¡Buenos días! Miércoles 20 de Junio de 2018
*Acompáñese con café, té o jugo de fruta natural.
Índice de Noticias Contents ONU ....................................................................................................................................... 3 EE. UU. se retira del Consejo de ONU en medio de polémica migratoria ........................ 3 Diálogo y ciudadanía activa ................................................................................................... 5 Posponen visita de personeros de EITI Internacional ........................................................ 5 Política migratoria EE. UU. .................................................................................................... 6 Cancillería carece de planes claros para afrontar crisis ...................................................... 6 Niños migrantes viven en carpas en la frontera .................................................................. 8 Niños difícilmente superaran este dolor ............................................................................. 9 Veto a comisión pone préstamo en peligro ...................................................................... 10 EE. UU. se retira del Consejo de ONU en medio de polémica migratoria ...................... 11 Gobierno se retracta de su postura sobre política migratoria de Trump ........................... 13 Gobierno lamenta, condena y rechaza política migratoria de Estados Unidos ................ 15 Canciller dice que son 465 niños albergados y que envió carta al Departamento de Estado .......................................................................................................................................... 17 Ante críticas, Gobierno fija postura por política migratoria de EE. UU. ......................... 20 Niños están en jaulas sin sus padres ................................................................................. 21 Critican política migratoria ............................................................................................... 23 Gobierno ............................................................................................................................... 25 Cesan a vocero por declaración sobre crisis migratoria ................................................... 25
MONITOREO DE NOTICIAS Fiscal no conoce denuncia ................................................................................................ 26 Abuso sexual, la nueva tormenta del mandatario ............................................................. 27 Congreso ............................................................................................................................... 28 Veto a comisión pone préstamo en peligro ...................................................................... 28 Erupción Volcán de Fuego ................................................................................................... 29 Caos e incertidumbre en albergue de Alotenango ............................................................ 29 Seguridad y Justicia .............................................................................................................. 30 Magistrados denuncian a procurador................................................................................ 30 Se reducen los femicidios ................................................................................................. 31 Crece temor porque diputados despedacen la ley de aceptación ...................................... 32 Magistrados señalan a jueza Aifán de desprestigiarlos en la prensa ................................ 34 Radio y TV ........................................................................................................................... 35 PNUD – Lista de Reproducción ........................................................................................... 35 Link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLaUn-JXvAl2wB8ihLnFh0bU1cLfn-ml31 .............................................................................................................................................. 35 PNUD_ Recomendaciones ................................................................................................... 35 ONU_ Migraciones Ilegales ................................................................................................. 35 Vicepresidente Dirige Reunión EITI .................................................................................... 35 Mujer Decapitada en Río Aguas Negras .............................................................................. 35 Fiscalía del Delito Contra de la Mujer.................................................................................. 36 Cancillería 469 Niños Guatemaltecos Separados ................................................................. 36 Vocero presidencial despedido ............................................................................................. 39
2|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
ONU EE. UU. se retira del Consejo de ONU en medio de polémica migratoria Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/06/20/ee-uu-se-retira-del-consejo-de-onuen-medio-de-polemica-migratoria/ elPeriódico Agencias Pág. 2, 3 Fecha: 20/06/18
3|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
4|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
Diálogo y ciudadanía activa Posponen visita de personeros de EITI Internacional Link: No disponible Diario de Centro América Nacionales Pág. 7 Fecha: 20/06/18
5|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
Política migratoria EE. UU. Cancillería carece de planes claros para afrontar crisis Link: No disponible Prensa Libre Sergio Morales Pág. 3, 4 Fecha: 20/06/18
6|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
7|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
Niños migrantes viven en carpas en la frontera Link: No disponible Prensa Libre Nacionales Pág. 5 Fecha: 20/06/18
8|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
Niños difícilmente superaran este dolor Link: No disponible Prensa Libre Ana Lucia Ola Pág. 6 Fecha: 20/06/18
9|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
Veto a comisión pone préstamo en peligro Link: http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/oficialismo-bloquea-creacion-decomision-para-atender-tema-migrante Prensa Libre Carlos Álvarez Pág. 7 Fecha: 20/06/18
10 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
EE. UU. se retira del Consejo de ONU en medio de polémica migratoria Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/06/20/ee-uu-se-retira-del-consejo-de-onuen-medio-de-polemica-migratoria/ elPeriódico Agencias Pág. 2, 3 Fecha: 20/06/18
11 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
12 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Gobierno se retracta de su postura sobre política migratoria de Trump Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/06/19/gobierno-se-retracta-de-su-posturasobre-politica-migratoria-de-trump/ elPeriódico Cindy Espina Pág. 4, 5 Fecha: 20/06/18
13 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
14 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Gobierno lamenta, condena y rechaza política migratoria de Estados Unidos Link: https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/gobierno-lamentacondena-y-rechaza-politica-migratoria-de-estados-unidos/ Diario de Centro América Yuri López Pág. 2, 3 Fecha: 20/06/18
15 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
16 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Canciller dice que son 465 niños albergados y que envió carta al Departamento de Estado Link: http://lahora.gt/cancilleria-dice-que-son-465-ninos-albergados-y-que-envio-carta-aldepartamento-de-estado/ La Hora Kimberly López Pág. 2, 3, 4 Fecha: 20/06/18
17 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
18 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
19 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Ante críticas, Gobierno fija postura por política migratoria de EE. UU. Link: No disponible Publinews Saira Ramos Pág. 2 Fecha: 20/06/18
20 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Niños están en jaulas sin sus padres Link: No disponible Nuestro Diario Coralia Orantes Pág. 2, 3 Fecha: 20/06/18
21 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
22 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Critican política migratoria Link: No disponible Nuestro Diario Coralia Orantes Pág. 4, 5 Fecha: 20/06/18
23 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
24 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Gobierno Cesan a vocero por declaraciรณn sobre crisis migratoria Link: http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/heinz-himman-vocero-presidenciales-destituido Prensa Libre Geovanni Contreras Pรกg. 8 Fecha: 20/06/18
25 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Fiscal no conoce denuncia Link: http://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/victima-ratificaria-denuncia-encontra-del-presidente Prensa Libre Andrea Orozco Pรกg. 8 Fecha: 20/06/18
26 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Abuso sexual, la nueva tormenta del mandatario Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/06/20/abuso-sexual-la-nueva-tormenta-delmandatario/ elPeriรณdico Luisa Paredes Pรกg. 8 Fecha: 20/06/18
27 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Congreso Veto a comisión pone préstamo en peligro Link: http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/oficialismo-bloquea-creacion-decomision-para-atender-tema-migrante Prensa Libre Carlos Álvarez Pág. 7 Fecha: 20/06/18
28 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Erupción Volcán de Fuego Caos e incertidumbre en albergue de Alotenango Link: No disponible elPeriódico Evelyn Vásquez Pág. 6 Fecha: 20/06/18
29 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Seguridad y Justicia Magistrados denuncian a procurador Link: No disponible Prensa Libre Carlos ร lvarez Pรกg. 7 Fecha: 20/06/18
30 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Se reducen los femicidios Link: No disponible Diario de Centro América Nacionales Pág. 6 Fecha: 20/06/18
31 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Crece temor porque diputados despedacen la ley de aceptaciรณn Link: http://lahora.gt/crece-temor-porque-diputados-despedacen-la-ley-de-aceptacion/ La Hora Sonny Figueroa Pรกg. 6, 7 Fecha: 20/06/18
32 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
33 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Magistrados señalan a jueza Aifán de desprestigiarlos en la prensa Link: http://lahora.gt/magistrados-senalan-a-jueza-aifan-de-desprestigiarlos-en-la-prensa/ La Hora José del Águila Pág. 35 Fecha: 20/06/18
34 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Radio y TV PNUD – Lista de Reproducción Link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLaUnJXvAl2wB8ihLnFh0bU1cLfn-ml31 PNUD_ Recomendaciones TN23 Noticias TN23 Fecha: 19/06/18 Hora: 20:13 Para representantes del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD recomendaron el fortalecimiento de las capacidades precisamente en la fase de recuperación de la zona afectada por la erupción del Volcán de Fuego, luego de conocer los informes de la tragedia.
ONU_ Migraciones Ilegales Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 19/06/18 Hora: 05:30 El Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterrez estimó que las migraciones son fenómenos que presentan hoy un rompe cabezas para los dirigentes del mundo, él ha indicado que son inevitables e innecesarias, el tema está tanto en Europa como en Estados Unidos, en los últimos días se vieron a cientos de migrantes esperando en un barco en el mediterráneo en un puerto la recogida de 3 países europeos que formaron un eje en contra la inmigración ilegal.
Vicepresidente Dirige Reunión EITI Canal de Gobierno Noticias de Gobierno Fecha: 19/06/18 Hora: 19:30 El vicepresidente de la República, Jafeth Cabrera, presidió la reunión ordinaria de la Comisión Nacional de Trabajo de la Iniciativa para la Transparencia de la Industria Extractiva (EITI, por sus siglas en inglés).En el cónclave se conoció la posible cancelación de la visita de los representantes de EITI al país, debido a la tragedia que causó la erupción del volcán de Fuego el pasado 3 de junio, además de que se solicitó apoyo en asesoría para el fortalecimiento de la instancia en cuestión.
Mujer Decapitada en Río Aguas Negras Sonora Noticentro de la Mañana 35 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS Fecha: 19/06/18 Hora: 06:49 Una suma preocupación en el sector de mujeres es el que se ha registrado ésta madrugada, en donde un río de aguas negras fue localizado el cuerpo de una mujer decapitada, las llamadas anónimas ingresaron al 123 de los bomberos municipales en donde les indicaban que habían observado a una mujer en el río de aguas negras.
Fiscalía del Delito Contra de la Mujer Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 19/06/18 Hora: 18:05 Debido a que los delitos en contra de la seguridad física, emocional y sexual de las mujeres en los municipios de Sacapulas, Cunén, Uspantán, Chicamán, Nebaj, Chajul y Cotzal del Departamento de Quiché, son los que más prevalecen. La Fiscalía del Ministerio Público ha decidido que para éste lunes 25 de junio se llevará a cabo con la presencia de la Fiscal General de la Nación y el Personal de éste Departamento, la inauguración de la Fiscalía de Delitos en Contra de la Mujer en el Municipio de Nebaj.
Cancillería 469 Niños Guatemaltecos Separados Nuevo Mundo, Emisoras Unidas, Sonora, TGW, Canal de Gobierno, Guate Visión, Canal 7, Canal de Gobierno El Independiente, Patrullaje Informativo, Noticentro del Medio Día, Noticias W, Noticias de Gobierno, Noticiero Guate Visión, Noti7, Noticias de Gobierno Fecha: 19/06/18 Hora: 11:07 – 11:05 – 11:49 – 11:49- 13:00 – 13:08- 13:36 – 13:17 La canciller Sandra Jovel afirmó que 465 niños guatemaltecos han sido separados de sus progenitores en la frontera sur de Estados Unidos y permanecen en los albergues McAllen Tucson y Del Río, es por ello que enviaron una nota al departamento de Estado de EE.UU. donde externan su preocupación por la separación de familias, en la misma se pide respeto a la niñez, indicó la ministra. Además Jovel aseguró que la Cancillería sí atiende a la comunidad migrante que es detenida en EE.UU. La Canciller hizo un llamado a la población guatemalteca para que no viajenexponiendosuintegridadfísica y mental, ni la de losmenores.La política del gobierno de EE.UU. separar a losniños de sus padres inmigrantesarrestadoscruzando la frontera con México ha levantadounacrecienteola de reproches, que arrincona al presidente Donald Trump. Guate Visión Noticiero Guate Visión Fecha: 19/06/18 Hora: 13:15 En el marco del Día Mundial del Refugiado, el cual se celebra el 20 de junio, organizaciones defensoras de derechos humanos aseguran que se han intensificado los flujos migratorios en el último año. La niñez es la más vulnerable. Red Nacional de Protección hizo un llamado a la comunidad internacional para condenar los vejámenes y violaciones a los DD.HH. de los migrantes y refugiados. De acuerdo a la Red de Protección, entre mayo y octubre del año pasado fueron detenidos 16 mil 480 niños y jóvenes guatemaltecos en la frontera de EE.UU. En ese mismo periodo se detuvieron 29 36 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS mil 288 unidades familiares en México. Mauro Verzeletti, director de la Casa del Migrante, dijo que en Estados Unidos los niveles de violencia hacia los migrantes ha alcanzado un nuevo nivel. Emisoras Unidas, Guate Visión, Canal 7 Patrullaje Informativo, VLM, Noti7 Fecha: 19/06/18 Hora: 07:50 – 13:34 https://emisorasunidas.com/gobierno-de-guatemala-lamenta-condena-y-rechazapoliticas-migratorias-de-ee-uu/ Un día después de que el vocero presidencial, Heinz Hiemann, señaló que el Gobierno de Guatemala es respetuoso de las políticas migratorias de Estados Unidos, fue emitido un boletín en el que la administración del presidente Jimmy Morales “lamenta, condena y rechaza” las medidas aplicadas por ese país.Además, se anuncia con durante la próxima visita del Vicepresidente de los EE.UU., Mike Pence, el Gobierno continuará el diálogo que permita una pronta solución a la tragedia que agobia a nuestros hermanos guatemaltecos, quienes se encuentran en esa situación.Por su parte, la canciller Sandra Jovel aseguró que de los casi 2 mil menores separados de sus familias en Estados Unidos, dentro del Plan Cero Tolerancia, unos 465 son niños guatemaltecos, aunque aclaró que continúan trabajando para afinar el dato. Emisoras Unidas, Canal Antigua Patrullaje Informativo, a las 13:00 PM Fecha: 19/06/18 Hora: 13:20 y 14:22 https://emisorasunidas.com/congresista-norma-torres-la-negativa-del-gobierno-adefender-a-los-ninos-es-inexcusable/ La congresista estadounidense de origenguatemalteco, Norma Torres, publicó un mensajeensucuentaoficial de Twitter endonde se expresópor la situación de la separación de menoresmigrantes de susfamilias.Enprimerainstancia Torres realizósupublicacióneninglés, posteriormenterealizóotraen la cualindicó: “Enespañol para que declaro: La negativa del @ Guatemala Gob (cuenta de Twitter del Gobierno de Guatemala) a defender a losniñoses inexcusable. Su primeraresponsabilidadesproteger a susciudadanos, especialmente a sushijos.Honduras y El Salvador se unieron contra la separación familiar. ¿A qué le teme éste gobierno?, destacó. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 19/06/18 Hora:https://emisorasunidas.com/expertos-afirman-que-hay-una-actitud-pasiva-delgobierno-por-politicas-migratorias-de-ee-uu/ La canciller Sandra Jovel aseguró hoy que de los casi 2 mil menores separados de sus familias en Estados Unidos, dentro del Plan Cero Tolerancia, unos 465 son niños guatemaltecos, aunque continúan trabajando para afinar el dato.La funcionaria dijo que a través de los consulados se está dando un “especial seguimiento” a estos casos, a cada uno de forma individual.Apenas el lunes, el vocero presidencial, Heinz Hiemann, declaró: “Somos respetuosos de la política exterior migratoria de Estados Unidos”, lo cual cayó como una actitud de indiferencia por parte del Gobierno ante el problema en enfrentan los
37 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS connacionales en aquel país del Norte. Hoy, Sandra Jovel pidió “no especular sobre todo en temas que tienen que ver con la dignidad de las personas”. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 19/06/18 Hora:https://emisorasunidas.com/ejecutivo-aprovechara-visita-de-vicepresidentede-eeuu-para-hablar-sobre-el-tema-de-migrantes/ El vicepresidente Jafeth Cabrera indicó que tratarán de aprovechar la visita del vicemandatario de Estados Unidos, Mike Pence, para lograr un acercamiento y discutir el tema de los migrantes. La visita oficial de Pence se tiene programada para el jueves 28 de junio. La Canciller Sandra Jovel también destacó que no se descarta que se aborde esta situación, aunque el tema principal es la ayuda por la erupción del volcán de Fuego. Él destacó que son 456 menores guatemaltecos que fueron separados de sus padres en la frontera entre México y Estados Unidos.La funcionaria agregó que aún falta establecer si en realidad son menores de edad y también de nacionalidad guatemaltecos. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 19/06/18 Hora:https://emisorasunidas.com/defensorias-de-cinco-paises-piden-a-cidhterminar-separacion-de-familias-en-estados-unidos/ Las defensorías de México, Colombia, Ecuador, Honduras y Guatemala pidieron de manera conjunta a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que interceda para que Estados Unidos deje de separar a miles de niños de sus padres por haber cruzado la frontera sin documentos, informó la agencia de noticias AFP.Los cinco países latinoamericanos solicitaron el lunes a la CIDH medidas cautelares a fin de que Estados Unidos “interrumpa la práctica de separar a los niños, niñas y adolescentes migrantes de sus familias, y adopte todas las medidas necesarias para proteger sus derechos”, según un comunicado difundido este martes. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 19/06/18 Hora:https://emisorasunidas.com/gobierno-de-guatemala-lamenta-condena-yrechaza-politicas-migratorias-de-ee-uu/ Un día después de que el vocero presidencial, Heinz Hiemann, señaló que el Gobierno de Guatemala es respetuoso de las políticas migratorias de Estados Unidos, fue emitido un boletín en el que la administración del presidente Jimmy Morales “lamenta, condena y rechaza” las medidas aplicadas por ese país.Además, se anuncia con durante la próxima visita del Vicepresidente de los EE.UU., Mike Pence, el Gobierno continuará el diálogo que permita una pronta solución a la tragedia que agobia a nuestros hermanos guatemaltecos, quienes se encuentran en esa situación. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 19/06/18
38 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS Hora:https://emisorasunidas.com/inmigrantes-guatemaltecos-en-estados-unidosrechazan-accion-tomada-por-estados-unidos-de-separar-a-los-mejores-de-suspadres/ Carlos Roberto Calderón de la Coalición Nacional de Inmigrantes Guatemaltecos en EE.UU (CONGUATE), rechazó la acción tomada por el gobierno de dicho país, en la que se separa a los menores de sus progenitores. Agregó que aunque sea respetuoso de las leyes de un país, se debe estar consciente que se está vulnerando el derecho de un niño que no tiene como defenderse.Carlos Calderón hizo un llamado a las autoridades de nuestro país para que se pronuncien respecto a la acción tomada por el gobierno estadounidense, “esperamos una actitud no tibia como la que se está teniendo, esperamos haya un pronunciamiento en contra de la separación de los menores de sus padres”, agregó. Guate Visión Viva La Mañana Fecha: 19/06/18 Hora: 13:14 Ésta drama de la separación de menores de edad de sus padres tratando de ingresar ilegalmente a Estados Unidos continúa generando repercusiones, también la Congresista Norma Torres de origen guatemalteca ha rechazado las declaraciones del Gobierno Guatemalteco y la postura al respecto de éste trato que se les está dando a los menores de edad en Estados Unidos. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 19/06/18 Hora: 11:15 Reacciones de carácter internacional, en éste caso se trata de la congresista Norma Torres, quien se refirió en relación de las decisiones que se han tomado en torno a la migración a los niños migrantes guatemaltecos, en donde escribió en su cuenta de Twitter la negativa del Gobierno de Guatemala de defender a los niños es inexcusable, su primera responsabilidad es proteger a sus ciudadanos especialmente a sus hijos. Honduras y El Salvador se unieron en contra de la separación familiar, a qué le temen éste gobierno cuestiona la Congresista Demócrata en su red social. Sonora _ Guate Visión _ Emisoras Unidas Noticentro del Medio Día_ Noticiero Guate Visión_ Patrullaje Informativo Fecha: 19/06/18 Hora: 11:43; 17:52_ 13:11_ 17:15 El nuevo presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, Edgar Sandoval dio a conocer que en los próximos días estarán solicitando apoyo a la CIDH para que de acompañamiento y verifique los tratos que reciben los inmigrantes guatemaltecos en Estados Unidos.
Vocero presidencial despedido Guate Visión, TVA Noticiero Guate Visión, Hechos Guatemala Fecha: 19/06/18 39 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS Hora:18:00 – 15:30 El Gobierno anunció la destitución del vocero presidencial, Heinz Hiemann, esta tarde del martes 19 de junio.En un comunicado publicado en la cuenta de twitter del Gobierno, se detalla que Hiemann “ya no tiene ninguna relación contractual con esta Secretaría”, en alusión de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de la República.Agrega que las declaraciones del exfuncionario sobre a la situación migratoria en la frontera sur de Estados Unidos, “no representan” la postura del presidente de la República, Jimmy Morales. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 19/06/18 Hora:17:06 Luego de las declaraciones dadas sobre los niños migrantes separaros de sus padres en la frontera por el gobierno de Dolnald Trump, el Gobierno de Guatemala informó que Heinz Heimann fue destituido. En un comunicado se detalla que Hiemann “ya no tiene ninguna relación contractual con esta Secretaría”, señalando que “las declaraciones vertidas por el señor Hiemann respecto a la situación migratoria en la frontera Sur de los Estados Unidos, no representan la postura” del presidente, Jimmy Morales. La destitución se dan en medio de la denuncia de la Contraloría General de Cuentas (CGC) que demandó en el Juzgado de Cuentas a José Alfredo Brito Ralón, secretario de Comunicación de la Presidencia, por negarse a devolver al erario Q655 mil 161.29 pagados a Heinz Hiemann, cuyo cargo de vocero no se justifica en el Ejecutivo.
40 | P á g i n a