Adovea Año XXII nº 53 Agosto 2018
Encina 2018
Adovea Revista Adovea Año XXII Nº 53 Edita Patrimonio Cultural Villa de Carriches Dirección Jesús Sánchez de Haro Subdirección Sebastián Arrogante Rodríguez Diseño, Maquetación y Fotografías Jesús Sánchez de Haro Agradecimientos: Excma. Diputación Provincial de Toledo Excmo. Ayuntamiento de Carriches Miguel Jerez Luna Impresión Gráficas Velázquez. Val de Sto. Domingo Depósito Legal: TO--0083-2004 Reservados todos los derechos. No se permite reproducir, almacenar en sistemas de recuperación de información ni transmitir alguna parte de esta publicación, cualquiera que sea el medio empleado – electrónico, mecánico, fotocopia, grabación, etc. – sin el permiso previo por escrito de los editores. La revista no se hace responsable de las opiniones, imágenes, textos y artículos publicados, de los que serán responsables legales de su contenido sus autores. En caso de conflicto legal con algún aspecto de un artículo publicado, el demandante debe demostrar fehacientemente y mediante denuncia, el presunto delito o falta cometido por los autores, en cuyo caso se retirará el trabajo hasta la publicación de la sentencia o acuerdo. El resultado se anunciará en la revista.
Excma. Diputación Provincial de Toledo
Excmo. Ayuntamiento de Carriches
Editorial Como ya es tradicional, cuando el verano llega a su recta final, Carriches se prepara para vivir intensamente la celebración de sus fiestas patronales en honor a Santa María de la Encina. Durante estos días, este apacible lugar toledano se convierte en punto de encuentro para todos cuantos quieran sumarse, junto a los vecinos del mismo, a esta tradicional conmemoración. Es un momento único para conocer nuestros campos, el territorio natural que ciñe nuestra Villa. Arropado por el sol castellano, este emblemático rincón de nuestra geografía se convierte en un gran escenario en el que se dan cita fervor, tradición y divertimento. Hay tiempo para todo. Además, es momento para recorrer las calles, plazas y rincones que conforman este bello lugar. El carácter generoso de sus gentes hace que nadie se sienta extraño, sino uno más entre los vecinos que viven plenamente esta festividad, agradeciendo la protección que les brinda su Santa Madre, a la vez que participan en todos los actos lúdicos que, con tanto mimo y cariño, se han preparado para estos días. La celebración de las fiestas patronales, tan propias en estas fechas, ofrecen una ocasión única para revivir costumbres y tradiciones, para recordar el pasado y celebrar el presente. Por ello, animamos a todos los carrichanos y visitantes para que aprovechen estos días veraniegos y participen de las fiestas. Desde la Asociación Patrimonio Cultural Villa de Carriches queremos desear a todo el pueblo que estas fiestas en honor a Santa María de la Encina sean las mejores que se hayan vivido hasta el momento y que la devoción y agradecimiento que todos sentimos por la Virgen, Patrona y Señora de Carriches, por nuestras tradiciones y por nuestra historia, perdure en el tiempo. Esperamos que viváis unos días intensos, caracterizados por la alegría propia de celebraciones tan entrañables como éstas y así, seguir siendo un ejemplo para toda la comarca. ¡Felices fiestas a todos!
Actividades
I Jornadas de Historia y Patrimonio de Carriches La Villa de Carriches acogió los días 12, 13, 14, 19 y 20 de agosto de 2017 la primera edición de sus jornadas de Historia y Patrimonio, organizadas por la Asociación Patrimonio Cultural Villa de Carriches, el Cronista Oficial, y la colaboración del Excmo. Ayuntamiento de Carriches y la Parroquia de la Cátedra de San Pedro en Antioquía. El Alcalde de Carriches, Isidro Castaño, presentó estas jornadas que contaron con multitud de actividades de todo tipo relacionadas con la cultura, historia y tradiciones de nuestro pueblo. Acompañado por Jesús Sánchez de Haro, Cronista Oficial de la Villa y Presidente de Patrimonio Cultural Villa de Carriches, quien destacó que se organizarían estas actividades cada año con el fin de fomentar el conocimiento, la defensa, la conservación y la promoción del patrimonio e historia local.
El sábado, 12 de agosto, arrancaron las jornadas en el Centro Social Polivalente de la Calle Praderas con la presentación de las jornadas y la inauguración de la exposición de fotografías antiguas “Carriches en el recuerdo”, con varias decenas de imágenes antiguas de nuestro pueblo. Al día siguiente, tuvo lugar la charla “Carriches a través de los documentos” a cargo de Jesús Sánchez de Haro, donde se hizo un recorrido histórico por nuestro pueblo, desde el primer documento del que se tiene constancia (1365) hasta los planos de Ibero de finales del siglo XIX.
Actividades Ya por la tarde, se pudo seguir visitando (al igual
que por la mañana) la exposición de fotos antiguas en el Centro Social Polivalente. El lunes 14 de agosto, y tras la Ronda a la Virgen en la ermita, el Cronista realizó una breve charla sobre la construcción de las diferentes ermitas que ha tenido como cobijo la imagen de la Virgen de la Encina en El Cerco, sin poder extenderse mucho por los actos programados poco después.
El libro, que tiene 198 páginas y 313 fotografías, recoge imágenes divididas en diferentes secciones o temáticas, desde los trabajos en el campo, fiestas, tradiciones o fotos familiares. Esta publicación fue editada por la Asociación Patrimonio Cultural Villa de Carriches, donde han participado vecinos del municipio que han aportado fotografías de sus álbumes familiares, “sin los cuales no hubiese sido posible”.
El sábado 19 de agosto, que estaba prevista la El libro ha tenido una gran acogida por parte de los visita guiada a la parroquia carrichana, se tuvo que vecinos del pueblo ya que en él se aúnan sentimientos, suspender por los incruentos atentados días antes en recuerdos y la historia de muchos seres queridos. Barcelona y Cambrils (Tarragona). Para cerrar las jornadas tomó la palabra el secretario Finalmente, el domingo 20 de agosto, y como cierre de la Asociación Patrimonio Cultural, Sebastián a las I Jornadas de Historia y Patrimonio de Carriches, Arrogante Rodríguez, quien hizo un resumen de los se presentó en el Centro Cultural Martín Rumbero el actos y temas abordados en estos días, reconociendo libro “Carriches. Recuerdos en blanco y negro” de la atracción despertada por la historia y tradiciones Jesús Sánchez de Haro, Cronista Oficial de Carriches de nuestro pueblo. y Miguel Jerez Luna. Desde nuestra Revista Adovea agradecemos la gran acogida prestada a todas las actividades de estas I Jornadas, y que han superado ampliamente nuestras expectativas, lo que demuestra el gran interés de los carrichanos por conocer su historia y descubrir su patrimonio histórico.
Actividades
Carriches: Recuerdos en blanco y negro
Cuando en el año 1997 se fundó la asociación Patrimonio Cultural Villa de Carriches, entre los cientos de proyectos que brotaban en nuestras mentes, surgía sobre otras la recopilación de fotos e imágenes antiguas de Carriches.
Este libro será nuestro legado para las generaciones venideras. Despertará el interés popular, la curiosidad o la nostalgia; conectará a las tres últimas generaciones carrichanas: la que lo enseña, la que recuerda y la que aprende.
Parecía una tarea fácil; todos en nuestras casas, Pero sobre todo cumplirá con otro de los objetivos escondidos en armarios, arcones o cajones, teníamos marcados por nuestra asociación: la recuperación del decenas de ellas, sólo faltaba que las imágenes fueran patrimonio histórico de Carriches. cedidas por sus legítimos dueños para disfrute del resto de los carrichanos. El año pasado, en esta misma revista os presentamos un nuevo proyecto: la restauración de la imagen de San Fueron pasando los años, muchos, creemos, hasta que no hace mucho, y con la inestimable ayuda de nuestro buen amigo Miguel Jerez Luna, conseguimos retomar el proyecto. Muchas gracias Miguel por aceptar el reto. No era una tarea fácil. Había que recopilar las fotografías localizadas por los vecinos, seleccionar, digitalizar, retocar…hasta completar las 313 imágenes que forman la presente edición de este libro que el año pasado vio la luz. Gracias también, como no, a todos los colaboradores que desinteresadamente nos ofrecieron sus fotografías. No tenemos ninguna duda de que ayudarán a desempolvar nuestra historia y a rescatar un patrimonio de Carriches que ya no se perderá.
Actividades
Isidro Labrador, y pensamos que, con todo el dinero recaudado por la venta de este libro, descontando el coste de su publicación, se podría restaurar esta imagen tan querida por los carrichanos. Una obra artística de primer orden, y después del retablo mayor de la parroquia, su imagen más antigua. Tenemos noticias que en nuestra Villa, la devoción a San Isidro ya existía en 1634, justamente 12 años después de su canonización. De finales del siglo XVII o principios del XVIII era el retablo que se ubicaba en la nave del lado de la epístola de nuestra iglesia dedicado a su devoción, y donde estaba colocada la imagen. El Santo apoya su mano derecha en una aguijada de labrador con la que ha roto una roca de donde brota una fuente. San Isidro viste saya con mangas sobre camisa y túnica corta, abierta al frente. A la cintura lleva cinturón ceñido, y calza botas altas. En este punto, os hacemos partícipes de los números a día de hoy: se han vendido un total de 257 libros, a 8 euros, hace un total de 2.056,76 euros. A esta cantidad habría que descontar la factura de la impresión, de 1.869,45 euros, por lo que tenemos recaudado un total de 187,31 euros para tal fin. Esperamos seguir con la venta de este libro, que tanto ha gustado, y aumentar la cantidad. No nos queda más que reiterar el agradecimiento a todos los que, de una u otra manera, han colaborado en la edición de esta nueva publicación sobre Carriches. Desde la Asociación Patrimonio Cultural Villa de Carriches correspondemos vuestro gran interés y esperamos seguir contando con su colaboración en otros proyectos que surjan. Si el ayer es sinónimo de lo vivido, de lo que fue, de lo que fuimos, de cómo fueron las cosas y de cómo todo ha evolucionado con el paso de los años, este libro nos aportará una imagen clara de aquel pasado, al que volvemos con el ánimo de conocerlo y de reconocernos en él.
Fiestas
Carriches y las Fiestas de Invierno “No debemos añorar el pasado, ni menospreciar el presente; el caminar del hombre es irreversible. Tenemos la responsabilidad y obligación de entregar, de forma objetiva y ordenada, a los que ya están aquí y a los que vengan, aquello que fue su savia y no es otra cosa que la cultura popular. Este trabajo nos concierne a todos, pues cada uno puede dar algo que está escondido en lo hondo del recuerdo, esperando, inconscientemente, que se haga su fruto”. (Javier Alvar) Una vez pasada la Navidad, la primera de las grandes fiestas de invierno de Carriches es la de San Antón o San Antonio Abad, en las cercanías del 17 de enero.
El domingo 14, día grande, tuvo lugar la Santa Misa, procesión y el tradicional refresco popular.
Y llega febrero, y en torno al 22 de este mes, Este santo ermitaño, nacido en el año 356, es celebramos la Cátedra de San Pedro y los tradicionales considerado el patrón de los animales y por eso Carnavales. aparece representado con un cerdito a los pies. Pasó toda su vida en el desierto de la Tebaida (Egipto), Titular de nuestra parroquia, además de patrón del después de haber dado todos sus bienes a los pobres. pueblo, San Pedro en su Cátedra de Antioquía se viene celebrando en Carriches con mayor auge desde 1675, cuando fallece el cura párroco, don Juan Beltrán, que en su testamento deja escrito que se repartan ese día entre los más pobres carrichanos 100 ducados. Dejó al cuidado de su cumplimiento al Concejo del Lugar, lo que ahora llamamos Ayuntamiento, y desde entonces es éste quien prepara las fiestas del patrón.
Antaño, en este día, los animales eran ricamente enjaezados, siendo los protagonistas de las fiestas. Desfilaban muy engalanados con sus amos o criados, y se daban las “vueltas al Santo” alrededor de la iglesia, donde a la puerta recibían la bendición del sacerdote. En nuestro pueblo este año se ha celebrado el fin de semana del 12, 13 y 14 de enero. El viernes tuvo lugar un magnífico concierto del grupo DITREMOLO, donde actúa nuestro paisano Diego. Después pudieron tomar un sabroso chocolate con bizcochos. Ya el sábado, se pudieron degustar unas estupendas migas, regadas con buenas cañas y acompañadas también por buena música. Por la noche, tuvo lugar la actuación del grupo musical MAVERICK.
Para este año, el Ayuntamiento preparó la actuación de un grupo de canción española “Viviendo el Compás”, con música y baile en directo. Ya el sábado tuvo lugar el desfile de Carnaval, por la tarde, y la tradicional Luminaria, degustación de chorizos, pan y vino, además del baile por la noche. Para el domingo 25 de febrero quedó la misa y el tradicional refresco.
Fiestas
Carriches celebra al Santo de los labradores
Es San Isidro, el santo de los labradores, al que todos se encomiendan para conseguir unas buenas cosechas en el año, y en una tierra como Carriches, donde la agricultura conserva cierto peso, no podía dejar de rendirse un sentido homenaje al Santo en su festividad. Los agricultores de Carriches celebraron entre los días 18 y 19 del pasado mes de mayo dos intensas jornadas festivas, donde destacaron en la noche del viernes, el espectáculo flamenco del grupo “Pasos de Baile”. Ya el sábado, tras la diana floreada por las calles del pueblo que nos ofreció la banda de la Agrupación Musical “Santa Cecilia” de Malpica de Tajo, tuvo lugar la misa y procesión desde la parroquia de la Cátedra de San Pedro hasta la calle de Cebolla, donde tuvo lugar la ancestral bendición de los campos. A continuación, en el Centro Cultural, la asociación nos ofreció el tradicional refresco popular. Por la tarde se organizaron multitud de juegos, y un estupendo parque infantil, que hizo las delicias de los más pequeños del pueblo. Por la tarde-noche, para ir abriendo boca, una buena barbacoa en el Centro Cultural, acompañados de la mejor música; después el baile, con la Orquesta Edén y la pólvora. Desde nuestra Revista Adovea agradecemos a la Asociación San Isidro de Carriches, y en especial, a la junta organizadora de las fiestas el empeño que ponen por mantener viva esta tradición del pueblo; celebración con una gran historia y devoción.
Patrimonio
La Ermita. Complementos ornamentales: los cuadros
Desde el 2014 que comenzó la restauración de la ermita de Nuestra Señora de la Encina, todos los años puntualmente por estas fechas y en este medio, venimos escribiendo y dando “cuentas” del avance y estado de la misma. Este año no iba ser menos; motivos hay: los cuadros pintados por el Padre Reyes. Siempre hemos comenzado invitándoos a curiosear un poco (lo que uno quiera) sobre la historia de Carriches para, entre otras cosas, descubrir la importancia de conservar el Patrimonio Cultural de esta Villa. La importancia que han tenido para nuestros antecesores y… ahora nosotros que somos los encargados de recoger el testigo para, no sólo conservar (en lo que se pueda), también para enriquecer ese Patrimonio. El proyecto de Restauración de la Ermita quedó definido en tres fases: 1. 2. 3.
Conjunto fachada y porche Interior artístico Exterior y ajardinamiento
No os voy a relatar, otra vez aquí, todo el artículo que publicamos en la anterior edición. Os remitiré a que leáis y repaséis nuestra revista anterior en la que detallábamos, a especie de breve Memoria, lo que hasta el momento se había terminado: Fases 1 y 2. Si bien en esta última quedaba un complemento ornamental que es el que pretendemos mostraros a partir de la frase plasmada en la anterior publicación: A través de las representaciones de los distintos paneles de cerámica, descubrimos una catequesis de la cultura, tradición y costumbres de nuestro pueblo de Carriches. Es la historia del pueblo llevada a su centro devocional junto a la Madre: La Ermita de la Virgen de La Encina. … […] Pero lo que sí está en marcha son unos cuadros a ambos lados de las paredes, que está pintando nuestro querido y admirado Padre Reyes, Trinitario de Carriches, quien ha participado en todo momento orientando y opinando, en la restauración de la ermita, en las dos fases hasta ahora realizadas. Los motivos que formarán los cuadros, serán alusivos a los misterios del Rosario para terminar de dar un complemento catequético a la Historia de Carriches con su Virgen de la Encina.
Patrimonio Pues bien amigos; esos cuadros ya están aquí. Ya lucen y proyectan su “catequesis” en la ermita de nuestra
Virgen de la Encina desde el pasado día 6 de mayo; domingo día de la Madre que mediante la Eucaristía que últimamente venimos celebrando en la ermita, presidida en esta ocasión por el P. Reyes, fueron presentados y ofrecidos al pueblo por el mismo autor: Padre Reyes Castaño Muñoz, Sacerdote Trinitario. En la Homilía de la Misa, el P. Reyes nos regaló, a la Virgen y a todos nosotros, sus recuerdos y añoranzas, de niño, del mes de las flores mediante unos preciosos versos que reproducimos:
“Mayo florido y hermoso. Mayo y las Flores, Mayo y María. ¿Quién no recuerda su infancia, saltar por los prados floridos? … Flores y pájaros, sol y alegría… Carreras, canciones… Las tardes de Mayo, ensueño de amores, miradas radiantes que incitan al beso… ¡Oh, Mayo querido! El mes de los niños, el mes de los jóvenes, el mes de María. Llegaste a mi vida con suaves fragancias, dejaste en ella tu paz y armonía” Todo un poema de añoranzas, de aquellos años en la escuela, donde llevábamos flores silvestres a los siete años, en los que yo luchaba entre la vida y la muerte, por mi fragilidad y falta de apetito. … …Hermosa homilía que tuvo su colofón en la explicación y justificación de las pinturas que regalaba para un mayor enriquecimiento del patrimonio artístico y espiritual de Carriches. A continuación reproducimos su explicación y justificación personal: LOS CUADROS DE LA ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LA ENCINA 1.- LA ANUNCIACIÓN DEL ARCANGEL GABRIEL A LA VIRGEN
El paisaje del fondo: Al entrar en nuestra ermita dejamos de ver el paisaje de nuestra derecha, y le vemos reflejado en el interior de nuestra ermita. Vemos el cerro blanco con sus entornos, y para adornar su sequedad, se han añadido unas encinas en flor en primer plano, recordando el antiguo encinar. Este es, pues, el cerro blanco con sus olivas y barbechos y una granja antigua cerquita del pueblo. El cerro blanco está todo él arañado por un sinfín de huecos, hechos por los escardillos, para sacar la tierra blanca (barro
Patrimonio
de diatomeas, moluscos prehistóricos), que servía a nuestras madres y abuelas para quitar el hollín de las sartenes y pucheros. Y por el color de esta tierra blanca se le llama el cerro blanco. A la vez, era el sitio elegido por la gente menuda para jugar, como si se tratara del parque de una de las grandes ciudades.
En el primer plano vemos el arroyo que divide el pueblo y que pasaba por debajo del Puente Chico, llamado así porque no podían pasar los carros, y el Puente Grande, por donde sí pasaban los carros y demás vehículos, y la Pradera, dormitorio y descanso todos los miércoles para los animales, que venían por el camino de Cebolla, llamado la Cañada. Ahora este arroyo está soterrado y entubado. Sus aguas proceden de un manantial exquisito, lejano de la Fuente Vieja. A estas aguas se asociaban las aguas sobrantes de las huertas de arriba de la carretera. Era un agua muy suave y agradable para beber las personas. A esta fuente (ahora restaurada) acudían con sus cántaros, al atardecer, la juventud a por agua. Era también el lugar de los encuentros de los mozos y mozas y de los primeros amores. Me acuerdo que el caño estaba doblado hacia abajo. Se metía la boca del cántaro en él, y si no nos dábamos cuenta, al sacar el cántaro del caño de hierro brillante, le rompíamos por su embocadura, que luego traían los gritos y el enfado de nuestras madres, acompañado de algún que otro cachete. El agua bajaba hacia la pradera para unirse a las aguas sobrantes de la fuente de las bestias, el Pilón, situado en medio de la pradera y cercana a la caseta de la luz, con sus escalones, que servían de asiento para las largas tertulias de los muchachos. Esta agua venía de otro manantial lejano, y no era tan buena. El chorro salía de una oquedad oscura, lleno de sanguijuelas, y se vertía en unos pilones de granito, altos, donde bebían los bueyes, las mulas y los burros, al silbido de los gañanes. Me acuerdo que se asomaban las sanguijuelas por el chorro, por lo que, si bebíamos, era con mucha precaución. Luego el agua bajaba a otros dos pilares más bajitos, apropiados para beber las ovejas, las cabras y los perros. De allí bajaba el agua sobrante de esta fuente y la de más arriba formando el arroyo que discurría luego hacia los cañaverales y de aquí a las huertas, que la aprovechaban los hortelanos para regar la vega que se abría en este valle con minúsculas huertecitas, por los turnos convenidos entre ellos, y de allí se metía en un cauce hondo que se perdía en la alameda del camino de Domingo Pérez…El cuadro representa el misterio de la Encarnación. El Arcángel Gabriel anuncia a la Virgen María que, si está dispuesta a ser Madre. – La Virgen María responde al Arcángel con: - Aquí está la esclava del Señor. Hágase en mí su palabra. Las dimensiones del cuadro son las mismas que tiene el cuadro de la Anunciación pintado por Leonardo da Vinci: 2,72/1,45 mts. El Arcángel es copia de Da Vinci, menos la cara que es la de un joven de Iznatoraf, y la Virgen, en vez de poner la figura de esa matrona de alcurnia renacentista que nos pinta Leonardo, es la de una joven de hoy, que ya me sirvió para pintar mi primera Anunciación para un cuadro que se encuentra en la Iglesia de Iznatoraf, en tamaño grande, 2/3 metros. Allí el lugar es la calle Convento del pueblo y tres niñas asisten al evento. En nuestro cuadro, en vez de pintar todo el fondo con un paisaje del siglo XVI, he pintado el paisaje del cerro blanco y tres niños de primaria, junto al cañaveral de la vega, asisten a este momento. 2.- LA VENIDA DEL ESPIRITU SANTO A LA VIRGEN Y LOS APOSTOLES.
Patrimonio El fondo del cuadro y su perspectiva.- Es el del fondo de la última cena de Jesús con sus discípulos, pintado
por Leonardo da Vinci, que, quitando la mesa alargada y abriendo los laterales como ventanas, aparecen tras de ellas, en la parte derecha la Iglesia y el Ayuntamiento de Cariches, hasta el final con los montes a lo lejos en la parte izquierda. En el centro de la escena, en vez de Jesús partiendo el pan, está la Virgen María, sentada, rezando y animando a los apóstoles con su presencia. En esta actitud nace la primera Iglesia, bajando a todas las personas la venida del Espíritu Santo el día de Pentecostés. Carriches, asomado por los ventanales con su Iglesia y el Ayuntamiento, en donde estamos inscritos, nos indica, que también el Espíritu Santo baja a nuestra pequeña Villa de Carriches unida en la ermita de su Patrona. El niño que está señalando la escena es el que anuncia la presencia del Espíritu de Dios. En la parte izquierda otro niño, que, sereno y orando se prepara a ser invadido por el Espíritu de Dios. Y para recordar que toda la creación es obra creada por el amor de Dios, nuestro Buen Padre y por su Espíritu, aparece en la escena una de las mascotas más queridas hoy día de las familias… UN PERRO. Porque todo es creado por voluntad de Dios. Este animal alegra el cuadro y nos recuerda los vínculos que tenemos con la creación entera. 3.- LA FAMILIA DIOS – TRINIDAD Adosada al cementerio, o campo santo, se halla la ermita de nuestra Patrona, Nuestra Señora de la Encina. Allí duermen los cuerpos de nuestros seres queridos. No los podemos olvidar.
Hijo y Espíritu Santo…
San Juan Evangelista en sus cartas nos dice, que aquí en la tierra ya somos hijos de Dios, ya somos miembros de esta familia. Así que, en el bautismo, a través del agua y del espíritu, nacemos y somos hijos de Dios, que es Padre, Hijo y Espíritu Santo, somos miembros de la familia eterna de Dios. Ahora, nos dice el Evangelista Juan, somos hijos de Dios, y que aún no se ha manifestado lo que seremos. Seremos como Ángeles, alegres de compartir la luz de Dios y semejantes a Él, para toda la eternidad. Cuando se nos manifieste, le veremos tal cual es… Por eso, en estas nubes y luces doradas aparecen estos niños levitando en la luz de la Trinidad, con unas someras alas, para revolotear alrededor de nuestra familia trinitaria para toda una eternidad… Son niños alegres por estar participando ya de esa luz divina de todo el cuadro… La alegría les invade y, libres de toda sombra, vuelan gozando de la libertad que les da ser hijos de nuestro Dios, Padre,
También nuestros difuntos ya son hijos de la gran familia de Dios, porque han sido llevados al Cielo, nuestra patria, por nuestra Madre la Virgen de la Encina. Eso es lo que representa este cuadro. LAS CATEQUÉSIS. (Estas catequesis sobre el agua de Carriches y sus fuentes, se me ha ocurrido a mí, pero, el sacerdote y catequistas pueden hacer otras, sobre el agua que derramaron en nuestro bautismo en la hermosa pila bautismal de la parroquia.) 1.- Hemos nacido a la vida de la gracia, como hijos de Dios y hermanos de Jesús en las aguas del bautismo. Somos de la familia de la Trinidad, nacidos en el útero de la pila bautismal, a través de las aguas, en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Nuestra familia para siempre. En Carriches teníamos unas fuentes muy buenas para beber las personas, y otras, menos buenas para nuestros animales y los animales que pasan
Patrimonio
por la Cañada los miércoles. Bien podíamos cantar lo que nos dice la Biblia: “El correr de las acequias alegra la ciudad de Dios”. Así, al entrar en la ermita de nuestra Patrona, la Virgen de la Encina, recordaremos nuestro nacimiento en la familia de Dios Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, nuestra familia para toda la eternidad… 2.- La fortaleza de seguir como discípulos de Jesucristo, manifestando nuestra fe por el Sacramento de la confirmación.
3.- Nuestra verdadera patria, para toda la eternidad, en la casa de nuestro Padre – Dios, que nos ganaremos, si de verdad hemos vivido haciendo el bien, como nuestro hermano Jesús. Durante la “Acción de Gracias” y después del canto de felicitación a la Virgen, en su día más florido, cantado por el pueblo y amenizado por nuestro coro parroquial, en nombre de la Parroquia se le dirigieron unas palabras de agradecimiento al P. Reyes que también queremos reproducir: ¡Buenos días a todos!
¡¡GRACIAS. P. REYES!!
Querido Padre Reyes: ¡Bienvenido!, de nuevo y como siempre, a este su pueblo de Carriches. ¡Qué alegría tan grande! Tenerle hoy con nosotros en este lugar tan carismático de todos los hijos e hijas de Carriches: “La ermita de nuestra madre, la Virgen de La Encina”. A través de Ella, damos gracias a Dios por regalarnos este momento y el compartir esta Eucaristía. Después de escuchar tan hermosa homilía y descubrir, entre líneas, a ese niño frágil que luchaba por su vida. Es un verdadero honor y placer para mí, poder AGRADECERLE en nombre de la parroquia, con su sacerdote al frente, y de todos los hijos e hijas de Carriches, toda su dedicación, trabajo y divulgación de esta pequeña villa. Estos cuadros, que hoy lucen en nuestra ermita, quieren trasladar nuestros quehaceres cotidianos uniéndolos firmemente con la Madre de Dios y de todos los carrichanos/as: “La Virgen de La Encina”. Mirando sus pinturas, se descubre una catequesis completa de cómo el pueblo entero (Ayuntamiento, Iglesia, campo, fuentes, animales y gentes) están dentro de esta ermita y protegidos bajo el “Manto” de la Virgen. Y si hacemos una mirada más profunda, podremos descubrir (en el pintor) a “ese niño frágil, antes mencionado, y que se nos manifiesta tan “fuerte” como la vocación que Dios fue modelando y curtiendo a lo largo de estos 84 años ya cumplidos: a nuestro querido P. Reyes. GRACIAS!, una vez más, P. Reyes por este regalo tan bonito, grandioso y sobre todo catequético que hoy nos haces. Gracias por tu presencia y cercanía en este día de la Madre. Y, como no puede ser de otra manera, damos gracias a Dios, mediante su madre y nuestra Virgen de la Encina, por habernos regalado este día y por haber permitido que tu nombre esté unido siempre al nuestro a través de Carriches. Carriches 6 de mayo de 2018 No nos cansaremos de dar las gracias a nuestros antecesores por esa riqueza patrimonial que nos han aportado y enseñado a conservar. De igual modo damos las gracias a todos y cada uno de los hijos e hijas de Carriches por su activa participación en la consecución de los objetivos propuestos. Y, cómo no, a nuestro querido Padre Reyes que durante estos últimos 84 años ha contribuido con su trabajo y buen hacer al conocimiento de la Villa de Carriches y su Patrimonio Artístico por todos los rincones de nuestra patria. Nos felicitamos por ello y porque todos podemos ver como estos cuadros… …NOS UNEN AÚN MUCHO MÁS CON NUESTRA VIRGEN DE LA ENCINA. Sebastián Arrogante Rodríguez
Programa de Fiestas
Programa de Fiestas Encina 2018
Martes, 14 de Agosto 21:30 h. RONDA DE BIENVENIDA a Ntra. Sra. de la Encina en la Ermita. 22:30 h. ¡¡BINGO!! en la Plaza Eduardo Martínez Casas. Miércoles, 15 de Agosto SOLEMNIDAD DE LA ASUNCIÓN DE LA VIRGEN 14:00 h. Nuestra tradicional PAELLA os espera recién hecha para degustarla en el Parque Municipal. No hace falta que traigas nada: incluye plato, tenedor, pan y servilleta. 20:00 h. TRASLADO de la imagen de Ntra. Sra. de la Encina desde la ermita a la iglesia parroquial, acompañados por la banda de la Asociación Musical Santa Cecilia de Malpica de Tajo. A continuación SANTA MISA. Viernes, 17 de Agosto 22:00 h. Tu verano en PANTALLA GRANDE Pista Polideportivas C/ Praderas. Sábado, 18 de Agosto 12:00 h. INAUGURACIÓN de las II Jornadas de Historia y Patrimonio de Carriches. EXPOSICIÓN de monedas antiguas (Ver programa aparte) en el Centro Social Polivalente C/Praderas. 22:30 h. ACTUACIÓN del Grupo de Teatro LA ESPIGA de La Mata con la obra “GORRIÓN” de Alfonso Paso, en la Plaza Eduardo Martínez Casas. Domingo, 19 de Agosto 12:00 h. EXPOSICIÓN de monedas antiguas (Ver programa aparte) (II Jornadas de Historia y Patrimonio) en el Centro Social Polivalente C/Praderas. 12:30 h. CHARLA sobre NUMISMÁTICA MEDIEVAL (Ver programa aparte) (II Jornadas de Historia y Patrimonio) en el Centro Social Polivalente C/Praderas. Jueves, 23 de Agosto 21:00 h. NOVENA en honor de Ntra. Sra. de la Encina. 22:00 h. Tu verano en PANTALLA GRANDE Pista Polideportivas C/ Praderas. Viernes, 24 de Agosto 21:00 h. NOVENA en honor de Ntra. Sra. de la Encina.
22:30 h. RUTA NOCTURNA guiada por las calles de nuestro pueblo para conocer un poco mejor su patrimonio desconocido (Ver programa aparte) (II Jornadas de Historia y Patrimonio). Salida desde la Fuente Vieja. Duración aproximada 1 hora y media. Sábado, 25 de Agosto 12:00 h. Inauguración de la EXPOSICIÓN DE PINTURA del artista RAFAEL RAMOS (Ver programa aparte) (II Jornadas de Historia y Patrimonio) en el Centro Social Polivalente C/Praderas. 19:00 h. Espectáculo REALITY SHOW DINOSAURIOS. Parque temático de Dinosaurios. Una novedosa actividad que contará con distintos dinosaurios, photocall y con la presencia de uno de estos animales prehistóricos. (Actividad incluida en el programa “Cultural Provincia de Toledo” de la Diputación Provincial de Toledo) Se completa el parque con varios circuitos, castillos, fiesta espuma, etc. y música ambiente para amenizar. En la Pista Polideportiva de la C/ Praderas. 21:00 h. NOVENA en honor de Ntra. Sra. de la Encina. 22:30 h. ¡¡BINGO!! en la Plaza Eduardo Martínez Casas. Domingo, 26 de Agosto EXPOSICIÓN DE PINTURA del artista RAFAEL RAMOS en el Centro Social Polivalente C/Praderas. 12:00 h. PRESENTACIÓN del libro “CUEVAS Y CONDUCTOS SUBTERRÁNEOS EN LA COMARCA DE TORRIJOS” y CLAUSURA de las II Jornada de Historia y Patrimonio de Carriches (Ver programa aparte). Centro Social Polivalente C/ Praderas. 21:00 h. NOVENA en honor de Ntra. Sra. de la Encina. Lunes, 27 de Agosto 21:00 h. NOVENA en honor de Ntra. Sra. de la Encina. Martes, 28 de Agosto 21:00 h. NOVENA en honor de Ntra. Sra. de la Encina. 21:30 h. MASTER CLASS de zumba en la Plaza Eduardo Martínez Casas. Miércoles, 29 de Agosto 21:00 h. NOVENA en honor de Ntra. Sra. de la Encina. 23:00 h. DISCOTECA MÓVIL con Jonhy DJ para los más jóvenes en las Pistas Polideportivas del frontón.
Programa de Fiestas
Programa de Fiestas Jueves, 30 de Agosto 11:00 h. SANTA MISA 11:00 h. GRAN PARQUE INFANTIL para los más pequeños, con variadas atracciones y, FIESTA DE LA ESPUMA. 21:00 h. Acto penitencial y NOVENA en honor de Ntra. Sra. de la Encina. 22:00 h. APERTURA OFICIAL de las fiestas de la Encina 2018 en la Plaza de la Villa. CORONACIÓN de la Reina de las Fiestas 2018. HOMENAJE a la Reina y Damas de 1993 en su 25 Aniversario. PREGÓN a cargo de Ana Hormigos González. A continuación, REFRESCO POPULAR a cargo del Ayuntamiento de Carriches. 23:30 h. GRAN VERBENA POPULAR amenizada por la Orquesta “LUNA NUEVA” en la Plaza Eduardo Martínez Casas. Viernes, 31 de Agosto SOLEMNES VÍSPERAS 11:00 h. SANTA MISA de Vísperas. 12:00 h. ¡Toca refrescarnos! GUERRA DEL AGUA. Traeros municiones. Os esperamos en la Pista Polideportiva de la C/ Praderas. 19:00 h. OFRENDA FLORAL a Ntra. Sra. de la Encina y último día de la NOVENA en honor de nuestra Patrona. 20:00 h. Tradicional DESFILE Y CONCURSO DE CARROZAS con los siguientes premios: 1er premio 300€; 2º premio 200€ y 3er premio 100€. Salida desde el inicio de la C/Real. 24:00 h. Gran exhibición de FUEGOS ARTIFICIALES en las inmediaciones del Campo de Fútbol, a cargo de la PIROTECNIA DISCOMFA. A continuación, GRAN VERBENA POPULAR amenizada por la Orquesta “SABOR SABOR” en la Plaza Eduardo Martínez Casas. Sábado, 1 de Septiembre SOLEMNIDAD DE NTRA. SRA. DE LA ENCINA 09:30 h. DIANA FLOREADA por nuestras calles a cargo de la banda de la Asociación Musical Santa Cecilia de Malpica de Tajo. 11:30 h. Concelebración de la ECUARISTIA en la Solemnidad de Ntra. Sra. de la Encina. A continuación PROCESIÓN con la Sagrada Imagen por las calles del pueblo. (Invitamos a todos los vecinos que vivan en el recorrido de la procesión a que engalanen sus fachadas y balcones.) Al finalizar la procesión, BAILE DE LA BANDERA a la puerta del Ayuntamiento a cargo del Grupo de Danzantes de la Bandera de Santa Olalla.
A continuación, PUJAS en la puerta de la Iglesia. 14:00 h. Nuestro tradicional y sabroso REFRESCO POPULAR con los mejores productos de la tierra en el Parque Municipal. 21:30 h. Canto de la SALVE y BESAESTAMPA en la Plaza de la Iglesia. Esperamos un año más vuestras sentidas poesías. 22:00 h. ACTUACIÓN de los más pequeños en la Plaza Eduardo Martínez Casas. 24:00 h. GRAN VERBENA POPULAR amenizada por la Orquesta “COLORES” en la Plaza Eduardo Martínez Casas. Domingo, 2 de Septiembre 11:00 h. SANTA MISA de Domingo. 19:00 h. Gran CHOCOLATADA para chuparse los dedos. ¡Premios para los dos más limpios! de 30€ y 20€. ¡No valen trampas! 21:30 h. ¡¡BINGO!! en la Plaza Eduardo Martínez Casas. Viernes, 7 de Septiembre 19:00 h. FUNERAL por los hermanos difuntos de la Hermandad. Sábado, 8 de Septiembre FIESTA DE LA NATIVIDAD DE LA VIRGEN MARÍA 12:00 h. PARQUE INFANTIL para todos los niños que quieran pasar un buen día con variadas atracciones. 14:00 h. COMIDA DE HERMANDAD. Contamos con todo el mundo que quiera saborear nuestra rica VAQUILLA en el Parque Municipal. No hace falta que traigas nada: incluye plato, tenedor, pan y servilleta. 20:00 h. SANTA MISA. A continuación PROCESIÓN por las calles del pueblo. 22:30 h. GRAN VERBENA POPULAR amenizada por la Orquesta “REFLEJOS” en la Plaza Eduardo Martínez Casas. Jueves, 11 de Octubre 21:00 h. RONDA de despedida a Ntra. Sra. de la Encina en la Iglesia. Viernes, 12 de Octubre SOLEMNIDAD DE LA VIRGEN DEL PILAR 11:30 h. MISA SOLEMNE. A continuación TRASLADO de la venerada imagen de Ntra. Sra. de la Encina desde la Iglesia parroquial a la Ermita.
Programa de Fiestas
Pregoneros
Así han sido los pregoneros de la Encina: Hace ya algunos meses desde que se conoció la noticia: La profesora Ana Hormigos González, con raíces carrichanas, es la sucesora de Jesús Sánchez de Haro en el atril de la Plaza de la Villa. Será la nueva pregonera de las Fiestas en honor de la Virgen de la Encina el próximo día 30 de agosto. Será Ana la siguiente en escribir su nombre en la nómina de pregoneros de las fiestas de La Encina, que reúne una variopinta mezcla de personas y personajes. Al margen de ser gente destacada en sus respectivos campos, poco tienen que ver entre sí. Lo único que los relaciona: que todos ellos han puesto voz al deseo de disfrutar de unos estupendos días de fiesta en Carriches, celebrando a la patrona de los carrichanos. Estos son los nombres y apellidos de los pregoneros que en todos estos años han tenido las fiestas de la Virgen de la Encina de Carriches:
veintiocho años, 28 pregoneros 1990 Manuel Alcalde Miguel 1991 Javier Sobrino Fernández 1992 Rodrigo Gutiérrez Fernández 1993 Pilar Amigo González 1994 Faustino Pérez Barajas 1995 Ángel Pedro Aguado Jiménez 1996 Cesar Nombela Cano 1997 Reyes Castaño Muñoz 1998 Isidro Castaño del Pino 1999 Luis Nombela Cano 2000 Domingo Reyes Fernández 2001 Juan José Isidro Gancedo del Pino 2002 Agustín Conde Bajén 2003 Eugenio Leal Vargas 2004 Juan Francisco del Valle 2005 Manuel Feijoo Aragón 2006 Lilian Marina Caro Erro 2007 Baltasar Magro Santana 2008 Jesús Hernández Díaz 2009 Eladio Blanco Jiménez 2010 Julio Mariano Caballero Fernández 2011 Adoración Gómez de las Heras Muñoz 2012 Pilar Gómez Rodríguez 2013 Carmen Ventura Collell 2014 Santiago Valdivieso Gómez 2015 Rocío López González 2106 Adrián Argudo Sánchez 2017 Jesús Sánchez de Haro
Pregoneros
Crónica Anual
Crónica 2017-2018 Ha llegado el mes de agosto, una vez más, en esta tarea de publicar brevemente una nueva crónica anual; espero que os guste: I Jornadas de Historia y Patrimonio de la Villa de Carriches Carriches albergó entre los días 12,13, 14, 19 y 20 de agosto la primera edición de las jornadas de Historia y Patrimonio, organizadas por la Asociación Patrimonio Cultural Villa de Carriches, el Cronista Oficial, y con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento y la Parroquia. El día 12 de agosto tuvo lugar la presentación de las jornadas a cargo del Alcalde de Carriches, Isidro Castaño, acompañado por el Cronista Oficial de la Villa, quien destacó que se organizarían estas actividades cada año con el fin de fomentar el conocimiento, la defensa, la conservación y la promoción del patrimonio e historia local. Justo después se inauguró la exposición de fotografías antiguas “Carriches en el recuerdo”, con varias decenas de imágenes antiguas de nuestro pueblo. El día 13 de agosto se desarrolló la charla “Carriches a través de los documentos” a cargo de Jesús Sánchez de Haro, donde se hizo un recorrido histórico desde el primer documento del que se tiene constancia hasta finales del siglo XIX. Ya por la tarde, pudieron seguir disfrutando (al igual que por la mañana) de la exposición de fotos antiguas en el Centro Social Polivalente. El día 14 de agosto, y después de la Ronda, el Cronista realizó una breve charla sobre la ermita sin poder extenderse mucho por los actos programados poco después. El día 19 de agosto se tuvo que suspender la visita guiada a la parroquia por los incruentos atentados ocurridos días antes en Barcelona y Cambrils (Tarragona). El día 20 de agosto, y como cierre a las I Jornadas de Historia y Patrimonio de Carriches, se presentó el libro “Carriches. Recuerdos en blanco y negro” de Jesús Sánchez de Haro y Miguel Jerez Luna. Como cierre tomó la palabra Sebastián Arrogante Rodríguez, secretario de la Asociación Patrimonio Cultural, quien resumió todos los actos y temas abordados en estos días, reconociendo la atracción despertada por la historia y tradiciones de nuestro pueblo.
Fiestas Virgen de la Encina 2017 La asociación cultural “Los Carrichanos” organizó más de dos semanas de festejos con la colaboración del Ayuntamiento de Carriches, para celebrar las fiestas en honor de la Patrona de la Villa, la Virgen de la Encina. El programa comenzó el jueves, con el parque infantil para los más pequeños en la mañana de este día. Por la noche, tradicional pregón inaugural de las fiestas, que contó con la presencia de la Corporación Municipal, alcaldes y concejales de pueblos vecinos, además de decenas de vecinos y visitantes de nuestro pueblo. Este año el pregón fue pronunciado por el Cronista Oficial, Jesús Sánchez de Haro. El viernes por la mañana realizaron la guerra del agua. Por la tarde, después de realizar la ofrenda floral a la Virgen, tuvo lugar el gran desfile de carrozas, donde la diversión y el color festivo inundaron las calles de nuestro pueblo. Ya en la medianoche, los tradicionales fuegos artificiales en el paseo de la ermita y el baile en la plaza hasta altas horas de la madrugada coparon los mejores momentos de la fiesta. Los festejos se extendieron hasta el día grande, el sábado 26, donde la Madre de los carrichanos tomó especial protagonismo con la Misa mayor, procesión, pujas y besaestampa. En el ámbito festivo, el refresco popular y el baile de la plaza fueron el centro las actividades lúdicas del día. Los festejos culminaron el domingo 27 de agosto con la celebración de la “Virgen Chica” con misa por la mañana, gran chocolatada por la tarde y bingo por la noche. Visita de la imagen peregrina de Ntra. Sra. de Fátima a Carriches El día 1 de octubre de 2017 fue un día especial para Carriches, ya que más de 100 años después se producía nuevamente la secular celebración en honor de Ntra. Sra. del Rosario...el primer domingo del mes de octubre, aunque no era con nuestra imagen carrichana. Fue gracias a la visita de la Virgen de Fátima peregrina como se rememoró aquella devoción. Tuvimos que ir hasta el cerro del Viso para recoger la imagen que nos fue entregada por los vecinos de La Mata. De camino a Carriches, se fue rezando el Santo Rosario, hasta llegar a la parroquia. Por la tarde se reunieron en torno a la imagen peregrina, donde Santa María de la Encina hizo de anfitriona a la Señora de Fátima, en el Centenario de sus apariciones.
Crónica Anual
Crónica Anual
Después de Misa, Carriches se despidió de la imagen, que volvió a Torrijos. Continúan las obras de los pretiles Este año han continuado las obras de remodelación de los “pretiles” en torno a la zona de la Calle Real, que era la que todavía se encontraba de cemento. Tan solo falta la zona del “juego pelota” y colegio, que aún está sin terminar. Aniversario del Privilegio Real de Villa En este año 2017, como viene siendo tradicional en nuestro pueblo, celebramos el 268 aniversario de la concesión por el rey Fernando VI del título de Villa, otorgado por Real Privilegio el 27 de noviembre de 1749. Navidad 2017-2018 Esta Navidad se organizó por el Ayuntamiento un variado programa de actos y actividades para celebrar estas fiestas tan entrañables. Además de la tradicional entrega de aguinaldos a los vecinos empadronados, el cine fue un gran protagonista de estos días con la proyección de dos películas para los más pequeños. El Ayuntamiento puso las palomitas. El 23 de diciembre por la mañana tuvo lugar la visita del II Concurso de Belenes particulares de la Villa de Carriches, con cinco participantes. Por la tarde, actuó el grupo Pentateuco, de música tradicional, y a su fin, unas buenas migas de Navidad se repartieron entre los asistentes. También se realizó una visita guiada a la Parroquia, por el Cronista Oficial, donde se pudieron conocer datos y anécdotas del templo carrichano. Una visita para descubrir el edificio, su historia y la cantidad de bienes materiales que cobija. ¡Una visita amena, rigurosa y con muchas novedades! Como plato fuerte, este año vino el Cartero Real en camello, para recoger las cartas que entregaría a los Reyes Magos de Oriente. En la víspera de Reyes, tuvo lugar la tradicional Cabalgata de Reyes, donde SS.MM. con la visita a la Residencia y entrega a los abuelos de sus regalos. Después comenzó el reparto a los más pequeños en el Centro Social Polivalente, además de la entrega de los premios del II Concurso de Belenes particulares Villa de Carriches, siendo el primer premio el belén de Noemí Jarama Vaquerizo.
San Antón Ya llega el mes de enero, con él también llegan las primeras fiestas del año en Carriches: las fiestas de San Antón. Este santo ermitaño, nacido en el año 356, es considerado el patrón de los animales porque aparece representado con un cerdito a los pies. Pasó toda su vida en el desierto de la Tebaida, después de haber dado todos sus bienes a los pobres. San Pedro y los Carnavales Llegando el mes de febrero, esperamos con ansia el día 22, en el que se conmemora la fiesta de la Cátedra de San Pedro en Antioquía, patrón de nuestro pueblo y titular de la parroquia. Dentro de las actividades organizadas este año, el sábado tuvo lugar el tradicional desfile de Carnaval por las calles de nuestro pueblo, con mucha gente disfrazada y muy buen ambiente. En el Centro Cultural, al concluir el recorrido, tuvo lugar el concurso...con premios a repartir. Por la noche, la Luminaria encendió la oscuridad carrichana, y se pudieron repartir entre los sufridos asistentes pan, chorizo y buen vino de la tierra. La orquesta cerró la jornada con baile hasta altas horas de la madrugada. El domingo, Día Grande, tuvo lugar la Santa Misa y después el refresco popular acompañado de los sones de dulzaina y tamboril por nuestras calles, recuerdos de antaño. Semana Santa De entre las diferentes celebraciones festivas que se suceden en nuestro pueblo, la Semana Santa tiene un significado muy especial. Junto al fervor religioso que acompaña estas fechas, donde se conjuga tradición y arte, la Semana Santa en Carriches se ha convertido en una nueva reunión de la familia y los amigos, de aquí y de fuera, en torno a las celebraciones de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús. Después de los días centrales de la Semana Santa carrichana, llega el más importante de todos: el Domingo de Resurrección, donde Cristo triunfó sobre la muerte y con ello nos abrió las puertas del Cielo. En Carriches, el Domingo de Resurrección se celebra la procesión del Encuentro, denominada así por representar el encuentro de Cristo Resucitado con su Madre y la Quema del Judas, elemento simbólico que pone fin a nuestra Semana Santa.
Crónica Anual
Crónica Anual
Canto de los Mayos Estamos a treinta del abril cumplido mañana entra mayo de flores vestido. La noche del 30 de abril está señalada en el calendario desde hace décadas. La ermita de la Encina volvió acoger el tradicional Canto de los Mayos a la Señora de Carriches para dar la bienvenida al nuevo mes. Más de una veintena de estrofas para adorar a la Virgen y sobretodo pedir, en estos tiempos en los que tanta falta nos hace, la intercesión de Nuestra Madre para que seamos “protegidos por tu manto” como dice literalmente la letra. Cuadros en la ermita En la mañana del sábado 5 de mayo tuvimos el gran honor de poder colgar el magnífico trabajo realizado por nuestro querido paisano, Padre Reyes, para el corazón de Carriches: la ermita del Cerco; la casa de Nuestra Señora de la Encina. Tres lienzos de gran tamaño: María en el momento de la Anunciación, María en el Cenáculo recibiendo al Espíritu Santo y María junto a la Santísima Trinidad. Tres misterios del Santo Rosario plasmados entre paisajes tan familiares como la Fuente Vieja, el arroyo de la Vega o el Olivar del Carpio; también una vista de la iglesia y el ayuntamiento o de fondo, la Sierra de San Vicente. Al día siguiente, domingo 6 de mayo, Día de la Madre, el propio Padre Reyes presidió la misa en la ermita de la Virgen. Gracias Padre Reyes por esta magnífica catequesis de vida, plasmada a través de tus pinceles, en este gran regalo que has hecho a tu pueblo. Siempre te estaremos enormemente agradecidos por ese trato, esa cercanía, que tienes hacia cada uno de nosotros. Que la Reina de Carriches, Santa María de la Encina, premie tu trabajo con mucha salud, como estoy seguro que lo hará. Gracias, Padre Reyes.
Crónica Anual
Fiestas de San Isidro En una mañana luminosa y con cierto calor, San Isidro de Carriches se asomó por la puerta de Cierzo de la Parroquia a su querido pueblo para bendecir sus casas, las tierras y labores de esta tierra carrichana. Entre sones y notas de la banda de música, su Santa Imagen llegó por la Calle de Cebolla hasta dar vista los cerros Blanco y del Olivar del Carpio, donde se bendijeron los campos. Un año más, el Santo Patrón de los labradores, salió al encuentro de sus fieles hijos... ¡¡¡Viva San Isidro Labrador!!! Comuniones Es una gran alegría en Carriches celebrar las Primeras Comuniones, no todos los años podemos decirlo, y por este motivo es también un acontecimiento reseñable en esta Crónica. Este año ha sido Claudia la que ha pasado los acostumbrados nervios de este día, y ha recibido el Cuerpo de Cristo en la parroquia carrichana. Felicidades a toda la familia. Corpus Christi en Carriches Pange, lingua, gloriosi Córporis mystérium Sanguinísque pretiósi, Quem in mundi prétium Fructus ventris generósi Rex effúdit géntium. Decenas de personas participaron en la tradicional procesión del Corpus Christi en Carriches, engalanado para la ocasión con seis altares o recibimientos. La procesión partió de la Parroquia después de la Eucaristía. La comitiva pasó por la plaza de la Iglesia y la de la Villa, donde se encontraba el primero de los recibimientos. Tras recorrer calle de la Plaza (con el recibimiento de Mª Dolores), Praderas, La Mata (con el recibimiento de Fernanda), José Antonio (con los recibimientos de Tere y Rosario) y Real (con el recibimiento de los vecinos del barrio de Labradores), la procesión finalizó de nuevo en la Parroquia. Tantum ergo Sacraméntum, Venerémur cérnui: Et antíquum documentum Novo cedat rítui; Præstet fides suppleméntum Sénsuum deféctui.
Crónica Anual
Nuevo Hogar de Mayores en Carriches Hace pocas fechas se ha inaugurado el nuevo hogar de mayores, en lo que fueron las antiguas casas de los maestros. Este nuevo local sustituye al antiguo espacio de los bajos del Ayuntamiento, que no se encontraba adaptado para nuestros mayores, con escaleras para los baños. Este nuevo espacio, con mayor accesibilidad, dará cabida a las actividades de la Asociación de Mayores “El Olivo”, y cuenta con una sala de 40 m con mesas de juego y acceso al patio.
Cristo de la Caridad de Santa Olalla El pasado 15 de julio pude presenciar una de las tradiciones más singulares de la comarca: el encendido de los barreñones de fuego en la víspera de la fiesta del Stmo. Cristo de la Caridad de Santa Olalla. Invitado por mi buen amigo, Josué López Muñoz, teniente de Alcalde y concejal de Cultura en el citado Ayuntamiento, pude observar cómo se encendían los barreñones del Cristo por cada uno de los Alcaldes de la antigua Tierra de Santa Olalla (Carriches, Erustes, Otero, Domingo Pérez y La Mata), seña de identidad local que se extiende por los pueblos del Señorío como hace siglos lo hicieran nuestros antepasados celebrando la victoria sobre los musulmanes en las Navas de Tolosa. Una estupenda velada amenizada por el grupo de baile de la Asociación El Plantel de Santa Olalla y los sones del grupo de “Gaiteros de la Sagra”.
Aniversario
1979-2019 40 Aniversario de la constitución de los primeros Ayuntamientos democráticos
El próximo año 2019, en concreto el 3 de abril, se cumplirán 40 años de las primeras elecciones democráticas después del apoyo mayoritario de los españoles a la Constitución de 1.978. Fueron unos comicios fundamentales, que despejaron las nuevas vías de normalización democrática y la vertebración política de la sociedad española, donde fueron elegidos los alcaldes y concejales de todos los ayuntamientos españoles. Ellos se dedicaron con entusiasmo a recuperar el tiempo perdido. En pocos años, el pueblo cambió de imagen: centro social polivalente, instalaciones deportivas, centro médico local, nuevo alumbrado público, pavimentación de nuestras calles, saneamiento, agua potable... cambios que han supuesto una mejora en los servicios públicos, proporcionando a todos los vecinos un gran bienestar. Queremos conmemorar el cuarenta aniversario de la constitución de los primeros ayuntamientos democráticos rindiendo el homenaje que merecen quiénes decidieron dar un paso al frente, los carrichanos que pasaron del desinterés al compromiso político y presentaron una candidatura para presidir su pueblo. Ellos fueron los actores principales de un empeño político que inauguró la tradición democrática municipal que hoy nos permite mirar al pasado con ojos de futuro. El progreso en estos años de democracia se debe en gran medida al esfuerzo de los alcaldes y concejales que han desempeñado sus responsabilidades en la primera línea de la política, la más cercana a los vecinos a lo largo de estos 40 años. También, por la confianza de un pueblo comprometido con el presente y el futuro. Hoy, debemos seguir poniendo en valor la dedicación de quienes han desarrollado su labor política en nuestro municipio, trabajando por y para sus vecinos de forma desinteresada. Sin ellos hoy no podríamos estar hablando de avances. La cercanía a los problemas diarios, los que más afectan a sus necesidades, han hecho del ámbito local un espacio privilegiado para mejorar las condiciones de vida de los vecinos. La consolidación de los ayuntamientos, junto con la labor de alcaldes y concejales, así como la implicación de los trabajadores municipales, han sido algunas de las claves del acelerado avance de la democracia en España. Cada vez hay más gente pidiendo con más fuerza que desde el ámbito local se dé respuesta a sus demandas sobre calidad de vida, sobre empleo, o cobertura social, que muchas veces competen a otras administraciones públicas. Se ejerce una fuerte presión sobre los alcaldes y concejales, que no siempre pueden dar una respuesta adecuada. Hay que realizar cuanto antes un análisis sobre las competencias y recursos a su disposición.
Aniversario
La autonomía local se concibe como el derecho de los ayuntamientos para ordenar y gestionar una buena parte de los asuntos públicos, dentro del marco legal, bajo su responsabilidad y en beneficio de los paisanos. Para ello se necesita una financiación suficiente pues, sin los medios económicos adecuados, el principio de autonomía local se quedaría en una simple declaración formal; también exigir que se cumplan las normas legales que establecen la participación en los ingresos tributarios. Cualquier delegación de competencias a los ayuntamientos debería estar garantizada con la consiguiente aportación financiera que cubra los costes. Celebrar el año que viene el 40 aniversario de la constitución de los primeros ayuntamientos supone conmemorar el triunfo de los mejores valores democráticos con los que todos nos identificamos: el diálogo, la participación, la tolerancia, el compromiso, la responsabilidad, el bienestar y el progreso que se resume en una sola palabra “DEMOCRACIA”.
Corporación 1979-1983
Corporación 1983-1987
Alcalde Zenón Gómez Moreno
Alcaldes Amparo Castaño de la Azuela (1983-1985) Martín Rumbero Montoya (1985-1987)
Concejales Mariano Reyes Fernández Gregorio Muñoz Reyes Enrique Alcalde Miguel Marcial Gómez de las Heras Illescas Amparo Castaño de la Azuela Jacinto Mora de Blas
Concejales Antonio Gómez de las Heras Illescas Anselmo Gómez de las Heras Fernández Jesús Ovejero Gómez Mariano Fernández Cobacho Adolfo Reyes Hormigos Anselmo Fernández Jiménez
Corporación 1987-1991
Corporación 1991-1995
Alcalde Martín Rumbero Montoya
Alcalde Martín Rumbero Montoya
Concejales Antonio Gómez de las Heras Illescas Magdalena Castaño Labrado Ángel Fernández Cobacho Zenón Gómez Moreno Mariano Fernández Cobacho Luis Fernández Rumbero
Concejales Antonio Gómez de las Heras Illescas Ángel Muñoz Gómez Ángel Pérez Sánchez Zenón Gómez Moreno Anselmo Fernández Jiménez Carmen Mora Baltasar
Aniversario
Corporación 1995-1999
Corporación 1999-2003
Alcalde Martín Rumbero Montoya
Alcalde Martín Rumbero Montoya
Concejales Antonio Gómez de las Heras Illescas José Luis Fernández Jerez Francisco Fernández Rumbero Carlos Sánchez Bahamontes (d) Esteban Santiago García Mª Mercedes Fernández Rumbero Federico Labrado Sánchez
Concejales Antonio Gómez de las Heras Illescas Carlos Santiago García Federico Labrado Sánchez (d) Esteban Santiago García Ángel Gómez de las Heras Jiménez María Teresa Cuesta Pérez María Dolores Nombela Cano
Corporación 2003-2007
Corporación 2007-2011
Alcalde Ángel Muñoz Gómez
Alcalde Ángel Muñoz Gómez
Concejales Julio Mariano Carballo Fernández (d) Ángel Guindel Arrogante Isidro Castaño del Pino Francisco Javier Blanco Fernández Esteban Santiago García Mariano Fernández Cobacho Ángel Pérez Sánchez
Concejales Francisco Javier Blanco Fernández Isidro Castaño del Pino Ángel Pérez Sánchez (d) Mª de los Ángeles Bellido Gómez Valentín Fernández Bautista (d) Fidela Fernández Jiménez Rosario Fernández Jiménez Pedro Gómez de las Heras Pérez
Corporación 2011-2015
Corporación 2015-2019
Alcalde Isidro Castaño del Pino
Alcalde Isidro Castaño del Pino
Concejales Marta Pérez Rodríguez David Sánchez Rodríguez (d) María Jesús Cózar Baltasar (d) Francisco Javier Blanco Fernández Pilar Muñoz Gómez Angelines Bellido Gómez José Ramón Alcalde Nombela José Gómez Fernández
Concejales Marta Pérez Rodríguez José Ramón Alcalde Nombela Mariano Alonso Vargas Adoración Palencia Díaz Ángel Muñoz Gómez Beatriz Sánchez Rodríguez
Nuestra Historia
Pleito homenaje de Santa Olalla y su Tierra a don Álvar Pérez de Guzmán. 9 de abril de 1399
Introducción Si nos pusiéramos a realizar una encuesta entre los carrichanos, o si lo extendemos comarcalmente entre los vecinos de La Mata, Erustes, Domingo Pérez u Otero, sobre los orígenes de cualquiera de nuestros pueblos, todos sabrían explicarnos a ciencia cierta que son poblaciones antiguas, y con un nexo común: pertenecieron al conde de Orgaz, dentro del Señorío de la Villa de Santa Olalla.
Vamos por tanto a ponernos en marcha, y a comenzar con una tarea pendiente desde hace siglos, dando a conocer nuestra historia común, presentando a los personajes históricos más importantes y los hechos que destacaron en sus vidas.
Cuando en 1366 contraen matrimonio Martín Fernández de Guzmán, hijo de don Pedro Nuñez de Guzmán, señor de Olvera y Ayamonte, y doña Hasta ahí todo correcto, es algo por todos conocido, Aldonza Fernández de Toledo, VI señora de Orgaz, pero si siguiéramos preguntando por nuestra historia y María López de Orozco, hija de don Íñigo López común, cuándo se unificaron los señoríos de Orgaz de Orozco, II señor de Santa Olalla y doña Marina y Santa Olalla, qué evolución tuvo el territorio, es García de Meneses comenzó una nueva etapa en muy probable que los resultados fueran totalmente nuestra historia, dando lugar en su hijo Álvar Pérez opuestos. de Guzmán, a la unión de los dos señoríos. ¿Quién fue don Álvar Pérez de Guzmán? Don Álvar Pérez de Guzmán tuvo que nacer en el año 1373 o en 1374. Fue hijo de Martín Fernández de Guzmán, VII señor de Orgaz, y de doña María de Orozco y Meneses, III señora de Santa Olalla. Muy pequeño fallece su padre don Martín, en 1377, de una larga enfermedad, a quien sucede en los señoríos su madre y viuda doña María de Orozco. Muy poco tarda su madre en buscar padrastro a don Álvar, ya que en 1379 se vuelve a casar, esta vez con don Juan Rodríguez de Castañeda, señor de Castañeda y de las Hormazas, con el que tuvo tres hijos: Juan, Marina y Elvira. Murió en la batalla de Troncoso, en 1385. Por tercera vez doña María encuentra marido en 1390, en esta ocasión, don Lorenzo Suárez de Figueroa, maestre de Santiago, señor de Zafra, Feria y Villalba, con el que tendrá tres hijas: Teresa, Catalina y María. En 1391 don Álvar se casa con Beatriz Gómez de Silva, hija de don Arias Gómez de Silva, señor de Uñón y de la casa de Silva, alcaide mayor de Guimerans, Santarem, Valencia y Cerveira. Fue ayo y alférez mayor de Fernando I de Portugal y su embajador en Castilla. Sirvió a Alonso IV, Pedro I, y a Fernando I de Portugal. En 1385 perdió la villa y castillo de Guimerans por lo que pasó a Castilla con su familia a servir a Juan I que le
Nuestra Historia
premió con el título de condestable de Portugal. Casado con Urraca Tenorio, hermana del arzobispo, hijos de Juan Tenorio, comendador de Estepa y trece de la Orden de Santiago, nietos de Alonso Jofre Tenorio que fue adelantado de Castilla en 1317, almirante de Castilla con Alfonso XI, de quien fue también su guarda mayor. El matrimonio era, evidentemente, del agrado de doña María, como no podía ser de otra manera, por el linaje familiar de la novia y por el cargo del tío de la contrayente, don Pedro Tenorio, arzobispo de Toledo. Este parentesco familiar ayudó a don Álvar para entrar en el más alto nivel político y figurar entre las principales familias castellanas. Tampoco se puede obviar que muchos de los hijos de su madre con su segundo y tercer marido pertenecieron a importantes e influyentes familias de Castilla en los finales del siglo XIV y todo el siglo XV, aunque don Álvar tuvo continuos pleitos con sus hermanastros por la partición de los bienes de su madre, doña María de Orozco. A pesar de todo don Álvar fue, por herencia de su tío, alguacil mayor de Sevilla en 1394, además de ricohome de Castilla y como tal lo encontramos confirmando privilegios reales desde los últimos años del siglo XIV, cargo éste que le aportaba más rentas que toda la relevancia que pudiera conseguir en la corte. Es posible que por el puesto de alguacil mayor de Sevilla, Álvar y su familia tuvieran que desviar su atención hacia esta ciudad, aunque fuera temporalmente, pero sin llegar a abandonar sus haciendas toledanas.
Sepulcro de doña María de Orozco Detalle
Si a esos bienes de la familia en Toledo, con casas y propiedades, añadimos los de Segovia y Madrid, así como los de Sevilla y Huelva, podemos ver que el patrimonio de don Álvar era considerable. Don Álvar Pérez de Guzmán y doña Beatriz Gómez de Silva tuvieron 6 hijos que fueron: • • • • • •
Doña María, hija primogénita fallecida muy niña. Don Alfonso Pérez de Guzmán, quien le siguió en la sucesión de los señoríos. Don Pedro Núñez de Guzmán, teniente alguacil mayor de Sevilla por su hermano mayor. Doña Leonor de Guzmán, casada con Juan Ponce de León, señor de Marchena, conde de Arcos. Don Martín de Guzmán, canónigo de Sevilla y Toledo. Doña Beatriz de Guzmán, que casó con Ruy Díaz de Mendoza, señor de Morón.
Toma de posesión de Santa Olalla y su Tierra Tras el fallecimiento de su madre doña María de Orozco, y dos meses después del reparto de sus bienes, don Álvar Pérez de Guzmán tomó posesión de Santa Olalla y su Tierra en un acto solemne celebrado en el atrio o portal de la Iglesia de San Julián. Se reunieron el Concejo “pleno”, con los alcaldes y hombres buenos de la villa: Garçía Martínez, el Mozo, alcallde, et Alfonso Ferrández de Ferrera, alcalde, Martín Martínez, el Viejo, alguazil, et Pero Garçía, Alfonso Martínez, Miguel Diéguez et Gonçalo Sánchez, los quatro omnes buenos
Nuestra Historia
vecinos cristianos, la aljama judía (bastante numerosa e importante en Santa Olalla) y los vecinos de 9 lugares del señorío para rendir pleitesía al nuevo Señor: Et de Techada, [...] Et del aldea de Domingo Pérez, [...] Et de Ferustes, [...] Et de Carriches, Andrés Ferrández, fijo de Diego Pérez, et Benito Ferrández, fijo de Matheos Ferrández, et Diego Ferrández, fijo de Benito Sánchez et Matheos Ferrández, fijo de Diego Ferrández et Francisco González, fijo de Antón González. Et de Menbrillar, [...] Et de Adovea, Ferrando Alfonso, fijo de Iohán Ferrández, et Iohán Ferrández, fijo de Miguel Pérez, et Benito González, fijo de Rrodrigo Alfonso, et Iohán Martínez, fijo de Ferrando Martínez, et Gonzalo Alfonso, fijo de Diego Ferrández. Et de La Mata [...] Et de Cuelgamuros, [...] et otros vezinos de la dicha villa et de las dichas sus aldeas et su término, En el mismo, don Álvar dejaba constancia de su derecho sobre el señorío por cartas de privilegio que los reyes habían otorgado a sus antecesores, y diferentes documentos familiares que se relacionan en la escritura. Por lo qual la dicha villa Sancta Olalla con sus aldeas et términos et vasallos et con todo lo que dicho pertenesçía et pertenesçe a mí [...] Don Álvar requirió y mandó a los vecinos de Santa Olalla hasta por tres veces que lo aceptasen como señor a riesgo de incurrir en pena, además de presentar a su hija María, como su legítima heredera, ordenando que le besaran las manos en señal de vasallaje. También dejó claro en el mismo acto que sería él quien nombrase los nuevos oficiales, que se acatarían sus mandamientos y las sentencias de juicio, además de pagar las rentas que les correspondieran. A cambio de todo ello el señor se comprometía con sus buenos vasallos a guardarlos, mantenerlos y honrarlos, proteger sus haciendas, lo que don Álvar tuvo que jurar. El Concejo y todos los cargos se comprometieron, juntamente con todos los moradores de Santa Olalla, su aljama y su todo su término, a aceptarlo como señor y en señal de vasallaje besaron sus manos: A vos, don Álvar Péres, el conçejo et alcalldes et aguazil et omnes buenos de la vuestra villa de Sancta Olalla et de su tierra, así los que aquí son commo los absentes, vezinos et moradores de la dicha villa et aldeas, Et, otrosí, la alfama de los vuestros judíos de la dicha vuestra vuestra villa, vuestros vasallos [...] del vuestro noble sennorío que somos bien çiertos et testificados verdaderamente et sin dubda alguna que la dicha villa, con sus términos et aldeas et justiçia et jurisdiçión et vasallos et derechos et pertenençias et alfama, [...] que era et es vuestra et a vos perteneçía et pertenesçe commo verdadero mayoradgo. Tras el besamanos, todos los presentes juraron por sí y en nombre de las “ánimas” de los ausentes de obedecer sus órdenes, de no obrar en contra y de no aceptar a ningún otro como su señor, haciéndolo extensivo a sus sucesores. Con ello, también se comprometían a defender los derechos de don Álvar y de sus descendientes y comprometían para ello todos sus bienes. Entonces don Álvar tomó posesión del señorío, mandando que los oficiales de la villa abandonasen sus puestos y no ejercieran más como tales. Ellos lo aceptaron y pusieron en sus manos dichos cargos. Inmediatamente después don Álvar procedió al nombramiento de los nuevos cargos, poniendo como alcaldes a Diego Fernández y a Francisco Pérez, a Gonzalo Martínez como alguacil, y a Fernando Alfonso de Balaunde, Lope Ruiz, Fernando Alfonso y Antón Ruiz como hombres buenos y, a continuación, volvió a nombrar los mismos porteros a los que había pedido su renuncia, dando instrucciones para que todos los
Nuestra Historia
nombrados ocuparan sus cargos siendo obedientes a su señor y no aceptaran órdenes de nadie salvo de él, con la excepción del rey, como señor que es de todos ellos. A lo cual todos contestaron, “Sennor don Álvar Pérez así lo prometemos” y la ceremonia continuó tocando cada uno de ellos los Evangenlios jurando cumplir todo lo prometido. Tras en juramento, don Álvar se comprometió a ser un buen señor y a ampliar, guardar y defender a sus vasallos, y como tal, a administrar y gobernar con derecho. A continuación les preguntó a qué fuero estaban sometidos, respondiendo que fueron poblados con el libro de las leyes que se llama Flores, por el que eran juzgados y administrados. Don Álvar se lo confirmó y les dio dicho fuero por ley. Una vez terminada la toma de posesión, don Álvar ordenó dar comienzo a las celebraciones por tal acontecimiento, para lo que ordenó al nuevo alguacil, Gonzalo Martínez, que hiciera matar 20 pares de gallinas, 6 ánsares y 6 carneros; también debería traer pan y vino, manteles y mesas, así como cebada y paja para los animales. Todo un banquete para la época. Una vez acabado el ágape, se prosiguió con los actos de posesión, esta vez la celebración de algunos juicios que confirmarían el derecho jurisdiccional de don Álvar. Para ello se procedió a pregonar que acudiesen todos aquellos que tuviesen pleitos o demandas al atrio de la iglesia de San Julián, donde se acostumbraban a celebrar los juicios. A la convocatoria acudieron varios vecinos: En primer lugar compareció Gonzalo Gómez, que había prestado por necesidad a Diego Fernández una taza con un marco de plata y, transcurridos dos meses, todavía no había sido devuelta. Durante el juicio, Diego aceptó deberle a Gonzalo la taza y el marco de plata, a lo que don Álvar falló que la devolviese dentro de los nueve días siguientes, condenándole a pagar las costas cuyo importe calcularía el propio don Álvar. El segundo caso parecía algo más difícil: se presentó ante el nuevo señor García Martínez el Mozo, quien declaró que había prestado 100 florines a Alfonso Fernández, que lo negó. Don Álvar hizo prestar juramento a Alfonso quien juró que nunca había recibido ese dinero, por lo que don Álvar condenó a García Martínez a pagar las costas. El tercer caso: se presentó ante don Álvar el judío don Samuel Abén Gatón quien demandaba del cristiano Fernando López los 500 maravedís de la renta de la alcabala del pescado que no había pagado dentro del plazo establecido. Fernando López aceptó que debía dicha cantidad ante don Álvar, quien le emplazó para que la pagase antes de tres días, además condenarle a pagar las costas. El último caso se trató de un caso penal: Alfonso Vázquez, vecino de Cespedosa, denunció a Benito Cuantro, vecino de Martín Ruiz, por haberle atacado y dado 5 o 6 palos, que lo dejaron malherido. Don Álvar mandó al alguacil de Santa Olalla que lo fuera a buscar y lo trajese preso, lo que cumplió y trajo atado con una cadena de hierro. El atacante aceptó que se había encontrado y él, pero que aun llevando una aguijada, no lo había atacado. Ante la incapacidad de Alfonso de presentar testigos, don Álvar dictaminó que Benito quedase bajo la vigilancia de su hermano, Miguel Hernández, garante de su conducta. Una vez impartida la justicia por el nuevo señor, don Álvar pidió a los notarios que levantasen acta de todo lo acontecido, lo que llevaron cabo realizando varias copias de la escritura: una para don Álvar, otra para el Concejo santaolallero, otras 9 copias para cada una de las aldeas y otra para la aljama de los judíos.
Jesús Sánchez de Haro Cronista Oficial de Carriches
Carriches
Un lugar Ăşnico