MEMORIA ANUAL ESPAÑA 2007
ÍNDICE Pág.
I.
INTRODUCCIÓN ………………………………………………………………. 3
II.
DATOS INSTITUCIONALES……….………………………………………….. 4
III. DELEGACIONES DE ADRA EN ESPAÑA ………………………………….. 8
IV. ACCIÓN SOCIAL ……………………………………………………………... 13
V.
COOPERACIÓN AL DESARROLLO ……………………………………….. 25
VI. ACCIÓN HUMANITARIA Y DE EMERGENCIA …………………………… 39
VII. EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO …………………………………… 42
VIII. CONCLUSIÓN FINAL ………………………………………………………... 49
2 Memoria de ADRA España 2007
I. INTRODUCCIÓN A lo largo del año 2007, dejando aparte los conflictos internacionales en Irak, Oriente Próximo y guerras endémicas en distintos lugares, nos hemos enfrentando a la realidad del terremoto de Perú, en agosto, distintos huracanes en el Caribe que afectaron a varios países del área, inundaciones en Bangladesh, Bolivia, etc. y por supuesto la continua llegada de inmigrantes de África del Norte y Subsahariana en particular así como muchos países de Hispanoamérica. Los proyectos, tanto de ayuda humanitaria para las emergencias como para el desarrollo, se mantuvieron constantes debiendo destacar el convenio con la AECID para agua potable en Bolivia y Perú con objetivos ambiciosos pero todavía insuficientes. Se ha hecho evidente, a pesar de los precios del petróleo, que la mayor necesidad sigue siendo el agua para riego y el agua en buenas condiciones higiénicas para consumo humano. Seguimos participando con proyectos de voluntariado en la “Casa Nueva” de Sagunto, atendiendo a inmigrantes a través del voluntariado que participa también en pequeños proyectos anuales en dos zonas de Marruecos. Casi mil voluntarios colaboran en ochenta y cuatro delegaciones, muchas de ellas repartiendo alimentos, ropa y atención inmediata. Tenemos tres centros de atención a inmigrantes en Madrid, Vitoria y Zaragoza con personal permanente además de los voluntarios regulares.
Tuvimos la oportunidad de realizar un proyecto de pozos de agua en la isla de Nías (Indonesia) en colaboración con la Fundación Reina Sofía y la AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo) teniendo el placer de recibir la visita de SM. Doña Sofía al lugar del proyecto. Solo fue el comienzo de una colaboración que se ha convertido en acuerdo de cooperación.
Finalmente se ha hecho realidad el reconocimiento de la Fundación ADRA como ONG calificada por la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo. Alberto F. Guaita Gonzalvo – Director General de ADRA 3 Memoria de ADRA España 2007
II. DATOS INSTITUCIONALES La FUNDACIÓN ADRA (Agencia Adventista para el Desarrollo y Recursos Asistenciales) con CIF G82262932, está legalmente reconocida e inscrita en el Registro de Fundaciones Asistenciales del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales con el número 28-1142.
Para realizar su trabajo de forma coordinada con otras entidades que realizan acción social en nuestro país, ADRA pertenece a la Plataforma Nacional para la Promoción del Voluntariado. Asimismo está integrada en la Coordinadora Nacional de Organizaciones no Gubernamentales para el Desarrollo que forma parte, a su vez,
del CONCORD, organismo que agrupa las ONGD de todos
los países que pertenecen a la Unión Europea.
Visión De acuerdo a las enseñanzas dadas por Jesucristo, ADRA cree que los seres humanos tienen el derecho a una vida digna y a desarrollar sus posibilidades sociales, morales e intelectuales.
Misión ADRA favorece la mejora de las capacidades de las personas para que éstas puedan satisfacer todas sus necesidades. ADRA trabaja por su desarrollo integral
que
incluye
aspectos
educativos,
sanitarios,
económicos
y
democráticos
Objetivos • Reflejar el carácter justo, misericordioso y bondadoso de Dios contribuyendo a dignificar a los seres humanos elevando su naturaleza física, moral, intelectual y espiritual.
4 Memoria de ADRA España 2007
• Favorecer el desarrollo integral de las capacidades de las personas, de las comunidades y de los países, creando oportunidades que favorezcan el desarrollo social, cultural, económico y democrático de los pueblos. • Respetar el modo de vida y la cultura de las personas y las comunidades. A partir de los valores tradicionales de cada individuo o de cada comunidad, la acción de ADRA tenderá a lograr que cada individuo y comunidad puedan fijarse metas de crecimiento y desarrollo a partir de su propia creencia, cultura e idiosincrasia. • Trabajar para lograr la equidad, la justicia social, la paz y la participación de todas las personas en su comunidad y en su país. De forma especial, ADRA tendrá como un elemento prioritario de su actuación, el apoyo a las mujeres, pues las considera fundamentales para el bienestar y progreso de los individuos y de las comunidades. • Orientar siempre las acciones y proyectos de ADRA al respeto de la naturaleza y al cuidado del medioambiente. Para ello, emprenderá acciones y establecerá acuerdos que vayan orientados hacia la protección del entorno natural. • Desarrollar un esfuerzo de gestión permanente por la transparencia y la calidad en la gestión de la entidad, que deberá plasmarse en la realización del conjunto de sus actividades. • Favorecer
el desarrollo de las capacidades de las personas para que
éstas puedan satisfacer sus necesidades básicas. Forma parte de la misión de ADRA contribuir a que todas las personas puedan conseguir sus derechos fundamentales en el marco del desarrollo democrático de los pueblos. • Informar sobre la situación de los países menos desarrollados y participar en las iniciativas por un mundo más justo para todas las personas.
ÓRGANO DE GOBIERNO El órgano de gobierno de la Fundación es el Patronato; está compuesto por las siguientes personas:
5 Memoria de ADRA España 2007
Presidente: Jesús Calvo Manso Licenciado en Teología. Licenciado en Psicología Presidente de la Unión Adventista Española
Vicepresidente: Julián Rumayor Sánchez Licenciado en Teología. Master en Educación. Pastor de distrito. Secretario General de la Unión Adventista Española.
Secretario: Alberto F. Guaita Gonzalvo Licenciado en Teología por la Facultad Adventista de Collonges, Francia. Pastor adventista, Misionero en África, Profesor de Teología, Director del Colegio Adventista de Sagunto y ex - presidente de la Unión Adventista Española. Director general de ADRA
Vocales: Juan Andrés Prieto Alarcón Licenciado en Económicas. Tesorero de la Unión Adventista Española
Mª Carmen Perona López Diplomada en Magisterio. Diplomada en Trabajo Social. Maestra, Trabajadora Social y Directora de Programas de ADRA
Ignacio Goya Rozas Licenciado en Económicas. Administrador de ADRA
6 Memoria de ADRA España 2007
Ernesto Dúo Ahedo Licenciado en Económicas Ejecutivo de empresa
Pere Llorca i Contel Doctor en medicina y cirugía.
Iñaki Arbiza Cortés Licenciado en Matemáticas por la Universidad a Distancia e Ingeniero técnico químico por la Universidad del País Vasco. Profesor de matemáticas y Director de un Centro de formación profesional.
7 Memoria de ADRA España 2007
II. DELEGACIONES DE ADRA EN ESPAÑA
En el año 2004 en la reunión de Patronato se adoptó la creación de las delegaciones de ADRA en el territorio nacional. Hoy en día ADRA tiene presencia en las 17 comunidades autónomas que forman España, con un total de 88 delegaciones. Estas delegaciones son: Andalucía, Delegación de ADRA Algeciras: Calle Gloria, 46 11201 Delegación de ADRA Almería: Calle Blas Infante, 56 bajo 04006 Delegación de ADRA Córdoba: Calle Dr. Gregorio Marañón, 1 14004 Delegación de ADRA Granada: Calle Abú Said, 13 17003 Delegación de ADRA Huelva: Calle Antonio Delgado, 3 21007 Delegación de ADRA Jaén: Calle Adarves Bajos, 25 23001 Delegación de ADRA La Línea: Urb. Bella Vista, local 32-34 11300 Delegación de ADRA Málaga: Calle Ingeniero de la Cierva, 16 29004 Delegación de ADRA Pto. Santa María: Calle Ángel María Dacarrete, 1 11500 Delegación de ADRA Sevilla: Calle Céfiro, 2 41007. Aragón, Delegación de ADRA Huesca: Calle José María Lacasa, 18 bajos 22001 Delegación de ADRA Actur: Calle María de Echarri, 24 50015 Zaragoza Delegación de ADRA Arrabal: San Lázaro, 11 50014 Zaragoza Delegación de ADRA Delicias: Calle Torres de Quevedo, 32 50010 Zaragoza
8 Memoria de ADRA España 2007
Delegación de ADRA Las Fuentes: Calle Batalla de Lepanto, 27 50002 Zaragoza Delegación de ADRA Torrero: Calle Alicante, 3-9 50007 Zaragoza Asturias, Delegación de ADRA Gijón: Calle Príncipe, 33 33205 Delegación de ADRA Oviedo: Calle Teodoro Cuesta, 12 33012 Baleares, Delegación de ADRA Ibiza: Vía Púnica, 43 07800 Delegación de ADRA Palma de Mallorca: Calle Heura, 8 bajo 07008 Canarias, Delegación de ADRA Las Palmas de G.C: Calle Pedro de Vera, 11 35003 Delegación de ADRA Tamaraceite: Calle Jordán, 72 35018 Delegación de ADRA Telde: Calle Dr. Federico Betancur Oliva, 2-4 35200 Delegación de ADRA Tenerife: Avda. Reyes Católicos, 23 38005 Cantabria, Delegación de ADRA Santander: Calle Cisneros, 91 39007 Castilla y León Delegación de ADRA Burgos: Calle San Pedro Cardeña, 22 09002 Delegación de ADRA León: Calle Victoriano Cremer, 2-4 bajo 24007 Delegación de ADRA Salamanca: Calle Dr. Gómez Ulla, 51 37003 Delegación de ADRA Valladolid: Calle Lope de Vega, 1 47010 Castilla La Mancha, Delegación de ADRA Albacete: Calle Ramón Casas, 16 02006
9 Memoria de ADRA España 2007
Delegación de ADRA Toledo: Trav. Ferrocarril, 2 bajo 45006. Cataluña, Delegación de ADRA Badalona: Calle Carmen, 17-19 08911 Delegación de ADRA Urgel. Calle Urgel, 133 08036 Barcelona Delegación de ADRA Cardedeu: Calle can Juliá Gros, s/n 08440 Delegación de ADRA Hospitalet: Calle Besa, 10 08904 Delegación de ADRA Guinardó: Calle Luis Sagnier, 62 08023 Barcelona Delegación de ADRA Granollers: Calle Emili Botey, 10 bajo 08400 Delegación de ADRA Sabadell: Calle Lusitana, 100-102 08206 Delegación de ADRA Terrasa: Passeig Vint-i-dos de Juliol, 544 08222 Delegación de ADRA Girona: Calle Enrique Claudio Girbal, 13 17003 Delegación de ADRA Lleida: Calle Valcallent, 14 25006 Delegación de ADRA Igualada: Calle San Antonio María Claret, 3 07800 Delegación de ADRA Reus: Ctra. De Reus a Cambrills, km.55 43206 Extremadura, Delegación de ADRA Badajoz: Calle Sinforiano Madroñero, 17 B Tras, Edif. Paraíso 06011 Galicia, Delegación de ADRA A Coruña: Calle San Vicente, 22 15007 Delegación de ADRA Ferrol: Calle Breogán, 53-55 15403 Delegación de ADRA El Temple: Calle Rua Anxel Fole, 11-13 15679 Delegación de ADRA Ourense: Calle Río Deva, 2 32001 Delegación de ADRA Pontevedra: Calle Ernesto Caballero, 9 bajo 36004 Delegación de ADRA Vigo: Calle Florida, 34 bajo 36210
10 Memoria de ADRA España 2007
Madrid Delegación de ADRA Alenza: Calle Alenza, 6 28003 Madrid Delegación de ADRA Aluche: Calle Los Yébenes, 255 28047 Madrid Delegación de ADRA Beneficencia: Calle Beneficencia, 18 28004 Madrid Delegación de ADRA Betleem. Calle Madrilejos, 41 28026 Madrid Delegación de ADRA Calatrava: Calle Calatrava, 25 28005 Madrid Delegación de ADRA Efes: C/ Alejandro Sánchez, 49 28019 Madrid Delegación de ADRA Noviciado: Calle Noviciado, 5 28015 Madrid Delegación de ADRA Vallecas: Calle Doctor Bellido, 13 28018 Madrid Delegación de ADRA Ventas: C/ Ramón Patuel, 5 28017 Madrid Delegación de ADRA Móstoles: Paseo Goya, 19 posterior 28932 Delegación de ADRA Edén: Prolongación de Transformador, 6 local 28514 Nuevo Baztán. Delegación de ADRA Torrejón: Calle de la Cruz, 21 28850 Torrejón de Ardoz. Delegación de ADRA Alcalá: Calle Carabaña, 8 local 2C 28806. Delegación de ADRA Las Rosas: Calle Hilanderas, 21 28500 La Poveda. Delegación de ADRA Eben Ezer: Calle Rusia, 11 28022 Madrid Delegación de ADRA San Blas: Calle Austria, 2 28022 Madrid Delegación de ADRA Betania: Avda. Príncipe España s/n 28820 Coslada. Murcia, Delegación de ADRA Murcia: Calle Alcalde Juan López Somalo, 4 30002 Navarra, Delegación de ADRA Pamplona: Plaza Iturriotzeaga, 8 bajo 31014
11 Memoria de ADRA España 2007
Delegación de ADRA Tudela: Camino de Caritat, 2 31500 País Vasco, Delegación de ADRA Baracaldo: Calle Autonomía, 25-27 48901 Delegación de ADRA Bilbao: Calle Huertas de la Villa, 20 48007 Delegación de ADRA San Sebastián: Calle Gaztelu, 13 bajo 20013 Delegación de ADRA Vitoria: Calle Brasil, 14 01012 La Rioja, Delegación de ADRA Calahorra: Ctra. de Logroño, s/n 26500 Delegación de ADRA Logroño: Calle Luis Barrón, 56 bajo 26002 Comunidad Valenciana, Delegación de ADRA Alcoi: Calle Mas de la Senia, 10 03802 Delegación de ADRA Alicante: Calle General Pintos, 17 A 03010 Delegación de ADRA Camp de Morvedre: Ctra. De Petrés, s/n 46500 Sagunto Delegación de ADRA Castellón: Calle de Ribelles Comins, 63 12006 Delegación de ADRA Denia: Calle Manuel Sanchís Guarner, 7 03700 Delegación de ADRA Elche: Plaza Mayor del Raval, 10 03203 Delegación de ADRA Ibi: Avda. Azorín, 23 2º 03440 Delegación de ADRA Lliria: Calle Trencal, 26 46160 Delegación de ADRA Orihuela: Calle Reyes Católicos, 22 03300 Delegación de ADRA Timoneda: Calle Timoneda, 6 46008 Valencia Delegación de ADRA Vives: Calle Fray Pedro Vives, 33 46009 Valencia Delegación de ADRA Villajoyosa: Avenida de Benidorm, 10 03570
12 Memoria de ADRA España 2007
IV. ACCIÓN SOCIAL
1. PROGRAMAS DE ATENCIÓN BÁSICA A PERSONAS Y/O FAMILIAS DE ESCASOS RECURSOS. Durante el año 2007 las Delegaciones de ADRA en España han llevado a cabo un servicio de reparto de ropa y alimentos a familias de escasos recursos. La acción se coordina y organiza junto a los servicios sociales municipales para llevar un seguimiento riguroso de las personas atendidas. Durante el 2007 se han beneficiado de este programa 50.000 personas y/o familias.
Almacén de alimentos de la delegación de Vitoria
13 Memoria de ADRA España 2007
Reparto de alimentos en la delegación de Bilbao
El 28 de septiembre de 2007 se inauguró un nuevo local de distribución de alimentos en la localidad de Hospitalet en Barcelona. Este local distribuye alimentos entre las personas y/o familias de escasos recursos que son derivados de los servicios sociales. En el acto de inauguración estuvieron presentes: Alberto F. Guaita: Director General de ADRA Rafael Calonge: Director saliente de ADRA Richard Ruszuly: Delegado de ADRA Barcelona Enric Alverich: representante fundador de la Fundación Banco de Alimentos.
14 Memoria de ADRA España 2007
Alberto F. Guaita, Director General de ADRA dirigiéndose a los asistentes
Asistentes a la inauguración
15 Memoria de ADRA España 2007
2. PROGRAMAS DE ATENCIÓN Y ORIENTACIÓN PARA LA INTEGRACIÓN SOCIOLABORAL DE LOS SECTORES MÁS VULNERABLES. a. Centros de intermediación sociolaboral. Durante el año 2007 los centros de intermediación sociolaboral que ADRA tiene en las ciudades de Madrid, Valencia, Vitoria y Zaragoza atendieron un total de 2.735 personas. Estos centros están abiertos a todos los colectivos en situación más vulnerable con especial atención a inmigrantes. Los servicios prestados durante el año anterior fueron: •
Atención social y/o laboral individualizada: 2.735 personas beneficiarias
•
Asesoría jurídica 826 personas
•
Tutorías individuales y grupales sobre técnicas de búsqueda de empleo: 1.768 personas
•
Asesoramiento en vivienda: 200 personas
•
Formación prelaboral: o Curso de lengua y cultura española o Curso de contabilidad inicial o Curso de cocina y habilidades domésticas o Curso de inglés o Curso de informática o Curso de Atención a personas mayores y/o dependientes o Curso de Atención Infantil o Curso de costura 500 personas beneficiarias del programa de formación prelaboral.
Este programa ha sido subvencionado por: Obra social Caja Madrid, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Comunidad de Madrid, Junta Municipal de Tetuán (Madrid), Gobierno de Aragón y Ayuntamiento de Zaragoza.
16 Memoria de ADRA España 2007
Alumnas y monitora en el curso de costura en Zaragoza
Vista de la clase de Atenci贸n a personas mayores en Vitoria
17 Memoria de ADRA Espa帽a 2007
Un momento de la asesoría jurídica en el Centro de Madrid
b. Proyecto “Casa Nueva” (Camp de Morvedre, Valencia) La casa nueva es un proyecto que comenzó hace algunos años y que acoge de manera residencial a población subsahariana en riesgo de exclusión social. Recibe este nombre porque se han remodelado las instalaciones que había primeramente, mejorando y ampliando los servicios que se prestan. Dichos servicios son: 2 Atención social 2 Atención sanitaria 2 Alojamiento 2 Formación: curso de lengua y cultura española 2 Orientación y búsqueda de empleo.
Este proyecto está subvencionado por el Ayuntamiento de Sagunto y Generalitat Valenciana. Está situado en: Camino Les Valls parcela 5 – Sagunto.
18 Memoria de ADRA España 2007
Fachada de las instalaciones
Este proyecto se realiza conjuntamente con CĂĄritas y Morvedre Acull y participan de manera activa y constante 25 voluntarios de las tres entidades.
Obras de mejora de las instalaciones en las que tambiĂŠn participan los residentes
19 Memoria de ADRA EspaĂąa 2007
Sala polivalente para clases de español y comedor.
3. PROGRAMA DE FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS.
En los meses de septiembre y octubre se realizó el primer curso de voluntariado para la población rumana subvencionado por la Comunidad de Madrid. Se contó con la asistencia de 100 personas al curso inicial y 80 al curso de formación específica. Se trabajaron diferentes aspectos importantes en labor del voluntario: qué es ser voluntario, importancia de la formación, cualidades de un buen voluntario. Una de las áreas que se trabajó fue la atención a personas sin hogar.
En estos momentos contamos con grupos de voluntarios y coordinadores que están comenzando a trabajar en este área en barrios de Madrid y en Alcalá de Henares.
20 Memoria de ADRA España 2007
Intervenci贸n del Director General
Uno de los grupos de trabajo
21 Memoria de ADRA Espa帽a 2007
4. IV CAMPAMENTO INTERCULTURAL CAMP DE MORVEDRE “TOTS PINTEM EM EL MÓN” El mes de agosto y en las inmediaciones de Sagunto, Valencia, ha tenido lugar el IV Campamento intercultural en el lugar denominados “Les Escales” en plena naturaleza con el título de “Tots pintem en el món” (Todos pintamos en el mundo). Este año han participado un total de 29 niños con edades comprendidas entre los 7 y los 12 años. Estos niños pertenecían a familias de escasos recursos y fueron derivados por los Servicios Sociales de Sagunto. Los niños de dicho Campamento pertenecían a 14 países: Liberia, Colombia, Argentina, Polonia, Bulgaria, Brasil, Rumania, Cuba, Marruecos, Ecuador, Perú, Alemania, Italia y España. Es una forma de enseñar a estos niños a aprender, conocer y respetar las diferentes culturas; aceptar al otro y resolver conflictos de forma pacífica, crear hábitos de disciplina y orden y ocupar el tiempo libre aprendiendo y estando en contacto con la naturaleza. El campamento fue llevado por 31 voluntarios de la delegación de ADRA Camp de Morvedre: 1 director, 2 coordinadores de las actividades, 2 cocineros, 2 encargados de logística, 8 monitores y 13 voluntarios de apoyo.
22 Memoria de ADRA España 2007
PROYECTOS SOCIALES COFINANCIADOS EN EL AÑO 2007
COFINANCIADOR
TITULO DEL PROYECTO
Obra Social Caja Madrid
Red de Centros de Formación para el empleo
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Ayuntamiento de A Coruña
Red para la integración sociolaboral de la población inmigrante Red de Atención y Orientación para la población inmigrante Servicio de apoyo a la integración sociolaboral
Xunta de Galicia
Servicio de Atención a la población de escasos recursos
Ayuntamiento de Algeciras
Servicio de apoyo a familias de escasos recursos
Generalitat Valenciana Ayuntamiento de Zaragoza Gobierno de Aragón Junta Municipal de Tetuán Comunidad de Madrid
Servicio de atención y orientación para la integración sociolaboral Servicio de atención y orientación para la integración sociolaboral Servicio de orientación para la integración sociolaboral de mujeres inmigrantes Servicio de mediación en vivienda
Ayuntamiento de Coslada
Servicio de Atención y Orientación para la integración sociolaboral Servicio de mediación y traducción a la lengua rumana
Ayuntamiento de Coslada
Curso intensivo de rumano
CIUDAD
CANTIDAD CONCEDIDA
BENEFICIARIOS
España
49.900,00
970
España
45.000,00
595
España
45.000,00
985
A Coruña
900,00
330
A Coruña
1.000,00
330
Algeciras
2.000,00
528
Valencia
4.000,00
375
Zaragoza
2.000,00
425
Zaragoza
10.000,00
380
Madrid
6.052,00
245
Madrid Coslada (Madrid) Coslada (Madrid)
9.749,03
1.000
25.000,00
1.500
5.942,87
20
Generalitat de Cataluña Ayuntamiento de Badalona
Servicio de Atención y Orientación para la integración sociolaboral Alimentación materno-infantil
Comunidad de Madrid
Formación de voluntariado para la población rumana
Sant Boi (Barcelona)
4.000,00
335
Badalona
2.500,00
160
Madrid
3.000,00
100
24 Memoria de ADRA España 2007
V. COOPERACIÓN AL DESARROLLO Durante el año 2007 ADRA cofinanció diez proyectos de cooperación al desarrollo en Iberoamérica y en África que beneficiaron a un total de 34.619 personas. Cabe destacar los proyectos que tienen que ver con infraestructuras, educación y sanidad.
Los proyectos, los países beneficiados, el costo total de dichos proyectos y el número de beneficiarios por proyecto son los siguientes:
BOLIVIA
1. “Sistema de agua potable para la comunidad campesina de Punquina”. Departamento de Chuquisaca
Coste total del proyecto: 46.874,35 euros Población beneficiaria: 224 personas Cofinanciador: Ayuntamiento de Rivas Vaciamadrid (Madrid)
25 Memoria de ADRA España 2007
2. CERENID: “Centro De recuperación para Niños en Riesgo de Drogas”. Departamento de Santa Cruz de la Sierra
Coste total del proyecto: 198.412,22 euros Población beneficiaria: 1.264 personas Cofinanciadores: Diputación Foral de Vizcaya y Caja Navarra
Panorámica del centro CERENID
26 Memoria de ADRA España 2007
3. “Sistema de agua potable para la comunidad campesina de Chanchajali” Departamento de Chuquisaca
Coste total del proyecto: 52.496,69 euros Población beneficiaria: 358 personas Cofinanciador: Ayuntamiento de Vitoria (Álava)
Reunión de capacitación de los beneficiarios
Letrero del proyecto con los donantes
27 Memoria de ADRA España 2007
4. “Atención primaria e integral en salud para las Comunidades indígenas de los ríos Beni, Madre de Dios y Orthon”.
Coste total del proyecto: 226.525,56 euros Población beneficiaria: 12.100 personas Cofinanciadores: Gobierno de Navarra y Ayuntamiento de Terrassa
Lancha médica que va a las comunidades indígenas desplazándose por los ríos
28 Memoria de ADRA España 2007
5. “Producción de alimentos para la conservación de bosques en las Comunidades indígenas en los ríos Beni y Madre de Dios III Fase”.
Coste total del proyecto: 258.062,24 euros Población beneficiaria: 4.114 personas Cofinanciador: Comunidad de Madrid
29 Memoria de ADRA España 2007
6. “Sistema de abastecimiento de agua potable y saneamiento para la Comunidad campesina de Quinamaya. Departamento de La Paz”
Coste total del proyecto: 38.198,55 euros Población beneficiaria: 305 personas Cofinanciadores: Ayuntamiento de Elche y Ayuntamiento de Badalona.
Coordinadores del proyecto y Administrador de ADRA España junto al cartel del proyecto.
30 Memoria de ADRA España 2007
COLOMBIA
7. “Programa integral de capacitación para mujeres desplazadas, madres y cabezas de hogar, II Fase” Ciudades de Bogotá y Cartagena.
Coste total del proyecto: 206.466,30 euros Población Beneficiaria: 1.200 personas Cofinanciador: Generalitat de Valencia
Beneficiarias del programa integral de capacitación para mujeres desplazadas por la violencia
31 Memoria de ADRA España 2007
EL SALVADOR
8. “Unidad móvil para la atención médico-odontológica para niños de escasos recursos” Departamento de Morazán
Coste total del proyecto: 320.039,30 euros Población beneficiaria: 5.854 personas Cofinanciador: Diputación Provincial de Valencia y Fundación Reina Sofía.
Una de las doctoras atendiendo a una beneficiaria
32 Memoria de ADRA España 2007
GUINEA ECUATORIAL
9. “Programa de prevención y atención buco-dental para la Isla de Bioko”. Ciudad de Malabo
Coste total del proyecto: 118.021,55 euros Población beneficiaria: 14.680 personas Cofinanciadores: Ayuntamiento de Santa Lucía de Tirajana (Gran Canaria), Ayuntamiento de Reus (Tarragona), Diputación de Lleida, Ayuntamiento de Albacete, Ayuntamiento de Ibi (Alicante), Ayuntamiento de Teror (Gran Canaria).
La doctora de la clínica atendiendo a una paciente
33 Memoria de ADRA España 2007
PERÚ
10. “Desarrollo integral en comunidades rurales II Fase. Abastecimiento de energía eléctrica y reconstrucción de escuelas rurales” Departamento de Cuzco
Coste total del proyecto: 190.622,48 euros Población beneficiaria: 4.160 personas Cofinanciadores: Gobierno de Navarra y Ayuntamiento de Pamplona.
Presentación del Proyecto por parte de Adra Perú a la APAFA (Asociación de Padres de Familia) del Centro Educativo Nº56192 Simón Bolívar.
34 Memoria de ADRA España 2007
11. “Abastecimiento de agua potable en Pillcomarca”. Departamento de Huanuco.
Coste total del proyecto: 185.024,04 euros Población beneficiaria: 3.941 personas Cofinanciador: Ayuntamiento de Badalona (Barcelona)
35 Memoria de ADRA España 2007
12. “Mejora de la productividad y comercialización del queso de Bambamarca” Departamento de Cajamarca
Coste total del proyecto: 270.456,59 euros Población beneficiaria: 500 personas Cofinanciador: Comunidad de Madrid
36 Memoria de ADRA España 2007
TÚNEZ
13. “Apoyo pedagógico a tres escuelas de Educación Primaria: Construcción y equipamiento de dos aulas polivalentes” Jurisdicción de La Manouba
Coste total del proyecto: 84.665,86 euros Población beneficiaria: 2.438 personas Cofinanciador: Ayuntamiento de Elche (Alicante)
Fachada de una de las aulas de la Escuela
37 Memoria de ADRA España 2007
SENEGAL
14. “Equipamiento e implementación de una clínica piloto para la atención médica de la población afectada por el conflicto bélico” Casamance, Niaguis.
Coste total del proyecto: 83.536,57 euros Población beneficiaria: 5.500 personas Cofinanciador: Ayuntamiento de Albacete y Ayuntamiento de Coslada
38 Memoria de ADRA España 2007
VI. ACCIÓN HUMANITARIA Y DE EMERGENCIA Durante el verano 2007 fue un verano marcado por los desastres naturales ocurridos en el mundo sobre todo en países en vías de desarrollo. Uno de los países más perjudicados fue Perú donde hubo un terremoto en la zona sur del país. ADRA a nivel nacional intervino de manera rápida desde un principio, y ahora en estos momentos se está llevando a cabo los siguientes proyectos:
Vista de los daños del terremoto
1. Ayuda humanitaria para los damnificados del Terremoto de Perú:
Este proyecto consiste en paliar las primeras necesidades tras un terremoto, en la que se entregan ropas, alimentos, mantas… artículos de primera necesidad.
Los donantes públicos de este proyecto han sido: Fondo Alavés, Ayuntamiento de Lleida y Junta de Extremadura aportando entre todos 225 mil euros.
39 Memoria de ADRA España 2007
Personal de ADRA entregando alimentos a los damnificados por el terremoto
Vista de los voluntarios y personas damnificadas
40 Memoria de ADRA Espa単a 2007
2. Ayuda humanitaria con viviendas para los damnificados por el Terremoto en Chinca y Pisco. Como el propio nombre del proyecto indica, se trata de la construcción de viviendas que puedan albergar de manera temporal a las personas que se han quedado sin hogar. Este proyecto ha sido financiado por la AECI CAP (Agencia Española de Cooperación Internacional) y asciende a 366.699 euros, a lo que hay que añadir las donaciones de personas y entidades privadas.
Visita de la Reina Doña Sofía al proyecto de Abastecimiento en Nías.
En febrero de 2007 la Reina Doña Sofía en representación de la Fundación que lleva su nombre junto a Leire Pajín como representante de la AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarollo) visitaron el proyecto que ambas instituciones cofinanciaron en 2006. Dicho proyecto se desarrolló en Indonesia y consistió en la perforación de 45 pozos de agua potable en la isla de Nías en respuesta a las inundaciones que ocurrieron en el año 2006.
41 Memoria de ADRA España 2007
VII. EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO 1. CAMPAÑA DE SENSIBILIZACIÓN Y CUESTACIÓN PÚBLICA.
En los meses de mayo y junio se realiza cada año la Campaña de Sensibilización y Cuestación Pública cuya función es informar y concienciar a las personas de los problemas tanto locales como de los países del Sur. Se realiza a nivel nacional en toda España.
Durante dos meses se colocan mesas informativas en las ciudades españolas. Los voluntarios, coordinadores y delegados explican los proyectos y actividades que ADRA lleva a cabo y la necesidad de colaborar. Se distribuyen folletos, revistas y se exponen también material como bolígrafos, pins, calendarios….
La cantidad recaudada por todas las delegaciones en España fue 104.432,96 euros. El dinero recogido va destinado a los proyectos que ADRA lleva a cabo tanto en España como en América del Sur, África y Asia.
Mesa informativa en la ciudad de Ferrol
42 Memoria de ADRA España 2007
2. CAMPAÑA POBREZA CERO El 21 de octubre de 2007 como iniciativa de la Coordinadora estatal de ONG’S para el desarrollo (CONGDE) tuvo lugar en más de cincuenta ciudades de toda España manifestaciones para la erradicación de la pobreza en el mundo. En la ciudad de Madrid se organizó una marcha desde la Plaza de Cibeles hasta Sol. Cada una de las entidades que forman parte de la Coordinadora llevaba su distintivo en señal de apoyo y participación en la campaña. Con el título “Pobreza Cero” cientos de personas en Madrid salieron para recordar a las autoridades y representantes la consecución de los objetivos de desarrollo del milenio que fueron aprobados en 2000 por ochenta y nueve jefes de estado y de gobierno. No se están cumpliendo los objetivos marcados, por eso es necesario salir a la calle y recordarlo. ADRA estuvo presente y salió a la calle apoyando la manifestación y toda la campaña en las diferentes ciudades de España donde se llevaron a cabo actividades. Consideramos que la lucha contra la pobreza debe estar apoyada por los dirigentes, la sociedad civil y las organizaciones sociales. Todavía queda mucho camino por recorrer, trabajo por hacer y seguiremos saliendo a la calle para recordar que seguimos en la lucha por un mundo mejor.
Voluntarios de ADRA en la manifestación de Madrid
43 Memoria de ADRA España 2007
3. SEMANA DE LA SOLIDARIDAD “EL CORTE INGLÉS”
Gracias a la Fundación Lealtad y su promoción en diferentes empresas españolas de las actividades solidarias, ADRA estuvo presente durante el mes de marzo en los Corte Inglés de toda España.
Durante dos días de principios del mes de marzo, voluntarios y coordinadores de las delegaciones de ADRA dieron a conocer e informaron sobre las actividades y proyectos que se llevan a cabo tanto en España como en países del Sur. Se ofrecía material informativo como folletos y revistas a todas las personas que así lo quisieran.
Voluntarias en el Centro Comercial Nuevo Centro en Valencia
4. JORNADA DE SENSIBILIZACIÓN EN VITORIA SOBRE: PROYECTO “SISTEMA DE MICRORIEGO PARA LA COMUNIDAD CAMPESINA DE IRPUMA, BOLIVIA”
El 28 de noviembre se realizó una jornada informativa
sobre uno de los
proyectos que ADRA desarrolla en Bolivia y que ha subvencionado el Gobierno Vasco. En la jornada se explicó e informó primero la situación de la sociedad 44 Memoria de ADRA España 2007
campesina boliviana para después contextualizarlo en el proyecto concreto que se realiza. Se organizó en el Centro Cívico El Pilar en la ciudad de Vitoria y el aforo estuvo completo. Al final de la parte expositiva los asistentes pudieron hacer preguntas y exponer sus posiciones y opiniones al respecto.
Vista general del salón donde se realizó la jornada.
5.
JORNADA DE SENSIBILIZACIÓN EN PAMPLONA: PROYECTO
“DESARROLLO INTEGRAL EN COMUNIDADES RURALES, PERÚ” El 11 de diciembre se hizo una presentación de uno de los proyectos que ADRA España junto a ADRA Perú realiza en dicho país. El proyecto se denomina: “Desarrollo Integral en Comunidades rurales, abastecimiento de energía eléctrica y reconstrucción de escuelas rurales” en el Departamento de Cuzco. Este proyecto está cofinanciado por el Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Pamplona.
45 Memoria de ADRA España 2007
Asistentes a la jornada, Eliseo de Brito, delegado de ADRA Navarra
6. ACTIVIDADES DEPORTIVAS, FERIAS SOLIDARIAS Durante el año 2007 las delegaciones de ADRA en España han realizado diferentes actividades con la finalidad de dar a conocer la situación de los países del Sur y para ello han realizado encuentros deportivos como en Zaragoza, Conciertos Solidarios en Reus, Granollers, Valencia y Madrid. También han participado en ferias solidarias como Camp de Morvedre, Vitoria, Bilbao.
46 Memoria de ADRA España 2007
Fira de la Solidaritat de Badalona, Barcelona
Stand de ADRA Bilbao en el Parque Infantil de Navidad (PIN)
47 Memoria de ADRA Espa単a 2007
Feria de la Solidaridad de Amurrio, Vitoria
Feria de Faura, Sagunto (Valenci
48 Memoria de ADRA Espa単a 2007
VIII. CONCLUSIÓN FINAL El año 2007 ha sido un año de muchos cambios de personal, incluido el Director General D. Rafael Calonge Bombín, quien durante doce años dirigió la Agencia Adventista para el Desarrollo y Recursos Asistenciales siendo testigo principal del crecimiento de ADRA y de su paso de Asociación a Fundación hace algunos años. Una vez más gracias a Rafael y su equipo por el trabajo realizado. El mismo agradecimiento para los patronos que cesaron y los nuevos que se incorporaron en julio pasado para iniciar un nuevo período de cinco años. Entre el personal tuvimos algunos cambios que fueron significativos. A los que se fueron para realizar otras tareas gracias por los que hicisteis; a los nuevos, bienvenidos y gracias a todos por la ilusión y el entusiasmo de un equipo joven y emprendedor. Gracias a los casi mil voluntarios regulares por tantas actividades en el país y a los más de tres mil socios que contribuyen además con su aportación. A los delegados, coordinadores y secretarios-tesoreros en las delegaciones, que han pasado de ochenta y cuatro a ciento veintidós a lo largo y ancho de España. Por supuesto gracias a las dos odontólogas que se añadieron al servicio de la Clínica Dental de Malabo en Guinea Ecuatorial y a su administrador. Igualmente a los que les precedieron en este importante proyecto. Con todos ellos, ADRA pudo llevar a cabo múltiples proyectos y programas en distintos lugares del mundo, participar en convenciones, congresos y comisiones de trabajo nacionales e internacionales, Madrid, Gijón, Bruselas, Berna, Bangkok, Costa Rica, etc. tanto de países donantes como receptores. Hemos procurado cumplir no solo el plan estratégico sino hacer frente a tantos imprevistos como se presentan a fundaciones solidarias como la nuestra. Agradecemos finalmente a Dios porque sabemos que es el motor de toda iniciativa a favor de nuestros prójimos, porque dirige y cuida de nuestro personal y colaboradores en cualquier lugar del mundo. Seguiremos en el empeño de trabajar para que nuestro mundo sea un poco mejor y más justo. Alberto F. Guaita Gonzalvo- Director general de ADRA
49 Memoria de ADRA España 2007