Lengua Lenguaje Persona Silencio

Page 1

Lengua Lenguaje Persona Silencio

Adriana GarcĂ­a GalĂĄn


Este texto es el resultado de un proceso de escritura en vivo durante los cuatro días de ARTBO en octubre de 2016. Es un monólogo público que combina pensamientos con teorías sobre el lenguaje, saludos personales, conversaciones banales, profundas, crítica de arte, de moda y otros temas. La obra Lengua lenguaje persona silencio hizo parte de la sección Artecámara de la feria, curada por Fernando Escobar.

Adriana García Galán

Imagen de Martijn van Nieuwenhuyzen


Día 1


Este es el tamaño de la letra, me gustaría que la lengua tuviera un poco más de luz. Anoche tuve otra pesadilla con esta exposición... En realidad no estoy tan cómoda, ¿será que si se llena? ¿será que la gente si ve todas las obras? Ahora me preguntaron que si no estaba como muy vieja para Artecámara. Si, estoy muy vieja. Y me pongo a hacer acciones en vivo... La peor decisión creo que fue la silla que en realidad está incómoda y esto no ha ni empezado. Tengo que leer el texto curatorial otra vez, me toca en el teléfono. No sé si ya está empezando a entrar la gente ¿vendrá el presidente? Quién sabe si a esto de la preinauguración vendrá gente conocida. Voy a leer el texto otra vez. Necesito encontrar una posición cómoda y mirar que no se desconecten las cosas. Mañana cambio esta silla. Me siento invisible. ¿Cuánto tiempo máximo se quedará una persona al frente de mi obra? ya casi empieza esto, menos mal almorcé temprano. Las obras que tienen cables siempre funcionan peor, creo que si dejo de escribir se duerme el aparato. Lengua ahí al lado,lenguaje aquí escrito, persona yo, silencio. Silencio. Qué tal que no se me ocurra nada que escribir, ya me puse nerviosa. Le falta la luz a la lengua para que se vea otro poquito.


¿Será que ya abrieron? Ahora sí que voy a estar más invisible si la gente no mira para abajo. Y si miran igual no se si vaya a mirarlos. Voy a traer la silla de todas formas. Bueno es la una, ya deben abrir para la prensa y no se qué, una pre inauguración. Así me parece que es mejor, escondida aquí abajo. No sé si para la foto de la obra funcione. En una entrentrevista me preguntaban que para quién hacía las cosas ¿para quién es una obra? ¿Para el que la mira, la compra y la pone en alguna parte? También para los que la miran y no la compran porque todo se puede ver en internet. Qué tal que uno en realidad si hubiera ido a todos los eventos a los que les puso asistiré... Cuando uno no va se siente un poco culpable. Cuando no voy. Hay un síndrome que no me acuerdo el nombre, uno siente que el mundo pasa y uno se está perdiendo todo. Ahora que todo el mundo comparte su activa vida, aún peor. Por algo es que a veces es mejor ni saber lo que la gente piensa. Uno pensaría que todo el mundo puede gritar ahora con internet y eso, uno pensaría además que todos están de acuerdo porque opinan parecido. Peeeero... La verdad verdad... Es que lo del bien común no es un factor común. Ya me di cuenta cuáles son los zapatos que están como de moda. Son unos botines negros, algunas los usan con medias y otras no. Cuántas personas se fijan más en la ropa de la gente que viene que en las obras... Yo igual siempre miro la ropa.


Cuánto formalismo, todo tan críptico... Tan liiiiiindo todo! El silencio ruidoso de qué belleza... O súper interesante todo. Ya me acordé como se llama esa enfermedad que tiene la gente que no puede parar de hablar. Logorrea. Como en la obra de teatro esa en la que es una boca que no se calla, y uno por momentos entiende de que se trata y por momentos está perdido. No me hubiera venido con tacones hoy, que dolor de pies, así uno no aprecia el arte. Antes de anoche soñé que la obra de atrás era un castillo gigante y yo pensaba que el tamaño no era lo importante, sino la idea. Cuáles obras así impresionantes son chiquiticas... En algunos de Goya creo que hay unos micro detalles impresionantes. ¿Será que la letra está muy grande? De pronto me quito del banco y me siento en el piso ahora, que no se vaya a dormir este aparato, mañana traigo otra silla. ¿Será que venden mucho en esta feria? Hay algunas teclas que no encuentro. No se dónde está el signo de interrogación. ? Suena una grúa por allá lejos. Me parece que las otras obras tienen que ver con territorios, me pregunto en qué medida la mía también. Creo que me va a tocar sentarme en el piso en algún momento, estoy muy incómoda. Quién sabe qué pase si viene alguien conocido, no sé si mirarlo o no. Si me hablan contesto escribiendo o será que hablo... Mirando bien todas las obras ¿cuánto tiempo duraría uno aquí? A veces es triste perderse los detalles de las obras cuando uno entra y sale rápido. Como que uno entiende de


qué se trata y no se queda más. El efecto de la acumulación supongo, o de creerse sabiondo, o de haber visto tantas cosas parecidas, tantos estilos marcados en todo. El otro día en un concierto el músico decía que quería que su banda no sonara a nada antes escuchado, y que lograron encontrar su propio sonido diferente del resto. A mí me sonaron a todas las bandas. Todo ya ha sido oído. ¿Listo? Entonces eso, cuánto tiempo tomaría ver todas las obras en realidad, pensando no sólo en lo lindas o feas que sean sino en la intención del artista, en que si tienen o no trascendencia. El otro día que fuimos a un museo pensaba porqué uno siente que algo es trascendente y otras cosas no. ¿Será que depende de lo virtuoso que sea? o del momento crítico en el que sea producido. Como si uno viera una pintura de esas, mejor aún, como cuando uno oye un canción y piensa que la escribieron para uno. En alguna parte leí sobre el efecto shuffle, inventado por el iPod, consiste en que uno se identifica con todo lo que oye, y le da sentido a lo que pasa. Precisamente hoy vi algo sobre eso. Me voy a sentar en el piso. Definitivamente esta silla está muy incómoda. Una isla privada con ventana para que la gente opine. ¿Cuántas obras hablan con los espectadores? ¿Quieren que les hablen? Será que los miro o solo sigo escribiendo como si estuviera sola... No alcanzo a oír si quitaron la música clásica, supongo que si, me voy a sentar en el piso. ¡El fotógrafo me prestó su silla de camping! ¿Cuántas personas vendrán hoy?


Si pasan por aquí voy a mirarlos sin que se den cuenta. Van pasando dos señoras, pero ni miraron. Definitivamente esas boticas que parecen ortopédicas son las que están de moda con falda y con pantalón. Las chicas casi todas tienen esas. Vamos a ver cuántos espectadores me ven, anoche tuve pesadillas con esta exposición, que mi vecina artista había hecho un castillo gigante y esta obra no se veía. Que comodidad de silla ahora si. ¿Cómo sale uno después de ver tanto arte junto? Algo embotado. ¿Cómo pensar esta obra en términos de territorio? ¿Seré una isla privadísima? La gente que no habla español sí que no entenderá nada. Soy la obra y sí soy menor de 40. Dejé todo organizado en la casa, entre más gente veo más me da como pena pero ya en estas para qué preguntarme por el sentido de todo, o por el sentido de esto en medio de todo, o sobre qué pensará la gente en realidad de todo esto. Del arte en una feria, en medio de este desorden de mundo. O sobre estas cosas en estos momentos efervescentes y calurosos de la humanidad. ¿Será que las bolsitas de Artbo las venden o las regalan? Sorry por lo del español solamente y esto tan internacional. Alguna vez pensaba que a la gente hay que preguntarle de entrada cuál es su problema antes del nombre. Y si uno fuera sincero también preguntaría por el precio de la ropa. Pero eso suena tonto. Sobre lo del problema, es en serio. ¿Pusieron la música clásica otra vez? Si uno está diciendo cosas todo el tiempo sin parar, algo de lo que dice debe tener sentido, como en una feria de arte. Algo hará sentido o hará reír que también es chévere.


¿Será que si está leyendo alguien? Creo que el señor vigilante a veces me lee, prefiero no mirarlo. A mi lado hay una lengua pequeña que casi no se ve. ¿Será que viene el alcalde? Corferias es una isla privada. ¿Habrá islas dentro de otras islas? Entran personas. Si yo pudiera comprar arte qué compraría... seguramente algo lindo para poner en alguna parte mientras el resto se derrumba. Con una que tenemos que hizo un amigo podríamos pagar la universidad de uno de los niños si la vendiéramos, pero no creo que lo haremos. Entonces uno se pregunta, aquí en la obra, por el valor de las cosas. ¿Será que si uno tuviera una casa gigante la llenaría de arte? Como en esa película en la que había un coleccionista y su casa estaba tan llena de obras que no era funcional. Y está el arte que no se puede poner en ninguna parte. Hola Wilson. Vamos a ver cuántas personas conocidas veo hoy, hace rato que no salía. Me está dando como pena pero bueno, uno ya en estas pues asumir. Ahora un guarito y listo. No creo que venga Uribe. Si viene le hablo. A cualquier presidente le hablaría desde todo mi poco poder, desde mi nada de poder. Poder para el pueblo. Por ahí hay algunas obras que hablan de arte sobre arte, sobre cosas, todo es tan formal... No puedo creer que ya sean las dos. Vamos a ver si vuelvo a ver a alguna chica con las boticas negras que están de moda. Creo que volvió la bota campana.


No creo poder usarla, aunque pensaba lo mismo del pantalón entubado. Esa es una lengua que no habla, un lenguaje que no dice nada, yo me llamo Adriana del Pilar. No sé cuántas obras con audiovisual haya en la feria, me parece que pocas. ¿Será que la moda está pasando? o puede ser que ya haya tanto vídeo en el teléfono y en las redes que estamos saturados. Quién sabe si con esta lluvia venga gente. Es que voy escribiendo en tiempo real, es decir, como está de moda, aquí y ahora. Pero no sé si lo que escriba diga algo, o si sólo sea por llenar el hueco, hablar por hablar. I can’t write in english, Sorry. Yes I can, sense or not. No había pensado en la gente que no habla español... Sorry Porque todo tiende a ser estándar. Pero no todo es universal, muchas islas. ¿Será que todos tendríamos que entendernos? ¿siempre buscar consenso? Eso no se puede. Hay cosas que a uno definitivamente no le gustan y ni modo. Aunque casi siempre me empiezan a gustar cosas no por lo que son, sino porque me imagino al artista trabajando con todas las ganas, pensando que lo que hace es súper importante y luego se vuelve una obra fea. ¡Que aguacero! O se le pone un concepto todo denso a las cosas, aunque en una feria no tanto. Como el cuento del traje nuevo del emperador, la gente no se atreve a decir que no entiende para no parecer tonta. En este contexto de feria es más fácil buscar cosas bonitas sin preocuparse por eso, menos en esta parte que es como más experimental. Vamos a ver a qué hora llega mi familia. Lengua, lenguaje, persona, ruido. Hay una escultura monumental que es una piedra con una lista de compras, me pareció muy buena, un verdadero


monumento a la verdad. No creo que venga el alcalde. Qué bueno que ya es fin de mes. Nadie me va a traer un trago... ¡ya me trajeron! Quiere decir que alguien aquí, hoy, eventualmente me lee. Qué tal todo lo que uno lee de la gente sin querer sobre todo ahora con ese Facebook. Cosas que uno cree que no le interesan y luego se queda pensando en ellas todo el día, como en la tía o en el primo de algún conocido. Tirando palabras al aire, como todo lo que uno lee todo los días que no le interesa. Entonces pensaba que si tuviera una casa muy grande no sé si coleccionaría arte. Una amiga no tiene ni un cuadro porque no soporta que las cosas no tengan una función concreta, y no pone nada decorativo. A mí me gusta poner y poner cosas con función de diseño o sólo para llenar los muebles. Todo se lee en esta pantalla, y al otro lado hay una lengua pequeña pero nadie la ve. Se trata de hablar. No sé si esto es hablar... hay una enfermedad que le da a algunas personas que no pueden dejar silencio y hablan y hablan y hablan. Lenguaje vacío. Este es José Roca ¿es funcionario? no, es curador. Es querido. Pero si está con un funcionario cuya función desconozco. ¿Comprarán obras? Me lo pregunto... Si yo tuviera una casa grande seguro también tendría más obras, pero que no estorben. Y así esto puede seguir, debe seguir porque es la obra, aunque la lengua no se ve. ¿Dónde darán esas bolsas de la feria? Creo que me va mejor si no saludo a la gente, me hago la que no los veo... Tampoco es que hayan pasado muchos conocidos.


La primera vez que vine a Corferias fue para un salón nacional. Estaba exponiendo un artista del Caribe que se disfrazó de santo, no me acuerdo cuál. También había una obra de Juan Pablo Fajardo de La Silueta. Creo que yo todavía estaba en el colegio. Había otra obra que era como una cama de enfermo, y puede ser que algo de María Teresa Hincapié.

Escucho a alguien decir que acaba de ver una obra divina divina. A mí divino divino me pareció Velázquez. Claro que hay que tener perspectiva temporal. Lo divino se actualiza, ahora es más fácil de tener. En esa película que decía había un coleccionista que tenía mucho arte en su casa y compraba sin filtro para adelantarse a su tiempo. Es decir, acumulaba para que10 años después fijo fijo tuviera una obra maestra. Claramente va a volver la bota campana, no creo ser capaz de usarla. ¿Será que alguien que venga ve absolutamente todo? ¿Cuánto tiempo tomaría ver de verdad verdad todas las obras? ¿Será necesario? Uno como que se da una vuelta y entiende de qué va cada cosa. A veces uno ve algo que lo sobrecoge y en ese caso un chorrero de palabras como este no tiene ningún sentido. O igualmente no tiene ningún sentido. Menos mal cambié la silla porque la otra estaba muy incómoda. Mi lista de compras, ya que es fin de mes: leche, que nunca alcanza, huevos, y el resto. Nadie se volvió a acercar a la lengua. Me parece que hay poquitas personas. Si sigue lloviendo así puede sé que no venga nadie. Que la lengua parece de chicle. La lengua es un hidrostato muscular que contiene glándulas salivales, es un órgano móvil y simétrico. Deglutir y hablar son sus funciones principales. Su musculatura tiene origen


hipo branquial, sin la saliva no funciona. Alguien está leyendo. Veo a Fernando hablando sobre la obra de las hojas azules. Me intriga saber si son verdaderas. Por eso hay que leer después sobre todas las obras, porque así no más no se entiende todo. Definitivamente veo volver la bota campana. Que ya volvióno me había dado cuenta, estoy quedándome atrás de las tendencias. En algún momento también hubo una moda en el arte como de palos y ladrillos contra las paredes, un estilo de obra. Ahí sí que me pasaba como lo del traje nuevo del emperador. Otra moda eran los dibujos como a medio hacer, yo no entré en esa moda sino que me quedaban de verdad así... No se ahora cuál sea la tendencia, porque si uno pasa por las galerías no se alcanza a dar cuenta. ¿Cómo hace uno después de un evento de estos para decantar? Vamos a ver a qué hora llegan Santiago y mi suegra que también va a venir. En una entrevista para artistas que hacen performance -aunque esa palabra me parece fea porque pienso en deporte y en sexo- me preguntaban que porqué este tipo de obra... Faltan 5 horas para que cierren. Creo que esa señora no habla español... Si habla, bastante bien. Entonces la obra se llama lengua lenguaje persona, silencio y me voy a quedar sentada pero sin rigor. Si me provoca me paro, no es un ritual. Que salgan sin filtro todas las palabras que alcance a escribir, a ver si el sentido llega. La lengua funciona así, es un órgano móvil, un sistema compartido de lenguaje. La lengua es un sistema compartido. A mi lado hay una lengua de hule pero es chiquita, toca acercarse para verla bien.


La lengua un sistema simbólico. Dice que toda tecnología, civilización y cultura humana depende de ella, eso dice Google. ¿Y si entonces uno no dice nada, es igual un sistema de símbolos? ¿Qué significa que el sistema falló? Me toman las fotos y poso súper natural. Dice que el uso de la lengua exige la coordinación de actividades físicas y mentales sumamente complejas, y que como son unas actividades subconscientes en general no se le da importancia y se trata como un medio transparente. Lean. La lengua se manifiesta de forma escrita u oral. El habla se desarrolla antes que la escritura, tanto en la sociedad como en los individuos. Dicen que hay más de 5mil lenguas vivas. La de la pared está muerta. ¿Y entonces si uno usa la lengua pero no dice nada, se cae el sistema? El estudio del lenguaje se llama lingüística. Hay un señor Austin que escribió un texto que se llama Cómo hacer cosas con palabras. Decía que había algo llamado habla performativa. Es decir que al hablar se hace. Como por ejemplo bautizar; sólo se bautiza mediante el hecho de decirlo. O prometer. Todas las promesas son entonces verdaderas. No sé si la escritura es habla, o si el habla es sólo oral... El habla es oral porque tiene que ver con el sonido. Algunas secuencias de grafemas o fonemas representan morfemas, que son las unidades mínimas de significado en la estructura de las palabras. Las palabras por sí mismas no constituyen el lenguaje. Para muchos, lo más evidente del lenguaje es el significado. El estudio del significado lingüístico literal se llama semántica.


El significado de una oración depende de la manera cómo se estructure de acuerdo a las reglas del lenguaje. Todos lo seres humanos adquieren por lo menos una lengua durante su infancia sin ningún esfuerzo ni enseñanzas consientes. Es la lengua materna. Los seres humanos estamos genéticamente programados para desarrollar una lengua materna. Hola Lía, te había contado que iba a exponer aquí pero no te acordabas. Voy a intentar escribir cosas inteligentes, pero no me comprometo. Estoy escribiendo sobre el lenguaje y la lengua materna. Porque sí se trata del lenguaje pero no sé si el lenguaje sólo es suficiente. Ha pasado una súper estrella, olía a pachulí, ese perfume particular, voy a usarlo. Muchas personas manejan una segunda lengua, que no es la materna, es extranjera. Dicen que loro viejo no aprende a hablar. A veces la gente comparte la misma lengua pero no habla igual. Vi un documental de la BBC sobre cómo los seres humanos hablamos, y decía que la única forma de averiguarlo sería haciendo un experimento que se llama el experimento prohibido. Consiste en aislar completamente a un ser humano de todos los factores externos desde que nace, pero que eso no se puede hacer porque es inmoral. Entonces, lo que hicieron fue aislar a un pájaro de una especie que aprende el canto de sus padres y así por generaciones y generaciones, para ver que pasaba. Al principio el pájaro cantaba horrible y las hembras no lo querían. Pasaron dos personas y con uno tuve contacto visual. Aislaron a un pájaro de una especie que aprende el canto de sus padres, lo aislaron desde que nació. El pájaro cantaba feo y las hembras no lo querían. Pero se las arregló y tuvo crías, que aprendieron a cantar igual de feo que el. Lo increíble es que pasaron como tres generaciones y a la cuarta ya cantaban perfectamente. Mejor dicho, los seres humanos


hablan porque están genéticamente programados para el lenguaje, y por otra parte el cerebro humano tiende a ordenar y encontrar sistemas así no los haya, naturalmente. Por eso todas las culturas tienen lenguaje oral y escrito en algún momento. Me parece que se está descargando el iPad preciso ahora que está llegando la gente. Mientras tanto seguir escribiendo a ver si lo soluciono antes de la debacle. La debacle que en una exposición se descargue el equipo, en realidad dependo de que todo cargue perfectamente. Además del lenguaje escrito y oral está el lenguaje audiovisual, otro sistema. Ahora esto se llena de gente y todo lo que tenía que escribir sobre el lenguaje se me olvida si no funcionan los equipos. Preciso ahora todo falla, suele suceder. Uno prepara todo y luego teeeenga que algo no funciona. Sólo queda 16% de pila y ahora sí no soy invisible. Vamos a ver si me da la bendita pila. Luego está el lenguaje de todo lo que uno no entiende, el extranjero. Hasta que me de la pila. Hola Mariana. Querido público, debo decir que esta obra se explica de la siguiente manera, dos puntos. Hay una lengua, a mi derecha. Hay una persona, yo misma. Hay un proceso de transcripción en vivo, pero me estoy quedando sin pila. La obra se llama Lengua, lenguaje, persona, silencio. Por una parte si hay una reflexión entre comillas sobre el lenguaje y la comunicación. Por otra, está el artista como parte de la obra osea yo, ósea yo. Y, está en evidencia sin lugar a corrección el proceso de transcripción de mis ideas al lenguaje escrito, que es una serie de códigos compartidos. Y hay interacción con los espectadores que de vez en cuando se leerán en el texto. Como la chica de medias negras como de encaje, que lindas. ¿Preguntas? Gracias.


Volviendo a la moda de la feria, sigo viendo muchos botines tipo ortopédico. Me gustan y no deben ser tan incómodos para caminar. En obras no he podido aún determinar ninguna tendencia. ¿Eres Carlos? Buenas tardes. Entonces decía que la lengua es un sistema simbólico. Toda tecnología y civilización y cultura humana depende de ella. Su uso exige un nivel de coordinación muy sofisticado. Y todo suena súper interesante. Me pregunto, porque lo vi en un documental, que si siempre los seres humanos tendemos a buscar el orden y engendrar sistemas, cualquier logorrea se podría convertir en un lenguaje. Pasan personas con audífonos, deben ser de seguridad. A mi derecha hay una lengua. Ahora sí puedo hacer un reporte más detallado de la moda de la feria. Mucho tacón, mala elección para recorrer el espacio, con dolor de pies el arte no se aprecia bien. Mucha corbata, mucha cachucha. Como decía, la lengua es un sistema simbólico del que depende toda civilización. Cuando yo era niña usaba las medias veladas de mi abuela. Hola Andrés, bienvenido al iPad, volvamos a la moda de la feria. Pensé que había vuelto la bota campana pero no. Llegué tarde. igual nunca me lo pondría. Puede ser que muy pronto se acabe la pila y por ende la acción. Algo inventaré. Entonces sobre el lenguaje, decía que hay un libro de un lingüista que se llama cómo hacer cosas con palabras, y el describe algo que llama habla performativa. Consiste en hacer hablando. Pone como ejemplo las promesas, que sólo existen por el acto de prometer. Yo prometo que no me voy a parar. Otro ejemplo que pone Austin en el libro es el bautizo, o el matrimonio. Ejemplos de habla que hace, habla


performativa. Yo prometo que así se acabe la pila y la tecnología falle voy a seguir aquí sentada. A mi derecha hay una lengua. ¿Será que las bolsas de Artbo las regalan? Yo quiero una. Ya puedo seguir, no hay problema de pila ni mucho menos. No me vayas a apagar. Entonces, como la coordinación de actividades físicas y mentales sumamente complejas que suceden con el lenguaje son subconscientes, en general no se le da importancia a la lengua y se la trata como un medio transparente. Leeeeejos. El lenguaje es un virus como dice Laurie Anderson. Un virus del espacio exterior, nadie sabe lo complejo que es poder dominarlo, porque aprendemos sin darnos cuenta. Ahora si empezó esto. Lo que se puede leer está directamente sacado de mi complejo sistema..... No se cual, pero hace que pueda escribir rápido lo que pienso. Las clases de mecanografía del colegio valieron la pena, pero no sirven de nada para el chat del teléfono. Esas pobres hojas azules están sufriendo en el piso, ahora vuelve Natalia. Uno cree que el lenguaje es transparente y se acostumbra, pero no. La gafas se me ensuciaron y no las he podido limpiar ¿Será que se llena tanto como otros años? Creo que si. Mi teoría de la vuelta del pantalón bota campana


se anuló. Puede ser que ahora más tarde empiecen las modas arriesgadas. Hay una película que se llama Sin Título, es como una parodia del mundo del arte. Hay un artista sonoro súper existencial, un pintor decorativo, una galerista, un artista conceptual y un coleccionista. El artista sonoro sabe que su trabajo es importante, pero sabe que nadie lo valora. El pintor decorativo vende muy caros sus cuadros pero no lo dejan exponer en galerías experimentales. Es el artista de atrás. Señora está muy elegante, lástima que no alcanzó a leer. Y su pelo está muy elegante también. Volviendo a la película, que era una parodia del mundo del arte, había un pintor que vendía muy caro pero no lo querían exponer en museos, un artista conceptual que no vendía, un artista existencial que se iba a suicidar si no lo lograba. Puedo hacer un reporte de moda de la feria. Blazer, bastante blazer, Tenis, pocos. Puede ser que más tarde, cuando lleguen los que no tenían invitación de pre inauguración. No olviden ver la lengua a mi derecha. Es que es chiquita y hay que acercarse, o les saco la lengua. Es de hule la lengua. La mía no. Y esto es sobre la lengua, y sobe el lenguaje. Y tan rápido pasan las palabras desde mi cerebro a mis manos, porque conocen el sistema. En mi colegio tuve clases de contabilidad para llevar bien las cuentas del hogar, clases de culinaria para cocinar bien rico, y por si acaso, de mecanografía para ser una buena secretaria. Lengua en directo lo que se me ocurre porque soy buena con el teclado. Hola Bambi, hola Mahle. Mañana voy a tu expo. El sábado digo. Voy a comunicarme con el señor que está leyendo.


Esta es una comunicación directa con usted. ¿Le dieron bolsita de Artbo? A mi no.... Pero bueno, volviendo al lenguaje, decía que es arbitrario, que las cosas se llaman como se llaman porque si. Ya luego se empiezan a hacer conexiones. No olviden mirar la lengua a mi derecha. Hablar la lengua de la derecha. Creo que ese es François. Pero no leyó. Hola Nadiapoteca, hola Camila. Voy a estar toda la feria aquí, porque la obra es sobre el lenguaje, pero en vivo. Hay una lengua a mi derecha. Es pequeña, parece de chicle. Y sobre la lengua, creo que la compartimos. Si le toman fotos a la pantalla, me pregunto cómo quedan.... El lenguaje de la tecnología. Antes cuando la televisión era de tubo se veía el haz de luz, ahora creo que todo se ve nítido. Esta es led o, no me acuerdo la otra opción. La tecnología nos depasa, pero gracias a la mecanografía análoga todavía puedo. Y como decía, el lenguaje es arbitrario. No se sabe porqué las cosas se llaman como se llaman. Se puede trazar un camino, pero no se puede llegar hasta el origen. ¿El origen de la palabra palabra? Y uno trata de entender, como en el traje nuevo del emperador. En una película decían que el arte era chévere porque lo hace sentir a uno ignorante. Y está la canción de las palabras palabras palabras.... Palabras palabras palabras.... Palabras palabras palabras. De Dalida. Tenía otra canción en la que quería morir en el


escenario, como juan Gabriel. Señor por favor no se lleve mi vaso. La arbitrariedad es la propiedad el lenguaje entendida como la inexistencia de conexión natural entre una forma lingüística y su contenido. Es decir que cámara se llama así sólo porque si. Las formas del lenguaje no tienen porqué adecuarse a los objetos que denotan, nada nace con nombre. Ahora se aproximan algunos espectadores entre comillas. Hay un texto sobre el ser actor, espectador, y-o algo en la mitad. Estás leyendo en vivo y en directo, al mismo tiempo que voy escribiendo. A mi derecha hay una lengua. Hay que acercarse para verla bien. Como en la inauguraciones parisinas, prima el negro. El negro bogotano de días de lluvia. Buenas tardes señoras y señores. He visto algunos magníficos sombreros hoy, ¿será que se los ponen todos los días? Esta obra es sobre el lenguaje, automático. Tomatico era un payaso que vino a un cumpleaños. Me gustaría escribir de alguien que esté pasando al frente y sepa que escribo de él, o de ella. Escribo entonces de ustedes, lindo vestido. Es un iPad. ¿Cómo se vendería esta obra? Buena pregunta, por eso no tengo galería. Yo nací en Neiva, que queda en el Huila. Nada nace con nombre. Ella María Teresa Guerrero, fue mi profesora, que lindo sombrero. Sobre la moda de la feria, el último reporte indica que como


que si era un evento formal, una inauguración. Menos mal cambié la silla por esta de camping. Que vestido tan divino, dice que era de su mamá. A veces uno entra a las obras y no las ve enteras, con un poquito uno se hace una idea. Esta obra se llama lengua lenguaje, y hay una lengua a mi derecha, pero es chiquita. Toca acercarse para verla. Creo ver al curador del parqueadero del banco de la república. Lo conocí hace poco en la Gilberto álzate, porque voy a hacer un laboratorio sobre arte y familia a mediaos de noviembre. Pensé que estaban viendo la obra y lo que quieren es champaña. Que se queden los meseros aquí cerquita, son la medida del éxito. Llegó el presidente. A no, la primera dama. Pero no hablo, sólo con los amigos. La obra está en toda la pared. Es la pantalla con el texto, la persona escribiendo, y la lengua a la derecha. Está pasando alguien conocido pero no me vio. ¿Eres un actor, no? Pero bueno, entonces decía que es sobre el leo toca lenguaje pero en automático. Llegaron algunos ex alumnos. La obra es sobre el lenguaje, el silencio, la lengua, que es un sistema de símbolos, y sobre mi asombrosa capacidad mecanográfica. Y hago un montón de chistes. Va a pasar Jaime Cerón, que chaqueta tan elegante. Lo recuerdo de pelo largo y con una rata en el hombro. Tiene zapatos coordinados con una amiga. Y todo el resto es puro lenguaje, que es arbitrario. Pero también he leído que con


las palabras se hacen cosas, se le dice habla performativa, como prometer. Cuando uno promete se hace la promesa. Yo prometo escribir así no se me ocurra nada inteligente. Sobre la obra, que viene siendo lo mismo, veo a la gente y veo la moda. Hablando de hablar y de las palabras, y del lenguaje, y de que otra vez hay champaña al frente de la obra y por eso tengo mucho público. Se regó la champaña frente a la lengua. Se degustó la champaña con la lengua. ¿qué es más arbitrario, el lenguaje o el que lo usa sin ninguna lógica? Espero que nadie se resbale en el charco de champaña. Y bueno, esto es. También lo que pasa cuando reconozco a alguien, porque no todo el tiempo me siento observada, a veces me pongo invisible. Pero ni la lengua ni las palabras se desaparecen. Nuevo reporte de moda: mucha falda. Desde las cinco la formalidad ha disminuido, y se ve menos tacón menos blazer. Hola, soy Adriana, te escribí para lo de arte y familia. William. Listo. Entonces sólo por screen. Armando Gutiérrez es un mito, lo recuerdo de novelas. Cuando no iba al colegio, las que pasaban por la mañana. ¿Señor de la comida puede venir? Pasó... La obra se llama lengua lenguaje persona silencio. A mi derecha hay una lengua, hay que acercarse. Y voy escribiendo en directo sobre todo lo que se me ocurra, sobre lo que veo que son puras personas, les miro la ropa. La tendencia sigue siendo, falda larga. Un señor dice que es sutil. El lenguaje es arbitrario. pero entiendo lo que dice. Dice Laurie Anderson que el lenguaje es un virus del espacio


exterior. Ella también dijo en una entrevista en la que les daba consejo a los artistas jóvenes, como yo menores de 40. Decía que había que hacer lo que los hiciera sentir libres y nada más. Pero, esta obra está enmarcada en el lenguaje, una prisión. Heavy. Veo alguien con un peinado increíble. Entonces la obra es sobre el lenguaje y la lengua y el silencio y las personas, y las conexiones que pueda haber entre todo eso. Voy escribiendo automáticamente sobre lo que veo, como la señora tan linda que me está mirando. Me recuerda a alguien conocido. También como es sobre y es lenguaje, me pongo a describir a las personas que veo como a Lorena, que hizo unos videos muy lindos hace poco. Ojalá haga más. En la pantalla en esta pantalla se puede leer en directo todo, con o sin sentido. Pero es como el traje nuevo del emperador. El que lo ve lo ve, y el que no... No lo vio. Desde la silla de camping, automáticamente, escribir, tratando de no parar. Y la gente elegante pasa, leen o no. Que pantalón tan lindo. Parece de mariachi. La obra no es sobre moda sino sobre el lenguaje. Soy de Neiva pero he vivido toda la vida en Bogotá. No se lo que quiero, hola Chipis. Y sólo hablo con los amigos, el resto es puro texto y toca leer. A veces es bueno y a veces no. Estaré todos los días sin rigor alguno. Llegó Santi. ¿Cómo estará el parqueadero? La sensación de estar inmerso en el mundo del arte y contar la experiencia. ahorita creo que era Julia Salvi o una señora muy importante que pasó y preguntó si esto era arte, ¡claro que si!


Que niña tan linda, yo tengo dos hijos, de 8 y 3 años. Logística compleja. Más compleja que el asunto del lenguaje, que una vez uno lo aprende se vuelve automático, como si fuera siempre limpio y perfecto. A uno se le olvida que es arbitrario y sucio. Hago reportes de la moda de la feria, como las botas de tacón ancho un poco ortopédicas, yo tengo unas pero no me las puse. Otra persona de sombrero, me gusta. Es elegante. Hola Fede. No me toca quedarme sentada, si quiero me paro. Decía que si no me hubiera salido esto de Artecámara de pronto la obra no existiría por fuera de su registro.... Y que uno tiene que hacerse el escenario. Hola Alex. Este es mi performance chicos. Se llama lengua lenguaje persona silencio. Sobre el lenguaje y lo arbitrario y lo automático y sobre la persona y la obra y si la persona e la obra, la lengua a mi derecha. Dice Alex que hay que ir a la fiesta de Artbo para poder entender las obras. La obra se llama lengua lenguaje persona silencio. Es sobre la lengua en sentido figurativo y literal, a mi derecha. Es sobre el lenguaje y la arbitrariedad del mismo o la arbitrariedad de quien lo usa, es sobre la persona que es el la artista, personalente, y es sobre el silencio. Que es puro ruido. No podría decirlo igual. Berri. Gabriel se quiere sentar. Hay amigos -no míos- frente a la obra. No había visto el ladrillo de las verdaderas paredes de este pabellón. Es lo más lindo que tiene.


El fin último de venir es par algunos ver a otra gente, conversar sobre lo lindo y lo feo, sobre las obras, sobre lo que todo es como parecido, y eso y eso. ¿Eres un bombero? Lili tiene una obra que me gusta mucho. Las personas que a veces se paran a leer las palabras que automáticamente salen de mi cerebro a mis manos. A mi derecha hay una lengua chiquitica que hay que ver, le pueden poner el dedo en la punta pero con cuidado. Ya casi son las 8.Igual estoy pasado rico ¿tu? Hay un artista canadiense que tiene una obra en la que saca la lengua como por 20 minutos y uno la empieza a ver como un ser vivo... Se siente la tensión. A ver cuántas personas se quedan a leer un rato, sólo por leer, o por quedarse un rato viendo una obra, y luego volver a pasar y decir aaaa esta ya la vi, o se parece a la de no se quiencito... Pero lo bueno es que hoy no me paré cerca a que me felicitaran. Vamos a ver si el alcalde lee o pasa derecho. Estoy escribiendo en vivo. No alcanzo a leer tu apellido, tienes dos esferos en el bolsillo que no me dejan ver. Viene pelo morado. Me gusta. Zapato plataforma, aguanta. Yo me imagino que tengo una casa grande y busco obras para poner. Vine a buscar una obra de arte para poner en la sala de mi apartamento, mi presupuesto es de $1.000.000 Mejor ir a la feria del millón. Ya pasaron 7 horas. Pero volviendo a la obra.... Se llama lengua lenguaje persona silencio. Pero debería ser ruido.


Ya se está acabando esto. Ya vuelvo. Dejo a alguien escribiendo. Ahorita estoy aquí de relevo En este momento estoy en una crisis de lenguaje, y como aquí a mi lado hay una lengua, me senté para escribir mis problemas sin hablar. No he escrito ni una palabra de el texto de mi tesis de grado y estoy muy asustada. No tengo ni idea... Creo que siempre se me ha dificultado escribir, y me quedo horas pensando... CRI CRI CRI Y bueno el problema es que me toca entregarlo pronto (mañana, la gran parte) Así que me espera una noche de desvelo, y espero que pueda a hacer algo, y que se dañe el internet porque o si no me pongo a ver otras cosas. Ahora le decía a un amigo que me siento bien hoy. me siento así ya que me vine sola a ver a mi ritmo, a pensar a mi ritmo. Igual llegué y me he encontrado con amigos con los que hablo, pero he podido estar sola bien sin la necesidad de la parafernalia. Igual.. Veamos lo que pasa por aquí.. A qué viene la gente.. Si.. Hay obras que me han gustado.. Me gustó lo de José Alejandro, tomé champaña, comí queso.. Me gusta la idea de que la gente pueda pasar sus ideas.. Sus pensamientos, su visión.. Sin pretensión. De eso ya no dan mucho.. En lo personal, por eso dejé, abandoné de cierta forma el mundo del arte. Mucha pretensión.... A veces.... Hay cosas bonitas. No me gustan ya mucho las instalaciones, o hace rato no veo algo que me conmueva. Me gusta el trabajo de mi amiga Adriana. Me gustan sus ideas simples, pero siempre firmes. Y esa simpleza logra contundencia... Ufff qué lengua la mía... Pero qué criticadera... Pero bueno , así soy, analizo, creo que soy cansona a veces.. Vivir y dejar vivir.. Pero perdón... El artista tiene una reponsabilidad profunda, con la vida, consigo mismo, con la sociedad. Ojalá por acá se sienten muchos y escriban y escriban... Chévere saber más de la gente que está por ahí.. Desconocida. Creo que cada vez me gusta más esta lengua en la pared... Quién quiere venir


aquí... A pensar en voz escrita... Suelte esa lengua.... Mucha dura Adriana estar acá todo el día escribiendo... Qué tanto le puede pasar a uno por la cabeza.. Creo que ahora me doy cuenta que si me siento acá... Criticaría mucho...hmmmmm mejor dicho, qué juzgadera.. Qué feo..... Como que toca enfocarse más en lo bueno.. Que en lo que no.. Pero quién dice también, que o.. Y que si__ _ qué carajo Pero quien le manda a la geta venir acá a pasearse.. Ufff, again, qué pesada soy. Adrianita.. Le entrego... Adrianita, le entrego.... Ya volví. Decía que la obra es sobre el lenguaje, sobre la lengua, que es un sistema de símbolos compartidos, sobre las personas, que somos nosotros, sobre todo yo, y sobre el silencio, que en realidad es puro ruido. Porque si uno habla pero no dice nada hace puro ruido, pero igual es lenguaje. Y los humanos le buscamos sentido a todo. Todo se parece a algo, todos nos recuerdan a alguien. Siempre hay referentes, todo ya está hecho. Alguien me me dice que si no resuelvo el problema entonces no lo ven. A mi me gustan los problemas no resueltos, o si no no son problemas. Armando Gutiérrez el de las novelas me dio una tarjeta. Esos son unos lindos y brillantes zapatos. Seguro incómodos. Si a uno le duelen los pies todo se pone feo. Pero, a veces hace bien lo feo. Lo feo es bueno. Que viva lo feo. Feo es el nuevo bonito. Entonces todo está divino. ¿Las bolsas de tela las regalan? Creo que alguien debería escribir algo sobre lo que pasa con el tiempo en algunas circunstancias particulares como la ducha y las inauguraciones. Es un fenómeno paranormal, sin lugar a dudas. Alguien debería escribir algo sobre lo que pasa cuando uno intenta que lean lo que uno escribe pero en realidad no está diciendo mucho. Mírenme mírenme. Me


comí un pan de chocolate, pan au chocolat. Me pregunté si las ideas son palabras, si uno piensa en palabras, y que si uno alcanza a escribir súper rápido así como yo, no le da tiempo a las ideas de cambiar.... Y entonces se hace una transcripción literal de las ideas... No lo se. Creo que todos están corriendo para verlo todo antes de que cierren. Así a toda, y luego uno reconstruye en su mente la feria y rellena lo vacíos de la memoria, entonces ahí si dice me gustó, no me gustó, no entendí, estaba feo, lindo pero raro, no entiendo cómo alguien paga por eso, etc. La obra se come su propia cola, guácala. Yo creo que ya deberían cerrar. Chao.


Día 2


Ya. Ya casi. Estoy esperando la silla y empiezo, pero la obra se llama lengua lenguaje persona silencio. Listo. Que Alejandro Ordóñez sigue con el esquema de seguridad de la procuraduría y que se mantiene la emergencia en la carretera Medellín-Bogotá. Ayer se dañaron unas obras, la de la cama y la de las hojas azules, creo que otra también. Que parece que se van a aplazar las negociaciones con el ELN porque no han liberado a Odín Sánchez, Odín era un dios, ya miro cuál... Era el dios principal de la mitología nórdica, el dios de la sabiduría, de la guerra y de la muerte. También el de la magia, la poesía, la profecía, la victoria y la caza. Que con el nuevo proceso se generan expectativas sobre la liberación de los secuestrados, y que hay una caravana en bicicleta hasta la plaza de Bolívar. Vamos a ver cuánta gente viene hoy. ¿Será que hay goteras? La Lengua es un órgano carnoso y móvil, envuelto por mucosa bucal. La lengua del camaleón puede alcanzar 1.5 veces el tamaño de su dueño y funciona como un látigo pegajoso. La lengua de la ballena azul pesa 2,7 toneladas. El parásito Cymothoa exigua se pega a la lengua de los peces y absorbe su sangre hasta que se atrofia y se desintegra, ocupando su lugar. Le dicen el come lenguas porque sustituye funcionalmente un órgano. Creo que ha habido algunos casos en humanos, el parásito se chupa toda la sangre de la lengua y la remplaza. Se llama Cymothoa exigua.


Ya empezó a llegar la gente, dicen que hoy se llena más que ayer, vamos a ver. Vale la pena ver los ladrillos de las paredes exteriores del pabellón. Hay otro parásito que vuelve zombis a los caracoles, para poder reproducirse. La obra se llama lengua lenguaje persona. Se le dice gusano hipnotizador, se encuentra en el estómago del caracol, y que pone los huevos en el estómago de los pájaros, luego los caracoles se comen el popó y así invade el gusano hipnotizador al caracol. Es de la vida real. Pero es peor el parásito que se come la lengua del pez y la remplaza. Puede vivir toda la vida del pez, pero se le chupa toda la sangre de la lengua. ha habido casos en humanos. Me da como impresión buscar las fotos. Una vez que la lengua del pez se desaparece porque el parásito se la comió, el parásito come por ahí, y le deja comida al pez. Es asqueroso porque no tiene forma de lengua, parece de alien. O aliens, guácala. Esta obra se llama lengua lenguaje persona silencio. A mi derecha hay una lengua pero toca acercarse para verla bien, es chiquita. El 41 % de los Bogotá nos se sienten más inseguros, aunque se destaca la reducción de algunos delitos. He oído de algunos robos aquí en Corferias, esperemos que hoy no. Esta obra es sobre la lengua y el lenguaje. Decomisaron más de una tonelada de dulces adulterados. Hay que tener cuidado por estos días, ¡eran 800 kilos de dulces! La obra se llama lengua lenguaje persona silencio. Se puede leer rápido o quedarse un ratico, sin que eso sea garantía de que el contenido sea impresionante. Pero todo pasa en vivo. Hay un parásito que se llama el come lenguas, parece un extraterrestre y chupa la sangre de los peces hasta remplazar completamente ese órgano.


Cómo hacer cosas con palabras es una obra póstuma publicada en 1962. Austin dijo que había unos enunciados performativos, cuando no se constata o describe nada con ellos sino que se realiza un acto. Hoy capturaron a un sayayín, son las 12 y 45, Hola chicos. Creo que cuando estaba en el colegio nunca me llevaron a nada... ¡Ah si! Nos llevaron al museo del hombre, que queda detrás del cementerio. Estoy escribiendo en vivo sobre la obra que soy yo escribiendo sobre la obra. Se llama lengua lenguaje persona silencio. Hay una lengua de mentiras y una de verdad. la de mentiras está a mi derecha, se pueden acercar con cuidado. La de verdad es la que compartimos, que es una sola y es la materna. El lenguaje es lo que están leyendo, que claramente ya aprendieron. ¿Tienen buena ortografía? Yo no. Pero hay correctores automáticos. ¿Preguntas? Chao. La lengua y el lenguaje no son lo mismo, creo. Se murió el almirante del ritmo Nelson Pinedo, lo van a llevar a la iglesia de San Roque y van a bautizar una estación de metro en Barranquilla con su nombre. En el colegio me trajeron una vez a la feria del libro, hola. Esta obra se llama Lengua lenguaje Persona Silencio. A mi derecha ay una lengua de hule, se pueden acercar y verla con cuidado. Esa lengua es de mentiras, la de verdad es la misma de ustedes, la lengua materna. El lenguaje es un sistema de símbolos que compartimos. Pero creo que eso no le enseñan a uno en el colegio ¿o si? ¿Tiene clase de español?


¿Y qué les enseñan? ¿ortografía? ¿gramática? Eso es el lenguaje, pero así a uno le digan que las reglas son irrompibles el lenguaje no es neutro y es arbitrario. ¿Preguntas? Neutro es un lugar intermedio. Un color neutro es el gris por ejemplo. Ser neutral es no tomar ninguna posición. Arbitrario es caprichoso, como cuando a uno lo regañan porque si. ¿Algo más? Más sin tilde significa pero, con tilde significa aumento: Me voy mas no quisiera. No me voy más. Y así. ¿Ya vieron todo? vayan, chao. Que yo si hablo. La lengua materna es el primer idioma que aprende una persona. Dice Wikipedia que en la primera etapa de la vida hay una sordera lingüística a los términos en lenguas extrañas. Dice que si no hay habilidad en la lengua materna se dificulta el aprendizaje de otros idiomas. ¿De qué colegio son? Hola. Esta obra es sobre la lengua y el lenguaje. A mi derecha hay una lengua pero no les voy a decir si es de verdad o de mentiras. No saben si la lengua es de verdad o de mentiras. El periodo crítico es una teoría sobre el aprendizaje de otros idiomas que si no se hace en los primeros 12 años después se dificulta. Hay un parásito que se come la lengua de los peces y la remplaza. Y hay otro que hipnotiza a los caracoles que sale de las heces de los pájaros y luego los caracoles se los comen y el parásito los hipnotiza y los usa para reproducirse. Es la 1.01


Esta obra es sobre el lenguaje y la lengua. Se llama lenguaje persona silencio, pero en realidad debería ser ruido. Estaba oyendo las noticias para ir escribiendo pero se me apagó la radio. No es que siempre escriba cosas así súper importantes, pero intento hacerlo lo más rápido que pueda, como transcribiendo lo que pienso. Solo que uno no piensa en palabras. Esta obra se llama lengua lenguaje persona silencio. La lengua de mentiras está en la pared, la de verdad pues no. El lenguaje son estos símbolos que compartimos. Hola. Que la capital está entre las mejores treinta ciudades del mundo para vivir. Es una lengua de hule, ¿Spanish? About language and tongue. And silence and noise, but I can’t write in other language not my mother tongue. And I write non stop everything with or without sense about what I see or think. Like about the bricks back there. Sometimes I disapear, without any explanation, now will go back to Spanish. Hola. La obra se llama lengua lenguaje persona silencio. Es sobre todo eso. Y el lenguaje que pareciera tan fácil y domesticado, tiene y no tiene sentido. Se murió Nelson Pineda o Pinedo? Pinedo. Fue locutor antes de ser cantante. Va a venir Guns and Roses Dicen en la radio que Artbo está buenísimo, que uno ve cómo es de diferente la percepción de la belleza para cada uno, pero que hay que venir en tenis. Y que ayer vino una señora que casi daña una obra con la cartera. La lengua viene con el lenguaje, La obra se llama lengua lenguaje persona silencio. Escribo en vivo, como un Twitter expandido. A veces con y a veces sin sentido.


Que el proceso de paz con el ELN se canceló hasta que no liberen al señor Odín. Tener la palabra es una cosa, usarla es otra, entenderla otra. Si uno no entiende lo que oye entonces hasta que uno no entienda no puede saber qué son palabras y qué es ruido. El ruido es sonido no deseado, así que es relativo. Esta obra que si es una obra es sobre el lenguaje y la lengua. A mi derecha hay una lengua chiquita, toca acercarse para verla. Es sobre todo sobre el lenguaje, pero tiene dos lenguas, una de mentiras y una de verdad. la de mentiras es la mía, la de verdad está en la pared a mi derecha. Se pueden acercar para verla pero con cuidado. La persona soy yo, transcribiendo a palabras lo que pienso. ¿Ustedes creen que uno piensa en palabras? ¿No? Entonces si no, pasa poco tiempo entre la idea y la palabra. ¿Preguntas? ¿Esto si es arte? Gracias. Dicen que la lengua materna es la de la mamá. Entonces la mía que soy mamá es materna. También dicen que las cataratas son un enfermedad muy frecuente, pero que hay un nuevo tratamiento. El come lenguas también es una leyenda de Honduras, es un ave que se come la lengua de los animales. El parásito del que hablaba ahora es en realidad un piojo. Un piojo que se chupa la sangre de la lengua de los peces y se pone en su lugar. Los peces tienen una estructura ósea llamada basihial que se parece a una lengua. Los monos y los simios no tienen la capacidad de hablar, pero no es sólo por qué fisiológicamente no puedan.


Parece que la habilidad para hablar es genética. Esta obra es sobre el lenguaje. Hay tres ideas equivocadas sobre el lenguaje, pero se pueden corregir. La primera es que se puede estudiar cómo quien estudia cualquier cosa. Dice la persona a la que escucho que hay que imaginar que un preso se escapó de la cárcel y huyó a un pueblo vecino, se entera que lo están buscando, entonces nunca lo encuentran. Si es una lengua de verdad, la mía es de mentiras. Si el objeto de estudio es la palabra feliz, de ella se puede decir que tiene dos sílabas, que es un adjetivo, que significa algo, etc. Si uno se pone a leer eso, entonces se da cuenta de la distancia entre lo que se dice de la palabra como objeto de estudio explicado con el mismo objeto de estudio, que es el instrumento que lo analiza. Entonces por eso el lenguaje es juez y parte. Se analiza lenguaje con lenguaje. Entonces se pone difícil, porque hay que analizar el instrumento que se usa para analizar el objeto de estudio. Como explicar que es la plastilina con plastilina. El lenguaje hace un bucle para explicarse a sí mismo. Esta obra es sobre el lenguaje y sobre la lengua de mentiras. Cuando uno estudia el lenguaje está estudiando un objeto singular porque el objeto de estudio es el mismo instrumento de estudio, como estudiar linternas con linternas. ¿Esta obra es lenguaje? Dice la persona que escucho que una idea equivocada de que el lenguaje fue inventado por los seres humanos para comunicarse. Todo el mundo piensa eso, pero es una idea absurda. Para que fuera verdad hubiera tenido que haber dos seres humanos sin lenguaje y entonces pensaron y se inventaron el lenguaje. Eso es absurdo, el lenguaje no pudo haber nacido así. Es como decir que los seres humanos inventaron los ojos para poder ver.


Entonces el lenguaje es anterior a una invención. Es porque tenemos lenguaje que nos comunicamos, y para un montón de otras cosas. El lenguaje no es sólo para comunicarnos. La gente puede decir que el significado es... Y resulta siendo falso. Los significados son circulares. Significado es concepto que es idea que es significado. Lo que pasa es que todo el mundo quiere que el lenguaje tenga significado porque la idea central de los lenguajes humanos es que significan cosas. ¿Qué puede ser el significado? Una pista puede ser que es algo que la palabra tiene pero que otra palabra no lo tiene. Perro tiene significado, pero porre no lo tiene. ¿Qué es el significado? Estoy transcribiendo una conferencia de un lingüista. Dice que cuando yo digo perro le doy en la realidad a los perros y no a los gatos ni a los volcanes. ¿Cómo puede uno referirse con sus términos a objetos que hay allá afuera? Si uno dice perro se refiere a unos animales allá afuera. ¿Cómo existen las conexiones entre las palabras y los objetos? Podría haber en el perro algo de la palabra perro, pero no lo hay. Nada de la palabra perro remite al perro. La relación entre las palabras y los objetos no es directa. Entre la palabra y el objeto debe haber algo que conecta, y eso es el significado. El significado es una abstracción de una serie de datos sobre el perro. Hola. La obra se llama Lengua Lenguaje Persona, Silencio. Es sobre la lengua de verdad y la de mentiras, y sobre el lenguaje. La lengua de mentiras es la mía, la de verdad está en la pared.


El lenguaje es este, la persona soy yo. Puede ser la conciencia, pero también puede ser el pensamiento. Sino que uno no piensa en palabras. entonces hay un espacio entre los pensamientos y las palabras que lleno lo más rápido posible porque soy buena con el teclado. ¡Es verdad! No había pensado lo de la pantalla, pero claro como ahora estamos siempre frente a una pantalla, es un buen gancho. Si ha pasado que me vuelvo invisible, pero solamente pasa cuando estoy sola. ¿Preguntas? Si Esta obra es sobre el lenguaje. Hay una teoría que tiene que ver con significados. Ciertas palabras que no tienen referentes no tendrían significados, como Batman, linterna verde u otros. ¿Porqué? porque no existen. Esta obra es sobre el lenguaje y la lengua. Dice el conferencista que imaginemos a un niño que se aprendió el significado de la palabra perro.Sabemos que el niño sabe de lo que habla cuando dice perro. Para saber lo que es un perro uno debe saber todos los datos que son la abstracción del objeto. Los datos son: animal, cuadrúpedo, mamífero, doméstico, etc. Si el niño ya aprendió el significado de la palabra perro, entonces debería tener todos esos datos que convierten al perro en significado. ¿Qué primero el niño? ¿el significado de animal? ¿de cuadrúpedo? No. el niño aprende lo que es un perro antes de tener su significado. Conclusión: el significado de perro no es el que está en el diccionario, el lenguaje es arbitrario, y el significado de perro es perro. Esta obra es sobre la lengua y el lenguaje. La lengua de mentiras y la de verdad. Y sobre mí escribiendo sobre eso, aquí y ahora.


Si, la obra es sobre el lenguaje y sobre la lengua de verdad y sobre la de mentiras. La de mentiras es la mía, la de verdad está en la pared a mi derecha. Se pueden acercar con cuidado. Si, yo hablo. Nací en Neiva pero vivo en Bogotá de toda la vida. Nunca volví a Neiva. Porque mis papás se separaron y mi papá era el de Neiva. Se separaron porque se dijeron mentiras, creo yo. Entonces la obra es sobre el lenguaje y sobre lo que pasa entre las ideas y las palabras. Un profesor de Harvard dice que la lingüística es una ventana a la mente humana. Dice que el lenguaje es importante para la cooperación entre personas. Dice que el lenguaje se ha vuelto tan natural que se nos olvida lo raro que en realidad es. Esta obra es sobre el lenguaje y la lengua. Se llama lengua lenguaje persona silencio, y tiene tres partes. Una lengua de mentiras, una de verdad en la pared a mi derecha, las palabras de la pantalla y yo. ¿Preguntas? Aquí sí, pero sin ningún rigor. si quiero me paro, y si hablo, no soy muda. ¿Porqué? Porque me interesa el tema del lenguaje y de la comunicación entre personas, y como soy artista estas son mis herramientas de investigación. Según un psicólogo el lenguaje está diseñado para confundirnos. Esta obra es sobre la lengua y el lenguaje. Es una lengua de verdad, la mía es de mentiras. Escribo en directo. ¿Preguntas? Si hablo. Si es arte.


Dice el profesor que en la mente hay modularidad. Se considera que al ser humano lo definen dos características básicas: Su capacidad para usar las manos y su capacidad para articular las palabras habladas y escritas, o sea el lenguaje. El estudio de las funciones cerebrales relacionadas con el lenguaje empezó con el estudio de cerebros obtenidos de necropsias a personas que tenían problemas de lenguaje. Dicen que el lenguaje se basa en dos centros principales del cerebro. Esta obra es sobre el lenguaje y sobre mi. Que hay otra área en el cerebro donde se codifica pero que ya se dieron cuenta que no era así. La ciencia avanza muy rápido. Invisibilidad y arte. Se ha dicho que el sujeto es la persona animal o cosa de la que se dice algo en la oración. El sujeto soy yo, la obra tiene tres lenguas. Los signos de puntuación son símbolos gráficos que se utilizan a la hora de escribir para transmitir las ideas de manera adecuada. Punto. La falta de puntuación puede lleva a la ambigüedad. Sin signos de puntuación todo está perdido. Punto, punto y coma, comillas, guión, ralla, paréntesis. La obra también tiene una lengua chiquita a mi derecha. Toca acercarse para verla. Es de verdad. la mía es de mentiras. Útiles los signos de puntuación. No se entona igual en todos los lugares del mundo ni en todos los idiomas. Esta obra es sobre el lenguaje que no siempre comunica. Porque también existen los chistes y otras formas de lenguaje, pero no me acuerdo el resto de la teoría.


La coma sirve para enumerar. Voy a enumerar personas. Señora en tacones, Chica con tenis, Chica con botas, Señorita con converse y así. La obra se llama lengua lenguaje persona silencio, pero en realidad debería ser ruido. Tiene dos lenguas. ¿Hay crepes aquí? No me había dado cuenta ahorita voy. Entonces el lenguaje que parece ahora tan automático y que uno ni se dio cuenta cómo aprendió a hablar es algo sofisticado y difícil. Pero, aunque parezca neutro no lo es. Hay un parásito que se chupa la lengua del pez hasta dejarla seca y se ubica en su lugar, y se alimenta por ahí, siendo funcional como lengua. Creo que eso ya lo escribí como diez veces. La coma sirve para enumerar, para añadir una pequeña aclaración a lo que se esta diciendo. No se usa ni delante ni detrás de la y. Pero yo creo que hay una excepción. Es básica porque una frase sin comas deja el significado completamente ambiguo. El punto y coma es una pausa más larga que la coma pero menos larga que el punto. Se usa para unir dos frases que tratan del mismo tema en una sola. Alguna vez trabajé en una portería espichando el botón para abrir la puerta, es un poco parecido. Esta obra se llama lengua lenguaje persona silencio, sin comas. Sin la coma todo se vuelve ambiguo, lo que me favorece. Que ambigüedad. A mi derecha hay una lengua de verdad, la mía es la de mentiras. El otro día me vi un documental sobre el habla, y la conclusión era que es genético.


¿Será que hoy vienen más personas que ayer? ¿Será que llueve así de duro? Hola. A veces escribo cosas más interesantes pero si es una obra, si hablo, y me paro si me provoca. Creo que hay gente que escribe tanto como yo aquí, los milenials sin duda, solo que con emoticones. Hay una forma correcta y una incorrecta de escribir. Para redactar bien hay que: empezar y seguir. La profesora que dijo eso pone el ejemplo de Picasso y cómo duró 32 años para pintar como pintaba. Moraleja: que hay que practicar. La obra se llama Lengua lenguaje persona silencio. Es sobre el lenguaje con y sin personas, sobre la lengua de verdad y la de mentiras. Hay una lengua de hule a mi derecha, otra lengua que es la mía y la de ustedes, que es sólo una y se llama lengua materna, y el lenguaje en la pantalla. Y yo, que a veces me vuelvo invisible. ¿Alguna pregunta? Si es arte. Porque yo soy artista. Dice una profesora que cuando uno empieza a escribir tiene muchas ideas en la cabeza pero que están muy desordenadas, y que el lector no está en nuestra cabeza, así que sólo sabrá lo que uno escriba y hay que transmitir las ideas de forma ordenada para transmitir más de lo que uno quiere. Dice que es importante mantener la coherencia. Que si uno escribe sobre alguien toca ordenar en el tiempo los hechos, no puede atardecer y luego amanecer. Que todo lo que uno escriba tiene que ser comprensible porque si uno escribe algo que no se entiende no lo lee nadie. Que para que el texto se entienda hay que usar palabras cortas y básicas, nada largo ni complejo.


Hay que usar frases cortas y no largas para que el lector no se pierda. Que no se puede escribir nada abstracto, hay que ayudar al lector a seguir la historia. Hay que poner lo importante al final para que el lector no se aburra. Esta obra se llama Lengua lenguaje persona silencio, ain comas para que sea ambiguo. La profesora dice que sin comas todo queda muy ambiguo. Para que el lector no se pierda, a la derecha hay una lengua de mentiras. Hay que acercarse para verla bien. Si uno quiere ser coherente con el lenguaje, no puede ser ambiguo. Hay algunas cosas que pueden ayudar a los lectores como: en primer lugar, no obstante, etc. Pero toca ser muy ordenado, ligero y sencillo. Hay que guiar a lector y no hacer que se pierda ni que se desespere. Que desespero. Que no hay nada más insoportable que leer un texto que no tiene buena puntuación, y si no está bien escrito no se puede considerar como algo artístico. Dice la profesora que si uno no sabe escribir correctamente pues entonces un no escriba. XOXO Esta obra se llama lengua lenguaje persona silencio. Dice Laurie Anderson que el lenguaje es un virus del espacio exterior. La profesora dice que si uno quiere hablar en público tiene que hacer esto: Ya voy. Uno podría leer mucho sobre hablar, pero sólo en la práctica hay resultados.


El miedo es una defensa natural que sirve para protegernos, pero hablar en público no es un peligro real. El miedo se activa porque nos enfrentamos a algo nuevo o porque nos da miedo hacer el ridículo. Cuando el ser humano se expone repetidas veces a la misma situación se le quita el miedo. El cerebro humano es así. Para perder el miedo a hablar hay que hacer esto: hay que empezar a hablar, así uno tenga miedo. La obra se llama lengua lenguaje persona silencio. Que hay que respirar profundamente para aliviar los nervios, eso hace que el cerebro se oxigene. Los nervios producen un bloqueo mental. Hay que mover el abdomen cuando uno respira. Para hablar en público hay que ser sincero, uno no puede tratar de ser otra persona. Se puede leer mucho sobre hablar. La lengua sirve para hablar, dicen que sin saliva no funciona, tocaría comprobarlo. Dicen que si uno se imagina a todos sin ropa se quitan los nervios. Hay que aprender de los errores, la obra se llama lengua lenguaje persona silencio. Si uno se equivoca cuando habla en público toca seguir, si uno quiere ser un buen orador tiene que hablar. Y que hay un parásito que se come la lengua de los peces poco a poco hasta que ya no funciona y se pone ahí, le sirve de lengua al pez y el piojo come. Se llama el come lenguas. Para hablar en público hay que controlar el pánico escénico y saber de lo que uno habla. ¿Qué están diciendo? No se oye bien Que a las tres hay algo, ya son las tres.


Entonces sobre el lenguaje: Uno no puede hablar del lenguaje con el lenguaje porque el objeto y el sujeto son el mismo. Es como hablar de linternas con linternas. La contraloría general de la república criticó el presupuesto de regalías. Hay una lengua de verdad en la pared, una de mentiras que es la mía, otra de verdad que es la que compartimos, a la que le dicen lengua materna. Y el lenguaje que a veces comunica y a veces no, está proyectado en la pantalla. ¿Preguntas? Si hablo. La coma se usa para enumerar todo. Una persona, dos personas, tres personas, cuatro gatos, cinco peces. Chao. La obra es sobre la lengua, sobre el lenguaje y sobre el silencio. Silencio, un ratico. Es sobre una persona que comparte la lengua. Es sobre otras personas que conocen la lengua. Que se paran y leen así sea por pocos segundos. Es como el traje nuevo del emperador. ¿Cómo se llama el cantante que se murió hoy? No me acuerdo, se murió en Venezuela. De las bolsas de Artbo me gusta más la negra. Es una lengua de verdad. Es que la obra es sobre el lenguaje que parece algo automático pero que es difícil de adquirir. Los científicos querían hacer un experimento para averiguar cómo se aprende a hablar. Pero la única forma de saberlo es aislando a un ser humano de todo contacto, y eso no se puede, porque es antiético.


No te de pena. El experimento prohibido consiste en aislar un ser humano de todo contacto con otro ser humano, y así mirar cómo aprende. Los niños ferales no son el mejor ejemplo, porque en algún momento tuvieron ese contacto. A los hombres también les da Cáncer de mama. De mamá, como la lengua materna. La obra es sobre la lengua. Sobre el lenguaje, Bajo el lenguaje, Bajo la lengua, Infralingual. Lánguido Lengüilargo La lengua del camaleón mide 2,5 veces más que su dueño. Soy Adriana del Pilar García Galán Y si soy artista. Sobre la lengua Del pez Al que el come lenguas Se le comió la lengua Y se puso ahí En su boca Esta obra es sobre el lenguaje con o sin sentido.


Hay gente que tiene la lengua partida en dos, otros se la mandan cortar para quedar como serpientes. Lo viperino está relacionado con los víperos, entonces la lengua viperina es una lengua de serpiente, partida en dos. Hora de aventura Llama a tus amigos Vamos a tierras muy lejanas No me acuerdo del resto. En Colombia hay muchas lenguas nativas, ya voy a decir algo al respecto porque no sé nada, pero la obra es sobre la lengua y el lenguaje. Son lenguas propias de cada lugar, endémicas. ¿Qué tal que a uno le prohibieran hablar en su propia lengua? Hola, si hablo, si soy artista. ¿Otra pregunta? Adriana del Pilar García Galán, nací en Neiva pero no he ido desde los 2 años. Chao. ¿Cómo aprenden a hablar los loros? 3 consejos para hacer hablar un loro: Interactuar socialmente con el, enseñarle palabras fáciles, repetirle repetirle repetirle. Noam Chomsky dio una conferencia sobre el lenguaje. El es un lingüista Infralingual. Todo lo que brilla ve... Veeeee Looooo que briiiiiiillaaaaaa pueeeeeede veeeeeeer. Sobre la lengua que ve.


Dice Chomsky desde su punto de vista minoritario que desde la segunda mitad del siglo xx ha habido una explosión de interés sobre el lenguaje. Dice que los problemas aparecen más rápido que las respuestas, y que hay nuevas posibilidades para preguntarse sobre qué es el lenguaje. Cada lenguaje tiene una estructura jerárquica: El rey, la reina, el príncipe y la princesa y el perrito. Cada lenguaje es individual e intencional. Sucede mediante un proceso computacional real, su capacidad generativa fuerte. Fuerte como Mario Baracus. Cuando era pequeña mi papá decía que míster T era mi novio y yo me ponía a llorar. La propiedad fundamental del lenguaje para los clásicos es una superposición de imagen, símbolo y sonido, una paleta de posibilidades. Una paleta de limón, pero de agua porque el limón corta la leche. Un sistema de símbolos producidos voluntariamente. Cada lengua nueva se debe estudiar sin ideas preconcebidas. Hay que reducir a una forma organizada de clasificación los símbolos para entender la lengua. La capacidad del lenguaje está fundada sobre propiedades biológicas compartidas. La pregunta sólo tiene respuestas difusas, la pregunta sobre el lenguaje y sobre la obra también. Antes se pensaba que en la historia de la evolución estaban las respuestas. Darwin decía que el hombre se distancia del animal por su capacidad de identificar y señalar. El lenguaje es infinito. Es una actividad creativa e infinita, condicionada por las circunstancias. Aplausos.


Humboldt decía que el pensamiento y el lenguaje son lo mismo. Hace un siglo se preguntaron sobre cómo los elementos del lenguaje aparecían, y encontraron la estructura. Esto no es una teoría, es una obra. ¿Hay expresiones libres todavía? La sintaxis es el uso de las palabras. Descartes decía que el francés era la lengua de la ciencia y que el alemán era la lengua de la poesía. Todos los cuerpos tienden a volver a su lugar de origen. Galileo estaba perplejo cuando su hija se fue de la casa. La capacidad de estar perplejo debe persistir. La obra es sobre el lenguaje y la lengua. Las águilas que vuelan pueden nadar. La lengua es de verdad.

La neurociencia estudia la actividad cerebral. Unos científicos estudiaron la actividad cerebral de unas personas a las que les hablaban de cierta manera, y el resultado fue que cuando las frases están bien compuestas según la gramática universal se activaron las partes del cerebro responsables del lenguaje. Si las frases estaban mal, eso no sucedía. Hay una cosa que se llama la neuro oratoria para aprender a hablar en público, para vender las ideas. Se vuelve muy importante saber hablar para poder venderse. El que no habla bien no se vende bien. La idea es vender la idea, sin hablar. Entonces, ya les voy a decir algo muy importante.


Hay que hablar de primeras y tener una buena entonación cuando uno lo hace. Siempre se habla con el mismo tono, pero cuando uno está vendiendo algo no puede hacerlo, hay que combinar el tono con la velocidad. Hola Lina. Si. Palabras, palabras palabras. la palabra palabra. Las letras en orden. La a, la b, la c, la ch, la d, la e, la f, la g, la h, la i, la j, la k, la l, la ll la quitaron, la m, la n, la ñ, la o, la p, la q, la r, la rr la quitaron la s, la t , la u, la v, la w, la x, la y, la z. Esta es de una lengua. El bebé está llorando. Esta obra es sobre una persona, esta persona es sobre una obra. Sobre doble carta. Es una obra en la que hay una lengua, y una silla de camping verde. Otra y otra son la misma palabra. En un documental sobre el origen del lenguaje dicen que hace dos millones de años los primeros humanoides salieron del continente africano. Un día hace 100mil años el homo sapiens tuvo el don del habla. Hoy se refuta esa idea porque parece que el neardental hablaba. Lo que pasa es que el lenguaje no deja fósiles y toca interpretar los indicios. Para saber si el neardental hablaba toca mirar sus cositas. Para organizarse necesitaban una lengua común, como la mía. Parece que tenía habilidades congénito vas parecidas a las nuestras. Eran más evoluciona dos de lo que se pensaba.


Eran organizados. no como este texto. Encontraron un cráneo de neandertal y pensaron que no era capaz de hablar. Hola. Encontraron un esqueleto entero e intacto con todas sus partes. Los arqueólogos se pusieron felices y brindaron con champaña. Los neandertales tenían una cámara de resonancia que se necesita para el habla, y tenían la mandíbula robusta y grande. Entonces el origen del lenguaje no es en el paleolítico superior, los neandertales hablaban. Tenían el hueso ioides. hace 400mil años, antes de los neandertales pasó algo, que indica que puede ser que lo predecesores de los neandertales también podían hablar. Hicieron un modelo virtual de un neandertal, porque pensaban que tenían la faringe demasiado pequeña. pero eso no influye en el desarrollo de lenguaje. El canal vocal de un simio adulto produce los mismos sonidos que un humano, entonces no es sólo por eso que se puede hablar. No basta con tener los órganos del habla para hablar. ¿Entonces cuáles son los orígenes del lenguaje? El lenguaje empieza aquí, lo empiezo yo. En el lenguaje cuando un individuo se comunica con otro que lo entiende, la respuesta no está en la anatomía. La respuesta está en la última página, pero es mejor no mirar para no hacer trampa. El caso es que puede ser que comunicación con lenguaje fuera un hecho para los neandertales. Podemos presuponer el desarrollo temprano de un lenguaje articulado. Una palabra y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra que son la misma. Es que la obra es la lengua. El habla sin lengua, el lenguaje sin sentido. Los neandertales guardaban sus herramientas hasta que ya no eran útiles, y eso indica


que sabían hablar. Me gusta tu pelo. Ellos podían dibujar cosas que todavía no existían y todas esas actividades simbólicas quieren decir que había lenguaje, antes de lo del arte rupestre. Los neandertales podían hablar porque podían hacer representaciones simbólicas. Que los orígenes del lenguaje son los indicios del encaminó simbólico. La cosa, la idea y la palabra supuestamente no son lo mismo. Hola Frank. Pero en elLos arquéologos se dieron cuenta de que los australopitecos podían incorporar más información sobre el medio. Mejor dicho, que con el australopitecos empezó la modernidad, porque el lenguaje estaba antes. la lengua la puse yo. El desarrollo del cerebro humano después del nacimiento es súper importante para el desarrollo del lenguaje. Si estoy escribiendo, soy buena mecanógrafa, colegio de niñas, preparadas para secretarias. Contabilidad, mecanografía, culinaria, administración o algo así, y costura. También toco flauta. No soy escritora pero escribo, no muy bien pero muy rápido. Los gestos se organizan de un modo diferente a la vocalización. el control cerebral de los gestos es más precoz que el de la vocalización. Es posible que la capacidad cerebral para el lenguaje haya surgido hace 8 millones de años.


En el hemisferio izquierdo se hayan las dos áreas responsables del lenguaje que están conectadas por un canal neuronal. Las zonas del cerebro que nos permiten oír deben ser zonas que permitían la captación de los signos. Si se le presenta el lenguaje de signo a alguien que no lo entiende, debería haber actividad en esas áreas del cerebro. ¿Cómo dices lengua en portugués? Língua. Las lenguas vivas y las muertas. Una lengua muerta es.... Supongo que una lengua muerta es una que ya no se habla. Como la que está a mi derecha. Una lengua viva es la que respira, si una lengua no respira se muere. Si una lengua se muere, entonces no respira. La lengua materna no se muere. Así se muera la mamá. Una lengua viva es la que si se habla. La lengua que habla con otra lengua es una lengua querida. Se me acabaron las palabras para hablar de la lengua. Hola Víctor. Son las 5 y 10. Hoy se murió Nelson Pinedo. Cantó con la Sonora Matancera. Son las 5:21. La lengua de la ballena pesa 2.5 toneladas. Volviendo a lo mío que es la obra, creo que sí, que si habla. Habla la obra pero no se nota. No se nota que es obra, pero tiene lengua. Lo que pasa es que es chiquita. Creo que si uno tiene la lengua chiquita no puede hablar. O no puede pronunciar la rr. Pero le cortan un poquito el paladar y listo.


Ya se puede decir bien la ele. La obra es la lengua que no se habla, la lengua muerta que no respira. Es el lenguaje que no depende del sentido, y que no comunica nada. Es la persona que no se ve, pero que es la que pone palabra tras palabra tras palabra que son la misma palabra, en la pantalla. Se llama lengua lenguaje persona silencio, sin coma. Sin coma no es parte del título, es un comentario. Punto. Redundancia. Exageración. Onomatopeya. Hipérbole. Superlativo. Es de verdad. La lengua. Cuando la venda les digo a cómo. La obra es mi lengua viva, porque todavía la hablo. Un minuto de silencio. La lengua es un objeto encontrado. De verdad. Esta es la obra, una isla. De palabras. Y una lengua de mentiras.


La lengua del camaleón puede llegar a ser dos veces más larga que su dueño. En esta obra toca leer. A mí me dan pereza las obras en las que toca leer mucho, pero como es sobre el lenguaje, y sobre la lengua, pero sin hablar, entonces toca leer. Para aprender a leer hay que saber que las letras no suenan como se llaman. Es el primer paso. La B no suena Be sino b. La C no suena Se sino q. Una vez uno aprende ya queda fácil. Leer es más difícil que hablar, pero la obra es puras palabras. Toca leer para darse cuenta de que uno está leyendo cosas que igual no dicen nada. Que la feria es pura magia del arte. El Pibe Valderrama dijo que si Falcao se recupera que vuelva a la selección, pero si no está al 100 que mejor no. Tengo que administrar bien mi sueldo. Porque hoy es fin de mes. Hola. Si esta es la obra, tiene lengua. La obra es sobre el lenguaje y la lengua y sobre lo automático que todo se vuelve. Los seres humanos tienden a buscar sentido en todo, es un rasgo genético.Entonces si esto que están leyendo no tiene sentido, de todas formas lo va a tener. El ELN no ha liberado a Odín Sánchez y que por eso no hay mesa. Son la seis y seis. Pero la obra es en realidad un paréntesis de palabras., y están pasando un montón de cosas por fuera del paréntesis. El paréntesis es la obra, sólo esta, las otras obras no tienen lengua aunque también se leen.


Cayeron 61mil metros cúbicos de tierra sobre la autopista Medellín. La lengua se despega de la pared. Son las seis y veintiséis. Es una obra que se describe a sí misma todo el tiempo. Hay gente así, es una persona. Yo soy el paréntesis de la obra.Le pongo orden. Dispongo las letras mediante una interfaz en vivo y en directo. La obra se ordena por fuera de ella. Si soy de Bogotá, artista, esta si es una obra. Son las 6 y 42. ¿Será que la gente se queda hasta las ocho? ¿Cuántos años tendrá Corferias? ¿Tendrá goteras? Hay que traer a los niños para que vean la lengua, digo la obra. La lengua de los niños es la mía que es la de la obra. Qué linda falda. Para saber cómo aprenden los humanos a hablar un científico puso cámaras escondidas en toda su casa desde que nació el bebé hasta que habló articuladamente. Creo que tuvo al bebé para eso, por la ciencia. Se dió cuenta de que toca hablarles todo el tiempo y repetir las cosas, como a los loros. Si uno quiere que su loro aprenda a hablar toca repetirle y repetirle y repetirle lo mismo muchas veces. Con los niños es igual. Eso descubrió el científico. Otro documentalista hizo algo parecido, no dejó que su hijo se mirara en el espejo sino hasta que cumplió tres años para ver qué pasaba y grabó todo. El niño no se reconoció al principio pero luego se amó. En clases de mecanografía toca escribir sin mirar el teclado. Hay unos movimientos que no varían para optimizar el tecleo. AQAZ FPF- Y no recuerdo los otros.


Tocaba ponerle una hoja al teclado para aprender de memoria las teclas y no equivocarse. Son las 7:07 Cuando pase el grupo grande voy a parar. Esta es una obra. Sobre la lengua, es una obra con lengua y toca leerla. Porque o sino no se entiende. La lengua es mía, es de mentiras, me la encontré. Pero si están leyendo también es su lengua porque o si no no podrían. La obra es sobre el lenguaje, que no siempre comunica, y no siempre tiene sentido. No me comprometo con ninguna teoría porque tengo mala memoria, puedo estar equivocada. Lo más ágilmente posible transcribir todo con una interfaz. Qué es una interfaz? Es algo que media entre lenguajes creo. Pero de pronto la interfaz es el lenguaje que media entre las ideas y el sentido. Todo refiere a algo más. Sobre el sentido, era algo así como que uno trata de asociar la idea de la cosa a un sonido, que es una palabra o parte de una palabra. Si yo estuviera escribiendo en ruso y nadie más entendiera, ¿tendría sentido la obra? Creo que si. Porque estaría las letras y claro, la lengua, pero no sería la mía. Aunque esta tampoco es la mía, me la encontré. Es de hule. Y como ahora uno se la pasa escribiéndole a los demás, es natural lo de leer textos. Textos como este: ¿Cómo vas? ¿Te demoras? Voy llegando. No puedo contestar, sólo whatsapp. Y entonces uno lee un montón hoy en día, pero nadie sabe mecanografía. Se les van a atrofiar los dedos. En unas diez generaciones los dedos van a ser más largos y sólo va a haber dos en cada mano.mPor eso toca aprender mecanografía aunque ya no haya máquinas de escribir, por el bien de la humanidad. He dicho. Pero puedo seguir diciendo.


Son las 7 y 28, ya casi cierran. El lenguaje es arbitrario. ¿Cuál es a relación entre un árbitro y lo arbitrario? Creo que porque lo que diga el árbitro tiene que hacerse, sin explicaciones. Lo arbitrario no tiene explicación. Lo arbitrario de las palabras es que no corresponden a las cosas que describen. La cosa cosa se llama cosa porque si. El perro es perro porque si. Aunque luego ya se pueda hacer etimología y dividir las palabras para encontrar su origen, pero esas son palabras compuestas. Com - puestas. O por su lengua de origen como el latín, el griego, el árabe, el quechua, etc. El lenguaje no fue un invento, la obra si. ¿A qué hora cerrarán el parqueadero? La obra se acaba a las 8 en punto. La obra está agonizando... La lengua se está muriendo... Las palabras se quedan cortas... Está muriendo la obra Ya casi no puede respirar... El tiempo se acaba... Se acaba todo. La lengua agoniza porque cierran a las ocho. Ya. Chao.


Día 3


Empiezo a las 12, en 10 minutos. Me llamaron del colegio de Benjamín, que se pegó en la cabeza. Hoy voy a leer un libro, el de las palabras y las cosas. Lo he oído nombrar solamente. Hola, que está lloviendo duro. El capítulo uno empieza describiendo las Meninas. Dice que el pintor que sale en las Meninas fija con su mirada un punto invisible pero que los espectadores no podemos asegurar fácilmente que sea a nosotros a quienes nos mira. Dice que en el momento en el que pone al espectador en el campo de su visión, los ojos del pintor lo apresan, lo obligan a entrar en el cuadro, le asignan un lugar a la vez privilegiado y obligatorio. Luego me salté el resto del capítulo. Dice Michel que en el siglo 16 el lenguaje real no era un conjunto de signos independientes, uniforme y liso en el que las cosas se reflejaban como en un espejo a fin de anunciar una a una su verdad singular. Dice que el lenguaje era más bien una cosa opaca, misteriosa, cerrada sobre sí misma, una masa fragmentada y enigmática punto por punto, que se mezcla con las figuras del mundo y se enreda en ellas. En esa época dice Michel que el lenguaje no era un sistema arbitrario, que era una cosa natural. Empezó el aguacero. Dice también que era un signo absolutamente cierto y transparente de las cosas, porque se les parecía. Los nombres de las cosas estaban depositados sobre lo que designaban, como la fuerza está escrita en el cuerpo del león, pero que esa transparencia se destruyó en Babel para castigar a los hombres. Hola.


Entonces dice Michel que sólo quedó una lengua que todavía se basa en la similitud entre las cosas y sus nombres, el hebreo. También dice que así ahora las palabras no sean similares a sus cosas no están del todo separadas del mundo. El lenguaje sigue siendo parte del espacio en el que la verdad se manifiesta y se enuncia a la vez. Hay un fuerte frío y una onda tropical que va a hacer que llueva mucho todo el fin de semana, hay que prepararse para posibles emergencias. Un trastorno del habla o del lenguaje se refiere a problemas de comunicación u otras áreas relacionadas, como las funciones motoras orales. Puede variar desde simples substituciones del sonido hasta la inhabilidad de comprender o utilizar el lenguaje o el mecanismo motor-oral para el habla y la alimentación. Los trastornos del habla se refieren a la dificultad en la producción de los sonidos requeridos para hablar o problemas con la voz. Buenos días, un trueno. El lenguaje tiene aspectos pragmáticos, hay una razón, una intención o una motivación para comunicarse. Otro trueno, la obra es sobre el lenguaje y la lengua. El lenguaje tiene una función reguladora, cuando la comunicación tiene por objetivo obtener una cosa o satisfacer una necesidad. Tiene otra función, la social, para llamar la atención de las personas o seguir llamando la atención. Por ejemplo cuando uno saluda, o cuando uno quiere que lo miren.Hola. El lenguaje tiene la función de mantener la atención conjunta, llamar y prender la atención de otras personas para garantizar una experiencia compartida. Sirve cuando uno quiere atraer la atención de los demás.


No basta con que uno quiera comunicarse, también debe haber algo para ser comunicado, es decir, un contenido. Este es el contenido de este mensaje que está siendo comunicado. Que lo que se comunica no es el lenguaje sino el contenido de este. Uno busca las palabras para que puedan expresar lo que pasa en la vida mental, pero debe ocurrir de una forma significativa, es decir, de una manera que sea comunicable, que tenga sentido para el que está leyendo. Esta obra tiene una lengua pero toca acercarse para verla. Es pequeña. El sentido no depende únicamente de habilidades lingüísticas. Somos capaces de hablar sobre lo que comprendemos, sobre lo que se torna consciente para nosotros. Los colombianos pasan 40 horas semanales en internet. Hola, la obra toca leerla pero también tiene una lengua. En términos de patologías del lenguaje el contenido se puede afectar por afasias que evidencian alteraciones de naturaleza semántica. y causan dificultades de formulación verbal. En cuadros esquizofrénicos se pueden ver alteraciones de manifestación verbal que revelan una ruptura con la realidad. Shakira sacó una canción con Maluma. Disponer de un contenido, o sea tener algo que decirle a alguien y tener la intención de decirlo no es suficiente. Hay que dominar los aspectos formales del lenguaje. Las palabras que usamos no son dichas de forma aleatoria o sin criterio. Hay unas reglas que establecen cómo los términos de una lengua se pueden relacionar para componer enunciados. Cayó un alud en una cantero en la vía Medellín Bogotá.


Se deben manejar las propiedades sintácticas del lenguaje para poder comunicarse verbalmente. Los morfemas son las unidades más pequeñas y significativas de una lengua, pueden ser palabras enteras o las partes o unidades que componen una palabra. La adquisición del sistema fonético es un componente importante para el desarrollo del lenguaje. Hola. Para poder expresarse de forma inteligible hay que aprender a producir los sonidos que componen las palabras en la lengua. Mi lengua es de mentiras. Para poder comunicar lo que uno piensa de forma significativa esos pensamientos se tienen que procesar simbólicamente. Es diferente tener problemas de habla y problemas de lenguaje. Zidane respaldó a Ronaldo para que se gane el balón de oro. Buenas tardes, esta obra se llama lengua lenguaje persona silencio, tiene una lengua y es sobre el lenguaje. Hay algunos disturbios del lenguaje que comprometen su uso con fines comunicativos. Dicen en la radio que hoy es viernes sexy. Pero entonces que si hay retardos en la adquisición del lenguaje esto puede estar relacionado con deficiencias auditivas o con cuadros psicóticos. También hay disturbios del habla como cuando se añade o se inserta un sonido que no debería estar presente en la palabra. Hay gente que tiene imprecisión articulatoria, es decir que produce de manera poco diferenciada los sonidos, dificultando la identificación de los mismos. Algunos disturbios neurológicos que afectan la ejecución neuromuscular que permite hablar bien.


La disartria puede ser: debilidad muscular, movimientos menores lentos, tono muscular alterado, reflejos anormales, que hacen que la gente no hable bien. La dispraxia puede ser inhabilidad para realizar movimientos musculares voluntarios vinculados al acto dl habla. Que aguacero. Hay una cosa que se llama retardo simple del lenguaje que tiene que ver con dificultades con el desenvolvimiento adecuado del lenguaje propiamente dicho. Chao Victor. Cuando los niños tienen problemas para lidiar con lo simbólico puede tener que ver con el lenguaje. Etoy leyendo que algunos traumatismos cerebrales producen deficiencias del lenguaje que tienden a permanecer. Algunas personas que tienen lesiones cerebrales tienen dificultades en la elaboración gramatical, cometen fallas al nombrar, tienen dificultades para completar las frases, para seguir órdenes o dificultades de comprensión. Buenas tardes. La lectura es una actividad compleja que parte de la decodificación de los signos escritos y termina en la comprensión del significado de las oraciones y los textos. Hay cuatro procesos implicados en la lectura: Procesos perceptivos, léxicos, sintácticos y semánticos. Por los procesos perceptivos se extrae información de la forma de las letras y de las palabras. Esa información se queda un rato en la memoria icónica que se encarga de analizar visualmente los rasgos de las letras y de distinguirlas del resto. Este tipo de memoria no sirve para atribuirle un significado a lo que vemos. La memoria operativa convierte los rasgos visuales en material lingüístico de tal manera que la forma b se identifica con la letra b.


Hola, cómo va todo por allá? A bueno. Entonces, además de la memoria operativa debe existir otro almacén de memoria en el que se encuentren representados los sonidos de las letras del abecedario. Los procesos léxicos o de reconocimiento de las palabras, nos permiten acceder al significado de las mismas. Hay dos vías o rutas para el reconocimiento de las palabras. Se llama modelo dual de lectura. Una ruta léxica o directa, que conecta la forma ortográfica de la palabra con su representación interna. Buenas tardes, esta obra tiene lengua. La otra ruta de identificación de las palabras se llama ruta fonológica, que permite llegar al significado transformando cada grafema en su correspondiente sonido y utilizando estos sonidos para acceder al significado. Un buen lector tiene que tener plenamente desarrolladas la ruta léxica y la ruta fonológica porque son complementarias y cuando esto no pasa, hay que identificar el problema. Los procesos sintácticos permiten identificar las distintas partes de la oración y el valor relativo de dichas partes para acceder eficazmente al significado. Una vez uno comprendió el texto hay que integrarlo a la memoria y ahí se establece un vínculo entre la información que uno ya tiene como las otras obras que ha visto, lo que piensa del arte, etc. Y lo contrasta con la nueva información que comprendió. Ahí los conocimientos previos se vuelven importantes. Porque entre más conocimientos se tienen y entre más arte se haya visto, más facilidad se tendrá para retener la información, por una tarde. Al otro día a uno se le olvida todo.


La escritura es un proceso mecánico, una destreza psicomotriz mediante la que se aprende a escribir con palabras y oraciones, y de ese ejercicio semántico y progresivo depende su legibilidad. Es más que la transcripción de sonidos a signos gráficos. Aprender a escribir implica ser capaz de escribir no sólo palabras sino textos, por qué la verdadera función de la escritura es comunicar. Pero puede ser que se comunique sin sentido. ¡Un payaso! En México hay payasos asesinos. Buenas tardes, esta obra tiene lengua. Los payasos asesinos asustan a los niños a la salida del colegio. En el colegio enseñan a leer. La lectura es un proceso de decodificación. Buenas tardes señoras. Las señoras son mujeres Las señoritas también. Las mujeres son humanos. Esta obra tiene lengua. La lengua en salsa es rica. Pero es asquerosa. El proceso de escritura es automatización de otros procesos como planificación del mensaje, sintaxis, léxico y motricidad. Antes de ponerse uno a escribir hay que decidir qué se va a escribir. Hola.


Uno debe saber con qué finalidad escribe, hay que buscar en la memoria lo que uno quiere transmitir y la forma en la que lo va a hacer. La principal dificultad a la hora de escribir es que uno no pueda generar información o que uno no disponga de ella. Después uno tiene que ocuparse de los procesos sintácticos. Se debe seleccionar el tipo de oración, si es pasiva, interrogativa, relativa, etc. Hola. Toca poner adecuadamente los signos de puntuación para favorecer la comprensión del texto. Esta obra tiene lengua, hay que acercarse para verla bien, a mi derecha. A veces la gente escribe como habla. La elección de las palabras se realiza de una manera casi automática buscando en la memoria y seleccionando la que se ajuste mejor al concepto que uno quiere expresar. Buenas tardes. Una vez uno toma una decisión sobre las palabras, estas toman una forma lingüística determinada. La obra tiene lengua, toca acercarse porque es chiquita. A mi derecha. Una vez uno sabe la forma ortográfica de la palabra o conocemos sus grafemas, se debe elegir el alógrafo correspondiente. Para eso toca recuperar de la memoria a largo plazo el patrón motor correspondiente. La realización de los movimientos motores constituye una tarea perceptivo-motriz muy compleja. Se llama dislexia al trastorno de la lectura que imposibilita su realización correcta. La dislexia es una deficiencia en el aprendizaje de la lectura que se relaciona con el aprendizaje de la escritura.


Hay dislexia visual o superficial. Ohla. Esa dislexia utiliza la ruta visual para leer las palabras. Esta es la obra, la lengua y el lenguaje. Nada está representado, es esto. Interactúa con los espectadores cuando el texto los interpela, estamos interactúando. El diálogo también es bonito, es verdad. Chao. La dislexia fonológica es esa en la que el sujeto lee las palabras a partir de segmentos. Las causas de la dislexia no están claras. Cuando un niño no articula bien las palabras en un momento dado, se puede hablar de dislalia. La dislalia orgánica hace que se tengan problemas para articular algunos fonemas por problemas orgánicos como alteraciones en las neuronas cerebrales, malformaciones o anomalías. La dislalia funcional es más frecuente, y se relaciona con un mal funcionamiento de los órganos articulatoria. Es cuando la s se dice z y la rr se dice l. ese = eze, erre = ele.

Estoy leyendo sobre la dislalia que es cuando los niños no hablan bien. Ya leí de la dislexia y ayer leí sobre la lengua, sobre un parásito que se come la lengua del pez y la remplaza.


Pero hoy estoy averiguando sobre las patologías del lenguaje. ¿Tienes alguna? No sé si haya dislexia matemática. No tengo datos hoy, pero sigo con la dislalia. La dislalia audiógena es en la que hay problemas de audición que hacen que uno no pueda hablar bien, porque no escucha bien. Si un niño tiene dislalia lo pueden tratar, es normal si tiene menos de 4 años. A un amigo de mi hijo le alargaron el paladar o algo así y pudo decir la erre. Otra patología es la disortografía, una problemática en el trazado y en la forma de la letra. Puede ser cultural, semántica y dinámica. Hola. Esta obra se llama Lengua lenguaje persona silencio, tiene tres partes. Una lengua de mentiras, una de verdad, una interfaz y yo. ¿Preguntas? Si hablo, pero para la obra sólo voy a escribir. ¿Saben leer? A bueno. A mi derecha hay una lengua, se pueden acercar con cuidado. Chao La alteración del orden de las letras de las palabras en un texto no afecta la capacidad de las personas para entenderlo. El cerebro reorganiza todo, el discurso es un estímulo multidimensional.


Hola, estoy leyendo un artículo sobre las patologías del lenguaje. Hay una lengua a mi derecha, y voy escribiendo cosas que me parecen interesantes sobre el lenguaje y sobre lo que veo. Si hablo pero no quiero. ¿Preguntas? Porque el lenguaje es un proceso de codificación y de decodificación que compartimos pero que no es tan transparente como uno piensa. Silencio en realidad debería ser ruido. Uso la voz, pero la pantalla es donde pasa mucho de la comunicación entre personas hoy en día, entonces me vuelvo invisible. La carrera 11 está inundada, y la carrera 7 con calle 163. Dice el texto que si uno no domina la lengua no se puede apropiar de la cultura, y que el lenguaje escrito es una tecnología colectiva de la humanidad y que resuelve problemas. Shakira sacó una canción con Maluma, es la primera que escribe en español desde el 2014. La lengua de Shakira es el español, la canción es mala. La obra no es sobre eso sino sobre el lenguaje y la lengua. Sobre las palabras recae la tarea de poder representar el pensamiento. Pero representar no quiere decir traducir, dice Michel. Representar no quiere decir traducir, proporcionar una versión visible, fabricar un doble material capaz de reproducir, sobre la vertiente externa del cuerpo el pensamiento en toda su exactitud. Representar es oír en el sentido estricto: El lenguaje representa el pensamiento, como éste se representa a sí mismo. Son las 2 y 45.


Hola,la obra tiene lengua. Es posible definir las palabras por su arbitrariedad o su carácter colectivo. Dice Michel que lo que distingue al lenguaje de todos los demás signos y le permite desempeñar u papel decisivo en la representación no es tanto que sea individual o colectivo, natural o arbitrario, sino que analice la representación según un orden necesariamente sucesivo: los sonidos, en efecto, sólo pueden ser articulados uno a uno; un lenguaje no puede representar al pensamiento, de golpe, en su totalidad; es necesario que lo disponga parte a parte según un orden lineal. Es verdad que los pensamientos se suceden en el tiempo, pero cada uno forma una unidad, ya sea que se admita que todos los elementos de una representación son dados en un instante y que sólo la reflexión puede desarrollarlos uno a uno. Si el pensamiento es una operación simple, su enunciación es una operación sucesiva. Allí reside lo propio del lenguaje, lo que lo distingue a la vez de la representación y de los signos. El lenguaje no se opone al pensamiento como el exterior al interior o la expresión a la reflexión. El lenguaje no se opone a los otros signos como lo arbitrario o colectivo a lo natural y a los singular, sino a todo esto como lo sucesivo a lo contemporáneo. El presidente se vio con la reina, y lo felicitaron por el premio. Buenas tardes. La gramática general es el estudio del orden verbal en su relación con la simultaneidad que está encargado de representar. La gramática no tiene como objeto propio ni al pensamiento ni al lenguaje sino al discurso, entendido como sucesión de signos verbales.


Buena peluca, hola La proposición es, con respecto al lenguaje, lo que la representación con respecto al pensamiento -Dice Michel. Esa es la lengua de la obra. Por debajo de la proposición se encuentran las palabras. Es verdad que el hombre originalmente sólo producía gritos, pero éstos no empezarían a ser lenguaje sino el día en que encerraron -aunque sólo en el interior de un monosílabo- una relación que pertenencia al orden de la proposición. Dice Michel. El aullido del hombre primitivo Son las tres de la tarde y nueve minutos. El aullido del hombre primitivo no se convierte en palabra mientras no es sino expresión lateral de su sufrimiento. Lo que erige a la palabra como tal y la sostiene por encima de los gritos y de los ruidos es la proposición oculta en ella. El niño salvaje no aprendió a hablar porque para él las palabras siguieron siendo marcas sonoras de las cosas y de las impresiones que producían en su espíritu. Dice Michel. Buenas tardes. El niño salvaje podía pronunciar muy bien la palabra leche ante el tazón que le ofrecían, pero esto no era sino la expresión confusa de un líquido alimenticio, del recipiente que lo contenía, y del deseo que era el objeto. Para El niño salvaje la palabra nunca se convirtió en signo representativo de la cosa, porque nunca quiso decir que la leche estaba caliente, lista, o que la estaba esperando. Que no se me derrame el agua. Hola.


Es que estoy leyendo un libro que se llama las palabras y las cosas. No lo he terminado y estoy tratando de entender. Hola chicos, si estoy escribiendo. La obra se llama lengua lenguaje persona silencio, y tiene una lengua de mentiras y una de verdad. Puedo hablar pero no quiero. ¿Preguntas? La obra es sobre el lenguaje porque siempre me ha causado curiosidad cómo se comunica uno con los otros. Como soy artista lo pienso de esta forma. El lenguaje no siempre comunica. Dice Michel que el verbo ser es una mezcla de atributo y de afirmación, y que hasta en los sonidos más arcaicos de donde salió en el grito el lenguaje conserva su función representativa; en cada una de sus articulaciones, desde el principio de los tiempos, ha nombrado. Hola, la obra tiene lengua. Esa es de verdad, la mía es falsa. Se llama lengua lenguaje persona silencio. Dice Michel que la ley de la naturaleza es la diferencia de las palabras y las cosas. Dice que la regla de las convenciones es la semejanza de las palabras entre sí, la gran red horizontal que forma las palabras unas a partir de otras y las propaga hasta el infinito. Hola. La obra es sobre todo eso. También tiene que ver con las pantallas y las personas detrás de las palabras. ¿Preguntas? Si hablo, si es arte.


Aprovechen que no en todas las obras está el artista, aunque a veces es mejor obra sin artista. Dice Michel que en el origen, todo tenía un nombre -nombre propio o singular y después el hombre se vinculó a un sólo elemento de esa cosa y se aplicó a todos los otros individuos que también le contenían: ya no es uno el que se llama árbol, sino todo aquello que tiene, cuando menos, tronco y ramas.

El nombre se vinculó a la circunstancia.


La lengua tiene obra.

Las palabras hacen cosas. Si a uno le dicen algo en la pantalla uno se queda leyendo.


Hay un documental sobre cómo hablamos, en el que cuentan que la única forma para saberlo es haciendo el experimento prohibido, que no se ha hecho por que es inmoral. Se trata de aislar completamente a alguien desde que nace. Pero como no se puede, lo hicieron con un pajariton que aprende a cantar escuchando al pájaro papá. Cogieron un huevo y nunca lo juntaron con otros pájaros, para ver cómo aprendía a cantar solito. No aprendió, cantaba horrible. Casi no consigue hembra por lo feo que cantaba. Al fin consiguió consiguió y tuvieron pollitos, que aprendieron a cantar tan horrible como su papá. Lo interesante que descubrieron los científicos es que después de cuatro generaciones los pájaros fueron perfeccionando el canto hasta que la última generación ya cantaba como los pájaros que no habían sido aislados. Es decir que la capacidad para el lenguaje es genética. Hola. Eso vi en el documental. Y no me acuerdo de nada más... Bueno había otra cosa, un señor que puso cámaras en toda su casa para grabar a su hijo desde que nació hasta que aprendió a hablar bien, para ver el proceso de construcción y de aprendizaje del lenguaje. Creo que la conclusión era que hay que repetir un montón y que los papás cambian su manera de hablar naturalmente, para que el niño hable.

Hay algo que se llama actos de habla. Son la unidad básica de la comunicación lingüística que opera en tres niveles: el acto físico de emitir un sonido, el acto locutorio que se refiere a la realización de la actividad comunicativa, y el acto perlocutivo que e trata de la reacción en el oyente.


Si alguien le dice a uno que le jura que va a venir, está diciendo algo que es el acto locutorio, está realizando una acción y está generando una reacción. La lengua materna es sólo una, como la mamá. La patria debería ser matria. Son las tres y cincuenta y ocho, hola. Son la cuatro y un minuto. La obra tiene sus momentos. Hola. Esa es la lengua de la obra. La escritura se la inventaron. La gente empieza a aprender a escribir como a los cinco o seis años por lo general. Cuando yo entré al colegio había una niña que ya sabía leer y escribir. El el prefacio de Las palabras y las cosas habla de un cuento de Borges. Llegó mi mamá En el cuento de Borges se clasifica a los animales por unas categorías taxonómicas extrañas que responden a otro sistema de pensamiento, y eso impresionó a Michel, quien se preguntó porqué pensaba como pensaba y se sumó a los que pensaban el habla, mirando al lenguaje como una estructura. El significado de la palabra pato no tiene nada que ver con el gato. Otra y otra palabra son la misma. Estoy hablando de un libro que se llama las palabras y las cosas.


¿Miro a la cámara? El autor sigue mirando de qué manera el lenguaje es como el que conocemos ahora y hace arqueología, por estratos horizontales. Es que estaba pensando sobre la lengua y sobre el lenguaje, pero en realidad no tengo muchos elementos, me toca leer, y lo que me queda de la lectura es pura información, puros datos. Una cosa lleva a otra. Adán hablaba un lenguaje divino y transparente porque las cosas eran sus nombres, pero quedó el lenguaje se vuelve turbio y se vuelve pura interpretación. Las cosas se alejaron de sus nombres. En la época clásica las palabras se volvieron transparentes, la mente clásica analizaba y discriminaba. Las cosas son visibles porque se ordenan jerárquicamente. Lo que representa el lenguaje es un orden del pensamiento, entonces uno empieza a clasificar para que las cosas se conviertan en objetos de conocimiento. Antes una moneda significaba riqueza porque en realidad lo era. Las palabras y el dinero son signos convencionales, su poder está en representar un orden, un tipo de orden. Buenas tardes. Entonces en el libro describen las Meninas de Velásquez. Empieza a describir el cuadro, hasta que llega a la mirada del pintor. El pintor es representado pero no su actividad de representar. Hay una reciprocidad de miradas en el cuadro porque uno mira pero pareciera ser mirado.


Pero en el cuadro el pintor y el espectador se encuentran, y hay un elemento común que es la luz. En el cuadro hay un espejo que refleja algo. Estoy hablando de un libro que leí sobre las palabras y las cosas, pero esta parte es un poco difícil. Hola Juan Fernando, mi obra tiene lengua, ¿ya la viste? Entonces empiezan a hablar sobre el tema del cuadro, que si son las Meninas, o que si es el pintor, o que si es uno, y lo que no se ve, porque la luz también que es algo común, pero que no se puede representar un sujeto unificado. Hola. El caso es que es un cuadro filosóficamente denso. También puedo hablar. Es que la obra es sobre el lenguaje y sobre la lengua, la de verdad y la de mentiras. Gracias. Bueno el asunto de las Meninas es que para los espectadores hay algo esencial en la pintura pero no está representado. Eso muestra los límites, y la obra toca leerla. Pero para leerla tenemos que compartir la lengua. Hay cosas que no se pueden representar. Las palabras no representan el pensamiento. ¿Hay unos niños cantando de verdad o es un disco? Ya no están cantando. Hola, a van a ser las cinco. En el libro dice que el hombre antes era un objeto entre objetos y en un momento se convirtió en sujeto. Que en la época moderna el hombre se convierte en un ordenador.


Antes la existencia de las cosas era natural, era dada por Dios. Pero ahora lo que se analiza no son los objetos. Buenas tardes presidente, estaba leyendo sobre las palabras y las cosas pero ya me perdí. Chao. Bueno luego era algo como que el nuevo estatus epistemológico del hombre presenta tensiones irresolubles. Ufffff ¿Les explico? Me gusta el tiempo entre la palabra escrita y la idea. Entonces eso, decía que la obra es sobre la lengua y toca leerla, y estaba diciendo algo sobre el libro de las palabras y las cosas pero ya me perdí. ¿Entonces qué? ¿estuvo bueno lo del foro? ¿alguien fue? Sobre la lengua les puedo contar que me la encontré. Y una historia que leí sobre un parásito que se chupa lentamente la sangre de la lengua del pez, hasta que la desaparece, y se pone en su lugar. El parásito sigue comiendo, y el pez también. Se llama el come lengua y es como un piojo. La obra es sobre la lengua, la lengua del camaleón puede doblarlo en su tamaño. Son las cinco y tres. Es como una curiosidad de feria, porque estamos en una feria. Hay otro lingüista que dijo cosas sobre la lengua y sobre el habla. Dice que el estudio del lenguaje puede tener dos variantes. Una que tiene por objeto a la lengua, como mi lengua de mentiras, y un estudio de ese objeto que es el habla. Eso incluye a la parte individual del lenguaje.


Entonces el lenguaje... es multiforme como un transformer es psíquico Como una bruja es físico como un científico es social como las redes es individual. El lenguaje es una facultad natural y no es clasificable. Eso está raro. Sobre la lengua podemos decir que es necesaria para comer. También para que el habla sea inteligible y produzca sus efectos. El habla es necesaria para que la lengua no se sienta sola. Porque si la lengua no respira se muere. El habla y la lengua son interdependientes. También están ligadas y superpuestas recíprocamente, como en una hamburguesa. La lengua es un objeto homogéneo que parece un gusano. El habla es heterogénea.


Buenas noches. La lengua es un hecho social, pero el habla es un hecho individual. La lengua tiene un registro pasivo, sobre todo la mía que es de mentiras. En el habla hay voluntad. La lengua es un código como el del banco, y el habla es el uso individual de ese código. ¿Qué fue primero? ¿La lengua o el habla? Buenas tardes, esta obra tiene lengua. La teoría dice que la lengua precede porque para hablar se necesita un sistema. La práctica indica que el habla precede a la lengua porque la hace evolucionar al dar testimonio de que conoce el sistema que es la lengua. ¿Ese es el himno de la U.S.A? ¿Están cantando o es una grabación? Entonces hay una cosa que se llama el signo lingüístico que comprende dos términos psíquicos es decir que están en la mente, asociados y unidos en nuestro cerebro. Hola, la obra toca leerla. La lengua no. El signo es una entidad de dos caras. Tiene un concepto y tiene una imagen acústica. El concepto es lo abstracto del signo. La imagen acústica es una huella psíquica, es un recuerdo del sonido. Entre el concepto y la imagen acústica hay una relación recíproca. El concepto se llama significado y la imagen acústica se llama significante. La obra toca leerla, pero tiene lengua compartida. Entonces el signo lingüístico tiene significado y significante, concepto e imagen acústica. Hola.


Estoy hablando de lingüística. El significante es un recuerdo. Uno recuerda el sonido de la palabra, eso es el significante. El significado son todas las características generales de todo lo que uno sabe sobre la palabra. El concepto no es el dibujo. Buenas noches, es que toca leer la obra, lo que no quiere decir que diga algo. Pero tiene lengua Tenemos la misma lengua, porque si no no podrían leer la obra. Hay un proceso psíquico en el que hay conceptos que van a desencadenar una imagen acústica. Estoy hablando del signo lingüístico. Eso se da en la mente. Pero la obra es un montón de palabras que toca leer. Estaba hablando del habla y del signo lingüístico, pero ya me perdí. Hay otras cosas interesantes sobre las palabras, como que... ................................................................................................. Como que la palabra palabra es una palabra O que otra y otra y otra palabra es la misma. Son las cinco y cuarenta y ocho. Buenas tardes, perdí el hilo. ¿Dime? Que la lengua es blandita, es un órgano del color de un rábano. Y dicen que sin babas no se urde hablar Son las cinco y cincuenta y cinco. Estoy pensando sobre algo que rime con lengua... Mengua. La lengua mengua cuando toma changua. la changua mengua cuando la lengua.


Habrá más palabras que rimen aquí? Hola, es que la obra tiene lengua. Buenas tardes, el lenguaje es arbitrario y las cosas se llaman como se llaman porque ajá. Hola Lina. No hay rigor ni ritual ni en la sentada ni en el silencio. No hay rigor en el sentido de que si quisiera pararme me paraba. En el lenguaje hay rigor, por el corrector automático, una gran ayuda. Pero leí que si uno cambia las letras de una palabra y deja la primera y la última en su puesto la mente ordena y uno entiende todo. BJRULUA Extatametne. Hola, no me importa el volumen. Mejor oír. Hay unas latas de atún con niveles de mercurio venenosos, es mejor no comérselo. Voy a escuchar la acción del lado, están probando el micrófono. Uno dos uno no no no no. La voz no es la mía pero la lengua si. Empieza a leer en cinco minutos. Pero voy a escuchar, vayan. Hola alumnos, ¿vieron la lengua de la obra? me la encontré. Ya va a empezar el compañero. Espero que no sea grosero transcribir, dijo que no le importa. No veo las imágenes, pero yo también viví en París.


Voy a escuchar que dice el compañero artsita a mi lado. Se llama Breyner. Habla sobre el documento, y sobre cómo el documento se puso de moda. Es que todo es documento ahora, puros datos, unos y ceros. Que nostalgia pensar en documentos, ahora que hay sobreproducción. Documento el desayuno, la siesta, las onces, etc. Dice el colega que primero que todo en este caso el documento encontrado no es la obra de arte. El documento de mi obra es este texto. La obra del colega obra tiene habla, la mía tiene lengua. El habla es voluntaria, pero una vez adquirida la lengua no hay nada que hacer, no se puede escapar. Para leer hay que separar el sonido de la letra. El viernes 24 de julio de 1981 yo tenía cuatro años y medio. En 1982 entré al colegio, hasta el 95. Lo que pretende el pino no lo sabe. Hola. No sabe lo que todo pretende. En 1965 mi mamá tenía 15 años. Se planchaba el pelo. Es que esta obra toca leerla, pero está mejor oír la conferencia de al lado. La historia es pesada y me da culpa hacer chistes. El es de Lugar a Dudas, está hablando de un fusilamiento. En 1974 mi mamá ya estaba casada, vivía en Neiva. Es que uno no lee como habla, y no debería escribir así


tampoco. Hay reglas diferentes. Él se encontró unas fotos y resultaron siendo de un general que hizo cosas horribles. Es que la obra -esta- es pura lora, entonces toca leer. El grito del video de Natalia va con la historia. Felisa era una artista. Hacía esculturas creo, la torturaron. Hola Manuel. El documento no es la obra... ¿Mi obra será muy conceptual también? Escuché a alguien decir que estaba muy conceptual. Hola, estaba tratando de escuchar la conferencia pero fue difícil. Son las seis y diez. Hay que cuidar a los niños por esta época por qué hay mucho dulce adulterado. Hay que ponerles escarapelas para marcarlos, para que no se pierdan. Cuando yo era pequeña se perdió un niño. Se llamaba Nicolás, se cayó en un hueco. Y hace poquito otro niño se cayó en una alcantarilla. Bueno, vuelvo a lo del lenguaje... Mentiras ya me da pereza. Hola Verónica, la lengua es de mentiras, la mía. La otra es de verdad. Ya a esta hora se le acaban las palabras. Que mis medias parecen una lengua. Ahora un grito AAA Triple a


Hola, el lenguaje escrito es una tecnología que sirve para resolver problemas, o para crearlos. No es un código de transcripción del habla, sino un sistema de representación gráfica del lenguaje hablado. Son las seis y veintiuno. La relación entre el sistema de escritura y la lectura estriba en el grado de conciencia lingüística requerida, siendo los códigos alfabéticos muy exigentes. Paprender a leer y escribir uno tiene que saber que los símbolos escritos representan unidades del lenguaje. Son las seis y veintiocho, creo que vienen más personas. Puede ser que reconocí a un periodista. ¿Si habrá alguna emisora sólo de noticias? A esta hora hay programa de chistes en todas partes. A esta hora la obra ya no tiene palabras. A veces pongo cosas sobre el lenguaje y la lingüística pero ya se me fue el hilo. A veces cuento una historia de un parásito que se come la lengua de los peces. Pero mi lengua es la de ustedes, si están leyendo. A esta hora se le acaban las palabras a la obra que soy yo. Parece que el parásito come lenguas puede aparecer en los humanos, hay que ser cuidadoso. Ese piojo come lengua es en realidad un crustáceo isópodo, como que no le hace nada a los humanos. Buenas noches. Hay muchos animales sin lengua, como una rana que se llama pipidae, eso estoy leyendo. Las arañas tampoco tienen, ni las lombrices. ¿Habrá gente que tiene doble lengua madre? supongo que sila madre es bilingüe...


La lengua viperina existe. Hay gente que se la corta para quedar así, se llaman body transformers.Y otros que la tienen sin tenerla, porque son malos. La rana sin lengua es fea, se les dice ranas de uñas, son anfibios primitivos. Tiene el cuerpo como espichado. Son las seis y cuarenta y cuatro. Sólo hay tres animales con la lengua azul: los perros chow chow, un lagarto y el oso negro. Hola, es que la obra es de leer. Se llama lengua lenguaje persona silencio.Y como aprendí mecanografía en el colegio, pienso en tiempo real. Como todos. Bueno, son las seis y cuarenta y ocho. Una lengua muerta es la que no respira. Una lengua muerta es la que no es la lengua materna de nadie. Extinción lingüística es cuando una lengua es perdida por todos sus hablantes.mLas lenguas se desaparecen por muchos motivos. Se desaparecen cuando llega gente con otra lengua y prohíbe a la lengua materna original. Hola, hay tres procesos principales por los que una lengua muere. Cuando no respiran es la primera causa. Las otras son: Cambio de lengua, evolución de la lengua, y extinción de los hablantes.También se muere también por violencia generada por guerras, invasiones y colonizaciones. Eso es un lengüicidio. Hola Wilson, hola Juan. Estaba mirando porqué se muere una lengua. Se muere de soledad, de asfixia, de asco, de llenura, de sequedad, y se muere si matan al dueño.


Parece obvio pero podría ser que a esa lengua se la hubiera comido hace rato un come lenguas y nadie se hubiera dado cuenta. Hola, la obra es sobre la lengua y su muerte. La lengua se muere por enfermedad o por violencia, como cuando a uno le prohíben hablar. Se muere por presión económica. Se muere porque los papás piensan que si sus hijos hablan su lengua original van a ser rechazados y no se van a integrar a la sociedad. Se puede morir por prestigio cultural.... Que es un mecanismo de algo... El caso es que se murió. Son las seis y cincuenta y nueve. Buenas noches, la lengua de la obra no se muere porque es falsa. ¿Por qué es falsa? Porque es de hule. Esta tarde la fiscalía levantó las órdenes de captura a los negociadores del acuerdo de paz con el ELN. Hoy Bob Dylan hizo pública la aceptación del premio y el ejército va a reforzar su presencia en Arauca. Buenas noches, es que esta obra tiene lengua pero ya se está apagando. Son las siete y cinco, hay olas de gente, ya casi se me acaban las ideas. ¿Les cuento las noticias? o nada que ver con el arte.... Que quemaron dos carros en Arauca, que un obispo le pidió a los malos que no maten a nadie que ya incluyeron varias propuestas del no en el nuevo acuerdo, que Shakira sacó una canción en español, su lengua mami. Digo su lengua madre.


Hola, es que la obra es mi lengua suelta. Son las siete y trece. Buenas noches. Es que la obra es la lengua Que va a haber una cumbre iberoamericana de jefes de Estado, que todos los latinoamericanos tenemos en la mente principios democráticos, que Electricaribe hizo el pago y ya no van a cortar la luz, que hay un montón de voluntad para solucionar la crisis, que Bob Dylan ya aceptó el Oscar. El Grammy. El Nobel. El premio. La lengua es de mentiras y está sucia, Que asco, ya la habían chupado. El vicepresidente criticó la reforma tributaria y el presidente se puso bravo. Ya me voy a ir. La obra era importante conmigo aquí pero me cansé, voy a poner un vídeo y me voy. Había escrito un montón de cosas súper interesantes pero hace rato, entonces ya no van a poder leer. Me voy a llevar la lengua de verdad y les dejo la de mentiras. Había que venir más temprano. Son las siete y veinticuatro minutos. Ya me voy a ir, apenas ustedes se vayan. Pero la obra es buena igual.


Día 4


Falta la silla y empiezo. Hoy traje el catálogo y un libro sobre mirar, escuchar y leer, son las doce y doce. Ya llegó la silla de camping, bueno, ahora sí. Aunque la obra tenga lengua hoy no voy a hablar tanto de eso, buenas tardes. Creo que hoy va a venir más gente que ayer. Abrieron la investigación a los Correos de Hillary. Hoy no voy a describir tanto la obra, sino la feria. Por eso traje el catálogo. A veces se me ocurren más cosas... Creo que en una hora la obra se pone buena. Están en la cumbre iberoamericana de jefes de Estado y de gobierno en Cartagena, pero que si viene Maduro todo se les complica porque no pueden hablar de él. Yo creo que hoy la gente se viene más temprano por lo de los aguaceros. Mis hijos van a venir pero ellos quieren es ir a la otra feria, la del ocio. La otra feria se llama SOFA. Es un buen nombre porque es como de videojuegos y cosas así, que se hacen desde el sofá. Hola, nada que liberan a Odín Sánchez. La obra del frente es de Gabriel Zea. Dice en el catálogo que toca las crisis de las certezas de las prácticas artísticas contemporáneas más críticas sobre la disolución del aura de la obra de arte y la fetichización del trabajo del artista. Parece que si va a ganar Hillary. ¿Sebastián puedo poner lo que dice en el catálogo de tu obra? Estoy leyendo el catálogo. La obra de atrás de ustedes es de Sebastián Mira. Se llama Monobloques. Son reproducciones en cemento de soportes y protectores de iconos de los electrodomésticos nuevos.


Hola, gracias por la silla, son las doce y cuarenta y tres. La obra se llama lengua lenguaje persona silencio, voy comentando todo. A mi derecha hay un vídeo de Natalia Sorzano. En el catálogo dice el centro mismo de la potencia del vídeo reside en la improbabilidad del cruce de tiempos y geografías. El video es un mito. Al lado del vídeo de Natalia que está a mi derecha hay un vídeo de Carlos Guzmán. Esta obra tiene lengua, y tiene persona. La obra del frente es de Gabriel Zea. Esta se llama lengua lenguaje persona silencio. Yo creo que hoy van a venir muchos niños. Al lado de la obra de mi derecha hay otro vídeo de Carlos Guzmán, que dice en el catálogo que presenta otra manera de producir paisaje, pero que integra dos diversidades: la del ecosistema capturado por el víideo y la diversidad semánticaconstituida por 490 palabras que corresponden a variedades de maíz. Sobre la feria en general el catálogo dice que es un momento clave para la escena artística de la ciudad y de la región. Quería leer un libro que también es una película que se llama Comentarios sobre la sociedad del espectáculo. Es un libro y es película es viejo pero está pertinente. Es de los años 60 pero para mí es noventero, lo leí por primera vez en la universidad. Lo tengo en el teléfono. Es que ese banco lo traje yo pero era muy incómodo. Los vigilantes lo usan para sentarse a veces, porque les toca estar parados todo el tiempo. Estoy oyendo que en Colombia la mitad de la tierra está en manos del 1% de los colombianos. Buenas tardes, la obra tiene lengua corta de largo alcance.


El libro dice que el espectáculo se muestra a la vez como la sociedad misma, como una parte de la sociedad y como instrumento de unificación. Dice el libro... Hola. Dice el libro que el espectáculo no es un conjunto de imágenes, sino una relación social entre personas mediatizada por imágenes. Es la una y cinco. El libro dice que... ahora miro. Hola. El libro dice que el espectáculo no es un conjunto de imágenes... Bueno dice que el espectáculo no es un conjunto de imágenes sino una relación social entre personas mediatizada por imágenes. Hola, Esta es la obra de la lengua. En el catálogo dice que esta obra se camufla como una interacción habitual y que describe tensiones y pugnas desplegadas en este contexto. Dice el libro que en un mundo realmente invertido lo verdadero es un momento de lo falso. Tiene todo eso, en esta pared. Al frente hay una obra de Gabriel Zea y al lado un vídeo de Natalia Sorzano. Y voy oyendo algunas cosas, como que desalojaron un campamento de refugiados en Francia. Esta obra no se puede poner en ninguna casa, pero tiene lengua, y tiene persona. Hola niño.


Estaba leyendo dos cosas para hoy. El catálogo de la feria y un libro. Dice por ejemplo que el espectáculo somete a los hombres vivos en la medida que la economía les ha sometido totalmente. Dice que no es más que la economía desarrollándose por sí misma. Que el espectáculo es el reflejo fiel de la producción de las cosas y la objetivación infiel de los productores. ¿Está buena la feria? La obra que está al lado de la de los moldes es de Camilo Guerra. En el catálogo dice que produce una narrativa sobre el departamento del Vichada a partir de registro parciales de distintas proveniencias resultantes del trabajo de campo. Dice que la obra mezcla registros que provienen de diferentes niveles. La obra de las hojas azules es de Andrés Sotelo. En el catálogo dice que son 864 reproducciones de hojas color índigo. Deben quedar menos porque las han roto un montón. Dice que la obra fija una imagen vinculada con una práctica espiritual y de cuidado de sí que no establece aluna categorización moral o de verdad. Estaba oyendo que el tren de la Sabana no llega a Nemocón porque faltaron unos pocos metros de vía férrea, que pesar. Buenas tardes señoras. Esta obra toca leerla, pero se explica sola. Hola niña, es la una y treinta y uno. Hola Gabriel, ¿puedo describir tu obra según el catálogo? Voy En el catálogo dice que la obra toca la crisis de las certezas de las prácticas artísticas contemporáneas más críticas sobre la disolución del aura de la obra de arte única y la fetichización del trabajo del artista. Dice que la persistencia de esta crisis queda en evidencia, sobre todo, en lo que al mercado y a la


apropiación social del arte se refiere. Dice que sobre una plataforma tecnológica Gabriel desvía la creatividad del sujeto artista, situando el acto creativo en un programa de computación, lo que obliga a pensar las relaciones posibles entre repetición, serialidiad, y valor artístico. Hola, ya se restableció el paso por uno de los carriles de la vía Bogotá-Medellín. Buenas tardes. ¿Qué dirá en el periódico sobre la feria? Ayer estaban dando unos broches bonitos que preguntaban ¿museo o galería? Yo prefiero el Museo. pero depende del museo. La feria tiene trece mil metros cuadrados. Hola, tu eres Julieta. Es la una y cuarenta y dos. Buenas tardes. Sobre el libro que estaba leyendo, dice otras cosas como: La alienación del espectador en beneficio del objeto contemplado -que es el resultado de su propia actividad inconsciente- se expresa así: Cuanto más contempla menos vive; cuanto más acepta reconocerse en las imágenes dominantes de la necesidad menos comprende su propia existencia y su propio deseo. Como que Maduro finalmente no fue a la cumbre iberoamericana de jefes de Estado. Hola,que bonitas medias.


Dice el libro que el agente del espectáculo puesto en escena como vedette es lo contrario al individuo, el enemigo del individuo en sí mismo tan claramente como en los otros. Alguien se toma una selfie con fondo de hojas azules. Santos dijo que son los jóvenes los que están exigiendo su derecho a vivir en paz. Dice el libro que la sociedad suprime la distancia geográfica y acoge interiormente la distancia como separación espectacular. Dice otra cosa chévere: que el hecho de que el lenguaje de la comunicación se ha perdido expresa positivamente el movimiento de descomposición moderna de todo arte, su aniquilación formal. Preguntan qué cuál es el objeto de esta forma de comunicarse. El objeto no lo defino yo, porque ahora nos comunicamos así todo el tiempo, pero hacerlo aquí y de esta forma es para mí como un experimento. Y la obra tiene lengua!!! no hay muchas así. Encontré otra cosa del libro. Dice que la cultura integralmente convertida en mercancía debe también pasar a ser la mercancía vedette de la sociedad espectacular. Dice que las ideas se mejoran. Dice que el sentido de las palabras participa en ello. Dice que el plagio es necesario, que el progreso lo implica. Hola, oye yo quiero de eso. Creo que no está lloviendo. Hola. Preguntan qué cómo se convierten los seres humanos en lo que son...


Creo que hoy es el día en el que más gente ha venido. Señor del espectador. Señor del espectador... me da la espalda. Entonces, estaba mirando el catálogo de la feria, ahí se explican las obras. Señor del Espectador! yo quiero de eso. Ni modo no me ve. Ella es Carolina Montejo. En el catálogo dice sobre su obra que se apropia de las estrategias de exhibición de los museos de ciencias para desplegar un compendio enciclopédico que, a partir de distintas evidencias y registros, logra re dimensional la compleja problemática socio ambiental del mundo actual. Su obra está Después de la del cacao, a mi izquierda. Al final del pasillo hay una obra que tiene una cama laaaaaaarga, es de Juliet Sarmiento. En el catálogo dice que en ella aparece una faceta más de lo idéntitario configurada por una imagen sincrética en la que se combinan las creencias, las prácticas religiosas populares y la representación idílica de un improbable paraíso terrenal, atravesadas a su vez por la memoria corporal de la enfermedad en el espacio familiar. Buenas tardes. Hoy hay más gente que los otros días. La obra que está al frente pero más a la derecha es de Ricardo Moreno. Se ve un tren minero interminable. Buenas tardes. Y en la pared al frente mío donde están las hojas hay noticias impresas sobre el tema de la minería y el medio ambiente. Ricardo lo confirma.


Calculo que.... Mentiras. Pensaba poder calcular el tamaño de los bloques de cemento del piso pero no puedo. Estoy aquí mirando todo, y voy escribiendo. También puedo hablar, pero hoy estoy escribiendo. Transcribiendo en verdad. Buenas tardes, que lindos zapatos. A la mecanografía también se le dice dactilografía, conocimiento un poco inútil para esta época, a menos de que uno haga una obra como estas. Porque ahora uno sólo usa dos dedos para hablar con la gente. Quisiera un cinturón de los que llevan los señores del montajepara llevar las herramientas. Son las dos y veintinueve. Ayer escribí más sobre el lenguaje y el sentido y las palabras y todo eso. Pero hoy leí el catálogo de Artecámara y todo es más sobre el lugar. El lugar de la obra, que si uno mira todas remiten a otros lugares. Esta de obra es sólo de este lugar, de la feria. Hola Sebastián, ¿cómo van? Hola Daniela. Paula trabaja en una galería, está haciendo una pasantía. Es parte de una clase que se llama mercados del arte y los mandan a trabajar a la feria. ¿Te pagan? Que no le pagan, pero le da experiencia, etc. El señor del espectador rifa una escultura. Dice el señor que es una escultura cualquiera, del maestro Uriel. Yo no le arranqué la lengua a un niño, y eso que tengo dos. Ellos todavía tienen lengua, ahora vienen. Diles que saquen la lengua para verificar. Buenas tardes, esta es la obra. Es sobre el lenguaje y la invisibilidad.


Mentiras, es sobre la lengua. Mentiras, la obra es una lengua. Dice la señora que la obra es la loquera de la loquería. En el catálogo dice que tiene que ver con el lugar, y ya entendí, tiene todo que ver con este lugar. A veces la obra se pone más interesante. Buenas tardes, hoy estoy saludando un montón. Sobre la obra entonces. Tiene una lengua de verdad y una de mentiras. La de verdad está compartida. La tecnología es simple, y ha funcionado todo el tiempo, la pila va bien, el bluetooth no se ha desconectado, la lengua no se ha despegado.... Es que la obra tiene lengua. Hay que acercarse porque es chiquita. Por qué es chiquita? Porque me la encontré, la mía es más grande. Estaba oyendo sobre los miles de metros que tiene la feria. Hola, me gusta tu pantalón. Buenas tardes, estaba explicando la obra. Uy ya se fueron, me dieron nervios por primera vez. Es que hay un premio y el jurado estaba ahorita aquí. Me voy a reponer. ¿Eres la mujer maravilla? Son las dos y cincuenta y siete. No se qué súper heroína es ella. Una gladiadora puede ser. Está haciendo frío. Hola.


Buenas tardes, son las tres de la tarde. Las coordenadas de Corferias son: Longitud: -740904500 Latitud: 46296700 Hola Sebastián, a veces veo Hotmail pero lo tengo desde 1995 y ya no funciona tan bien. Hola Jairo. Jairo trabaja en la feria, él es el coordinador de todo ARTBO. Coordina ARTBO. Escribe muchos Correos y no deja hacer a lo proveedores ni curadores todo lo que deben hacer. Buenas tardes, esta obra tiene lengua y no tiene bolsa. Las bolsas son negras y verde menta con el logo de la feria. El verde menta es refrescante. Las coordenadas geográficas de Corferias en grado y minutos decimales son: Longitud: 074grados 5minutos25.62 segundos. Ella era una chica de Bégica que vino con su escuela a un viaje a Bogotá. Es una escuela de Arte, ahora vuelve con sus compañeros. El jurado del premio sigue haciendo su ronda por Artecámara. Llegaron mis niños, Manuel dice: Hola. No quiero que se vayan. No tengo emoticones. Dice Manu que los cásicos son: :) :P B) Dice Manuel que la obra del tren es un patrón y por eso es tan largo. Es un loop. La lengua me la llevo mañana.


Benja me dice que escriba FRESA Benja me dice que escriba NARANJA Son las tres y treinta y uno. Benja dice que escriba GANASTE Por lo general escribo sola pero hoy vinieron mis hijos. Estaba a punto de escribir lo que significa la interpelación. Según Wikipedia es el acto de interrogar a un miembro del consejo de ministros o del gabinete por parte de los miembros del poder legislativo de cada país o región acerca de un tema específico, con el fin de eventualmente hacer valer su responsabilidad política en un tema determinado. Yo pensaba que era otra cosa. Benja va a poner la a A En ciencias sociales me hablaban de interpelación en otros términos, como el hecho de lograr capturar la plena atención de alguien, y de cierta forma responsabilizarlo. Benja dice que escriba BANANA Yo hablo Ahora voy a hablar con un grupo que viene de Suiza. Ya se va mi familia. Hola Manuel ¿Dime? ¿Qué te gustó de la feria? Que la lengua


Se acaba de ir un grupo de suizos que vinieron a Colombia. Me preguntaron si yo pensaba que las obras con palabras eran efectivas porque las imágenes ya no podían con la realidad del país. Se acaba de cerrar el programa y no grabé nada de lo que había pasado hoy... Bueno, ni modos. La obra se llama lengua lenguaje persona silencio y tiene lengua. ¿Cómo era la Torre de Babel? Se pregunta el señor. Hola Sebastián. Son las cuatro y dieciséis. Son las cuatro y veintidós. Hola Esteban. Son las cuatro y veinticinco. Estamos hablando de si rezarle a los niños cuando los papás son ateos... Alejandro dice que no. Yo digo que sí, pero les expliqué que ese no es el único Dios, pero que es en el que a mí me comieron a cuento cuando era niña. No había venido tanta gente en todos los días. Buenas tardes. Son las cuatro y treinta y cinco. Esta obra se llama lengua lenguaje persona silencio. Dice Alejandro que estoy muy vieja, que esto es para menores de cuarenta. Tengo 39.


Que se compró una moto. ¿Hasta qué hora dejarán entrar gente? Penélope Cruz va a venir a Bogotá. Son las cuatro y cuarenta y seis. Alejandro tiene un proyecto de escultura hiperrealistas. Ya vuelvo, dejo a Alejandro en el teclado. Que ya vuelve. Me dejaron encargado de la lengua de Adriana. Ya vuelve la autora ¿Han visto algo que les guste? Todavía no he visto nada que me emocione. Es raro ver pasar a la gente. Hola Elena Hola señora la autora tuvo que ir a hacer pipí Dejaron a este señor irresponsable aquí a cargo de esta obra Hola, bienvenidos, sigan. Ultimo día de esta maravillosa feria. Yo también me llamo Adriana. Y también tengo una hija. Elena Velasco. Ya volví, chao Margarita. Hola, esta es la obra que se llama Lengua lenguaje persona silencio. Tiene una lengua, una persona y todo lo otro. La lengua es de mentiras, el resto es de verdad. Es que la obra tiene lengua, una de verdad y una de mentiras. La de verdad es la que estamos compartiendo, porque si no


fuera así no podrían leer la obra. La de mentiras está a mi derecha, al lado de la entrada al vídeo de Natalia Sorzano, que es sobre un mito. De una lengua, una persona, una pantalla de algunas pulgadas, y un texto siendo escrito en tiempo real. La obra que queda al frente a mi derecha es un vídeo eterno de un tren minero. Buenas tardes, son las cuatro y media. En la primera página impresa del catálogo de la feria dice lo siguiente: ARTBO 2016 feria internacional de arte de Bogotá, catálogo, 12 edición. Luego dice que la presidenta ejecutiva de la cámara de comercio de Bogotá es Mónica de Greiff. Luego dice que la directora de la feria es María Paz Gaviria Muñoz. Luego dice que Flor Villavicencio es la coordinadora administrativa de la feria. Hola, es que esta obra tiene lengua. Dice el catálogo que el jefe de relaciones con galerías, invitados y aliados es Sofía Lanusse, al jefe de relaciones con galerías es Daniela Cortés, y la jefa de relaciones con aliados es Joaquina Merchán. Dice que los encargados de asistentes y de invitados especiales es Andrea Rincón y Laura Castro. Es que soy buena con las teclas. Buenas tardes. Estoy leyendo la primera página del catálogo de la feria.


Dice que la coordinación de contenidos la hace Catalina Vargas Tovar. Hola, la obra tiene lengua. Dice que la coordinación de proyectos expositivos la hace Jairo Suárez. En la primera página del catálogo de la feria dice que la asistente de proyectos expositivos es Daniela Gutiérrez. En esa página del catálogo dice que el apoyo administrativo lo hacen Marcela Luque, Omar Andrés Montañez, y María del Pilar Orrego. Ya voy en la segunda columna, dice que el gerente de asuntos corporativos es Saray Méndez Solano. Estoy leyendo la primera página del catálogo. Dice que la gerente de comunicaciones e María Elvira Quintana. Buenas tardes, son las cuatro y treinta y ocho. Estoy leyendo esa página y dice que el equipo de prensa de la feria lo conforman: Adriana Alba, Ángela Canizalez, Clara Marín, Eugenio Chaín, Giovani Fonseca, Jorge Arciniegas y Sebastián Galindo. Al mismo tiempo estoy oyendo la radio, dice Maluma que no se ha hecho ninguna cirugía. En la primera página del catálogo de la feria dice que el equipo de web y redes de la feria lo componen Angélica Nieto, Eder Campos, Carolina Rodríguez, Andrés Felipe Osorio, María José Rojas, María Alejandra Gómez, Óscar Hernández, Roberto Carrasquilla y RÚBRICA. En la primera página del catálogo de la feria dice que el diseño arquitectónico lo hizo Corferias. Buenas tardes.


El arquitecto de la feria es Martín Camargo, la ambientación de Yemail Arquitectura y ya no voy a leer más nombres. Buenas tardes, ayer conté un montón de chistes pero ya no se me ocurren. Llegó la hija de Carolina, ella es la artista de la obra del fondo a mi izquierda, que es como un museo del futuro. Son las cuatro y cuarenta y ocho. Hola Caro. Son las cuatro y cincuenta y siete. Buenas tardes señora, ¿tienes alguna pregunta? Porque si hablo. La lengua representa una lengua. La lengua de mentiras representa una lengua de verdad. Hola Fernando. Aquí escribo cosas súper importantes. Buenas tardes, son las cinco y tres. Las paredes de la feria son de ladrillo, las verdaderas. El criterio curatorial de Artecámara tenía que ver con el lugar, y esta obra está aquí porque tiene todo que ver con este lugar. Entonces que la lengua es histórica y socialmente construida, y que hace poco hubo un giro lingüístico. Dice Derrida que no hay nada fuera del texto, o que no hay nada exterior al texto. ¿Un texto será una colección de palabras? Dice Derrida que cualquier cosa que signifique y que tenga que ser interpretada es un texto. Que si uno dice que todo es texto quiere decir que todo se puede interpretar, y que todo


está en un contexto. Este es nuestro contexto, el de la feria. Que la palabra deconstrucción ha sido muy abusada dice un conferencista. Son las cinco y diez. Deconstrucción tiene la connotación de desmantelamiento, como andar con un martillo destruyendo las ideas. El martillo hace que las cosas se caigan por su propio peso. Derrida empuja los textos y por sus propias contradicciones esos se derrumban. El lenguaje no es pura nomenclatura. Yo soy la artista. Que en el lenguaje sólo hay diferencias. La obra es sobre todo eso, es de puras palabras. Entonces, que los signos tienen su sentido simplemente en función de sus diferencias con otros signos. Diferir puede significar ser distinto y aplazar. La palabra gato no significa nada, el gato puede actuar como signo porque se distingue del pato. Entonces el gato sólo como signo no significa nada si no es diferente de otra cosa. Hay que encontrar el contexto de los signos para entenderlos, en la definición de una palabra se encuentran más palabras. Ningún signo o colección de signos puede fijar su significado de forma permanente. Son las cinco y diecinueve. La obra del frente está basada en otra obra. La del lado está basada en un mito. La del frente a mi derecha es un tren minero que no para. Esta tiene una lengua. Hola, sí soy yo, este es mi puesto. Sí, puse mi sillita para poder escribir


Qué más Camila, la obra se llama lengua lenguaje persona silencio. Pero me estoy mordiendo la cola porque sólo hablo de la obra. Beat it es de 1982. Es una obra que tiene que ver con el texto. Un texto no es sólo lenguaje escrito, puede ser todo aquello que se presta para interpretar. Aplausos. Pasó un niño disfrazado de burrito. Que lindos tus zapatos. Escribo aunque puedo hablar, pero no es lo mismo. Todo queda grabado en palabras. Ella es la de Alicia a través del espejo. O no? Si si es. El signo es una entidad psíquica de dos caras. Una cara es el concepto. El concepto del signo es abstracto. Y la otra parte del signo es una imagen acústica. Entre la imagen acústica y el concepto hay una relación recíproca. Yo también hablo francés, pero no es mi lengua materna. Es mejor tomar fotos con trípode. Hola Andrés. Apenas nace el bebé se inicia el proceso del desarrollo de la comunicación en el lenguaje. Uno usa el lenguaje todos los días de manera espontánea y a uno se le olvida lo complejos que son esos procesos de aprendizaje.


La obra del frente a mi izquierda es de Sebastián Mira, se llama Monobloques. Son unas reproducciones en cemento de soportes y protectores de icopor. Al lado hay una obra que tiene un televisor pequeñito, es de Camilo Guerra. En el Catálogo dice que produce una narrativa sobre el Vichada. Hola, ¿cuántas veces al día pasarán la escoba por aquí? Hola señora. Para Chomsky el lenguaje es una estructura cognitiva que se hereda, está en la mente y de ahí no puede salir. Uno tiene una capacidad innata para el lenguaje pero debe tener una experiencia lingüística que define lo que va a hablar. Hay que unir el significado y los sonidos, que están afuera del lenguaje. El lenguaje deja que los significados se expresen por los sonidos. Hola. Para los seres humanos el lenguaje es creativo y no instintivo. El habla es voluntaria, pero la lengua no. Si uno ya domina una lengua se quedó atrapado en ella y le toca entender. ¿Entienden? Atrapados. Hola Batman, hola ser extraño, y el otro que no sé qué es ¿Mario? ¡Superman! Divino. Hola José Alejandro, te reconozco Él es José Alejandro Restrepo. En los 90 hizo las obra sobre las bananeras. ¿La vieron? es un referente importante. Son las seis y un minuto.


Los bebés copian los movimientos de la boca de los adultos antes de aprender a hablar, y paulatinamente captan lo que Entre los ocho y doce meses aparecen las primeras conductas de interacción comunicacional en los niños. A los dos años los niños son capaces de producir símbolos comunicativos. Buenas noches. Para poder hablar y desarrollar el lenguaje hay que interactuar. Aplausos. El lenguaje evoluciona en dos etapas: como un protolenguaje y sintaxis. Buenas noches. Hay un error cuando uno piensa en el origen del lenguaje porque aunque nos parezcamos a los homínidos eso no quiere decir que ellos hablaran. Son las seis y catorce. Iba a contar algunas noticias pero sólo hay fútbol en la radio. Gol del Junior. De Rangel. La obra es sobre el lenguaje y la lengua. La intensidad de las lluvias elevó los riesgos de deslizamientos. Aunque se han aumentado las acciones preventivas hay que tener cuidado. La taza de interés de intervención quedó en el 7,77 En la primera galería que aparece en el catálogo hay una caja acrílica con pinturas cortas con láser, y unos óleos sobre tela. En otra galería hay unos collages. En otra hay una fotografía con confeti. En otra hay unos árboles pintados en acrílico sobre papel.


En otra galería hay un círculo de acrílico y resina sobre madera, y un ensamblaje que muestra el beso de Klimt. En otra hay unas alas de libélula sobre papel y marco de madera. Tiene un motor reductor y luz LED. También tienen una pieza vibratoria con visualización de ondas mecánicas y electromagnéticas. Hola. En otra galería tienen un acrílico sobre yute y madera. Esta es mi obra, que se llama lengua lenguaje persona silencio, y tiene lengua. En otra galería hay un acrílico sobre lienzo, vinilo adhesivo y luz LED. Hay otra obra que tiene un acrílico sobre fotografía vinagre y papel de seda. Hay una de óleo sobre papel. Hay una obra que es de fragmentos de pintura de exteriores de la ciudad de la Habana sobre madera. Otra que es técnica mixta y collage sobre lienzo. Hola. En otra galería hay una serie de 24 dibujos y vídeo. En una galería hay una obra que es de monedas de distintas nacionalidades, y un cuadre hecho con pigmento mineral sobre papel de algodón. Luego hay unas impresiones ultrachrome. Buenas noches, son las seis y treinta y cuatro. Hola. Hay otra galería que tiene una obra hecha con un tóner láser sobre papel enterado con base de látex.


Luego hay una obra que es lápiz pastel sobre papel, es como una foto de Audrey Hepburn. En otra galería hay una obra que está hecha con una impresión y pigmento metálico sobre papel. Hay otra obra que son unos pies anaranjados, pero que es una impresión cromogénica. Otra obra es de madera y cuerdas. Hay otra que es una fotografía impresa en vidrio de alta definición. Hola, esta es la obra que tiene lengua. En otra galería hay una estructura espacial. Está hecha con testigos de Roca resultantes de sodajes geotérmicos, andamios tubulares y abrazaderas multidireccionales de obra públicas de movilidad urbana del estado de Sao Paulo. Hay un óleo sobre arpillera y otro sobre lienzo. Buenas noches esa es la lengua de la obra. Hay un objeto lacado con pintura automotriz, un barril en metal galvanizado, un tronco de madera en Argelia, una estiva en madera y una placa de metal gravada en bajo relieve. Gol de Envigado. En otra galería hay una obra que tiene tres lámparas de escritorio y textos de vinilo adhesivo sobre pared. Hay un objeto hecho con acero inoxidable y aluminio esmaltado. Son las seis y cuarenta y cinco minutos. Hay una obra hecha de tinta y lápiz de color sobre papel y una pintura sobre tela. Buenas noches, estoy describiendo las obras de las galerías que aparecen en el catálogo. Hay una obra hecha con laca acrílica sobre aluminio, y otra


de acrílico sobre madera, una impresión cromogénica sobre pared en una galería. Hay una que es de acrílico sobre lienzo, vidrio y madera. Una acuarela sobre papel, un tubo de gas sobre montura para telescopios apuntando a la estrella más grande sobre nuestras cabezas. Buenas noches, que Envigado aseguró su clasificación. Hay otra obra que está hecha con una rejilla metálica, con varillas roscadas, tiene una mesa de concreto reforzado, azúcar blanca y café en polvo. Hola, estoy describiendo los materiales de las obras del catálogo. Hay una obra que está hecha de esmalte industrial sobre MDF. Hay otra que está hecha de pigmento sobre seda, lienzo, mylar, papel y madera. El mylar es tereftalato de polietileno. Hay una impresión inkjet tipo archivo, un óleo sobre cartón y una fotografía intervenida con pan de oro. Hola, es que esta obra tiene lengua. Estoy diciendo los materiales de otras obras. Hay una de acrílico en aerosol, óleo en barra y óleo sobre lienzo. Hay una moldura de madera con hilos y vidrio. Hay una serie de 40 impresiones tipo archivo sobre papel satinado. Me preguntan dónde está la carne... En la carnicería. Hay una obra que es un esquema de equivalencias del kilogramo en diferentes medidas de peso histórica, lápiz, rotulador y pintura sobre la pared. Hola. Hay una obra de acero, una de témpera y grafito sobre tela, una pintura electrostática sobre aluminio que tiene una impresión digital sobre acrílico. Me voy.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.