ¡ 5 1 r00¡ 0l 2 0 1 0 l i l i l r2 l 0 8 r l

¡¡o

P¡IroD!¡rc/S!rl D¡r[tr

r010,1|

!i0!P 832

P;lrúr¡y¡ne,'liliti oFi;i,rr Poyprop! úr{rs! rLrcrorrúbbo

I6i0lll r t i 1 0 4 11

!4qt

1072 1474 t075

ior¡

P0y-Asrdr ¡ft r ¡le/ Hol¡,let Búbbel

Poy0r00y Bltl'e¡ ede^iyrrLh!,lc

r¡D0E0GáIñYlta a PolDúDylem/P¡pcr/Syrlrrctc tubbú , ! Mll Pororoolre re/PaDsrso L¡et c F!bbs 20¡05ri PoyeslúrPale¡lsl¡lidt c Flrrler 20(05r) \21 8328 PoJcrer,fap¡tq¡l[et ¡ Brbber 20(05r)

8321! 8326

161) l{i(l

ill,(lillll

lilr h lliij

50155)

miiirs¡tI ia¡ L¡¡¡r 20105r)

35itn31 35t03i

| L {i 0 6 4 i

cie/S!L4iHr Hülrbm 6104| 25l1l04l !o lrqopy cúPo,/csler L¿¡nar¡/H¡l Metnrbbor 2 0 0 1 5 r 0 ) 2 5 I( 6 5 5 ) Polcr¡/coPoloteL¿m ú10/ r00 {2551 r 3 5 (34i1) H¡lMot R!¡rrer Por¿slcr/Co Po!-41er L¡rir ¿Le/ iootr¡¡r i¡st:¡¡

fl0!t!Lt!ttlte! rdyeslHrCo

5! i6 l 5li lli I

15 19q r6u

32 i 0 8 r )

50155)

550r)

tfio 4517881

¡5(6rl

130

¡rii¡li

4t 17¡13)

130

2 ¡2 ;; h¡r ht

55(6ii

¡¡ i¡¡aj

130

i , ' , i , i , , s 1 . r,

55(6rl

3516r3)

160

351613)

160

3 2 1 0 8 r ) 5 5 ( 6 11

160

3 5 1089) 3 5 i089)

llqioll ¡ rúl! []¡ le li ñr \r[l¡o]r!la*l turdiúdrr rlN r!si¡!,r l)ads a L s l o ¡ s 4) a a s r ú l a b e l fr Rp¡erLa[lsx c0l0s (l sL0rlÍ n1Lrll30lll l¡$r lir(l d r :l l l r 0 r i r l r k r t i L r | s ú L l ] n d l $ u r l ¡ i Í r 1 ! ! r r l r n L ' r( l l r M r t (| t u r d , i r l tu, jNr r L r rlr l,LLr r ' ,;,rr( ii,ll r , :li ¡ rff i!. Dr,,r¡lnf l r L rui ¡ . ] i i { i l ¡ r, r r. r l 1 ¡r ¡ ¡ ¡ 0 r ! } ¡ f r l rlirr r{u11flrlll Si¡ird ¡'issn!|DICLTMfNIStN{].(rsrll tu l¡lnili¡rlsi4 ffi) xil¡t ]0 fo.r ic¡h 1rsrlrpr0corL¿ [ s (irslor 0rlllldlJi]oDoL .lr ¿tÍ ¡¡ds Sl¡ l¿rd¡cssa!!DoCLTMINTS :NCLoSE0 p d o rl ¡ l c p d ¡ s( i r r 0 l (lui 0¡ [r rDdI]3200¡.lrlap¡tr¡ds J lro¡( ri¡sq¡ r¡¡qlrL) I r2 nrd rorch¡r!t¿b

l8 (851 /8 (851

A7i11,1\ 6/ 1l/4)

130

r¡lr le.únprnledcam/raf( e Chln pr¡iedlE¿L!! ¡LrUr)¡r]ür(lh Vlr le.unpr ¡lcd u!! dlqcarryh¡nd¡

\1\úr .l M 0 i] t/¡iLt&a g it1g

pap!Íboard Cm¡cdbcvcraqe c¡Ínerpackscanbe dama0ed orlhehotmeI q ledeNsiai Lrfeak 0D-43M' Siol.hPad Packar!gl¡pe tud 3750Ps lsd byroule del@ry drvúsf¡ ¡ lr fed rcpaI Thhavods¡olum nq damaood m¡lam6 mdews a s!¡fcml amoúlortme

aslc 3M'S.orclfed'cary a¡desB326re pape/p slrpswth adhevseatea¡hendthatstcklo bolhsidcsof r qhe lpgh bo or¡c(l¿!c crp¡l¡qr sm¡ oopr0r erstcrlinq 9lolútudCrrrF¿ rlP.3125ff¿¿ ¡lle f i r r s o ¡ t ) [ n Pm r e$iqú

sundlinqof PmducrsandParrs 3M" ScotcrPad'FlamcnTlapePadsaremadelromScolch' rhe HqhPerlormarce B DrellomlFameftTa0e8959 andcon@ ] enla¡dd¡¡ I DfecLrllaoes[Dsareponabe €q! red spensen orb ades. Wtr loodadreson10¡wdc larelyol sulaccslhcy¡Íc deafor¡hachr0.h00¡!. lask¡n0¡ndÉanoinmafyidNfa narf¿.|ü rg

',, ,,

llii", ,,,,"!Li

l]Lstohl¡pcrxd!B09G 3M"ScolclrP¡d" uí ¿v¡lar0 ra(den cL!ofsTes re!arc¡v¿¡bo inlrauD¡¡ rL lrú0 0rccr,omr!¡cd,qlril¡and!c oÍ Tro!Nanbc Nedn ¡ visL¡r¡yof¡00ú10r\ ¡{rLrlr0rcD¡rr00l

r rad .rar!r¡bs1074r0l5 r076aremade 3Lr'ScoL. ¡l ccarrú¡dy0ascl ardpr$urcscnlsrc a{ús!c I raL fofshrinkwf¿l) r/ stcklomNLsftuces Tl'ey afr rurdy a si r o r e r e p a rdoaf ¡ a o c d p ¿r¡0k a ! Éo(a!.saue s ¡has10npun.rosincr |]bo¡dhc¡dccr¡ ds

" Cuslom 3M" ScotchPad Pr¡ledMaÍkino a¡d denlfcator r¡qs0lgcPianbeürsLodr ofiiledl0r NLa dedtü 0l dúrngúqqage r¿nd¡! Tre!deco¡\€nre¡t¡rdponabe

Pr¡ lldMa ¡g aodlde¡tltaldi 3M ScolchPad" Clslom dma¡knq Ta q s B l s C P. a ¡ b e u * dalboer¡ g a n d b a r¡ g wtr prcnqorbarmdesorb!¡dingTE! areNeatrer Esra¡l lamperdra¡l ardhod!0r¡derroúoh ünd ¡q

.|r'

l -804-362-3s54

¿ndslandad lr¡o$¿oes Customl\rlessaoes 3M'Scol. rP¡il"CrslonrP rlcdl¡DcPads00$0Pc¡l b c0 r ü w l r ¡ o s l o r rr c s s ¿ lar r d e v r 0 Ly 0 l s r e s areavalabo,rdl¡0.anbed0rooi c¡cr sltd ol l¡D¿o

3M"s¡ol.rrP¡d'Ma ¡gandrde¡t I.atonTags 8lI arc avalaben Ed whte yeowa¡db!e Thca ! roide¡lor rq laq¡lng deleds ¡ qr¡i! ¡onlro¡dcalino sDeca frarrd

Ma|kets KeyCustomer a GeneBllndusfial a F¡odandBeverage lndustry . Clothino lndustry andTextiles a Sensing l\rlanufactur€rs Equipment

Whcthc.]ou w¡nl lo cllrsca b¡9. sccnrern inncTrck bo¡ orrh!idc I rttr¡IFtsin{li.d¡n! \e.o¡d0ry cbsurt oú.o¡(frncrs. Llrcs.rtrLllL jjli¡ t¡lcs úe dcsig¡e.L |uryosc ¡¡fow \'(tlll to pefibm l he rcnnfe sensinsr4es ¡r! used lor súehorsc sorl¡liru, rulonú(rc senrtg ¡nd guj{lii¡g.rnd sc.urly \trsúr3

l'roduct lnformation

o-!g!

i¡rerhod: ;sruT06r

,tIE----t!

::il ,;l;

;

.'.

r ¡ 1036t 24106r)

5,4(t jqg l

I 5 1 0 1 8 ) 2 ' r o hü

r nl 5 i )

p;,,l.¡r..ei z7a L,,,,,r 1 1,

ooo+

. B" 0 o 1

:.,

(o3o) rr.oioror zn{z:) .olomr 2t) r2 ¿1030) \22)

tO'

/o.o

'ii, llllll r0rr'/5r ;:;:l l::ll;;l ;,ll,n Llilllii"iJil. i l.ír.n,r",^,,1'. ill|l|;ül,fj.'lll,,,r.,l1 I II rmt.jillui¡ '

{ .

1 _1r rr*

q ,

Á ! ¡ ¡ l r l - ro( i r l( r l o U L rLr r r k

acrY c adreslld0¡¡er¡er

"Liir_r*,iilil**

L ' ' " ."'li*,",..*;'r# '

orr |"*

:".1" ;"

. , , .' I "' ' t """

zoo * .

yya ]

o¡r .rt' 0004 oo

. l:' " ' ;,

0r'

irotessr s..i,,r I *p¡f*** r0

lali'h|,,

"' lll.nilitltlllülltil

inreii lyshedri,,s ¡rsh q'i'r' ih'erinq mc*trur' r

'pd o

0 o

Nolerhi t{jrÍ!¡d ¡fümalür i

tr\r.|.3ltf .Lo i/poLkagtug

.!,,

S¿al¡no Inner Chjpboard Boxes

;;..;il,'j;ff 3Al:IiÍ,ftjjiitiil!::?:: &lü?'';f i,T ii! ili..;fil,ilu,,f it,:i:*"-f fi:iiiiii:t!fl:i::

ilij; ilii,'iilrfr,yr,:;'l}i¡h o"turtud i;" iiilili,1!:r?ii,ill;fl:liit,:lil,,i

. ;iflir,lili;lilfii] lttii,1J,,11ii:: it1,' ',, liliiii:;lr iil if;ll';,ltjt:1 ili,jtl:, ,

paperandnouQh Sealing ol TrualÉd Sürfaces

ttrlf,lJif ffí lllix,ii;i';; i:x]l ifii]íliiliiillilil,htJ,;r:i:il nI r,5,¡',1;r..

.GD

: iiflllr,'r¡i.üflliillfr i¿,l?il iliffilí|iriif

Ilackingand AdhcsivcApplicationCuidc

. Sealins io

rLightpacl€glng

rHolding .Tabblns . Lightpackaging

''60¡,

t-800-36245sA

5310,3765

rhÍ ¡o dcsili.d All Sürch'Dn¡d DisPc¡se1s i i Í b o \ \ u L l n AL r l u s ,l i l r r n c n l r P c \ ' h l m rrl)cs.L¡hrl f¡)lcctiLlr l¡N\, t!¡L|U!.h l¡Pcs ¡rc LLl)plctrri({d.\i!ied nr I'reellhc nec(L\1)L rhc cuslln¡cr.Wilh llrL h nri,rddrc dNN¡su f l r f c i i . h c s : n ¡ n u r l h ¡ n d h c l . Ln r r r Ú ¡ l hc¡rh 1olr.$ni r!1i,n¡1i(. ¡¡(l iu L!

Markets K€yCustomer . General lllanufactunng . commercial 0fllce

fhc l¡ll{¡!lng L¡blc rÑo i'rcludesnntrc s p c c i r l i ^ d ¡ l i \ l t ¡ \ c r s d . f i n i l cl c n ! l h fi\t¡rs¡s. scnri rfttnii¡Lic lil¡rcn( liifc ¡isNn\rrs ¡n(l \lrcLchrhlctrpc {lspcn\ers uhich dcliler llr. up. 1oLLteProdu.l

I'roduct Information 2r

atx! rrr0mdlalr¡¡!r

B,ic jr! '¡m'!'r{f(!

ij;....,"".ii."i,'i'i,',''i..".n.,'o'".,1.oo,¡c1sln|l2¡Lor¡r1]|{l]hNc]

u,3l |

illl it;; , , il i;;

';i]lH:lllJlil |

" :l:':*l'llll*':1.*

'iilllllilllilllllllilllllllll,lllli' 'ili:ili1flTii;.

I ilii

;;;,,

.*1";lillil','

: , , ' . i . ^ , 'iar,,¡,r,¡,urv . . " ' . " ' r rr¡¡¡rLr¡, , r , . . . ¿ r , . , l , , ^ r^ { l rtflr'o.rlr¡¡{rr $ u 0 l 1 l ¡ l { ] l B | r l ] o $ ¡ l ¡ ú ¡ d ] l ¡ i l ] ] 0 Í q

A l r l ) 0 ! r rf u l t o l ¡ r r \ r i r ¡ o r r

r l:rl

ir.,

iÍ

180

'i,, ."',i: r,,^ ¡!iNn¡rr{roñ}

¡ r L nl f r ¡ r i i s A I¡r¡rLL4ú¡

¡ ¡ d f df ¡ r i r l

oDru¡tri

lll*lltlll "

llrn

rojrr

:*:":ii;ili" ;:

,r:r

ii];;1,,,;;ii.i.'.'-"'.u''*.,'.un'',,"n,..'¡LL[is¡f!]1.|l]0!cf])Í[ti!1¡ ,r0 r rrirrsrrj ^rboi!úlrr4l¡¡¡ rp¡ drislrr vil.arLfcirrL lt too ::::t-^ lr[rosrf i r t ! n r s o r r ¡ r r i d r l r 0r l w l l r L i l l )0n¡ r r k r r l i (r f 0 i r l n i . r o N L r u d d

.lgtl

4 ¡ ln m

¡ Lr¡r¿rÚ n|tr

fÍ., ,. ,sGmdf*¡,,,*{' ,,,'jliillxll]illi;liiii,il- 4b¿ ' J ,,,0 i:11 qlm¡ jl; 11il;#:" , . ^,.1,,':jllfiili;Hl,iii_,;r_ ¡,ii1 l','"o,,*;*nnpoehc¡s,,rr!¡d I i iilli ' n

L rr

noL.

,*;;;;, x[ffiil;xX'"*;* -

i::;

"'"

M -0

ii1¡61,.,"]f!"i.

atla¡¡ ¡b¡¡re'to¡¡r{úre "

L ' P q t h s o2 l¡ u l i s r ü

p¡to

SOg -

...

¿ a 0 ; ; e ; a p p e sL a p¡¡d r a d b e s v e

liqhsul!! s¡l.

. dc r o s s ¡ o r ¡ t , ' L¡ n s . i l a p e t o a b orxss¡ sl i a * ; trre scaeqqsuraEr , " : ;

B d l lP r r r r d l "

A1h!hsErlthl¡É3

I' I

]

b ¿ s s ¡ rr l

,*¡0,,q B o

B o o ( p 0 " s e r ¡ L ¡ o m nr p m s e r r l p i fe " p 5 0 ¡ r L l ¡ /Mr ür/lV olbo_n¿PPr ¡i Flf4mlatter I!¡ '¡ d r a]dsh¡rd ¡oibeN¡ lors'¿¡1¡irdr¡Ú!'¡i¡ri ¡¡1, rrr. e* romtta r,,,*roat¡ sruL b..(f; 53b/

'A, tr\r.3M. t oui/t aúa gLng

,{-190

\q f

n'ttt'o{

H¡2S

.l .+ '4 S fch BorSiiali|f| lhpc Distciscrs , l I

#**

" /"1, t¿jf*

H t20

srxn{lr Fil¡nn D'sthr*rr

k. ¡,'¡o

.-" 44

t {

H120

',, stur.h fir¡ñrr rJ,sD'risrx.,

s63 súlr: r fil¡nuir r)isllnrir\

ry:ry .-........1, ,

c25

.aQ1Ér

c23

tr*

* 2 t

'!47r7

S ndr lio¡vytrtrlyD¡:;tnisors

Scolclr'strelchable TapeDisponscr ¡ r ! r. r i . r Ñ r ' L : r : r ! r : , r r tr ¡ r i r r l i

I ilaj .ió2 Ii.0

- $ '

f,.

'|r,y

{

' lB

,,;,:.1,..

Scolch"Fiament TapeDispensef f ¡ ú r r :r : r : : - | . l I ' J i , a D :¡ 1 : ¡ o : . ! r L i !

M q20

lM ca! oueryou¡ vidc selcctirtrofProducts l¡rtanspor ¡nd syfcñ ro ¡r¡ke packa3iDg n ¡nY srTc e¡sicr¡nd úorc producnve ¡nd buill toughnr opeülidr. Co¡nPact thepatcúIeo reliabjlitt.e¿chI¡¡chinetl¡alúres lM_ AccúGlidc2+ 1¡piDglle¡d tolosjlivelv elcn ¡pplJl¡pc wiih h'a NP¡ct to protccL

Industry a Food atd Beverage . Medlcal 0evices a Électronics . Retall . General ManlfactuÍng

lM oftcrsr fi,ll lincol r¡ndoú sizcc¡se Locrrtd) scrlcrsthaL¡ütomÍicrllv LrdjusL hcishrrnd wi.lth lhescrmhirrc\ ir! 'de¡l $hcn úi¡¡¡1g t¡n¡onrcrscsizc\of whce Nllin!c lirrcsl0Dni¡gdjll¡renlc¡sesi/cs

cor¡crogethofor se¡liDg.3MMrtic C¡se x¡edcsig¡cdto prclideconsistcnr Sealers highqurlilycbsu¡cldyoushlppng contuúreB pcnoún¡¡ce or{1)eosot dcpe¡duble

t¿

To kccf)yolr operaLlonP¡)ductile. wc h¡\c 3M Mdic cqnipmc¡rIo specirllydesigned or{1Tiú¡n Box I)orlombestwirh ScoLch" ol Lrox ¡PPli.¡tid arch Sc¡lingT¡,nes qu¡lrIv high co¡sisrent t¡pc se¡ling Pro!ides .lo$rc ld lolr shiplirrgcon¡¡i¡cr'W¡thLlrc ¡nd lirrlor' Bo¡. n¡ny difiercrlSco(ch¡ Serli¡s'l¡pc\ nv¡il¡hle.drcrcrssre lo rrconc rh¡Lis pc ecl l¡r Yorr nccds

ProductInfonnatior

800r|

Sdo

6 6 B

-.6

B ,_. I

'10

J,_ j4.

85 200 !!,--.

5.85:1

Industry . Food andBoverage . Pharmaceuticals

l,rofduL¡bilily ¡¡d 1]loductivilvin hrgh n¡)isture¡nd c01()sivep¡ck¡gi¡e opcrrti'n's. Lhc3M-M¡lic SI¡inlos SrccLC¡sc Sc¡lca conlilr h) NI]MA sl¡n.hd 250lylre 4x sJ)ecilic¡rnfrs l¡r !!rlcrlrglrl cncl(Jrurrs

lfsi,rccred8i(h 99%r¡iilcss slcc Lor rhcrexrc no Pti¡Led corcsbn rcsislrncc.

Product Information

215 4.75.

^ !!!s .1 ?:1.!

. aq

r9r!!q!11

¡!!o!!ll!1diEl!!le

' üsr02 tapcegs lor3 /s ¡ ¡ .as¡helqhl a cai be¡óLsled lof3 75 ffn c¡ser¡ellht6ig2i¡fie eils * canbea¡liúrsd Gqürcmeih onflrstomÚ rF;kA¡lu¡specs b¡sed for285 md.aslreqr¡t M¡rr¡Nasem!1ft nremcso!+ a Ca¡beadiuned 3 16 3r l l l 3 3 1 8 8 l 5 l 3 3 5 3 3 i i m b c. n l ^ * . ]a a . t t * * , e h e! n r a ¡ g * 0 8 s 2 ? 6 3 I 2 9 7 5 1 0 8 8 -r " maxcas tqtrr [¡rn¡un caserreqhlnrfeasstoI12 aa¡bes.ljusledlor2538 285 md.ashelsrrl i¡irmÚ¡casehe!rt¡'re¡fs l0 3 D Canbeadluletlfor NoteThslech¡ca¡lof|nat0rafu]d¡lasho!rlbec0Bi]¿redrepreseñlatile0l|ypical0¡ya¡dshoÚdnotL]¿úsedlo|spslcat0nl]urposes

t')\'r',.3M. LoixJpackt ll otg

! .

''i

¡",

3l¡ Malic"CaseSealer 700r B a r d ¡ m s ¿ c a s s e a e¡rol ¡ s f c r 0 r,d r * ¡ n 0 olt¡ ¡as.satr ! to l5 cdcs/¡ n LeAtLom¡LL]¡ ] .rllüss l Ú ( ¡ f ( c q r r l ¡ r d r d l ' r u d . s 3 l i l¡ m r Gr. 2 l r l I r r ¡ r io r u i D ú l ¡ ! ! r ¡ l o r¡ l l a p ¡ 3 j 6n ¡ 1 0

3M-l{aric' casesealer 7oort6 ( n.rsr ra¡dom cascsca¡r forc0rssterfl o( ¡ rdiea r! ¡ ¡ !úeL!0f¡¡o¡:lars ¡l !p10l5 casctmnul¡ A r 0 r úú ! i r d l rs 0 rr ¡ s el r r l ¡ i d \ r d l h( r d t s lJü ¡.¡!C d-A2 l¡ r r0 Lr¡dr d ofrrq)/r rrI r ¡ (r

3M-Matic" CaseSealer 8{0r Ua¡domsreú**i-{ aui mi.¡ ydilatstq!a5."5¡l SelcerlernosdebeLdrre T¡r.oisslcrLlo¡,olr rrD c m c s a l u r l ¡ - 5r m n l e n . r e s 3 [ l ' a r l c d e 2 T¡0¡t Húdslo oI mpa¡lar r .alor oflapcs36mm

3l¡ Malic'CaseSealer300rks ( 1 lr ¡ . i ú d 0 r i ! r * ¡ L r r L L 0 r r L r r ! Í ! r 0 I rli 1r¡r1r h llll i1 rulLr rl41l I L L l rr l r D r r r l ! ) r r l r r r i r :i l r i r , l r l , L r r l l , r r L r L r l r o l r r I l J ¡ i 0 r L l Ll l l [ i ^ ] r ( i 11 2 r l i r l r { l r fi{ r I i,rlir0Llri¡|rrh/2 | r! r

" Cas Sealer 3M'lllal¡c 30011 I ¡ 0 t r¡ L 111 rr¡iiL l i

" FullyAulomaft 3[¡-Malic nandon¡

r¡r rri/r hrrlr qr r ¡ r I ¡¡r0 ¡lll ¡ 1 1 $ r i i r r f i L ) r 1 1 1 r . r ír r r Írl i r ¡ , ¡11 , r 1 l l l l , 2 r , l r r l 0 r r ü ) r r I r r ( ¡ l r r | r r r r ¡ r r ü t l l 0 ( r r n r r L L r L\ tx r l | 0 r l r ¡ o r ir r r ü r r r r r 1 2 M r

l¡r I (úrLr i(lr¡r1l d l l l r rr l r r& Ú ! , ) 0 r r i I r 1 r, 1 r ¡ r r, r r l l ,ir)r rj hr i r r l r l r , r 0 r j ¡ ¡ ¡ l ¡ ¡ r I ú r )i 2 l l r r r r / r r r L r L r i lñMr f l l , r ' l I t ¡ i r l ¡ l r x r l r r r ¡ l l r i l m l l l r i l l i ¡ 0 ¡ | n l i N l r ( 11i

J q I

3[I lvalic' Sla¡nless SleelAdiuslable A t r i t r ¡ l [ t r l i l i ¡ ¡ ¡ n o r ú r { ! . r ] y s ¡ r ¡ r r, i i r i l { r ¡ ! s / r l l s ( i i o r s 0 ¡[ r r ¡ l c ¡ l r t L oi ] l i ¡ a s c t mr L . l i L L l r: sl l L l ' Á fri d | ' S L rr ¡ $ 5 1 N ! l¡! Jrqflcar Llscs3lj mmto411¡ ¡ r4rj¡r r ri

t-804-362,3554

" Stainless 3[¡ lr¡alic SleelF¡ndomCaseSealer 700rs 5 0 ¡ sL r L loJ ( l J ¡ r . ¡ r r : Í L r . r ( . r L m i r i \ ' ( rLrlLir L¡ rir t ¡ rl \r Llro' !.¡ r ¡i fu rl)slllrl ¡ | r ( i d i S i r l r ! : l x rl ¡ r q l ú r L l ¡ c s i l¡ü¡ L o

3[¡ l\i¡lic" Aúlomalic Adjuslable Slainless Ste€l , r, r i n ] i ! i m r ( r l r i r i r r f n s a s ú ' L¡r¡r ¡ ¡ I o n r¡ 0 r r ¡ r i ! l ¡ l s r | 0 r r l r l ! ! Í r i L r l r i L l 3tim ¡ t 04 3 ¡ n l a r ¡ ¡ L u p L 0 2 l l . . s e i / r i ü r1iLLrr L l 3 u " A ü l i d ¡ " 2 - 5 1 ¡ ¡ c s S t cTc¡ rn H ¡ ¡ dD ú as r ¡ n r . r Laqr l u : s r r ú i r ! ] 0 I

Máikets lcy Cüctomer . Food lndlstry andBeverage . lvledical Devic€s . Eleclrcnics . Retail . G€n€ra Nla¡ufacturng

3M can ofid you ! úide seledionofprcducls ¡nd syslemsLonrrke picl¡ging tulr¡nsPor e¡sicr ¡¡d more pmduclilc in ¡¡v sizc oF¡rlion. Conrpactlnd buill Lür.ebl¡r rcli¡biliL!. e¡ch riacl¡ne le¡nlcs thc |r¡te¡tcil INl'Accnclidc 2+ T0Pi¡g Hc.Ldlo Po\llivclv ¡pply I¡Pc {ith l(¡f n¡p¡cL lo Pn)teclclcn lM oilc6 ¡ it¡llli]re oi oditst¡blc c¡sc sc¡leÁ th¡t Le¡turcqDickbox hcjght and $rJlh ¡(ljusttrcnrs. Ihcsc N¡ehirrc\ r! ide¡lwhcE üfons rrt rll thc s¡nrc srlc or wncrt sdnrc slz. fns r! rchicvrblt ld I lir.d rrod (r¡ini,,,i1ine úiLrslnrcnttinrc) :lNl M¡Li.'

Cascserlc^ de dcsigocdto provide co¡sistenlhigh qu¡liLy cl(isure1¡r vour shipfin! eo¡Lrjn.^ úd tc¡rs ofdqrend¡ble To keep your opcrtuon P().ltrctr\c.\!c ¡¿ve spccjalll dc\ilncd lM I\lrtic .qniPr¡cir ro B'\ NÍ¡rrr bcr wilh Scolch"r¡d TitrLri ScdlinEl¡N\. l'rth nnlLicali(n'ol hor sc¡line l,,pc |rc!ides coÍsisrcnt!ri3h rludlrtv closuretor !o!r \hirui¡g corn¡incr'WilI thc i¡¡ny dillcrtrt Scotc| ¡nd l'¡11xn"Bo¡ ¡uil¡blc, thcr! is srrc h hc oft Scrlin! tLL|DS 1 l ü ll s N n c . l i t ' ) o u

nccds.

I'rodurt lnfbrm¿rtion

30 27 27 27 30

Aford¡Le Prcd( úLY N¡rfowlrores.BoL1om ta0¡! ol y

30 m

( r!s7e Nafro!Do¡es

Botofi t¡r n001y

za 24 30 L

llo

t aPfodioq Dunble

w'¡¡o''

r¡nio¡nq srn¿bo"rn¡{tr¡o 3ll.l hblo nclüdes wllscl44mmh0e

r, m u , r ¡ L ou r i ( L liil i r l ¡ ¡ 1 G r ] c " L { r r r ¡ q h c ¡ r o r L a ¡ r l d t r t ) i ¡ / 2 r ¡ iLoisurr¡¡w " r¡qlrllsio2 trlnr¡gs auir bcrd {cd lo 3 5 m I NnÍr m¡ ftsc t.r rsn02 L¡lc ¡lls naar riórf¡dld4 ú ! l 11 ¡ s ú 2 i ¡ l i l )r l i * C r r l i c a r l r J df 0 3 7 5 f r. r t glr1 f l¡rlr ¡rm l rni{dlli 1r ri¡.$ ( rein¡¡irl riscslrri0üslfrlh 4 /5 Í Df¡ c0lrl nÚLrrses rn.a!] L M ¡ rmc lÍr! ^ti¡r r0¡lL si¡dlq 21i5 f¡¡ r ' r ¡ t r r s0 4 2 5 ¡ r l r ¡ t m c ¡ s e h c q r t r e , 0 r t r l c a i i acanlieatlitst¡d1¡r2638 i ) c a n b e ¡ d l r s e r l t o l h - a l r i l o u r r ¡ . a s e t q l r r a !nf g5 c s3 60 /r !1207745 3 1 51 5 2 5 3 6 0235 2 tapcc03 ld 4 ¡n i¡le rc¡rl ¡rldlmuf.as rNrllrlrcduüd r c¿nbearllstcrl

w n w.3M. cotn/Pat ka grttg

i,, ,ii::: i:.

:::

:::ar: ..

3M.Maüc"Adjuslable C¡seSealerll0a Afúdableprodú.lñU lü sna arls ctrPs4 ¡p{ ly s amonq theqrc¿16ora¡Jrmc se¿Pf¡ 5 4h00tu- upro30 ñlmture lnLudes lM" A(!Glde"T¿Onq H".¿d ¿+wth lM p¡tenipd dMroear moto¡ tor ow moacltorceslhalhelr Drolocl carlo¡a¡d

3M-m¡tic'Ca$ Sealer 200a DurablbeonombeI dila forsea¡l0 RSCaSl uDlo 30 cassvm¡lte cor effc enlld bs c iasesean0 0úa maslswlhdua oadsrewsloreft€st¡b Lva¡dunform heiqhl adlrslñe¡ls 0ú mNtpopüar m¡¡e

3ll-Maüc'CaseSealer 700a y eam tormcasesal Adla¡cedtealures i0 depe¡dabs up1o30perm¡lte adllstaba topa¡d botlombeI df!e Eslemmakeths a qrcatchoceforheaver0r talúiqhl boxesDuar¡aslslorslab ly a¡d m lom heqht adlsLme¡ls. Com¡rcsosnr0 e6 rosiloneachboxtor

3M-Marb'" CasoSsalo7r00¡¡G Espocaly dlsg¡ed Torsea rng/afqef szeRSCs sucr ¿slrolcsd ¡ he¡00cn¡eeftfon.srndbeddnq ¡ d 6 r e s¡ ¡ l l s ¡ b c [ ¡ o { r eo ¡ m d b o l r o m b e t d r ! e y s¿runilo lodc¡cndab m cases u0to255¡chwde by36ncrrghalup1o30caselminule ncudes " 2+r¿0m Heads /2 mn1a00 \4rdlh 3M" Accr Glde lorl@ifipact hpeappcaLion.

3M-Mallc' C¡soS{alor 800a Adushb¡sodebeI dúeforran0o0lHSC weohhands¡zos Handosc6! enqlhs 0fOinc/tedal]d u0!l/dtñs45 ¡chlo 2 1 5n c ha n d h e 0 r l s 4n7. h5l o 2 4n5c lS e a s u 0 t o 30caselrninule usno taoo widrsfom36mmto48mm 3M'AmuC de"¿ Iá0f¡ l"aads ncldod

3l{"luallc' ca6o soalor 800¡sb T16perloDl sollio¡lo¡smaborcs Adluskblesideb0l drvosañoasllre800aforcasos d smaf as6 ¡chonq 3.9nchu/deand2 /5 ¡chh¡flh soals up1o30casel minure ¡cldA3M"accricride' Taoinorloadsfof loy¡ñpacllapea00c¿o t n.Use3s6mm-laoe

3M'Matlc" ca$ seter800af Allom¿t.al! l0dsropmnor ¿ndrn¿pra¡smdohrl s e a4ss ¡ . 1 , t3h6m mo ¡ 8m mh p a¿ r ! ¡t o2 8G y s r n!a S¡r¡S¡cded driF!t Mi qed ob6rorhp¿q. ú! ¡Frrormmr 3M"k uCde 2+T¿piqtud,

3l\¡-Malic" CaseSealer 120all20al the3M.Mac"l Cas$ea orI20alealures anadLrstalrre sdebet drve10sreainslil]h¡ve st 1]hl¡arow¡asáa up1025.asei/minute \4lrh36r¡mlo48mm tapeu/idlhs. y ihe3MMar c" CasSea err 20alallonral ca fods l0¡rmnorandmaorflapsa¡dI qrll! seas casew sth 36nm to48mm lape a1úp1¡27¡asesh ¡ute3M" Ac¡lGde'2+Taon0Feads ¡cuded

t -800362 3550

3M cü oter youa widefleclion ofproducts ¿ndsyfems 10¡rakc pack¿gnrglor lfansport e¡sierand¡roreproductivc itr ¡ny siTe Compactandbuilt toughibr oper¿Lion. rEli¿bilill,erh r¡nchinefeatr¡esthcFtenled 3M'Accuclide hping Head2+ lo posilivcly al)l)ly t.qr wilh 10úlnpact to protectevenlightwcighlcales.

Ltolinq/sú leldes! r lorpx ! morr! ilM [1rll c.4 r ¡ hü! l'lt s P c ú ¡sr d l ú r s o . f ¡ i P r .¡flnrcton a s o ¡ u a [ 0 ¡ s L a ¡ c ss t c e .

a$ sis0pefalor inl0dnqthcfo¡110frr ¡04¡nrllwosde (ofma0f)l¡arrsof fe0rars olled.¡ r a ¡eÍslr0oreth¿t¿pin!

Ba bearrqsteero e6 rrouílcdi $LeoÍ¡me llDLbols to c¡scscaú 0fle6ltuis10 r lfo erstf.rcoMyof rosn p¡ckareasúrlace fofc{$s ¡rrdoLrl0ls0seacPfolkles r m l ¡ o d: ¡ r i ¡ ] f f l o t r 0 l s e ¡ ¡ d . ¡ s ¡ sü 1 A s o

To k@! your operationprodncnve,3M ofiars for 3M M¡tic "Casc ¡ lull li¡e of acceso.ies Seales.3M-Matic"C¡seSe¡lesaredcsiCncd ch¡o.e fb¡ to provideconsifenthigh-qú¿liLy yourshippirCconl¡hca a¡d yelrsol performa¡cc. depend¿ble

Eo¡ HoldoownAltachmorl Ar em!andcoivoiciliFlrodl¡ sldtLdliodl.ieron therascr¡ú rkii fe¿streopemLor L0uscliolr r¡ús 1r

-'l

3M-iradc"L-Cl¡pApplicator5-867.nd 5-867ll Thsscmartomatc ur ¡r0!des¡ costelhclvelme s¡! ¡lt s0lL¡dt0.¡sesear0ol l\r panefods lu oferap. Ép ^¡iq ddl!!l lodsses.Trrc ¡!¡1 r¡¡fl o¡l rtrrr^ r p pp sL c u s \ d rl y d e 1 0 L s h t o r n )dúrt¡ l h p ¡sdl ¡ n d 4 3 ápart 0n!.ascsposlon¡0- 0Lps asros-A

w \1)tr.3M.. onlp dLkaI i n.a

IIUfll]BER

PAGE

I{U BER

PAGE

¡¡IJMBEE

PAGE

IIUMEER

PAGE

Tape Products

8 9 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1809 1 .9. . . . . . . . . . . . . . 1 2 , Case 1 3 Sealers/Equipment 896. . . . . . . . . . . . . . . .8,9,10 8 9 3 4. . . . . . . . . . . . . . . 1 0 , 1 1 2 5 .5. . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 9. 67. . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . 1 08 9 5 9. . . . . . . . . . . . 8 , 9 , 1 0 ,110a 1 7 . . . . . . . . . . . . . . . .24,25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 9. 68. . . . . . . . . . . . . 8 , 9 , 1 0 8, 1918 .1. . . . . . . . . . . . . . 8 , 9 , 1120a 305 0 24,25 8 9 8 N R . . . . . . . . . . . . . . . 8988 . . 1 0. . . . . . . . . . . . . . . . .8,9 1 2 0 a. .b. . . . . . . . . . . . . . . 2 4 1072 P L E .- .C. . . . . . . . . . . . . . . 1 120af 4 . . . . . . . . . . . . . . .24,25 1 0 7 4. . . . . . . . . . . . . . . 1 6 , 1 P7 L E .- .F. . . . . . . . . . . . . . . 1 200a 4 . . . . . . . . . . . . . . . .24,25 353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1075 . . 6 . . . . . . . . . . . . . . .16,17 PLE-FED1 . . . . . . . . . . . . . .14 700a . . . . . . . . . . . . . . . .24,25 24,25 355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 0. 67 .6. . . . . . . . . . . . . . 1 6 , PLE-NP 17 . . . . . . . . . . . . . . . .14 700aks 356. . . . . . . . . . . . . .14,15,193 0 0 0 x . . . . . . . . . . . . . . . P. .L1E8.- .T. . . . . . . . . . . . . . . 1 74 0 0 a. -. s. . . . . . . . . . . . 2 2 , 2 3 369 . . . . . . . . . . . . . . . . . .3. 5 . 63. 3. . . . . . . . . . . . . . . . . .P6L E -tTN1V . . . . . . . . . . . . . 1 47 0 0. t. . . . . . . . . . . . . . . 2 2 , 2 3 371. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 3 5 6 .5. . . . . . . . . . . . . . 1 4 P, 1L E 9 - N P. Z . . . . . . . . . . . . . 1 4 7 0 0 t k. .s. . . . . . . . . . . . 2 2 , 2 3

372 . . . . . . . . . . . . . . . . . .3721 . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 7 0 0 r .s. . . . . . . . . . . . . 2 2 , 2 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .3723 . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 3l\¡'"Scotch'Manual 373 800a................24, . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 7 . 63. 2. . . . . . . . . . . . . . . . . .Dispensers 375 6 800a0w............... 6 0 0. . . . . . . . . . . . . . . . 1 83, 1 79 3. 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8 0 0 a. .b. . . . . . . . . . . . . . . 2 4 6 0 5. . . . . . . . . . . . . . . . 1 83, 1 79 4. 3. . . . . . . . . . . . . . . . . .c6" 2 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0800a1 , 2 1 . . . . . . . . . . . . . .24,25 6 1 0. . . . . . . . . . . . . . . . 1 83, 7 1 59 0. P . . . . . . . . . . . . . 1 6 , 1c 7- 2 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 2 08,0201a f.-. s. . . . . . . . . . . 2 2 , 2 3 622. . . . . . . . . . . . . . . .18,19 3 7 6 5. . . . . . . . . . . . . . . 1 4 , 1 9 c-25. . . . . . . . . . . . . . . .20,21 8 0 0 a s b . . . . . . . . . . . . . . 2 4 650. . . . . . . . . . . . . . . .18,19 3 7 7. 9. . . . . . . . . . . . . . . . . .H-10 6 . . . . . . . . . . . . . . . .20,21 B 0 0 a. .-.t. . . . . . . . . . . . . . 2 4 6 8 1. . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 , 1 9 3781. . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 H-12. . . . . . . . . . . . . . . .20,21 900t. . . . . . . . . . . . . . . .22,23 690. . . . . . . . . . . . . . . .18,1S 3 7 8. 2. . . . . . . . . . . . . . . . . .H^38 6 . . . . . . . . . . . . . .20,21 800rf. . . . . . . . . . . . . . .22,23 720. . . . . . . . . . . . . . . .18,19 3 7 8. 3. . . . . . . . . . . . . . . . . .H6" 1 2 0 . . . . . . . . . . . . . . . 2800rks 0 , 2 1. . . . . . . . . . . . . .22,23 8 0 0. . . . . . . . . . . . . . 1 4 , 1 53, 7 19 8. 5. . . . . . . . . . . . . . . . . .H6- 1 2 2 . . . . . . . . . . . . . . . 22000rf 0 , 2 1. . . . . . . . . . . . . .22,23 8 0 .2. . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 8 17 6 0 , . . . . . . . . . . . . . . . .H. -1182 3 . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 s, 2- 8 1 6.7. . . . . . . . . . . . 9 , 2 0 , 2 8 0 .8. . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 9 11 6 .0. . . . . . . . . . . . . . 1 8 H , 1- 9 1 2 8 . . . . . . . . . . . . . . . 2Accuc 0 , 2 1ideTaping Head ....26 B 0 9.G. . . . . . . . . . . . . . 1 6 , 15 79 1 .2. . . . . . . . . . . . . . 1 8 H , 1- 9 1 2 9 . . . . . . . . . . . . . . . 2C 0a , 2s1t .e.r. s. . . . . . . . . . . . . 2 6 8 0 9 G. .P. . .. . . . . . . . . 1 6 , 1 76811. . . . . . . . . . . . . . .28,19 H - 1 3 0 . . . . . . . . . . . . . . . 2l-lold 0 , 2D1owA n tlachmen..t.26 8 1 8. . . . . . . . .. . . . . . . 1 6 , 1 6887 7 . . . . . . . . . . . . . . .18,19 H131. . . . . . . . . . . . . . .20,21 Infeed/Exit . .. ..26 Conveyor 8 1 8 C. .P. . . . . . . . . . . . 1 6 , 17590 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Hl 33. . . . . . . . . . . . . . .20,21 T h r eFel aFpo l d e . .r. . . . . . 2 6 8 1 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 7610. . . . . . . . . . . . . . . . . .18 H-171 . . . . . . . . . . . . . . .20,21 821 1 4 , 1 5 , 1 9 7 8 0. 0. . . . . . . . . . . . . . . . . 1H-180 8 . . . . . . . . . . . . . . .20,21 822 . . . . . . . . . . . . . . . .14,16 8 0 0. 4. . . . . . . . . . . . . . . . . 1H8I 8 3 20,21 823. . . . . . . . . . . . . .14,15,19 8240. . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Hr90. . . . . . . . . . . . . . .20,21 8 2 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1843 2 5 ... 1 6 , 1 7 H192. . . . . . . . . . . . . . .20,21 8 2 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1843 2 6 . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 , 1H-320 7 . . . . . . . . . . . . . . .20,21 8 2 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1843 2. 7. . . . . . . . . . . . . . . . . 1H-1755 6 . . . . . . . . . . . . . .20,21 8 2 8 C. P . . . . . . . . . . . . . 1 4 , 1 8328 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 t \ 1 - 8 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 8 2 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1844 5. 6. . . . . . . . . . . . . . . . . .t 6 \ 1 - .9.6. . . . . . . . . . . . . 2 0 , 2 1 8 3 0. . . . . . . . . . . . . . 1 4 , 1 5 ,8146 6. 0. . . . . . . . . . . . . . . . . .[,1-707 6 20,21 8 3 0 C P. . . . . . . . . . . . 1 4 , 1 5 8, 1468. 4. . . . . . . . . . . . . . . . . .M-717 6 . . . . . . . . . . . . . .20,21 832 . . . . . . . . . . . . . . . .14,16 8 6 2 1. . . . . . . . . . . . . . . 1 2 , 1 3 M-72777 . . . . . . . . . . . .20.21 8 3 2 C. P . . . . . . . . . . . . . 1 4 , 1 8624 6 . . . . . . . . . . . . . . .12,13 M - 9 2. 0 .............20,21 860. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 8626. . . . . . . . . . . . . . .12,13 P 5 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 8 6 2. . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 ,81615 1. . . . . . 8,9 P52W. . . . . . . . . . . . . . . . .20 8 6 3. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 , 81 60 5 .2. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 P56...................20 8 6 4. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 , 81 80 8 .4. . . . . . . . . . . . . . . . . 1P0 5 6 .W ................20 8 6 5. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 , 81 80 8 .6. . . . . . . . . . . . . . 1 0 , P 11 -400...............20,21 8 8 0. . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 , 18896 1 . . . . . . . . . . . . . . .12.13 P - 4 1 0 . . . . ........ . . 2 0 , 2 1 8 8 0 N. R . . . . . . . . . . . . . 1 0 , 18 1 8 9 .8. . . . . . . . . . . . 1 0 , 1 2 ,s1-36 3 4 . . . . . . . . . . . 2 0 , 2 1 8 9 0. . . . . . . . . . . . . . . . . 9 , 1 0 8 9 1 .5. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 8 9 2. . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 ,8191 1 .6. . . . . . . . . . . . . . 1 2 , 1 3 8 9 3. . . . . . . . . . . . . 8 , 9 , 1 0 8 , 1911 6.V. . . . . . . . . . . . . 1 2 , 1 3 t-800-362-3550