¡Buenos días! Viernes 11 de Mayo de 2018
*Acompáñese con café, té o jugo de fruta natural.
Índice de Noticias Contents ONU ....................................................................................................................................... 3 Se mantiene la desigualdad................................................................................................. 3 ONU denuncia poca mejora en trato a pueblos indígenas .................................................. 4 Diálogo y Ciudadanía Activa ................................................................................................. 5 Protestas y denuncia contra huelgueros .............................................................................. 5 Organizaciones campesinos denuncian asesinato de dos integrantes ................................. 7 CICIG ..................................................................................................................................... 8 Excancilleres dan respaldo a Cicig ..................................................................................... 8 Apoyo de EE. UU. genero investigación contra los Bitkov ............................................... 9 Exdiplomáticos a Senadores y Congresistas de EE. UU.: Apoyamos a la CICIG ........... 10 Diplomáticos dan su apoyo a la CICIG ............................................................................ 11 Gobierno ............................................................................................................................... 12 Gobierno pide sustituir a dos embajadores ....................................................................... 12 Piden cambiar a embajadores de Suecia y Venezuela por injerencia ............................... 13 Piden la remoción de 2 embajadores ................................................................................ 14 Cancillería no da nombres ................................................................................................ 15 Congreso ............................................................................................................................... 16 Ansiedad electorera golpea a alianza oficial .................................................................... 16 Alcaldes sin partido político buscan nuevos vehículos electorales .................................. 17
MONITOREO DE NOTICIAS Rechazan reformas a la Ley de ONG por considerarla regresiva..................................... 18 MP-Fiscal General ................................................................................................................ 19 Equipos se reúnen en el MP ............................................................................................. 19 Porras renuncia a magistratura en la CC e inicia transición al MP .................................. 20 Proceso de transición inicia en el Ministerio Público....................................................... 21 Seguridad y Justicia .............................................................................................................. 22 Duro castigo de EE. UU. contra cartel Lorenzana ........................................................... 22 Monzón pide seguridad .................................................................................................... 23 Caso Foppa: MP pidió desestimar denuncia, pero Jueza ordena arraigo ......................... 24 Mujeres ................................................................................................................................. 25 Guatemala, país con pocas legisladoras ........................................................................... 25 Industria forestal, vital para desarrollo de mujeres........................................................... 26 Desarrollo ............................................................................................................................. 27 Benefician a más de 1 mil familias................................................................................... 27 Educación ............................................................................................................................. 28 Los niños y le país pierden por manejo político de la educación ..................................... 28 Cárceles ................................................................................................................................ 29 PDH: Preocupa riesgo de trata de personas en cárceles ................................................... 29 Columnas de opinión ............................................................................................................ 30 Radio y TV ........................................................................................................................... 30 PNUD – Lista de Reproducción ........................................................................................... 30 Link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLaUn-JXvAl2wB8ihLnFh0bU1cLfn-ml31 .............................................................................................................................................. 30 PNUD – relatora de la ONU de visita en Guatemala ........................................................... 31 PNUD_ Censo Poblacional .................................................................................................. 31 Ex cancilleres apoyo a CICIG .............................................................................................. 31 Gobierno pide la salida de dos embajadores ........................................................................ 32 Monzón pide seguridad luego de atestiguar ......................................................................... 33 CONADI............................................................................................................................... 33 Avances en Nutrición ........................................................................................................... 33
2|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
ONU Se mantiene la desigualdad Link: No disponible Prensa Libre Todo noticias Pรกg. 16 Fecha: 11/05/18
3|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
ONU denuncia poca mejora en trato a pueblos indígenas Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/05/11/onu-denuncia-poca-mejora-en-tratoa-pueblos-indigenas/ elPeriódico Braulio Palacios Pág. 7 Fecha: 11/05/18
4|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
Diálogo y Ciudadanía Activa Protestas y denuncia contra huelgueros Link: No disponible Prensa Libre Alex Rojas Pág. 6, 7 Fecha: 11/05/18
5|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
6|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
Organizaciones campesinos denuncian asesinato de dos integrantes Link: http://lahora.gt/organizaciones-campesinas-denuncian-asesinato-de-dosintegrantes/ La Hora Nacionales Pรกg. 4 Fecha: 11/05/18
7|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
CICIG Excancilleres dan respaldo a Cicig Link: http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/excancilleres-y-exembajadoresapoyan-a-la-cicig-y-lo-hacen-saber-al-congreso-de-ee-uu Prensa Libre Henry Pocasangre Pรกg. 8 Fecha: 11/05/18
8|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
Apoyo de EE. UU. genero investigaciรณn contra los Bitkov Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/05/11/apoyo-de-ee-uu-generoinvestigacion-contra-los-bitkov/ elPeriรณdico Cindy Espina Pรกg. 8 Fecha: 11/05/18
9|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
Exdiplomรกticos a Senadores y Congresistas de EE. UU.: Apoyamos a la CICIG Link: http://lahora.gt/exdiplomaticos-a-senadores-y-congresistas-de-ee-uu-apoyamos-ala-cicig/ La Hora Kimberly Lรณpez Pรกg. 2 Fecha: 11/05/18
10 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Diplomรกticos dan su apoyo a la CICIG Link: No disponible Nuestro Diario Coralia Orantes Pรกg. 10 Fecha: 11/05/18
11 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Gobierno Gobierno pide sustituir a dos embajadores Link: http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/gobierno-pide-retiro-deembajadores-de-suecia-y-venezuela-por-injerencia Prensa Libre (8), Nuestro Diario (8) Mynor Toc Pรกg. 8 Fecha: 11/05/18
12 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Piden cambiar a embajadores de Suecia y Venezuela por injerencia Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/05/10/piden-cambiar-a-embajadores-desuecia-y-venezuela-por-injerencia/ elPeriรณdico Oscar Herrera Pรกg. 4 Fecha: 11/05/18
13 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Piden la remoción de 2 embajadores Link: No disponible Diario de Centro América Nacionales Pág. 6 Fecha: 11/05/18
14 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Cancillería no da nombres Link: www.prensalibre.com/guatemala/politica/embajada-jerusalen-israel-jimmy-moralessandra-jovel-minex-benjamin-netanyahu Prensa Libre Henry Pocasangre Pág. 4 Fecha: 11/05/18
15 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Congreso Ansiedad electorera golpea a alianza oficial Link: No disponible Prensa Libre Carlos ร lvarez Pรกg. 3 Fecha: 11/05/18
16 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Alcaldes sin partido político buscan nuevos vehículos electorales Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/05/10/alcaldes-sin-partido-politico-buscannuevos-vehiculos-electorales/ elPeriódico Ferdy Montepeque Pág. 5 Fecha: 11/05/18
17 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Rechazan reformas a la Ley de ONG por considerarla regresiva Link: http://lahora.gt/rechazan-reformas-a-la-ley-de-ong-por-considerarla-regresiva/ La Hora Denis Aguilar Pรกg. 4 Fecha: 11/05/18
18 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
MP-Fiscal General Equipos se reúnen en el MP Link: No disponible Prensa Libre Glenda Sánchez Pág. 4 Fecha: 11/05/18
19 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Porras renuncia a magistratura en la CC e inicia transiciรณn al MP Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/05/11/porras-renuncia-a-magistratura-enla-cc-e-inicia-transicion-al-mp/ elPeriรณdico Evelyn Boche Pรกg. 8 Fecha: 11/05/18
20 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Proceso de transición inicia en el Ministerio Público Link: http://lahora.gt/proceso-de-transicion-inicia-en-el-ministerio-publico/ La Hora Denis Aguilar Pág. 4 Fecha: 11/05/18
21 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Seguridad y Justicia Duro castigo de EE. UU. contra cartel Lorenzana Link: http://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/waldemar-lorenzana-cordon-hijodel-patriarca-es-condenado-a-cadena-perpetua-en-ee-uu Prensa Libre (10), elPeriรณdico (3), Nuestro Diario (2) Mynor Toc Pรกg. 10 Fecha: 11/05/18
22 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Monzรณn pide seguridad Link: No disponible elPeriรณdico Cinco minutos Pรกg. 2 Fecha: 11/05/18
23 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Caso Foppa: MP pidió desestimar denuncia, pero Jueza ordena arraigo Link: http://lahora.gt/caso-foppa-mp-pidio-desestimar-denuncia-pero-jueza-ordenaarraigo/ La Hora José del Águila Pág. 30 Fecha: 11/05/18
24 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Mujeres Guatemala, país con pocas legisladoras Link: No disponible elPeriódico Cinco minutos Pág. 3 Fecha: 11/05/18
25 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Industria forestal, vital para desarrollo de mujeres Link: No disponible Diario de Centro América Nacionales Pág. 5 Fecha: 11/05/18
26 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Desarrollo Benefician a más de 1 mil familias Link: No disponible Diario de Centro América Nacionales Pág. 5 Fecha: 11/05/18
27 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Educación Los niños y le país pierden por manejo político de la educación Link: http://lahora.gt/los-ninos-y-el-pais-pierden-por-manejo-politico-de-la-educacion/ La Hora Kimberly López Pág. 3 Fecha: 11/05/18
28 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Cárceles PDH: Preocupa riesgo de trata de personas en cárceles Link: http://lahora.gt/pdh-preocupa-riesgo-de-trata-de-personas-en-carceles/ La Hora Mariela Castañón Pág. 31 Fecha: 11/05/18
29 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Columnas de opinión Francisco Cáceres, La Hora: Ojalá entonces que el presidente Morales pueda recuperar pronto la razón, pues con solo dedicarse a cumplir con sus deberes todos los guatemaltecos saldremos ganando. Editorial, Prensa Libre: Al ser víctimas de una acusación directa y en su defensa, Prensa Libre y Guatevisión expresaron que Monzón mintió al atribuirse la capacidad de influir en la línea informativa y editorial a través de personajes sin injerencia alguna en la cotidiana tarea de definir y ejecutar a ambas acciones. Rita Roesch, Prensa Libre: Estos cuatro años de Thelma Aldana y la CICIG nos enseñaron esta lección: no es lo mismo combatir la corrupción estando unidos, que separados, enfrentados unos con otros. Oscar Clemente Marroquín, La Hora: Si en la lucha contra la corrupción en un país como el nuestro cupieran únicamente los impolutos vestidos de primera comunión sería realmente un esfuerzo vano porque sería raquítico el esfuerzo. Acisclo Valladares, Diario de Centro América: La Canciller y el Presidente, recibieron una estafeta labrada con mucho esfuerzo, hecha la decisión de Belice de celebrar su Consulta el 10 de abril del año entrante. Ambos, esta semana, estarán en Israel, concreción también esta de una larga política de Estado sostenida por Guatemala desde 1947. Editorial, elPeriódico: El precio del barril de petróleo en el mercado internacional está subiendo. Los expertos atribuyen el alza del crudo a la creciente demanda energética, a la reducción de los inventarios de petróleo en los EE.UU. y a la crisis en el Medio Oriente. Jorge Jacobs, Prensa Libre: Se solicito a los senadores y congresistas estadounidenses, que propongan el establecimiento de una comisión parlamentaria que supervise las actuaciones de los funcionarios de la CICIG. Fernando González, elPeriódico: Los militares americanos ahora dudan tras la manipulación rusa de Facebook a favor de Trump. Es imperativo regularlas, pues forman El Gran Hermano que nos maneja a su gusto. Es tiempo de rebelarnos contra ese monstruo.
Radio y TV PNUD – Lista de Reproducción Link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLaUnJXvAl2wB8ihLnFh0bU1cLfn-ml31
30 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
PNUD – relatora de la ONU de visita en Guatemala Emisoras Unidas, Vea Canal Patrullaje Informativo, VC noticias Fecha: 10/05/18 Hora:18:05 https://emisorasunidas.com/derechos-indigenas-son-agenda-atrasada-para-lasautoridades-dice-relatora-de-la-onu/ La Relatora Especial de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas, Victoria Tauli-Corpuz, presentó su informe tras su visita de 10 días al país, en los que señaló que los derechos de los pueblos indígenas sigue siendo una agenda atrasadas por las autoridades. “Estoy extremadamente preocupada por las crecientes desigualdades en Guatemala y fracaso del Estado para eliminar la discriminación estructural y la falta de asignación de recursos para abordar la grande situación de los pueblos indígenas” manifestó la Relatora. Además mencionó que Guatemala debe romper el ciclo de discriminación hacía los pueblos indígenas. La Relatora pidió al Estado proteger y brindar ayuda a la población indígena que sigue siendo vulnerada. Asimismo dijo que hay racismo y discriminación en la participación de la mujer en procesos electorales. Guate Visión Noticiero Guate Visión Fecha: 10/05/18 Hora: 18:57; 21:19 La Relatora de Pueblos Indígenas Victoria recomendó al Estado de Guatemala a construir una nueva relación con el pueblo indígena, además concluyó que existe discriminación y racismo a todo nivel. TN23 Noticias TN23 Fecha: 10/05/18 Hora: 20:46 La relatora de Naciones Unidas Victoria mostró su preocupación por la creciente desigualdad en nuestro país, por aparte la representante del ente internacional se refirió la justicia indígena.
PNUD_ Censo Poblacional Canal Gobierno Fecha: 10/05/18 Hora: 13:53 El gobierno central promueve la transparencia con la ejecución del censo poblacional y de vivienda 2,018 a realizarse el mes de Junio.
Ex cancilleres apoyo a CICIG Emisoras Unidas, Canal Antigua Patrullaje Informativo, a las 08:00 PM Fecha: 10/05/18 Hora: 20:08 y 21:32 31 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS https://emisorasunidas.com/excancilleres-de-guatemala-instan-al-congreso-ee-uucontinuar-financiando-el-trabajo-de-la-cicig/ Cancilleres de Guatemala enviaron una carta al legisladores del Congreso de los Estados Unidos para que continúen financiando el trabajo de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Los firmantes de la misiva son: Eduardo Stein; Gert Rosenthal; Edgar Guitierrez; Fernando Carrera Castro; Edmundo Mulet y Francisco Villagran de León. La carta indica que la CICIG se creó en 2006 a solicitud del gobierno de Guatemala y con el apoyo de las Naciones Unidas. Desde entonces, la CICIG ha jugado un papel crucial en el fortalecimiento del estado de derecho en nuestro país. En conjunto con la Fiscalía guatemalteca, la CICIG ha ayudado a investigar y llevar ante la justicia casos de corrupción y criminalidad, incluidos el narcotráfico, el soborno, la extorsión, la evasión de impuestos, el lavado de dinero y otros delitos financieros. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 10/05/18 y 11/05/18 Hora: 11:38; 18:12; 06:21 Seis diplomáticos guatemaltecos solicitaron a Senadores Estadounidenses que ese país siga financiando a la CICIG, el ex vicepresidente Eduardo Stein, no descartó que las acciones comprendidas por el Senador Marco Rubio obedezcan algún tipo de loby desde Guatemala. TVA Hechos Guatemala Fecha: 10/05/18 Hora: 18:14 Por medio de un comunicado entre ellos ex ministros de relaciones exteriores y embajadores que en su momento laboraron en las administraciones guatemaltecas, instan al Congreso de Estados Unidos para que siga el apoyo a la CICIG, esto luego que el Senador Marco Rubio solicitara al congreso que se congelara el apoyo económico a la CICIG lo cual ronda los 6 millones de dólares.
Gobierno pide la salida de dos embajadores Emisoras Unidas, Alba Vision Patrullaje Informativo, TN23 Fecha: 10/05/18 Hora: 20:49 https://emisorasunidas.com/gobierno-de-guatemala-pide-la-salida-de-embajadoresde-suecia-y-venezuela1/ El Gobierno de Guatemala solicitó a las autoridades de Suecia y Venezuela el retiro de sus embajadores Anders Kompass y Elena Salcedo Poleo, respectivamente. A través de un comunicado el Ministerio de Relaciones Exteriores especificó que la solicitud es porque ambos diplomáticos “han asumido actitudes que derivan en injerencia en asuntos internos del Estado de Guatemala”. Canal Antigua, Guatevision A las 08:00 PM, Noticiero Guatevision 32 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS Fecha: 10/05/18 Hora: 20:02 y 20:46 – 21:06 Durante una breve conferencia de prensa, la Ministra de Relaciones Exteriores, Sandra Jovel, dio detalles sobre la solicitud del cambio de "invitado" al referirse a los Embajadores de Suecia y Venezuela en Guatemala. De acuerdo con la canciller, uno de los motivos que provocó la solicitud son unas declaraciones vertidas por el Embajador sueco, Anders Kompass, en las que según ella, llamó "corrupta" a la sociedad guatemalteca. Esas declaraciones, habrían sido parte de las supuestas "injerencias" a las que el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) se refirió en un comunicado de prensa en el que explicaba los motivos de los cambios. Por las supuestas afirmaciones, Kompass fue citado al Minex y posteriormente se pidió su salida, aseguró la ministra. Jovel indicó que se trata de una decisión soberana y que los Embajadores de ambos países se encontraban al tanto del tema que se había iniciado meses atrás. Canal 7 Noti7 Fecha: 10/05/18 Hora: 22:05 El Gobierno de Guatemala anunció que por la vía diplomática solicitó a los gobiernos del Reino de Suecia y de la República Bolivariana, Venezuela, el retiro de sus embajadores.
Monzón pide seguridad luego de atestiguar Canal Antigua, Nuevo Mundo, TVA A las 08:00 PM, NMTV, Hechos Guatemala Fecha: 10/05/18 Hora: 21:12 – 20:20 – 18:12 El colaborador eficaz, Juan Carlos Monzón, se presentó ante el juez de Mayor Riesgo B, Miguel Ángel Gálvez, para denunciar las malas condiciones de la cárcel en la que sigue privado de libertad. Monzón se quejó de que la prisión en la que está no hubo agua durante aproximadamente dos meses y tampoco fue extraída la basura. Respecto a eso el Ministerio Público calificó la situación como algo en “detrimento en la calidad humana”. La audiencia se llevó a cabo a puerta cerrada, solo estaba Monzón y sus abogados, el juez Gálvez y su equipo y Juan Francisco Sandoval, jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI).
CONADI Canal Gobierno Fecha: 10/05/18 Hora: 13:36 El Gobierno de Guatemala ha registrado avances en abordar la temática de personas con discapacidad perteneciente a pueblos indígenas, esto según lo indicaron representantes de CONADI.
Avances en Nutrición Canal Gobierno 33 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS Fecha: 10/05/18 Hora: 13:35; 19:11 El Gobierno de Guatemala presentรณ avances en nutriciรณn y gobernanza con representantes del Proyecto Sam y Aviรกn Internacional; y fue el secretario de SESAN Juan Carlos Carias.
34 | P รก g i n a