Ulisesodisea

Page 1

<a-

L)

I

J

\

?,f\


LA ODISTA }-xuj...t*

o- y.t, t u't¡¡" l,y¡w w¡

fuÍ,a'-ao

!^ ,[í jl*

Vt.Q,l,+- ty,t¡z

¿"t¡. G)!-q

t

\*

¡/^u¿,n\ñ

a

n,¡,,^a"

ú"í6q*^e,* q" W, P*A"W.yr* Vl, tl'-.^,¡ ur-z:,Án|,k, PtÑ\a Aw .r,,¡i,z "1^n.¿.e.¡J.u,¿^it¡ +ut q,^na+ rcu.'.,¡u* t"+- rllw *lg* +ut l)k¡p¿ wy

k ,

s^":,,^

A\r'rr^

^l¡r''mnt ' Á+,

lpl,p¡te

,¡(k

uv\nr üt

r

u.

Tk*-'o

y"*lro,

Tn

Z,^, h,a+*

",,) * Io. ¡.!tq,uu,, q " ett e;'tn. tu'rp e¡ ,f.t'txa *l"tnp rJr. Caltl et, ,"",1r,. * A;,"tn^ k!,^ ,o ári lo,i¡z Á,:t[n^ lLy fhrJ,.u^Íu An, o* ,.rn.rl¡u hn^ wu )^8w¿ .r*^]'orle w ryu 1^^.,^ ,.y<¿¿t-

l4.a¡n1

p!, ,¿¡4 * fjÁ/.* o- trr*\,u-" Le'rt "uuÁt g. "4',,twJ" /-A^ at-,.r," In l,^-8^.;n{,\, L ^i*Ao /.o.rs4 ".'r'^ru,* n ^.¿"1 o;o,w,' l^^,^ ,* u,,;A

k

tylt"v)*

ru^b14,9-

!,

,rwo,^tv-_;,^ ))

t

lrn Jqu+ e,w4^;Uz¡",Lo¿ a+q^{*nu ,L Oi-¿ur,(.at^ ' nr 1 'r



tB ¿(0N0RAU ':

.,,-'

-c-j|llc)

\: rí1. ,i .. . '

l:i,,^,., 1 l.J

t-,,€.,1r.

"{_

'

,l*.

,'/\--

'.

:

:)

(',

''l

I

.. +",,, ---{ !.. '.

t--;.:..i K,,lrn

r/r¡,

. ,ili¡l ,r

t;::. rl

.;,iirti

:

I :.'..:','

,'r,il

.1.j '

:

'+.::-.';: s.i,, . .. ¡,:

ir"

.

'iii l




_

Are heq

.-/'\ ta

,T.uL6el.-<^ía

AL?,'.r,"^ o \t'¿,'^"^

M

@ f"!'" Ai"u""-^

L-".1,;

<¡.o ),.re^ J" U Zr^r"^" I O,.ü.tjrt-A)", I t^t'r" t ¿-:¡q , )-W o¿ü¿'> t

X V 4^^"*--,^ XU ¡-¡."JJ \ G

.^.Q- L l" ¡uc

Lrtr U" "-*}.oh4r"". WrW,G},Jpr. L^4+a+ú^ U, Cü** , ¿ruo, );,no. c\^;.,"^ .1^^ er",, l.^V"o,r, ^,"rrfl^-üq 'V*^ ^

on r¡..ff,¿.J¿ f_*",^ ALLa

4,,, (^

L^^ !.o.,r"n;}.oAo"r¡,c. 1^*^1^Z*-, t^ e.aé,y1,o")rt,t ct, V,o, JU++

t,*,-lr..r) 1,", <¡n,o-^o\,u a La,-, J-io¿¿, )nl ji.$y.' c,o* c "-.^¡* l.^,v.. fa&u

6e

a

L.?

tt'v"o.

X""-&"


Ñ*tC^,rA* ln ü "¡r¿*AL q'"¿ao H*(o

&gt^

d cL;-os clírnpu* rnÁ"$,'-i& ¡..tr**¿ q /q 't/',**s-a, qt*e, ,6'í cu**,,& t"- ¡r"-**8^r¿¿ (r"'q^Mt2,J Lrpgn,* q[¿ ¿;."do u'*-

ffi

,ffi*ú:;f'lT1ff.'ff;7:-

FT

(,fr )t

l¿r

- -

-::l-.:-.--''- -

e^

_

,1, Á'*' t!-"-'o , /o^ G*H, q -l ",t (pft,ú -- ÁiJ".L* )" Ll dt -r, * 6 A-.,&l A

P*¿a

en G. ,n,li{-oV!,*

flb*1,\,

'

#

7j


9roGRqFrA

Hr'..!r* t"t .'^

DE Hor\rt¿o ). nn*

Gtu.io. que ".'ncé "¿ q'üoié t¡ r\ údE \ \\\ o.C. 6, o,,Is. Js &-*., ae \"" "p'r. '*rp\.r olnr¡ Is \o"t o"Xc¡;clnl" Lr^

A,elb.' Á"

+ct".or epir.l ls, Uj"Áq

.,¿

k

o

aooo

.

\^ crqd*¡.i*r ,r"\y.'¿ nr Hs"r.irw ¡¡¡),,'ls,üt, eú,)tó o ,.¿üelo A, *, ¡vu,o,*f \t*,"}.",b' , ¡"". rw \

"

V"úh"

cs,$,rdtr\ Ae

¡"

t;i,rtjfenu-r.s .

S*

ebto\ pitAiJ

¡*

&r* o,iEr¡ *-úq¡,sl o tril hob"r ñAs .ur.iG" qxry \er\ o\uqo ,iua4Sq¡te'1e\ I¡t*¡.¿l,i* n.ydA a'ÁFds üe Lo,

la

J\lE

d dt )" Ñ[,ctts G n**

-i¡o ti, \{sTn.rl¡, Q¡ Lrqa\t}p* t"

\ir\),o'.¡,..S u o.,^rvr)'g .on \s. T"sArdÉ.

uqg

^%

+^'A"'\o\"¡ \sdds

e,,.

"

kryrlAo.^, )t\-s$!Rr,s t¡E\

G{r\q\ur¡

\tAil"A

L\q hñq'q Gt¿o.

EPOChSE

HCII\TD,D

Rryt W en l, @* kt" b'"o:- Ll,¡¿' * a cotw"b'otL uut*f* Va/.- apun' $ F@rú'azra, e"*- W 1wl"e- iub¡,¿'h.* ar+o.'*" lrÁr,hub"*tl cL\tttX/:¡¿ U¡t. 5¿n/2 ,lt lr'y^Tlrtaur* l" U f" ,l¡p¿,¿tz

* q naudz ¿'Í"t ¿" (fihrrlb hlr"l"bttw ul"+ ry.ülr" ry ,¿*nt/' n

,ytr ulr.> Jt.-lú'n",,'a

"mg.i*

t/+u"* u tulL

U'-&

t2"1'r'

,fhb'uilttw*rilt* kl""r-,f "lrber.,tl1 colr ru'Llrlat?b4,'n ;r"¡,' aatrca ü'"tt


I

'", ,s$e\.

t/ l.\l\> 5ryr t¿ir :¿ A ,V \ ¡¿ ] .¿ \ lc_ ?¿6tW /tL!4k\ e e g.e¿e\ ,

',er.

#Ífr *$

.


-TR?)-v-._gW

Ínlc,io áob -.-_4

t

n1*? oir'b'; o'0o> tpf,Jo-r;^ao-'

M***3:ffW ,,*^ bil'e* F*

"-"-J--.*:,t -

.J-"^a" e\fÚot\ow +; toogr'n0"¡?-q

@t'zc^ ' Laa ü''.-*'L Y\t,'att'-fr'o¡ ' l--s a6o:o=x c;^¿t^¿lc-t celca*-

m1^r^rz>a .

qr-,fu *fi'J<*+' ''t;: Z'-X*J-'^^ ffif""

fg""

yvA.

l) *.o

E¿ C.bJh J4 t/"?' 'L*.7,i6',t ü"-*ft'¡ ¿""í úfory"* JL loul-- - c¿t.a ?z-.'l,1 c)L)Jlé

e- r.^ r r:¿,k- z:ffiv;: ;;;: i;;;ñ L-)o>"'ryy: T: A^¿"^

i-o&r frha- nr'Le4ic', '

yn'egat

'fi4¿4 .2

Y'* e.?* L-ü k*o^)"- q)z;<qe'a- P;^g'/^r'>¿"'z T" ld'zt; L ,;z--ego 1S,-wo'n , &+.Í*.ig ^zag-*''-l GYzPt^'ol^ A $A^ll- fui ,'r',; " ^ ,*y--- ^ T '-'t¿t l"¿ ^¿"""¿"-t'tx Loo-to.nt' g c^-.)*t"áz-t^- ' ¿. t^O V^^"-\-o |L-o¿ nt os>tz-e?za> or; q*ttz:r-",22'-> 9X--z-q*4-.^bz)eso-a t^ W * ¿os-,

^^^ "-hz-o,¿o,oV VQ¿*o <_ttl>c,zL a! /a._ z'ax'>"c'nJ"/aV?¿fto 4 ttJ, ,^,.n^." -,U. l^ ¿'J-¿ ¡t't o" ¡¡esz"u'"'L ',)zu4u!:t t

J" LL b¿/-J, y P'' *3un-^áa";a

i[\ LlüN ,!

tr

y-;'J---l-n*


L^ 0 ol"tru o

e,,^r,piezcL

s^ 3""J^

a:Ácc' llseÉ'¿s"9

Tt^'',, nU A, Itc" Lc>qcctd,o Uc ( vcf c\. (-o1.6 % vxu'c(noE C( een que eslí nnu"rCo, !'" (, llE ¡lw(On frcaa L^

qut -:.^t', T to,f .o,^". " lJ[íe "' , e(

a- L,^. is(," Át (r,

ce'4

¿/.:, s,o g oL[p"o, A.e

bue<:ho es

pri|Llon"', Ur, ot.n p¡o /y)e,nír, C'e.'oíJ,oí. eL [ioq 'L¿1 ,"n"r, n0 e sTí t'ti,tir,tto Loh Utices + nO ee(,:^ 4!<; yu',,+fo o )-e(^rte vo(Jvr co ¿czrc,a €n t'Turu, Q"^!b¡" es c¡5¿d, ''{''" qLu PluC gn,;tr"erl-t"s q,vy ar,)iece,-" C &9u-cge ( o r,t [o el &'t"cf(L qo/ IoeCflos¿r r/4"ü u?tu', 1..J;-o:,n/{Caa.r,

ü,rfrt \^" St;lc tluuct r'r

t'J t^\o , \

,etvrl,r¡.'co

gLe'n^oc,c

t)w^

a qt,

anní)c¡u c,l.t ü()Su, \J.:Lw.'t

Y* \\)tc.r ,le


/-:-\.+ \==

(a-

ยก

)*

g@ (ยก" (a

.

0

(.it,

.*_.--A I

รณ

.3 @ q/

J" +:+ rd' a'

tr {s


c_ a

t

(:D--

)-

!


U0:sup tvi<ve en

Au

f.

po="

| A i<-l ,1 a\ ----4--l .^ll\ I r\ Lr

U \-t< U

*rü"r .o^ 0"6 ptig* É o,on-

L.-

I

eo

, !8oes, Te{drnaco * kne {.pe

iree de üs'c-sc,onEg ;lLo- de LJ%'%, cl (}& €q' (-9e. a- Qb- nln$ 6or{r p$o qu s deo:dle.on

.fir^!,'

deede gqlonc es b'' eo rrnu b ¿es

5e

d;d

se l.*bJ^ Ue;ees,

coCI

todo

{o

?us

oo.l ado o Ci'tlps l, frSf

" (s n1 €.$ ¡ {"o

on

ct@i' Lodo @.es eocan{o. DeePree tleirq-ng T!eF ',c e,'c€aPPJe"',dl erón ' cL cYer -! ?tA;$e.no ,+ ped,r,€e peedoa gn. qda rn 4O cleqo, Je:oor(.e Paeo( quedb

r

$reca- "le llla.". !b ¿oe{dsr, '){.ises o{ il}'e{ *,'ü "¡r*t,*Jt {iq'' ' n ..} o"Co ( ¿lcxtse dg cuao{o so$ci Pol ¿. r ro9e.,lxo hop{*1^*u* Q"bor {o-'on' t":^Ao cooYJ €o ,nt á. ?e,ca coSle-ron {p"s r igoe€o') que Üt;se9 -to"'9 cL¡Qtea--, uQ'A eA **lond';J t+'iceleto¿t to'*{i{fn J ? Ltetp.-c^rsn 6e,t,.rrr. ?oro'"et'tce'


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.