aGING POetIcallY

A pASSAGE CHOC k f ULL O f H EBRE w IdIOMS IN HONOR O f M y BIRTH d Ay

In the month of May I turn another year older. This turns my thoughts to the theme of aging.

In the book of Ecclesiastes, the 12th chapter, there is a wonderful description of the aging process, and the need to be mindful. The passage is full of Hebrew idioms, which appear in bold.

I challenge the reader to “translate” each saying. Try it yourself. If you get stuck, you can find the key on page 39.

“Remember your creator in the days of your youth, before the days of trouble come, and the years draw near when you will say, I have no pleasure in them; before the sun and the light and the moon and the stars are darkened and the clouds return with the rain 1 ; in the day when the guards of the house tremble 2 , and the strong men are bent 3 , and the women who grind cease working because they are few 4 , and those who look through the windows see dimly 5 ; when the doors on the street are shut 6 , and the sound of the grinding is low 7 , and one rises up at the sound of a bird 8 , and all the daughters of song are brought low 9 ; when one is afraid of heights 10 , and terrors are in the road 11 ; the almond tree blossoms 12 , the grasshopper drags itself along and desire fails 13 ; because all must go to their eternal home, and the mourners will go about the streets; before the silver cord is snapped 14 , and the golden bowl is broken, and the pitcher is broken at the fountain, and the wheel broken at the cistern, and the dust returns to the earth as it was, and the breath returns to God who gave it.”

The point of the passage is that the time to appreciate life and faith is always now, for if we put off the important things, we may discover the crucial importance of life when it is too late.

I’ll try to remember that, among the “darling buds of May”, to use Shakespeare’s imagery. Now is the time to tell people I love them, to work toward the dreams I cherish, to appreciate each new day. Beginning today, I want to live, not simply exist.

After all, life is too precious to do anything else.

St Ill S tum P ed by Blair Monie’s column? Or wanting to confirm your Hebrew idiom expertise?

The key is on page 39.

Blair Monie is senior pastor of the Preston Hollow Presbyterian Church (phpc.org). The Worship section is a regular feature underwritten by advocate Publishing and the churches listed on these pages. For information about helping support the Worship section, call 214.560.4202.

EvEnts

BOOK CLUB Needs New Members. Meets 1st Tues, 11:30am, at Lkwood Cntry Club. Enjoy Lunch & Conversation. 214-328-3631

tutoring & LEssons

A+ PIANO TEACHER WADE COTTINGHAM Super Refs. LWood Res. wadewademusic.com 214-564-6456

ART: Draw or Paint. All Levels. L. Highlands North Rec. Ctr. Jane Cross. 214-534-6829, Linda 214-808-4919.

DALLAS COLLEGE & TEST PREP Tutoring: SAT, ACT, THEA, TExES, Math, English. www.dallastestprep.com, 214-341-0076

DANCE-MOVEMENT-SOUND is Dance, Gymnastics & Instruments for boys & girls, 2 1/2 & up. Ballet for 3 & up. 20 yrs exp. Plano Rd./ NW Hwy. near Kroger. Anette Brown 214-893-3715

DRUM & PIANO LESSONS All Ages/All Styles. Your location. UNT Grads. Betty & Bill 972-203-1573

GUITAR, PIANO, YOUR HOME Fun/Easy. 9-Adult. UNT Music Degree. Larry 469-358-8784

VOICE TEACHER with 37 years experience. MM, NATS, MTNA www.PatriciaIvey.com 214-324-5625

Spanish Immersion Classes in East Dallas

Private and Small Group Classes for Adults & Children Spanish Immersion Preschool Mon. - Fri.

DallasSpanishHouse.com

5740 Prospect Ave. #1000

214-826-4410

ChiLdCarE

CUDDLY KIDS Now Open! Hourly/weekly Licensed Care

6464 E. Lovers, cuddlykidscare.com 214-368.KIDS (5437)

EXPERIENCED OVERNIGHT CAREGIVER FOR INFANTS including multiples. References. Kendell 214-346-9220

LOVING, CHRIST-CENTERED CARE SINCE 1982

Lake Highlands Christian Child Enrichment Center

Ages 2 mo.-12 yrs. 9919 McCree. 214-348-1123.

Hitting The High Notes

Several W. T. White students recently qualified to compete in the State UIL Choir competition this spring. These students, coached by Michael Parker and Larissa Kiefer , include: Paola Arreola, Katie Barnett, Andie Barrera, Hugo Campos, Griselda Cortez, Evadney Duncan, Caryssa Hawkins, Lindsay Matteis, Jasmine McCellan, Randi Mireles, Julie Negussie, Nia Newton, Dustin Nicholls, Tempestt Phillips, Anna Plunkett, Sevin Rosa, Brittany Sewell, Megan Sosebee, Demetrio Teniente, Deidre Thornell, Astoria Walton and Jade Watkins

Bulletin Board B

EmpLoymEnt

AD SALES REPRESENTATIVE Zielinski Design is hiring FT sales rep. with experience in advertising/design sales. Please email your resume: tz@zielinskidesign.com or 214-560-4209

ALL CASH VENDING Do you earn $800/day? Local Vending Routes. 25 machines+candy. $9,995 800-807-6485

MYSTERY SHOPPERS! Earn up to $150 daily. Get paid to shop pt/ft. 800-690-1272

TEACHER - East Dallas Developmental Center (eddc.net) now hiring for infants class. eddcad@gmail.com or 214-821-7766

sErviCEs for you

AFFORDABLE INSURANCE SOLUTIONS Life, Health, Dental, Vision. For individuals & Families. 214-628-0605. InsphereIS.com/damon.kearns. The Solutions you Need. The Service You Deserve. Insphere Insurance Solutions, Inc. 11s000024

AT ODDS WITH YOUR COMPUTER? Easily Learn Essential Skills.Services Include Digital Photo Help.Sharon 214-679-9688

BUSINESS BOOKKEEPING Yearly Tax Prep, Monthly Service or Quickbooks Set-Up Robyn Young, CFP 214-564-8171

CONFUSED? FRUSTRATED? Let A Seasoned Pro Be The Interface Between You & That Pesky Computer. Hardware & Software Installation, Troubleshooting, Training. $60/hr. 1 hr min. Dan 214-660-3733 or stykidan@sbcglobal.net

HOME HELP for business people & homebound seniors. Warm, friendly, conscientious. Great organizer. Ironing, light cooking, organic gardening, etc. References. Penelope, 469-941-2049.

YOUR COMPUTER GEEK Let Me Solve Your Computer Problems. 25 Yrs. Exp. Hardware/Software Issues/Install. Network Setup, Home & Small Business. $50 per Hr. Mike. 214-552-1323. mikecomputergeek@gmail.com

Pearl... A “Precious” find in Quality Dry cleaning! Now Offering FREE Dry Cleaning

Pick-Up & Delivery in Your Area! p y

sErviCEs for you

tame your computer

We Make House Calls!

(214) 342-bone www.tigerbonepc.com organizing

A DESIGNERS TOUCH FOR ORGANIZATION

Declutter & Organize. Sue Benson 214-349-9064

ORGANIZE & REJUVENATE

Enhance Your Home And Life. Linda 972-816-8004 making your spaces successful!

Home Organization • Declutter Rooms • Filing • Home O ce Set-up • Unpack For rates, photos and testimonials, visit www.neatnellie.com or call 214.499.4387

profEssionaL sErviCEs

PEARL

DRY CLEANING & LAUNDRY

Mon-Fri 7a-6p Sat 8a-3p 1332 S. Plano Road Suite 100, Richardson,TX, 75081 972.690.1171 pearldrycleaning@sbcglobal.net

RENT-A-DAUGHTER

Expanding Elder choicesTM

We help families with choices and plans for aging. For adult children, elders or anyone who hopes to become one. 469-774-3291 www.TheNewElder.com

ACCOUNTING, TAXES Small Businesses & Individuals. Chris King, CPA 214-824-5313 www.chriskingcpa.com

ATTORNEY - PERSONAL INJURY Free telephone consultation with experienced attorney. Board certified in personal injury trial law by Texas Board of Legal Specialization. No fee unless you collect. James W. Shoecraft, P.C. 214-624-4939.

BOOKKEEPING NEEDS? Need Help Organizing Finances?

No Job Too Small or Big.

Call C.A.S Accounting Solutions. Cindy 214-821-6903

CUSTOM RESUMES Any Level or Field. Invest in your career. Katie. 214-499-4289, katie_shahan@yahoo.com

ESTATE/PROBATE MATTERS Because every family needs a will. Mary Glenn, J.D. maryglennattorney.com • 214-802-6768