AW Español- Mayo 2017 by Adventist World Magazine

Publicación internacional de los adventistas del séptimo día

Vol . 1 3 No. 5

Transmitamos nuestra

11 La salud de los niños 14 ¡La iglesia está viva! 23 ¡Solo para niños!

Vol. 13 No. 5

N O TA

Publicación internacional de los adventistas del séptimo día

Vol. 13 No. 5

11 La salud de los niños 14 ¡La iglesia está viva! 23 Solo para niños

Cover Art Will Transmitamos nuestra Change fe

D E

TA P A

Transmitamos nuestra fe

Linda Mei Lin Koh

Nuestros valores son importantes; así también lo es la transmisión a la siguiente generación.

12 Cristo ama a los niños D E V O C I O N A L

Gerald A. Klingbeil

Vea cómo el Maestro cuida de los pequeños.

14 ¡La iglesia está viva! V I D A

A D V E N T I S T A

Beth Thomas

El sonido de los niños es una señal de que la iglesia está sana.

8 Carta a nuestras hijas P A N O R A M A

M U N D I A L

23 ¡Solo para niños! A R T Í C U L O

E S P E C I A L

Ted N. C. Wilson

Los padres jamás dejan de cuidar a sus hijos.

Todos los meses, los niños que viven en Norteamérica reciben una versión de la Revista Adventista diseñada solo para ellos.

D E PA R TA M E N T O S 3 I N F O R M E

MUNDIAL

3 Informe de noticias 7 Noticia principal 10 Ida y vuelta

11 S A L U D M U N D I A L La salud de los niños RESPUESTAS 26 PREGUNTAS

A BÍBLICAS

Cuanto más caliente, mejor

27 E S T U D I O B Í B L I C O La verdad sobre las curaciones milagrosas INTERCAMBIO 28 DE

IDEAS

spanish.adventistworld.org

www.adventistworld.org: Disponible en línea en doce idiomas

Publicada por la Asociación General de la Iglesia Adventista del Séptimo Día.

Adventist World | Vol. 13 No. 5

F O T O

D E

P O R TA D A :

L O N D O N

S C O U T

Esa manecita en la nuestra

INFORME MUNDIAL Marcos Paseggi, corresponsal principal,

Adventist World

Educación adventista organiza

conferencia panafricana

D E

L A

A G

El primero de varios eventos regionales tuvo lugar en Ruanda

E D U C A C I Ó N

i queda alguna duda de lo que Cristo pensaba de los niños –de cómo los amaba y valoraba– eso solo se debe a que los adultos que llevan su nombre han dejado de leer los Evangelios. Jesús hizo que el almuerzo de un muchachito fuera el punto de comienzo de uno de sus grandes milagros. Reprendió a los discípulos que tan mal lo entendían, que querían alejar a los niños de él. Resucitó a una jovencita de doce años atrapada en las garras de la muerte. Despejó el templo de los codiciosos e insensibles, y permitió que los niños accedieran al espacio sagrado del cual habían sido sistemáticamente excluidos. Les dijo aun a sus seguidores más cercanos que a menos que se volvieran como niños, no tendrían parte en su reino. Y entonces, por supuesto, más allá de ejemplos inequívocos, él mismo se hizo niño, aceptando toda la vulnerabilidad y el riesgo que siempre ha implicado ser niño en este mundo. Adoptó la infancia como hijo de pobres, como miembro de una minoría oprimida. Lo hizo como un pequeño refugiado, huyendo de la ira de una brutal tiranía. A pesar de que tenía ante sí todas las opciones posibles, escogió la niñez como entrada a nuestra humanidad común. Jesús vinculó su historia en forma deliberada y permanente con las historias de los niños del mundo, declarando que la manera en que los creyentes los tratan es la ilustración más plena de cómo lo trataremos a él. No es suficiente querer que crezcan, que «maduren», o que sean tan inteligentes como nosotros. No es su potencial sino su valor real, presente –que medimos en risas despreocupadas, un sinnúmero de preguntas y una gran capacidad para el juego– para lo cual nos pide que los tengamos cerca del corazón. Y si la gracia divina atraviesa un día nuestro yo reseco y atribulado, seremos bienvenidos en su reino porque en algún lugar, en algún momento, nos dejamos guiar por el Niño.

Líderes de la iglesia y educadores que asistieron a la Conferencia Panafricana de LEAD en Kigali (Ruanda), del 15 al 19 de febrero. Allí analizaron las tendencias actuales y sugirieron maneras de mejorar la educación adventista.

ué hacer cuando un evento de capacitación que usted acaba de ofrecer recibe comentarios positivos? A juzgar por el Departamento de Educación de la Asociación General, es necesario repetirlo, y en esta ocasión a mayor escala, y en un ámbito internacional. Del 15 al 19 de febrero, 239 educadores adventistas del continente africano y las islas adyacentes del Océano Índico se dieron cita en Kigali (Ruanda), para la primera de cuatro conferencias regionales sobre educación adventista. Los participantes, que llegaron desde tres Divisiones de la iglesia en África, representan el 45 por ciento de las 8208 instituciones educativas adventistas del mundo, 39 por ciento de sus 102.779 docentes, y 52 por ciento de sus casi dos millones de estudiantes. El evento marcó la primera fase de implementación de una decisión tomada durante la Conferencia de Educación y Desarrollo del Liderazgo (LEAD, por su sigla en inglés) en la sede central de la Iglesia Adventista en octubre pasado. En esa conferencia que se llevó a cabo durante el

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

INFORME MUNDIAL Concilio Anual de la iglesia –una de las principales asambleas de la iglesia mundial– se acordó extender la misma clase de capacitación y discusión ofrecidas entonces a la Junta Ejecutiva, a otros líderes educativos de la iglesia, y a educadores con diversas funciones y de diversos lugares. «El Concilio Anual 2016 votó autorizar al Departamento de Educación, en colaboración con las diversas Divisiones de la iglesia mundial, para que prepare una filosofía guiadora y un plan de respuesta regional para la educación adventista en todo el mundo», dijo Lisa Beardsley-Hardy, directora del Departamento de Educación, al explicar la razón de ser de los eventos regionales. Entre los temas mencionados se destacan el establecimiento de objetivos

mensurables para incrementar el número de instituciones y estudiantes adventistas, el aumento de la excelencia académica y la retención, el desarrollo de recursos educativos para modelos alternativos de educación, y la identificación de innovaciones para mejorar la asequibilidad y sustentabilidad de las instituciones educativas adventistas. Se han planificado conferencias similares para otras regiones en los próximos meses. «En estas conferencias, los participantes formularán planes educacionales que incorporarán prioridades y objetivos locales, nacionales y regionales –dijo Beardsley-Hardy. También se espera hacer recomendaciones al Concilio Anual 2017 sobre cómo lograr una mayor visibilidad de la educación a nivel global».

Andrew McChesney, Adventist Mission

Récord de bautismos

impulsa aumento de miembros

Las iglesias instruyen a los recién bautizados

na importante iniciativa para involucrar a cada miembro de iglesia en la Participación Total de los Miembros (TMI por su sigla en inglés) ha ayudado a alcanzar un récord de bautismos. La Iglesia Adventista alcanzó los 20.008.779 de miembros para el 31 de diciembre de 2016, un incremento neto de 882.332 personas, o 4,6 por ciento respecto del año anterior, informó la Secretaría de Archivos, Estadísticas e Investigaciones. El año pasado se bautizaron 1,2 millones de personas, lo que incluyó una

Adventist World | Vol. 13 No. 5

cifra récord de 110 mil en Ruanda. «Lo que estas estadísticas dicen de los esfuerzos de la iglesia por cumplir con su misión es que los líderes y, cada vez más, los feligreses, están dedicando recursos considerables para alcanzar nuevas almas para el reino de Dios –dijo David Trim, director de la Secretaría de Archivos, Estadísticas e Investigaciones–. La Participación Total de los Miembros (TMI) tiene un papel muy importante, y el récord de bautismos en 2016 ya refleja el impacto de la iniciativa». Participación Total de los Miembros (o Todos los Miembros Involucrados),

Además de las discusiones en grupos pequeños y las sesiones plenarias, los participantes disfrutaron de mensajes devocionales, momentos de adoración el viernes por la noche y el sábado, y una visita al centro de la memoria del genocidio en Kigali. Los participantes no dudaron en expresar su aprecio por el evento. «La conferencia me brindó muchas ideas para mejorar mi liderazgo –dijo uno de los participantes–. Me gustaría que este tipo de eventos se llevaran a cabo más a menudo, y que se piense en incluir a los presidentes de las juntas institucionales, los tesoreros y aun a los pastores». La siguiente conferencia regional LEAD ha sido planificada del 30 de mayo al 2 de junio en Eslovenia. n

es una iniciativa de la iglesia mundial que alienta a que cada miembro comparta activamente el evangelio en su comunidad. Entre los esfuerzos misioneros se destacan la distribución de impresos, los estudios bíblicos, las clases de cocina, los seminarios de salud, las clínicas gratuitas y el evangelismo público. Ante las nuevas cifras, Ted N. C. Wilson, presidente de la Iglesia Adventista, enfatizó la conexión entre el crecimiento de iglesia y la participación de cada miembro, en especial de los laicos. Según Wilson: «La participación de los laicos en la iniciativa es muy importante ante lo que está sucediendo en la iglesia mundial. El Espíritu Santo está dirigiendo a nuestros miembros para que participen de manera activa en cada aspecto de la testificación personal y pública. Jamás olvidemos el consejos que se nos da en Testimonios para la iglesia: “La obra de Dios en este mundo no podrá terminarse hasta que los hombres y las mujeres que componen la feligresía de nuestra iglesia se interesen en la obra

A N D R E W

M c C H E S N E Y / M I S I Ó N

A D V E N T I S TA

Un grupo de ruandeses aguarda para ser bautizado en el Lago Kivu, durante una importante campaña de evangelización en ese país africano, en mayo de 2016.

y unan sus esfuerzos con los de los ministros y dirigentes de la iglesia”».* Duane McKey, coordinador de TMI para la iglesia mundial, dijo que el crecimiento de la feligresía es «claramente una indicación de que la iniciativa tiene la bendición de Dios». Récord de ingresos

La Iglesia Adventista, fundada en 1863 con solo 3500 miembros, ha visto ingresos récords en los últimos tres años: 1.167.506 nuevos miembros en 2014, seguidos de 1.260.880 en 2015, y 1.314.950 en 2016, según un informe de Trim. El año pasado fue también el primero en que los bautismos –sin contar las profesiones de fe– excedieron 1.200.000 personas. En total, hubo 1.271.305 bautismos y 43.645 profesiones de fe. La Iglesia Adventista, que está organizada en trece Divisiones mundiales y dos Campos adjuntos, vio el crecimiento más alto en la División de África Centro-Oriental, con 338.638 nuevos miembros (334.571 bautismos y 4067 profesiones de fe), para sumar un total de 3.502.462 miembros. Ese territorio incluye a Ruanda, donde se bautizaron 110.476 personas después de meses de oración y otros esfuerzos que culminaron en reuniones de evangelización en más de dos mil sedes en mayo de 2016. Blasious Ruguri, presidente de la

División de África Centro-Oriental, dijo que lo que sucedió en Ruanda fue el resultado de la participación activa de «los laicos, los pastores, los ancianos de iglesia, las esposas de los pastores, los niños y los líderes de todos los niveles de la iglesia. Alain Coralie, secretario ejecutivo de la División, dijo que la experiencia de Ruanda prueba que «una iglesia sana enfocada en la misión de Dios producirá un inmenso crecimiento numérico. En la División de África Centro-Oriental creemos que lo que sucedió en Ruanda en 2016 es solo el comienzo de cosas más grandes. Estamos planeando campañas mayores este año, y esperamos por la gracia de Dios ver resultados aún mayores». El año pasado, la División de África Meridional y Océano Índico tuvo el segundo mayor crecimiento con 276.601 miembros nuevos, llevando la feligresía a 3.747.573. Retención y discipulado

Trim también señaló los niveles récords de establecimiento de iglesias. En 2016 se organizaron 2655 iglesias, o una nueva iglesia cada 3,3 horas, una cifra cercana al récord de una nueva iglesia cada 3,2 horas de 2015. «Las estadísticas muestran que el énfasis de Misión Global en el establecimiento de iglesias está dando fruto –dijo Gary Krause, director de la Secre-

taría de Misión Adventista de la iglesia mundial–. El establecimiento de iglesias sigue siendo un importante factor, sino el más importante, para alimentar en crecimiento sostenido, porque los nuevos creyentes son instruidos para que crezcan en el discipulado». En total, la Iglesia Adventista tiene 154.710 congregaciones, lo que incluye las iglesias y los grupos. Los líderes de la iglesia mundial mostraron alegría por el rápido crecimiento, pero también destacaron que es necesario hacer esfuerzos para alimentar a los nuevos miembros. «Tenemos que recordar que la retención y la instrucción son el otro lado de la misma moneda que incluye al evangelismo», dijo G. T. Ng, secretario ejecutivo de la iglesia mundial. Krause se hizo eco del sentimiento. «Todo el cielo se regocija cuando una sola persona va hacia Dios –dijo–. Como iglesia, ahora tenemos la increíble responsabilidad de cuidarla y alimentarla, para que crezca como discípula que, a su vez, compartirá su fe con otros». Aunque en 2016 se informó un robusto crecimiento de miembros, se quitaron de las nóminas 352.722 miembros después de auditarlas, dijo Trim, quien destacó que es la menor reducción desde 2006. «Sería maravilloso si pudiéramos pensar que el programa de auditoría ha quitado de los registros oficiales a todos los miembros que han dejado la iglesia. Pero sabemos con certeza por diversas fuentes que ese no es el caso». Trim dijo que en promedio en los últimos diez años se han quitado anualmente 584 mil personas y que, si en 2016 se hubiera quitado ese monto, la feligresía no habría alcanzado los veinte millones. «La lección espiritual es que no deberíamos enceguecernos tanto por las cifras de manera que solo busquemos bautizar, pero sin alimentar a los nuevos miembros en una vida de discipulado activo». n * Elena White, Testimonios para la iglesia, t. 9, p. 95.

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

INFORME MUNDIAL Rayssa Santos, Comunicaciones de la DSA

Jóvenes adventistas promueven

actos de paz

acciones pacíficas. En la ciudad de Serra, un grupo llevó a cabo una marcha en el barrio de Puerto Canoa, con mensajes de esperanza y consuelo para la población. Los jóvenes también invitaron a los residentes y comerciantes locales para que oraran por las localidades que han sufrido una crisis de seguridad pública desde que la policía se hizo cargo de la situación a comienzos de febrero. «Ya estábamos orando por la situación, pero [el sábado pasado] salimos a las calles para llevar la Palabra de Dios a las personas que aún se mostraban aprensivas. En las calles, en las tiendas, preguntamos a los residentes si podíamos orar con ellos. Muchos participaron, y se sintieron inmensamente

A S N

n momentos en que la violencia y las acciones policiales por las protestas laborales aquejan al estado brasileño de Espíritu Santo, los jóvenes adventistas han promovido acciones a favor de la paz. El estado, situado en la costa del Océano Atlántico y en el que viven 3,8 millones de personas, ha sido azotado por la violencia y los disturbios, cuando la policía no pudo acceder a las comisarías que habían sido bloqueadas por manifestantes. Según los medios, Espíritu Santo es uno de varios estados brasileños que está sufriendo recortes como resultado de la crisis fiscal, y esas reducciones han afectado los servicios públicos. En medio de la agitación, los jóvenes adventistas de la región emprendieron

Jóvenes cantan y oran frente al Batallón de la Policía Militar, en Colatina, Espíritu Santo, Brasil.

Adventist World | Vol. 13 No. 5

agradecidos. Nos sentimos motivados y fortalecidos por Dios», dijo Matheus Fávero, un miembro de iglesia. En Colatina, un grupo de jóvenes adventistas se reunió frente a la delegación de la policía militar para cantar y orar con los que estaban allí. «El libro bíblico de 2 Crónicas dice que si nos humillamos, buscamos y clamamos al Señor, él nos escuchará y nos sanará. Necesitamos que nuestra tierra sea sanada. Por ello, venimos aquí juntos, y juntos clamamos en oración», dijo Alex Christian Will, pastor de Colatina. Will también dijo que la iniciativa es importante porque, como parte de ella, los jóvenes están predicando el evangelio. «[A ellos] les gusta trabajar dentro y fuera de la iglesia. Es una manera de despertarlos e involucrarlos en esta misión». Debido a la violencia que se desató, el sábado 11 de febrero, algunas iglesias tuvieron que permanecer cerradas. Los miembros se reunieron en casas de familia. En una localidad los sermones fueron transmitidos por Internet. En San Mateo, más de veinte familias se reunieron en grupos pequeños para estudiar la Biblia e interceder por la paz y la tranquilidad de la región. «En todas las situaciones se aprende algo. En este momento de crisis, vimos la importancia de estar en comunión con Dios y con los demás creyentes», destacó Aécio Goecking, pastor en San Mateo. Según Hiram Kalbermatter, presidente de las regiones central y norte del estado, la participación en grupos pequeños fortalece las relaciones cristianas. «Es un anticipo de los últimos días –dijo–. Así como la iglesia primitiva se reunía en las casas de los cristianos debido a la persecución, llegará el tiempo cuando la iglesia será dividida en grupos pequeños. Tenemos que prepararnos [para ese tiempo]». n

Linden Chuang, Adventist Record

El doctor Neil Nedley, en su primer viaje a Nueva Zelandia, ofreció capacitación para el Programa de Recuperación de la Ansiedad y la Depresión en la Cumbre de Salud Adventista de Auckland, donde preparó a treinta y cuatro capacitadores. El programa tan aclamado fue incorporado hace dos años en el paquete de CHIP, y en la cumbre reciente se volvió a ofrecer esa capacitación. Al dirigirse a los asistentes de la cumbre, Darren Morton, profesor y director del Centro de Investigaciones sobre Estilo de Vida de Avondale, dijo que es fundamental el desarrollo continuo de CHIP y de otros programas de estilo de vida ahora que el «movimiento de la medicina de estilo de vida» ha cobrado impulso en el Pacífico Sur y en el mundo. «El tiempo para la medicina de estilo de vida es ahora –dijo–. Esto tiene un potencial increíble de favorecer el bienestar de nuestras comunidades y países». n

perdón y una mejor salud capacidad de progresar –dijo Adrielle Carrasco, directora del Departamento de Ministerios de Salud de la Unión Asociación de Nueva Zelandia–. Le vemos mucho potencial, no solo como programa en sí, sino como seguimiento de otros eventos comunitarios dentro de nuestro territorio». El programa «Perdonar para vivir» fue lanzado en Australia una semana después, durante la Cumbre del Programa de Mejoras para la Salud Plena (CHIP por su sigla en ingés), que se lleva a cabo año por medio en el Colegio de Educación Superior Avondale, en Cooranbong. En el encuentro de más de ciento veinte personas también hubo visitas de Nueva Zelandia, Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón. Frente a esa concurrencia Tibbits destacó la unión lógica entre CHIP y el programa «Perdonar para vivir», al expresar: «Cristo trajo el perdón como parte fundamental del componente de salud. Al practicar el ministerio de salud, pueden seguir los programas de CHIP, pero también, al igual que Jesús, enseñen y muestren el perdón». El lanzamiento de «Perdonar para vivir» en Nueva Zelandia y Australia destaca el compromiso continuo de los líderes de Ministerios de Salud para ofrecer programas y recursos integrales a iglesias y comunidades.

A D V E N T I S T

n cumbres de salud de Nueva Zelandia y Australia se lanzó en febrero pasado un nuevo programa que demuestra el poder transformador del perdón. «Perdonar para vivir» fue presentado a un grupo de 115 delegados durante la Cumbre de Salud Adventista. Más de ochenta personas participaron de los talleres dirigidos por el psicoterapeuta Dick Tibbits, autor del libro sobre el cual se basa el programa. Tibbits, proveniente de Florida (EE. UU.), desafió al grupo de miembros de iglesia y de la comunidad para que reflexionen en el concepto del perdón, al recordarles que «perdonar no es olvidar. Es recordar en forma diferente». Explicó asimismo que practicar el perdón puede reducir la ira y la presión arterial. Las presentaciones fueron bien recibidas por los participantes. Una mujer dijo que la capacitación la ayudó a responder preguntas sobre cómo perdonar a los que la han herido. Muchos otros delegados expresaron su deseo de aplicar el mismo programa a sus iglesias y comunidades. «El programa “Perdonar para vivir”, producido por el doctor Paul Rankin [director asociado de Ministerios de Salud] de la División del Pacífico Sur, llega a lo más profundo de la humanidad y ofrece un método para que las personas luchen con recuerdos que limitan su

R E C O R D

En Nueva Zelandia y Australia se presenta el programa «Perdonar para vivir»

Dick Tibbits habla durante el taller «Perdonar para vivir» en la cumbre del Programa de Mejoras para la Salud Plena llevado a cabo en Australia.

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

P A N O R A M A

M U N D I A L

Ted N. C. Wilson

Hace varios años, Nancy y yo escribimos una carta a nuestras hijas adultas y sus esposos, afirmándolos y alentándolos a transmitir su fe y valores a sus hijos. Ante el énfasis de este mes en los niños, me permito compartir una versión abreviada de esa carta. Es mi oración que pueda ser de bendición en la tarea de alimentar y retener a nuestros jóvenes. –Ted N. C. Wilson 24 de julio de 2009 Queridas Emilie, Elizabeth y Catherine (y por supuesto, Kameron, David y Bob), comenzamos a pensar en este mensaje cuando repasaba el proceso que tiene la sociedad de transferir a la siguiente generación las creencias, misión y valores de la generación anterior. La dinámica de cada generación puede variar pero, en lo que respecta a las creencias y valores bíblicos, el Espíritu Santo se asegura de preservar la verdad. Esta no cambia, dado que Dios nunca cambia. Es un proceso asombroso y milagroso. Esos valores y creencias no son algo que les «imponemos». Es nuestro privilegio, junto con los abuelos, tíos, pastores, maestros, mentores, amigos y otros, participar de ese traspaso de valores. No siempre lo hacemos bien, pero el Espíritu Santo ajusta nuestro proceso imperfecto, y nos instruye en ese sentido, o por medio de otros, cuando nos encomendamos a su cuidado. He aquí algunos pensamientos que brindarán un fundamento a partir del cual podrán afirmar las convicciones y creencias que transmitirán a sus hijos. Acaso les parezca un poco un sermón, pero piensen que provienen de los corazones de una madre y un padre. Las creencias

Como adventistas del séptimo día somos muy bendecidos. No lo decimos de manera orgullosa y egoísta, sino con reverencia y convicción agradecida. El movimiento adventista no es tan solo otra iglesia, sino la iglesia remanente de

Adventist World | Vol. 13 No. 5

Carta a nuestras

hijas

Mantengamos viva la fe Dios. Es un grupo comisionado para contarle al mundo acerca de Cristo, su pronto regreso, y mostrar a las personas cuál es la adoración verdadera a Dios (Apoc. 12:17; Apoc. 14:6-12). Participen del servicio activo en este movimiento con entusiasmo y convicción celestiales. Manténganse conectados plenamente con Cristo mediante el estudio personal de la Biblia y el Espíritu de Profecía, la oración y la testificación que nace del amor que sienten por Cristo y lo que él hizo y está haciendo por ustedes. Confíen plenamente en él. Conságrense a él al comienzo de cada día. De noche, comprométanse como individuos y como familias a las manos de Dios. Oren juntos de mañana y de noche. La oración es absolutamente esencial. Manténganse siempre cerca de la Biblia. Es la Palabra de Dios para ustedes, y los llevará a Cristo y a la vida eterna. Léanla y crean sus palabras tal cual han sido escritas. Hay una tendencia creciente de interpretar la Biblia mediante el método histórico crítico, que afirma falsamente que poseemos la capacidad y los recursos de decidir por nosotros mismos qué es verdad o no en las Escrituras. Mantengan la posición adventista de interpretar las Escrituras mediante el método histórico bíblico, permitiendo que la Biblia se interprete a sí misma. No caigan presa de los engaños de la «alta crítica». El resultado de

esa tendencia puede ser visto en muchos cambios sutiles dentro de la iglesia que afectan la doctrina, la teología, el descanso del sábado, el estilo de vida y las normas. El Espíritu de Profecía es el don más grande de Dios para la iglesia remanente de los últimos días. Señala a la Biblia y a Cristo. No remplaza la Biblia, pero nos ayuda a aclarar aún más la verdad bíblica, y fue escrito con la misma inspiración divina. Protéjanlo, atesórenlo, léanlo. Es el don más preciado, que va más allá de una simple lectura devocional. Mantengan viva en el corazón la esperanza de la segunda venida. Es la esperanza adventista, ¡no dejen jamás que se marchite! ¡Búsquenla! ¡Vivan por ella! ¡Compártanla con otros! Jesús vendrá literalmente, y eso sucederá pronto. Respeten plenamente los Diez Mandamientos. Que sean el fundamento de su conducta y estilo de vida. No pueden guardar los mandamientos por cuenta propia, pero si el Espíritu Santo obra en sus vidas, podrán hacerlo. Jesús dijo: «Si me amáis, guardad mis mandamientos» (Juan 14:15). Ellos conforman el manual divino para una vida feliz. Dejen que Dios obre en ustedes para que puedan guardarlos. Conserven buenas prácticas de salud. Pocos entienden plenamente qué íntima es la conexión entre la mente y el cuerpo. Asegúrense de descansar

bien, comer correctamente, seguir una dieta vegetariana, hacer una cantidad adecuada de ejercicio, evitar sustancias perjudiciales, y tomarse vacaciones. Las vacaciones son importantes para la salud y la familia. Conserven la fidelidad en la práctica de la mayordomía cristiana. Consagren su tiempo, talentos, vidas y recursos financieros al Señor. Recuerden que el diezmo es del Señor, no de ustedes. Sean generosos al dar ofrendas voluntarias. Mantengan una creencia sólida en las 28 Doctrinas Fundamentales de la Iglesia Adventista. Estúdienlas y háganlas suyas, porque se basan en la Palabra de Dios. La misión

Los adventistas hemos recibido el mandato de compartir los mensajes de los tres ángeles (Apoc. 14), y este movimiento está destinado a triunfar en la tarea de compartir esos mensajes. Aunque en los últimos días parecerá que la iglesia está por caer, no caerá, sino que será sostenida por el Espíritu Santo, de tal manera que las personas verdaderamente observantes y perceptivas sabrán que el cielo dirige este movimiento. La misión que tenemos abarca a la iglesia local y tiene un enfoque mundial. Manténganse siempre en contacto con la iglesia local, y participen de sus actividades y misión. No se compliquen demasiado en su perspectiva sobre la vida. No sean F O T O G R A F Í A

P O R

C O R T E S Í A

D E

L A

F A M I L I A

simplistas, pero amen la simpleza. La Biblia les ayudará a mantener un enfoque simple de la vida. La sofisticación y la pomposidad egocéntricas arruinarán la comprensión sobre el significado real de la vida. Muchos son educados, disciplinados e instruidos, pero tenemos que ser un pueblo simple, el pueblo remanente de Dios. Conserven una fe y confianza infantiles en la conducción divina. Que la misión sea producto de la pasión que sienten por Cristo y el movimiento adventista. Los valores

Los valores derivan de las creencias básicas y la fe, y provienen de una integración de todo lo que son. He aquí algunos valores básicos que pueden sostener. Sean amigos de los menos favorecidos. Ayuden a los necesitados y acompañen a los desamparados, alentándolos y apoyándolos. Estén listos para defender a las personas que parecen no tener defensa. No sean condescendientes; traten a otros como sus iguales. Crean en las personas. No sean escépticos. Confíen en ellas y denles el beneficio de la duda hasta que se demuestre lo contrario. Siempre traten a las personas y situaciones con equidad y justicia. Pidan al Espíritu Santo que les ayude. En muchas ocasiones, no podrán confiar en sus sentimientos o inclinaciones; tienen que actuar por principio, no por intuición o sentimiento. Los sentimientos son una W I L S O N

parte natural de la vida, pero no se dejen llevar fácilmente por influencias sentimentales o emocionales que los llevarían a no dar una respuesta basada en principios. Pídanle al Señor que les ayude a tener un enfoque equilibrado. Analicen una situación desde un punto de vista racional. La empatía emocional, templada por principios semejantes a los de Cristo, puede brindarles un buen enfoque a la hora de relacionarse con los demás. Mantengan siempre las mejores relaciones posibles con sus cónyuges, hijos, padres y familiares. Díganles que los aman y que creen en ellos. Anímenlos a dar lo mejor de sí. Apoyen a sus hijos en sus sueños. Hablen con sus hijos. Interésense en sus vidas. Manténganse en contacto con ellos, pero sin por ello ser entrometidos. Sean laboriosos, y transmitan ese valor a sus hijos. Es importante buscar los logros intelectuales, pero asegúrense de que todos sepan cómo cavar una zanja y pintar una casa. Una buena ética de trabajo mental y físico es importante para la vida práctica. Siempre que esté de acuerdo con los principios, hagan lo que se les asigna, y háganlo bien. Completen lo que empiezan; háganse conocidos por ser confiables. Cuando las cosas se pongan difíciles, pidan ayuda al Señor. Cuando estén abrumados, hagan una pausa, respiren profundo, y cálmense. Vuelvan a evaluar la situación y den una nueva mirada para saber cómo lograr el objetivo. Cuando la vida se vea abrumada por un sinnúmero de tareas y detalles en conflicto, vuelvan a establecer prioridades y objetivos alcanzables. Salgan a caminar, oren y permitan que la mente se aclare. Entonces hagan listas y establezcan prioridades. Es muy interesante ver cómo desaparecen algunas cosas. No se dejen intimidar por los eventos, las circunstancias o las personas. Crean que pueden lograr sus objetivos mediante

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

P A N O R A M A

M U N D I A L

IDA y VUELTA el poder de Dios, y confíen en las capacidades que el Señor les ha dado. Por cierto, cuando toman una decisión, es mejor desconfiar de sus propias inclinaciones humanas y confiar en Dios en un sentido espiritual. Pero una vez que hayan colocado los planes de ustedes a sus pies y hayan recibido su dirección, avancen. Traten de solucionar los desórdenes que los rodean, tanto los físicos como los sociales, mentales y espirituales. Participen en el ministerio de la reconciliación. Que la vida sea tan simple y organizada como sea posible. Eviten amontonar muchas cosas a su alrededor, tanto físicas como mentales. Parte de las actividades de la vida es acomodar esas pilas de cosas, pero no permitan que les absorban todo el tiempo. Escuchen a las personas. Ellas necesitan que las escuchen, y ustedes pueden aprender de ellas. Hablen menos y escuchen más. La gente lo apreciará y ustedes se evitarán algunos malentendidos y equivocaciones. Sean hospitalarios. Inviten a otras personas a comer. Que el hogar de ustedes sean un santuario personal, pero abierto a otros cuando necesiten un lugar donde sentirse cómodos. Que sea acogedor, un lugar donde ustedes, sus hijos, y otras personas deseen estar. Requiere algo de esfuerzo, pero vale la pena. El compromiso

Ustedes son muy preciosos para nosotros. Por la gracia de Dios, conservemos nuestra creencia en él, el compromiso con su misión, el amor de los valores cristianos, y el aprecio por la herencia que él nos promete. Transmitamos las creencias, misión, valores y herencia preciados a nuestros hijos. Pronto veremos que Cristo regresará, y viviremos con él y todos juntos por la eternidad sin tener que despedirnos. ¡Los queremos mucho! Papá y mamá

Adventist World | Vol. 13 No. 5

Para los niños Este mes tuvimos el placer de entrevistar a Wilona Karimabadi, editora de la revista KidsView.

Wilona, cuéntenos algo de KidsView.

¿Qué la inspira cada vez que prepara nuevos contenidos?

KidsView es la Revista adventista para niños, y para aquellos que siempre serán niños en un rincón del corazón. Está pensada mayor mente para niños de 8 a 12 años. Pero si usted tiene un niño en el corazón, también la dis frutará. Se publica únicamente en inglés, para los niños de la División Norteamericana.

Me inspira tener la oportunidad de ofrecer a los niños algo nuevo que aprender. Son como esponjas, que absorben con mucha rapidez los conocimientos. Es hermoso tener la oportunidad de brindarles contenidos plenos y positivos que les ayuden a ver a Jesús en cada aspecto de la vida.

¿Cuáles son los cambios más grandes que ha visto como editora a lo largo de los años, en relación con las necesidades de la audiencia de KidsView?

¿Qué similitudes hay entre KidsView y ADVENTIST WORLD / Adventist Review? ¿En qué sentido son diferentes?

Los niños están expuestos a muchas cosas, buenas y malas. Seguirles el ritmo, saber dónde están y qué necesitan, sigue siendo similar, pero al mismo tiempo cambia. La diseñadora de KidsView, Merle Poirer, y yo somos madres y Merle es abuela, por lo que nos apoyamos en lo que sabemos de nuestros propios hijos en las diferentes etapas del desarrollo, para interactuar me jor con nuestros lectores.

Si los niños tuvieran el control de la edición de la revista durante un mes, ¿de qué cree que escribirían? Seguramente escribirían sobre animales, deportes, aventuras, sus amigos, Jesús y diversos juegos, entre otras cosas.

KidsView es una revista de niños, en esencia, la «revista bebé» de Adventist Review, a la que siempre hemos deno minado la «revista madre». Procuramos incluir contenidos de otras culturas, para abrir la mente de los niños al mundo en el que viven. No es bueno crecer pensando que el mundo es solo lo que está delante de los ojos. Dado que la iglesia es un movimiento internacional, procuro usar antropología básica en lo que hacemos, para ayudar a que los niños crezcan con mayor sensibilidad cultural y estén más abiertos a la diversidad del mundo.

Para saber más de KidsView, visite KidsViewmag.org.

salud

de los niños Peter N. Landless y Zeno L. Charles-Marcel

Somos los agradecidos y algo temerosos padres de nuestro primer bebé. Nos gustaría recibir consejos sobre cómo asegurarnos de que nuestro hijo tenga la mejor salud posible, y cómo establecer el fundamento de una vida sana.

riar a un niño es una responsabilidad asombrosa! ¡ James Dobson popularizó la idea al titular uno de sus libros Ser padres no es para cobardes. Mucho antes de Dobson, sin embargo, la Biblia y los consejos inspirados no solo destacaron, sino que nos garantizaron el valor para criarlos. Lo hecho durante el embarazo, la infancia y la niñez es significativo para promover la salud a largo plazo, abarcando el bienestar no solo físico sino de todo el ser. Como padres amantes que desean tomar la iniciativa, les pedimos que noten por favor que los hábitos influyen sobre la salud, y que es posible enseñar buenos hábitos de salud, pero que es más fácil adquirirlos por el ejemplo. Sus circunstancias antes y durante el embarazo, y aun en el nacimiento, influyen sobre la salud de su hijo. Dado que el niño ya nació, ahora les toca brindarle un ambiente físico, social y emocional seguros. Durante la infancia es importante darle nutrición física y psicosocial; por ello, dele el pecho, abrácelo y téngalo cerca. Jueguen, eviten accidentes, y trátenlo con cuidado y alegría. Las revisaciones y las medidas médicas preventivas son parte del paquete, pero no deberían subestimar su presencia, amor, corrección, coherencia, orden y predictibilidad. F O T O G R A F Í A :

C A R O L I N E

H E R N A N D E Z

La afirmación apropiada para la edad y la disciplina positiva, además de las responsabilidades progresivas, favorecen el bienestar. Eviten cualquier cosa que el niño pueda percibir como perturbadora de la armonía familiar, o negligente, violenta o abusiva, ya que esto puede incrementar el riesgo de futuras afecciones cardíacas, diabetes, ansiedad, hipertensión, depresión, el hábito de fumar, beber alcohol o usar drogas, promiscuidad y suicidio. Hasta pueden afectar el desempeño académico y la inteligencia emocional a largo plazo. El estado socioeconómico de los padres, su educación, cultura, círculo social y el vecindario y las características de la escuela del niño también afectan la salud. No importa cuáles sean sus circunstancias y medios, hagan lo mejor que puedan para crear un ambiente “rico” de esperanza, oportunidad, sabiduría, fe y aprendizaje constante, de manera de ayudar a que la familia participe de conductas saludables y eviten las perjudiciales. Asistir periódicamente a la iglesia y mantener una relación plena con Dios influyen positivamente sobre la salud y el bienestar, y pueden llevar a disminuir los efectos de los factores negativos. Las actividades periódicas, coherentes y apropiadas entre progenitorhijo, hijo-hijo pueden promover la salud. Muéstrenle a su hijo que es amado y valorado, establezcan expectativas positivas y elevadas de él, permitiéndole oportunidades de ser escuchado y de participar de los asuntos familiares. Inculquen la edificación del carácter cristiano, algo que mejora la resiliencia.

S A L U D

M U N D I A L

Se nos aconseja que aprendamos lecciones de dominio propio, paciencia, benignidad, bondad y amor para estar calificados para educar adecuadamente a los niños. Entonces, con la ayuda de Dios, adquieran esas características. Muéstrense interesados e involucrados en el mundo de su hijo (en el hogar, la iglesia, la escuela y el juego), y enséñenle habilidades de supervivencia e ingenio para que tome buenas decisiones. Practiquen el optimismo, la higiene, el perdón y la compasión, y tengan una vida disciplinada, honesta y moderada. Su hijo los imitará. Muéstrenle que ustedes valoran y respetan a los ancianos, sus colegas y los extraños, y que aprecian la belleza y la simpleza. Sean responsables del medio ambiente al estar en la naturaleza. Participen del trabajo útil y cultiven sus aptitudes físicas y mentales. Sigan desarrollando sus talentos, y no dejen de servir a otros. Dediquen tiempo para el descanso adecuado y la interacción social apropiada. Brinden y disfruten de una dieta completa de base vegetal; eviten comer de más y hagan del agua pura su bebida preferida. Es muy probable que su hijo siga su ejemplo. Muéstrenle el beneficio de ser temperante en todas las cosas, dado que esto es parte del fruto del Espíritu Santo. Vivan en paz con todos. Sobre todas las cosas, deléitense en conocer y amar Dios, y disfruten de una vida de obediencia fiel al Hijo que el Padre envió a este mundo. n

Peter N. Landless es cardiólogo nuclear

certificado y director de Ministerios Adventistas de Salud de la Asociación General.

Zeno L. Charles-Marcel es especialista

certificado en medicina interna y director asociado de Ministerios Adventistas de Salud de la Asociación General.

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

Cristo ama

Gerald A. Klingbeil

a los ¿Cuál es la diferencia entre ser y hacer?

os niños juegan una función importante en las Escrituras. Cuando Dios creó a Adán y Eva a su imagen y semejanza, su capacidad de tener hijos fue un pequeño reflejo del poder creador de Dios. En el mundo bíblico, los niños eran considerados una bendición divina (Sal. 127:3, 4; 128:3, 4). Hasta participaban de la adoración y los rituales (Éxo. 13:8, 14). Cada nacimiento recordaba a los padres que Dios no los había olvidado y que él sería fiel a las bendiciones de su pacto (Gén. 12:1-3). Sin Isaac, Abraham y Sara carecen de todo sentido. El bebé más famoso de todas las Escrituras ha sido con seguridad el bebé Jesús. Su llegada marcó el cumplimiento del tiempo profético y ofreció la vislumbre más profunda del plan de salvación divina. «La virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emanuel» (Isa. 7:14), había escrito el profeta Isaías casi setecientos años antes. Mateo reconoce al bebé como el cumplimiento de esa profecía (Mat. 1:23). Jesús, el Salvador del mundo, viene como bebé y crece como muchos niños antes y después de él. Los que prestan atención lo reconocen como el cumplimiento de Génesis 3:15 y de todas las demás profecías mesiánicas del Antiguo Testamento. En las trincheras

Poco sabemos de la niñez de Jesús, pero al cumplir treinta años, comienza a ocupar el centro de la escena (Luc. 3:23).

Adventist World | Vol. 13 No. 5

Sana, toca, abraza, escucha, y sí, también predica y enseña. Jesús ofrece una perspectiva única de cómo Dios ve a los niños, al hacerse tiempo para los pequeños que lo rodean. Sus discípulos no siempre lo entienden. ¿Cómo puede el Maestro dedicar un tiempo precioso a abrazar y bendecir a unos niños traídos por sus padres? Hay planes que hacer, sermones que predicar, líderes que convencer y ganar. Jesús, sin embargo, ama a los niños. «Esas escenas nos emocionan –escribe el erudito bíblico Roy Zuck–. Pero para los seguidores cercanos de Cristo, sus acciones resultaron perturbadoras; sus palabras, increíbles».1 Jesús parece cambiar los términos de la sabiduría convencional. Los niños necesitaban aprender de los adultos que los rodeaban. Los padres tenían la tarea de guiar a los jóvenes hacia el reino de Dios, porque podían comprender el plan. Podían hallar sentido en el sinsentido. Podían explicar las cosas… ¿Podían explicar las cosas? Esto es lo que dice Jesús de la verdad convencional: ¿Quieren entrar al reino de Dios? Entonces, tienen que volverse como niños (Mat. 18:3). ¿Quieren ser grandes a los ojos de Dios? Entonces, tienen que humillarse como un niño (vers. 4). ¿Quieren recibirme? Entonces, reciban a un niño (Mar. 9:37). ¿Quieren estar del lado de Dios? Entonces, no hagan pecar a ninguno de estos pequeños que creen en mí (vers. 42). F O T O G R A F Í A :

I N T E L L E C T U A L

R E S E R V E S

I N C

D E V O C I O N A L

El pródigo no está listo para el amor del padre ¿Por qué los niños?

¿Por qué Jesús señaló repetidamente a los niños al presentar el incremento y los principios de su reino? Jesús seguramente sabía que la humanidad –toda la humanidad, incluidos los niños– necesitaba redención y gracia divinas. Más allá de nuestra edad, todos somos pecadores, destituidos de la gloria de Dios. La aceptación que mostró Jesús hacia los niños mientras compartía las buenas nuevas es una lección práctica que enfatiza una característica infantil clave, que se aplica a todas las culturas. Los niños saben que necesitan ayuda. Cuando les duele algo, corren llorando en busca de mamá o papá. Cuando tienen hambre, lloran y hacen saber que tienen problemas. A diferencia de un potrillo o un ternero, que comienzan a caminar a las pocas horas de nacer y saben dónde y cómo mamar de sus madres, los bebés humanos mueren si nadie los cuida. ¿Será que acaso Jesús quiere enseñarnos a reconocer nuestra indefensión y dependencia, en particular en una cultura que fomenta la autosuperación y la mentalidad ganadora que “todo lo puede”? ¿Reconocemos nuestra necesidad, como para correr entonces a los brazos del Padre celestial? ¿Qué decir de las jerarquías y los esfuerzos por congraciarse con personas de importancia? «¿Quién es el mayor en el reino de los cielos?» (Mat. 18:1) nos recuerda que la verdadera grandeza requiere humildad y mansedumbre, dos características que escasean en este mundo de medios sociales tan propensos a la autopromoción. Al contar la historia, Marcos nos dice que mientras caminaban hacia Capernaum, los discípulos habían discutido sobre quién era el más grande (Mar. 9:33-35). En el reino de Dios, la grandeza significa olvidarse de uno para servir a los demás. En último término, destaca Zuck, significa que «dado que la grandeza se encuentra en lo más simple, entonces todos son grandes, y ya no hay espacio para las luchas por una posición especial».2 Algo para meditar en medio de un mundo obsesionado por la jerarquía y el estatus. ¿Sigue hablando Jesús a la iglesia actual?

que se ha equivocado. Entonces, prepara un discursito para enfrentar al padre. No está listo, sin embargo, para todo el amor del padre. Ese padre que estuvo mirando cada día el camino que llegaba hasta su hogar, aguardando lo improbable. Cada día, el padre esperaba que el hijo volviera al hogar. Cuando ve a ese ser humano desolado y andrajoso que lentamente se aproxima a la casa, lo reconoce, y no lo piensa dos veces. Corre hacia él tan rápido como puede. Su hijo ha regresado. Le extiende el perdón, le brinda un nuevo comienzo, le aplica su gracia. Cuando Jesús cuenta la historia, tiene ante sí varias audiencias. Había fariseos y maestros de la ley, a quienes no les gustaba que los cobradores de impuestos y los pecadores se acercaban al Maestro (Luc. 15:1, 2). Al igual que el hermano mayor, ellos también pensaban que la gracia era limitada y condicional. El Padre (con «P» mayúscula), sin embargo, extiende su gracia sin condiciones. Después de todo, este es su hijo que estaba perdido, pero ahora ha sido hallado. Gracia suficiente

Los niños pueden aceptar el favor inmerecido. La confianza de ellos es literal, no teológica o abstracta. Son atraídos a Jesús instintivamente. Cuando cantábamos con mis hijas pequeñas «Cristo ama a los niños», ellas siempre lo hacían a viva voz y con mucho entusiasmo. Jamás dudaban. Sabían que era verdad, porque Jesús así lo había dicho. Durante el ministerio terrenal de Cristo, su amor por los niños y su interacción con ellos funcionaron como paradigma del reino de Dios. La humildad, el servicio, la aceptación, la confianza, y la dependencia en la gracia inmerecida son todos valores claves de su reino. En un mundo que valora la autodeterminación y la confianza propia, puede ser difícil volverse como niño. Pero eso es exactamente lo que Jesús nos pidió que hagamos. Y eso sí que no es juego de niños. n 1 Roy

B. Zuck, Precious in His Sight: Childhood and Children in the Bible (Grand Rapids: Baker, 1996), p. 201. 2 Ibíd., p. 209.

El Dios paternal

Jesús incluyó muchas historias sobre padres e hijos. La más famosa se encuentra en Lucas 15. La llamamos la parábola del hijo pródigo. Un hijo menor exige su parte de la fortuna paterna y se las ingenia para gastársela en tiempo récord. Cuando toca fondo y tiene hambre, recuerda a su padre y decide regresar a su casa. Reconoce su culpa; sabe

Gerald A. Klingbeil es editor asociado de

ADVENTIST WORLD, y alguien que ha aprendido muchas lecciones valiosas al observar el amor de sus tres hijas por Jesús.

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

V I D A

A D V E N T I S T A

Beth Thomas

¡La iglesia está Cómo hacer que los niños se sientan mejor en su iglesia

n tanto nerviosa, entré por primera vez a nuestra pequeña iglesia rural. En una localidad cercana estaban presentando a mi esposo como el nuevo pastor de dos iglesias, y era mi primer sábado sola, con un bebé de catorce meses y una niñita de cinco años. La iglesia –bastante antigua– no estaba equipada con una habitación especial a la cual escapar con mi hijito menor, que podía ser oído fácilmente en todo el templo. Estaba tan preocupada por la perturbación que él podía causar que casi ni escuché el sermón. Después del culto, un anciano de modales suaves se aproximó y me dijo: «Solía irritarme un poco con el ruido de los niños durante el sermón. Pero ahora lo disfruto. Significa que la iglesia está viva». Los miembros colmaron a nuestros hijos de amor, y sentí que habíamos hallado un nuevo hogar. Sí, nuestra iglesia está viva. Según datos de 2014, en nuestras congregaciones había más de 1.796.000 menores de quince años.1 Ese enérgico grupo es el futuro de la iglesia. ¿Qué estamos haciendo para prepararlos para asumir el mando? ¿Cómo ministramos y criamos a los futuros líderes? Pongamos los cimientos

Durante su ministerio terrenal, Jesús dedicó un tiempo considerable a los niños. Reconoció en ellos importantes cualidades de carácter. Mientras hablaba con sus discípulos, les dijo: «Les aseguro que para entrar en el reino de Dios, ustedes tienen que cambiar su manera de vivir y ser como niños» (Mat. 18:3, TLA).2 Los niños son tiernos; aún no han sido

Adventist World | Vol. 13 No. 5

inundados por un espíritu de crítica; son sensibles, simples y tolerantes. Si las semillas de la verdad son plantadas en el suelo de su corazón y cultivadas mientras aún son jóvenes, «ni aun de viejos se apartarán de [ellas]» (Prov. 22:6). Por varias razones es importante desarrollar en cada congregación un ministerio infantil sólido. En primer lugar, actúa como sistema de apoyo para los padres, en su tarea de discipular a sus hijos. En segundo lugar, brinda un ambiente seguro, mediante la Escuela Sabática y otros programas, donde los niños pueden desarrollar una relación con Cristo. En tercer lugar, ofrece oportunidades de capacitación para cultivar cualidades de liderazgo en los jóvenes. En cuarto lugar, da a los niños ocasión de usar sus talentos y dones para servir a otros. Exploremos esas razones un poco más a fondo. Un sistema de apoyo

Como madre, el objetivo es que mis hijos tengan una relación personal y viva con Cristo. Quiero que aprendan a querer a su iglesia, y que hallen una identidad como cristianos adventistas que se preparan para encontrarse con Jesús. Quiero que sean fieles, no solo al asistir a la iglesia sino también en su estilo de vida, diezmos y devoción. Quiero que tengan intereses misioneros, y no simplemente que se conformen con que todo siga igual. Un programa infantil eficiente y bien planeado puede ayudarnos como padres a lograr esos objetivos. Las coordinadoras de ministerios infantiles de las

iglesias deberían hablar con las familias, evaluar las necesidades y transmitir todas sus preocupaciones al pastor y a la junta. Pueden planearse programas –como la reunión de oración para niños, clases bautismales, coro de niños, Sábado Joven o Sermón Infantil, retiros de jóvenes o la Escuela Bíblica de Vacaciones– en las que los niños puedan crecer y aprender en una atmósfera apropiada para su edad. Un ambiente seguro

Según el Manual del coordinador de ministerios infantiles: «Los niños son individuos con necesidades emocionales, sociales, físicas, espirituales y mentales. No son adultos en miniatura. Todos necesitan amor y atención. Necesitan estar libres de jugar, explorar, crear y expresarse. Necesitan aprender los valores adecuados y ser desafiados a aprender y dominar nuevos conocimientos y destrezas. Cuando están bajo nuestro cuidado, tenemos que ofrecer un ambiente seguro en el que los niños se sientan bienvenidos, valorados y aceptados».3 La iglesia debería ser un lugar seguro para todas las edades, pero en especial para los niños. En esta era de abuso rampante, es nuestro deber protegerlos y rodearlos de un ambiente de confianza. Los niños se sienten seguros cuando son amados incondicionalmente. Respetan a los miembros de iglesia que dedican tiempo a escucharlos y que realmente se interesan en ellos. Los miembros deberían mostrarles la atención adecuada, pero también familiarizarse con los reglamentos relacionados con la

M AY S O N E T N AT H A N

interacción apropiada. Los ministerios infantiles pueden ofrecer orientación sobre las prácticas apropiadas. Preparación de líderes

Otra faceta del ministerio infantil brinda oportunidades para que los más pequeños descubran sus talentos y capacidades. Los niños pueden participar de cada aspecto del culto sabático: dirigir los cánticos, recoger las ofrendas, leer textos bíblicos y hasta predicar. Eso les permitirá sentirse parte de la iglesia, llegando a ser un elemento integral del crecimiento y la vida de la congregación. Requiere esfuerzo por parte de los líderes de la iglesia coordinar programas y ser mentores de los niños y jóvenes pero, ¿qué mejor lugar donde invertir tiempo y sabiduría? Algunas congregaciones dedican un sábado especial por trimestre a un sermón para niños o a un Sábado Joven. Los jóvenes planifican todo el culto, con orientación de los líderes del Ministerio Infantil, del Club de Conquistadores, y también del pastor de jóvenes, si la iglesia tiene uno. ¡Es una excelente oportunidad misionera! Una de las adolescentes de nuestra iglesia invitó a su familia y amigos que no eran adventistas, para que fueran a escuchar su parte especial. Ellos no solamente asistieron, sino que disfrutaron la bendición de todo el programa. También se pueden cultivar cualidades de liderazgo al involucrar a los jóvenes en ministerios de servicio. Estos ofrecen experiencias tangibles y prácticas para que «establezcan un patrón misionero […] que bien puede continuar a lo

largo de la vida».4 Los niños son intrépidos. Golpean a una puerta y entregan un folleto; piden donaciones de alimentos para los necesitados; preguntan a un extraño si quiere que oren por él. ¡Y lo más hermoso es que consiguen resultados! Los niños del mundo están usando su voz, al predicar, enseñar y testificar por Cristo. Imagine si no se les diera la oportunidad de usar sus dones. El desafío actual

Vivimos en una cultura impulsada por el consumidor. La actitud «¿y yo qué gano con esto?» también ha contaminado a la iglesia. Las congregaciones más felices, las que están creciendo y reteniendo a sus miembros, son misionales por naturaleza, dado que no buscan lo que pueden extraer de la iglesia, sino lo que pueden contribuir. De la misma manera, la felicidad espiritual de mi hijo no es responsabilidad del director de la Escuela Sabática, el pastor o la coordinadora del Ministerio Infantil. Ellos están para apoyar, ayudar y ofrecer programas espirituales que yo pueda aprovechar, pero en último término, la responsabilidad es mía, y me ha sido encomendada por Dios. Podemos ser la iglesia del mundo más amigable con los niños y tener los programas más atractivos, pero si no preparamos a nuestros hijos para amar y obedecer a Cristo en el hogar (inculcando en sus corazones un deseo de conocerlo y servirlo), la futura asistencia a la iglesia les resultará bastante irrelevante. En lugar de crear discípu-

los, terminaremos con consumidores adventistas que cada semana se sientan ociosamente en los asientos de la iglesia, en completa desconexión. ¿Cómo están preparando a los niños para ser verdaderos líderes y hallar su lugar en la iglesia? Si esto es lo que anhelan, déjenme decirles que lo lograrán al construir un fundamento bíblico sólido en el hogar, al aprovechar el apoyo y los programas de la iglesia, y al brindarles un ambiente seguro y carente de amenazas, para que estiren sus alas. Si quiere más información sobre cómo organizar un ministerio infantil en su iglesia, visite: www.gcchildmin.org (en inglés). downloads.adventistas.org/es/departamento/ ministerio-del-nino downloads.adventistas.org/es/ departamento/ministerio-de-los-adolescentes/ downloads.adventistas.org/es/tag/ division-interamericana/ n 1 Secretaría

de Archivos, Estadísticas e Investigaciones, Asociación General de los Adventistas del Séptimo Día, Informe Estadístico Anual 2016, p. 8, http://documents.adventistarchives,org/Statistics/ ASR/ASR2016.pdf. 2 El texto que dice «TLA» ha sido extraído de la Traducción en lenguaje actual, Copyright © Sociedades Bíblicas Unidas, 2000. Usada con autorización. 3 The Children’s Ministries Coordinator, p. 13, www.gcchildmin. org/pdf/chmcoordinatorbook/chapter6.pdf. 4 Ibíd., p. 7, www.gcchildren.org/pdf/chmcoordinatorbook/ entirebook.pdf.

Beth Thomas es escritora

independiente. Vive en Maryland (EE. UU.). Es una feliz esposa, y madre de dos futuros líderes.

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

N O TA D E TA PA

Enseñar a los niños nuestras creencias fundamentales no tiene p Linda Mei Lin Koh

Transmitam nuestra

F O T O G R A F Í A :

B E N

W H I T E

e por qué ser difícil

amos

S A S I N T I P C H A I

n medio de la agitación de todos los días, ¿cómo podemos los padres, abuelos y tíos hallar tiempo para compartir nuestra fe con los niños de la familia? En medio de los viajes a la escuela, las clases de música o de natación, las fiestas de cumpleaños y las citas con el médico, ¿cómo hallar tiempo para alentar a nuestros hijos, en medio de los altibajos que implica crecer, para que vayan a Dios en busca de orientación? ¿Dedicamos intencionalmente un tiempo para hablar con nuestros niños de Dios y de cómo hacernos amigos con él para toda la vida? La Biblia ordena a los padres que transmitan la fe a la siguiente generación. Por medio de Moisés, Dios dice: «Estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón. Se las repetirás a tus hijos, y les hablarás de ellas estando en tu casa y andando por el camino, al acostarte y cuando te levantes» (Deut. 6:6, 7). Desde que los niños son muy pequeños hay que comenzar a enseñarles de manera deliberada, porque en esos años son más «impresionables» para conocer y aceptar a Jesús. La investigación de George Barna muestra que el treinta y dos por ciento de los niños acepta a Jesús antes de los trece años. Y reitera: «Lo que haga con los niños es el ministerio más importante que emprenderá alguna vez. ¿Por qué? Porque los fundamentos morales, espirituales y relacionales de la vida de las personas son determinados mayormente hasta los trece años. Después de ese punto es muy difícil –y raro– cambiar esas bases. Para los trece años, un jovencito es más o menos lo que será en la vida –en términos de creencias, valores, principios morales, énfasis relacionales e ideas sobre la fe».1 Elena White piensa lo mismo: «Es todavía verdad que los niños son más susceptibles a las enseñanzas del evangelio; sus corazones están abiertos a las influencias divinas, y son fuertes para retener las lecciones recibidas. Los niñitos pueden ser cristianos y tener una experiencia de acuerdo con sus años. Necesitan ser educados en las cosas espirituales, y los padres deben darles todas las ventajas a fin de que adquieran un carácter semejante al de Cristo».2

La enseñanza de las creencias fundamentales

Los niños actuales tienen tanta facilidad para usar computadoras, iPads, podcasts e Internet que muchos padres se preguntan cómo enseñar a esos niños «tecnológicos» las creencias fundamentales de la iglesia. ¿Cómo ayudarlos a aprender ideas teológicas correctas de una manera entretenida y significativa? He aquí algunas sugerencias. n Converse en la mesa: Esto implica simplemente charlar durante la hora de la comida. Cuando las familias se sientan a comer, los padres pueden conversar con sus niños sobre temas relevantes del día. Por ejemplo, durante la comida, la mamá puede preguntar a los niños qué les gusta o disgusta de lo que están comiendo. Entonces pueden hablar de la importancia de tomar buenas decisiones en lo que comen, porque nuestro cuerpo es templo de Dios. La lista de temas es interminable. Los niños actuales viven en un ambiente diverso con amigos y compañeros de muchas nacionalidades, idiomas, religiones y trasfondos socioeconómicos. Acaso experimenten o sean testigos de prejuicio y discriminación contra ciertos grupos étnicos en la escuela. Esta es una gran oportunidad de introducir la Creencia Fundamental: «Unidad en el cuerpo de Cristo». Anime a los niños a que hagan preguntas, y ayúdeles a responder a partir de la Biblia, sobre cómo tratar a los que son diferentes de nosotros. n Descargue aplicaciones, videos y juegos para la computadora: Esta generación de niños con conocimientos tecnológicos se mueve bien con iPhones, iPads, computadoras portátiles, You Tube, Instagram y Twitter. Son cautivados por movimientos rápidos en la pantalla; por ello, el aprendizaje tiene que ser entretenido y ameno. Los padres pueden aprovechar esto para enseñar nuestras creencias a los niños, presentándoles juegos para la computadora interesantes e interactivos. La aplicación Pitcairn (ver Recursos) constituye un ejemplo reciente. Es un juego entretenido que ayuda a que los niños aprendan de Elena White y los pioneros de la Iglesia Adventista. Después de que hayan jugado, repase con

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

N O TA D E TA PA

ellos lo que aprendieron, haciéndoles preguntas y escuchando sus pensamientos y sentimientos sobre el Espíritu de Profecía. Los niños y adolescentes también pueden mirar la película sobre la historia de la Iglesia Adventista titulada Cómo todo comenzó. (ver Recursos). Allí se destaca el movimiento adventista y el papel que jugó Elena White en el establecimiento de nuestra iglesia. Todo tipo de aplicaciones y juegos de computadora sobre la salud enseñan hábitos positivos que los padres pueden presentar a los niños; solamente requerirá que los padres hagan una búsqueda en Internet y seleccionen materiales buenos. Para ayudar a que los niños y adoles centes aprecien la creación, los padres pueden mostrarles The Creation Case, (buscar en Internet) un excelente material que capta el interés a la hora de

estudiar las evidencias de la creación de acuerdo con la Creencia Fundamental 6. Jamás pierda la oportunidad de hablar con sus hijos después de que vean el video, porque esa reflexión e interpretación los ayudará a comprender importantes verdades bíblicas. n Use las narraciones: A los niños les encantan las historias, y los padres pueden ayudarlos a comprender las doctrinas y creencias por ese medio. Por ejemplo, al enseñar sobre la mayordomía, un padre contó la historia de la fidelidad de una familia a la hora de diezmar, aun cuando sabían que al día siguiente no tendrían comida. La familia se reunió para orar, confiando en que Dios supliría todas sus necesidades. Cuando terminaron de orar, alguien llamó a la puerta; al abrirla, el padre se sorprendió al ver dos canastos grandes

de comida en el porche. Dios recompensó la fidelidad de la familia cuando confió en él. n Hágales preguntas como: «¿Es fácil ser fiel a Dios cuando sabes que puedes irte a la cama con hambre?» «¿Es fácil confiar en Dios en medio de

Ideas de programas de los Ministerios del Niño en diversas partes d

M I N I S T E R I O S

D E L

N I Ñ O

D E

L A

A G

Preciosos a sus ojos

En Corea del Sur, los niños aprenden sobre el poder de la oración.

Mientras los padres hacen su parte para alimentar la fe de los niños en el hogar, la iglesia cuenta con diversos ministerios para brindarles oportunidades adicionales de edificar la fe de los pequeños. Las Divisiones, Uniones y Asociaciones de diversas partes del mundo han creado programas destacados que buscan alimentar la fe de los niños. Son programas crea tivos e interactivos, que atraen a niños y adolescentes. Aunque he participado de muchos de

ellos, los que le siguen se destacan como algunos de los más efectivos y entretenidos. Acaso usted también puede probar esas ideas. Campamentos/ Conferencias de oración para niños La Unión Asociación de Corea ha estado organizando esos campamentos todos los años. Los niños disfrutan de dos días y medio de camaradería. Participan en actividades de oración, ora

problemas?» Es un excelente momento para hablar de cómo ser buenos administradores de Dios. n Involucre a los niños en experiencias de la vida real: Hacer que los niños y jóvenes participen de experiencias de la vida real es otra

manera efectiva de enseñar las creencias de la iglesia. Por ejemplo, cuando les enseñamos sobre los dones espirituales, haga que sus hijos identifiquen sus propios dones espirituales y entonces anímelos a colaborar con los programas de la iglesia y otros proyectos comu-

nitarios. Si Juan tiene el don del canto, permítale que participe del coro de niños que va a cantar en el hogar de ancianos los sábados por la tarde. A Marta, que tiene dones artísticos, permítale que pinte la decoración de la Escuela Bíblica de Vacaciones. Si el amigo de su hijo está por bautizarse, es fundamental presenciar la ceremonia. Hablen de lo que significa el bautismo; anímelo para que decida seguir a Jesús y prepárelo para ser bautizado. Permita que haga preguntas. Comparta su propia experiencia de cuando fue bautizado y las bendiciones que ha recibido desde entonces. Para enseñarles sobre la Creencia Fundamental: «Crecimiento en Cristo», debemos conectar a los niños con el Señor mediante la oración, el estudio de la Biblia y la testificación. Involúcrelos

Una feria de salud para niños en Perú.

L A D E N I Ñ O D E L M I N I S T E R I O S

ciones individuales, caminatas de oración y seminarios de oración. Salen de allí fortalecidos por una experiencia más profunda con Jesús por medio de la oración, y una mejor comprensión de la oración. Un líder remarcó: «Entusiasma y satisface ver que los niños aprenden a hablar con Jesús con tanta pasión». En 2015, la Unión Asocia ción del Norte de Filipinas organizó su primer encuentro de oración en el territorio para quinientos niños. «No espe rábamos tantos niños, pero seguían llegando. Nada me da mayor gozo que ver que los niños dedican tiempo para orar personalmente con Dios», dijo

A G

s del mundo

Norlin Cadapan, directora de Ministerios del Niño. Los ni ños aprenden a llevar un dia rio de oración, y a participar en diversos tipos de activida des de oración –adoración, confesión, acción de gracias

y súplica–, la oración grupal por frases y las caminatas de oración, entre otras. Ferias de salud para niños Este es uno de los eventos

que más entusiasma a los niños de la iglesia y también de la comunidad. En muchos lugares de Kazajistán, Rusia, Indonesia, Europa, Sudamé rica y los Estados Unidos, se organizan «Ferias de salud».

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

D E L N A C I O N A L I N S T I T U T O

recientes y pida a sus hijos que los lean. Permítales hacer preguntas y llévelos a explorar de qué manera esto se encuadra en el panorama general del gran conflicto entre Dios y Satanás. Relacione estos eventos con la promesa de un hogar mejor con Jesús en el cielo. En el caso de que se hable de muertos, explíqueles sobre la muerte según lo que dice la

Biblia, y la posición de la iglesia respecto de lo que sucede con los que mueren. n Haga el aprendizaje entretenido con ilustraciones científicas y lecciones prácticas: Los niños se sienten fascinados por los experimentos y las lecciones prácticas. Es una manera divertida de enseñar verdades bíblicas. Por ejemplo, si usted quiere enseñarles

D E N I Ñ O D E L M I N I S T E R I O S

Pueden llevarse a cabo en centros comerciales, es cuelas o iglesias. Los niños asisten al evento de un día de duración, durante el cual aprenden sobre la vida sana. Allí participan en muchas actividades en las ocho esta ciones que les enseñan sobre la nutrición, el ejercicio, el agua, la luz del sol, la tempe rancia, el aire, el descanso y la confianza en Dios. Una niñita de una feria de salud en Kazajistán me dijo: «¡Me encanta esto! No solo me dieron cosas para comer, sino que aprendo muchas cosas. Quiero contarle estas cosas a mi mamá».

L A

A G

en diversos tipos de actividades de oración, tales como las oraciones en frases, las oraciones musicales o las basadas en las Escrituras. Consiga un libro familiar para registrar los pedidos de oración, para que todos puedan orar por ellos. Lleve a sus hijos al parque o la parada del autobús el sábado para que repartan folletos. Muéstreles qué decir y cómo hacer al dar un folleto a otra persona. n Aproveche los acontecimientos actuales para enseñar verdades bíblicas: Los niños se ven bombardeados con muchas malas noticias de parte de los medios, que pueden causarles ansiedad y temor. Ese es el momento más conducente para que los padres lleven la atención de los niños a las verdades bíblicas y nuestras creencias. Use recortes de periódicos (bajo su supervisión) sobre eventos trágicos

C Á N C E R

N O TA D E TA PA

Los niños predicadores «Pequeñas trompetas» aprenden a proclamar el evangelio. Campamentos y programas relacionados a Elena White A los niños les gustan los campamentos, y este tipo de campamento les brinda entretenimiento, camaradería y oportunidades de aprender

Adventist World | Vol. 13 No. 5

sobre los fundamentos de la Iglesia Adventista. Ministerios de Niños de la División de Asia Pacífico Sur usa el CD Pathway of the Pioneers y el libro Michael Asks Why (una adaptación de El conflicto de los siglos para niños).

El Departamento de Ministerios de Niños de la División Sudamericana ha preparado un programa llamado Yo conozco mi historia, que ayuda a que los niños aprendan sobre Elena White y los pioneros adventistas.

sobre la manera en que el pecado nos separa de Dios pero la salvación de Jesús nos trae de regreso a Dios, haga una demostración al calentar un globo con una vela hasta que explote. Un globo lleno de agua no explota, aun cuando lo coloque directamente en la llama de la vela. Esto demuestra que, así como el pecado perjudica nuestra conexión con Dios, la protección que nos brinda el «Agua viva» es como la protección que recibimos mediante la salvación. Ambos son invaluables, pero gratuitos; están a disposición de todos, y son necesarios para la vida, ya sea física o eterna. Para explicar la doctrina de la Trinidad, muéstreles un vaso de agua, algunos cubos de hielo, y el vapor que sale de la olla con agua hirviendo. Pregunte: «¿Aparece el agua solo de una manera?» Háblele del agua en estado líquido, sólido (hielo), y

«Lo usamos hace dos años, e incluimos esas historias los sábados, durante la hora del culto –dijo Graciela Hein, directora de Ministerios del Niño en el territorio–. ¡Ha resultado una bendición!»

gaseoso (vapor). De la misma manera, nuestro único Dios está en la persona del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. n Use el arte, la música y las representaciones: Los niños más pequeños pueden captar mejor los conceptos religiosos por medio del arte, la música o las representaciones, en lugar de las palabras. Enséñeles cánticos que ilustren las doctrinas bíblicas. Al aprender de la creación, los niños pueden cantar: «Mi Dios es tan grande», «¿Quién hizo el mundo feliz?», y otros similares. Los niños pueden representar a Moisés que baja del Monte Sinaí con los Diez Mandamientos, y entonces los padres pueden hablarles de la importancia de obedecer a Dios y a sus padres. Dado que cada niño es único, así también tiene que ser nuestro enfoque al enseñarles. Como amamos a nuestros

Clubes y festival de predicadores jóvenes Los niños que tienen el don de predicar disfrutan de este evento. Se reúnen durante dos o tres días de capacitación en los que aprenden a predicar. M I N I S T E R I O S

D E L

N I Ñ O

D E

L A

A G

hijos y oramos por su salvación, nuestros objetivos diarios tienen que incluir un compromiso para hallar maneras de impartir nuestros valores centrales y sistema de creencias de maneras que les resulten importantes y apropiadas para la etapa de desarrollo en la que se encuentren. Después de todo, si el cielo es nuestro objetivo, ¿qué podría ser mejor que ayudar a que nuestros niños tengan también ese mismo objetivo? n 1 Mark

Holmen, Church+Home; The Proven Formula for Building Lifelong Faith (Bloomington, Minn.: Bethany House Publishers, 2010), p. 9. 2 Elena White, El Deseado de todas las gentes, p. 474.

Linda Mei Lin Koh es

directora de Ministerios del Niño de la Asociación General.

La Unión Asociación Sur de las Filipinas, bajo el liderazgo de Edgar Inglis, organiza dos o tres veces al año los clubes de predicadores infantiles «Pe queñas trompetas». Los niños se reúnen para aprender cómo armar un sermón simple, cómo predicar de manera efectiva, y cómo dar estudios bíblicos. Cuando le pregunté a Inglis por qué organiza estos clubes, me dijo con una amplia sonrisa:

Un grupo de jovencitas de Cuba que disfruta de ejecutar música.

«¡Me encanta predicar! Fui niño predicador desde los cinco años, y quiero inspirar a otros niños para que prediquen el evangelio de Jesucristo». La Unión del Océano Índico organizó un festival del niño predicador para celebrar a seiscientos niños predicadores que llevaron a cabo reuniones de evangelización en sus iglesias durante una semana. El festival se llevó a cabo un sábado y estuvo dirigido por niños. Parti ciparon además coros de niños y grupos con interesantes representaciones. Las Divisiones Sudamericana e Interamericana también cuentan con clubes de niños predicadores. ¡Los niños

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

N O TA D E TA PA

Algunos recursos que puede usar

Musical Journey: Pro-Active Kids Adventure in the Celebrations Castle! Nampa, Idaho: Pacific Press Pub. Assn., 2014. Pitcairn game. www.ellenwhite.org. Karen Holford y Linda Koh, My Quiet Time With Jesus Prayer Calendar and Journal. Nampa, Idaho: Pacific Press Pub. Assn., 2014.

M I N I S T E R I O S

D E L

N I Ñ O

D E

L A

A G

Nota de la edición en español: Muchos de estos recursos solo están en inglés, pero puede encontrar materiales similares en Internet o a través de la directora de Ministerios del Niño de su Asociación, Unión o División. Tenga a bien intercambiar información sobre esos materiales con otros padres. Charles Mills y Linda Koh, God Loves Me 28 Ways. Nampa, Idaho: Pacific Press Pub. Assn., 2006. Adriana Femopase, Learn About God’s Love (libro de actividades). Nampa, Idaho: Pacific Press Pub. Assn., 2006. Cómo todo comenzó. https://www. youtube.com/watch?v=gsV2kmocVwA Jerry Thomas, What We Believe for Kids. Nampa, Idaho: Pacific Press Pub. Assn., 2006 y Step by Step. Nampa, Idaho: Pacific Press Pub. Assn., 2008. Seth J. Pierce, What We Believe for

Teens. Nampa, Idaho: Pacific Press Publishing Association, 2007. Sing About God’s Love (cánticos sobre las Creencias Fundamentales), 2007 Shawna Vyhmeister y Sonia Krumm, Celebrations! Healthy Inside Out! Nampa, Idaho: Pacific Press Pub. Assn., 2014. Amanda Bews, Healthy Inside Out: Fun Skits for Kids. Nampa, Idaho, Pacific Press Pub. Assn., 2014. Richard Aguilera, The Creation Case. Silver Spring, Md.: General Conference Children’s Ministries, 2015. Adventist Fun-da-Mentals pósteres infográficos. Silver Spring, Md.: North American Division of SDAs. Kimberley Tagert-Paul, God’s Ten Promises. Nampa, Idaho: Pacific Press Pub. Assn., 2010. Saustin Mfune y Dumisani Mfune, A

Los festivales de música de los niños son eventos con muy buena concurrencia en Vietnam. de hoy son los predicadores del mañana! Festival o campamento musical para niños Los niños reciben oportu nidades de usar sus dones y

talentos musicales. Los niños se reúnen durante un día o dos para un festival musical que incluye demostraciones de instrumentos musicales, mimos y obras corales, entre otros. A esto le siguen actua

Adventist World | Vol. 13 No. 5

ciones musicales a cargo de los niños. También se invita a los niños de la comunidad para que participen del festival. El Departamento de Minis terios del Niño de la Asociación Croata ha estado organizando ya por un par de años un fes tival estival de música. Eso le abre muchas oportunidades de conocer a los padres y a otras personas de la comunidad que no pertenecen a la iglesia. Muchos han llegado a conocer a Cristo de esa manera.  Conectar a los niños con Dios debería ser nuestra prioridad. Los padres actuales, sin embargo, siempre están

luchando con la falta de tiempo. Es en efecto difícil hallar el tiempo necesario, pero siempre podemos hacernos tiempo para la importante tarea de conectar a los niños con el Dios que los ama incondicionalmente. Que el hogar y la iglesia enseñen de manera deliberada a los niños a amarlo y adorarlo. Podemos ayudarlos a comprender las verdades bíblicas según se expresan en las Creencias Fun damentales de la iglesia, y usar maneras creativas de edificar la relación de ellos con Cristo. Nada es más emocionante que ver que nuestros hijos aceptan al Salvador y crecen en la fe.

¡Solo para

i ñ n os! Los siguientes relatos aparecieron en ediciones recientes de KidsView, la Revista Adventista (en inglés) para niños de 8 a 12 años, y para aquellos que siempre tendrán «un niño en el corazón».

fantasma sin cabeza

Benjamin Baker según se lo contó el pastor Charles D. Brooks

La familia Brooks vivía en el campo, pero cada día, Carlos y sus hermanos asistían a la escuela en el pueblo. Un autobús solo para niños se detenía frente a su casa, los recogía, y los traía de regreso después de las clases. En invierno, cuando el sol se ponía temprano, muchas actividades se hacían cuando ya era oscuro. Por eso, en esa época del año, lo mejor era no tenerle miedo a la oscuridad. La oscuridad no era ningún problema para los que tenían un automóvil, o alguien que los buscara. Pero cuando Carlos o sus hermanos perdían el autobús escolar y quedaban en el pueblo hasta que se hacía oscuro, no les resultaba fácil regresar a su casa. Había un autobús que transitaba por la localidad pero no llegaba hasta la casa de ellos, sino hasta un barrio acaudalado llamado Fairfield. De allí, tenían que caminar dos kilómetros y medio a través de calles rurales y bosques oscuros para llegar hasta su casa. Cuando se le hacía tarde, el «castigo» era bajarse en Fairfield y caminar solo por «el valle de sombra de muerte». Después de un kilómetro y medio junto a la ruta, un sendero cruzaba por un bosque cuyos árboles ocultaban las estrellas, haciéndolo tan oscuro que parecía sofocante. Por todos lados andaban animales nocturnos, y los sonidos crujientes de las hojas y las ramas le producían bastante miedo. Carlos podía escuchar a los búhos, y por los rincones donde la luna lograba penetrar entre las ramas que semejaban tentáculos de pulpo, se podían ver murciélagos batiendo las alas con un ritmo siniestro. Para llegar a su casa, Carlos tenía que cruzar dos arroyos y la tristemente célebre granja del señor Hatcher. Su dueño era un hombre extraño, que cultivaba tabaco, y todos en los alrededores le tenían miedo. Tenía cinco perros que andaban sueltos por la propiedad, y para cruzar sin ser detectado, había que caminar en puntas de pie por un arenal, asegurándose de no hacer el más mínimo ruido. S T O C K

U N L I M I T E D

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

Adventist World | Vol. 13 No. 5

El mejor

SISTEMA DE

n 1894 se llevaba a cabo el primer encuentro de la Iglesia Adventista en Australia, y Elena White era la oradora invitada. Muchas personas de cerca y de lejos llegaron hasta el campamento donde se organizaba el encuentro. Pronto surgieron hileras e hileras de tiendas. Desafortunadamente, toda esa actividad llamó mucho la atención, y en la ciudad cercana, una pandilla de adolescentes también decidió visitar el lugar. La pandilla de Brighton atacó de noche cuando todos dormían, arrojando piedras y derribando una tienda.

S N E Y M C C H E

arrojarlas al hombre de la colina. Pero allí seguía sin moverse, con la camisa blanca ondeando levemente ante la brisa nocturna. Carlos llamó entonces al hombre. Sabía que no tenía sentido hablar con una figura sin cabeza pero, ¿qué más podía hacer cuando el hombre ni se movió después de que le arrojó piedras? La figura no respondió, pero cuando Carlos se acercó, la camisa blanca brilló con más fuerza a la luz de la luna. Al llegar a unos veinte metros de la colina, Carlos tenía que agacharse y arrastrarse por debajo de un alambre de púas que dividía la propiedad. Una vez que cruzó, se dirigió con valentía hacia la colina. Cuando estaba más cerca se detuvo, volvió a enfocar la vista, y lanzó una carcajada de alivio. El «hombre sin cabeza» era un árbol sin hojas, y sus ramas peladas a los lados parecían brazos extendidos. La «camisa blanca» era una densa telaraña que daba varias vueltas alrededor del tronco. La telaraña brillaba bajo la luz de la luna, dándole un color blanco inmaculado. A partir de esa noche, Carlos jamás dudó otra vez de sus creencias. Ese fue el secreto del poder de su ministerio posterior, gracias al cual llevó a unas catorce mil personas a los pies de Jesús. En estos tiempos en que nos toca vivir, es popular dudar de todo y creer en nada. Tus creencias son desafiadas todos los días por lo que ves y oyes en Internet, la televisión y la música popular. Muchos niños crecen sin realmente creer en nada, porque cada vez que sus creencias son cuestionadas, no saben defenderlas. La Biblia dice que tenemos que luchar por nuestras creencias (Judas 3). Esto significa que cuando una persona, una idea, una situación, un espectáculo o una conversación –o lo que sea– te lleva a dudar de tus creencias y principios, tienes que orar, ver qué dice la Biblia, y entonces usar la cabeza para sacar conclusiones. Y en todo el proceso, recuerda que Dios está contigo en la noche más oscura de la duda. Si permaneces cerca de él y buscas su consejo, siempre te mostrará la verdad. –KidsView, Febrero 2016

W A N D R E

Carlos sabía que su casa estaba cerca cuando divisaba la luz del porche que su madre siempre dejaba encendida por las noches. Solo había un obstáculo más antes de llegar: el pastizal de Schloser. Este hombre era un carnicero casi tan raro como el granjero Hatcher. Durante parte del día y de la noche se lo podía ver en su porche, hamacándose en su mecedora. Pero verlo allí de noche hacía que cualquiera tuviera ganas de salir corriendo. Cierta noche, Carlos se quedó hasta tarde en la ciudad con sus amigos, conversando y disfrutando de una bebida fresca. Era el único del grupo que vivía en el campo, por lo que tenía que caminar solo hasta su casa. Se bajó entonces del autobús en Fairfield, y entró al bosque, que esa noche parecía más tenebroso que nunca. Como escuchaba movimientos por todos lados, decidió apurar el paso. Cruzó la granja de Hatcher sin incidentes, y pronto se aproximó al pastizal de Schloser. Al llegar al claro desde donde se divisaba toda la propiedad, quedó inmóvil. Sobre una colina, a unos cien metros de allí, vio algo que le hizo parar en seco. Enmarcado por la luz de la luna había un hombre alto de camisa blanca y brazos extendidos, pero sin cabeza. Carlos se quedó mirando, mientras sentía un frío que le corría por la espalda. Entornó los ojos para ver mejor, se los restregó, y volvió a mirar. ¿Estaba viendo visiones? Para él era un fantasma que andaba dando vueltas por el campo bajo la luna llena. Pero Carlos no creía en los fantasmas. La Biblia dice que «los muertos nada saben» (Ecl. 9:5). Él creía que los muertos están muertos, aguardando la segunda venida de Cristo. Pero allí, a simple vista, estaba viendo algo que parecía contradecir sus creencias. Carlos cayó de rodillas. Oró para que Dios le aclarara las cosas, y le ayudara a entender qué pasaba. Mientras oraba, el miedo hacía que no pudiese cerrar los ojos, así que seguía mirando de reojo la espeluznante figura inmóvil a la distancia. Finalmente, Carlos se levantó de sus rodillas y comenzó a caminar. Sintió que caminaba sobre piedras, de manera que tomó algunas y comenzó a

engo que viajar mucho. Les cuento una experiencia que tuve hace poco en un vuelo desde la ciudad de Los Ángeles a Dallas, en Estados Unidos. El avión, venía desde otra ciudad y llegó con treinta minutos de retraso. La tripulación que comenzaba su trabajo en Los Ángeles se apresuró a preparar el avión para el viaje a Dallas. Cuando llegó el momento de abordar, caminé por la pasarela de acceso. Justo antes de entrar

seguridad Chantal J. Klingbeil

Los que estaban a cargo del campamento escucharon rumores de que la pandilla planeaba regresar, pero con más integrantes. Se llamó a la policía para que ayudara a mantener la calma y el orden y asignaron un policía alto y recio para que protegiera a Elena White. Aunque algunos habrán pensado en empacar sus cosas y regresar a sus hogares, la señora Elena no tenía temor. Su ángel guardián la había salvado de tantos ataques en el pasado, que esa nueva amenaza no le preocupaba. Después de la reunión vespertina, Elena White se dirigió a su tienda y se

Andrew McChesney

B A S T I O N

quedó dormida en perfecta paz. Afuera, la policía patrullaba el campamento. Después de medianoche, un oficial pasó junto a la tienda de Elena. Se detuvo al ver que una luz aparecía repentinamente por sobre el techo. Siguió mirando mientras la luz se hacía más brillante y adquiría la forma de un ángel de luz plateada. Ante esa imagen, el agente de policía se dio media vuelta y corrió todo el camino hasta la comisaría. Allí explicó que, en realidad, no lo necesitaban en el campamento, ¡porque

piloto

al avión, una anciana aguardaba en su silla de ruedas. Yo era el primero en línea después de ella, y pronto se formó una larga fila detrás de nosotros. Todos aguardábamos a que alguien de la tripulación moviese a la anciana. De pronto, el capitán del vuelo salió por la puerta. Extendió sus brazos y ayudó para que la mujer saliera de su silla. La mujer se puso lentamente de pie, sosteniendo un bastón en una de las manos. El capitán tomó la maleta y el abrigo de la mujer y la ayudó a ingresar al avión. Me pidió que yo permaneciera sin avanzar mientras se aseguraba de que la mujer estuviera cómodamente sentada. Mientras tanto, la fila seguía creciendo detrás de mí, con personas ansiosas por llegar a su asiento. Me sorprendí tanto por la inesperada amabilidad del piloto que hizo el trabajo

R I C C A R D I

había un ángel de turno en el lugar! Al día siguiente, el agente regresó, pero ya no para patrullar el campamento, sino para escuchar las palabras de Elena White. Lo que ella decía seguramente era muy importante, dado que merecía que un ángel fuese su guardaespaldas. En esas reuniones, el policía entregó su corazón a Cristo. Es bueno recordar que aunque no es visible a nuestros ojos, todos tenemos un guardaespaldas celestial. –KidsView, Marzo 2016

amable

que le correspondía a los auxiliares de a bordo que quería que la gente supiera cuánto se había preocupado él por la anciana, aun cuando él estaba ocupado en los preparativos de despegue del avión que ya estaba atrasado. Cuando ocupé mi asiento, escribí en Twitter: «Impresionado: @Capitán de United ayuda a que frágil anciana ingrese al vuelo LAX-DFW. #Heroesinlife». Aunque el despegue se demoró, el avión aterrizó en Dallas once minutos antes de lo programado. Quise saber el nombre de ese capitán. Al llegar a la puerta de salida, se lo pregunté a la azafata. Ella sonrió y me señaló la puerta abierta de la cabina. «¿Por qué no se lo pregunta directamente a él?», me dijo. El capitán Tuong Nguyen se mostró sorprendido ante mi pregunta. Le agra-

decí por su amabilidad con la anciana. Le extendí mi mano en señal de aprecio. El capitán Nguyen sonrió mientras me daba la mano; la misma que usó para ayudar a la ancianita. Pude ver que consideraba ese acto de bondad como parte de su trabajo de piloto. ¿Es importante dedicar tiempo para ser bondadosos con otros? La Biblia dice: «Ustedes, hermanos, no se cansen de hacer el bien» (2 Tes. 3:13, NVI). La bondad es importante, aun cuando estemos atrasados. La bondad puede tener su propia recompensa. Aunque nuestro vuelo estaba atrasado, el piloto dedicó tiempo a ayudar a la pasajera, y de todos modos llegamos antes de lo pensado. Mi oración es: Ayúdame, Señor, a no cansarme jamás de hacer el bien. Espero que esa también sea tu oración. –KidsView, Octubre 2016

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

R E S P U E S T A S

P R E G U N T A S

B Í B L I C A S

Cuanto más ¿Qué significa «carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza» (Prov. 25:22, RV2015)?

caliente,

¡Parece doloroso! Voy a citar todo el proverbio: «Si tu enemigo tiene hambre dale de comer pan; y si tiene sed dale de beber agua; pues así carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza, y el Señor te recompensará» (vers. 21, 22, RV2015). Ahora podemos identificar la cuestión real: colocar carbones encendidos en la cabeza de otra persona la lastima, ¡pero el Señor nos recompensa por ello! El proverbio está formado por dos secciones: el dicho en sí, que presenta un desafío pero no es difícil de entender (vers. 21); y la razón del dicho, que es difícil de comprender (vers. 22). Al examinar ambas secciones veremos si logramos apagar los carbones encendidos. 1. Usted y su enemigo: No se describe la conducta del enemigo, pero se asume que ha dañado a otra persona, por lo general, vulnerable, ya sea por cuestiones sociales o financieras. La ausencia de justicia crea en los seres humanos un deseo de venganza, y la oportunidad se presenta con un poder casi abrumador. En los tiempos antiguos, la venganza tribal era extremadamente cruel, y solo servía para perpetuar el ciclo de reyertas familiares. El proverbio procura romper ese ciclo al dejar de lado la venganza y abrazar la misericordia y la sincera preocupación por el enemigo. El caso es hipotético («Si tu…»), dado que tenemos que decidir cómo tratar a nuestros enemigos antes de una situación específica; de lo contrario, es más fácil que prevalezca el espíritu de venganza. El dicho menciona dos de las necesidades humanas fundamentales: el alimento y el agua. Asume que los enemigos se encuentran en una condición en la que ya experimentan las punzadas del hambre y la angustia de la sed. La vida comienza a esfumárseles. El proverbio desafía a los sabios para que no apliquen el principio de retribución, sino que muestren compasión al ofrecer pan y agua. El texto hebreo es un poco más enfático, dado que indica que acaso nuestro enemigo ya está demasiado débil o es demasiado orgulloso para aceptar la oferta de amor. Los dos verbos podrían ser traducidos como «alimen-

Adventist World | Vol. 13 No. 5

mejor

tar, forzar a comer», y «obligar a beber». Es una enseñanza que Jesús apoya plenamente (Mat. 5:43-48). 2. Carbones encendidos. El proverbio no está diciendo nada nuevo. En Israel, Dios llegó a ser el vengador de su pueblo y asumió la responsabilidad de castigar a los enemigos. Ordenó a su pueblo que rechazara la venganza (Lev. 19:17, 18), y el proverbio podría haber apelado a esto para justificar el dicho. Pero como es común en Proverbios, los sabios buscan razones prácticas y aun racionales para justificar sus dichos. En este caso, no conocemos el significado de la expresión idiomática o la práctica detrás de la frase «Carbones encendidos tú amontonas sobre su cabeza». Los estudiosos han ofrecido varias explicaciones posibles, entre ellas un acto egipcio de penitencia que requería colocarse carbones encendidos en la cabeza. Pero los estudiosos no consideran que el texto ayude, por su fecha reciente (c. 300 a.C.), y porque en él, las personas colocan carbones encendidos sobre su propia cabeza. Por ello, tenemos que tratar con lo que sabemos, y avanzar a partir de allí. Sabemos que los carbones encendidos sobre un ser humano causan dolor (Prov. 6:27, 28) y son desagradables. En el texto, tratar a los enemigos como amigos es tan doloroso para ellos –es decir, tan emocional y socialmente doloroso– como colocarse carbones encendidos en la cabeza. Quema los egos inflados de una manera visible para la sociedad. Esto puede llevar al arrepentimiento, pero ese no parece ser el énfasis del dicho. El enemigo es derrotado mediante un acto de bondad (Rom. 12:20). Esto lleva a la segunda razón para seguir el dicho: «El Señor te recompensará». Esa es una bendición especial. No estoy completamente seguro de que logré responder su pregunta, pero espero que esto sea útil. n

Ángel Manuel Rodríguez se ha jubilado

después de trabajar como pastor, profesor y teólogo.

E S T U D I O

B Í B L I C O

Mark A. Finley

La verdad sobre las

curaciones milagrosas

uchos se sienten perplejos ante el tema de las curaciones milagrosas. Se preguntan por qué Dios parece sanar a algunas personas, pero no a otras. También hay quienes creen que si alguien está enfermo y no es sanado, esto se debe a una falta de fe. Otros están convencidos de que las curaciones milagrosas eran un fenómeno del Nuevo Testamento, en el comienzo de la Iglesia Cristiana, pero que ya no forman parte del plan de Dios. ¿Qué es verdad de todo esto? ¿Sana Dios aún las enfermedades? ¿Sanará a todos los que oren a él con fe? ¿Cuál es el propósito último de Dios al sanar? En la lección de este mes descubriremos algunas respuestas.

1 ¿Qué tres elementos se combinan en el ministerio de Cristo? Lea Mateo 4:23 y 9:35. A Jesús le interesaba toda la persona, en sus aspectos físico, mental y espiritual. En su ministerio de curación, combinó enseñanza, predicación y curación. La curación no era un componente aislado, separado del poder de salvación del evangelio. El ministerio integral de curación de Cristo sigue presente en su iglesia actual.

2 ¿Qué verdades espirituales fundamentales sobre el ministerio de curación de Cristo descubrimos en la historia del paralítico de Mateo 9:1-8? En más de la mitad de los milagros del Nuevo Testamento, alguien lleva a otra persona a Jesús. La verdad es que muchos jamás se acercarán a menos que los llevemos. Jesús usó esa oportunidad de curación para perdonar los pecados del hombre y hacer que las multitudes se maravillen y glorifiquen a Dios.

3 ¿Cuál fue el propósito de Cristo al venir al mundo? Lea Marcos 1:34-39. ¿Por qué Jesús dejó Capernaum sin sanar a todos los que deseaban la curación física? Jesús había pasado gran parte de la velada sanando a los que llegaban hasta él. Es evidente que aún tenía otros que sanar, pero para sorpresa de todos, Jesús se fue del lugar. ¿Por qué? Porque era más que un milagrero; su propósito principal era predicar el evangelio. El propósito primordial de la curación divina es glorificar a Dios. I M A G E N : G O O D N E W S P R O D U C T I O N S A N D C O L L E G E P R E S S P U B L I S H I N G

I N T E R N AT I O N A L

¿Cuál fue el resultado de la curación del paralítico junto a la puerta La Hermosa, según la experiencia de Pedro? Véase Hechos 3:2-9.

5 ¿Por qué Dios no sanó a Pablo de su aflicción? Lea 2 Corintios 12:7-10. Es evidente que el apóstol Pablo tenía un serio problema. Rogó a Dios que lo sanara; pero Dios tenía un plan diferente y mejor. El problema no era la fe de Pablo –tenía mucha fe– pero a través de la aflicción Dios hizo más profunda la confianza de Pablo y lo fortaleció. Pablo fue llevado a depender cada día de Dios.

6 ¿Qué instrucción dio el Señor a la Iglesia Primitiva en relación con el ministerio de sanación del Espíritu Santo? Lea Santiago 5:13-16. El ungimiento con aceite indica la entrega completa de la mente a la voluntad de Dios. En el Getsemaní Jesús oró diciendo: «Padre mío, si es posible, pasa de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú» (Mat. 26:39). Cristo estaba totalmente comprometido en hacer la voluntad del Padre, sabiendo que Dios lo fortalecería para enfrentar cada prueba. He aquí una verdad eterna: Dios desea que seamos sanos y plenos. En ocasiones, la curación es inmediata, y en otras es gradual; a veces, los enfermos tienen que esperar hasta la resurrección para ser sanados por completo. La cuestión no es determinar si un individuo será sanado, sino cuándo lo será.

7 ¿Cuándo se producirá la sanación final, y la enfermedad desaparecerá para siempre? Lea Isaías 33:24; 35:5, 6; y Apocalipsis 21:1-5. Viene el día en que el sufrimiento y la enfermedad desaparecerán para siempre. Cristo ha triunfado sobre todas las fuerzas del mal. Por sus llagas en la cruz, somos curados. Por fe podemos recibir el don de la sanación, sabiendo que un día, cuando él regrese, la enfermedad desaparecerá para siempre y alcanzaremos la plenitud. Hasta entonces, podemos confiar absolutamente en él –nos ama más de lo que sabemos– con la confianza de que nos dará fuerza para hacer frente a cualquier desafío que nos presente la vida. n

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

INTERCAMBIO DE IDEAS

La fórmula mágica se encuentra en la iglesia local. Es allí donde la iglesia es en verdad la iglesia . –Clyde Bartholomew, Londres, Inglaterra claramente que el diezmo tenía que ser usado para los levitas, los extranjeros, los huérfanos y las viudas. La iglesia, sin embargo, limita el uso del diezmo a los ministros, excluyendo a los demás grupos. ¿No debería seguir la iglesia el mandato bíblico? Linbrook Barker California, Estados Unidos

Cartas Alentador

En los últimos tiempos, he descubierto que aguardo con ansias recibir cada nuevo número de Adventist World. Disfruto todos los artículos, pero especialmente las noticias. Saber lo que está pasando en diversas partes del mundo inspira y alienta mi fe. ¡Gracias! Sarah Little Minnesota, Estados Unidos Dios y los necesitados

El artículo «Dios y los necesitados» (Febrero 2017) creó una cuestión de omisión, que me enseñó mi hijo. Deuteronomio 14:27-29 expresa

Pedidos Y

Deuteronomio 14:28 indica que ese «diezmo» era recolectado cada tres años, y que era designado, como usted lo dice, para los levitas, los extranjeros, los huérfanos y las viudas. Ese «diezmo» se sumaba el diezmo necesario para el sostén del ministerio del Santuario. –Los editores

institucional, la organización, aparezca con alguna fórmula mágica para el éxito. La fórmula mágica se encuentra en la iglesia local. Es allí donde la iglesia es en verdad la iglesia. Clyde Bartholomew Londres, Inglaterra Mensaje de la portada

He procurado hallar por qué la portada de Enero 2017 muestra a un niño justo arriba de la palabra «Shalom». ¿Hay relación entre las dos ideas? No encuentro un número de página en la tapa que indique por qué las dos ideas son significativas. Glynn Litster Australia

Unidos en la misión

Gracias por el artículo de Shawn Brace titulado «Unidos en la misión» (Febrero 2017). El artículo señaló correctamente que el cristianismo institucional está sufriendo en el norte de Europa, Nor teamérica y el Pacífico Sur. Al mismo tiempo, mencionó este hecho central: «La iglesia es una ‘comunidad de creyentes’». En ocasiones, parece que esperamos que la iglesia

Procuramos –aparentemente sin mucho éxito– indicar con el subtítulo de la portada que el término hebreo «Shalom» describe un concepto de «plenitud de mente, cuerpo y alma». La idea es que cuando nuestra vida está centrada en Dios, es más probable que experimentemos salud espiritual, emocional y física. Nuestras disculpas por no haber sido más explícitos. –Los editores.

AGRADECIMIENTOS

Les pido que oren para que pueda encontrar trabajo. Estuve trabajando con ADRA, pero ya no lo hago. Creo en el poder de la oración. N oel, República Democrática del Congo

Adventist World | Vol. 13 No. 5

Por favor, oren para que las decisiones que tome sean de Dios, y para que él nos ayude a hacer realidad nuestros sueños. Julie, Papúa Nueva Guinea Oren por favor para que pueda comenzar con el trabajo que solicité

en Singapur. Tengo que pagar deudas y ayudar a mi familia. Eunica, Filipinas Les pido que por favor oren por mi esposo, para que acepte a Cristo como su Salvador. Nokuthula, Zimbabue

Necesitamos su

AYUDA

PAV E L

L I B E R A N S K I Y

Nos encontramos en proceso de evaluación de los contenidos de ADVENTIST WORLD, y necesitamos su ayuda.

Un ángel con el uniforme de la KGB

La imagen que deja «Un ángel con uniforme de la KGB» no es la usual para los oficiales de la KGB en un país comunista (Noviembre y Diciembre 2016). El Mayor reconoció la integridad y el respeto que mostró el autor. Nada es imposible para Dios, ni siquiera en el ejército soviético. Natalie Dodd Ohio, Estados Unidos

Visite por favor AWpoll.com o escanee el código QR. Allí podrá escoger su idioma de preferencia y responder entonces diez breves preguntas. Su aporte ayudará a mejorar esta revista. ¡Muchas gracias!

Los

niños con

mejor estado físico

Los niños con mejor aptitud física del mundo viven en Tanzania. Según una prueba estándar hecha a 1,1 millones de niños en cincuenta países, los niños y adolescentes de entre 9 a 17 años tomaron pruebas de carreras cortas en múltiples etapas, y los tanzanos se ubicaron en primer lugar. Después de Tanzania, los primeros cinco puestos estuvieron ocupados por niños de Islandia, Estonia, Noruega y Japón.

Pautas para las cartas: Envíelas por favor a letters@ adventistworld.org. Las cartas tienen que ser claras, con una extensión máxima de cien palabras. Incluya el nombre del artículo y la fecha de publicación. Coloque también su nombre, el pueblo o ciudad, el estado o provincia y el país desde donde nos escribe. Los envíos serán editados por razones de espacio y claridad. No todas las cartas serán publicadas.

Fuente: The Rotarian/British Journal of Sports Medicine

Oren por favor por mí. Tengo grandes desafíos financieros. Mi contrato de trabajo caducó y necesito que oren para que me lo renueven. Vincent, Kenia

Por favor, oren por la salud de mi padre, que es diabético. También necesito trabajo para ayudar a mi familia. Charisse, Filipinas

Oraciones y alabanzas: Envíe sus pedidos de oración y agradecimientos por las oraciones contestadas a prayer@ adventistworld.org. Sea breve y conciso; dígalo en cincuenta palabras o menos. Los envíos serán editados por razones de espacio y claridad. No todos serán publicados. Incluya por favor su nombre y su país. También puede enviar sus pedidos por fax a: 1-301-680-6638; o por correo a ADVENTIST WORLD, 12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, MD 20904-6600 U.S.A.

Vol. 13 No. 5 | Adventist World

INTERCAMBIO DE IDEAS

Hace

años

l 16 de mayo de 1967, falleció Frederick Burton Jewell (1875-1967) cerca de Bulawayo (Zimbabue, por entonces conocida como Rhodesia). Había nacido en Ithaca (Nueva York, EE. UU.), y se hizo adventista a la edad de 21 años luego de lo cual fue a estudiar enfermería en el Sanatorio de Battle Creek. En 1902 Jewell le dijo a su esposa Elnora que estaba ofreciéndose para servir al pueblo del continente africano. Poco tiempo después los Jewell se establecieron en Nyazura, aunque por un breve tiempo vivieron en el vecino país de Zambia. Pero Solusi –en las cercanís de Bulawayo– fue el lugar donde se establecieron y donde Jewell estuvo a cargo de una clínica a la que llegaban pacientes desde lejanos parajes. Su especialidad era la atención de las madres, y estudió constantemente para mejorar sus conocimientos sobre métodos seguros de parto. Jewell atendió más de 1350 partos, y en bicicleta, recorrió miles de kilómetros por las praderas para visitar a los pacientes en sus hogares. Los Jewell regresaron a los Estados Unidos solo una vez durante sus 43 años de servicio en África. Este intrépido misionero falleció en Bulawayo, y se encuentra sepultado en el campus de la Universidad Adventista de Solusi.

¡Todo verde! Comer una o dos porciones de hojas verdes por día –como la espinaca y las diversas variedades de coles– puede enlentecer el ritmo de disminución cognitiva. Las hojas verdes contienen folatos, betacaroteno, vitamina K y luteína, nutrientes que probablemente son respon sables de proteger la salud del cerebro. Fuente: Rush University/Men’s Health

MONTAÑA MÁS ALTA del MUNDO

No, no es el Monte Everest. Si se mide desde su base hasta la cumbre, el Mauna Kea, en Hawái (EE. UU.), es la montaña más alta del mundo, dado que tiene más de diez mil metros en total. Sin embargo es fácil llegar a la cumbre, que se encuentra a 4207 metros sobre el nivel del mar, ya que más de la mitad del Mauna Kea se encuentra por debajo del nivel del Océano Pacífico. La cumbre del Mauna Kea es uno de los mejores sitios del mundo para las observaciones astronómicas, y por ello, allí se han cons truido trece telesco pios, financiados por once países. Fuente: HemispheresMagazine.com/Wikipedia.org

MIL MILLONES Ese es el número de horas/persona que cada día ven videos de YouTube. El sitio web, que ofrece videos de casi cualquier cosa –desde sermones, videos musicales y recetas de cocina hasta proyectos para el hogar, moda y decoración– es uno de los más visita dos del mundo. Fuente: Here & Now

«He aquí, vengo pronto . . .»

La iglesia local es el futuro del adventismo

Nuestra misión es elevar a Cristo, uniendo a los adventistas de todo el mundo en creencias, misión, vida y esperanza.

– K ayle De Waal, Cooranbong, Nueva Gales del Sur, Australia

Feliz cumpleaños,

Florencia

Nightingale!

lorencia Nightingale, fundadora de la enfermería moderna, nació el 12 de mayo de 1820 en Florencia (Italia). Su padre le enseñó latín, griego, filosofía y matemática, pero tanto él como su madre le prohibieron estudiar enfermería, ya que era considerada una ocupación de la clase obrera. Ella escribió: «Dios me llamó en la mañana y me preguntó qué haría por él sin pensar en mi reputación». Durante la Guerra de Crimea, Florencia reunió a quince monjas católicas y juntas viajaron al Imperio Otomano. En Scutari –frente a Estambul–, estableció un lavadero, una cocina, un salón de clases y hasta una biblioteca, e instituyó reglas para que todos se lavaran las manos. Durante el servicio que prestó en la guerra, redujo la tasa de mortalidad de 42 a 2 por ciento, en su mayor parte al introducir reformas sanitarias, que ayudaron a controlar la diseminación de las infecciones. Nightingale abogó por la atención personalizada de los pacientes, recorriendo los pasillos de noche con un farol y conversando con los heridos. Llegó a ser conocida como «La Dama del Farol». El periódico Times de Londres dijo de ella: «Es un “ángel ministrador” […], y el rostro de cada pobre soldado se suaviza agradecido cada vez que la ve». Desde 1965, la fecha de su nacimiento es el Día Internacional de las Enfermeras. En Australia se elige una Enfermera del Año. En China, las enfermeras recitan la Promesa de Florencia Nightingale, –una versión modificada del Juramento Hipocrático– que en una versión moderna de esa promesa dice: «Que mi vida esté dedicada al servicio y a los altos ideales de la profesión de enfermera». Fuente: The Writer’s Almanac B I B L I O T E C A

D E L

Editor ADVENTIST WORLD es una publicación internacional de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, editada por la Asociación General y la División de Asia-Pacífico Norte de la Iglesia Adventista. Junta editora Ted N. C. Wilson, presidente; Guillermo Biaggi, vice presidente; Bill Knott, secretario; Lisa Beardsley-Hardy, Williams Costa, Daniel R. Jackson, Peter Landless, Robert Lemon, Geoffrey Mbwana, G. T. Ng, Daisy Orion, Juan Prestol-Puesán, Ella S.Simmons, Artur Stele, Ray Wahlen, Karnik Doukmetzian, asesor legal Editor ejecutivo Bill Knott Gerente editor internacional Pyung Duk Chun Comisión coordinadora de ADVENTIST WORLD Jairyong Lee, presidente; Pyung Duk Chun, Suk Hee Han, Yutaka Inada, German Lust, Dong Jin Lyu Editores de Silver Spring, Maryland, EE. UU. André Brink, Lael Caesar, Costin Jordache, Gerald A. Klingbeil (editores asociados), Sandra Blackmer, Stephen Chavez, Wilona Karimabadi Editores de Seúl, Corea Pyung Duk Chun, Hyo Jun Kim, Jae Man Park Directora de operaciones Merle Poirier Editores invitados Mark A. Finley, John M. Fowler Consultor E. Edward Zinke Gerente financiera Kimberly Brown Asistente administrativa Marvene Thorpe-Baptiste Junta administrativa Jayriong Lee, presidente; Bill Knott, secretario; Pyung Duk Chun, Karnik Doukmetzian, Suk Hee Han, Yutaka Inada, German Lust, Ray Wahlen, Exoficio: Juan Prestol-Puesán, G. T. Ng, Ted N. C. Wilson Dirección y diseño gráfico Jeff Dever, Brett Meliti Consultores Ted N. C. Wilson, Juan Prestol-Puesán, G. T. Ng, Guillermo E. Biaggi, Mario Brito, Abner de los Santos, Dan Jackson, Raafat A. Kamal, Michael F. Kaminskiy, Erton C. Köhler, Ezras Lakra, Jairyong Lee, Israel Leito, Thomas L. Lemon, Solomon Maphosa, Geoffrey G. Mbwana, Blasious M. Ruguri, Saw Samuel, Ella Simmons, Artur A. Stele, Glenn Townend, Elie Weick-Dido A los colaboradores: Aceptamos el envío de manuscritos no solicitados. Dirija toda correspondencia a 12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, MD 20904-6600, EE. UU. Número de fax de la oficina editorial: 1 (301) 680-6638 E-mail: worldeditor@gc.adventist.org Sitio Web: http://www.adventistworld.org/ A menos que se indique lo contrario, todas las referencias bíblicas pertenecen a la versión Reina Valera. Revisión 1995. ADVENTIST WORLD es publicada todos los meses e impresa simultáneamente en Alemania, Argentina, Australia, Austria, Brasil, Corea, Estados Unidos, Indonesia y México.

Vol. 13, No.5

C O N G R E S O

Vol. 13 No. 5 | Adventist World