¡Buenos días! Jueves 24 de Mayo de 2018
*Acompáñese con café, té o jugo de fruta natural.
Índice de Noticias Contents ONU ....................................................................................................................................... 3 Flagelo lleva a la pobreza ................................................................................................... 3 ONU: CICIG ejemplo de lucha contra corrupción ............................................................. 4 Secretario de la ONU identifica la corrupción como causa de muchos males ................... 5 Discurso del Secretario del Secretario General de la ONU sobre corrupción .................... 6 PNUD ..................................................................................................................................... 7 El acceso al agua es cada vez más difícil ........................................................................... 7 Juventud, en busca de la prevención de la violencia .......................................................... 9 Dialogo y Ciudadanía Activa ............................................................................................... 10 Corre plazo para caso Bitkov............................................................................................ 10 Gobierno ............................................................................................................................... 11 Liga Árabe lanza ofensiva política ................................................................................... 11 Le exigen al Ejecutivo informar sobre viaje ..................................................................... 12 Informe del MARN genera roces entre subcontralor y auditores ..................................... 13 Anuncian millonaria inversión de Israel en el país........................................................... 14 Si Canciller no entrega información sobre viaje a Israel será denunciada ...................... 15 Liga Árabe pone fin a cooperación con Guatemala por traslado de embajada ................ 16 Seguridad y Justicia .............................................................................................................. 17 Tribunal sentencia a cúpula militar de 1981 ..................................................................... 17
MONITOREO DE NOTICIAS Aumentan denuncias de extorsión en le 2018 .................................................................. 18 Corre plazo para caso Bitkov............................................................................................ 19 Degenhart detiene compra de brazaletes .......................................................................... 20 El CIEN sugiere abrir dialogo sobre la prisión preventiva ............................................... 21 Dictan severas condenas contra militares retirados en casos Molina Theissen ................ 22 Tema electoral ...................................................................................................................... 23 “No voy a dejar Guatemala pese a que sigo amenazada de muerte” ................................ 23 Ambiente .............................................................................................................................. 24 Trabajan para sanear el río Pansalic ................................................................................. 24 Niñez..................................................................................................................................... 25 Se fugan 5 jóvenes ............................................................................................................ 25 Adolescentes siguen escapando de los anexos de Virgen de la Asunción ....................... 26 Columnas de opinión ............................................................................................................ 27 Radio y TV ........................................................................................................................... 27 PNUD – Lista de Reproducción ........................................................................................... 27 Link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLaUn-JXvAl2wB8ihLnFh0bU1cLfn-ml31 .............................................................................................................................................. 28 Iván Velásquez Reunión ONU ............................................................................................. 28 ONU_ Buscan Reducir Crímenes de Mujeres ...................................................................... 28 Alerta Alba Kenneth_ 5 Menores se Escapan ...................................................................... 29 Retos del MP ........................................................................................................................ 29 Caso Molina Teissen - Sentencia y Reacciones ................................................................... 29 Liga Árabe Suspende Cooperación ...................................................................................... 30
2|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
ONU Flagelo lleva a la pobreza Link: No disponible Prensa Libre Geovanni Contreras Pรกg. 6 Fecha: 24/05/18
3|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
ONU: CICIG ejemplo de lucha contra corrupciรณn Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/05/24/onu-cicig-ejemplo-de-lucha-contracorrupcion/ elPeriรณdico Luisa Paredes Pรกg. 3 Fecha: 24/05/18
4|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
Secretario de la ONU identifica la corrupciรณn como causa de muchos males Link: http://lahora.gt/secretario-de-la-onu-identifica-la-corrupcion-como-causa-demuchos-males/ La Hora Kimberly Lรณpez Pรกg. 2 Fecha: 24/05/18
5|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
Discurso del Secretario del Secretario General de la ONU sobre corrupciรณn Link: http://lahora.gt/discurso-del-secretario-general-de-la-onu-sobre-corrupcion/ La Hora Nacionales Pรกg. 8 Fecha: 24/05/18
6|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
PNUD El acceso al agua es cada vez más difícil Link: No disponible Prensa Libre Oscar Quisque Pág. 18, 19 Fecha: 24/05/18
7|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
8|Pรกgina
MONITOREO DE NOTICIAS
Juventud, en busca de la prevención de la violencia Link: No disponible Diario de Centro América Elisa Gómez Pág. 9 Fecha: 24/05/18
9|Página
MONITOREO DE NOTICIAS
Dialogo y Ciudadanía Activa Corre plazo para caso Bitkov Link: No disponible Prensa Libre Dony Stewart Pág. 12 Fecha: 24/05/18
10 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Gobierno Liga Árabe lanza ofensiva política Link: http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/liga-arabe-cancela-memorandumde-entendimiento-con-guatemala-por-traslado-de-embajada-a-jerusalen Prensa Libre Henry Pocasangre Pág. 3 Fecha: 24/05/18
11 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Le exigen al Ejecutivo informar sobre viaje Link: http://www.prensalibre.com/guatemala/politica/quienes-son-los-dosmultimillonarios-que-acompaaron-a-jimmy-morales-a-jerusalen Prensa Libre William Cumes Pรกg. 4 Fecha: 24/05/18
12 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Informe del MARN genera roces entre subcontralor y auditores Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/05/23/informe-del-marn-genera-rocesentre-subcontralor-y-auditores/ elPeriรณdico Ferdy Montepeque Pรกg. 6 Fecha: 24/05/18
13 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Anuncian millonaria inversión de Israel en el país Link: https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/anuncian-millonariainversion-de-israel-en-el-pais/ Diario de Centro América Selvyn Curuchich Pág. 3 Fecha: 24/05/18
14 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Si Canciller no entrega informaciรณn sobre viaje a Israel serรก denunciada Link: http://lahora.gt/si-canciller-no-entrega-informacion-sobre-viaje-a-israel-seradenunciada/ La Hora Sonny Figueroa Pรกg. 4 Fecha: 24/05/18
15 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Liga ร rabe pone fin a cooperaciรณn con Guatemala por traslado de embajada Link: http://lahora.gt/liga-arabe-pone-fin-a-cooperacion-con-guatemala-por-traslado-deembajada-2/ La Hora DPA Pรกg. 31 Fecha: 24/05/18
16 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Seguridad y Justicia Tribunal sentencia a cúpula militar de 1981 Link: http://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/caso-molina-theissen-militaresretirados-condenados-desaparicion-forzada Prensa Libre (8), elPeriódico (4) Manuel Hernández Pág. 8 Fecha: 24/05/18
17 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Aumentan denuncias de extorsiรณn en le 2018 Link: No disponible Prensa Libre Glenda Sรกnchez Pรกg. 10 Fecha: 24/05/18
18 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Corre plazo para caso Bitkov Link: No disponible Prensa Libre Glenda Sรกnchez Pรกg. 10 Fecha: 24/05/18
19 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Degenhart detiene compra de brazaletes Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/05/24/degenhart-detiene-compra-debrazaletes/ elPeriódico Enrique García Pág. 6 Fecha: 24/05/18
20 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
El CIEN sugiere abrir dialogo sobre la prisiรณn preventiva Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/05/24/el-cien-sugiere-abrir-dialogo-sobrela-prision-preventiva/ elPeriรณdico Evelyn Boche Pรกg. 8 Fecha: 24/05/18
21 | P รก g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Dictan severas condenas contra militares retirados en casos Molina Theissen Link: http://lahora.gt/dictan-severas-condenas-contra-militares-retirados-en-caso-molinatheissen/ La Hora José del Águila Pág. 3 Fecha: 24/05/18
22 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Tema electoral “No voy a dejar Guatemala pese a que sigo amenazada de muerte” Link: https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/05/24/no-voy-a-dejar-guatemala-pese-aque-sigo-amenazada-de-muerte/ elPeriódico El País Pág. 3 Fecha: 24/05/18
23 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Ambiente Trabajan para sanear el río Pansalic Link: No disponible Diario de Centro América Nacionales Pág. 5 Fecha: 24/05/18
24 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Niñez Se fugan 5 jóvenes Link: No disponible Prensa Libre Todo noticias Pág. 17 Fecha: 24/05/18
25 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Adolescentes siguen escapando de los anexos de Virgen de la Asunción Link: http://lahora.gt/adolescentes-siguen-escapando-de-los-anexos-de-virgen-de-laasuncion/ La Hora Mariela Castañón Pág. 30 Fecha: 24/05/18
26 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Columnas de opinión Oscar Clemente Marroquín, La Hora: Cuando Todd Robinson se desempeñó como Embajador de EUA en Guatemala jugó un papel importante en el apoyo a los esfuerzos contra la corrupción en nuestro país y eso le significó que, fuera atacado de manera inmisericorde por quienes se sintieron agraviados por sus actos. Beatriz Colmenares, Soy502: ¿Son los actos de la administración pública objeto de una obligatoria rendición de cuentas? No en Cancillería. La titular de esa cartera, se niega a revelar quién pagó el viaje de la nutrida delegación guatemalteca que se desplazó a Israel. Editorial, Diario de Centro América: Más de 14 mil millones de quetzales en inversión reforzarán la economía nacional y permitirán ampliar el horizonte para que otros países amigos vengan a hacer negocios a esta tierra, ubicada estratégicamente. Helmer Velásquez, elPeriódico: De nada valieron nuestros compromisos de Estado, con la ONU, ni los llamados de países árabes a no consumar aquel acto hostil. Sin embargo, pesó más el escaso cacumen presidencial y la influencia del entorno que le interpreta sueños. Edgar Gutiérrez, elPeriódico: El recurso de la CICIG es tan eficiente y versátil que va a inspirar mecanismos internacionales de cooperación durante las próximas décadas, CICIG es más barato, menos invasivo y con mayores horizontes de sostenibilidad. Adrian Zapata, La Hora: Urge una reacción ciudadana, cuya pretensión sea no sólo la intransigencia ante la corrupción y la impunidad, sino que se aproveche el estado de interdicción gubernamental para plantearse el rescate nacional. Editorial, Prensa Libre: A criterio del Tribunal, los militares “se extralimitaron” en la doctrina de la lucha contrainsurgente y por eso es que la sentencia debe ser vista como un poderoso mensaje para que no se repitan abusos injustificables en el nombre del Estado. Friz Thomas, Prensa Libre: La Procuraduría de los Derechos Humanos ha caído en los vicios propios de las burocracias, que son principalmente la acumulación de poder, la atracción y abuso de recursos, la búsqueda de protagonismo para glorificarse y, en este caso especialmente, la promoción de una agenda eminentemente política.
Radio y TV PNUD – Lista de Reproducción
27 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS
Link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLaUnJXvAl2wB8ihLnFh0bU1cLfn-ml31 Iván Velásquez Reunión ONU Canal 7, Alba Visión Noti7, TN23 Fecha: 23/05/18 Hora: 13:21 – 12:24 y 20:46 El jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Iván Velásquez, se reunió este martes con el Secretario General de Naciones Unidas, Antonio Guterres. La cuenta oficial de las relaciones internacionales del organismo publicó la reunión y comentaron que Guterres reiteró su apoyo al Comisionado y a la institución. La cita se dio en el marco de la visita que está realizando el Comisionado a Washington DC y Nueva York.El portavoz de CICIG, Matías Ponce, señaló que el viaje se debe para informar sobre los "avances en el trabajo". Canal Antigua A Las 14:00 PM Fecha: 23/05/18 Hora: 14:35 Congresistas estadounidenses confirmaron su apoyo a Iván Velásquez y la lucha en contra de la corrupción que realiza la CICIG el anuncio fue efectuado por el representante de Nueva York. Emisoras Unidas _ Punto _ Guate Visión Patrullaje Informativo_ Punto Informativo_ Noticiero Guate Visión Fecha: 23/05/18 Hora: 06:52_06.36_13:32 El Comisionado de CICIG Iván Velásquez sostuvo una reunión con el Secretario General de la ONU. Antonio Guterres reiteró su apoyo a la CICIG en el país y a su comisionado Iván Velásquez. Guate Visión Noticiero Guate Visión Fecha: 23/05/18 Hora: 21:14 El Secretario de las Naciones Unidas Antonio Guterrez inauguró la Convención de precisamente de las Naciones Unidas con la corrupción en Nueva York, poniendo de ejemplo a la CICIG.
ONU_ Buscan Reducir Crímenes de Mujeres Canal Antigua A Las 06:00 AM Fecha: 23/05/18 Hora: 06:38 Representantes de las Naciones Unidas en Guatemala, el MP, gobernación y otras instituciones se reunieron para revisar los avances y esto respecto a una plataforma que 28 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS será lanzada a nivel internacional para que busca su objetivo principal mermar los crímenes en contra la mujer. Canal 7_ Canal 3 Noti7_ Telediario Fecha: 23/05/18 Hora: 06:16_ 08:53 Representantes de las Naciones Unidas mostraron su preocupación por el alza a femicidios, es que buscan concretar las estrategias para proteger a las femeninas, según lo informa Rebeca Arias Coordinadora Residente de las Naciones Unidas.
Alerta Alba Kenneth_ 5 Menores se Escapan Punto _ Sonora Punto Informativo_ Noticentro de la Mañana Fecha: 23/05/18 Hora: 07:19_06:25 Cinco menores que escaparon del albergue anexo al hogar Virgen de la Asunción ubicado en la zona uno, la denuncia fue realizada por el señor Edwing Daniel Ambrosio quien es el encargado del albergue anexo a éste hogar ubicado en la zona 1.
Retos del MP Guate Visión, TVA, canal Antigua Noticiero Guate Visión, Hechos Guatemala, a las 08:00 PM Fecha: 23/05/18 Hora: 21:36 – 18:17 y 20:25 – 21:22 El Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN) presentó en conferencia de prensa la variación interanual de las denuncias registradas para 9 delitos: homicidios, lesiones, violaciones, secuestros, extorsiones, robo de vehículos, motocicletas, viviendas y robo de furgones con mercadería.Respecto a los delitos contra las personas, se reporta una disminución del 3% en las tasas de denuncia respecto al mes anterior. Para los delitos contra la propiedad, la tasa se mantuvo igual.Francisco Quezada investigador del CIEN se refiere a los hechos delictivos del mes de abril y parte de mayo y la reducción que han tenido durante los últimos días.
Caso Molina Teissen - Sentencia y Reacciones Canal Antigua, Guate Visión, Canal 7, Nuevo mundo, Canal 13, Canal 3, Alba Visión, TVA, Vea Canal A las 07:00 PM, Noticiero Guate Visión, Noti7, NMTV, T13 noticias, Telediario, TN23, Hechos Guatemala, VC noticias Fecha: 23/05/18 Hora: 19:07 – 18:07 y 21:07 y 22:00 – 05:47 y 13:07 y22:29 – 18:00 y 20:00 – 21:14 – 09:10 y 14:09 – 18:00 El juez de Mayor Riesgo C, Pablo Xitumul, tras 13 horas de espera dio su resolución en el caso Molina Theissen en donde condenó este miércoles en la mañana a 58 años de cárcel a los militares Manuel Antonio Callejas, Benedicto Lucas García y Hugo Zaldaña a 58 años de prisión por el secuestro y violación, en 1981, de Emma Guadalupe Molina 29 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS Theissen, así como de la desaparición de su hermano Marco Antonio, de 14 años.Además, Xitumul interpuso la pena de 33 años de prisión al coronel en situación de retiro Luis Gordillo, mientras que decidió ordenar la libertad inmediata de Edilberto Letona Linares. Durante el juicio, Emma Guadalupe Molina Theissen relató entre lágrimas la tortura y violación que sufrió mientras era retenida en la brigada militar Lizandro Barillas, de Quetzaltenango, entre el 27 de septiembre y 5 de octubre de 1981. Los militares condenados quedan en prisión hasta que el fallo alcance firmeza. Luego, deberán cumplir su sentencia en el centro de reclusión que el juez decida, con abono de la pena ya padecida.Además, se les suspende en el ejercicio de sus derechos políticos mientras dure la condena, y queda abierto el proceso de reparación digna para lo cual se convocó audiencia para el lunes 28 de mayo en la Torre de Tribunales. El juez Xitumul ordenó al Ministerio Público (MP) la investigación contra quienes fueran responsables de la desaparición de Marco Antonio Molina Theissen. Canal Antigua, Canal 7, TVA, nuevo Mundo A las 09:00 PM, Noti7, Hechos Guatemala, NMTV Fecha: 23/05/18 Hora: 21:20 – 08:10 – 20:06 – 18:05 La Corte de Constitucionalidad (CC) confirmó la resolución que asegura que la jueza de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia, María Belén Reyna Salazar, violó los derechos del hijo pequeño de la familia rusa Bitkov. El anuncio lo realizó el abogado de la familia, Rolando Alavarado, en su cuenta de Twitter. Reyna Salazar había solicitado un amparo contra el Procurador de los Derechos Humanos (PDH),
Liga Árabe Suspende Cooperación Canal Antigua, Guate Visión, Canal 7, Nuevo Mundo, Alba Visión, TVA A las 09:00 PM, Noticiero Guate Visión, Noti7, NMTV, TN23, Hechos Guatemala Fecha: 23/05/18 Hora:19:08 y 20:51 – 18:55 y 21:24 – 22:38 – 20:55 – 19:53 y 20:45 – 20:09 La Liga Árabe canceló este 23 de mayo un memorándum de entendimiento con Guatemala por su postura respecto de Jerusalén, informó la organización en un comunicado.Por lo mismo, notificó a Guatemala que no procederá ningún tipo de cooperación después del traslado de su embajada en Israel a Jerusalén.“La acción se deriva de la decisión de la Liga Árabe de condenar la reubicación de la embajada de este país de América Central y tomará de medidas políticas y económicas apropiadas en este sentido”, subraya el documento.El traslado de la embajada de Guatemala de Tel Aviv a Jerusalén “es una obvia violación” al consenso internacional sobre las condiciones legales e históricas de la ciudad ocupada, lo cual amenazará la paz y la seguridad internacional, añade. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 23/05/18 Hora: https://emisorasunidas.com/liga-arabe-cancela-memorandum-con-guatemalapor-traslado-embajada-a-jerusalen/ La Liga Árabe ha suspendido y cancelado el memorándum de entendimiento que firmó en 2013 con Guatemala después de que este país trasladara su embajada ante Israel a Jerusalén, informó este miércoles un portavoz del secretario general del organismo, 30 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS Ahmed Abulgueit. El portavoz MahmudAfifi detalló en un comunicado que la Secretaría General ha tomado esa medida por instrucciones de Abulgueit y ha informado a Guatemala de que interrumpirá la cooperación entre ambas partes.El portavoz aclaró que Guatemala fue informada de que estas medidas “se producen por el traslado de la embajada, lo que constituyó una infracción flagrante y un incidente grave que viola el consenso internacional sobre el estatus legal e histórico de la ciudad ocupada de Jerusalén”. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 23/05/18 Hora: https://emisorasunidas.com/excanciller-edgar-gutierrez-advierte-de-unaislamiento-internacional-tras-decision-de-liga-arabe/ El ex canciller, Edgar Gutiérrez, califica de “lógica” la decisión de la Liga Árabe de suspender el memorándum de entendimiento que firmó en 2013 con Guatemala después de que se trasladara la embajada ante Israel de Tel Aviv a Jerusalén.Gutiérrez agregó que el traslado de la delegación “va a traer un aislamiento profundo” para Guatemala, ya que es posible que otros países reaccionen de la misma manera en contra de la nación. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 23/05/18 Hora:https://emisorasunidas.com/diputados-coinciden-que-decision-de-liga-arabetraera-consecuencias-negativas-al-pais/ Ante el anuncio de la Liga Árabe de cancelar el memorándum con Guatemala a raíz del traslado de su embajada a Jerusalén, el cual interrumpirá la cooperación entre ambas partes, algunos diputados de diferentes bancadas mostraron su postura:Carlos Chavarría de CREO describió como “lamentable” la noticia de la acción tomada por la Liga Árabe. “Esto repercutirá en la economía del país” dijo el parlamentario. La Liga Árabe canceló el memorándum de entendimiento que firmó en 2013 con Guatemala después de que este país trasladara su embajada ante Israel a Jerusalén. El portavoz MahmudAfifi detalló en un comunicado que la Secretaría General tomó esa medida por instrucciones de Abulgueit y ha informado a Guatemala de que interrumpirá la cooperación entre ambas partes. Canal Antigua A las 08:00 PM Fecha: 23/05/18 Hora: 20:47 Luego de que los países que conforman la Liga Árabe anunciaran el boicot a Guatemala por mover su embajada en Israel, el Ministerio de Relaciones Exteriores expresó que tiene "interés en mantener las relaciones bilaterales cordiales y de cooperación" con los miembros de esa organización internacional con los que tiene algún nexo.Además, la Cancillería guatemalteca reiteró a través de un comunicado que respeta las decisiones soberanas de estos países y aclaró que entre Guatemala y la Liga Árabe no hay ningún instrumento sobre cooperación internacional. Canal Antigua Punto A Las 13:00 PM _ Punto Informativo Fecha: 23/05/18 31 | P á g i n a
MONITOREO DE NOTICIAS Hora: 13:48_ 13:17 La Cancillería emitió un comunicado en donde se refiere a ese tema, esto que la Liga Árabe cancelara el acuerdo de cooperación que tienen con Guatemala, esto debido al traslado de la Embajada de Tele Aviv a Jerusalén. Aseguran que el Gobierno de Guatemala es respetuoso de las decisiones soberanas de los Estados. Emisoras Unidas Patrullaje Informativo Fecha: 23/05/18 Hora: 11:16; 12:13 Representantes del sector privado dijeron desconocer del anuncio de la Liga Árabe, acerca de la suspensión del Memorándum de Entendimiento con Guatemala; sin embargo si se refirieron al tema. Ante esta situación Nils Liporoswky presidente de CAMAGRO dijo desconoce dicha información, sin embargo dio a conocer que han tenido acercamientos con Arabia Saudita. Canal Antigua _ Mundo A Las 13:00 PM _ Noticias Nuevo Mundo Fecha: 23/05/18 Hora: 13:17_12:02 Luego que la Liga Árabe suspendía todo tipo de cooperación con Guatemala, la inconformidad del traslado de la Embajada de ese país a la Ciudad de Tele Aviv a Jerusalén, ya hay reacciones en el sector de la CAMAGRO ha fijado postura respecto a ello. Nuevo Mundo Noticias Nuevo Mundo Fecha: 23/05/18 Hora: 12:02 CAMAGRO espera que el anuncio del rompimiento de las relaciones diplomáticas con países de la liga Árabe no impacte en los flujos comerciales, en específico con la exportación de cardamomo.
32 | P á g i n a