livro

Page 1



Una sola torre, todas las miradas


L u j o s o b re s a l i e n t e En una manzana de 14.000 m2, una torre única redefine el skyline de Punta del Este, transformándose en un hito del balneario, que se lleva todas las miradas. Sus líneas perfectas definen 151 residencias ultraexclusivas distribuidas en 27 pisos y renuevan el concepto de «lujo» llevado a la máxima expresión para el disfrute de sus privilegiados ocupantes.

Luxo excepcional

Em uma área de 14.000 m2, um edifício único redefine o skyline de Punta del Este. Um ponto de referência para onde todos os olhares convergem. Suas linhas perfeitas definem os 151 apartamentos ultra-exclusivos, distribuídos em 27 andares, que renovam o conceito de "luxo", levado à máxima expressão, para o prazer dos seus privilegiados moradores.



P l a y a

M a n s a

y

p a r a d a

1 8

P r a i a

M a n s a

e

p a r a d a

1 8


La ubicación es TODO Venetian es tocar el cielo con las manos con los pies en la tierra: la parada 18 de la playa Mansa es el punto preciso que conjuga proximidad y tranquilidad. Desde la mejor orilla de la península, la torre mira con sofisticación a la bahía, la isla Gorriti y al inmenso espejo de agua que es la playa Mansa. Y cuando a la noche el balneario se enciende, tiene la primera fila al desfile de luces que circulan por la rambla y una vista privilegiada a la misteriosa isla iluminada.

A localização é tudo

Venetian é tocar o céu com as mãos, com os pés na Terra. A parada 18 da Mansa é o ponto preciso, combinando proximidade e tranquilidade. No melhor lugar da cidade, o sofisticado edifício proporciona as melhores vistas à baía, à ilha Gorriti e ao imenso espelho d’água, que é a praia Mansa. E, quando a noite cai, o balneário se acende ao longo da rambla, em um desfile de luzes, surpreendendo, com mais uma visão privilegiada da misteriosa ilha iluminada.


Los balcones irregulares de cada apartamento, de hasta 65 m2, desafían la primera línea al mar para dar la sensación de estar embarcado. Son el sitio ideal para compartir un desayuno o una inolvidable puesta de sol. Además, dan a la construcción una impronta única y un valor arquitectónico sin igual.

As generosas varandas, de até 65 m2, desafiam olhares e sensações. Estar ali é se sentir sobre o mar. O lugar perfeito para começar o dia com um delicioso café da manhã ou para receber a noite contemplando um pôr-do-sol inesquecível. Com suas linhas irregulares, as varandas dão ao edifício uma impressão única, de valor arquitetônico sem igual.


w m w . u y


A

S U

S E R V I C I O

-

A

S E U

S E R V I Ç O


Venetian fue pensada para disfrutar sin preocupaciones, por eso cuenta con un exclusivo acceso ancho como un boulevard, amplio parking de cortesía y máxima seguridad a través de puestos de control. El estacionamiento se encuentra en el subsuelo.

Venetian foi pensado para viver sem preocupações. Com um amplo acesso exclusivo, como um boulevard, conta com estacionamento para visitantes e um subsolo para as vagas dos moradores. A segurança é feita em postos de controle de entrada e saída.


w m w . u y


La transparencia de la construcción deja que la naturaleza se luzca al máximo en cada espacio. Desde el lobby se aprecian las dunas de la Mansa y el inmenso parque que rodea la torre, con una combinación de especies originales y nuevas.

Los núcleos de circulación vertical cuentan con acceso independiente principal mediante doble ascensor y ascensor de servicio a cada una de las unidades.

A transparência do Venetian permite que a natureza se destaque em cada espaço. Do lobby, se aprecia as dunas da praia Mansa e o imenso bosque que rodeia o edifício.

Os núcleos de circulação vertical contam com acessos independentes a cada unidade: elevador duplo, para a entrada principal, e elevador de serviço.


E xc lu s iv idad a l m á xi m o La privacidad es prioridad para que los ocupantes puedan disfrutar de cada rincón, tanto puertas adentro como en cada una de las áreas comunes.

Este atributo se lleva al máximo en los penthouses superiores, con barbacoa de uso exclusivo.

Exclusividade ao máximo

A privacidade é prioridade para que moradores possam desfrutar de cada espaço. De dentro de seu apartamento a qualquer uma das áreas comuns.

Privilégio ainda maior para as penthouses com churrasqueira de uso exclusivo.




Venetian tiene todos los amenities que siempre deseó y los que todavía no había pensado, con espacios exclusivos para niños y adultos, para el auténtico disfrute de todos.

Venetian conta com todas as amenities que você sempre desejou e com outras que você nem imaginou. Espaços exclusivos para crianças e para adultos, para que todos aproveitem na mesma medida.

Piscina abierta de 25 metros de largo;

Piscina aberta de 25 metros; piscina

piscina cerrada climatizada para adultos y

aquecida para adultos e crianças; piscina

niños; piscina cerrada para adultos; sauna

fechada para adultos; saunas seca e úmida;

seco y húmedo; sala de masajes; gimnasio;

sala de massagem; academia; snack bar;

snack bar; salas de juegos independientes

salas de jogos independentes para

para niños, adolescentes y adultos; juegos

crianças, adolescentes e adultos; jogos ao

exteriores para niños; microcine; sala de

ar livre para crianças; microcine; sala de

reuniones; 12 barbacoas; 1 canchas de tenis;

reuniões; 12 churrasqueiras; 1 quadra de

1 cancha multipropósito.

tênis; 1 quadra poliesportiva.


Hacia el exterior, cada unidad es un observatorio de primera línea, que ofrece una postal única del balneario más exclusivo desde cada habitación.

Hacia adentro, la incidencia directa de la luz solar destaca la belleza de todos los espacios.

Cada apartamento é como um camarote. Com imagens de cartão-postal do balneário mais exclusivo da América do Sul.

Dentro, a incidência direta da luz do sol destaca a beleza de todos os espaços.




LOS DETALLES IMPORTAN OS DETALHES IMPORTAM

Venetian es sinónimo de espacios inmensos, infinitos, para asegurar todo el confort al que está acostumbrado, con todos los dormitorios en suite. Además, las salas de estar y los dormitorios principales gozan de la vista privilegiada a la playa Mansa.

Pero el lujo está puesto en todos los detalles, por eso la torre cuenta con los mejores materiales y las más finas terminaciones.

Detalhes que fazem a diferença

Venetian é sinônimo de espaços imensos, infinitos, que garantem todo o conforto ao que você está acostumado. Todos os quartos são suítes. As salas de estar e as suítes principais têm vista privilegiada da praia Mansa. O luxo é colocado em todos os detalhes, dos melhores materiais ao mais fino acabamento.


WMW. Desarrollando valor inmobiliario.

WMW. Desenvolvendo valor imobiliário.

Respaldan este proyecto los casi 50 años que llevamos cumpliendo

Este projeto tem o respaldo dos quase 50 anos que viemos

nuestro sueño: crear proyectos de excelencia, con el más alto valor

cumprindo nosso sonho: criar projetos de excelência, com o

inmobiliario, pero cuya concepción no solo sea innovadora, sino

mais alto valor imobiliário, cuja concepção não seja apenas

que esté al servicio del estilo de vida de quienes nos eligen.

inovadora, mas que esteja ao serviço do estilo de vida daqueles que nos escolhem.

La mejor muestra de ello es nuestro trabajo en Punta del Este y Montevideo: One, Imperiale, Ocean Drive, Millenium, Le Jardin,

A melhor prova disso é o nosso próprio trabalho, em Punta del

Sheraton y Hyatt Centric Montevideo.

Este e em Montevidéu: One, Imperiale, Ocean Drive, Millenium, Le Jardin, Sheraton e Hyatt Centric Montevideo.


Ahora también Venetian Luxury Residences combina a la perfección la genialidad de la arquitectura con la comprensión profunda de las necesidades y deseos de quienes eligen Punta del Este.

Agora também Venetian Luxury Residences combina perfeitamente a genialidade da arquitetura com a profunda compreensão das necessidades e desejos daqueles que escolhem Punta del Este.

Venetian Luxury Residences es el nuevo orgullo de WMW Venetian Luxury Residences é o novo orgulho de WMW

Showroom: parada 18, playa Mansa. Punta del Este, Uruguay. wmw.uy/venetian-luxury-residences Tel. + (598) 4225 7845 Equipa:



Desde el primer momento en que fuimos convocados por el grupo desarrollador WMW para formar parte de este proyecto, no dudamos en sumarnos al mismo. La propuesta arquitectónica del proyecto es excelente, con espacios muy nobles, amenities sumamente disfrutables y mucho respeto por la densidad de metros a construir versus los espacios verdes. Venetian Luxury Residences se convertirá, sin lugar a dudas, en un exclusivo ícono de Punta del Este.

Desde o primeiro momento em que fomos convidados pelo grupo de desenvolvedores WMW para fazer parte deste projeto, não hesitamos em participar.

A proposta arquitetônica do projeto é excelente, com espaços muito nobres, amenities extremamente agradáveis e muito respeito pela densidade de metros a construir em relação aos espaços verdes.

Venetian Luxury Residences se tornará, sem dúvidas, um ícone exclusivo de Punta del Este. ícon

Héctor Liberman Director



Norte Construcciones es una empresa familiar dedicada a la construcción desde hace más de 50 años. Su calidad de trabajo está avalada por Arquitectos premiados internacionalmente que exigen altos estándares de calidad en los procesos. El reconocimiento a su trayectoria se debe a las más de 300 obras realizadas, que representan más de 1 millón de m2 construidos.

"Estamos orgullosos de realizar uno de los emprendimientos inmobiliarios más importantes de Punta del Este. Agradecemos a WMW por depositar la confianza en nuestro equipo humano, capacitado y comprometido con la constante voluntad de buscar la mejora continua, para lograr los más elevados estándares técnicos. Esperamos que la alianza sea el inicio de este y otros proyectos en nuestro país.”

Norte Construcciones é uma empresa familiar dedicada à construção há mais de 50 anos. Sua qualidade de trabalho é endossada por arquitetos premiados internacionalmente que exigem altos padrões de qualidade nos processos. O reconhecimento da sua trajetória se deve aos mais de 300 trabalhos realizados, que representam mais de 1 milhão de m2 construídos.

"Estamos orgulhosos de fazer um dos empreendimentos imobiliários mais importantes de Punta del Este. Agradecemos à WMW por confiar em nossa equipe, treinada e comprometida com a vontade constante de procurar o progresso contínuo, para atingir os mais altos padrões técnicos. Esperamos que a aliança seja o começo deste e de outros projetos em nosso país”.


R i c a r d o

W e i s s

C a r l o s

M o r a

D a n i e l

W e i s s


La presente implantación de la torre nos permite hacer un boulevard de acceso

de muy generosas dimensiones, y resolver los estacionamientos en un único nivel de subsuelo, siendo beneficioso para no alterar las napas freáticas, como sí

ocurre con la construcción de segundos subsuelos. Estamos convencidos de

que la propuesta, absolutamente contemporánea en su lenguaje arquitectónico, contará con el beneplácito no solo de la intendencia como reguladora de las

propuestas que los agentes privados hacemos a la ciudad, sino también de los futuros usuarios de Venetian Luxury Residences, así como del resto de los ciudadanos de Maldonado.

A presente implantação do edifício nos permite fazer uma avenida de acesso de dimensões muito generosas e resolver estacionamentos em um único nível de subsolo, sendo positivo não alterar os lençóis freáticos, como acontece quando ocorre a construção de um segundo subsolo. Estamos convencidos de que o projeto, absolutamente contemporâneo em sua linguagem arquitetônica, atende, não só aos futuros moradores do Venetian Luxury Residences, como também às diretrizes urbanísticas da prefeitura de Maldonado e à sua comunidade.

Arq. Daniel Weiss Director de WMW



S h ow ro o m :

Te l . + ( 5 9 8 ) 4 2 2 5 7 8 4 5

Pa ra d a 1 8 , p l aya M a n s a .

i n f o @ w mw. u y

P u n t a d e l E s te , U r u g u ay.

w mw. u y

Las imágenes presentadas son simulaciones digitales meramente ilustrativas y pueden diferir moderadamente con la versión final.

Diseño Gráfico Flo Krygier - Estudio de Diseño

As imagens apresentadas são meramente simulações digitais ilustrativas e podem diferir moderadamente com a versão final.

www.estudiofk.com



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.