http://kontinentusa.com/kino-kak-mechta-ili-mechta-kak-kino/ February 20, 2017
Кино как мечта или мечта как кино? Джек Нейхаузен «Чтобы достичь успеха, перестаньте гнаться за деньгами, гонитесь за мечтой». Тони Шей
Цитаты, афоризмы… Как я их люблю и в то же время… не люблю! Хорошо зная нашу дочь Рафаэллу, я уверен, что она не гналась за мечтой, а целеустремлённо шла к её осуществлению. И, бесспорно, не забывала о материальной стороне этого сложного и увлекательного пути.
Когда мы сегодня говорим о колоссальном успехе нашей дочери в киноискусстве, я не могу избежать своего «философского камня», вернее, вопроса: в каких условиях можно создать что-то незаурядное? Я говорю о любой сфере деятельности. Это могут быть фильм, книга, картина, урожай пшеницы и многое другое, но – особенное, общепризнанное и достойное признания. Совсем недавно, на презентации моей книги в Нью-Йорке, меня спросили: «Вы, наверное, чтобы написать Вашу книгу, многое выстрадали и пережили?» И мой ответ: «Нет!» был встречен с… недоверием. Подобные вопросы на всевозможных встречах и презентациях я всегда слышу от людей моего поколения, выросших в уже далёкие времена советского строя. И никогда такой вопрос не задавал никто из американской публики, даже говорящие по-русски американцы. Поскольку Рафаэлла доверила мне написать о её пути в кино, то я сделаю небольшое отступление. Это имеет прямое отношение к опере «Шедевр, рождённый в муках и страданиях» и оперетте «Шедевр как ода радости». Какой из них настоящий, какой лучше, какой правдивее? Омытый слезами или овеянный улыбкой и смехом? Сразу скажу: оба варианта заслуживают одинаковой награды! Но вот теория, утверждающая, что лишь в слезах и страданиях рождаются шедевры, на мой взгляд, абсолютно лишена логики. К примеру, Хемингуэй, будучи «трагической, бунтарской фигурой, покончил с собой, несмотря на мировое признание». Правда здесь лишь в словах «мировое признание». Я изучал жизнь «Папы Хэма» на лекциях в американских университетах и по книгам в библиотеках. Весёлый, жизнерадостный человек, писавший свои произведения без «ломки перьев» и душевной растерянности. Женщины, алкоголь рыбалка, охота, и потом к столу – писать! Покончил с собой, решив, что всего достиг, не хотел стареть и быть немощным…Невозможно, конечно, даже сравнить с таким же поворотом дел Маяковского и Есенина. У них причины были связаны не только с их «настроением». Разве можно сказать, что Пушкин и Лермонтов писали свои шедевры в шалаше, не «поемши»? Нет, друзья, им было тепло и весело! Достоевской тоже был далеко не бедным и страдающим. Правда, психически нездоровым, но писать можно было и в перерывах между играми на большие ставки в казино. Ван Гог – вот вам поистине страдающий гений. Но таких, как он, немного. Дали – пример, как можно жить долго, комфортно и производить шедевр за шедевром. Страдания композиторов в послереволюционной России были на самом деле жуткими. И они выстрадали, всегда пребывая в страхе сделать «не то». Неужели не заслужили они жить, как Кол Портер, создавший большинство мировых стандартов в песнях, которые он писал на своём этаже в фешенебельной гостинице «Вальдорф Астория», в Нью-Йорке? Рахманинов, этот истинный гений, не представлял себе жизни в «коммуналке». Уехал и продолжал жить очень хорошо, концертировал и писал музыку. Всегда можно сказать, что есть люди, которым не нужно удобств, комфорта и финансовой стабильности. Сказать можно… Хорошо бы спросить и услышать ответ. Такой прекрасный фильм, как «Весёлые ребята», создавался на самом деле сквозь слёзы и страх.
А в «Джазе только девушки» – на другой стороне океана, в поистине свободной стране – шедевр такого же масштаба делался легко и весело. Примеров много. Пишу о фактах, а не о власти или строе. Я ни в коей мере не уменьшаю достоинства созданного в трудных политических и экономических условиях любого шедевра. Преклоняю голову. Здесь нет спора. Это моё личное понимание, которое разделяют многие, с кем я на эту тему дискутировал и надеюсь ещё продолжить дискуссии, придерживаясь мнения, что лучшее, созданное в музыке, поэзии и… даже в сельском хозяйстве у нас, в Америке, создано без зубовного скрежета, а весело и с хорошим настроением, в атмосфере спокойствия. И у нас даже есть свои «Оскары» за самый большой арбуз или за новейший медицинский препарат. Трудности в работе могут быть гигантскими. Но, как я вижу, политическое и экономическое положение имеют прямое отношение к «вынашиванию» шедевра. Чтобы создать фильм, картину и любое произведение искусства, не обязательно быть «бедным художником». Я могу привести массу примеров, когда мечта сбывалась, и шедевр создавался в тёплой, хорошо обставленной комнате, в удобном автомобиле, в прекрасном отеле и, обязательно, благополучными, хорошо одетыми людьми. Развеселю вас случаем, который произошёл, в Сан-Франциско. Разговариваю с давним знакомым, который, я уверен, прочтёт эту статью и вспомнит наш разговор у него дома, за хорошо накрытым столом. Разговор как раз на эту тему!!! Тема нашей вкусной беседы – слёзы или смех, «хождение по мукам», или «на машине к Олимпу». Вот коротко его тирада о том, как может быть создано что-либо великое: – Дорогой Яков! Нaлей себе кофейку и послушай, что я тебе скажу! Великое надо выстрадать! Откусив приличный кусок бутерброда с докторской колбасой, он продолжил: – Дерзать надо, когда денег нет на еду! Намазав хлеб маслом и, положив на него прозрачный ломтик ветчины, он изрёк: – Ваять надо, когда мучаешься бессонницей и измучен жаждой! Отпив зелёного чая и посмотрев пристально мне в глаза, он веско выговорил: – Творить по-настоящему сможет лишь человек, испытавший голод и холод и переживший даже войну! В комнате было уютно и тепло, гостеприимный хозяин положил нам обоим по прекрасному на вид куску торта «наполеон». – «Наполеон» хорош… Так вот, (говорю тебе как писателю), писать книгу можно, лишь выстрадав! Даже удивлён, как ты смог написать этот огромный труд, не пройдя «огонь, воды и медные трубы». А теперь мы с тобой виски по рюмашке! Пойми, чтобы вершить великие дела, создавать важное в искусстве, надо пройти муки, голод и холод. Иначе, это как-то не соответствует. Вот на этом я и закончу моё отступление в сторону от темы «Рафаэлла и Кино». После моих философствований, вы же не можете представить нашу дочь Рафаэллу голодной, но дерзающей! Гораздо приятнее, когда всё хорошо, тепло, уютно, и голова свободна от бытовых проблем!
Мечта Рафаэллы о Кино каким-то образом возникла ещё в раннем возрасте. Возможно, это произошло, благодаря генетике: дедушка Рафаэллы, мой папа, был ещё в Риге кинематографистом-любителем, членом всевозможных киноклубов. Благодаря ему, вся моя семья запечатлена в разные годы на старой киноленте! Приехав в Америку, он по-прежнему не расставался с кинокамерой! И Рафаэлла, наверное, таким его и запомнила…
Но мы, конечно, удивлялись, когда она уже в 10-летнем возрасте могла смотреть «взрослые» фильмы, например, великого Вернера Херцога. Её первый любимый фильм, который я с трудом раздобыл на видеокассете, был выигравший Оскара “Fitzgeraldo” (советую всем его посмотреть). Фильм о мечте, о чуде, которое мечта может совершить с человеком! Забегая вперёд, скажу, что именно Рафаэлла познакомила меня с этим удивительным режиссером уже на своём Фестивале документальных фильмов в Нью-Йорке, DOC NYC. Рафаэлла сообщила ему, что папа видел и знает наизусть многие его фильмы и даже помнит многие диалоги и реплики… Когда я во время нашей встречи процитировал небольшой эпизод из упомянутого выше фильма, Вернер был растроган чуть ли не до слёз. И с гипнотическим восторгом признался, что это и его самый любимый момент в фильме! Но вернёмся в детские годы Рафаэллы, когда уже ярко проявлялась её артистическая натура. С раннего возраста она была на сцене, выступала в разных странах во время концертных туров Аэлиты, участвовала в огромном шоу. Когда подросла, снималась в рекламе на телевидении, была моделью в журналах. Да, такая вот жизнь, с детства заполненная до предела, но это не мешало ей постоянно учиться. И всё, чем только ни занималась дочь – пение, балет, фортепьяно, а ещё и кино – она воспринимала серьёзно, абсолютно, как Аэлита! А для меня, вернее ради меня, Рафаэлла играла в футбол, причем за сборную команду своей школы! Училась она всегда хорошо и, заканчивая школу, уже знала, в какой колледж будет поступать – в “Georgetown University”, Washington DC, один из самых престижных в Aмерике… и дорогих. И эта девочка, будущий член дипломатического корпуса, даже работала в Белом доме, чтобы облегчить родителям стоимость учёбы. Мы считали, что она правильно строит будущее, знает свой путь, и поддерживали её в этом. Хочет учиться на дипломата – флаг ей в руки! Нелегко, конечно, но, с точки зрения папы – красиво! – Мне предлагают подписать контракт с одной из крупнейших консалтинговых фирм – Mercer Management Consultants», – сообщила дочь за год до окончания вуза. – А как же дипломатические балы? – спросил папа.
– Ты всё о балах и приёмах, однако на самом деле я могу попасть дипломатом не в Англию, как бы тебе хотелось, а в Нигерию, так что я подписываю контракт! Оказывается, эта фирма наблюдала за Рафаэллой довольно долго и решила переманить к себе, заплатив за учёбу и прибавив всякие «конфетки»-бонусы. И вот она уже в Нью-Йорке работает, летает по миру – её направляют в разные страны, потому что знает ни много ни мало шесть языков (добавлю, что, желая сохранить в семье русский язык, мы обучили Русскому и Рафаэллу, «урождённую» американку). Первый отпуск! И вот вам начало мечты – она записывается на курсы в киноколледж, снимает какие-то учебные фильмы, изучает кинематографию, строит планы, которые я, признаюсь, считал невозможными и невыполнимыми. …Идут годы… Позиция дочери в компании – стабильная и весомая, зарплата тоже. – Папа, но ты же знаешь, что я мечтаю работать в кинобизнесе, – не раз я слышал от неё. Что тут можно было ответить? – Заработай себе на перину и подушку, на квартиру и комфорт, потом будешь думать о кино, – наверное, что-то в этом роде говорил я тогда. …Прошло семь лет. И вот в один прекрасный день, весной (звучит красиво?!) прилетает Рафаэлла во Флориду, и уже в первый день я чувствую и знаю, что она мне, мне первому, хочет сказать что-то важное. Предлагает пойти в кафе. Как только мы садимся за столик, я, опередив ее, говорю: – Подожди, послушай сначала меня. Ты хочешь сообщить, что уже заработала на перину и подушку, что живёшь на Манхэттене в своей квартире и уже можешь “ухватить за хвост” свою мечту по имени Кино? Аэлита была в восторге – ведь обе мои мечтательницы так похожи во всём! Лишь с той сейчас разницей, что Аэлита уже осуществила свою мечту, а Рафаэлла пока ещё только ступила на порог давно задуманного… Имея уже прочный фундамент, как человек и бизнесмен, Рафаэлла взялась за киномечту уверенно и бесповоротно. Многочисленные встречи, новые контакты, первые пробы… А смелая и даже дерзкая идея снять в сотрудничестве с двумя близкими подругами фильм о конкурсе красоты в женском тюремном лагере в Сибири оказалась на редкость удачной. Их документальный фильм, “Miss Gulag”, обошёл весь мир, завоевал много наград.
Но главной наградой для дочери на премьере фильма во время Берлинского кинофестиваля была встреча с молодым человеком по имени Тhom Powers. Это известная личность в мире кино. В газете «Нью-Йорк Таймс» его даже назвали «царём» документальных фильмов! Каким-то образом в Америке слово «царь» – нечто особенное, даже выше титула короля! И вот двое молодых, талантливых людей, взявшись за руки, как это часто показывают на киноэкранах, пошли на восходе солнца по берегу океана, устремились за горизонт – в общем, кино продолжалось. Уже семь лет Рафаэлла и Том проводят в Нью-Йорке задуманный и организованный ими крупнейший в Америке фестиваль документальных фильмов и ещё, конечно, фестивали в других городах, являются консультантами многих известных кинолент. Их сын снимается в рекламах кинофестивалей с двух лет! Многие выбранные ими документальные фильмы для разных фестивалей уже выигрывали почётную награду – Оскарa!
В прошлом году, Рафаэлла со своей подругой Kахане Корн Куперман (обе живут в городкeкартинкe Монклер, Нью-Джерси), решили снять короткометражный фильм о Человеке и Скрипке, o прошлом и настоящем… Идея фильма “Joe’s Violin” возникла случайно. В Нью-Йорке и НьюДжерси проходила благотворительная кампания в помощь неимущим детям, ученикам музыкальных и обычных школ (замечу, что благотворительность – это «генетическая структура» американцев). Музыкальные программы есть везде, а вот с хорошими инструментами всегда проблема. Не все родители и даже школы могут их приобрести. Но в «наших краях» полно пенсионеров-музыкантов, давно не играющих на своих инструментах. Да и во многих домах на чердаках можно отыскать уже никому ненужные скрипки, флейты и даже контрабасы. И вот понесли инструменты всех сортов и «калибров» в специальные
места сбора. Oтветственные за проведение благотворительной кампании люди уже проверяли годятся ли они для детей, и распределяли их по школам. В передаче по радио тогда рассказали, как переживший Холокост человек по имени Джозеф Файнгольд отдал свою скрипку 12-летней девочке из бедной семьи в Бронксе. Рафаэлла с подругой моментально решили: это отличный сюжет для документального фильма! Двое совершенно разных людей – старик и девочка, разные по происхождению, социальному положению, культуре и даже цвету кожи… Необычность всей ситуации! Великодушие и сострадание, щедрость и благодарность… Задушевность и сила песни, которую в детстве пела мама. Музыка, которая заставляет сердце биться учащённо и способна изменить жизнь… Вот вам пунктиром сюжет этого короткого, но мощного фильма. Муж Рафаэллы, как профессионал высокого класса, конечно, давал ей ценные советы. Но я уверен, что директор фильма К. Кахане и продюсер Р. Нейхаузен шли в основном своим путём. Вскоре после первых просмотров фильма Рафаэлла, которая уже давно чувствовала себя как рыба в воде в мире кинематографа и кинобизнеса, сказала мне: – Папа, мне кажется, что наш фильм далеко пойдёт. Сплюнь три раза! Судя по всему, мы не зря учили её русскому языку.
Обязательно я должен добавить, что огромную роль в её восприятии этой темы сыграло то, что она с детства была наслышана об ужасах войны и Холокоста. Ведь в семье Аэлиты, более сорока человек сгинули в Рижском гетто. Сегодня их имена высечены на стене мемориала гетто в Риге. Ну и из моих родственников, где то около двадцати имён на той же стене. Для нашей дочери тема фильма, уходящая в страшное прошлое, была познанной не из учебников. Рассказы родителей Аэлиты и моего папы дали ей глубокое понимание трагедии и торжества духа хорошего над злым. И это отразилось на её фильме…
Фильм, как стало известно в конце января, номинирован в Голливуде на премию «Оскар». Даже просто оказаться в числе пяти выбранных со всего мира короткометражных документальных фильмов – это уже огромная честь. Вот коротко и всё, что я хотел сказать «по поводу». Так что вы сами решайте: бежать, гнаться или идти за мечтой? И как лучше – босиком или в удобных туфлях? В сарафане или в вечернем платье? Но всё же главное – не подвести мечту, постараться сделать ради неё всё возможное. Так всегда считал я и Рафаэлла – она же моя дочь! Надо стараться делать всё на 100 процентов! Лишь тогда хвалить или винить нужно будет лишь себя…
Watch it now JOE'S VIOLIN:
https://www.youtube.com/embed/8D5h_Y8N4tg От редакции. Помещая статью нашего автора накануне ежегодной церемонии вручения «Оскаров», желаем, в первую очередь, победы его дочери, Рафаэлле Нейхаузен, номинированной в категории «Лучший короткометражный документальный фильм». Заодно предлагаем поспорить с автором, а может, и поддержать его мнение, что шедевры не обязательно рождаются в муках, слезах и страданиях.