AdvantechStore
Vol.
81
研華工業電腦&嵌入式電腦採購型錄 掌握最新最完整的工業級電腦採購資訊、嵌入式應用解決方案
歡慶研華 新春好禮
週年 三重送
健檢 免費新春 戶 客 老 第一重 送 商品 買就 列 系 全 第二重 額再送 第三重 滿
研華銷售客服專線 0800-777-111 轉 2 更多商品訊息請上 www.ePlatformPro.com/TW
本期價格有效期限至97年6月30日 本型錄標示價格均為未稅價
本． 期 ．活 ．動 ．說． 明 第一重 老客戶免費新春健檢 為回饋老客戶們長期對研華的支持，即日起至97年2月底前，研華全省服務團隊將親 自到您府上做免費系統健康檢查。立刻來電客服中心0800-777-111，安排健檢時間， 為您的系統穩定狀態做層層把關，給您安心過好年。 ．本免費健檢服務限 機架式/桌上型工業電腦 系統，其他類別系統需另計費。 ．本活動服務區域限台灣本島內，服務內容不含零件更換費用。 ．安排健檢服務時間限上班工作日。
第二重 全系列商品 買就送 1. 買全系列 機架式/桌上型工業電腦:
打Webcall 送Webphone 線 即日起上網撥打研華客服專 bphone" 大聲說出"打Webcall送We 或於 [預約電話回覆] 中 ne"訊息 留下"打Webcall送Webpho 支。 即可免費獲得網路電話機一 (數量有限，送完為止)
詢需求, 客服中心,滿足您即時的諮 研華率先同業推出線上語音 任何一 電時間,貼心地讓您不遺漏 並可於線上預約客服人員回 筆採購訂單。
．限量商品三選一: 網路攝影機 / 雷射無線滑鼠 / 3合1讀卡機。 ．加價購: 微軟XP pro只要NT$3,800 / 微軟Win2000 只要NT$3,500。 2. 買全系列 工業級嵌入式電腦，送微軟XP Embedded作業系統 (市價:NT$3,500 )。 3. 買全系列 工業級液晶/平板電腦，送創見2G CF記憶卡ㄧ張或富士通40GB硬碟ㄧ 顆 (市價:NT$1,800 )。 ．本活動時間至97年6月30日止，數量有限，送完為止。 4. 買全系列車載電腦(TREK)，送研華無線網路模組一套。
研華商店會員獨享 1 立即享受2%購物 2 線上即時系統組 3 大量採購議價資 4 產品技術支援及 5 最新促銷活動及
好康
金額回饋
裝服務
格
免費軟體更新
研討會訊息
第三重 滿額再送 凡單筆採購金額滿NT$30,000元，再送您超人氣MP4數位播放器一台，只送不賣！ ．本活動時間至97年6月30日止，數量有限，送完為止。
2
立即加入會員
www.ePlatformPro.com/TW/
本
期
目
錄
Table of Contents 工業級機架式電腦
工業級液晶/平板電腦
Rackmount Computers
Panel PC
4
16 工業級桌上型/直立式電腦
工業級顯示面板解決方案
Wallmount/Desktop Computers
Display Solutions
10
17
工業級嵌入式電腦
智慧型運輸解決方案
Embedded Computers
Vehicle Mounted / Portable Computers
14
18 立即洽詢研華銷售客服專線
0800-777-111轉 2
3
強大效能 高度擴充性
老客戶免費新春健檢
工業級機架式電腦 Rackmount Computers
Intel ® Xeon™ 系列
SYS-4U4000-5S01 NT$
83,900
6300ESB ．圖形控制器 ATi ® RADEON
4
散熱功能極佳
符合PICMG
的模組化設計
1.3/1.0規格
更多商品訊息請上
SYS-4U4360-5S51 NT$
97,500
．雙處理器 Intel® Xeon ®
．核心晶片組 Intel ® E7520 +
系統管理器
免費系統健康檢查喔。
各產業客戶的ㄧ致肯定，是您最佳的夥伴。
．伺服器等級雙CPU
ECC/REG
三到五年的產品
省服務團隊將親自到您府上做
足您各式的需求。研華品質25年來，持續廣深受全球
．雙處理器 Intel ® Xeon ®
．記憶體 1GB DDR2 400
智慧型SNMP/HTTP
即日起至97年2月底前，研華全
度空間應用延伸至高擴充性的特殊應用，多款模組滿
．伺服器等級雙CPU
3.0 GHz
提供長達
全系列工業等級1U~7U機架式電腦，適用範圍從高密
7000M (PCI 32bit/33MHz)
3.2 GHz ．記憶體 1GB DDR2 400 MHz ECC/REG ．核心晶片組 Intel ® E7520 + 6300ESB ．圖形控制器 ATi ® RADEON 7000M (PCI 32bit/33MHz)
SYS-5U5260-5S51 NT$
126,300
．處理器 Dual Intel ® Xeon ® 3.2 GHz ．記憶體 2GB DDR2 400 MHz ECC/REG ．核心晶片組 Intel ® E7520 + 6300ESB ．圖形控制器 ATi ® RADEON 7000M (PCI 32bit/33MHz)
( 活動說明請翻閱P.2 )
SYS-7U7000-5S51 NT$
126,500
．處理器 Dual Intel ® Xeon ® 3.2 GHz ．記憶體 2GB DDR2 400MHz ．核心晶片組 Intel® E7520 + 6300ESB ．圖形控制器 ATi® RADEON 7000M (PCI 32bit/33MHz) ．硬碟 SCSI 73GB
．硬碟 SCSI 73 GB
．RAID Support
．硬碟 80GB SATA
．硬碟 80GB SATA x 3
．RAID Support
．DVD 光碟機
．COMBO光碟機
．Slim COMBO光碟機
．DVD 光碟機
．電源供應 460 瓦
．電源供應 700瓦
．電源供應 700 瓦
．電源供應 460 瓦
．整機尺寸 482 x 307 x 500 mm
．整機尺寸 482x177x478mm
．整機尺寸 482 x 177 x 478 mm
．整機尺寸 482 x 222 x 660 mm
www.ePlatformPro.com/TW
Intel ® Core™2 Duo 系列
SYS-2U2010-4U01 NT$
32,300
．處理器 Intel ® Core 2 Duo 2.1 GHz
SYS-2U2000-4S01 NT$
38,800
．處理器 Intel ® Core 2 Duo 2.1 GHz
97年6月30日前，買全系列 機架式/桌上型
凡單筆採購金額滿
工業電腦，限量商品三選一，另可加價購
NT$30,000元，再送您
微軟XP pro只要NT$3,800 / 微軟Win2000
超人氣MP4數位播放器
只要NT$3,500。 數量有限，
一台，只送
送完為止 ( 活動說明請翻閱P.2 )
不賣！
SYS-4U4320-4A01 NT$
35,500
．處理器 Intel ® Core 2 Duo 2.4 GHz
SYS-4U4000-4S01 NT$
42,800
．處理器 Intel ® Core 2 Duo 2.1 GHz
．記憶體 1GB DDR2 667 MHz
．記憶體 1GB DDR2 667MHz
．記憶體 1GB DDR2 667MHz
．記憶體 1GB DDR2 667 MHz
．核心晶片組 Intel ® 945G + ICH7
．核心晶片組 Intel ® 945G +
．核心晶片組 Intel ® 945G +
．核心晶片組 Intel ® Q965 +
．圖形控制器 Intel ® 945G ．硬碟 80GB SATA ．COMBO光碟機
ICH7R ．圖形控制器 Intel ® 945G integrated
ICH7 ．圖形控制器 Intel ® 945G ．硬碟 80GB SATA
ICH8DO ．圖形控制器 Intel® Q965 integrated
SYS-4U630-4A01 NT$
30,300
．處理器 Intel ® Core™2 Duo LGA775 2.0GHz ．記憶體 1GB DDR2 667 Dual Channel ．核心晶片組 Intel ® 945G+ ICH7 ．圖形控制器 Intel ® 945G Integrated ．硬碟 80GB SATA HDD
．電源供應 300瓦
．硬碟 80GB SATA
．DVD 光碟機16X
．硬碟 80GB SATA
．COMBO 光碟機
．整機尺寸 482x88x450 mm
．Slim COMBO光碟機24X
．電源供應 400 瓦
．COMBO光碟機 16X
．電源供應 400瓦
．電源供應 300瓦
．整機尺寸 482 x 177 x 478 mm
．電源供應400 瓦
．整機尺寸 482 x 177 x 497 mm
．整機尺寸 482x88x450 mm
．整機尺寸 482x177x478mm
立即洽詢研華銷售客服專線
0800-777-111轉 2
5
Intel ® Core™ Duo 系列 (新ㄧ代 65nm製程)
工業級機架式電腦 Rackmount Computers
打Webcall 送Webphone 線 即日起上網撥打研華客服專 bphone" 大聲說出"打Webcall送We 或於 [預約電話回覆] 中 ne"訊息 留下"打Webcall送Webpho 支。 即可免費獲得網路電話機一 (數量有限，送完為止)
詢需 客服 中心 ,滿 足您 即時 的諮 研華 率先 同業 推出 線上 語音 遺漏任 員回電時間,貼心地讓您不 求,並可於線上預約客服人 何一筆採購訂單。
研華商店會員獨享好康 1 立即享受2%購物金額回饋 2 線上即時系統組裝服務 3 大量採購議價資格 4 產品技術支援及免費軟體更新 5 最新促銷活動及研討會訊息
立即加入會員
www.ePlatformPro.com/TW/ 6
更多商品訊息請上
www.ePlatformPro.com/TW
SYS-1U1000-6U51 NT$
34,000
．處理器 Intel ® Core Duo 1.8 GHz
SYS-2U2320-6U51 NT$
36,500
．處理器 Intel ® Core Duo 1.8 GHz
．記憶體 1GB DDR2 667MHz
．記憶體 1GB DDR2 667MHz
．核心晶片組 Intel® 945GM +
．核心晶片組 Intel ® 945GM +
ICH7M-DH ．圖形控制器 Intel ® 945GM Integrated (PCIe x16 expansion)
ICH7M-DH ．圖形控制器 Intel ® 945GM Integrated
．硬碟 80GB SATA
．硬碟 80GB SATA
．Slim COMBO光碟機
．Slim COMBO光碟機
．電源供應200 瓦
．電源供應 300瓦
．整機尺寸 480 x 44 x 450 mm
．整機尺寸 482x88x480 mm
工業級機架式電腦 Rackmount Computers
SYS-2U2000-2S04 NT$
35,000
．PICMG 1.0 單板電腦 ．處理器 Intel® Pentium ® 4 3.0GHz ．記憶體 512MB DDR2 533 ．核心晶片組 Intel ® 915GV + ICH6 ．圖形控制器 Intel ® 915GV
SYS-2U2320-4U01 NT$
39,900
．處理器 Intel ® Core 2 Duo 2.1 GHz
Intel ® Pentium™ 4 (Socket 775) 系列
SYS-4U510-4A01 NT$
26,000
．處理器 Intel ® Core 2 Duo 2.1 GHz
．記憶體 1GB DDR2 667MHz
．記憶體 1GB DDR2 667 MHz
．核心晶片組 Intel ® Q965 +
．核心晶片組 Intel ® 945G + ICH7
ICH8DO ．圖形控制器 Intel ® Q965 integrated
．圖形控制器 Intel ® 945G integrated ．硬碟 80GB SATA
．硬碟 80GB SATA
．2顆硬碟 80GB SATA
．COMBO光碟機
．Slim COMBO光碟機24X
．Slim COMBO光碟機
．電源供應 300 瓦
．電源供應 300瓦
．電源供應 300瓦
．整機尺寸 482 x 177 x 450 mm
．整機尺寸 482x88x450 mm
．整機尺寸 482x88x480 mm
立即洽詢研華銷售客服專線
0800-777-111轉 2
7
Intel ® Pentium™ 4
工業級機架式電腦 Rackmount Computers
(Socket 478) 系列
SYS-1U1000-2A51 NT$
25,300
．處理器 Intel ® Pentium 4 2.8GHz ．記憶體 512MB DDR 400MHz ．核心晶片組 Intel ® 865G + ICH5 ．圖形控制器 Intel® 865G Integrated
8
更多商品訊息請上
SYS-2U2320-2A02 NT$
33,300
．ATX架構 ．支援RAID 0/1 & JBOD ．處理器 Intel ® Pentium ® 4 3.0GHz ．記憶體 512MB DDR400 ．核心晶片組 Intel ® 865G + ICH5
SYS-2U2000-2S03 NT$
29,000
．處理器 Intel ® Pentium 4 2.8GHz
SYS-4U510-2A51 NT$
22,500
．處理器 Intel ® Pentium 4 3.0 GHz
．記憶體 512 MB DDR 400MHz
．記憶體 512MB DDR 400 MHz
．核心晶片組 Intel ® 845GV +
．核心晶片組 Intel ® 845G + ICH5
ICH4 ．圖形控制器 Intel ® 845GV
．圖形控制器 Intel ® 845G integrated
．硬碟 80GB SATA
．圖形控制器 Intel ® 865
．Slim COMBO光碟機
．硬碟2顆 80GB SATA
．硬碟 80GB IDE
．CD 光碟機 52 X
．電源供應 200 瓦
．24倍薄型光碟機
．Slim CD-ROM光碟機
．電源供應 300 瓦
．整機尺寸 480 x 44 x 450 mm
．電源供應 300瓦
．電源供應 300瓦
．整機尺寸 482 x 177 x 450 mm
．整機尺寸 482x88x480 mm
．整機尺寸 482x88x450 mm
www.ePlatformPro.com/TW
integrated
．硬碟 80GB SATA
工業級機架式電腦 Rackmount Computers
SYS-4U610-2S01 NT$
27,800
．處理器 Intel ® Pentium 4 2.8 GHz
SYS-1U1000-3A01 NT$
28,800
．處理器 Intel ® Pentium M 1.6 GHz
Intel ® Pentium™ M 系列
SYS-2U2000-3A51 NT$
30,300
．處理器 Intel ® Pentium M 1.6GHz
SYS-2U2000-3S51 NT$
37,700
．處理器 Intel ® Pentium M 1.6GHz
．記憶體 512MB DDR 400 MHz
．記憶體 512MB DDR 400MHz
．記憶體 512MB DDR 400
．記憶體 512MB DDR 400MHz
．核心晶片組 Intel ® 845GV +
．核心晶片組 Intel ® 855GME +
．核心晶片組 Intel ® 855GME +
．核心晶片組 Intel ® 855GME +
ICH4 ．圖形控制器 Intel ® 845GV Integrated
6300ESB ．圖形控制器 Intel ® 855GME integrated
6300ESB ．圖形控制器 Intel ® 855GME integrated
6300ESB ．圖形控制器 Intel ® 855GME
SYS-5U5260-3S51 NT$
83,500
．支援RAID功能 ．處理器 Intel ® Pentium M 1.6 GHz ．記憶體 512MB DDR 400MHz ．核心晶片組 Intel ® 855GME + 6300ESB
．硬碟 80GB SATA
．圖形控制器 Intel ® 855GME
．硬碟 80GB SATA
．硬碟 80GB SATA
．硬碟 80GB SATA
．Slim COMBO光碟機 24X
．硬碟 SCSI 73GB
．CD 光碟機52 X
．Slim COMBO光碟機24X
．DVD光碟機 16X
．電源供應 300瓦
．DVD 光碟機16X
．電源供應300 瓦
．電源供應200 瓦
．電源供應 300瓦
．整機尺寸 482x88x450 mm
．電源供應 460 瓦
．整機尺寸 482 x 177 x 478 mm
．整機尺寸 480 x 44 x 450 mm
．整機尺寸 482x88x450 mm
．整機尺寸 482 x 222 x 660 mm
立即洽詢研華銷售客服專線
0800-777-111轉 2
9
可壁掛 可站立 360度全方位適用
工業級桌上型/直立式電腦 Wallmount Computers
SYS-4W5120-6U01 NT$
33,300
．處理器 Intel ® Core Duo 1.8 GHz 提供長達 三到五年的產品
．記憶體 1GB DDR2 667MHz ．核心晶片組 Intel ® 945GM + ICH7 ．圖形控制器 Intel ® 945GM
散熱功能極佳 的模組化設計
的應用環境。機構設計易於維護、工業級電源可24小時運作不間斷。
SYS-4W5120-4U01 NT$
28,800
SYS-7W7143-4A52 NT$
35,400
．mini-ATX架構
．支援RAID功能
．處理器 Intel ® Core 2 Duo
．處理器 Intel ® Core 2 Duo
2.1 GHz
2.0 GHz
．記憶體 1GB DDR2 667
．記憶體 1GB DDR2 667MHz
．核心晶片組 Intel ® 945GV +
．核心晶片組 Intel 945G + ICH7 ®
ICH7
．圖形控制器 Intel ® 945G
．圖形控制器 Intel® 915GV
．Combo 光碟機
．硬碟 80GB SATA
．硬碟 80GB SATA x 2
．電源供應 300瓦
．Combo 光碟機
．Slim COMBO光碟機 24X
．整機尺寸 320x164x370 mm
．電源供應 300瓦
．電源供應 400 瓦
．整機尺寸 320x164x370 mm
．整機尺寸 320 x 450 x 200 mm
系統管理器
更多商品訊息請上
抗震性高，在振動環境下仍保持效能穩定，適用於任何容易發生震動
．硬碟 80GB SATA
智慧型SNMP/HTTP
10
研華提供各式多功能壁掛式電腦，內建高性能的散熱風扇、硬碟插槽
www.ePlatformPro.com/TW
integrated
97年6月30日前，買全系列工業級機架式/桌上型電
老客戶免費新春健檢
腦，限量商品三選一 [ 網路攝影機/雷射無線滑鼠/3合
即日起至97年2月底前，研華全
1讀卡機 ] 。
省服務團隊將親自到您府上做
另外，單筆採購金額滿NT$30,000元，再送
免費系統健康檢查喔。
您超人氣MP4數位播放器一台，只送不賣！
( 活動說明請翻閱P.2 )
Intel ® Core™2 Duo Mobile
SYS-8W6908-4S01 NT$
37,400
．PICMG 1.3單板電腦 ．Softward RAID ．處理器 Intel ® Core 2 Duo 2.1GHz ．記憶體 1GB DDR2 667 ．核心晶片組 Intel ® 945G+ ICH7R
SYS-8W6608-4S51 NT$
34,300
．處理器 Intel ® Core 2 Duo 2.0 GHz ．記憶體 1GB DDR2 667 MHz ．核心晶片組 Intel ® 945G + ICH7R ．圖形控制器 Intel ® 945G integrated
Intel ® Pentium™ 4 (Socket 775) 系列
SYS-6W6606-2S02 NT$
31,000
．PICMG 1.0 單板電腦 ．處理器 Intel ® Pentium ® 4 3.0GHz ．記憶體 1GB DDR2 533 ．核心晶片組 Intel® 915GV + ICH6 ．圖形控制器 Intel ® 915GV
．圖形控制器 Intel ® 945G
．硬碟 80GB SATA
．硬碟 80GB SATA
．硬碟 80GB SATA
．DVD 光碟機 16X
．Combo光碟機
．Combo光碟機
．電源供應 300瓦
．電源供應 300瓦
．電源供應 300瓦
．整機尺寸 173x315x410mm
．整機尺寸 173x254x396 mm
．整機尺寸 200x300x463 mm
立即洽詢研華銷售客服專線
0800-777-111轉 2
11
工業級桌上型/直立式電腦 Wallmount Computers
Intel ® Pentium™ 4 (Socket 478) 系列
Intel ® Pentium™ M 系列
SYS-7W7220-2A51 NT$
26,500
．處理器 Intel ® Pentium 4 2.8 GHz
NT$
25,000
．處理器 Intel ® Pentium 4 2.8 GHz
SYS-6W6806-3S51 NT$
37,600
．處理器 Intel ® Pentium M 1.6 GHz
SYS-7W7143-3A51 NT$
33,400
．處理器 Intel ® Pentium M 1.6GHz
．記憶體 512 MB DDR 400 MHz
．記憶體 512 MB DDR 400MHz
．記憶體 512MB DDR 400 MHz
．記憶體 512MB DDR 400MHz
．核心晶片組 Intel ® 865G + ICH5
．核心晶片組 Intel ® 845GV +
．核心晶片組 Intel ® 855GME +
．核心晶片組 Intel® 855GME +
．圖形控制器 Intel ® 865G
ICH4 ．圖形控制器 Intel ® 845GV
integrated ．硬碟 80GB SATA
12
SYS-6W6606-2S01
integrated
6300ESB ．圖形控制器 Intel® 855GME integrated
6300ESB ．圖形控制器 Intel ® 855GME integrated
．CD 光碟機52X
．硬碟 80 GB IDE
．硬碟 80GB SATA
．硬碟 80GB SATA
．電源供應300 瓦
．CD 光碟機 52X
．CD 光碟機 52X
．Slim COMBO光碟機24X
．整機尺寸 200 x 320 x 480 mm
．電源供應300 瓦
．電源供應 300 瓦
．電源供應400 瓦
．整機尺寸 173 x 254 x 396 mm
．整機尺寸 198 x 213 x 393 mm
．整機尺寸 320 x 450 x 200 mm
更多商品訊息請上
www.ePlatformPro.com/TW
您的系統有買保險嗎? "維護成本" 的觀念是大型企業採購資訊系統時應有的觀念。研華提前幫您 想到這點，為您的企業提供量身訂作全套系統保固服務，企業主僅需負擔 輕鬆的費用，即可讓您的系統高枕無憂。
快速維修服務 24/48小時快修服務，業務從此不被耽誤！
產品替換服務 產品送修期間，於次日提供替換之備用產品， 讓您的業務
系統資料備份保存服務 即使硬碟故障送修，亦不需擔心 公司機密資料及隱私外洩
升級服務 各式周邊硬體升級服務， 省錢UP，效率UP！
想了解更多嘛? 請立即與我們的客服團隊聯絡
0800-777-111轉2 13
輕巧 無風扇
工業級嵌入式電腦 Embedded Computers
1370-2J0A1E NT$
19,000
．輕巧堅固不佔空間
3381-2S0A2E-S NT$
27,000
為了在最經濟的架構下提供最高的處理效能，此系統可完全客製化並提供不同 選擇的處理器、儲存器、連接器跟I/O裝置，讓系統整合人員可以設計出更有 彈性的系統。 應用範圍：影像、自動化以及網路化控制等垂直市場。
3383-2S0A2-S NT$
29,000
3384-1S0A2E-S NT$
29,000
配備Intel ® Pentium ®
配備Intel ® Pentium ®
配備Intel ® Pentium ®
ULV Celeron ® 1.0 GHz處理器
ULV Celeron ® 1.0 GHz處理器
ULV Celeron ® 1.0 GHz處理器
3381-1S4A1E-S
3383-2S4A2E-S
3384-1S4A2E-S
．AMD LX 500 MHZ 處理器 ．內建256MB記憶體 (最大可擴充至1GB) ．作業系統Windows ® CE5.0
提供長達 三到五年的產品
．贈送128MB CF記憶卡
NT$
42,000
NT$
44,000
NT$
44,000
配備Intel ® Pentium ® LV
配備Intel ® Pentium ® LV
配備Intel ® Pentium ® LV
(Low Power) 1.4 GHz處理器
(Low Power) 1.4 GHz處理器
(Low Power) 1.4 GHz處理器
．支援7個串列埠
．支援7個連USB
．可無線上網
．內建512MB記憶體
．內建512MB記憶體
．內建512MB記憶體
．寬溫操作環境-40~70°c 6個選擇嵌入式
．整機尺寸 189 x 41x 136.5 mm
電腦的理由: ．節省空間 ．強大處理功能 ．無風扇 ．低功耗 ．高穩定性
(最大可擴充至1GB)
(最大可擴充至1GB)
(最大可擴充至1GB)
．贈送1GB CF記憶卡
．贈送1GB CF記憶卡
．贈送1GB CF記憶卡
．寬溫操作環境-20~60°c
．寬溫操作環境-20~60°c
．寬溫操作環境-20~60°c
．整機尺寸 264.5 x 69.2 x 137.25 mm
．整機尺寸 264.5 x 69.2 x 137.25 mm
．整機尺寸 264.5 x 69.2 x 137.25 mm
可選購: Windows® XPE作業系統
可選購: Windows® XPE作業系統
可選購: Windows® XPE作業系統
．高彈性I/O裝置
14
更多商品訊息請上
www.ePlatformPro.com/TW
符合工業環境的嚴鉅挑戰
97年6月30日前，買全系列
輕巧型Mini-ITX嵌入式工業電腦
工業級嵌入式電腦，送微軟 XP Embedded作業系統 (市價:
研華日前推出業界最輕巧的Mini-ITX嵌入式電腦6000系列。其中，主力商品
NT$2,500 )。
6310俱備多項創新設計，如：強固的可攜式手把、方便使用的前端式I/O、高散 熱設計、及雙向懸掛式模組等，全面的設計更符合未來工業環境更嚴鉅的挑戰。
4170Y-BJ0A1E-S NT$
40,000
5280-1S3A1E NT$
35,000
內建256MB記憶體
配備Intel ® Celeron®
贈送128MB CF記憶卡
M 1.3 GHz處理器
作業系統 Windows® CE 5280-1S6A1E 4170Y-AJ0A1E-S NT$
45,000
內建512MB記憶體
NT$
40,000
配備Intel ® Pentium ® M 1.6 GHz處理器
贈送1GB CF記憶卡 作業系統Windows® XPE
．無風扇,強固型設計 ．高度擴充性,功能強大
．可堆疊式模組設計 ．寬溫操作環境 -40~75°c ．配備Intel ® Celeron® 400MHz 處理器 ．整機尺寸 164 x 170 x 49.2 mm
6610-2M01S NT$
21,000
6620-6M01S NT$
26,900
6310系列
即將上市
．強固型嵌入式機箱
．強固型嵌入式機箱
．無風扇輕巧型準系統
．Intel Pentium 4 (Socket 478)
．Intel ® Pentium® M 1.6GHz
．相容Mini-ITX規格主機板
2.8 GHz處理器
處理器
．搭載Intel ® Pentium ® M 1.4 GHz處理器技術
．Mini-ITX規格主機板
．Mini-ITX規格主機板
．內建512MB記憶體
．內建1GB記憶體
．記憶體最大可擴充至1GB
．配備80GB硬碟
．配備80GB硬碟
．可支援作業系統Windows ® XPE
．Slim CD-ROM光碟機
．寬溫操作環境 0~40°c
．配有1個擴充槽
．整機尺寸 272x78x232mm
．寬溫操作環境 0~40°c
/ 2000 / XP ．寬溫操作環境 0~45°c ．整機尺寸 232x65x232mm
．整機尺寸 250x156x250mm
．內建512MB記憶體 (最大可擴充至2GB) ．配備40GB硬碟 ．寬溫操作環境 -20~55°c ．整機尺寸 137 x 189 x 221 mm
立即洽詢研華銷售客服專線
0800-777-111轉 2
15
97年6月30日前，買全系
智慧型 HMI 最佳選擇
列 液晶/平板電腦，送創見
工業級液晶/平板電腦 Panel PC
10.4"
PPC-L106T-070-XE
研華通過ISO-9001與 ISP-14000認證，在設 計、生產和出貨方面採 用嚴格的品管標準。 各式安裝配件，適用於 各種工作環境:
NT$
35,000
PPC-L106T-R70-XE(含觸控) NT$
40,100
研華液晶電腦Panel PC可在工廠、生產控制中心、倉庫和物流中 心、運輸控制中心、機場、甚至是冰箱內等嚴苛環境中使用。每 台液晶電腦Panel PC在出貨前均需經過密集的測試，除了EMI、 EMC、溫度、震動測試外，還需暴露在灰塵與液體下。
12.1"
PPC-L127T-080-XE NT$
37,000
PPC-L127T-R80-XE(含觸控) NT$
45,300
15"
PPC-L156T-R81-XE (含觸控) NT$
65,500
．領先業界搭配Pentium ® M 1.1GHz高效能處理器 ．螢幕解析度1024x768
2G CF記憶卡ㄧ張或富士 通40GB硬碟ㄧ顆 (市價:NT$1,800 )
15"
PPC-155T-BAREE NT$
53,500
PPC-155T-BARE-TE (含觸控) NT$
56,500
17"
PPC-174T-BAREE NT$
48,500
PPC-174T-BARE-TE (含觸控) NT$
55,500
．內建256MB記憶體 ．10.4吋工業型機種中最佳經 桌面立式支架，適用於 平面作業平台。
濟選擇
．螢幕解析度800x600
．螢幕解析度800x600 ．AMD Geode LX800 處理器 機架式安裝，適用於工 廠生產線。
．內建256MB記憶體 ．配備40GB IDE硬碟 ．支援乙太網路10/100
旋臂式之架，適用於移 動性高的工作環境。
．支援不斷電系統(2小時)
．Intel ® ULV Celeron ® M 1GHz 處理器 ．內建256MB記憶體 (最大可擴充至1GB) ．配備40GB IDE硬碟
．PCMCIA支援2個TypeII或 1個TypeIII ．支援乙太網路10/100 ．整機尺寸415 x 333 x 76.5 mm
．公共服務系統最佳使用機種
．螢幕解析度1024x768
．螢幕解析度1280x1024
．Intel ® Pentium ® M
．Intel ®Pentium ® 4 2.8GHz
1.8GHz處理器 ．內建512MB記憶體 (最大可擴充至2GB)
處理器 ．內建512MB記憶體 (最大可擴充至2GB)
．配備40GB IDE硬碟
．24倍CD-ROM光碟機
．PCMCIA支援1個TypeII
．配備80GB IDE硬碟
．整機尺寸340.5 x 269.3 x
．支援乙太網路10/100
．支援乙太網路10/100
．整機尺寸396.5 x 317.6 x
．整機尺寸445 x 381 x
70.5 mm
壁掛式支架，適用於小 型工作空間。
更多商品訊息請上
．配備40GB IDE硬碟
．高效能低耗電量
．支援乙太網路10/100
可選購: CD/DVD光碟機
16
(最大可擴充至2GB)
可選購: CD/DVD光碟機
102.5 mm 可選購: CD/DVD光碟機
www.ePlatformPro.com/TW
127 mm 可選購: 6合1讀卡機
滿足您各式客製化需求
工業級顯示面板解決方案 Display Solutions
ES-1110N-LSAE NT$
6,550
ES-2110G-VSAE NT$
15,400
．超低價LCD組件
．開放式架構Real Mount
．螢幕尺寸 10.4吋
．螢幕尺寸 12.1吋
(800x600 LVDS)
(800x600 SVGA)
ES-2210R-VSAE NT$
23,100
．強固型鋁框面板,嚴苛環境下仍 可穩定耐久 ．螢幕尺寸 12.1吋 (800x600 SVGA)
．具備高效能及優雅的造型 ．提供HMI及Kiosk製造商即時整合性平台需求 ．符合各種環境下所需的工作空間設計 ．彈性地客製化服務以符合特殊應用需求
ES-3115R-VXAE NT$
24,300
．工業級防銹防塵防水設計 ．支援IP65/NEMA4規範 ．螢幕尺寸 15吋 (1024x768 XGA)
．色彩畫數 262K
．色彩畫數 262K
．色彩畫數 262K
．視角(L/R/U/D) 60°/60°/35°/65°
．視角(L/R/U/D) "65°/65°/75°/45°
．電阻式觸控面板
．視角(L/R/U/D) 60°/60°/40°/60°
．反應時間 35ms
．反應時間 35ms
．色彩畫數 262K
．反應時間 35ms
．寬溫操作環境 0~50° c
．寬溫操作環境 -10~50° c
．視角(L/R/U/D) 65°/65°/75°/45°
．寬溫操作環境 0~60° c
．提供全系列尺寸6-20吋
．提供全系列尺寸6-19吋
．反應時間 35ms
可選購:
可選購:
．寬溫操作環境 -20~70° c
電阻式/電容式/紅外線/
電阻式/電容式/紅外線/
音波式 觸控面板
音波式 觸控面板
立即洽詢研華銷售客服專線
0800-777-111轉 2
17
建構高效率的物流團隊
智慧型運輸解決方案 Vehicle Mounted / Portable
NT$
TREK-776 (WinCE版)
78,760
NT$
TREK-775R (WinXPE版) NT$
工作環境下穩定運作；x86系統加上無線網路技術，提供強 大運算效能、精確掌控即時資料。
NEW
NEW
TREK-775R (WinCE版)
從外部港口、機場運輸到內部物流倉儲，研華提供全方位的 智慧型運輸解決方案，工業級的產品設計，確保任何嚴酷的
81,400
TREK-776 (WinXPE版)
88,440
NT$
91,190
．10.4吋(800x600)電阻式觸控螢幕
．12.1吋(1024x768)電阻式觸控螢幕
．Intel ® Pentium ® ULV Celeron ®
．Intel ® Pentium ® ULV Celeron ®
600MHz低功耗處理器技術
600MHz低功耗處理器技術
．內建512MB記憶體(可擴充至2GB)
．內建512MB記憶體(可擴充至2GB)
．全系列車載式配件可選購搭佩
．全系列車載式配件可選購搭佩
．安裝費用另計
．安裝費用另計
送無線網路模組一套
97年6月30日前，買全系列 TREK車載式行動電腦就
MARS-1030N NT$
MARS-3100S
37,000
NT$
62,900
．Intel ® Xscale PXA255 400MHz處理器技術
．AMD ® LX800 500MHz處理器
．支援Windows ® CE.NET 4.2專業版
．支援Windows ®XP/XPE作業系統
．內建128MB SDRAM 及 64MB NAND FLASH
．內建512MB記憶體
．3.5吋(240x320)電阻式觸控螢幕
．10.4吋(800x600)電阻式觸控螢幕
．無線模組802.11b, 藍芽v1.1, Tri-band GSM/GPRS
．無線藍芽功能v1.2,802.11b
．寬溫設計．工作溫度 -10~50° C
．寬溫設計．工作溫度 0~50° C
．保存溫度 -20~70° C
．保存溫度 -20~60° C
．重量560克
．重量2.1公斤
MARS-1030系列，搭載Intel XScale PXA255處理器、內建Windows CE
研華車載式行動電腦可安裝在起貨機、拖
作業系統、支援無線通訊技術，提供
運車、卡車，任何工業級運輸工具上，支
零售業、物流業、倉儲業或是執法人
援無線通訊技術，提供作業人員即時性資
員，兼具效能及穩定性的行動作業平
料及行車導航功能。
18
更多商品訊息請上
工業級防水測
各式特殊懸掛設計
www.ePlatformPro.com/TW
台。
可加手持式裝備 及條碼掃描器
提升各種流通、盤點管理作業效率
填問券 抽大獎
$
$
送您多功能事務機 讓您鼠年鈔票數不完
研華深耕台灣25年來，不斷創新提昇客戶服務品質，領先業界首創工業電腦採購型錄。開辦至今已有上萬名的客戶定期收到這本採購訊息，為了讓我們越來越豐富，我們需要您的 寶貴意見，請您抽空填寫下面問卷，並回傳 02-2794-7302，就有機會抽中 HP多功能事務機 或研華專屬精美贈品。
免 費 訂 閱 此 本 採 購 型 錄 請 來 信 s h o p @ a d v a n t e c h . c o m . t w 或 電 0 8 0 0 - 7 7 7 - 111 轉 2
97年3月底前 ，放大傳真回 02-2794-7302 ，我們將於4月1日公開抽出得獎者，並於當日寄出贈品。 歡迎來電 0800-777-111轉2 ，確認您的傳真已成功送達客戶回函活動小組。 請於
個 人 基 本 資 料 姓名：_____________________ 公司：______________________________________
部門：_______________ 職稱：_______________________
電話：_______________________ 分機_____________ 傳真：_______________________ E-mail：__________________________________________ 地址：________________________________________________________________________________________________________________________
□是 □不是 ．您有發現這期的採購型錄改版了嗎? □有發現, 請說明 ____________________________________ □沒發現 ．您是第一次收到研華採購型錄嗎?
●
您對本期哪項活動感興趣 (可複選)
□新春到府健檢 □全系列3年保固 □採購滿NT$30,000，送MP4數位播放器 □買機架式/壁掛式電腦，好禮三選一 □買嵌入式電腦，送微軟XPE作業系統 □買液晶/平板電腦，送創見2G CF記憶卡/富士通40GB硬碟 □打Webcall 送 Webphone ●
您覺得我們將來做哪些改進能更符合您的需求?
□增加促銷活動 □增加出刊次數 (現為半年ㄧ期) □增加產品內容 □增加成功案例 □保持現狀即可 □減少頁數 ( □縮 小 □放大 ) 型錄尺寸□其他
●
您近期可能會採購哪類產品 (可複選)
□機架式/桌上型工業電腦 (P.4-P12) □嵌入式工業電腦 (P.14-P.15) □液晶/平板工業電腦 (P.16) □工業面板顯示器 (P.17) □車載電腦 (P.18) □手持式行動電腦 (P18) ●
您採購系統時會另外提撥延長保固服務的費用嘛?
□會
□不會
請說明:
_______________________請說明: ________________________
19
研 華 銷 售 客 服 專 線
0800-777-111 轉 2 全新研華互動式電子型錄 搜尋產品更方便 www.advantech.com.tw/catalogs/ 全新改版的研華電子型錄系統，互動式翻頁功能、任意縮放大小、全文檢索， 幫助您快速查詢最新的研華全系列商品。 您更可直接下載整本的電子型錄，或是來信索取免費精裝版本喔。
研華工業電腦&嵌入式電腦採購型錄 台灣區營業處 台北市114內湖區瑞光路26巷20弄1號
您也可直接與下列分區代表聯絡 台北市
林慈慧 Jenny Lin
TEL: 02-2792-7818 分機 7588 FAX: 02-2792-7302 eMail: Jenny.Lin@advantech.com.tw
台北縣
姚曉玲 Sandy Yao
TEL: 02-2792-7818 分機 7609 FAX: 02-2792-7302 eMail: Sandy.Yao@advantech.com.tw
桃竹苗
蔡靖宜 Winnie Tsai
TEL: 02-2792-7818 分機 7599 FAX: 02-2792-7302 eMail: Winnie.Tsai@advantech.com.tw 特約經銷商 駿緯國際股份有限公司 台北縣中和市立德街168號2樓 電話: 02-3234-7919 # 22 傳真:02-3234-7474
更多商 品訊 息請上
台塑網科技股份有限公司 台北市民生東路4段54號10樓1002室 電話: 02-2712-2211 # 7077 傳真:02-2712-8746
www.ePlatformPro.com/TW
中南部
林玉瓊 Serita Lin
TEL: 02-2792-7818 分機 7145 FAX: 02-2792-7302 eMail: Serita.Lin@advantech.com.tw
研華科技 版權所有 © 1983-2008 Advantech Co., Ltd. All Rights Reserved