adnec.ae ضراعملل ةينطولا يبظوبأ ةكرش 2014 ةمادتسلاا ريرقت
تايوتحملا لودج 04 ريرقتلا نع ةذبن 1.0 04 ريرقتلا قاطن 1.1 04 ةيمهلأا مييقت 1.2 06 ةرادلإا سلجم سيئر ةلاسر 2.1 08 بدتنملا وضعلا ةلاسر 2.2 10 ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلا ةلاسر 2.3 12 2014 ماع يف تازاجنلإا مهأ 2.4 13 ةكرشلا فلم 3.0 13 كيندأ ةعومجم 3.1 14 ةرادلإا ةيلكيه 3.2 15 انميقو انتمهم ،انتيؤر 3.3 16 يداصتقلاا رثلأا 3.4 17 تازاجنلإاو زئاوجلا 3.5 18 ...... ةمادتسلاا قيقحتل انجهن 4.0 18 ةمادتسلاا جمد 4.1 18 ةمادتسلاا ىلع نوفرشملا 4.2 18 ةيمهلأا مييقت 4.3 20 ةحلصملا باحصأ كارشإ 4.4 24 ةمادتسلاا تاعومجم يف ةيوضعلا 4.5 25 ةرادلإا 5.0 25 ةمكوحلا 5.1 26 ينوناقلا لاثتملاا 5.2 26 يلخادلا قيقدتلا 5.2.1 26 لايتحلاا لامتحا 5.2.2 27 لمعلا قلاخأو كولسلا قاثيم 5.2.3 27 لامعلأا ةيرارمتسا 5.3 27 جهنلا 5.3.1 27 رطاخملا مييقت 5.3.2 28 لامعلأا رثأ ليلحت 5.3.3 31 ........................................................ ءلامعلا 6.0 31 لوؤسملا لاصتلاا 6.1 32 ةمدخلا/جتنملا ةدوج 6.2 33 ةملاسلاو ةحصلا 6.3 34 ............................................... نوفظوملا 7.0 34 فيظوتلا 7.1 35 ........................................................ ريوطتلاو بيردتلا 7.2 35 بيردتلا جمانرب 7.2.1 36 ينهملا ريوطتلا 7.2.2 36 نيفظوملا زفاوحو ايازم 7.3 36 بتارلا ةبيكرت 7.3.1 36 نكسلا لدب 7.3.2 37 ةينطولا ةمدخلا لدب 7.3.3 37 لافطلأا ميلعت لدب 7.3.4 37 يونسلا ناريطلا ركاذت لدب 7.3.5 37 نينطاوملا نيفظوملل يرهشلا لدبلا 7.3.6 37 يحصلا نيمأتلا 7.3.7 38 ةليوطلا ةمدخلا زئاوج 7.3.8 38 نيفظوملا كارشإ 7.4 38 نيفظوملا اضر علاطتسا 7.4.1 38 نيفظوملا ليدبت ةبسن 7.4.2 39 صرفلا ؤفاكتو عونتلا 7.5 39 عونتلا 7.5.1 39 نيطوتلا 7.5.2 40 صرفلا ؤفاكت 7.5.3 40 ةينهملا ةملاسلاو ةحصلا 7.6 40 ةملاسلاو ةحصلا قيقحتل انجهن 7.6.1 41 نيفظوملا ةملاس 7.6.2 42 ناسنلإا قوقح 7.7 43 .................... نودروملاو ءاكرشلا 8.0 44 لوؤسملا ءارشلا 8.1 45 ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا 8.2 46 ...................................................... عمتجملا 9.0 46 يباجيلإا معدلا 9.1 46 .................................................... ةكراشملا تاردابم 9.1.1 48 ةيعمتجملا يأرلا تاعلاطتسا 9.1.2 48 يبلسلا رثلأا 9.2 49 ةئيبلا 10.0 49 داوملا 10.1 49 مادختسلاا 10.1.1 49 ريودتلا ةداعإ 10.1.2 51 ةقاطلا 10.2 52 هايملا 10.3 53 ................ لبقتسملا ىلإ ةرظن 11.0 54 ................... تاحلطصملا درسم 12.0 55 ةيملاعلا ريراقتلا ةردابم 13.0 2
انعم اولصاوت ضراعملل ةينطولا يبظوبأ ةكرش يبرعلا جيلخلا عراش يبظوبأ - 5546 :ب.ص ةدحتملا ةيبرعلا تاراملاا +971 (0) 2 444 6900 :فتاهلا +971 (0) 2 444 6135 :سكافلا customer.services@adnec.ae :ينورتكللإا ديربلا 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ريرقتلا نع ةذبن 1.0 يبظوبأ ةكرشل لولأا يونسلا ةمادتسلاا ريرقت يلي اميف مكل مدقن ةمادتسلاا تاردابم مسق نع ريوطت وهو ،)كيندأ( ضراعملل ةينطولا 2012 ماع ذنم يونسلا ةكرشلا ريرقت يف هانمض يذلا رياني 1 موي نم اءدب ،ةيليغشتلاو ةيلالما ةنسلا ريرقتلا اذه يطغيو ءادأ ىلع ةماع ةرظن مدقيو ،2014 ربمسيد 31 مويب ءاهتناو ،2014 نع رداصلا ةمادتسلاا ليلد ريرقتلا عبتيو .ةمادتسلاا لاجم يف كيندأ .»يساسلأا« ىوتسلما يف G4 ةيلماعلا ريراقتلا ةردابم ريرقتلا قاطن 1.1 ةطبترلما ةيدالما ةمادتسلاا لئاسم ىلع يساسأ لكشب ريرقتلا اذه زكري .يبظوبأ يف ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرلم ةيساسلأا لامعلأاب • يتلا يهو ،مهلأا يه ةيدالما تامولعلما نأ ربتعن ،ريرقتلا اذه يف .انيدل ةحلصلما باحصأ رظن يف ةرثؤم نوكت نأ حجري • ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم لمع ريرقتلا اذه قاطن يطغي تارتمؤلماو ضراعملل ةصصلمخا ةحاسلما يأ( يبظوبأ ةرامإ يف تابسانلما نم اهريغو ةرشابلما تابسانلماو فافزلا تلافحو .كلذ ريغ ىلإ ةراشلإا دنع لاإ ،)ةصصختلما • ةفاضتسلاا وأ تارتمؤلما وأ ضراعلما ةطشنأ ريرقتلا اذه يطغي لا ينعلا زكرم( كيندأ ةعومجم نمض ىرخأ تاكرش اهيرتج يتلا قدنف ،يبظوبأ تيج لاتيباك ةايح جرب ،ندنل لسكإ ،تارتمؤملل ضعب انايحأ تمدختسا ،نكلو .)ندنل تفولأ ،يبظوبأ تفولأ .ةجالحا تضتقا ثيح ةددحم فادهلأ ةلثملأا يف كلذ ةلجاعم يوننو( ةدودحم ريرقتلا بناوج ضعب نأب كيندأ رقت ،ةيمكلا فادهلأاو تامولعلما نم ديزلما يمدقتك ،)ةمداقلا تاروشنلما .ريرقتلا ىوتحمو ئدابلم ةيجرالخا تانامضلا ىلإ ةفاضلإاب ةيمهلأا مييقت 1.2 يرجأ يذلا ةيمهلأا مييقت جئاتنل اقفو ريرقتلا اذه تاعوضوم بيترت تم .ريرقتلا ىوتحم ديدتح ةيلمع نم ءزجك كيندلأ اهتيمهأ بــسح اهبيترتو تاــعوضولما مييقت تم دــقف .ةحلصلما باحصأو هذه ليلتح تم مث ،لامتحم اعوضوم 50 نم رثكأ عضو تم ،ةيادبلا يف 12 نم فلؤم تاصصختلا ددعتم قيرف للاخ نم ايمك تاعوضولما ىلع اعيمج اوقفاو دقو كيندأ يف لاماع 26 ةراشتسا تتمو .اوضع دقو .نوفرشمو نوبدتنم ءاضعأو نوريدمو ءاسؤر مهنمو ،ريرقتلا ىوتحم :ريياعم ةثلاث ىلع ءانب تاعوضولما ةعجارم تتم • يبظوبأ ةراملإ عوضولما ةيمهأ • كيندلأ عوضولما ةيمهأ • ةحلصلما باحصلأ عوضولما ةيمهأ ةجردم يهو ،اهتيولوأ بسح ،22 اهددعو ،ةراتلمخا تاعوضولما ةلجاعم تتم دقو .ريرقتلا ةياهن يف ةيلماعلا ريراقتلا ةردابم تايوتحم لودج يف لمحي يذلا ،ريرقتلا نم 4.0 مسقلا يف ةيمهلأا مييقت ليصافت تعضو .»ةمادتسلاا قيقحتل كيندأ جهن« ناونع 4 2014 ةمادتسلاا ريرقت
مكؤارآ .ةمادتسلاا لاجم يف انئادأو انجهن لوح مكئارآب بحرن :كيندأ يف ةمادتسلاا قيرفب لاصتلاا ىجري ،ريرقتلا اذه يف ةدراولا تامولعلما نم يأ لوح ليصافتلا نم ديزلم ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم 5 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةرادلإا سلجم سيئر ةلاسر 2.1 6 2014 ةمادتسلاا ريرقت بيحرت 2.0
فدهي وهو ،هردصن ةمادتسا ريرقت لوأ وه مكيديأ ينب يذلا ريرقتلا .ضراعملل ةينطولا يبظوبأ ةكرش نم ةمادتسلاا ريرقتب مكمامتها مكل ركشن ةردابم نع رداصلا "ةمادتسلاا ريراقت ليلد" بسح ريرقتلا ريضتح تم ،اهتيفافشو تامولعلما ةدوج نامضلو .ةمادتسلاا ةيلمعب كيندأ مازتلا راهظإ ىلإ .يساسأ ىوتسبم ةيلماعلا ريراقتلا ةفايضو لامعأ عقوم ءاشنإ يف مدقت نم هزرحن ام ليصافت ريرقتلا اذه يوتحيو .يبظوبأ ةرامإ يف لامعلأا ةحايس ةدايز اهينيع بصن كيندأ عضت .يبظوبأ ةراملإ ةيئيبلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةمادتسلااو يداصتقلاا ومنلا يف مهاسي ىوتسلما يلماع ضراعلما نم ةلسلس للاخ نمو .2030 يبظوبأ ةموكح ةيؤر بسح ةمادتسلما ةيمنتلا يف ةراملإا حومط قيقتح يف ةمهاسلماب كيندأ مزتلتو كيندأ ىعستو .يبظوبأ داصتقا عيونتو ونم يف مهاستو ،طفنلاب قلعتي لا يداصتقا رثأ ثادحإ يف كيندأ كراشت ،ىوتسلما ةيلماع تايلاعفلاو تارتمؤلماو .يبظوبأ ةموكح ةيؤر عم ىشامتي ابم ،ةئيبلا ىلع ظفاتحو ةنمآ ةقيرطب لمعلا ىلإ اضيأ يف يداصتقلاا رثلأا ززعت يتلا تآشنلماو ةفاضتسلاا عقاولم ىوتسلما ةيلماع ةهجوك لمعلا كيندأ مازتلا ىلع ديكأتلا ديعلأ ةصرفلا هذه منتغأو .ةمادتسم ةغيصب يبظوبأ .ةمادتسلااب ةصالخا انتاردابمو انتازانجإو انعيراشلم رمتسلما مكمعدل علطتأو نايهن لآ نونحط نب ناطلس ةرادلإا سلجم سيئر 7 2014 ةمادتسلاا ريرقت
بدتنملا وضعلا ةلاسر 2.2 2014 ةمادتسلاا ريرقت بيحرت 2.0 8
ىركذلاب ،2015 ماع يف ،لفتحن ذإ ،انتآشنمو انعقاوم يف ةمادتسلاا ريياعم زيزعتل اهانعطق ةماه تاوطخ ةيضالما سملخا تاونسلا تدهش .ريرقتلا هذه يف هرشنو ةمادتسلاا لاجم يف هانققح ام زربأ ىلع ةرظن ءاقللإ ابسانم ماقلما لعجي ام ،كيندأ لامعأ ءدبل ةرشاعلا باحصلأ ةنزاوتم جئاتن قيقتح ،هسفن تقولا يفو ،ةئيبلا ةياملح ةيعمتلمجا تاردابلما نم ددع يف ،ةمادتسلاا ريياعم مرتتح ةكرشك ،كيندأ كراشت تاردابم يف ةكراشلما ةيمهأب يعولاو مهفلاو ةفرعلما ةدايز ىلإ دوهلجا هذه تدأ دقو .ءاكرشلاب ارورم عمتلمجا ىلإ ينفظولما نم ،انيدل ةحلصلما .ةحلصلما باحصأ ىدل ،ةمادتسلاا ىلع اندعاسي ةركتبلما ايجولونكتلل انمادختساف .ةمادتسا رثكأ ةسسؤم نوكن نأ ىلع اندعاست ةديدج تايلمعو ةمظنأ نع بوؤد ثحب يف نحنو امم أزجتي لا اءزج ةمادتسلاا لكشت نوك .ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف ةرباثملل اجذونم مويلا كيندأ تحبصأ دق اهو ،ماع لك ةريبك تاروطت قيقتح .هسفن جهنلا عابتا ىلع ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا يف تاسسؤلما ةفاك عجشنو .انل ةبسنلاب يوناث لماع درجم تسيل يهف ،هب موقن يرهاظلا لمرح نب ديعس يلع بدتنلما وضعلا 9 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةعومجملل يذيفنتلا
2.3 2014 ةمادتسلاا ريرقت بيحرت 2.0 10
سيئرلا ةلاسر
ايجولونكت مادختسا للاخ نم ،ناكملإا ردق ،ةئيبلا ىلع انلامعأ رثأ فيفخت اهنأش نم ةديدج تاءارجإو ةمظنأ ريوطت ىلع رارمتساب كيندأ يف لمعن 658 ذاقناو ،انط 51 رادقبم نوبركلا ديسكأ يناث تاثاعبنا فيفخت ىلإ ىدأ ام ،قرولا نم انط 39 ريودت ةداعإب ،2014 ماع ،كيندأ تماق دقف .ةركتبم .ءالما نم انولاغ 271 نم رثكأو طفنلا نم انولاغ 18 ىلإ ةفاضلإاب ،ةرجش رخفلأ يننإو .يمويلا انلمع نم ايروحم اءزج اهفصوب ةمادتسلاا ريياعم ىلع ظافلحا ثيح نم ،ةقطنلما يف حاجنلل جذونم مويلا كيندأ دعتو داتحا نم ةمادتسا رثكلأا تارتمؤلماو ضراعلما عقوم« ةزئاجب انزوف هيلع لدي ام وهو ،تاردابلما هذه لضفب ،ايلودو ايميلقإ ،كيندأ هتلان يذلا ريدقتلاب 2014 ماع )AEO( تايلاعفلا يمظنم ريودت ةداعإب ،2014 ماع ،كيندأ تماق ثيح .ةيباجيإ جئاتن ،ةئيبلا ىلع ظافلحاو ةمادتسلاا زيزعتل كيندأ اهلذبت يتلا ،ةثيثلحا دوهلجا تققح دقو حاولأو تايراطبلاو تاعباطلا شيطارخو جاجزلاو ةيندعلما تاودرلخاو قرولاو موينلملأا بلعو ةيكيتسلابلا بلعلاو ىوقلما قرولا حاولأ نم ةفلتخم عاونأ ةداعإو ةمادتسلاا فده قيقتح يف لاعف لكشب دوهلجا هذه تمهاس دقو .ضراعلما ةحنجأ ةماقإ يف عساو قاطن ىلع مدختست يتلا ،موسبيلجا .كيندأ هتعضو يذلا ريودتلا كلتتم امك .اهلغشت يتلا ةيكيتسلابلا ريراوقلا ريودت ةداعإ تادحوب ءاهتناو اهينابم ميمصت نم اءدب ،ةمادتسلاا زيزعتل ايلومش اجهن كيندأ عبتتو ايموي ماعطلا اياقب نم نانطأ ةدع ريودت ةداعإ كيندلأ حيتي ام ،ماعطلا اياقب ريودت ةداعإ ةلآ ةكرشلا اهدلوت يتلا ةيئابرهكلا ةقاطلا اضيأ مدختستو .عقولما يف ةريغصلا تاعفارلا لغشي يجولويب دوقو جاتنلإ خبطلا تيز ريودت ةداعإب كيندأ موقت امك نم قباوط ةثلاث ةرانإو دعاصلما ليغشتل ،انل ةعباتلا تارايسلا فقاوم ينابم دحأ فقس ىلع ةبكرلماو ،عبرم رتم فلأ ةحاسبم ةيسمشلا حاوللاا .ةعاسلا يف طاووليك 111 حاوللأا ةعاطتسا غلبت ثيح ،تارايسلا فقاوم ينابم يرهاظلا رطم ديمح )ةبانلإاب( ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلا 11 2014 ةمادتسلاا ريرقت
2014 ماع يف تازاجنلإا مهأ 2.4 نم ارابتعا تاهاتجلااو تانراقلما رهظتس ،كلذل ،ريراقتلا رادصإ ةيادب 2014 ماع لكشيو ،ةمادتسلاا لوح كيندأ هردصت ريرقت لوأ وه ريرقتلا اذه 2015 ماع ردصيس يذلا ريرقتلا نوفظوملا ينطوتلا ةبسن 50% ينفظولما ددع 317 ينسنلجا ةبسن 29% ثانإ 71% روكذ ليدبت ةبسن ينفظولما 9% ىلع ينبردلما ينفظولما ةبسن نملآا لمعلا تاسرامم 44.3% يف ينكراشلما ةبسن ينفظولما اضر تاعلاطتسا 80% ينفظولما اضر ىوتسم تاعلاطتسلاا بسح 77% ةرادلإا اوبردت نيذلا ينفظولما ةبسن كولسلا دعاوق ىلع 100% ةكرشلا دض ةعوفرلما ةيئاضقلا ىواعدلا ةمظنلأاو ينناوقلا اهمازتلا مدعل 0 هيبنتلا ثداوح 12 يلخادلا قيقدتلا تايلمع اهؤارجإ تم يتلا 0 اومزتلا يذلا ينفظولما ةبسن كولسلا دعاوقب اماتم 100% نودروملا تامدخلا ءاكرشو ثداولحا ضافخنا ةبسن نيدهعتلماب ةقلعتلما 71% اوباجتسا نيذلا نيدوزلما ةبسن يذيفنتلا سللمجا تابلطتلم 62% لكل ثداولحا ةبسن رئاز 100000 0.6 ءلامعلا لكل ثداولحا ةبسن رئاز 100000 0.6 يتلا تلاباقلما ددع اهؤارجإ تم 1,845 اضرلا ةبسن ماعلا 92% يددحم ريغ ينقوستلما اضر ةيوهلا 96% ءلامعلا ىواكش ةبسن اهتلجاعم تتم يتلا 100% مدعل ةصتلمخا تاطلسلا نم تامارغلا تلااح ةملاسلاو ةحصلا ريياعم عم قفاوتلا 0 عمتجملا ةرادإب اهفيرعت تم يتلا سرادلما ددع لضفأ لكشب ريودتلا ةداعإو تايافنلا 3 ربع اهريودت ةداعإ تتم يتلا داولما نزو سرادلما يف ةمادتسلال يبظوبأ جمانرب 74 kg تلاآ ربع اهريودت ةداعإ تتم يتلا داولما نزو عربتلا تلامحو ريودتلا ةداعإ 308 kg روظنلما ةجيتن ماعلا يعمتلمجا 81% ةئيبلا ةداعإ تتم يتلا داولما نزو نطلاب اهريودت 108.995 يجولويبلا دوقولا مجح )نولاغلاب( هجاتنإ تم يذلا 550 تاثاعبنا يف ضافخنلاا رادقم نطلاب نوبركلا ديسكأ يناث 183 هجاتنإ تم يذلا دامسلا نزو نطلاب ماعطلا اياقب نم 17.446 ءابرهكلا كلاهتسا طاووليكلاب 19,192 MWh اهكلاهتسا تم يتلا هايلما مجح بعكلما رتلماب )ةيداعلاو ةدربلما( 24,799,424 يداصتقلاا رثلأا تايلاعفلا ددع اهميظنت تم يتلا 327 راوزلا ددع تارتمؤلماو تايلاعفلل نويلم 1.6 لمعلا صرف ددع تاراملإا يف 14,502 )ةفاضلما ةميقلا يلامجإ( يداصتقلاا رثلأا رايلم 2.76 يتارامإ مهرد 12 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةكرشلا فلم 3.0 كيندأ ةعومجم 3.1 ارود ةكرشلا بعلتو .يبظوبأ يف تارتمؤلماو ضراعلما لامعأ زيزعت فدهب ،2005 ماع نم سطسغأ يف ضراعملل ةينطولا يبظوبأ ةكرش سيسأت تم .ةقطنلما يف ةيلودلا تارتمؤلماو ضراعملل ةدئار ةهجوك اهتناكم خيسرتب ةراملإا حومط قيقتح يف ايروحم تاراملإا يف قدانفو عقاوم ةدع نم ةعوملمجا فلأتتو .اهيلع بلطلاو لامعلأا ةحايس صرف ىلإ ةجالحا ةيبلت يف تمهاسف ،كيندأ ةعومجم تروطتو لاتيباك ةايحو ،رتنس لاتيباكو ،تيج لاتيباكو ،تارتمؤملل ينعلا زكرمو ،ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم كلذ يف ابم ،ةدحتلما ةكلملماو ةدحتلما ةيبرعلا .سكديآو ،ندنل تفولأو ،ندنل لسكإو ،يبظوبأ تفولأو ،تيج كيندأ ةعومجم ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم تارتمؤملل ينعلا زكرم ندنل لسكأ كيندأ لسكا ندنل تفولا تارمتؤملل نيعلا زكرم سكديآ يبظوبأ تفولا ةايح تاراقعلا عرفةيراجتلا يبظوبأ ةعومجم رتنس لاتيباك (تيج لاتيباك( ةيبتكملا تاحاسملا 13 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةرادلإا ةيلكيه 3.2 .ةيراجتلاو ةيسسؤلما فادهلأا قيقحتل ةيرورضلا دراولما نم اهتدافتساو كيندأ لمع ةيفيك فصت يتلاو ،كيندأ يف ةرادلإا ةيلكيه هاندأ لكشلا روصي 2014 ماع ةمادتسلاا ةرادإ ىلع رثؤت دق ةريبك تارييغت دوجو مدع ىلإ ةراشلإا ردتجو ةرادلإا سلجم نييعتلاو تآفاكملا ةنجل ندنل لسكا ةرادإ سلجم بدتنملا وضعلا يذيفنتلا سيئرلا ةبانلإاب ةعومجملل تايلمعلل يذيفنتلا ريدملا يراجتلا يذيفنتلا ريدملا يلاملا يذيفنتلا ريدملا لسكا - يذيفنتلا سيئرلا ندنل يلاملا يذيفنتلا ريدملا ةعومجملل يجيتارتسلااو قيقدتلا ةنجل يلخادلا قيقدتلا مسق سيئر تايلمعلل يذيفنتلا ريدملا ةبانلإاب يلاملا يذيفنتلا ريدملا يراجتلا يذيفنتلا ريدملا - يذيفنتلا ريدملا سكديا Director –Venue ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ريدم لامعلأا ريوطت ةرادإ ريدم ةيراجتلا تاعيبملا ةرادإ ريدم (ضراعملا( Director – AACC ةيرشبلا دراوملا راشتسم ينوناقلا راشتسملا تاعيبملا ةرادإ ريدم (تايلاعفلاو تارمتؤملا( Director – FM ةيلاملا ةرادإ ريدم ةيجيتارتسلإا ةرادا ريدم زيمتلاو قيوستلا ةرادإ ريدم تايرتشملا ةرادإ ريدم عيراشملا ةرادإ ريدم تافيرشتلا ةرادإ ريدم يراجت لوأ ريدم طيطخت ةرادإ ريدم تايلاعفلا ةينقت ةرادإ ريدم تامولعملا تامدخلا ةرادإ ريدم ةدناسملا لامعلاا ريوطت ةرادإ ريدم (سكديا( لاصتلاا مسق سيئر (سكديا( Head of Corporate Communications ةرادلإا سلجم ندنل لسكا ةرادإ سلجم نييعتلاو تآفاكملا ةنجل بدتنملا وضعلا يلاملا يذيفنتلا ريدملا ةعومجملل يجيتارتسلااو قيقدتلا ةنجل يذيفنتلا سيئرلا ةبانلإاب ةعومجملل ندنل لسكا - يذيفنتلا سيئرلا يلخادلا قيقدتلا مسق سيئر 14 2014 ةمادتسلاا ريرقت
انميقو انتمهم ،انتيؤر 3.3 .ةكرشلا ماسقأ لك يف اهذيفنتو اهفادهأو اهتيؤر مازتلا نم كيندأ ةوق عبنت انتيؤر ةقطنلما يف تايلاعفلاو تارتمؤلماو ضراعملل زكرم لضفأ حبصن نأ انتلاسر • يبظوبأ ةرامإ يف زفاولحاو لامعلأا ةحايس عاطق زيزعت • ىربكلا تارتمؤلماو ضراعلما ةفاضتسا ربع يلودلاو يللمحا نيديعصلا ىلع ةراملإا ةناكم زيزعت • راوزلل ةديرف ةبرتج رفوت يتلا ةيضايرلاو ةيفاقثلاو ةيهيفرتلا تايلاعفلا نم ةعونتم ةدنجأ ثادحتسا انميق انمامأ بردلا رينتو ،لمعلا ةيلوؤسم لمح انمهلتو انكولس هجوت ميقلا هذهف .هب موقن ام لك يف هعبتن لايلدو ،انتكرش ةفاقث عبرلأا انميق لكشت .تارارقلا ذاختاو كولسلا يف لاوأ نوفظوملا • ينطوتلاو ةمادتسلما ةيمنتلاب نونمؤم نحن • ةلهؤلما رداوكلاو تاءافكلا ةيمنتو باطقتساب نومزتلم نحن • روطتلاو حاجنلا نم ةكرشلا دارفأ نم درف لك ينكتم نواعتلاو راكتبلااو عادبلإاب زيمتت ةبذاج ةئيب ريفوت ىلع لمعن • ةيرادلإا تاسراملماب ةطبترلما فراعلماو تاربلخاو تاراهلما ةيمنتب امات امازتلا مزتلن عادبلإاو راكتبلاا • انئلامعو انئاكرشو انيفظوم عيمج ردقنو ةهازنب لماعتن • ةقثلاب ةريدجو ةنيمأ ةقيرطب امئاد فرصتنو انلاعفأ نع ةيلوؤسلما لمحتن • ىلثلما لوللحا داجيلإ ةيلعافب عمتسنو ةيباجيإب لصاوتن • ةفرعلما ىلع ةينبم لامعلأا تارارق نوكت يك نيرخلآا عم انتامولعم كراشن زيمتلا وحن يعسلا • ةقطنلما يف تايلاعفلا ميظنتل لضفلأا رايلخا نوكن نأب نومزتلم • ماع فده ىلإ ىعسن • رمتسلما ريوطتلا اهدوقي ةئيب يف لمعن ةيفافشلا • مهتابلطتلم ةباجتسلاا ةعرسو ينيجيتارتسلاا انئاكرشل ىلثلما صرفلا ريفوت يف ةمهاسلما • اهقيبطت و لوللحا داجيإ ىلإ ىعسن • انئلامعو انعمتلمج لضفلأا يمدقت نم نكمتن يك ،لبقتسلما يفو ايلاح ،ريغتلا ىلع ةردقلاو ةنورلماب امئاد ىلحتن • ةديدلجا راكفلأا عجشنو ةبوسحم تارماغم ضوخن 15 2014 ةمادتسلاا ريرقت
يداصتقلاا رثلأا 3.4 ،يبظوبأ ةموكلح ةكولمم ةمهاسم ةكرش اهرابتعاب ،كيندأ علطضت لثمتت يتلاو ،ةراملإل دملأا ةديعب فادهلأا قيقتح يف يساسأ رودب تارتمؤلماو ضراعلما نم ةلسلس للاخ نمف .داصتقلاا عونتو ونم يف ةحايس عاطق زيزعت يف كيندأ مهست ،ىوتسلما ةيلماع تايلاعفلاو رثأ ثادحإو )ضراعلماو تارتمؤلماو زفاولحاو تاعامتجلاا عاطق( لامعلأا .طفنلاب طبترم ريغ يداصتقا ةميقلا يف كيندلأ يداصتقلاا رثلأا مييقتل يساسلأا سايقلما لثمتيو ذخلأا عم يلامجلإا يموقلا تجانلل ةيواسم يهو ،ةيلامجلإا ةفاضلما .تانوعلماو بئارضلا رابتعلااب ،ةيلود تارتمؤمو ضراعم ميظنت يف يساسلأا كيندأ لمع زكرتيو لاجم يف تايلاعفلا ميظنت تاسسؤلم معدلا يمدقت ىلإ ةفاضلإاب دراولما نم ددع نم تادئاعلا كيندأ ينتج امك .زيهجتلاو طيطختلا بتاكلماو ةئزجتلا تادحو ريجأتو ،تلافلحا دهعت كلذ يف ابم ،ةيفاضلإا .ةكرشلل ةعباتلا تاراقعلاو عقاولما يف ةمدلمخا ددعك سيياقمو ةيساسأ تاريغتم ىلع يداصتقلاا رثلأا باسح دمتعي ةدمو ،)اهجراخ نم مأ تاراملإا ةلود نم ينتآ اوناك اذإ ام( مهتيوهو ،راوزلا ،قدانفلاو ،ةرايزلاب ةقلعتلما عئاضبلاو تامدلخاو ،قافنلإا لدعمو ،ةماقلإا طانملأا رابتعلاا يف جذومنلا اذه ذخأيو .كلذ ىلإ امو ناريطلا طوطخو ،ةئزجتلاب ةراجتلاو ،ةلملجاب عيبلاك ،رثأتت يتلا تاعاطقلا نم ةفلتلمخا .لاصتلااو ،نيزختلاو ،لقنلاو ،قدانفلاو معاطلماو ،حلاصلإا تامدخو ةيلامجلإا ةفاضلما ةميقلا تروطت ،هاندأ لكشلا نم رهظي امكو ةدايزلا نم ةديفتسم ،ةيضالما سملخا تاونسلا للاخ تدادزاو ،كيندلأ لايس ضرعمو ،كبيدأو ،سكديآ لثم ةيلماع تايلاعف ةفاضتسا يف كيندلأ ةفاضلما ةيلامجلإا ةميقلا تغلب دقو .اهريغو ،يلماعلا ةيذغلال .يتارامإ مهرد رايلم 2 76 يلاوح ،2014 ماع ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف كيندأ اهتدجوأ يتلا لمعلا صرف لكشتو ،يداصتقلاا رثلأا ةلداعم يف اهيلع دمتعن يتلا سيياقلما دحأ ةدحتلما تارتمؤلماو ضراعلما نع ةتجانلا قدانفلا تازوجح مايأ ددع بناج ىلإ .ةطشنلأا هذهل يداصتقلاا تجانلا ،اريخأو ،اهفيضتسن يتلا ةيلودلا )مهرد نويلب( قافنلإل اعبت يلالما يداصتقلاا رثلأا يلامجلاا 2.760 2.380 0.380 كيندا راوز رثأ كيندأ تايلمع رثأ 2014 اهمعد تم يتلا فئاظولا ددع يلامجلاا 430,000 346,000 84,000 يبظوبأ ةراما ىرخلأا تاراملإا 2014 اهمعد تم يتلا فئاظولا ددع ةرشابم فئاظو 7,706 5,056 1,740 ةرشابم ريغ فئاظو ةينمض فئاظو ،هيلعو .ساسلأا ةنس يه 2014 نوك ةقباس ماوعإ يف انؤادأ عم ةقباس تانراقم لمع نم نكمتن مل يلاتلابو 2014 ةمادتسلاا ريرقتل لولأا رادصلإا ريرقتلا اذه ربتعي 2015 ريرقت نم ءادتبا طانملأاو تانراقلما يمدقت ىلع لمعنس 2014 )مهرد نويلب( يلالما يداصتقلاا رثلأا 2011 2.473 2.338 2.518 2.760 2012 2013 2014 16 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةيرود ريراقت جاتنإو رارقلا عنص ةيلمع ةيللآا هذه ززعتو ،ةيلالماو ةيجيتارتسلاا ةرادلإل ةكسامتم ةيلآ كيندأ تغاص دقف ،يلخادلا ديعصلا ىلع امأ :ايجراخو ايلخاد ،ةمظنتم • يتلا جهانلما عابتاب اهقيقدتب يلخادلا قيقدتلا مسق موقيو ،هفلكتلاو ومنلا يطغتو ،ايلخاد ريراقتلا هذه عيزوت متي .ةيرهش ةيلام ريراقت ايمسر ةبساحملل يبظوبأ زاهج اهنيعي ةيراشتسا تاكرش لبق نم ايجراخ اهقيقدت متي امك ،ةبساحملل يبظوبأ زاهج اهعضو • ةيلخادلا ةفرعلماو ،ةيلخادلا ةيلالما تايلمعلا لوح تامولعم ريراقتلا هذه نمضتتو .)ةيجيتارتسلاا ذيفنت( ءادلأا لوح ةيلصف ريراقت كيندأ ةرادلإ اههيجوتو اهرادصإ متيو ،تايجيتارتسلاا مسق للاخ نم ةكرشلا يف ريراقتلا هذه عضو متيو .ومنلا تلاامتحاو ،ءلامعلا ةفرعمو .ةرادلإا سلجمو ايلعلا .ةلودلل ةكولملما تاكرشلا بتكمو )ةماعلا ةناملأا( يذيفنتلا سللمجا يف ةلثمم يبظوبأ يف ةيزكرلما ةموكلحا ىلإ ماظتناب ريراقتلا هذه كيندأ لوتح تازاجنلإاو زئاوجلا 3.5 2014و 2007 ماع ينب ةزئاج 72 هعومجم ابم ةعوملمجا تزافو .ةيلماعلاو ةيللمحا زئاولجا تلافح نم ددع يف كيندأ تكراش ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف زيمتلا زئاوج • ةيبهذلا ةزئالجا :2012 زايتملال ةفيلخ خيشلا ةزئاج ةمادتسلاا زئاوج • ةمادتسا رثكلأا تارتمؤلماو ضراعلما عقوم :2014 تايلاعفلا يمظنم داتحا ةزئاج • ةمادتسلاا يف ةزيمتلما ةمهاسلما :2011 طسولأا قرشلا تايلاعف ةزئاج • ينطولا داصتقلاا زيزعتو معدب هيونت :2011 تاراملإا ةلودب داصتقلاا ةرازو • ةئيبلا ىلع ظافلحا ةزئاج :2010 طسولأا قرشلا تايلاعف ةزئاج ةيبهذلا ةزئالجا – زيمتلل ةفيلخ خيشلا ةزئاج طسولأا قرشلا ةزئاج اقيبطتو ةمادتسا تارتمؤلماو ضراعلما زكارم رثكلأ مدقت يتلاو AOE ةزئاج ةمادتسلإا ريياعلم ةيتاراملإا داصتقلاا ةرازو ةزئاج 17 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةمادتسلاا قيقحتل انجهن 4.0 ةمادتسلاا جمد 4.1 ةمادتسلاا جمد – ةيناديم ةسارد :يلي ابم كيندأ تماق ،كلذ قيقحتلو .ةلزعنم ةمادتسا تايلمع ءارجإ نع اضوع ،ةيرادلإا اهانب يف ةمادتسلاا موهفم جمد ىلإ كيندأ فدهت • .ةمادتسلال تاسايس عضو • ةكرشلا موقتو ،ةمادتسلاا نأشب حضاو يجيتارتسا فده ريوطت تمو .كيندلأ ةيجيتارتسلاا ةطيرلخا يف اهجاردإ تم ةمادتسا تاسرامم عابتا .ةلماشلا ةيجيتارتسلاا ةعجارم ةيلمع قايس يف فدهلا اذه قيقتح ىدلم يرود سايقب • .ةيفافشلاو ،قدصلاو ،ةبسالمحاو ،دارفلأا روطت مازتلاك ،ةكرشلا ميق يف ةمادتسلاا هاتج تامازتللاا ينمضت ةمادتسلاا ىلع نوفرشملا 4.2 ملقأتلاو كيندأ لخاد يسسؤم ىوتسم ىلع ةمادتسلاا جاردإ ةيغب ةنجللا يف ةلثمم ،كيندأ ةرادإ تماق ،لمعلا ةفاقث يف لوحتلا اذه عم يذيفنتلا سيئرلا ةسائرب ةيلخاد ةمادتسا ةنلج سيسأتب ،ةيذيفنتلا .ةءافكب ةيلخادلا تاردابلما ذيفنت نمضتو دوهلجا ديحوتل ةعومجملل ىلع ايلخاد افرشم ةبانلإاب تايلمعلل يذيفنتلا سيئرلا ةنجللا تنيعو ةينعلما قرفلا مايق نمضيو ةمادتسلاا تاردابم ذيفنت دوقي ةمادتسلاا .اهفادهأ قيقحتب ةنلج بناج ىلإ ،ةمادتسلال ينقيرف كيندأ تلكش ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .عمتلمجاو ةئيبلا نوؤش ىلع ةثلاثلا قرفلا زكرتو .ةمادتسلال ةيزكرم ىلع فارشلإا كيندأ يف ةيئيبلا نوؤشلا ريدم ىلوتي ،كلذ ىلع ةولاع (AVERDA( ادريفأ ةكرش عم كيندأ ةكارش ةرادإو ،ةيئيبلا تاردابلما ةفاك .تايافنلا ةرادلإ ةيمهلأا مييقت 4.3 اذه تاعوضوم ةيمهلأ مييقت ءارجإب يساسلأا ةمادتسلاا قيرف ماق .كيندلأ ةبسنلاب نوؤشلا مهأ ىلع ريرقتلا ءاوتحا نامضل كلذو ،ريرقتلا ايعامج اشاقنو ،ايمك امييقتو ،ايدرف امييقت مييقتلا ةيلمع تنمضتو :ةيلاتلا رداصلما ىلع ءانب اهلوانت لمتلمحا تاعوضولماب ةمئاق انعضو دقو • .كيندأ يف ايلعلا ةرادلإا عم صصختم شاقن • لمع تاشرو لوح مهؤارآو ةحلصلما باحصأ رظن تاهجو نم تايلاعفلا يمظنم يأر علاطتسا جئاتنو ،ةحلصلما باحصأ 2014 ماع • تاهاتجا صخي ابم يذيفنتلا سللمجا نع ةرداصلا تاهيجوتلا اهيلع زيكرتلا وأ ةمادتسلاا :يلي ام ىلع ءانب اهمييقتو اهلوانت لمتلمحا تاعوضولما ةيولوأ بيترت تم دقو • يبظوبلأ اهتيمهأ • كيندلأ اهتيمهأ • ةحلصلما باحصلأ اهتيمهأ يبظوبلأ ام عوضوم ةيمهأ رايعم ،عوضولما اذه ىلع ،يذيفنتلا سللمجا يف ةلثمتم ،يبظوبأ ةموكح زكرت مامتهلاا ةدايزب ةيموكلحا تاسسؤملل ةحضاو تاهيجوت تردصأ دقو تاهيجوتلاو ةبوتكلما تاميمعتلا راطلإا اذه نمض جرديو .عوضولما اذهب عم تلاباقلما للاخ نم وأ ،لمعلا تاشروو تاعامتجلاا للاخ ةيهفشلا .ملاعلإا لئاسو كيندلأ ام عوضوم ةيمهأ رايعم • امإ ةيجيتارتسلاا كيندأ ةطخ نم اءزج عوضولما اذه لكشي ةردابمك وأ فدهك • ىلع انفادهأ زانجإ عيطتسن نل ،عوضولما اذه ىلع زكرن مل اذإ ديعبلا ىدلما • ذيفنتل ةيونسلا كيندأ ةينازيم نم ءزج صيصخت تم عوضولما اذهب طبترت ةطشنأ • عوضولما اذه ىلع رارمتساب ايلعلا كيندأ ةرادإ زكرت نومظنملا( ةحلصملا باحصلأ ام عوضوم ةيمهأ رايعم )نوفظوملاو نودروملاو ةينهملا تارمتؤملا ومظنمو • تايلاعفلا يمظنلم ةصاخ ةيمهأ عوضولما اذه بستكي ومظنم( ةينهلما سلالمجا تايعملجو )ضراعلما تلااح يف( انيدل )تارتمؤلما تلااح يف ،ةينهلما تارتمؤلما • ىلع انتردق تدادزا ،عوضولما اذه ىلع انزيكرت دادزا املك تارتمؤلما وأ ضراعلما باطقتسا • ينفظولماو نيدرولما ىدل ةيمهأ عوضولما اذه بستكي خلإ ،ينيعرفلا نيدهعتلماو • يراجتلا ومنلا يف ةيمهأ عوضولما اذهل 18 2014 ةمادتسلاا ريرقت
5 ىلإ 1 نم تاملاع ملس مادختساب* 1 نم تاملاع ماظن مادختساب ةيمهأ لودج نمض تاعوضولما انعضوو ،ةيمهلأا بسح اهبيترتل عوضوم لكل ةملاع عضوب انمق ،مييقتلا ىلع ءانب .اهتقفاوم لانو ،كيندأ يف ايلعلا ةرادلإل لودلجا يمدقت تم .قوف امف 10 ةملاع تلان يتلا تاعوضولما انمض مث ،ةئف لك يف 5 ىلإ ةيمهلأا لودج يبظوبلأ عوضولما ةيمهأ *كيندلأ عوضولما ةيمهأ ةحلصلما باحصلأ عوضولما ةيمهأ عوملمجا ةرادلإا 1 ةمكولحا 2 تايجهنلما 3 ينوناقلا لاثتملاا 4 تارامثتسلاا 5 يلالما رثلأا 6 لامعلأا ةيرارمتسا 7 رشابلما ريغ يداصتقلاا رثلأا 8 ىواكشلا ةلجاعم تايلآ 9 داسفلا ةحفاكم نوفظوملا 10 ةيفيظولا بصانلما 11 ريوطتلاو بيردتلا 12 صرفلا ؤفاكتو عونتلا 13 ةينهلما ةملاسلاو ةحصلا 14 ناسنلإا قوقح 15 لمعلا فورظ 16 ينطوتلا 17 ةيرابجلإا ةلامعلاو لافطلأا ةلامع تامدخلا ديوزت ءاكرش 18 لوؤسلما ءارشلا 19 يليغشتلا معدلا 20 ةمادتسلاا نوؤشب يعولا 21 ةيئيبلا ةيحانلا نم نيدرولما مييقت ءلامعلا 22 لوؤسلما لاصتلاا 23 ةمادتسلاا نوؤشب يعولا 24 ناملأاو ةملاسلاو ةحصلا 25 ةمدلخا/جتنلما ةدوج 26 تامدلخا فيصوت عمتجملا 27 يباجيلإا معدلا 28 يبلسلا رثلأا 29 ةمادتسلاا نوؤشب يعولا 30 ةيلقلأا معد ةئيبلا 31 داولما 32 ةقاطلا 33 ةيخانلما تاثاعبنلاا 34 هايلما 35 يجولويبلا عونتلا 36 لقنلا 37 لاثتملاا 19 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةحلصملا باحصأ كارشإ 4.4 فلتخمو ةقطنلما نم راوزلا ددع ةدايز ىلإ فدهنو ،انعقاوم يف ةيلحمو ةيلود تايلاعف ميظنتو ةفاضتسا للاخ نم ةراملإا داصتقا عونت يف مهاسن ينيوتسلما ىلع ينفلتخم ءاكرشو ةحلصم باحصأ عم نواعتنو تاكارش دقعن ،كلذ قيقحتلو .تايلاعفلا هذه روضلح نوتأي نيذلا ملاعلا ءاحنأ ىلع .انتطشنأب ،رشابم ريغ وأ رشابم لكشب ،نيرثأتلما وأ نيرثؤلما وأ ينطبترلما صاخشلأا وأ تاهلجا مهنأب ةحلصلما باحصأ فرعنو .يلماعلاو يللمحا عم تاكارش دقعب ،يلماعلا ىوتسلما ىلع ،موقن ينح يف ،ةفاقثلاو ةحايسلل يبظوبأ ةئيه عم برق نع يللمحا ىوتسلما ىلع كيندأ لمعت ،لاثلما ليبس .ةيلود تارتمؤمو ضراعم ريوطتو ميظنتل ةريهش تايلاعف ميظنت تاسسؤم باحصأ نأ ينايبلا لكشلا اذه نم حضتيو .يراجتلا انجذونم بسح ةيساسلأا ةطشنلأاو ،كيندأ يف ةميقلا ةلسلس هاندأ ينايبلا لكشلا لثيمو :مه انيدل ينيساسلأا ةحلصلما • ةموكلحا • ةينهلما تارتمؤلما ميظنت تاسسؤم • ضراعلما و مظنم • راوزلا • تامدلخا ديوزت ءاكرش • يللمحا عمتلمجا • مهريغو نوفظولماو تايلاعفلا ةاعرو قدانفلا ولغشمو ةيتسجوللا نوؤشلا ولوؤسم يراجتلا اهجذونمو كيندأ يف ةميقلا ةلسلس لثيم يذلا ينايبلا لكشلا دروملا يرتشملا 1 نولماعتملا 2 نولماعتملا 3 نولماعتملا مظنملا ضراعلا ةيلودلا تايعمجلا تارمتؤملا يمظنمو ةيلودلا تايعمجلا تارمتؤملا يمظنمو رئازلا دوفولا عمتجملا يلحملا دوزملا ةينمزلا ةرودلا كيندأ يف ةيلاعفل مظنملا تايلاعفلا ةاعر معدلا تانكمملا يتسجوللا معدلا ،يبظوبأ تاراطم ،لقنلا ةرئاد لقنلا تاكرش ةموكحلا يلو ناويد ،ةيلالما ةرئاد ،يذيفنتلا سللمجا ،ثارتلاو ةحايسلا ةئيه ةيمنتلا ةرئاد ،ملاعلإل يبظوبأ ،يبظوبأ ةطرش ،تايدلبلا ،دهعلا ،ةحلسلما تاوقلل ةماعلا ةدايقلا ،ةبسالمحا ناويد ،ةيداصتقلإا يموقلا نملأا ةرادلإا سلجم نوفظوملا تامدخلا ودوزم قدانفلا ولغشم تايلاعفلا كيندا يف 20 2014 ةمادتسلاا ريرقت
كيندأ عم ةحلصلما باحصأ ةموكحلا ،تايدلبلا ،دهعلا يلو ناويد ،ةيلالما ةرئاد ،يذيفنتلا سللمجا ،ثارتلاو ةحايسلا ةئيه ةدايقلا ،ةبسالمحا ناويد ،ةيداصتقلإا ةيمنتلا ةرئاد ،ملاعلإل يبظوبأ ،يبظوبأ ةطرش يموقلا نملأا ،ةحلسلما تاوقلل ةماعلا كيندأ نومظنملا نوضراعلا نودروملا راوزلا قدانفلا ولغشم تامدخلا ودوزم نوفظوملا يتسجوللا معدلا لقنلا تاكرش ،يبظوبأ تاراطم ،لقنلا ةرئاد تايلاعفلا ةاعر يلحملا عمتجملا ةرادلإا سلجم نورجأتسملا (بتاكملا) 21 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ىدمو مهلعافت ةدش ليلتحو ،مهلحاصمو مهتامامتها ةساردب انمقو ةحلصلما باحصأ انعمج ،ايلخاد ةحلصلما باحصأ ةعيبط ليلتح راطإ يف تاملاع عضو لبق ةحلصلما باحصأ نم لك عم انتلاص ةيمهأو ديقعتل ايمك اريدقت انددح ،ةيلخادلا انترادإ للاخ نمو ،كلذ دعب .مهب انتلاص ديقعت .هاندأ لودلجا يف ينبم وه امك 5 ىلإ 1 نم ملس ىلع ةحلصملا بحاص ةيساسلأا مامتهلاا تاعوضوم )ريرقتلا يف اهعقوم ىلإ ةلاحلإا عم( اهربع راوحلا متي يتلا طئاسولا راوحلا رتاوت ةملاعلا 5-1 نم /تايلاعفلا ومظنم ةينهملا تارمتؤملا ومظنم • لوؤسلما لاصتلاا )6.1( • ةمدلخا/جتنلما ةدوج )6.2( • ةملاسلاو ةحصلا )6.3( • تاباسلحا وريدمو زيكرتلا طاقن • لاصتلاا تاونقو ةيرودلا رابخلأا • تاعامتجلاا • لمعلا شرو • كلهتسلماب لاصتلاا مسق • اضرلا ةبسن لوح يأرلا تاعلاطتسا • ةيجيتارتسلاا ةرادإ مسق رمتسم 4 8 ضراعملا باحصأ • لوؤسلما لاصتلاا )6.1( • ةمدلخا/جتنلما ةدوج )6.2( • ةملاسلاو ةحصلا )6.3( • تاباسلحا وريدمو زيكرتلا طاقن • لاصتلاا تاونقو ةيرودلا رابخلأا • تاعامتجلاا • لمعلا شرو • كلهتسلماب لاصتلاا مسق • اضرلا ةبسن لوح يأرلا تاعلاطتسا • ةيجيتارتسلاا ةرادإ مسق رمتسم 4 6 راوزلا • لوؤسلما لاصتلاا )6.1( • ةمدلخا/جتنلما ةدوج )6.2( • ةملاسلاو ةحصلا )6.3( • تاباسلحا وريدمو زيكرتلا طاقن • لاصتلاا تاونقو ةيرودلا رابخلأا • تاعامتجلاا • لمعلا شرو • كلهتسلماب لاصتلاا مسق • اضرلا ةبسن لوح يأرلا تاعلاطتسا • ةيجيتارتسلاا ةرادإ مسق ةجالحا بسح 3 8 نويساسلأا نودروملا • لوؤسلما ءارشلا )8.1( • ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا )8.2( • )ةيرهشلاو ةيعوبسلأا( تاعامتجلاا • ريعستلا لوح يأرلا تاعلاطتسا • ةدولجاب ةبقارم • تامدلخاو تاجتنلما ةدولج لقتسلما قيقدتلا /يعوبسأ يرهش 3 6 تامدخلا ءاكرش • لوؤسلما ءارشلا )8.1( • ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا )8.2( • )ةيرهشلاو ةيعوبسلأا( تاعامتجلاا • ةدولجاب ةبقارم • تامدلخاو تاجتنلما ةدولج لقتسلما قيقدتلا • ءادلأا ريراقت • دوقعلا رمتسم 3 ةموكحلا دهعلا يلو ناويد • ةمكولحا )5.1( • ينوناقلا لاثتملاا )5.2( • لامعلأا ةيرارمتسا )5.3( • صرفلا ؤفاكتو عونتلا )7.5( • يبلسلا رثلأا )9.2( • لئاسرلا • ةينورتكللإا لئاسرلا • ةيفتاهلا تالماكلما • تاعامتجلاا • ةييمدقتلا ضورعلا • ريراقتلا • ةفاك يوتحي يذلاو ثدلمحا ينورتكللإا عقولما ةيرورضلا تامولعلما ةجالحا بسح 2 6 يذيفنتلا سللمجا ينعوبسأ لك 3 6 ةيلالما ةرازو نيرهش لك 2 4 ةبسالمحا زاهج يونس هبش 1 2 ماعلا رقلما ةجالحا بسح 2 2 ةيزكرلما تاربالمخا ةجالحا بسح 1 8 ةفاقثلاو ةحايسلل يبظوبأ ةئيه ةجالحا بسح 4 6 تايدلبلاو ةيللمحا تاطلسلا ةجالحا بسح 2 8 ملاعلإل يبظوبأ ةكرش ةجالحا بسح 2 25 قدانفلا ولغشم • جتنلما/ةمدلخا ةدوج )6.2( • لوؤسلما ءارشلا )8.1( • ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا )8.2( • ةينورتكللإا لئاسرلا • ةيفتاهلا تالماكلما • ةييمدقتلا ضورعلا • ريراقتلا يعوبسأ 3 2 بتاكملا ورجأتسم • لوؤسلما لاصتلاا )6.1( • ةمدلخا/جتنلما ةدوج )6.2( • ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا )8.2( • ةينورتكللإا لئاسرلا • ةيفتاهلا تالماكلما • تاعامتجلاا • ريراقتلا يونس 2 22 2014 ةمادتسلاا ريرقت
كارشإ )7.4(
ؤفاكتو عونتلا )7.5(
قدانفلا (نولغشلما) ورجأتسم بتاكلما ةاعر تايلاعفلاعمتلمجايللمحا راوزلا سلجمةرادلإا نوفظولما تامدلخاودوزم معدلا يتسجوللا نودرولما نوضراعلا نومظنلما ةموكلحا يللمحا عمتلمجا نورجاتسلما تايلاعفلا ةاعر قدانفلا )نولغشلما( ايديم يبظوبأ ةيلالما ةرئاد دهعلا يلو ناويد يموقلا نملأا يبظوبا ةيدلب ةدايقلا ةماعلا تاوقلل ةحلسلما ينعلا ةيدلب ناويد ةبسالمحا ةطرش يبظوبأ يذيفنتلا سللمجا يبظوبأ تارتمؤلما بتكم ةحايسلا ةئيه ةفاقثلاو نومظنلما ةيلودلا تارتمؤلما تايعمج ةيلودلا تارتمؤلما يمظنم نوضراعلا نودرولما داتحلإا ناريط لقنلا تاكرش لقنلا ةرئاد يبظوبأ تاراطم تامدلخا ودوزم نوفظولما ةرادلإا سلجم راوزلا دوفولا بولطلما كارشلإا ةفاثك ىلإ زكرلما نم برقلا ريشي كيندأ يف ةحلصلما باحصأ لوح يرئادلا ينايبلا مسرلا ةحلصملا بحاص ةيساسلأا مامتهلاا تاعوضوم )ريرقتلا يف اهعقوم ىلإ ةلاحلإا عم( اهربع راوحلا متي يتلا طئاسولا راوحلا رتاوت ةملاعلا 5-1 نم تايلاعفلا ةاعر • ةمدلخا/جتنلما ةدوج )6.2( • لوؤسلما ءارشلا )8.1( • ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا )8.2( • تامولعمو دارفلأل ةصصخم ةدعاسم ةعوبطم ةجالحا بسح 2 8 تايتسجوللا يبظوبأ راطم • لوؤسلما ءارشلا )8.1( • ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا )8.2( • لقنلا تامدخ يدوزلم لئاسرلا • بلطلا بسح لاغشلإا ةبسنل ةينايب موسر • راطلما يف لوخدلا ليجست ةأشنم رمتسم 2 8 لقنلا ةرازو 3 لقنلا تامدخ ودوزم 3 يلحملا عمتجملا • يداصتقلاا رثلأا )3.4( • صرفلا ؤفاكتو عونتلا )7.5( • يباجيلإا معدلا )9.1( • يبلسلا رثلأا )9.2( • داولما )10.1( • ةقاطلا )10.2( • هايلما )10.3( • ةبوتكم لئاسر • هجول اهجو • لمعلا ةربخ يمدقت • تانييعتلا ةجالحا بسح 2 نوفظوملا • فيظوتلا )7.1( • ريوطتلاو
• زفاولحاو
• ينفظولما
• صرفلا
• ةملاسلا )7.6( • ناسنلإا قوقح )7.7( • هجول اهجو ةيعامجو ةيدرف تاعامتجا • ءادلأا مييقت • ينفظولما اضر ةبسن لوح تاعلاطتسا • ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلا تاسلج ةكرشلا يف ينلماعلا ةفاكل ةحوتفلما )ايرهش( • ةيعامتجلاا ةنجللا تاراوح • ماسقلأا ىوتسم ىلع ةينفلا تاعامتجلاا )ايرهشو ايعوبسأ( رمتسم 4 8 23 2014 ةمادتسلاا ريرقت
بيردتلا )7.2(
فيظوتلا دئاوف )7.3(
ةمادتسلاا تاعومجم يف ةيوضعلا 4.5 ةمادتسلال يبظوبأ ةعومجم ةصالخا تاكرشلاو ةموكحلل فراعلما ةكراشم صرف ةحاتإ للاخ نم ،يبظوبأ يف ةمادتسلاا ةرادإ ىلع ةمادتسلال يبظوبأ ةعومجم عجشت .حوتفلما راولحاو نواعتلا حورب ةيحبرلا ريغ تاسسؤلماو .ريوطتلا لمع شرو نم ددع يف ،ينلحا كلذ ذنم ،طاشنب انكراشو ،2012 ماع ةمادتسلال يبظوبأ ةعومجم ىلإ ايمسر كيندأ تمضنا دقو .ةمادتسلال يبظوبأ ةعومجم ةرادلإ ةرشابم ةعباتلا ةعباتلماو قيسنتلا ةنلج يف اهنع ينلثمبم كيندأ كراشت ،كلذك ةمادتسلال يبظوبأ عوبسأ تايدتح ةهجاوم ةيفيك ةشقانلم نيرمثتسلماو تاسايسلا عانصو راكفلأا باحصأ دحوي ىقتلم ةردابلما هذه لكشتو ،يبظوبأ ةموكح نم ةردابم يهو .ةمادتسلما ةيمنتلاو ةددجتلما ةقاطلا عوبسأ لعلج )ةيلاعفلا هذهل يساسلأا كلالما( ردصم عم برق نع لمعلاب ،ضراعلماو تارتمؤملل تامدخو عقاوم مدقت ةكرش اهرابتعاب ،كيندأ رختفتو ىلع لعافتلاو راولحا زفحي اماه ىقتلمو ،طسولأا قرشلا يف ةمادتسلاا لوح عمتج ربكأ ،ةقاطلا لبقتسلم ةيلماعلا ةمقلاو ،ةمادتسلال يبظوبأ .يلماعلا ديعصلا UFI يف ةمادتسملا ةيمنتلا ةنجل ماع UFI يف ةمادتسلما ةيمنتلا ةنلج تسسأت دقو .UFI ضراعلما عاطقل يلودلا داتحلال ةعباتلا ةمادتسلما ةيمنتلا ةنلج يف ةيوضعب كيندأ عتمتت .ضراعلما عاطق يف ةمادتسلما ةيمنتلا نوؤش ىلع زيكرتلل اهاعسم يف UFI معدل ،2008 .ضراعلما عاطقل هجولما ةمادتسلاا ريراقتل لمعلا راطإ عضو ىلع UFI يف ةمادتسلما ةيمنتلا ةنلج اودعاس نيذلا ةتسلا ءاضعلأا دحأ كيندأ تناك دقو 24 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةرادلإا 5.0 2014 ماع جئاتنلا زربأ ةيرادلاا ناجللا ةيذيفنتلا ةنجللا زيمتلاو ةيجيتارتسلاا ةرادإ ةنجل ةملاسلاو ةحصلا ةنجل ةمادتسلإا ةنجل ضراعملا ةنجل قيقدتلا ةنجل تاحيشرتلا ةنجل تآفاكملاو ةرادلإا سلجم بدتنملا وضعلا يذيفنتلا ريدملا ةعومجملل يذيفنتلا ريدملا تايلمعلل يراجتلا يذيفنتلا ريدملا ةيلاملل يذيفنتلا ريدملا فيظوتلا ةنجل اماه سيل اهجهن نأ ىلع كيندأ دكؤت ،هتاريثأتل اهكاردإ عمو .لمعلا قلاخأو ةيفافشلا ئدابم ىلع ينبم ةرادإ جهن عابتا يمتلحا نم نأ كيندأ تكردأ يمدقت رارمتسا نامضو ،ينفلتلمخا ةحلصلما باحصأ عم ةنيتم ةقث تاقلاع ءاشنلإ لب ،بسحف لامعلأا ريوطتو اهزيزعتو ةكرشلا ةعمس ىلع ظافحلل اضيأ مهل ةميق اهلامعأ ةمكوحلا 5.1 .ةكرشلا يف ةمكولحا تاءارجإو تاسايس قثوي يذلا ةكرشلا ةمكوح ليلد كيندأ تقلطأ ،2014 ماع يفف .تاكرشلا ةمكوح ريياعم ىلعأ كيندأ مزتلت سلجبم قلعتي اميف تلاجسلاو قئاثولا ةلجاعمو رادصإب ينفلكلما ينلماعلا قتاع ىلع ةاقللما تايلوؤسلما حاضيإو ديدحتل ةليسو ةقيثولا هذه لثتمو .ةمكوحلل لاماشو احضاو لمع راطإ ةرادلإل ةقيثولا هذه مدقت امك .هل ةعباتلا ناجللاو ةرادلإا :يلي ام ىلإ ةمادتسلاا ةلص دتتمو ةرادلإا سلجم :مهؤامسأ ةيلاتلا ءاضعلأا نم فلأتيو ،كيندأ ءادأو ةدايق نع ةماعلا ةيلوؤسلماب ةرادلإا سلجم علطضي مسلاا بصنلما يذيفنت وضع لقتسم وضع نايهن لآ نونحط نب ناطلس خيشلا يلاعم ةرادلإا سلجم سيئر Χ Χ يرهاظلا لمرح نب ديعس يلع ةداعس بدتنلما وضعلا ،ةرادلإا سلجم وضع Χ Χ يريهلما دمح كرابم ةداعس ةرادلإا سلجم وضع Χ Χ للهادبع رمع دمحم ةداعس ةرادلإا سلجم وضع Χ Χ يرمشلا فسوي يمر ةداعس ةرادلإا سلجم وضع Χ Χ يروصنلما ليليوح نب رصان ةفيلخ ةداعس ةرادلإا سلجم وضع Χ Χ يرجاهلا دمحم فيس ةداعس ةرادلإا سلجم وضع Χ Χ 2014/12/31 يف امك * ةيمسرلا تاءارجلإاو تاسايسلا تاسايسلل ليلد ىلإ ةفاضلإاب ،تائيهلل لاماشو احضاو اضيوفت مضتو .ةيمسرلا تاءارجلإاو ةيلخادلا ةبقارملا ينناوقلل انلاثتما نمضت يتلا ةيلخادلا ةبقارلما تايلآ نم ماظن وهو انلوصأ ةيامحو ،ةقدب ةيلالما تلاماعتلا ةفاكل انقيثوتو ،تاعيرشتلاو .هب حرصلما ريغ وأ بسانلما ريغ مادختسلاا نم رطاخملا مييقت رارمتساب هثيدتح متي امك ،ةرطاخملل قثومو لماش فلبم ظافتحلاا متي ديدتحو لامعلأا رطاخم مييقتو ديدحتل ةرادلإا دراوم صيصخت عم .اهل ةبسانلما ةلجاعلما ةرادلإا سلجم ناجل اوبردت نيذلا ينفظولما ةبسن كولسلا دعاوق ىلع 100% ةكرشلا دض ةعوفرلما ةيئاضقلا ىواعدلا ةمظنلأاو ينناوقلا اهمازتلا مدعل 0 هيبنتلا ثداوح 12 يلخادلا قيقدتلا تايلمع اهؤارجإ تم يتلا 0 اومزتلا يذلا ينفظولما ةبسن كولسلا دعاوقب اماتم 100% 25 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ينوناقلا لاثتملاا 5.2 يلخادلا قيقدتلا 5.2.1 ةيراشتسا تامدخ يمدقت للاخ نم اهلامعأ فلتخم يف ةيفافشلاو ةبسالمحا زيزعتو ءادلأا ريوطت ىلع دعاست يلخاد قيقدت ةئيه كيندأ كلتتم :يلي ابم يلخادلا قيقدتلا ةئيه مستتو .ةيعوضومو ةلقتسم • .ندنل لسكإو كيندأ نم لك يف لماك ماودب يلخاد قيقدت يفظوم مضتو ،قيقدتلا ةنلج سيئرل ةرشابم عبتت • فارشلإا هتمهمو ،1985 ماعل )1( مقر نوناقلاب تسسأت ةلقتسم ةئيه وهو ،ةبساحملل يبظوبأ زاهج اهيرجي ةمظتنم ةعجارلم عضخت .لاوملأا هذه ةيعرشو ةقد نامضو ةماعلا تاكرشلا اهقفنت يتلا لاوملأا ىلع يلالما • رطالمخا ةرادإ ىلإ ةفاضلإاب ،لاثتملااب صصختلماو يليغشتلاو يلالما مكحتلا كلذ يف ابم ،اهيف يلخادلا مكحتلل ةيتاذ ةعجاربم موقت .يلودلا نوناقلا عم ةقفتلما تاعيرشتلاو ماكحلأاو ينناوقلاو تاسراملما لضفأ عم تاسراملما قفاوت نامضل يلخادلا قيقدتلا تايلمع ةنسلا 2012 2013 2014 اهؤارجإ تم يتلا يلخادلا قيقدتلا تايلمع ددع 11 9 12 ةيللآا هذه سيسأت تم دقو .مهفواخم نع ريبعتلا نم ينفظولماو ةحلصلما باحصأ نكتم ةلقتسم هيبنت ةيلآ كيندأ تسسأ ،قبس ام ىلإ ةفاضلإاب .لقتسم ثلاث فرطب ةلصتلماو ،فتاهلاو ينورتكللإا ديربلا ربع لاصتلاا ةيلالحا تايللآا نمضتتو .مويلا ىتح ريراقت ةيأ لجست ملو ،2014 ربمسيد يف .ةيفاضإ لاصتا ةانق نوكيل اينورتكلإ اعقوم فيضنس ،)2016 ماع لئاوأ( بيرقلا لبقتسلما يفو ريدمو ،يلخادلا قيقدتلا ةنلج سيئر نم لك ىلإ لقتسلما يجرالخا فرطلا اهلسريو ،ةيرسو ةيوهلا ةددحم ريغ اهنع ريبعتلا متي يتلا فوالمخا ىقبتو دراولماو ةيلخادلا نوؤشلا مسق نم ينفظوم مضت ةنلج لكشتت ،كلذ دعب .لاثتملاا قاثيلم اقفو فوالمخا ةساردب ناموقي نيذللا ،ةيرشبلا دراولما .قيقحتلا هيجوتل ةرورضلا دنع ةينوناقلا نوؤشلاو ةيرشبلا تاعيرشتلاو ينناوقلا عم اهقفاوتو ةيلالما ريراقتلا ةقد نمضي ام ،ةدحولما ةيلالما اهريراقتل ةيجراخ قيقدت تايلمعل كيندأ عضخت ،كلذ ىلع ةولاع .ةلصلا تاذ ةمكولحا تاهيجوتو لايتحلاا لامتحا 5.2.2 يعسلا راطإ يف )FSA( لايتحلاا لامتحا مييقت عورشبم كيندأ تأدب صالخا لايتحلاا رطاخم ةرادإ لمع راطإ زيزعتب ةرادلإا فده قيقحتل داسفلاو لايتحلاا ةرادإو مييقتو ديدتح ىلإ عورشلما اذه فدهيو .ةسسؤلماب فلتخم يف يعولا ديزتو ،لايتحلال اكرتشم امهف رفوت امك .كولسلا ءوسو هعنلم ةبولطلما تاءارجلإا بناج ىلإ ،لايتحلاا تافيرعتب ةسسؤلما ماسقأ .هل ةباجتسلااو هديدتحو نم اددع مضت ةطخب لايتحلاا لامتحا مييقت ريرقت ىلإ كيندأ تباجتسا دقو يفاضلإا مكحتلا ذيفنتو ،ايلاح دوجولما مكحتلا ىوتسم زيزعتل ةطشنلأا مسق مدختساو .لوبقم ىوتسم ىلإ لايتحلاا تلاامتحا فيفختل بولطلما يف اهنيمضتل لايتحلاا لامتحا مييقت جئاتن كيندأ يف يلخادلا قيقدتلا نم ءزجك ةددلمحا مكحتلا تايلمع ذيفنت ةيلاعف رابتخاو ،قيقدتلا ةطخ .تايصوتلا ذيفنت ةعباتمو ،قيقدتلا ةطخ تايلمع زيزعتو لايتحلاا هاتج ةيساسلأا فعضلا طاقن ةعجارم بناج ىلإو تاءارجلإا نم ديدعلاب لايتحلاا ةحفاكلم لمعلا راطإ نم كيندأ تززع ،مكحتلا قفاوتلاب فوالمخا نع ريبعتلا تايلآو ،لايتحلاا ةحفاكم تاسايس ةعجارم اهنم .قيقحتلل ةيمسر ةسايس ةغايصو ،عاطقلا يف تاسراملما لضفأ عم ةسايس مهمازتلا دكؤي يذلاو كيندأ وفظوم هعقوي يذلا نلاعلإا نم ةنيع لايتحلااب ةحفاكم 26 2014 ةمادتسلاا ريرقت
مث ،ةيرشبلا دراولما مسق للاخ نم نلاعلإا اذه ممعيو ،لايتحلااب مكحتلا ةسايس مهمازتلا دكؤي يونس نلاعإ عيقوت ينلماعلا نم كيندأ تبلط امك .ينينعلما ينفظولما نم ةعقولما خسنلا عمتج لمعلا قلاخأو كولسلا قاثيم 5.2.3 لمعلا تاءارجإ نم اءزج لكشت يتلا ،ةينهلما قلاخلأاو لمعلا قلاخأ ةياملح كلذو ذيفنتلا عضوم لمعلا قلاخأو كولسلل اقاثيم كيندأ تعضو ةيبرعلا تاراملإا لخاد اهتطشنأ ةفاك يف يقلاخلأا كولسلا يف ريياعلما ىلعأ مازتلا كيندأ لصاوت نأ اذه لمعلا راطإ نمضيو .انيدل ةيساسلأا .اهجراخو ةدحتلما ىلع قاثيلما قبطي امك .ديهعتلا للاخ نم وأ ةتقؤم دوقعب نوفظولما مهيف نبم ،تايوتسلما فلتخم نم كيندأ يفظوم ةفاك ىلع قاثيلما اذه قبطيو .ىرخأ تائيه ىلإ ينبدتنلما ينفظولما :يلي ام قاثيلما نمضتي ،لاثلما ليبس ىلع شرحتلاو ،فيظوتلاو ،ةئيبلا ةيامح :تاعيرشتلاو ماكحلأاو نيناوقلل لاثتملاا كولسلا ءوسو ،نيراشتسلماو نيدرولما ةطشنأ قيقدتو ،لايتحلاا ةطشنأو ،ةينهلما ةملاسلاو ةحصلاو ،ماعلا لاثتملاا :ةيموكحلا تاعيرشتلا مادختساو ،ةسسؤلما لوصأ ةيامحو ،لمعلا ةطشنأ يف ةفايضلاو ايادهلاو ،تامازتللاا براضتو ،حلاصلما براضتو ،ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلإاو ،دمعتلما .لاصتلاا لئاسو لاثتملاا ليصافتلا 2014 كولسلا قاثيم ىلع ابيردت اوقلت نيذلا ينفظولما ةبسن 100% هيلع عيقوتلا للاخ نم كولسلا قاثيم ايمسر ينمزتللما ينفظولما ةبسن 100% تاعيرشتلاو ينناوقلل لاثتملاا مدع ببسب كيندأ دض ةعوفرلما ةيئاضقلا ىواعدلا ددع 0 تاعيرشتلاو ينناوقلل لاثتملاا مدع ببسب ةضورفلما تامارغلا ددع 0 تاعيرشتلاو ينناوقلل لاثتملاا مدع ببسب ةيلالما ريغ تابوقعلا ددع 0 ةقلعتم كيندأ دض ةعوفرم ةيئاضق ىواعد ةيأ كانه سيلو ،2014 ماع للاخ كيندأ يف داسف تلااح ةيأ دكؤت مل ،اهانذختا يتلا تاءارجلإل ةجيتن .تابوقع وأ تامارغ ةيأ ةينعلما تاهلجا ضرفت مل امك ،داسفلاب لامعلأا ةيرارمتسا 5.3 ةئيهلا اهعضت يتلا ةيساسلأا طورشلا ىلع ءانب ،ايلعلا ةرادلإا قيرف ةقفاوم ماظنلا اذه لان دقو ،لامعلأا ةيرارمتسلا ايلخاد اماظن كيندأ تعضو اهتامدخو اهلامعأ ةطشنأ ىلع كيندأ ظافح نامض اهنأش نم تاءارجإ خيسرت ىلإ ماظنلا اذه فدهيو .ثراوكلاو تامزلأاو ئراوطلا ةرادلإ ةينطولا .لامعلأا ريسب ةللمخا ثادحلأا نم اهريغ وأ ثاروكلا وأ تامزلأا وأ ئراوطلا تلااح يف ةيسيئرلا ةيرارمتسا ةعاطتسا صخت قئاثو كيندأ تغاص ،ثراوكلاو تامزلأاو ئراوطلا ةرادلإ ةينطولا ةئيهلا اهتعضو يتلا طورشلا عم قفاوتي ابمو ،رطالمخا مييقتو ،لامعلأا رثأ ليلتحو ،ينلماعلا ةءافكو ،ةيرورضلا ةيجرالخا دراولماو ،اهب ةقلعتلما تاسايسلاو ،ةيرارمتسلاا موهفم نمضتت لامعلأا .اهريغو لامعلأا ةيرارمتسا ةرادلإ ةطخو ،ةيجيتارتسلااو جهنلا 5.3.1 يف ابم ،طورشلا كلت ققتح يتلا تاءارجلإا نم ةلسلس كيندأ تقثو ،7000:2012 ثراوكلاو تامزلأاو ئراوطلا ةرادلإ ةينطولا ةئيهلا طورش قيقتح ةيغب .رطالمخاب ةطبترلما كيندأ قئاثو نمض رطاخملل ةرادإ ةطيرخ كيندأ تجردأ امك ،تايلوؤسلماو راودلأل حضاو ديدحتب لامعلأا ةيرارمتسا تايجهنم كلذ نمضت لمع ةطخ عضو تم ،لامعلأا رثأ ليلتح جئاتن ىلع ءانبو .لامعلأا ةيرارمتسا قاطن نمض تاعاطقلا ةفاك ىلع اهلامعأ رثلأ لايلتح كيندأ ترجأو .كيندأ لامعأ ةيرارمتسا ىلع رثؤت يتلا رطاخملل ةبسانلما ةرادلإا وأ ايونس ةقيثولا هذه ةعجارم متتو .2014 ماع هؤارجإ تم يذلا ،رطالمخا مييقتو لامعلأا رثأ ليلتح جئاتن ىلع ءانب لامعلأا ةيرارمتسا ةطخ عضو تم دقو .ةماه تاريغت ثودح لاح يف 27 2014 ةمادتسلاا ريرقت
رطاخملا مييقت 5.3.2 .كيندأ ىلع ةيليغشتلا رطالمخا ةرادإو ديدحتل رطالمخا ةرادلإ ماع جهن ذيفنت متي نأ لامعلأا ةيرارمتسلا رطالمخا ةرادإ ماظن نمضي ةرادلإ ةلاعف تارارقب ينيسيئرلا رارقلا عانصو ةحلصلما باحصأ ديوزتو ،ةسسؤلما ىلع رطالمخا ضيفخت ىلإ ةيدؤلما تاسراملما اهنأب رطالمخا ةرادإ فرعتو .رطالمخا ةرادإ مسق ،22301 وزيآ ريياعم يف ةنيبلما طورشلا ىلع ينبم يعون هبش جهن اهنأب رطالمخا ةرادإ ةيجهنم فصتتو .رطالمخا تامزلأاو ئراوطلا ةرادلإ ةينطولا ةئيهلا اهتددح يتلا 7000 طورشو 22301 وزيآ ريياعم عم قفاوتلاب رطالمخا ةرادلإ كيندأ ةيجيتارتسا ةغايص تتم دقو :يلي ام كيندأ يف رطالمخا ةرادإ ةطشنأ قاطن لمشيو .ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف ينطولا نملأل ىلعلأا سلجملل ةعباتلا ،ثراوكلاو • لامعلأا ةيرارمتسا رطاخم ليلتحو ديدتح • لامعلأا ةيرارمتسا ىلع رثؤت نأ لمتحي يتلا ةيجولونكتلا رطالمخا ليلتح • دارفلأا ىلع رطالمخا مييقت • ةيساسلأا تايلمعلا ىلع رطالمخا مييقت • لامعلأا ةيرارمتسا ةرادإ قاطن ةقيثو يف ينبم وه امك ينابلما ىلع رطالمخا مييقت لامعلأا رثأ ليلحت 5.3.3 عاطقنا راثآ مييقت كلذ نمضتيو .يفاعتلاو ةيرارمتسلاا تلااجمو فادهأو تايولوأ ديدحتل ةقثومو ةيمسر مييقت ةيلمع هنأب لامعلأا رثأ ليلتح فرعي .كيندأ لامعأ تامدخ معدت يتلا ةطشنلأا ةفاكو كيندأ ليلتح تم ثيح ،اهعبتي ام ىلإ ةفاضلإاب ،اهب ةقلعتلما ةطشنلأاو كيندأ لامعأ تامدخ ديدتح ةيادبلا يف رثلأا ليلتح ةيلمع تنمضتو 21 نع ينلثمم عم لامعلأا رثأ ليلحتل ةلباقم 26 تيرجأف ،)2015 رياني – 2014 ربمسيد( لامعلأا ةيرارمتسا رطاخم بناج نم ةيراجتلا اهتادحو ةمعادلا دراولما ليلتح ىلإ ةفاضلإاب ،لامعلأا ةطشنلأ ينلماش ليلتحو مييقت ءارجإ تم ،اهعمج تم يتلا تامولعلما نمو .سملخا كيندأ تادحو نم امسق .)تآشنلماو تادعلماو لاصتلااو ةمظنلأاو تاراهلماو دارفلأا كلذ يف ابم( ةطشنلأا هذهب مايقلل ةبولطلما • نأ ثيح نم تاسسؤلما مظعم نع ،تايلاعفلا ىلع زكرت ةكرش اهفصوب ،كيندأ فلتخت :ينيساسأ نيرصنع ىلع ءوضلا ليلحتلا طلس .ثدلحا دعوم نم ينمزلا براقتلا ىلإ ةفاضلإاب ،ام ثدح ىلع اهقابطنلا اقفو ،نمزلا رورم عم عونتت اهتطشنأ ةيمهأ • .ينعلاو يبظوبأ يتنيدم يف اهعون نم ةديرف لوصأ يهو ،اهعقاوم رفوت ىدم ىلع ريبك لكشب كيندأ دمتعت .لامعلأا ةيرارمتسلا طيطختلا يف كيندأ جهن ىلع ترثأ امك ،كيندأ ىدل ةماعلا لامعلأا ةيرارمتسا ةيجيتارتسا لماوعلا هذه تهجو ىلع ادامتعا لب ،بسحف ةنيبلما اهتيمهلأ اقفو سيل ،رثلأا ليلتح تلاباقم للاخ تددتح يتلا لامعلأا ةطشنأ ةلكيهو ليلتح تم ،هلاعأ ينبم وه الم ارظنو اضيأ هتاذ دحب عقولما رفوتو تايلاعفلا ةفاضتساب ةطبترم تناك اذإ ام :ينتئف ىلإ تمسقنا مكتح ةمئاق ديدتح تم ،لامعأ ةيرارمتسا ةرادإ ةيجيتارتسا ةيلاعف ىدم سايق ذيفنت ةيغب :سيياقملا لامعلأا ةيرارمتسا ةرادإ ةيجيتارتسا ءادأ ةعجارم • لامعلأا ةيرارمتسا ةرادإ ةيجيتارتسلا ةرادلإا ةعجارم • يلخادلا قيقدتلا • لامعلأا رثأ ليلتح ثيدتح • لامعلأا ةيرارمتسا رطاخم مييقت ثيدتح • لامعلأا ةيرارمتسا تاءارجإ ثيدتح • لامعلأا ةيرارمتسا تاءارجإ رابتخا • لامعلأا ةيرارمتسا ةرادإ ةيجيتارتساب ةفرعلما لامعلأا ةيرارمتساب مكحتلا ةيلاعف • لامعلأا ةيرارمتسا ةرادإ ةيجيتارتساب ةفرعلما • لامعلأا ةيرارمتسا رطاخم ةلجاعم • لامعلأا ةيرارمتسا رابتخا • لامعلأا ةيرارمتسا ةطخ ةيلاعف • لامعلأا ةيرارمتسا معدب نيدوزلما ةعاطتسا 28 2014 ةمادتسلاا ريرقت
لامعلأا ةرادإ لوح ريراقت رادصلإ مكحتلا ةمئاق مقرلا فادهأ ةرادإ ماظن ةبقارم ينابملا تابلطتم ةرادإ ماظن ةبقارم ينابملا فادهأو تاعقوت سايقلا سيياقملا راركتلا ةهج سايقلا ذيفنتلا خيرات فدهتسملا 2015 ماعل سايقلا خيرات فدهتسملا 2015 ماعل فرطلا لوئسملا يسيئرلا ءادلأا رشؤم ةدحو سايقلا (م( ريياعملا لامعلأا ةيرارمتسا ةرادإ ماظن ءادأ ةعجارم 1 1 فدهلا 2 فدهلا ةعجارم ماظن ةرادإ ةرادإ ةيرارمتسا لامعلأا ةرادإ ةنلج ىلع بجي لامعلأا ةيرارمتسا ةرادإ ماظن ةعجارم لامعلأا ةيرارمتسا يف ةدحاو ةرم .لقلأا ىلع ةنسلا تاعامتجا ددع يرادلاا ضارعتسلاا ماع يف ةدقعنلما ددعلا لوبقم ريغ 0 = م لوبقم 1 ≥ م ديج 2 ≥ م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 2015/06/15 2015/06/30 يعار ةيرارمتسا لامعلأا 1 فدهلا 2 فدهلا ةنلج ءاضعأ ةيرارمتسا ةرادإ نومزتلم لامعلأا ذيفنتب ةياغلل ةرادإ ماظن ةاعارمو لامعلأا ةيرارمتسا ةرادإ ةنلج ءاضعأ ددع لامعلأا ةيرارمتسا عامتجا نورضحي نيذلا يرادلاا ضارعتسلاا يلامجا / 100 * ةرادإ ةنلج ءاضعأ ددع لامعلأا ةيرارمتسا % لوبقم ريغ 50% ≤ م ≤ 0% لوبقم % 80 ≤ م < 50% ديج % 80 > م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 2015/06/15 2015/06/30 يعار ةيرارمتسا لامعلأا 2 2 فدهلا قيقدتلا /يلخادلا يجرالخا ءارجإ يغبني قيقدتلا ةيلمع ةرادإ ماظنل يلخادلا لامعلأا ةيرارمتسا يف ةدحاو ةرم لقلأا ىلع ةنسلا قيقدتلا تايلمع ددع ةرادإ ماظنل يلخادلا يف لامعلأا ةيرارمتسا رهشأ 6 ددعلا لوبقم ريغ 0 = م لوبقم 1 ≥ م ديج 2 ≥ م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 2015/06/15 2015/06/30 ققدلما يلخادلا 2 فدهلا 4 فدهلا تانيابتلا نأ نامض اهقباطت تم دق ةيلمع لبق اهقلاغإو ةلبقلما قيقدتلا ةحوتفلما جئاتنلا ددع ددع يلامجإ / 100 * جئاتنلا % ديج % 10 ≤ م ≤ 0% لوبقم % 30 ≤ م ≤ 1% لوبقم ريغ % 30 > م ايرهش ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 2015/12/15 لك ةياهن رهش ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 4 2 فدهلا ثيدتح رثأ ليلتح لامعلأا متي هنأ نم دكأتلا عيمج زيتح ثيدتح ةرم لامعلأا فئاظو ةنسلا يف ةدحاو لقلأا ىلع ثيدتح تايلمع ددع * لامعلأا رثأ ليلتح ددع يلامجإ / 100 رثأ ليلتح تايلمع لامعلأا % لوبقم ريغ 80% ≤ م ≤ 0٪ لوبقم 99% ≤ م < 80٪ ديج 99% > م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا قبطني لا قبطني لا ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 5 2 فدهلا ثيدتح مييقت رطاخم ةيرارمتسا لامعلأا مييقت نأ نم دكأتلا ةيرارمتسا رطاخم تتم دق لامعلأا ةدحاو ةرم هتعجارم يف لقلأا ىلع ةنسلا ةعجارم تايلمع ددع رطالمخا مييقت ددعلا لوبقم ريغ 0 = م لوبقم 1 ≥ م ديج 2 ≥ م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا قبطني لا قبطني لا ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 6 2 فدهلا ثيدتح طيطخت ةيرارمتسا لامعلأا هنأ نم دكأتلا قئاثو ثيدتح متي ةيرارمتسا طيطخت ةدحاو ةرم لامعلأا ىلع ةنسلا يف لقلأا تايلمع تاثيدتح ددع ةيرارمتسا طيطخت ايونس لامعلأا ددعلا لوبقم ريغ 0 = م لوبقم 1 ≥ م ديج 2 ≥ م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا قبطني لا قبطني لا ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 7 2 فدهلا رابتخا طيطخت ةيرارمتسا لامعلأا رابتخا ءارجإ نامض ةيرارمتسلا يرظن ةدحاو ةرم لامعلأا ايونس لقلأا ىلع تارابتخلاا ددع ةيرارمتسلا ةيرظنلا تذفن يتلا لامعلأا ايونس ددعلا لوبقم ريغ 0 = م لوبقم 1 ≥ م ديج 2 ≥ م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 2015/05/14 2015/05/30 ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 2 فدهلا رابتخا ءارجإ نامض لامعلأا ةيرارمتسا ةدحاو ةرم رشابلما ايونس لقلأا ىلع تارابتخا ددع لامعلأا ةيرارمتسا ايونس ةذفنلما ةرشابلما ددعلا لوبقم ريغ 0 = م لوبقم 1 ≥ م ديج 2 ≥ م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 2015/12/15 2015/12/30 ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 29 2014 ةمادتسلاا ريرقت
1 2 3 4
• رطاخملا ةرادإ تاطاشنو ةباجتسلاا ىوتسم • ةيلاعف داقعنا ءانثأ ةيولوأ تاذ تاطاشن • اهنم ءاهتنلإا دعب وأ ةيلاعفل ريضحتلا ءانثأ ةيولوأ تاذ تاطاشن • تايلاعفلاب ةرثأتم ريغ اهتيولوأ تاطاشن • ةيولوا اهل سيل تاطاشن مقرلا فادهأ ةرادإ ماظن ةبقارم ينابملا تابلطتم ةرادإ ماظن ةبقارم ينابملا فادهأو تاعقوت سايقلا سيياقملا راركتلا ةهج سايقلا ذيفنتلا خيرات فدهتسملا 2015 ماعل سايقلا خيرات فدهتسملا 2015 ماعل فرطلا لوئسملا يسيئرلا ءادلأا رشؤم ةدحو سايقلا (م( ريياعملا لامعلأا ةيرارمتسا ةرادإ ماظن ءادأ ةعجارم 8 3و2 فدهلا ةيعوتلا ةرادإ ماظنب ةيرارمتسا لامعلأا عيمج نأ نامض ةيرارمتسا قرف ىلع ةبردم لامعلأا تايلوئسمو راودأ ءادلأا ةيرارمتسا نيذلا صاخشلأا ددع ةيعوت تاسلج اورضح *لامعلأا ةيرارمتسا ينفظولما ددع /100 مهيلع ينعتي يذلا ةيعوت تاسلج روضح لامعلأا ةيرارمتسا % لوبقمريغ % 70≤ م ≤ 0% لوبقم % 80 < م < 70% ديج % 80 ≥ م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 2015/05/14 2015/07/01 ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 9 3 فدهلا 2 فدهلا ةيعوت ةرادإ ماظن ةيرارمتسا لامعلأا عيمج نأ نامض ةيرارمتسا قرف ينفظولماو لامعلأا راودأب ملع ىلع لامعلأا ةيرارمتسا اهتايلوؤسمو قافخلإا تايلمع ددع لكشب ةباجتسلاا يف تقولا يفو مئلام ببسب ثدالح بسانلما ىدل يعولا ةلق / 100 * ينفظولما ثداولحا ددع يلامجإ % لوبقم ريغ 20%> م لوبقم 20% ≤ م ≤10% ديج 10% ≤ م ≤0% ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا قبطني لا 2015/12/30 ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 12 2 فدهلا ةيلاعف ةطخ ةيرارمتسا لامعلأا لطعت تقو ليلقت عوقو بقع لمعلا ثداح يتلا ثداولحا ددع يف اتقو تقرغتسا لوطأ لمعلا فانئتسا فدهتسلما تقولا نم رثأ ليلتح جئاتنل اقفو( ددع / 100 * )لمعلا ةيقيوعتلا ثادحلأا ماعلا يف تعقو يتلا :ردصلما( يضالما )ثداولحا تلاجس % لوبقم ريغ 20%> م لوبقم 20% ≤ م ≤0% ديج 0=م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا قبطني لا 2015/12/30 يعار ةيرارمتسا لامعلأا 13 2 فدهلا تاردق ةيرارمتسا لامعأ نيدرولما دجاوت نامض نيدرولما تامدخ ةجالحا دنع ينمهلما درولما ديدتح للاخ نم لكل يطايتحلاا مهم دروم نيدرولما ددع يلامجإ نوربتعي نيذلا ينمهلما وأ ادرفنم اردصم يلامجإ / 100 * اديحو "ينمهلما" نيدرولما ددع % لوبقمويغ 70%≤ م ≤ 0% لوبقم 80% < م < 70% ديج 80% ≥ م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 2015/12/15 2015/12/30 تاهيجوت ةيرارمتسا لامعلأا 2 فدهلا نم دكأتلا ةمءاوم مييقت نيدرولما عيمج تايناكملإ ينمهلما لامعلأا ةيرارمتسا تامييقت ددع يلامجإ لامعأ ةيرارمتسا /100 * ةزجنلما نيدرولما " نيدرولما ددع يلامجإ "ينمهلما % لوبقمويغ 70%≤ م ≤ 0% لوبقم 80% < م < 70% ديج % 80 ≥ م ايونس ريدم ةيرارمتسا لامعلأا 2015/12/15 2015/12/30 تاهيجوت ةيرارمتسا لامعلأا 30 2014 ةمادتسلاا ريرقت
لعافتي ثيح ،عقولما راوزو ،ضراعلما باحصأو ،تايلاعفلا ميظنت تائيه مهو ،انيدل ةحلصلما باحصأ نم ةماه ةئف نوفلتلمخا نورشابلما ءلامعلا لكشي .يموي هبش لكشب انتامدخ نوبرجيو ،انتارقمو انعقاوم عم اعيمج ءلاؤه ،اهئلامع اضر ىدم سايقل ةددحم تاودأو تايلآ كيندأ تعضو ،ءلامعلا نم ةئفلا هذه ةيمهأب اهنم انايمإو اهدوهج ريوطتل مئادلا اهاعسلم ارارمتسا .)ليمعلا توص( مهئارآ ليلتحو لوؤسملا لاصتلاا 6.1 تاعلاطتسا كيندأ يرتج ،انتلااصتاو اندوعو يف انتيقادصبم رشابم ريغ لكشب طبتري يذلا رملأا ،كيندأب انئلامع ءارآب ةقيقد ةفرعم ىلإ لوصولا ةيغب دقو .ديفم راولح ابسانم اخانم ئشنيو ،ليصافتلا نم ديزلما ةفرعم حيتي ام ،هجول اهجو ىرتج تلاباقم ىلع ءانبو صصختم ثلاث فرط للاخ نم يأر تمو ،ةعجارملل تاعلاطتسلاا تعضخ دقو .اهمدقت يتلا ةلصلا تاذ تامدلخاو ،كيندأ ميق ةلسلس يطغت ثيحب تاعلاطتسلاا هذه ميمصت تم .فارطلأا ةفاكل ةكرتشلما دئاوفلا نم نكمم ردق ىصقأ قيقحتل تارم ةدع اهريوطت ريبعتلل ءلامعلل لالمجا ةحاتلإو ،ةيفافشلاو ةيعوضولما نامضل كلذو ،ةيجرالخا قوسلا ثاحبأ تاسسؤلم تاعلاطتسلاا ديهعتل اجهن كيندأ تعبتاو .اهب كيندأ فت مل يتلا دوعولاك ،ةرشابم تاعوضوم ىلإ اهيف قرطتنسو ،مداقلا ماعلا يف ،تاعلاطتسلاا هذه ريوطت لصاونسو .ةيرحب مهئارآ نع باحصأو تايلاعفلا ميظنت تائيه عم ،هجول اهجو ةلباقم 1845 يلاوح انيرجأ نأ ىلإ رارمتساب ددعلا دادزاو ،ةلباقم 1664 ءارجإب انأدب ،2012 ماع 2014 ماع ،راوزلاو ضراعلما يليلتح ريرقت رادصإ يف اهيلع دامتعلاا اننكيم ةلماش ةيليثتم ةنيع دوجو نمضن ،اذهبو .قوثوم اضر ةبسن تقترا ثيح ،2012 ماع ةيللآا هذه عابتا ذنم ، هيلاوتم ةيباجيا جئاتن كيندأ تزرحأ 2014 ماع 92% ىلإ 2012 ماع 83% نم ءلامعلا تلااجم ةدع ريوطت ىلع كيندأ تلمع ثيح ،ةيضالما ثلاثلا تاونسلا للاخ اهءارجإ تم ةيحيحصت تاءارجإ ةدع نم ةيباجيلإا جئاتنلا هذه عبنتو ىلع ةلثملأا نمو .اهعقاومو كيندأ لوح مهتاعابطناو ءلامعلا ةبرتج يف رثؤت ةيساسأ :اهريوطت تم يتلا ةيساسلأا تلاالمجا • ءلامعلا ىلع زكري يذلا لاصتلاا • ءلامعلا تاقلاع ةرادإ • ايلخادو ايجراخ عقولما ىلإ لوصولا • )عونتلاو ةدولجا( ماعطلا يمدقت لمشي ابم ةفايضلا تامدخ • ةركتبلما تامدلخا ضورع ءلامعلا 6.0 2014 ماع جئاتنلا زربأ تتم يتلا تلاباقلما ددع 2012 1,664 1,786 1,845 2013 2014 2012 2013 2014 نئابزلا اضر 83% 91% 92% لكل ثداولحا ةبسن رئاز 100000 0.6 يتلا تلاباقلما ددع اهؤارجإ تم 1,845 اضرلا ةبسن ماعلا 92% يددحم ريغ ينقوستلما اضر ةيوهلا 96% ءلامعلا ىواكش ةبسن اهتلجاعم تتم يتلا 100% مدعل ةصتلمخا تاطلسلا نم تامارغلا تلااح ةملاسلاو ةحصلا ريياعم عم قفاوتلا 0 31 2014 ةمادتسلاا ريرقت
انئلامعل ةصرفلا تايلاعفلا ميظنت تائيه ءارآ تاعلاطتسا حيتتو اءدب ،اهنومظني يتلا تايلاعفلا لحارم ةفاك يف مهئارآ نع ريبعتلل ةيلاعفلا ةرتفب ارورم ،ةيلاعفلا دعب ام ةلحربم ءاهتناو ريضحتلا ةلحربم ميظنت تائيه ءارآ عمتج ثيحب تاعلاطتسلاا عضو تم دقو .اهسفن .اهنومظني يتلا تايلاعفلا ءاهتنا دعب كيندأ عم ةلماعتلما تايلاعفلا ،انلمع نم ريوطت ىلإ جاتتح يتلا بناولجا ةفرعم كيندلأ ءارلآا حيتتو .انتوق طاقن ىلإ ةفاضلإاب لاثتملاا مدع تلااح نم اماتم ايلاخ ناك 2014 ماع نأب ةظحلالما ردتجو امك ،قيوستلا تلااصتاب صالخا كولسلا قايثم وأ تاعيرشتلاو ينناوقلل مل امك ،)رادصإ لك دعب( لاصتلاا لئاسر بحس تلااح نم ايلاخ ناك .ةصتلمخا تاهلجا نم تامارغ ةيأ ضرفت ةمدخلا/جتنملا ةدوج 6.2 ،ةدوجلل ةرادإ ماظن ىلع ظافلحاو ذيفنتو قيثوتو سيسأتب كيندأ تماق 9001:2008 وزيآ طورش عم قفاوتي ابم ةبعص ريياعم نمضتي ،ةيلخادلا تايلمعلل لماش يلماع رايعم اذهو قيقحتل لماش لكشب اهميمصتو اهفينصتو تايلمعلا ليلتح لمشت تم دقو .اهجراخو كيندأ لخاد ةحلصلما باحصأ ةفاكل ةنكمم ةميق ىلعأ .تاعاطقلا فلتخم يف تابلطتلما ةفاك ىبلت ثيحب رايعلما اذه عضو نم رارمتساب هريوطتو كيندأ يف ةدولجا ةرادإ ماظن ىلع ظافلحا متيو ليلتحو قيقدتلا جئاتنو ةدولجا فادهأو ةدولجا تاسايس عابتا للاخ .ةرادلإا ةعجارمو ةيئاقولاو ةحيحصتلا تاءارجلإاو تانايبلا ينلماعلا ةفاك فيرعت تم امك ،ةدولجا فادهأو تاسايس قيثوت تم دقو زواتجو ةيبلت انمازتلا رهظي ام ،اهب ،تايوتسلما فلتخم نم ،كيندأ يف ،ةدولجا ةرادإ ماظن ذيفنت للاخ نمو .ةحلصلما باحصأ طورشو تاجايتحا .انتامازتلاب يفنو ةدولجا ةيجيتارتسا ذفنن تاسايسلاو تامازتللاا ىلع ظافلحا ةيلوؤسم ينفظولما ةفاك لمحيو ةيلوؤسبم ةدولجا ةرادإ ماظن لثمم علطضيو .ليلدلا اذه يف ةفوصولما .ماظنلا قيقدتو ةبقارمو قيسنت 2012 2013 2014 ينضراعلا اضر 83% 87% 92% 2012 2013 2014 يفلخا قوستلما تاعابطنا 94% 96% 96% اهعم لماعتلا تم يتلا ىواكشلا ةبسن 2012 2013 2014 92% 100% 100% 2012 2013 2014 ينمظنلما اضر 76% 92% 87% 2012 2013 2014 راوزلا اضر 84% 84% 92% 2012 2013 2014 ةدولجا ةطخ ذيفنت ةبسن 89% 100% 90% 32 2014 ةمادتسلاا ريرقت
.اهسفن ةيلمعلل ءلامعلا تابلطتم زواتج ىلع زكرت ةيساسأ ءادأ تارشؤم ةدولجا ةرادإ ماظن يف ةيلمع لك نمضتتو عسوتلا بلطتيو ،اركتبم اضرع داعبلأا ةددعتم ةمدلخاو نرلما ءانبلا ةركف لثتم ثيح .ةديدج راكفأ ذيفنتو راكتبا يف ازيمتم لاجس كيندأ كلتتمو .تايلمعلا ريوطتو ةرمتسلما ةكراشلماو مازتللااو عفادلاو راكتبلاا كيندلأ عيرسلا نم وأ ،يأرلا تاعلاطتسا نم رييغتلا اذه ةميقو رثأ لوح مهءارآ كيندأ ىقلتتو ،ريغتلل ءلامعلا رابتخا نأ ىلإ ،ةلصلمحا يف ،تاراكتبلاا مظعم يدؤتو .ةرشابم انئلامع .ءادلأاو روطتلا ليجستل ةيساسلأا ءادلأا تارشؤم فادهتسا متي ،ارصح ةيلخادلا ةيلعافلا تاراكتبلاا فدهتست ثيحو ةملاسلاو ةحصلا 6.3 .ضراعلما باحصأو تايلاعفلا ميظنت تائيهو راوزلا ةياملح ةددحم تاردابم ذيفنتب كنيدأ موقت • باحصأ ةفاكل ةملاسلاو ةحصلا تاعيرشتو ماكحأ ىلإ ةفاضلإاب ،تايلاعفلا ميظنت تائيهل كيندأ ليلد نم ءزج وهو ،تاسراملما قاثيم للاخ نم .ىلولأا لاصتلاا ةلحرم يف تايلاعفلا ميظنت تائيه ةفاك ىلإ اهلاصيإ متيو تنرتنلإا ىلع ةرفوتم يهو ،انيدل ةحلصلما • لمع ةشرو ةماقإ تم دقو .عقاولما ىلع ةيشيتفت تلاوجو نيدقاعتلما عم تاعامتجا دقعت امك ،عقولماب ةيفيرعت تلاوجو ةيبيردت تاسلج كيندأ يرتج 2014 ربوتكأ يف تايلاعفلا ميظنت تائيهو كيندأ عم نيدقاعتملل ةحوتفم • لمتلمحا رطلخا عقاومو تاحاسلما ةبقارم للاخ نم كلذ ققحتيو .ثداولحا عوقو لبق اهترادإو تلاكشلما وأ رطالمخا ديدتح ىلع كيندأ تايلمع قيرف بيردت تم .مكحتلا ةطخو ةرطالمخا مييقت قيثوتو ،طاشنب • :يلي ام تلاملحا تنمضتو .نيدقاعتلماو ءاكرشلا ينب يعولا رشنو ،كيندأ يف ةملاسلاو ةحصلا ةفاقث زيزعتل ةملاسو ةحص تلامح ةدع كيندأ ترجأ • يرارلحا كاهنلاا تلامح • ناضمر يف ةملاسلا تلامح • يركسلا ضربم يعولا • ةفاظنلا ةطخ ذيفنتو عضول اعورشم كيندأ تقلطأ دقو .ثراوك وأ ئراوط وأ ثداوح ةيأ عم لماعتلل بيردتلا نم يلاع ىوتسم كيندأ تايلمع قيرف يقلت دقو 7000:2015 ثراوكلاو ئراوطلاو تامزلأا ةرادلإ ةينطولا ةئيهلا جذونم عم قفاوتي ابم لامعلأا ةيرارمتساو تامزلأا ةرادإ (ءلامعلا( ةملاسلاو ةحصلا ثداوح 2011 2012 2013 2014 ةفيفطلا تاباصلإا 88 73 13 3 )يلاتلا مويلا يف لمعلا ىلإ باصلما دوعي ثيح( ةطسوتلما تاباصلإا 14 14 4 4 )مايأ ةثلاثل باصلما بايغ بلطتت يتلا( ةطسوتلما تاباصلإا 0 0 0 0 )مايأ ةثلاث نم رثكأ باصلما بايغ بلطتت يتلا( ةغلابلا تاباصلإا 0 0 0 0 ةافولا تلااح 0 0 0 0 رئاز فلأ 100 لكل ثداولحا ةبسن 10 4 7 4 1 4 0 6 ةيبيردتلا تاسلجلا )2014( كيندأ لمع قيرف )2014( كيندأ عم نودقاعتملا ءافطلإا لاجر 55 63 نومدقتلما نوفعسلما 40 30 .ةملاسلاو ةحصلا تاءارجإ قيبطت مدعل ةمارغ ةيأ ضرفت مل ةصتلمخا تاهلجا نأ ىلإ ةراشلإا نم دب لاو 33 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ىصقأ ىلإ لوصولا ىلع انيدل دارفلأا ةفاك ةدعاسم نأ كردنو .ةيجيتارتسلاا انفادهأو انتيؤر قيقتح ىلع انتردق ددحيس ام يه ةبهولما نأ كردن ،بهاولما زربأ ةياعرو باطقتسلا اندهج سركن ،ينطوتلاو مادتسلما ومنلاب ةعانق ىلع اننأ ابمو .انفادهأ ىلإ لوصولا نم اننكميس ام يه مهتايناكمإ .ومنلاو راهدزلاا دارفلأل نكيم ثيح ،عادبلإاو ةكراشلماو يعاملجا لمعلا نم ةئيب ىلع ظفاحن امك فيظوتلا 7.1 :فيظوتلا ةيلمع ليلتح يلاتلا لودلجا ينبيو ،افظوم 317 كيندأ ىدل لمعي • .لماك ماودبو ةمئاد دوقع بجوبم نولمعي ينفظوم 209 • .لماك ماودبو )ةداع ينماعو ماع ينب ام( ةتقؤم دوقع بجوبم نولمعي ينفظوم 108 • .ةيمسولما تاريغتلا بجوبم ينفظولما دادعأ يف رييغت ثدحي لا • .ينفظولماو لمعلا لوح ،1980 ماعل 8 مقر يداتحلاا يتاراملإا نوناقلل اقفو ،ةيعاملجا ةضوافلما تايقافتا مهيطغت نوفظوم انيدل دجوي لا نيفظوملا فينصت يمرهلا بيترتلا )ةعومجملل ةعباتلا تاكرشلا ءاسؤر( ةدايقلا ىرخأ تايوتسم عومجملا )اددع( نوفظولما 6 311 317 عونلا ةمئاد دوقع ةتقؤم دوقع لماك ماود يئزج ماود عومجملا )اددع( نوفظولما 209 108 317 0 317 سنجلا ثانإ روكذ عومجملا )اددع( نوفظولما 91 226 317 ةيرمعلا ةئفلا 30 نم لقأ 50 – 30 50 نم رثكأ عومجملا )اددع( نوفظولما 47 239 31 317 سنجلا - ددجلا نوفظوملا ثانإ روكذ عومجملا )اددع( نوفظولما 6 11 17 ةيرمعلا ةئفلا – ددجلا نوفظوملا 30 نم لقأ 50 – 30 50 نم رثكأ عومجملا )اددع( نوفظولما 9 8 0 17 ينطوتلا ةبسن 50% ينفظولما ددع 317 ينسنلجا ةبسن 29% ثانإ 71% روكذ ليدبت ةبسن ينفظولما 9% ىلع ينبردلما ينفظولما ةبسن نملآا لمعلا تاسرامم 44.3% يف ينكراشلما ةبسن ينفظولما اضر تاعلاطتسا 80% ينفظولما اضر ىوتسم تاعلاطتسلاا بسح 77% نوفظوملا 7.0 2014 ماع جئاتنلا زربأ 34 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ريوطتلاو بيردتلا 7.2 بيردتلا جمانرب 7.2.1 يهو ،مازتللااو زفالحاو تاراهلماو ةفرعلما كلاتما نم اونكمتي يك مهتايناكمإ ىصقأ ىلإ نولصي ثيحب اهيدل ينلماعلا ةفاك ريوطت ىلإ كيندأ فدهت .رارمتساب اهيفظوم ةفاكل ريوطتلاو بيردتلل اصرف كيندأ مدقت ،كلذل .ةيلبقتسلماو ةيلالحا لامعلأا تاجايتحا ةيبلتل ةيرورض لماوع تاجايتحا ةيبلتل ةبولطلما تايناكملإاو تاراهلماب ينفظولما ةفاك ليهأتل صاخ بيردت جمانرب عضوب ريوطتلاو ةيرشبلا دراولما قيرف ماق ،2014 ماع .كيندأ تايلمعو لامعأ تاعوضوم بيردتلا جمانرب نمضتيو .ةلوهسب ديعاولما رايتخا مهنكيمو ،بيردتلا جمانربب صالخا يموقتلا ىلإ لوصولاب كيندأ وفظوم ةفاك عتمتيو .يفاقثلا يعولاو لامعلأا تاراهمو ءلامعلا ةمدخ ىلإ ةرادلإا نم ةددعتم ةنراقم ةظوحلم ةبسنب فظوم لكل بيردتلا تاعاس لدعم عفترا ،كيندأ يفظوم ريوطتو بيردت ىلع ةزكرلما ةيرشبلا دراولما قيرف دوهلج ةجيتنو .يضالما ماعلاب 2014 يلخادلا بيردتلا تارود نيفظوملا بيردت 2013 2014 فظوم لكل بيردتلا تاعاس لدعم 18 25 فظوم لكل بيردتلا تاعاس لدعم ثانإ 18 25 روكذ 18 24 يفيظو ىوتسم لكل بيردتلا تاعاس لدعم 1a/b 24 50 2a/b 21 26 3a/b 22 29 4a/b 18 28 5a/b 14 16 MAY S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 JUNE S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 JULY S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AUGUST S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 JANUARY S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 FEBRUARY S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 MARCH S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 APRIL S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 OCTOBER S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SEPTEMBER S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 NOVEMBER S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ةرودلا مسا ضرعلا تاراهم قرفلا ريوطتو ةدايق يجيتارتسلاا ريطفتلاو طيطختلا يفاقثلا يعولا ةينقتلا ةباتكلا تاراهم تارارقلا ذاختا تاراهمو تاعازنلا ضف تاعارتخلااو عادبلإا تاينقت ينلماعتلما ةمدخ يف زيمتلا رييغتلا ةرادإ ميظنتلاو طيطختلا تاراهم مدقتلما ىوتسلما - ةينقتلا ةباتكلا تاراهم DECEMBER S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 لاوأ نوفظوملا ةيفافشلا زيمتلا وحن يعسلا عادبلإاو راكتبلاا 35 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ينهملا ريوطتلا 7.2.2 ءادلأل ةعجارم ىلإ ةفاضلإاب ،ءادلأل يونس مييقت يف ينفظولما ةفاك كراشيو .ينهلما روطتلا ىوتسمو ءادأ تاعجارلم كيندأ يفظوم ةفاك عضخي تارغثلا نوددحيو ،ةيساسلأا مهتايناكمإ نوميقيو ،مهفادهأ مهأ نوفظولما عجاري ثيح ،ةبراقتمو ةيرود اهنأب ةيلمعلا هذه زيمتتو .ماعلا فصتنم نوفظولما لمكأ ،2014و 2013 يماع للاخ .ماسقلأا يريدم ةقفاومو ةعجارلم روطتلا تاططخم ةفاك عضختو .يفيظولا مهروطت ططخم يف .مهئادأ تامييقت )تايوتسلما ةفاك نمو ينسنلجا نم( اعيمج ءادلأا تامييقت 2013 2014 تامييقتلا لامكإ ةبسن ثانإ 100% 100% روكذ 100% 100% بسح تامييقتلا لامكإ ةبسن يفيظولا ىوتسلما 1a/b 100% 100% 2a/b 100% 100% 3a/b 100% 100% 4a/b 100% 100% 5a/b 100% 100% نيفظوملا زفاوحو ايازم 7.3 نم نايعرف نايوتسم يفيظو ىوتسم لكلو .5 ىلإ 1 نم ،تايوتسم ةسمخ ىلع ةفيظولا مييقت ريياعم ماظنل اقفو فئاظولا ةفاك فينصت متي .فيظوتلا دقعو لمعلا ضرع ةلاسر نم لك يف فظوم لكل يفيظولا ىوتسلما ديدتح متيو .bو a امه ديقعتلا زفاوحلاو ايازملا ىوتسملا ىوتسملا فيرعت يفيظولا رودلا ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلا ةرادلإا نم ىوتسم ىلعأ ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلا 1a ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلل ةرشابم عبتيو ،ةريبك تامهم ةيجيتارتسلااو ةيلالما نوؤشلل ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلا 1b ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلل نوعبتيو ةعومجملل ةعباتلا تاكرشلا ءاسؤر يلالما سيئرلا ،يراجتلا سيئرلا ،يليغشتلا سيئرلا 2a تاكرشلا ءاسؤرل نوعبتي ،ةعوملمجا تاكرش يف ماسقأ ءاسؤر نوريدلما 2b ةماهلا ةيفيظولا ماسقلأا ءاسؤر ماسقلأا ءاسؤر ،نوريدلما 3a لامعلأا ةدحول نوعبتيو ،ماسقلأا ءاسؤر نيريدلما رابكو ،ماسقلأا ءاسؤر 3b ةريبكلا قرفلا/تاصصختلا ءاسؤر ينصصختلما رابك ،نوريدلما 4a ةريغصلا قرفلا ءاسؤر نوصصختلما ،ينيذيفنتلا ينلوؤسلما رابك 4b ةربلخا باحصأ نم دارفلأا نومهاسلما نوجيرلخا ،نويذيفنتلا نودعاسلما 5a ةددحم ةطشنأ نودؤي نيذلا دارفلأا نومهاسلما نودعاسلما ،نولغشلما ،قيثوتلاب مكحتلما 5b مهئاسؤر فارشإ تتح نولماعلا دارفلأا نومهاسلما نوينفلا ،معدلا قيرف ريغ زفاوحو ،ةيونس ناريط ركاذتو ،ميلعتلاو ،نكسلاو ،لطعلاو ،ةعوفدلما ةيضرلما تازاجلإا نمضتت ةلماش ايازم ةقاب كيندأ مدقت ،بتارلا بناج ىلإ .جحلل ةزاجإو ،ةشيعلما فلكو لقنو ثاثأ لدبو ،دوقعلا يف ةروكذم بتارلا ةبيكرت 7.3.1 عم ةقفاوتمو ةيعوضوم بتاور ديدتح بتاورلا عفدو ةرادإ تاسايس نمضتو .ينفظولما ةفاك عم بتاورلل ةلداع تاسايس قيبطت ىلإ كيندأ ىعست .ةريغتلما كيندأ تاجايتحا يبلتو ،قوسلا نكسلا لدب 7.3.2 بسح لدبلا اذه رادقم ددحتيو .يبظوبأ ةرامإ يف ةماقلإا نم مهنكيم نكس لدب ىلع لوصلحا لماك ماودب ينلماعلا كيندأ يفظوم ةفاكل قحي ةتسل نكسلا لدب ىلع لوصلحا بلطب مدقتلا اضيأ ينفظوملل قحيو .دقعلا يفو لمعلا ضرع ةلاسر يف لجسيو ،فظوملل يفيظولا ىوتسلما ةشيعلما ةفلكت لدب ةمئاد دوقع بجوبم نوفظولما ىقلتيو .رهشأ ةتس ىدم ىلع ةيواستم طاسقأب يرهشلا فظولما بتار نم مصخت ،افلس رهشأ ىقلتي ينح يف ،فظوملل يفيظولا ىوتسملل اقفو لدبلا رادقم ددحتي و .فظولما بتار ىلإ ينفاضم ايرهش ينلدبلا نيذه ديدست متيو .لقن لدبو .لمعلا دقع يف دري ام بسح مهتامدخ ءاقل )تباث غلبم( ايلامجإ ابتار ةتقؤم دوقع بجوبم نوفظولما 36 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةينطولا ةمدخلا لدب 7.3.3 بسح ددحتي تباث غلبم وهو ةينطولا ةمدلخا لدبو .لدبلا اذه ىلع لوصلحا ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود ينطاوم نم ينفظولما ةفاكل قحي .فيظوتلا دقع يف لجسيو يفيظولا ىوتسلما لافطلأا ميلعت لدب 7.3.4 تاراملإا ةلود يف سرادبم ينقحتللما لافطلأا معدل لدبلا اذه عفديو .مهتياعر يف نيذلا لافطلأا ميلعت معدل لادب ينلهؤلما ينفظوملل كيندأ مدقت ءاوس( لدبلا اذه ىلع لوصلحا ةمئاد دوقع بجوبم ينفظولما ةفاكل قحيو .ةيسرادلا ةنسلا ةيادب يف ةرشع ةنماثلا نس نود مه نمم ةدحتلما ةيبرعلا .)بناجأ مأ يننطاوم اوناك يونسلا ناريطلا ركاذت لدب 7.3.5 ضعبل لمعلا نع داعتبلاا ىلع انيفظوم عجشن ،كلذلو ،ةيصخشلا ةايلحاو ةينهلما ةايلحا ينب بسانم نزاوت ىلع نوفظولما ظفاحي نأ مهلما نم ةرايز وأ ،ةلطعلا تارتف يف رفسلل ناريطلا ركاذت ءارش ةفلك ةيطغت ىلع ينفظولما دعاسي يدقن لدب وه يونسلا ناريطلا ركاذت لدبو .تقولا يساسأ دحاو رهش بتار ىلع لوصلحا ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود ينطاوم نم ينفظولما ةفاكل قحيو .بناجلأا نم اوناك اذإ مهلود يف مهتلائاع ددحتي امك .فيظوتلا دقع يف لدبلا لجسيو ،يفيظولا ىوتسلما بسح مهتياعر يف مه نمو بناجلأا ينفظوملل رفسلا لدب ددحتي اميف ،ماع لك ةلحرلما فظولما يهني نأ دعب لاإ لدبلا اذه عفدي لاو .ماع لك اهليدعتو اهتعجارم متتو ،ناريطلا ركاذتل اقبسم ةددحم راعسأ بسح لدبلا رادقم .فيظوتلا رهشأ ددع ىلع ءانب ماعلا ةيادب دعب كيندأ ىلإ نومضني نيذلا ينفظوملل لدبلا بسحيو .حاجنب ةيبيردتلا يونسلا ناريطلا ركاذت لدب يفيظولا ىوتسملا فظوملا ةجوزلا/جوزلا لفطلا 1a/b 2a/b ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلا لامعلأا لاجر ةجرد لامعلأا لاجر ةجرد لامعلأا لاجر ةجرد 3a/b ةيداصتقلاا ةجردلا ةيداصتقلاا ةجردلا ةيداصتقلاا ةجردلا 4a/b 5a/b قبطم ريغ قبطم ريغ ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود ينطاوم نم نيفظوملل يرهشلا لدبلا عاونأ 7.3.6 :ايرهش لدبلا نم ةيلاتلا عاونلأا ىلع لوصلحا ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود ينطاوم نم ينفظولما ةفاكل قحي • هايلماو ءابرهكلا لدب • يعامتجلاا لدبلا • لافطلأا ةياعر لدب .ةيرهشلا مهبتاور ىلإ ةفاضم ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود ينطاوم نم ينفظولما ةفاكل عفدي تباث غلبم يه لدبلا نم عاونلأا هذهو يحصلا نيمأتلا 7.3.7 اهيفظوم ةفاكل كيندأ مدقتو .مهتياعر يف مه نمو انيفظوم ةيهافر نامض لماوع نم اماه لاماع ةيحصلا ةياعرلا نم زيمتم ىوتسم يمدقت لثيم :يلي نلم تامدلخا هذه حاتتو .يحصلا ينمأتلا تامدخ • .ىصقأ دحك ةرشع ةنماثلا نس نود لافطأ ةثلاثلو نهجاوزأ/مهجاوزأو ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود ينطاوم نم ينفظولما ةفاك • ىقلت اذإو .فظولما ةلافكب ةماقلإا ىلع ينلصاح اوماد ام ،ةرشع ةنماثلا نس نود مه نمم مهتياعر يف مه نمو بناجلأا ينفظولما ةفاك كيندأ نم يحصلا ينمأتلا طرش اهيلع/هيلع قبطني لاف ،رخآ فظوم نم ايحص انيمأت ةجوزلا/جوزلا .فيظوتلا دقع يف لجسيو ،يفيظولا ىوتسلما بسح يحصلا ينمأتلا ىوتسم ددحتيو يحصلا نيمأتلا يفيظولا ىوتسملا يحصلا نيمأتلا عون ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلا ىلإ 1a/b نم لماش يحص ينمأت 2a.b يلود يحص ينمأت 5b ىلإ 3 ةقطنلما يف يحص ينمأت 37 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةليوطلا ةمدخلا زئاوج 7.3.8 ،ةقراف ةملاع مهتامدخ تاونس ددع زواجتي نيذلا ينفظولماب يفتحن ذإ .ةليوط تارتفل مهتامدخ اومدق نيذلا ينفظولماب ظافتحلاا ةميق كيندأ ردقت ولخ طرش ،ةليوطلا ةمدلخا ةزئاج لينل تاونس سمخ نم رثكلأ ةكرشلل مهتامدخ اومدق نيذلا ينفظولما ةفاك لهأتيو .ةسسؤملل مهصلاخإبو .ةرتفلا كلت للاخ ةيطابضنلاا تابوقعلا نم ةيفيظولا مهتلاجس .كيلاود اذكهو ةرشع ةسمالخاو ةرشاعلا ةنسلا يف يأ ،اهدعب تاونس سمخ لكو ،ةمدلخا نم تاونس سمخ مهلامكإ ىدل ينفظولما يمركت متيو .فظولما اهراتخي يتلا ايادهلا مئاسق نم ةيلام ريغ ةزئاج لكش ىلع يمركتلا اذه مدقيو ةليوطلا ةمدخلا زئاوج 2013 2014 ةمدلخا تاونس ددع تاونس 9 - 5 58 96 تاونس 10 نم رثكأ 11 15 نيفظوملا كارشإ 7.4 نيفظوملا اضر علاطتسا 7.4.1 لاصتلااو ةيرشبلا دراولماب ةصالخا انتاسايس هجوت يتلا تانايبلا رداصم نم ماه ردصم وهو ،ايونس ينفظولما اضرل ملكتت تنأ علاطتسا ءارجإ متي .مهفئاظول مهئادأ للاخ انيدل ينلماعلا اضر ىدم ىلع ةجيتنلا لدتو .ينفظولما كارشإ تايجيتارتساو 2013 ماع نع 4% ةبسنب ةدايز لكش ام ،76% ةبسنب ينفظوملل ماع اضر ةبسن 2014 ماع علاطتسا لجس دقو نيفظوملا اضر علاطتسا 2013 2014 ينفظولما اضر جئاتن 72% 76% علاطتسلاا يف ةكراشلما ةبسن 64% 85% 2012 2013 2014 ةايلحاو لمعلا ينب نزاوتلا 75 74.9 77.6 2012 2013 2014 ةاواسلماو لدعلا 73% 73% 76% اهقيبطت ىدمو كيندأ ةلادعب مهيأرو ،ةيصخشلاو ةيلمعلا ينفظولما ةايح ينب نزاوتلا ،علاطتسلاا اذه يف ةمدختسلما ةيساسلأا سيياقلما نمو ةيعامتجلاا ةمادتسلاا عم قفاوتت ةيلخاد تاردابم اهذيفنتل ةجيتن ينماهلا ينسايقلما نيذه يف ةيباجيإ جئاتن كيندأ تزرحأ دقو .صرفلا ؤفاكت أدبلم .رارمتسلال عفادلا انحنتمو ،تاونس ثلاث لبق هانأدب ام رامث يننج انأدب اننأ تايطعلما هذه دكؤتو .ينلماعلاو نيفظوملا ليدبت ةبسن 7.4.2 2013 ماع 0 09%و ،2014 ماع 2 8% تافظولما ليدبت لدعم غلب ينح يف ،2013 ماع للاخ 4% ةبسنب ةنراقم ،2014 ماع للاخ 6% ينفظولما ليدبت ةبسن تغلب نيفظوملا ليدبت 2013 2014 سنلجا بسح ينفظولما ددع ثانإ 5 13 روكذ 10 12 ةيرمعلا ةئفلا بسح ينفظولما ددع ةنس 30 نم لقأ 4 9 ةنس 50و 30 ينب 9 16 ةنس 50 نم رثكأ 2 0 38 2014 ةمادتسلاا ريرقت
صرفلا ؤفاكتو عونتلا 7.5 عونتلا 7.5.1 نم ءلامعلا نوكي ثيح ،ءلامعلا ةمدخو ةفايضلا عاطق يف اميس لاو ،اهيدل ةعونتم لمع ةوق دوجو ةيمهأ ةحجانلا ةيلماعلا تاكرشلا كردت .ملاعلا ءاحنأ فلتخم عونتلا سنجلا ةيرمعلا ةئفلا روكذ ثانإ ةنس 30 نم لقأ ةنس 50 ىلإ 30 نم ةنس 50 نم رثكأ 1 ىوتسلما 9 0 0 6 3 2 ىوتسلما 25 3 1 22 5 3 ىوتسلما 34 15 7 39 4 4 ىوتسلما 56 44 23 72 5 5 ىوتسلما 106 25 33 84 13 نيطوتلا 7.5 2 ثيح ،ينطوتلل ةيجيتارتساو فده عضوب ،2030 ةيداصتقلاا يبظوبأ ةيؤرل ةمعادو يبظوبأ ةموكلح ةعبات ةيموكح ةسسؤم اهفصوب ،كيندأ تماق امئاد انتايولوأ نم لبقتسلما يف كيندأ ةداق اونوكيلو تايلوؤسلما نم ديزلماب علاطضلال ينيتاراملإا يننطاولما ةئيهت ىقبتس انروط دقف .ينطوتلا ةيجيتارتسا يف اماه امدقت كيندأ تزرحأ ،2014 ماع ةصصختلما ريوطتلا ةطشنأو جمارب نم اددع انذفنو ةدوجولما انتاردابم ىلإ اهب لوصولاو اهيلع ظافلحاو ةيتاراملإا ةينطولا بهاولما معدل .اهتايناكمإ ىصقأ تغلبو ،50% تغلب ينطوت ةبسن كيندأ تققح ،2014 ماع ةياهن عمو 86% ايلعلا ةرادلإا عقاوم يف ينيتاراملإا يننطاولما ةبسن نييتاراملإا نينطاوملا ريوطت جمارب ىدحإ »ءادلأل ةحاسم« جمانرب لكشي :ندنل لسكإ :ءادلأل ةحاسم ةفايضلا يف ةيفاضإ ةربخ باستكلا ندنل يف انعقوم يف تقولا نويتاراملإا انوفظوم يضيم ،جمانربلا اذه بجوبمو .كيندأ يف بيردتلا صرف مهأ زيمم عقوم يف لمعلا ةبرتج رشابم لكشب اوضوخي نأ ينيتاراملإا يننطاوملل ةصرفلا جمانربلا حيتيو .ضراعلماو تارتمؤلماو زفاولحاو تاعامتجلاا عاطقو .ةيبورولأا قوسلا يف .مويلا ىتح ةكرشلا يف لمعي مهنم 20 لاز ام ،جمانربلا يف ابدتنم 29 جرخت ثيح ،2009 ماع هقلاطإ ذنم هحاجنب ءادلأل ةحاسم جمانرب زيمتيو .عيباسأ 8 هتدم غلبت يذلا جمانربلا اذه كيندأ يفظوم نم ةتس لمكأ ،2014 ماع يفو وضعلا عم عامتجا روضلح ينيتاراملإا يننطاوملل ةصرفلا ينيتاراملإا يننطاوملل كيندأ ىدتنم حيتي :نييتاراملإا نينطاوملل كيندأ ىدتنم ايونس ينترم ينيذيفنتلا ينلوؤسلما رابكو بدتنلما لوح راكفلأا ريوطتو لدابتل ةصنم رفوي امك .ينيتاراملإا انئلامز نم ةديدع نوؤشو تاعوضوم لوح ءارلآا لدابتل لالمجا حوتفلما ىدتنلما اذه حسفيو .اهلامعأ زيزعتو ريوطت ةلصاولم اهمادختسا كيندلأ نكيم يتلا لئاسولا .بيردتلاو ينهلما راسملل جمانرب يف ةكراشملل ةصرفب ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود ينطاوم نم ينفظولما ةفاك عتمتي :ةرادلإا ريوطت جمانرب .تايناكملإاو ةكراشلماو عفاودلا ةوقو تاعلطتلاو تاردقلا ركتبلما جمانربلا اذه سيقيو ىصقأ ققحي ثيحب ،ةماهلا ملعتلا لولح ىلع فظوم لك لوصح ىلع اصرح ،هحصنو فرشلما يأر كراشم درف لك ىقلتي ،جمانربلا اذه مكحب .يلبقتسم دئاقك هتايناكمإ ةفاك عتمتيو .كيندأ يف ةيتاراملإا ةينطولا بهاولما ريوطتو معدل 2012 ماع بيردتلاو حصنلا جمانرب قلاطإ تم :بيردتلاو حصنلا جمانرب لكشي ذإ ،ةيلعافب جمانربلا اذه يف ةكراشلما ىلع ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود ينطاوم ةفاك عجشنو .لماك بيردتب جمانربلا يف نيدشرلما .ينهلما هراسم نع درف لك ةيلوؤسم نامضو ،يصخشلا روطتلا زيزعت يف اماه لاماع داشرلإاو حصنلا ندنل لسكإ يف ءادلأل ةحاسم جمانرب نمض يننطاولما ينفظولما ضعب 39 2014 ةمادتسلاا ريرقت
صرفلا ؤفاكت 7.5.3 ينفظوم باطقتسا ىلإ كيندأ ىعستو .ينفظولما ينب صرفلا ؤفاكت أدبم ريفوتو ةلداع تاسرامبم مايقلا كيندأ مزتلت ،اهتيجيتارتسا راطإ يف ىلإ ةراشلإا ردتجو .قرعلاو نسلاو ةيسنلجاو سنلجا نع رظنلا فرصب ةسسؤلما تاجايتحا يبلي ابم ينهلما ريوطتلل ةيلاثلما فورظلا ريفوتو ،ينلمتحم 2014 ماع للاخ كيندأ يف زييتم ثداوح ةيأ دوجو مدع ءاسنلاو لاجرلا نيب بتاورلا يف فلاتخلاا لدعم 2014 1 ىوتسلما 0% 2 ىوتسلما 14% ةبسنب لاجرلا بتاور نم لقأ 3 ىوتسلما 20% ةبسنب لاجرلا بتاور نم رثكأ 4 ىوتسلما 21% ةبسنب لاجرلا بتاور نم رثكأ 5 ىوتسلما 40% ةبسنب لاجرلا بتاور نم رثكأ ىلع لوصلحا حاجنب ةيبيرجتلا فيظوتلا ةرتف نلمكأ يتاوللا تاجوزتلما تافظولما ةفاكل قحي :نيلماعلا ءابلآاو تلاماعلا تاهملأا معد 90 ىلإ )يتاراملإا لمعلا نوناق بسح( اموي 45 نم ةزاجلإا ةدم تدازف ،ةموملأا ةزاجلإ اهتاسايس ةعجاربم ،2014 ماع ،كيندأ تماق دقو .ةمومأ ةزاجإ ،ةنس نم لقلأ نلمع يتاوللا تافظولما امأ .اموي 90 اهتدمو لماكلاب ةعوفدم ةمومأ تازاجإ ةنس نم رثكلأ نلمع يتاوللا تافظوملل قحيو .اموي ارهش 18 ةدلم ناتعاس اهتدم ةيموي عاضرإ ةحارتسا ةفظوم لكل قحي ،ةدلاولا دعب اموي 90 اهتدمو ةعوفدم فصن ةمومأ تازاجإ نهل قحيف ةزاجلإا هذه ىلع لوصلحا ءابلآل قحيو .لمع مايأ ةثلاث اهتدم ةوبأ ةزاجلإ حاجنب ةيبيرجتلا فيظوتلا ةرتف اوتمأ نيذلا روكذلا ينفظولما ةفاكل قحيو .ةوبلأا ةزاجإ ةرتف للاخ ايازلماو بتارلا رمتسيو .لفطلا ةدلاو خيرات نم ىلولأا ةعبرلأا عيباسلأا للاخ ةوبلأاو ةموملأا تازاجإ 2013 2014 ةموملأا تازاجإ ىلع نلصح يتاوللا تافظولما ددع 6 5 ةوبلأا ةزاجإ ىلع اولصح نيذلا روكذلا ينفظولما ددع 5 12 ةموملأا ةزاجإ دعب لمعلا ىلإ تادئاعلا تافظولما ددع 6 )ماعلا كلذ نم قحلا تقو يف نهتلاقتسا نمدق نهنم 3) 2 ةموملأا ةزاجإ نم رثكأ وأ ارهش 12 دعب نلمعي نلز ام يتاوللا تافظولما ددع 3 3 ةينهملا ةملاسلاو ةحصلا 7.6 ةحص ىلع ظافلحا ثيح نم اهبجاوو اهتيلوؤسم كيندأ كردتو .انيدل ايلعلا ةرادلإا قيرف اهدوقيو ،انتايولوأ مهأ نم ينتنثا ةملاسلاو ةحصلا لكشت .ةطشنلأاو تايلمعلا فلتخم يف ةحلصلما باحصأ ةفاكو اهراوزو اهعم نيدقاعتلماو اهيدل ضراعلما باحصأو اهئاكرشو اهيفظوم ملاسو ةملاسلاو ةحصلا قيقحتل انجهن 7.6.1 كلذو ،هيلع ظافلحاو ةملاسلا ةرادلإ كيندأ ماظن ذيفنتو طيطخت ةيلوؤسبم قيرفلا علطضيو ،ةملاسلاو ةحصلل صصخم قيرف كيندأ ىدل دجوي .انتايلمع ةفاك يف اهلاثتماو ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا نوؤشب ةفرعلما ةدايزو ةملاسلاو ةحصلا لاجم يف ةكرشلا ءادأ ريوطت ةيغب بناج ىلإ ،يلودلا نوناقلاو ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود نوناق قفو ،ةملاسلا ريياعم لاثتما نيدرولماو انعم نيدقاعتلماو انئاكرشو كيندأ بجاو نلم هنإو .كيندأ اهتعضو يتلا ريياعلما تلافحو تارتمؤلماو ضراعلماو تايلاعفلا صخي ابم اهلاثتماو ،ةسسؤمك كيندأ لاثتما ،ينتئف ىلإ كيندأ ىدل ةملاسلاو ةحصلا تاءارجإ مسقنتو .انعقوم يف ماقت يتلا فافزلا 40 2014 ةمادتسلاا ريرقت
:يلي ام ةسسؤمك كيندأ لاثتما لمشيو • ةحصلاو ةئيبلا ةرادإ ماظنل يعيرشتلا راطلإا يف ةدراولا تايللآاو رصانعلا ةفاك هيدل ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا نوؤشل ةرادإ ماظن ةينهلما ةملاسلاو • قفارلماو عقولما يف ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا تاءارجإ ىلع ةيشيتفت تلاوج • ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا تاءارجإ ىلع ينفظوملل ةيبيردت جمارب • ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا صخي ابم ،ةيجراخ قيقدت تايلمع ليهستو ،ةيلخاد قيقدت تايلمع ءارجإ ةيذيفنتلا ةنجللاو ،ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلل ةينفلا ةنجللا امهو ،ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلل ينتنلج نمضتي ةملاسلل ةرادإ ماظن كيندأ تعضو مسق يف امأ .ةملاسلاو ةحصلل ةيليغشت تاءارجإو ،ةسسؤلما يف ةملاسلاو ةحصلل ةسايس ماظنلا نمضتي امك ،ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلل معدو هيجوتل يلي ام نمضتت ةملاسلاو ةحصلل تاعيرشتو اماكحأ كيندأ تعضو دقف ،كيندلأ يساسلأا لمعلا لكشي يذلا ،ضراعلماو تايلاعفلا :انيدل ةحلصلما باحصأ ةفاك • تايلاعفلا ميظنت تائيه ليلد / ةملاسلاو ةحصلل كيندأ تاعيرشتو ماكحأ • ةكرشلا يف ةملاسلاو ةحصلل ةيساسلأا بناولجا يف ضراعلما ميظنت تائيه ةدعاسمو هيجوتل تاسرامملل ةيعيرشتلا صوصنلا ةحصلاو ةئيبلل ةينفلا ةنجللا اهمدقت يتلا تايصوتلاو حئاصنلاو تامولعلما ىلع ءانب تارارقلا ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلل ةيذيفنتلا ةنجللا ذختتو .لصفلا اذه يف ب قحللما يف ينتنجللا ءاضعأب فيرعتلا تم دقو .ةملاسلاو تاربلخاو ةينفلا ةفرعلما نورفوي ةفلتخم ةيساسأ ماسقأ نم ينبدتنم نم فلأتت ةينف لمع ةعومجم يه ةملاسلاو ةحصلل ةينفلا ةنجللاو .لصفلا اذه يف ب قحللما يف ينتنجللا ءاضعأب فيرعتلا تم دقو .ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلل ةيذيفنتلا ةنجلل حصنلا نومدقيو .ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلاب ينتينعلما ينتنجللا ينتاه يف ينبدتنلماو ءاضعلأا نم مه كيندأ يفظوم نم 17% نأ ىلإ ةراشلإا ردتجو ةينهملا ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا ةرادإ ماظن ريوطت تم دقو .2013 ماع ذنم )ةينهلما ةحصلاو ةملاسلل يبظوبأ زكرم( داشوأ نم ةقفاولما ةينهلما ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا ةرادلإ كيندأ ماظن لان ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم يف تايلاعفلاو ضراعلما عاطق يف ةينهلما ةملاسلاو ةحصلا ةفاقث ىلع ظافحلل يعيرشت ماظن عضول ةردابلما هذه امومع يبظوبأ ةرامإ يفو ،اصوصخ يف تايلاعفلاو ضراعلما عاطق يف ةملاسلاو ةحصلل ةيباجيإ ةفاقث زيزعتو ،ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود نوناق لاثتما لضفب ،كيندأ نكمتت .ةعومجملل ةعباتلا تاكرشلا ىلع ةلصلا تاذ فلكلا ضيفختو ةحصلا ىلع رطالمخاو ثداولحا فيفختو ،اهب مكحتلاو رطالمخا ةرادإ نم ،يبظوبأ نيفظوملا ةملاس 7.6.2 :ينلماعلا ةفاكل يلاتلا ريفوت متي ثيح ،اهيفظوم ةفاكل ةيهافرلاو ةملاسلا ريياعم ىلعأ ىلع ظافلحا كيندأ مزتلت • لمعلل نمآ ناكم • ةملاسلاو ةحصلل ةحضاو ريياعمو تاسايس • اهيلع قفتلما ةنملآا لمعلا ةمظنأ ذيفنت نع لوؤسم ةرادإ قيرف • لمعلل ةنمآ تادعم • نامأب لمعلا مهل حيتت يتلا ةيرورضلا ةفرعلما اوبستكيل ينفظوملل مزلالا بيردتلا هاندأ لودلجا يف جئاتنلا سكعتو .كيندأ يف ينلماعلل ينتباصإ ىوس لجست مل ثيح ،2014 ماع للاخ تاباصلإا نم اضفخنم لادعم كيندأ تققح ذيفنتو يساسلأا ببسلما ديدحتل ثداولحا ةفاك يف عسوم قيقتح ءارجإ تم دقو .كيندأ وفظوم امهيف لمعي يننمآ ةئيبو ناكم ريفوتب رمتسلما انمازتلا .لبقتسلما يف ثداولحا راركت عنلم رطالمخاب مكحتلا تاسايس (نوفظوملا( ةملاسلاو ةحصلا جئاتن 2011 2012 2013 2014 ةفيفطلا تاباصلإا 10 10 7 1 )يلاتلا مويلا يف لمعلا ىلإ باصلما دوعي ثيح( ةطسوتلما تاباصلإا 3 0 0 1 )مايأ ةثلاثل لمعلا نع باصلما بايغ بلطتت يتلا( ةطسوتلما تاباصلإا 0 0 0 0 )مايأ ةثلاث ىلع ديزي الم لمعلا نع باصلما بايغ بلطتت يتلا( ةريبكلا تاباصلإا 0 0 0 0 ةافولا تلااح 0 0 0 0 41 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةملاسلا تابيردتو نيرامت .مهلامعأ يف مهزيتم نامضل ايفاك ابيردت اهيفظوم ةفاك يقلت ىلع كيندأ صرتح ةيمظعلا تاباصلإا نم ربكأ رطالمخ ،تآشنلما ةرادإو ةيتسجوللا تامدلخاك ،اريبك ايدسج لامع بلطتت ةددحم ماسقأ نم انيفظوم ضعب ضرعتي دق تاسراملم بسانلما بيردتلا ىلع مهلوصح نامضل ينفظولما ءلاؤهل ةصصخم ةيبيردت جمارب كيندأ ترجأ ،كلذل .رهظلا ملاآ ضارمأو ةيلضعلاو .يوديلا لمعلا ىلع تآشنلما ةرادإو ةيتسجوللا تامدلخا قيرف نم لاماع 13 بيردت تم دقو .نملآا لمعلا :يلي ام ىلع ابيردت كيندأ يف فظوم 200 نم رثكأ ىقلت ،2014 ماع للاخو (نوفظوملا( ةملاسلاو ةحصلا تاءارجإ ىلع بيردتلا 2014 ناتسلج – )دحاو مسق( نيريدلما رابكل نملآا هيجوتلل ةينهلما ةملاسلاو ةحصلا ةسسؤم جمانرب 20 ناتسلج – )ماسقأ 4( ضراعلماو تايلاعفلل ةملاسلاو ةحصلا ةسسؤم جمانرب 9 تاسلج 10 – )دحاو مسق( نامأب لمعلل ةينهلما ةملاسلاو ةحصلا ةسسؤم جمانرب 94 تاسلج 4 – )نامسق( ةيلودلا تايلاعفلا يف ةنملآا ةرادلإا 33 تاسلج 5 – )دحاو مسق( ةيلودلا تايلاعفلا يف ةنملآا تايلمعلا 45 يداعلا لقنتلما عنصلا ةقبسم داولما يدرومو يعنصم داتحا جرب 10 )ةيموكلحا تاسسؤلما نم اهريغو يبظوبأ يف يندلما عافدلا ةرادإ عم قيسنتلاب( قئارلحا تلااح ىلع يزارتحلاا كيندأ بيردت ءلاخلإل يزارتحلاا يندملا عافدلا بيردت عافدلا ةرادإ عم نواعتلاب قئارلحا تلااح يف ءلاخلإا ىلع يزارتحا بيردت ءارجإب ،2014 ماع للاخ ،كيندأ تماق ،ةيلخادلا ةيزارتحلاا تابيردتلا بناج ىلإ .ةيلحمو ةيداتحا ةسسؤم 15 كلذ يف ابم ينيساسلأا ةحلصلما باحصأ ةكراشم بيردتلا اذه بطقتسا دقو ،يبظوبأ يف يندلما ينب قيسنتلاو ةباجتسلاا نمزو تاءارجلإاو ةيزهالجا ىوتسم مييقت ةردابلما نم فدهلا ناك دقو .مويلا ىتح كيندأ هيرتج بيردت ربكأ اذه ناكو .ئراوطلاو تامزلأا عم لماعتلا يف ةفلتلمخا تاسسؤلما ناسنلإا قوقح 7.7 كيندأ يدروم عم ةعقولما دوقعلا نأ مغرو .ناسنلإا قوقح تاعيرشتو يلودلا نوناقلا عم ةيرشبلا دراولما نوؤشل ةيلخدلا انتاءارجإو انتاسايس قفاوتت ،رامثتسلاا دوقع وأ تايقافتا يف ةنمضتم ريغ ناسنلإا قوقح دونب نأ لاإ ،ةلصلا تاذ تاعيرشتلاو ينناوقلا نم ةضورفلما تابجاولا مازتلا نمضتت لامعلأا ةئيب لظ يف كيندأ اهدقعت يتلا تايقافتلاا عاونلأ ايرورض دعي لا كلذ نإ ثيح ،ناسنلإا قوقحب ةقلعتلما ةبقارلما تايلمعب كيندأ مقت ملو .ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف مراصلا يعيرشتلا ماظنلل ةعضالخا • نملآا هيجوتلل ةينهلما ةملاسلاو ةحصلا ةسسؤم جمانرب نيريدلما رابكل • ةنملآا ةرادلإل ةينهلما ةملاسلاو ةحصلا ةسسؤم جمانرب ينيساسلأا نيريدلما ةفاكل • نامأب لمعلل ةينهلما ةملاسلاو ةحصلا ةسسؤم جمانرب ينفظولما ةفاكل • ةنملآا تايلمعلل ةينهلما ةملاسلاو ةحصلا ةسسؤم جمانرب ضراعلماو تايلاعفلا يف • نم ققحتلل يناطيربلا ينطولا سللمجا نم ةماعلا ةداهشلا قيرفو ينططخملل )NEBOSH( ةينهلما ةملاسلاو ةحصلا تاءارجإ ةملاسلاو ةحصلا • يوديلا لمعلا ىلع بيردتلا • داتحا ريياعلم اقفو ةكرحتلما ةلاقسلا قوف لمعلا ىلع بيردتلا (PASMA( عنصلا ةقبسم داولما يدرومو يعنصم 42 2014 ةمادتسلاا ريرقت
هاندأ ينايبلا مسرلا حضوي امكو .اهمظنن وأ اهفيضتسن يتلا تايلاعفلا حانج يف نومهاسيو ،يراجتلا انجذونم نودرولماو تامدلخا ءاكرش ززعي لامعلأاو ،ةيلاعفلا داقعناو ،ريضحتلا( ةيلاعفلا ةايح ةرود ىدم ىلع تامدلخا ءاكرشو ينيساسلأا نيدرولما عم لعافتن ،)كيندأ ىدل ةميقلا ةلسلس( .)اهئاهتنا دعب ةبجاولا تاءارجإو تاسايس عضوب ،ةحلصلما باحصأو عمتلمجا هاتج اهتيلوؤسم عم ايشاتمو ،ةمادتسلاا تاسرامم عابتلا اهدوهج يف ارارمتسا ،كيندأ تماقو مسق علطضيو .طورشلاو تابلطتلما هذه نوبلي نيذلا تامدلخا ءاكرشو نيدرولما عم لاإ كيندأ لمعت لاو ،نيدرولما نم ءارشلا تايلمعل ةحضاو .ءادلأا تارشؤم ةبقارمو نيدرولما عم تاقلاعلا ةرادإ ةيلوؤسبم ةكرشلا يف تايرتشلما :كيندأ ىدل يراجتلا جذومنلاو ةميقلا ةلسلس حضوي يذلا ينايبلا مسرلا 2014 ماع جئاتنلا زربأ ثداولحا ضافخنا ةبسن نيدهعتلماب ةقلعتلما 71% اوباجتسا نيذلا نيدوزلما ةبسن يذيفنتلا سللمجا تابلطتلم 62% لكل ثداولحا ةبسن رئاز 100000 0.6 دروملا يرتشملا 1 نولماعتملا 2 نولماعتملا 3 نولماعتملا مظنملا ضراعلا ةيلودلا تايعمجلا تارمتؤملا يمظنمو ةيلودلا تايعمجلا تارمتؤملا يمظنمو رئازلا دوفولا عمتجملا يلحملا دوزملا ةينمزلا ةرودلا كيندأ يف ةيلاعفل مظنملا تايلاعفلا ةاعر معدلا تانكمملا يتسجوللا معدلا ،يبظوبأ تاراطم ،لقنلا ةرئاد لقنلا تاكرش ةموكحلا يلو ناويد ،ةيلالما ةرئاد ،يذيفنتلا سللمجا ،ثارتلاو ةحايسلا ةئيه ةيمنتلا ةرئاد ،ملاعلإل يبظوبأ ،يبظوبأ ةطرش ،تايدلبلا ،دهعلا ،ةحلسلما تاوقلل ةماعلا ةدايقلا ،ةبسالمحا ناويد ،ةيداصتقلإا يموقلا نملأا ةرادلإا سلجم نوفظوملا تامدخلا ودوزم قدانفلا ولغشم تايلاعفلا كيندا يف 43 2014 ةمادتسلاا ريرقت
نودروملاو تامدخلا ءاكرش 8.0
لوؤسملا ءارشلا 8.1 ءادأو تايناكمإ مييقت يف ايمسر اجهن عبتن ،كلذل .انحانج نم ايساسأ اءزج نولكشي مهعم لمعن نيذلا ءاكرشلاو نيدرولماو نيدهعتلما نأ كيندأ كردت .نيدوجولماو ينلمتلمحا نيدرولما :يلي اميف ةنجللا هذه رود لثمتيو .تاصقانلما ضف ةيلمعب ءاقترلال تاصقانلما ضفل ةنلج كيندأ تنيع :تاصقانملا ضف ةنجل • اهب مدقتلا متي يتلا تاصقانلما ةفاك ةعجارمو لابقتسا • ةلصلا تاذ تاميلعتلا عم تاصقانلما قفاوت ىلع صرلحا • طورشلا عم ةقفاوتلما ريغ تاصقانلما ضفر :يلي ام نمضتت مييقت ريياعم ىلع ءانب نيدرولما مييقت جهنلا اذه نمضتيو • ةينفلا صئاصلخا • رعسلا • )ةدولجا نامض تاءارجإ/ةدولجا تاداهش/ةدولجا ريياعم( ةدولجا • ميلستلا دعوم • ةماعلا ماكحلأاو طورشلا • عفدلا طورش • ينطوتلا ةردابم وأ/و يللمحا روضلحا ةبسن • ةمادتسلااو ةئيبلل ةيعارلما تايجهنلما • تاصقانلما قئاثو عم قفاوتي ابم ةلصلا تاذ ىرخلأا لماوعلا تامدخو ةيرشبلا ةوقلا نومدقي نيذلا نيدهعتلماو ءاكرشلا ىلع بجوتي ،2014 ماع ةرداصلا يذيفنتلا سللمجا تاهيجوتل اقفوو ،كلذ ىلإ ةفاضإ :يلي ام ريفوت لمعلا • مهيفظولم يحص ينمأت دوجو تابثإ • مهيفظولم يبظوبأ يف ةبسانم ةماقإ دوجو تابثإ • ةقبطلما تاعيرشتلا بسح مهيفظولم ةلحاص ةماقإ ةريشأت دوجو تابثإ • لمعلا ةرازو تاهيجوتل اقفو روجلأا ةيامح ماظن مازتلا ةكرشلا ىلع • ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلودل يداتحلاا لمعلا نوناق مازتلا ةكرشلا ىلع ماق ،جهنلا اذه عابتا ذنم .اقبسم ينلجسلما نيدرولما ىلع اذه قبطني لاو ،ليجستلا ةيلمع للاخ نيدرولما ةبقارم يذيفنتلا سللمجا طورش تضتقا ابم ،اهدوجو يذيفنتلا سللمجا طرتشي يتلا قئاثولا يمدقت مهنم 60 نم بلطو ،2015 ويامو 2014 ربمفون ينب ةعقاولا ةرتفلا للاخ ليجستلاب ادروم 136 .قئاثولا يمدقتب )ددلجا نيدرولما نم 62%( مهنم 37 ماقو .يئيبلا ءادلأا طورش كلذ يف اًجذومن فيظنتلا قيرف ةماقإ نكامأ – ةيناديم ةسارد يدؤيو .)ةمدخ كيرش عم عقولما دقعلا( دقع لك نع لوؤسلما ريدلما تلاولجا هذهب موقيو ،ةماقلإا نكاملأ ةيئاوشعو ةيونس شيتفت تلاوج كيندأ يرتج .شيتفتلا ةيلمعل امعاد ارود روصلاو ريراقتلا رادصإو قيقدلا قيثوتلا رادصإ للاخ نم ،ةيحيحصت تاءارجإ ةرتفك ةلكشلما ةلجاعلم دحاو رهش اهتدم ةلهم كيرشلا حنيم ،)طورشلل كاهتنا( قفاوت مدع ةلاح دجوت ثيحو حضويو .عقولما تايلمع ريدم ىلإ ريرقتلا نم ةخسن لاسرإو ،)قدانفلل ةينطولا يبظوبأ ةلصوب( ةفايضلل ةينطولا يبظوبأ ةكرش ىلإ اروف هلاسرإو ريرقت .هحيحصتل ةمزلالا تاوطلخاو أطلخا ىوتسم ليصفتلاب ءارجلإا ةفاك ةلجاعم متت نأو )ناسنلإا قوقح صخي ابم( رابتعلاا يف ةيلبقتسلما دوقعلا بجوبم ينلماعلا ةيهافر ذخأ نامضل ةيليغشتلا مهتاسرامم ةعجاربم موقن .ينلماعلا ةفاك دوقع ىلإ »ةفيظنلا ةهكافلا – فيظنتلا« ةفاضإب انمق ،لاثلما ليبس ىلع ،قدانفلل ةينطولا يبظوبأ ةلاح يفف .كلذب ةقلعتلما تلاكشلما .لمعلا فورظب ءاقترلا ءانبلا لامعأ يف ةينهلما ةملاسلاو ةحصلا ىلع ابيردت لامعلا ةفاك ىقلتيو 44 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا 8.2 ةينهملا ةملاسلاو ةحصلا ططخ لاجم يف مهلجس ىلإ ةفاضلإاب لاعف ةملاس ماظن ذيفنتو سيسأت ىلع مهتردق ىلع ءانب )نودهعتلما( تامدلخا ءاكرش رايتخاو مييقتب كيندأ موقت .ةينهلما ةملاسلا ةملاسلاو ةحصلا نع ةيلوؤسلما لماك ءاكرشلا لمحيو .ةصقانلما ضرع عم ةينهم ةملاس ةطخ يمدقت تامدلخا ءاكرش نم كيرش لك ىلع بجوتيو ،ايونس لقلأا ىلع ةرم اهتعجارمو ةينهم ةملاس ةطخ ذيفنت مهيلع بجوتي امك .ينيعرفلا نيدهعتلما ةملاس كلذ يف ابم ،مهلامعأ يف ةينهلما .ةينهلما ةملاسلا تاءارجإ ىلع اهنورجي يتلا قيقدتلاو شيتفتلا تايلمعب ةقيقد تلاجس عضوو دعب ام ةلحرمو ريضحتلا ةلحرم للاخ( كيندأ تارقمو عقاوم يف مهلمع للاخ نيدهعتلما ينب ثداولحا لدعم يف ضافخنلاا يلاتلا لودلجا صخليو .)تايلاعفلا ءاهتنا (نودهعتملا( ةملاسلاو ةحصلا ثداوح 2011 2012 2013 2014 ةفيفطلا تاباصلإا 92 89 46 26 )يلاتلا مويلا يف لمعلا ىلإ باصلما داع ثيح( ةطسوتلما تاباصلإا 21 14 7 12 )مايأ ةثلاثل لمعلا نع باصلما بايغ بلطتت يتلا( ةطسوتلما تاباصلإا 4 1 0 2 )مايأ ةثلاث نم رثكلأ لمعلا نع باصلما بايغ بلطتت يتلا( ىربكلا تاباصلإا 0 0 1 0 ةافولا تلااح 0 0 0 0 ةيئيبلا ططخلا نيدهعتلما( مهيدرومو تايلاعفلا ميظنت تائيه عم اهتاقلاع يف يئيبلا لاثتملاا ىلع اهزيكرت نم كيندأ تداز ،2012 ماع ذنمو ،ةيضالما ةرتفلا للاخ باحصأ ىلع تائيهلا هذه نم لك ضرفت نأ اهعم لماعتت يتلا تايلاعفلا ميظنت تائيه ةفاك عم كيندأ تقفتا ،لاثلما ليبس ىلعف .)ينيعرفلا ةدعاسملل اهيعس راطإ يفو .نداعلماو بشلخاك داوم مادختسا ةداعإ ىلع مهعيجشتو ،ةرودهلما داولما صيلقت ىلع اهل ءاكرشلا نيدهعتلماو ضراعلما مقي مل اذإ ةيفاضإ ةفلكك )زواتج لك ىلع ايتارامإ امهرد 1575 اهردق ةمارغ( كاهتنا يأ ىلع ةيلام ةبوقع كيندأ تضرف ،تاسراملما هذه عابتا ىلع .هسفنب هتلازإب زواجتلا بكترم ءارضلخا ةردابلما عامتجا انيريإ ةشرو - ةيلبقتسلما ةقاطلا رتمؤم يف ثدحتمك يعفايلا ليبن يندلما عافدلا عم قيسنتلاب ءلاخلإا بيردت 45 2014 ةمادتسلاا ريرقت
عمتجملا 9.0 2014 ماع جئاتنلا زربأ يباجيلإا معدلا 9.1 اهب ةقلعتلما تاردابلما ذيفنتو ةمادتسلاا تاسرامم عابتا ةيغب 2014و 2013 يماع للاخ اهدوهج كيندأ تفثك ،ةمادتسلاا قيقحتل اهيعس راطإ يف ةردابمو افده تنمض امك ،يجيتارتسا ىوتسم ىلع ةمادتسلاا اهططخ يف كيندأ تجردأ ،يسسؤم ىوتسم ىلع ةمادتسلال اهنم ايعسو .ايلخاد .ةماعلا ةيجيتارتسلاا اهتطخ يف ةيجيتارتسا ةكراشمو ةقاطلا كلاهتسا ديشرتو ريودتلا ةداعإك ،ةعونتم ةيعامتجاو ةيئيب جمارب عضو عيرست ىلع كيندأ تلمعف ،يليغشتلا ىوتسلما ىلع امأ .يللمحا عمتلمجا ىلإ ةهجومو يعامتجلاا بنالجا ىلع زكرت ةطشنأ يهو ،عمتلمجا اظح لقلأا تاعوملمجا ىلإ ةينالمجا تايلاعفلا روضح ركاذت نم ،ةكرشلا تاعربتو عمتلمجا ةكراشم للاخ نم ةددعتم ةيعامتجا اياضق كيندأ معدتو .ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم يف ماقت يتلاو ،يللمحا عمتلمجاو انيفظولم يحصلا ميلعتلاب ةيعوتلا تاسلجو ةكراشملا تاردابم 9.1.1 يبظوبأ سرادم جمانرب ةرادلإ لضفأ لئاسوب سرادلما فيرعتب موقن ،جمانربلا اذه راطإ يفو .بلاطلا ينب ةمادتسلاا تاسرامم خيسرت يف مهاسنل يبظوبأ يف سرادم ثلاث انرتخا .ماظتناب اهريودت ةداعإو اهعمج ىلع ريودتلا ةداعإ لاجم يف انكيرش صرحيو ،ىوقلما قرولل ةصصخم تايافن تلاسب انعربت امك ،ريودتلا ةداعإو تايافنلا يبظوبأ سرادم يف ريودتلا ةداعإ )غلك( نزولا 2013 2014 قرولا 665 48 7 )نوتركلا( ىوقلما قرولا 25 8 ةيكيتسلابلا ريراوقلا 10 17 30 عوملمجا 700 74 سرادملا نم اهريودت داعملا داوملا 2015 ماع للاخ ديازتلا ىلإ تايلمعلا دوعتس نكلو ،2014 ماع تايافنلا عمج تايلمع تضفخنا ،ريودتلا ةداعإب موقت يتلا ةكرشلا رييغتل ةجيتن عربتلا تلامحو ريودتلا ةداعإ تلاآ ماسقأ فلتخم نم ينفظوم نم ةفلؤم ةنلج يهو ،انيدل يئيبلا قيرفلا عضو نم ةردابلما هذه تناكو .ريودتلا ةداعإ تلالآ عربت يتلمح ايونس ميقن .يئيبلا ريدلما ةدايقب ةكرشلا داولما ةفاكب مدقتلا متيو .يجراخ لاصتا تاونق ةدع للاخ نم ريودتلا ةداعإ تلاآ ةرداببم عمتلمجا نم عسوأ تائفو كيندأ يفظوم ةفاك فيرعت متيو .رمحلأا للاهلا ىلإ مادختسلاا ةداعلإ ةلباقلا نم يننثا ينمارغوليك ريودت اندعأ امك .نوبركلا ديسكأ يناث زاغ نم غلك 38 94 ىغلأ ام ،قرولا نم غلك 29 5 عمجب انمق ،2014 ماع للاخو .نوبركلا ديسكأ يناث نم غلك 4 ىغلأ ام ،كيتسلابلا ةرادإب اهفيرعت تم يتلا سرادلما ددع لضفأ لكشب ريودتلا ةداعإو تايافنلا 3 ربع اهريودت ةداعإ تتم يتلا داولما نزو سرادلما يف ةمادتسلال يبظوبأ جمانرب 74 kg تلاآ ربع اهريودت ةداعإ تتم يتلا داولما نزو عربتلا تلامحو ريودتلا ةداعإ 308 kg روظنلما ةجيتن ماعلا يعمتلمجا 81% 46 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةيريخلا ةسسؤملا – ةيناديم ةسارد اًجذومن ماعلل ارقم يبظوبأ نم ذختي يذلا ،دحوتلل جيللخا زــكربم كيندأ ةقلاع تأدــب سرادلما نم ددع بناج ىلإ ،كيندأ تمدق ينح ،تاونــس عبرأ لبق ،هل روضلح ةيناجم ركاذت ،ةصالخا تاجايتحلاا يوذل ةصصلمخا زــكارلماو .ةرشابلما تايلاعفلا ةسسؤلما« زكرلما نوكي نأ تيوصتلاب كيندأ وفظوم راتخا ،2014 ماعو ربع تيوصتلا اذه زانجإ تم دقو .كيندلأ ةبــسنلاب »ماعلل ةيريلخا .يونسلا ينفظولما اضر علاطتسا نم رثكأ كراش اذإ ةراتلمخا ةيريلخا ةسسؤملل عربتلا كيندأ تمزتلاو ،كلذ ققتحو .يونسلا اضرلا علاطتــسا يف ينفظولما نم ةئلما يف 75 يرهاظلا رطم ديمح )ةبانلإاب( ةعومجملل يذــيفنتلا سيئرلا مدقتف .دحوتلل جيللخا زكرم يلثملم يتارامإ مهرد فلأ 20 غلببم كيــشب ىلعف .دحوتلل جيللخا زكرمو كيندأ ينب كرتــشلما لمعلا رمتــساو ةداعلإ ةينامثلا ادريفأ تلاآ هرفوت يذلا لالماب عربتلا متي ،لاثلما ليبــس زكرملل ريودتلا موقيو ،تايلاعفلا روضلح ةيناجم ركاذت زكرملل اــنمدق ،مويلا ىتحو ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم ةرايزب دحوتلل جــيللخا زكرم ءاضعأ .ينطولا مويلا تلاافتحاك تايلاعفلا ضعب روــضلح عربتلاو ريودتلا ةداعإ تلاآ جئاتن )غلك( نزولا طاشنلا 2013 2014 قرولا ريودت ةداعإ 5ةيندعلما بلعلا ريودت ةداعإ 1 2بايثلا عربت 8ةيكيتسلابلا ريراوقلا ريودت ةداعإ 1 5ةيذحلأا عربت - 3 ةيلزنلما تاودلأا عربت - 25 ةيجاجزلا تاعونصلما عربت - 17 باعللأاو ىمدلا عربت - 31 بتكلا ريودت ةداعإ - 40 45 ذلاوفلا ريودت ةداعإ - 35 9 ةينورتكللإا ةزهجلأا عربت - 3 25 بايث عربت - 152 45 عوملمجا 15 7 308 05 يبظوبأ يف ةيريخلا تاسسؤملاو سرادملل تايلاعفلا روضحل ةيناجم ركاذت اناجم تارايسلا نكرو لقنلا تامدخب ةقفرم ةيريلخا تايعملجاو سرادملل اهانمدقو تايلاعفلل ةينالمجا ركاذتلا نم اددع انردصأ ةمزلاتلم تاراملإا ةيعمجو ،دحوتلل جيللخا زكرم اهنمو ،اظح لقلأا ةيعامتجلاا تائفلل اهيمدقت تم دقو .2014 ماع للاخ ةركذت 600 نم رثكأب انعربتو .ةيعامتجلاا تايعملجا نم اهريغو ،ةصالخا ةياعرلا زكرمو ،ةردقلا زكرمو ،نواد 47 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةيعمتجملا يأرلا تاعلاطتسا 9.1.2 يف دارفلأ مدقي يونس يأر علاطتسا للاخ نم كلذ متيو .2011 ماع ذنم ةكرشلا نع يبظوبأ عمتجم اضر ىوتسم سايق ىلع كيندأ لمعت تاسسؤمو كيندأ عقاوم لوح ةبيرقلا تاسسؤلما ىلإ تاعلاطتسلاا لاسرإ متي ذإ ،يبظوبأ ةرامإ عمتجم يف ةدع تلااجم نم ةفلتخم تاسسؤم .يللمحا عمتلمجا لثتم ىرخأ :ةيلاتلا ةيساسلأا تلاالمجا تاعلاطتسلاا يطغتو • يللمحا عمتجملل كيندأ تايلاعف ةيمهأ • يبظوبأ يف ةيعامتجلاا ةطشنلأا يف كيندأ ةكراشم • ةيئيبلا ةمادتسلال كيندأ تارداببم عمتلمجا يعو ىدم • اهفيضتست يتلا تايلاعفلا للاخ نم يللمحا عمتجملل لمعلا صرف داجيإ يف كيندأ رود • كيندأ عقاوم ةرايز راركت • كيندأ تايلاعفب عمتلمجا ةفرعم ىدم • ينورتكللإا كيندأ عقوم ةرايز • 2014و 2012 يماع ينب عمتلمجا اضر تاعلاطتسا جئاتن • يباجيلإا هاتجلاا مغرو .نأشلا اذه يف كيندأ دوهج عم ىشامتي ابمو 2012 ماع ذنم كلذو ،هلاعأ ةروكذلما تلاالمجا لوح ماعلا يعمتلمجا روظنلما يف يباجيإ هاتجا رهظ دقو نم ددع ىلع انزيكرت لضفب 2015 ماع نسحتلل دوعتس جئاتنلا نأب لؤافتلاب رعشن ،2013 ماع جئاتن نم ةفيفط ةبسنب لقأ يه 2014 ماع جئاتن نأ .ماقرلأا عفرت نأ عقوتن يتلا ةديدلجا ةمادتسلاا تاردابم .رارمتساب ةلوالمحا ىلع انعيجشتو اندوهج زيزعت ىلإ انداقتعا يف يدؤيس ام ،ةمادتسلال لولأا انريرقت رادصإب 2015 ماع للاخ موقنس ،كلذك يعمتجملا روظنملا 2014 100% عمتجملل كيندأ تايلاعف ةيمهأ 93% ةيعامتجلاا يبظوبأ ةطشنأ يف كيندأ ةكراشم 80% ةمادتسلال كيندأ تارداببم عمتلمجا يعو ىدم 100% اهفيضتست يتلا تايلاعفلا للاخ نم يللمحا عمتجملل لمعلا صرف داجيإ يف كيندأ رود 80% كيندأ عقاوم ةرايز راركت 87% كيندأ تايلاعفب عمتلمجا يعو ىدم 27% ينورتكللإا كيندأ عقوم ةرايز 81% ماعلا لدعلما يبلسلا رثلأا 9.2 .ةلمتلمحا يبلسلا رثلأا تلااجم ليلحتل ةقيقد ةيلآ عضن مل كلذلو ،عمتلمجا ىلع ايبلس ارثأ انتايلمعل نأ ربتعن لا ضراعم ةفاضتسا لوح يراجتلا كيندأ جذونم روحمتي .ىربكلا تايلاعفلا للاخ ةيرورم تاقانتخا ببست يتلا انتطشنأ وهو لمتحم ءانثتسا ةمث نكلو ببست نأ نكيم يتلا ةماخضلاب ناتيلاعف وأ ةدحاو ةيلاعف ربتعت ،ماعلا للاخو .اهراوز ددعو اهمجح ثيح نم تايلاعفلا هذه عونتتو ،ةيلود تارتمؤمو نواعتلا نم ديزلما ضراعلما نم عونلا اذه بلطتي ثيح ،IDEX يلودلا عافدلا رتمؤمو ضرعم وه كلذ ىلع زربلأا لاثلماو .ةيقرط تلايوتحو ايرورم اقانتخا .يلالحا تقولا يف اهكلتنم لا ةقيقد بيلاسأ نود نم هذهك ةيلاعف لامكتسا نكيم لاو ،يبظوبأ ةيدلبو ،يبظوبأ ةطرشو ،لقنلا ةرازو عم ةلأسلم يبلسلا رثلأا لوح ،ةرثأتلما فارطلأاو ةروالمجا تاسسؤلماو يللمحا عمتلمجا لأسن نأ ،لقلأا ىلع ،يوننف ،2015 ماع للاخ اذكه لالحا رمتسا اذإو .لالمجا اذه يف رثلأا سايقب ءدبلا انل حيتي لكشب مهئارآ لوح ةيمك تانايب عملج ةقيرط داجيإ اضيأ يوننو ،يرورلما قانتخلاا عمتلمجا اضر 74% 82% 81% 2012 2013 2014 48 2014 ةمادتسلاا ريرقت
2014 ماع جئاتنلا زربأ ايلعلا ةرادلإل ةمادتسلاا ةيمهأب يعولا ةدايزل ةرتف لك ةمادتسا ريراقت ردصن ذإ ،انتآشنم يف ةمادتسلاا ريياعبم ءاقترلال تاوطخ ةدع كيندأ تذختا ايجولونكت مادختسا للاخ نم ةئيبلا ىلع انلامعأ رثأ فيفخت انل حيتت ةديدج تاءارجإو ةمظنأ ميمصت عباتن ،هسفن تقولا يفو .ةرادلإا سلجمو ةيسكعلا ريودتلا ةداعإ تلاآو ماعطلا اياقب ةلجاعمو يجولويبلا لزيدلاك ةركتبم داوملا 10.1 مادختسلاا 10.1.1 ،اهتايولوأ ىلعأ يف ةنكمم ةءافك ربكأب ةيعيبطلا دراولما مادختسا ةكرشلا عضت ،قايسلا اذه يفو .بضنت نأ نكيمو ةدودحم مالخا داولما نأ كيندأ كردت .يلالحا تقولا يف حاتلما ريغ رملأا ،داولما كلاهتساب ةصاخ ريراقت رادصلإ ةيلمع عضو ىلإ فدهتو .ريودتلا ةداعلإ حلصت لا داوم ةيأ مدختسن لا ايلاح اننأ ىلإ ةراشلإا ردتجو ريودتلا ةداعإ 10.1.2 ضراعملا .ريودتلا ةداعإ راكفأ ةشقانلم مظتنم يرود لكشب عمتتجو ،ماسقلأا فلتخم نم ينبدتنم قيرفلا مضيو ،ةيئيبلا نوؤشلا ةلجاعلم اقيرف كيندأ تصصخ ةيئيبلا ةمادتسلاا عيجشت ربع ةمادتسلااب ةصالخا ةكرشلا تاسرامم حانجإ يف اماه لاماع كيندأ اهرشنت يتلا ةيلخادلا ةسسؤلما ةفاقث لكشتو .نولعفي ام لك يف ةمادتسلاا ةاعارم ىلع ينفظولما ةفاك عيجشتو ،يمويلا ةكرشلا لمع نم اءزج اهفصوب ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم يف يسكعلا ريودتلا ةرادلإ تلاآ ةينامث رشنل ،ادريفأ ،تايافنلا ةرادإو ةيئيبلا لوللحا ةكرش عم دوهلجا كيندأ كراشتتو .ةءافكب تايافنلا ةرادإو ةمادتسلاا عيجشتل داعلما تاجتنلما هذه هينتج يذلا دئاعلاب ايئاقلت عربتلا متيو .ةمدختسلما ةيكيتسلابلا ريراوقلاو ةيندعلما بلعلا يمر ينمدختسملل تلالآا حيتت .تيوصتلاب كيندأ وفظوم اهراتخا ةيريخ ةسسؤم يهو ،دحوتلل جيللخا زكرم ىلإ اهريودت اهريودت ةداعإ تمت يتلا تايافنلا داوملا 2014 )نوتركلا( ىوقلما قرولا 62,205 ةيكيتسلابلا ريراوقلا 38,735 قرولا 3,023 ةيندعلما تاودرلخا 2,937 موينلملأا نم ةعونصلما بلعلا 0 203 ةيجاجزلا ريراوقلا 0 بشلخا 0 ةمدختسلما تايراطبلا 2,095 عوملمجا 108,995 (tons) ماعطلا اياقب 17,446 ماعلا عوملمجا 126,441 (tons) ةئيبلا 10.0 ةداعإ تتم يتلا داولما نزو نطلاب اهريودت 108.995 يجولويبلا دوقولا مجح )نولاغلاب( هجاتنإ تم يذلا 550 تاثاعبنا يف ضافخنلاا رادقم نطلاب نوبركلا ديسكأ يناث 183 هجاتنإ تم يذلا دامسلا نزو نطلاب ماعطلا اياقب نم 17.446 ءابرهكلا كلاهتسا طاووليكلاب 19,192 MWh اهكلاهتسا تم يتلا هايلما مجح بعكلما رتلماب )ةيداعلاو ةدربلما( 24,799,424 49 2014 ةمادتسلاا ريرقت
4% نوترك 0% قاروأ طيلخ 0% نداعم 0% موينموللاأ بلع 0% ةيجاجز تاوبع 0% باشخأ 0% ةلمعتسم تايراطب 2% ةيكيتسلاب تاوبع 1% يوضع دامس قاروأ طيلخ • ريودتلل ةلباق ريغ تايافن • يوضع دامس • ةيكيتسلاب تاوبع • نوترك • ةلمعتسم تايراطب • باشخأ • ةيجاجز تاوبع • موينموللاأ بلع • نداعم • رياني 10% رياربف 6% سرام 6% ليربأ 15% ويام 8% وينوي 5% ويلوي 3% سطسغأ 2% ربمتبس 8% ربوتكأ 7% ربمفون 24% ربمسيد 6% ريودتلل ةلباقلا تايافنلا لدعم ريودتلل ةلباقلا ريغ تايافنلا 93% ريودتلل ةلباق ريغ تايافن 50 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةسسؤملا للاخ تايافنلا نم ةفلتخم عاونأ ةسمخ ريودت ةداعإب ةكرشلا تأدب دقو .اهريودت ةداعإو تايافنلا فيفختل لئاسو داجيإ ىلإ طاشنب كيندأ ىعست 2011 ماع ،كيندأ تأدبو .ةيندعلما تاودرلخاو ،قرولاو ،موينلملأا نم ةعونصلما بلعلاو ،ةيكيتسلابلا فيلغتلا داومو بلعلاو ،ىوقلما قرولا يهو ،2010 ماع عساو قاطن ىلع مدختست يتلا ،موسبيلجا حاولأ ريودت ةداعإب كيندأ موقت ،كلذ ىلع ةولاع .اضيأ تايراطبلاو ،تاعباطلا شيطارخو ،جاجزلا ريودت ةداعإب .ضراعلما دعب ةداع اهنم صلختلا متي يتلاو ،ضراعلما كاشكأ يف 108 995 ريودت ةداعإب انمق ثيح ،ضراعلما ةحنجأ يف عساو قاطن ىلع مدختست داولما نم ةفلتخم عاونأ ريودت ةداعإب كيندأ تماق ،2014 ماع للاخو .نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا نم انط 183 05 ىغلأ ام ،داولما نم نانطأ :2014 ماع للاخ يلي ام ريودت ةداعإب كيندأ تماق ،ديدحتلا هجو ىلعو • تيزلا نم انولاغ 18 ىلإ ةفاضلإاب ،ةرجش 658 ذقنأو ،نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا نم انط 51 يلاوح ىغلأ ام ،قرولا نم انط 39 .ءالما نم انولاغ 271 نم رثكأو • .نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا نم انط 94 ىغلأ ام ،ةفلتخم عاونأب ىوقلما قرولا نم انط 63 • .ءابرهكلا نم ةعاس تاووليك 3132 رفو ام ،تابورشلما بلع نم غلك 203و ،محفلا نم نانطأ 3و ،ديدلحا نم نانطأ 3و ،نداعلما نم نانطأ 3 • .ءابرهكلا نم ةعاس تاووليك 12318 رفو ام ،ةيكيتسلابلا ريراوقلا نم نانطأ 3 • .لماك ماعل تاقرطلا نم ةرايس 18 جارخإ لداعي ام يأ ،دامسلا نم انط 17 جاتنإ ىلإ ىدأ ام ،ماعطلا اياقب نم انط 18 3 ةقاطلا 10.2 ةسارد ،2012 ماع ،مسقلا اذه ماقو .ربكأ ةءافكب ةقاطلا كلاهتسا نامضل ةديدج لئاسو داجيإو عابتا ةيلوؤسبم علطضي صاخ مسق كيندأ ىدلو تماقو .ةئيبلا ىلع رثلأاو نوبركلا تاثاعبنا فيفخت ىلإ يدؤي ام ،ةءافك رثكأ لكشب ةقاطلا كلاهتسلا اهعابتا كيندلأ نكيم يتلا لئاسولا مييقتل ةرانلإا ذفانم اديدتح ةعجارلما تنمضتو .ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم يف ةدوجولما ةرشع ىدحلإا تاعاقلا يف ةمدختسلما ةرانلإا ةعجاربم ةساردلا ىدمو لمتلمحا كلاهتسلاا لوح ةساردو »ديل« ةرانإ ةايح ةرودب ةنراقم ةيمدقلا ةرانلإا ةايح ةرودو ،»ديل« ةرانإ ىلإ ةرانلإا رييغتل نزولل فقسلا لمتح ىدمو .ريفوتلا ،كلذ ىلع ةولاع .عطق 1210 ةبكرلما عطقلا عومجم غلبو ،»ديل« ةرانإ ىلإ ةرشع ىدحلإا تاعاقلا يف ةرانلإا رييغت تم ،2013 ماع نم لولأا عبرلا للاخو هذه تدأ دقو .ةقاطلا كلاهتسا ضفلخ دعاصلماو تارايسلا فقاوم ةفاك يف ةكرلحا راعشتساب لمعت ةرانإ بيكرتب ،2014 ماع للاخ ،كيندأ تماق :ةقاطلا كلاهتسا يف ظوحلم ضافخنا ىلإ تاردابلما نوبركلا ديسكأ يناث تاثاعبناو ةقاطلا كلاهتسا 2012 2013 2014 )تاووليكلاب( ءابرهكلا كلاهتسا 25,668,619 22,712,471 19,192,512 )نطلاب( نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا 13,091 11,584 9,788 www.epa.gov ينورتكللإا عقولما ىلع ةدوجولما تاهيجوتلا بسح نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا ىلإ تاووليكلا ليوتح نم ةددحم ةلداعم مادختساب ماقرلأا هذه ىلإ لوصولا تم * اًجذومن ماعطلا اياقب ةجلاعمو يجولويبلا لزيدلا – ةيناديم ةسارد ماع ذنم ةردابلما هذه ذيفنتب موقنو .يبظوبأ يف يجولويب لزيد دوقو ىلإ خبطلا تيز ريودت ةداعإ ماظن قبطت يتلا تاسسؤلما لئاوأ نم كيندأ دعت .يويلحا لزيدلا مادختساب دوقولاب عقولما يف ةريغصلا تلالآا نم 30% نم رثكأ دوزنو ،2012 :يلي ام كيندأ تققح ،2014 ماع للاخ • نوبركلا ديسكأ يناث تاثاعبنا نم غلك 0 5 ءاغلإ ىلإ ىدأ ام ،يويلحا لزيدلا نم نولاغ 550 جاتنإ • ايلاح نحنو ،ماعطلا اياقب نم دامسلا ايلاح كيندأ جتنت ،كلذل ةجيتنو .يئاذغلا ردهلا فيفختل ماعطلا اياقب ةلجاعلم ةلآ يف رامثتسلاا ةردابلما هذه ذفنت يتلا يبظوبأ يف ةديحولا ةسسؤلما • ايونس تاقرطلا نع ةرايس 18 داعبإ لداعي ام يأ ،ماعطلا اياقب نم جتنلما دامسلا نم انط 17446 جاتنإ 51 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةيسمشلا حاوللأا نكيمو ،ةقاطلاب دعاصلما ديوزتل ،ب تارايسلا فقاوم ىنبم حطس ىلع عبرم رتم 1000 ةحاسم يطغت يتلا ،كيندأ يف ةيسمشلا حاوللأا مدختست يتلا ةقاطلا ةيمك تغلبو .تاووليك 111 غلبت ةيلك ةعاطتساب ،تارايسلا فقاوم ىنبم نم قباوط ةثلاث ةرانلإ اضيأ اهدلوت يتلا ةقاطلا مادختسا ةجيتنلا هذه ىلإ لوصولا تم دقو .نوبركلا ديسكأ يناث زاغ تاثاعبنا نم غلك 1371 ىغلأ ام ،يعاس تاووليك 2600 ةيسمشلا حاوللأا هذه اهتجتنأ .غلك ىلإ تاووليكلا ليوحتل اهمدختسن ةصاخ ةلداعبم هايملا 10.3 تذفن ،نكلو .هايملل دراوم ةيأ ىلع ماه ريثأت جتني لا يلاتلابو ،)يبظوبأ ءابرهكو هايم ةئيه( ةماعلا هايلما ةسسؤم نم هايلماب لماكلا دادملإا يتأي :اهنم ،هايلما كلاهتسا ديشرت تاردابم نم اددع كيندأ • هايلما كلاهتساو مادختسا فيفختل ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم دادتما ىلع هايلما ريفوت ةزهجأ نم ددع بيكرت • 15% ةبسنب هايلما كلاهتسا ضفخ ام ،سوؤكلاو ريراوقلا مادختسا ةداعإ ىلع كيندأ يفظوم عيجشتل هايم تلاآ بتاكلما يوتتح • كلاهتسا ضيفخت ىلإ ىدأ ام ،عقولما دادتما ىلع ضيحارلما تانازخو تاماملحاو لساغلما ريبانص يف هايلما ريفوت ةزهجأ بيكرت تم ،2012 ماع 8% - 5 ةبسنب هايلما هايملا كلاهتسا 2012 2013 2014 )بعكلما رتلماب( )خلإ ،تاماملحا ،قئادلحا ،ضيحارلما ،ريبانصلا( ةيداعلا هايلما كلاهتسا 142,497 132,837 113,340 )بعكلما رتلماب( )ةعاسلا يف ديربتلا نانطأ( ةدربلما هايلما كلاهتسا 22,115,404 21,226,126 24,686,084 52 2014 ةمادتسلاا ريرقت
لبقتسملا ىلإ ةرظن 11.0 .دح ىصقأ ىلإ ةمادتسلااب انمازتلا حضوي ذإ ،ةكرشلا راسم يف ةماه ةملاع ضراعملل ةينطولا يبظوبأ ةكرش نم ةمادتسلاا ريرقت لكشي 2030 يبظوبأ ةيؤر بسح ةمادتسلما ةيمنتلاو ،ةراملإا داصتقا ونم يف ةمهاسلماو ةيلوؤسبم لمعلا ىلإ رارمتساب كيندأ ىعستو ةزئاج ثدحأف ،اذه نع فقوتن نل اننكلو .انتايلمع يف ةمادتسلاا جاردلإ ةماه تاوطخ انذختا دقف ،ةيضالما سملخا تاونسلا للاخ ريثكلا انققح دقل فاضت ةديدج تاوطخ ذاختاو انبجاوب مايقلل عفادلا انل لكشت ،ةمادتسا رثكلأا تارتمؤلماو ضراعلما عقولم تايلاعفلا يمظنم داتحا ةزئاج يهو ،اهانلن .هانققح ام ىلإ ريوطت ،هسفن تقولا يفو ،انتطشنأ ةفاك يف تايلمعلا يف زيمتلاو ،ةحلصلما باحصلأ جئاتنلا قيقحتل ةيلوؤسبم لمعلا انونم نامضو يسفانتلا انعقوم ةرادلإا مهفراعم نم رارمتساب روطتو ةلداعو ةنمآ اهنأب ةئيبلا هذه زيمتتو ،انيدل ينلماعلا دارفلأل ةمادتسم لمع ةئيب داجيإ انيفظوم عونتو ناسنلإا قوقح مرتتحو روطتلا صرف مهل حيتتو مهتاراهمو نوفظوملا انتاسايسل اقفو انيدل نودرولماو نودهعتلما لمعي يك كلذو ،اهلك انب ةصالخا ديروتلا ةلسلس يف ةمادتسلاا ئدابم زيزعت ماكحلأاو تاعيرشتلل ايلك اولثتميلو ،انتاءارجإو ءاكرش تامدخلا • اهيف لمعن يتلا تاعمتلمجا يف يننطاولما ةايح راهدزاو انلامعأ حانج ينب عملجا • تاعلاطتسلاا نم ديزلما يف ربكأ لكشب عمتلمجا كارشإو انئلامع تاعقوتو تاجايتحا زواتج عمتجملا • يجرالخا لاصتلال ةلعاف ةليسوك هنم دافتسي ثيحبو ،ةمادتسلاا تابلطتم يبلي ثيحب ينورتكللإا انعقوم ىوتسبم ءاقترلاا • .ةيقيوستلا انلئاسر لوح ربكأ ةقدب مهءارآ سكعت ثيحب ءلامعلا ءارآ تاعلاطتسا ىوتسبم ءاقترلاا ءلامعلا .ةئيبلا ةيامح نوؤشل ةاعارم رثكأ كولس عابتلا ملهؤي ابم يننطاولما ةيعوتو ،انتايلمع نع تجانلا لمتلمحا يبلسلا رثلأا فيفخت هايلما كلاهتسا ديشرتل تاردابم اضيأ قلطنسو ةئيبلا :يلي امك انتاعلطت صخلتتو » اعوضوم« اهفصوب ةمادتــسلااب ءاقترلاا للاخ نم أدبنــسو .رمتــسلما روطتلا ىلإ فداهلا انجهن راطإ يف تاردابم ةدع ذيفنتل ططخن سيلو ،ريراقتلا رادصإ ةيلآ روطنــس امك .ةرادلإا نم مامتهلاا بطقتــستو حوضولا نم ديزلما لانت ثيحب ،ةيجيتارتــسلاا انتطراخ يف ايجيتارتــسا .ةيادب لاإ اذه ةمادتــسلاا ريرقت زيزعتل ايــساسأ لااجم ريراقتلا رادصإو تانايبلا لكــشتسو .هانيرجأ يذلا جضنلا مييقت ىلع ءانب كانهو انه تانيــستح ءارجإب موقنــس امك عفدو ةمادتــسلاا تابلطتم عم قفاوتلا نم ديزلما قيقحتل ةددحم تلااجم رــيوطت ىلع اضيأ لمعنــسو .مجلحاو ةدولجا ثيح نم اــنتانايب ةدــعاق امدق يلخادلا رييغتلا 53 2014 ةمادتسلاا ريرقت
تاحلطصملا
ضراعملل ةينطولا يبظوبأ ةكرش ADNEC ةمادتسلال يبظوبأ ةعومجم ADSG لامعلأا ةيرارمتسا ةرادإ ماظن BCMS لامعلأا رثأ ليلتح BIA ةشيعلما فيلاكت لدب COLA يليغشتلا سيئرلا COO ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا EHS ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا ةرادإ ماظن EHSMS لايتحلاا لامتحا مييقت FSA ةعومجملل يذيفنتلا سيئرلا بتكم GCEO ةيلماعلا ريراقتلا ةردابم GRI بدتنلما وضعلا MD ضراعلماو ،تارتمؤلماو ،تاردابلماو ،تاعامتجلاا MICE ثراوكلاو تامزلأاو ئراوطلا ةرادلإ ةينطولا ةئيهلا NCEMA ةينهلما تارتمؤلما تاداتحا PCO ضراعلما عاطقل يلماعلا داتحلاا UFI 54 2014 ةمادتسلاا ريرقت
درسم 12.0
ةيملاعلا ريراقتلا ةردابم تايوتحم لودج 13.0 :يلاتلا لودلجا يف )2013 ماع رادصإ G4( ةيلماعلا ريراقتلا ةردابم يف ةددلمحاو ةماعلا ةيرايعلما دونبلاو ريرقتلا اذه ىوتحم ينب قفاوتلا حضتي • )ج( ةيئزج وأ )ك( ةلماك امإ اهنأب ةددحم تارشؤلما ةيطغت • .هاندأ لودلجا يف »يساسلأا« ىوتسلما ىلع قيبطتلل ةبولطلما ةيلماعلا ريراقتلا ةردابلم ةماعلا ةيرايعلما دونبلا ىلإ ةراشلإا تتم • .هاندأ لودلجا يف )هؤارجإ تم يذلا ةيمهلأا مييقت بسح( ةيلماعلا ريراقتلا ةردابم بسح ،ةسسؤملل ةماهلا بناولجا ىلإ ةراشلإا تتم • .ريرقتلا اذه يف ةدراولا تانايبلاو تامولعملل ةيجراخ نامض تايلمع ءارجإ متي مل ةماعلا ةيرايعلما دونبلا لودج ةماعلا ةيرايعملا دونبلا مسقلا مقر ريرقتلا يف ةبسن ةيطغتلا ىلع قيبطتلل بولطم »يساسلأا« ىوتسملا اهل لكشي يتلا ةهجلا ةيمهأ دنبلا 1-G4 2 0 ك معن )ةكرشلل( معن 2-G4 11 0 ,5 3 ,3 4 ,2 0 ج معن )ةكرشلل( معن 3-G4 1 0 ك معن )ةكرشلل( معن 4-G4 3 4 ,3 1 ,1 1 ك معن )ةكرشلل( معن 5-G4 1 0 ك معن )ةكرشلل( معن 6-G4 3 4 ,3 1 ,1 1 ك معن )ةكرشلل( معن 7-G4 3 4 ,3 1 ك معن )ةكرشلل( معن 8-G4 3 4 ,3 1 ,1 1 ك معن )ةكرشلل( معن 9-G4 7 5 1 ,7 1 ,3 4 ك معن )ةكرشلل( معن 10-G4 7 1 ك معن )ةكرشلل( معن 11-G4 7 1 ك معن )ةكرشلل( معن 12-G4 8 0 ,4 4 ك معن )ةكرشلل( معن 13-G4 3 2 ك معن )ةكرشلل( معن 14-G4 10 0 ,2 0 ك معن )ةكرشلل( معن 15-G4 7 5 2 ,4 5 ,2 0 ,1 0 ك معن )ةكرشلل( معن 16-G4 7 5 2 ,4 5 ك معن )ةكرشلل( معن 17-G4 3 4 ك معن )ةكرشلل( معن 18-G4 13 0 ,4 3 ,1 2 ك معن )ةكرشلل( معن 19-G4 13 0 ,4 3 ,1 2 ك معن )ةكرشلل( معن 20-G4 13 0 ,4 3 ,1 2 ك معن )ةكرشلل( معن 21-G4 13 0 ,4 3 ,1 2 ك معن )ةكرشلل( معن 22-G4 1 1 ك معن )ةكرشلل( معن 23-G4 1 1 ك معن )ةكرشلل( معن 24-G4 4 4 ك معن )ةكرشلل( معن 25-G4 4 4 ك معن )ةكرشلل( معن 26-G4 4 4 ك معن )ةكرشلل( معن 27-G4 4 4 ك معن )ةكرشلل( معن 28-G4 1 0 ك معن )ةكرشلل( معن 29-G4 1 0 ك معن )ةكرشلل( معن 55 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ةماعلا ةيرايعملا دونبلا مسقلا مقر ريرقتلا يف ةبسن ةيطغتلا ىلع قيبطتلل بولطم »يساسلأا« ىوتسملا اهل لكشي يتلا ةهجلا ةيمهأ دنبلا 30-G4 1 0 ك معن )ةكرشلل( معن 31-G4 1 0 ك معن )ةكرشلل( معن 32-G4 13 0 ك معن )ةكرشلل( معن 33-G4 13 0 ,1 1 ك معن )ةكرشلل( معن 34-G4 7 6 1 ,5 2 ,5 1 ,4 2 ,3 2 ك معن )ةكرشلل( معن 35-G4 5 1 ج 36-G4 5 1 ,4 2 ج 38-G4 7 6 1 ,5 1 ك 39-G4 5 1 ك 41-G4 5 2 3 ج 42-G4 4 3 ج 43-G4 5 2 1 ,4 3 ,4 2 ج 46-G4 5 3 ج 47-G4 5 3 ج 48-G4 4 3 ج 56-G4 5 2 3 ,4 1 ,3 3 ك معن )نيدرولماو ةكرشلل( معن 58-G4 5 2 1 ك ةددلمحا ةيرايعلما دونبلا لودج ىلإ رشابملا لوصولا تارشؤملاو قوسلا مسقلا مقر ريرقتلا يف ةبسن ةيطغتلا ىلع قيبطتلل بولطم »يساسلأا« ىوتسملا لكشي يتلا ةهجلا ةيمهأ دنبلا اهل اًيداصتقا ةكرشلا يداصتقلاا ءادلأا معن ةكرشلا G4-DMA 3 4 ك G4-EC1 3 4 ك قوسلا يف روضحلا معن ةكرشلا G4-DMA 7 5 ك G4-EC6 7 5 2 ك ريغ ةيداصتقلاا راثلأا ةرشابملا معن ةكرشلا G4-DMA 9 1 ,3 4 ك G4-EC8 9 1 ,3 4 ك اًيئيب ةكرشلا داوملا معن ةكرشلا G4-DMA 10 1 ك G4-EN2 10 1 1 ك ةقاطلا معن ةكرشلا G4-DMA 10 2 ك 56 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ىلإ رشابملا لوصولا تارشؤملاو قوسلا مسقلا مقر ريرقتلا يف ةبسن ةيطغتلا ىلع قيبطتلل بولطم »يساسلأا« ىوتسملا لكشي يتلا ةهجلا ةيمهأ دنبلا اهل G4-EN3 10 2 ك G4-EN6 10 2 ك هايملا معن ةكرشلا G4-DMA 10 3 ك G4-EN8 10 3 ك G4-EN9 10 3 ك تاثاعبنلاا G4-DMA 10 0 ,2 0 ج G4-EN16 10 2 ج G4-EN19 10 2 ,10 1 ,2 3 ج ةبلصلاو ةلئاسلا تايافنلا G4-DMA 10 1 ك G4-EN23 10 1 2 ك ماعلا ءادلأا G4-DMA 10 0 ج G4-EN31 10 3 10 2 ,10 1 2 ج يئيبلا نيدروملا مييقت معن نيدرولماو ةكرشلا G4-DMA 8 1 ك G4-EN32 8 1 ك اًيعامتجا هيزنلا لمعلا تاسرامم ةكرشلا فيظوتلا G4-DMA 5-7 3 ,7 1 ك G4-LA1 7 4 2 ,7 1 ك G4-LA2 7 3 ك G4-LA3 7 5 3 ك ةينهملا ةملاسلاو ةحصلا معن ةكرشلا G4-DMA 7 6 ك G4-LA5 7 6 1 ك G4-LA6 7 6 2 ج G4-LA7 7 6 2 ك ميلعتلاو بيردتلا G4-DMA 7 2 ك G4-LA9 7 2 1 ك G4-LA11 7 2 2 ك صرفلا ؤفاكتو عونتلا معن ةكرشلا G4-DMA 7 5 ك G4-LA12 7 5 1 ك 57 2014 ةمادتسلاا ريرقت
ىلإ رشابملا لوصولا تارشؤملاو قوسلا مسقلا مقر ريرقتلا يف ةبسن ةيطغتلا ىلع قيبطتلل بولطم »يساسلأا« ىوتسملا لكشي يتلا ةهجلا ةيمهأ دنبلا اهل تآفاكملا يف ءاسنلاو لاجرلا نيب ةاواسملا معن ةكرشلا G4-DMA 7 5 ك G4-LA13 7 5 3 ك ناسنلإا قوقح ةكرشلا رامثتسلاا معن ةكرشلا G4-DMA 7 7 ك G4-HR1 7 7 ك زييمتلا مادعنا معن ةكرشلا G4-DMA 7 5 ك G4-HR3 7 5 3 ك اًيعامتجا ةكرشلا ةيلحملا تاعمتجملا معن ةكرشلا G4-DMA 9 0 ,6 3 ك G4-SO1 9 1 ,6 3 ,4 4 ك G4-SO2 9 2 ك داسفلا ةحفاكم معن ةكرشلا G4-DMA 5 2 ك G4-SO4 5 2 3 ج G4-SO5 5 2 3 ك لاثتملاا معن ةكرشلا G4-DMA 5 2 ك G4-SO8 5 2 3 ,5 2 1 ك تاجتنملا ةيلوؤسم ةكرشلا ءلامعلا ةملاسو ةحص معن ءلامعلاو ةكرشلا G4-DMA 6 3 ك G4-PR2 6 3 ك تامدخلاو تاجتنملا فصو G4-DMA 6 2 ,6 1 ك G4-PR5 6 2 ,6 1 ك قيوستلا تلااصتا معن ةكرشلا G4-DMA 6 1 ك G4-PR7 6 1 ك 58 2014 ةمادتسلاا ريرقت
يأرلا ءادبإ ةرامتسا ؟اهيلإ نومتنت يتلا ةحلصملا باحصأ ةئف يه ام .1 تامدلخا ءاكرش ¨ يللمحا عمتلمجا ¨ راوزلا ¨ ضراعلما باحصأ ¨ تارتمؤلما/تايلاعفلا ميظنت تائيه ¨ ةموكلحا ¨ ةيتسجوللا تامدلخا ¨ بتاكلما يرجأتسم ¨ تايلاعفلا ةاعر ¨ ينفظولما ¨ نيدرولما ¨ :ىرخأ ةئف ¨ ؟ريرقتلا يف ةيلاتلا عطاقملا نع مكعابطنا وه ام .2 عطقملا زاتمم ديج طسوتم عضاوتم ئيس ةكرشلا فلم 3.0 ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ةمادتسلاا قيقحتل انجهن 4.0 ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ةرادلإا 5.0 ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ءلامعلا 6.0 ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ نوفظولما 7.0 ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ تامدلخا ءاكرشو نودرولما 8.0 ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ عمتلمجا 9.0 ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ةئيبلا 10.0 ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ؟ريرقتلا يف ةيلاتلا رصانعلا نع مكعابطنا وه ام .3 رصنعلا زاتمم ديج طسوتم عضاوتم ئيس ماسقلأا ينب نزاوتلا ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ةماهلا تاعوضولما ةيطغت ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ةبوتكلما صوصنلا ةيلومش ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ةقفرلما موسرلا ةيلومش ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ميمصتلا ةيبذاج/ةقانأ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ةباجلإا اودجت نأ يف نوبغرتو ريرقتلا اذه يف )فاو ريغ لكشب اهلوانت مت وأ( اهلوانت متي مل تاعوضوم لوح ةلئسأ مكيدل له .4 ؟مداقلا ريرقتلا يف اهيلع ؟ىرخأ تاحارتقا وأ تاقيلعت ةيأ مكيدل له .3 وأ ينورتكللإا ةكرشلا عقوم ىلع اينورتكلإ ةرامتسلاا ءلم ىجري :ىلإ ةرامتسلاا لاسرإ ضراعملل ةينطولا يبظوبأ ةكرش ضراعملل ينطولا يبظوبأ زكرم يبرعلا جيلخلا عراش ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود ،يبظوبأ - 5546 :ب .ص sustainability@adnec.ae :ينورتكللإا ديربلا مييقتل ةرامتسلاا هذه يف تامولعلما ةفاك مادختسا متيس تانايبلا ةيامح متتسو .يئاصحإ ليلتح للاخ نم ،ارصح ريرقتلا .ةيصخشلا تامولعلماب صالخا نوناقلا قفو ةيصخشلا )اًيرايتخا( ةيصخشلا تانايبلا :مسلاا :ةسسؤلما :ناونعلا :سكافلا/فتاهلا مقر :ينورتكللإا ديربلا
This report is printed on recycled paper