/issu_56_arab

‫�أحالم وطموحات م�رشوعة ‪..‬‬ ‫حبة قمح تنبت �سبع �سنابل‬ ‫يف كل �سنبلة مئة حبة‬

‫حممد عبد اهلل حممد‬

‫رئي�س االحتاد العربي لال�سمدة‬ ‫وكيل وزارة ال� ناعة واملعادن ‪ /‬العراق‬

‫ت� كل � ناعة الأ�سمدة وعوائدها اأهمية كبرية يف اقت� اديات البلدان العربية املنتجة وامل� درة للأ�سمدة وخاماتها نظراً لأن‬ ‫حوايل ‪ 90‬باملئة من اإجمايل الإنتاج العربي من الأ�سمدة موجه للت� دير اخلارجي وقد جتاوزت قيمة الإنتاج العربي من‬ ‫الأ�سمدة وخاماتها عام ‪ 2008‬حوايل ‪ 35‬مليار دو ر اأمريكي‪.‬‬ ‫وت�ستند � ناعة الأ�سمدة بالوطن العربي على ما ميتلكه من خامات اأ�سا�سية ت� ل اإلى حوايل‪ 70‬باملئة من ا حتياطي العاملي من‬ ‫خام الفو�سفات بحزام ميتد من العراق �رشق ًا وحتى املغرب غرب ًا وحوايل ‪ 30‬باملئة من احتياطي الغاز الطبيعي يف العامل بالإ� افة‬ ‫اإلى الكربيت والبوتا�س وهي اخلامات الأ�سا�سية لإنتاج الأ�سمدة الفو�سفاتية والنيرتوجينية والأ�سمدة املركبة باأنواعها وتبلغ‬ ‫ن�سبة الإنتاج العربية من الأ�سمدة باأنواعها ‪ 38‬باملئة من الإنتاج العاملي ل�سماد ال�سوبرفو�سفات الث ثي يليها � خر الفو�سفات‬ ‫بن�سبة ‪27‬باملئة‪.‬‬ ‫ونظرا للتوقعات يف ان ان يكون عام ‪ 2010‬وما يليه بداية التعايف احلقيقي لقطاع � ناعة وجتارة ا �سمدة وللتوقعات يف زيادة‬ ‫الطلب مما يتطلب و� ع ا�سرتاتيجية خا� ة للدول املنتجة ل �سمدة تتجه اإلى تغطية ا حتياج املتنامي يف الطلب على ا �سمدة‬ ‫الذي من املتوقع ان تكون نحو ‪ %3.5 - %2.5‬وكذلك حل امل� ك ت التي تواجه � ناعة وجتارة الأ�سمدة يف الوطن العربي‬ ‫والتي تعترب اأحد عنا� الإنتاج املهمة ملا تلعبه من دور رئي�سي يف التنمية الزراعية وملا لها من دور فعال يف زيادة الإنتاجية‬ ‫الزراعية خا� ة يف ظل زيادة معدل التكثيف الزراعي يف معظم الدول العربية‪.‬‬ ‫ان التحديات اع ه تفر� على هذه ال� ناعة م�سوؤوليات كبرية مما ي�ستلزم � ورة التعاون البيني مع كل اجلهات للتعرف على‬ ‫كل ما هو جديد من تقنيات ممكنة توؤدي اإلى خف� تكاليف الإنتاج با �ستخدام الأمثل للموارد واخلامات وحت�سني اجلودة‬ ‫واحلفاظ على البيئة ‪.‬‬ ‫على � وء ما ورد اآنفا وملا كان هناك جما للتو�سع يف � ناعة الأ�سمدة الكيماوية وتوفري جميع احتياجات الدول العربية من‬ ‫خ ل � يغة تكاملية مبا يدع جما لل� ك ب� ورة التعاون والتن�سيق بني الدول العربية يف جمال اإنتاج الأ�سمدة الكيماوية‬ ‫وزيادة التجارة البينية يف عامل حتكمه الكيانات ا قت� ادية الكربى ‪ .‬وانط قا من هذا املبد أا ونظرا لتوفر كافة عوامل ا نتاج‬ ‫املتكامل واملتخ� � يف جمال ا �سمدة وانت� ارها يف كافة ارجاء الوطن العربي من خربات تخ� � ية يف هذا املجال ومن‬ ‫ا�ستثمارات مالية مرتاكمة وا هم من هذا توفر اخلامات واملواد ا ولية ال زمة لهذه ال� ناعة ولغر� ا�ستغ ل هذه العوامل‬ ‫كافة فان هذا يتطلب التفكري جديا يف اقامة م�رشوع او اكرث ل�رشكة عربية كبرية نتاج ا �سمدة بانواعها (النرتوجينية‬ ‫والفو�سفاتية والبوتا�س) بتقنيات متطورة وحديثة � من وحدات انتاج متكاملة مب� اركة خال� ة من قبل الدول العربية او‬ ‫قطاعاتها اخلا� ة ا� افة الى تلك امل�ستهلكة ل �سمدة مثل �سوريا ‪ ،‬اليمن وال�سودان وغريها لت�ساهم يف حتقيق هدف تاأمني‬ ‫الأمن الغذائي ا� افة الى حتقيق اهداف اخرى هي نقل التقنيات احلديثة لهذه ال� ناعة ا� افة الى خلق كيانات ت� نيعية قويةو‬ ‫متكاملة ومنوذجية تواجه التحديات التكنولوجية وتقف � امدة امام ا زمات املالية التي يبدو انها لن تنتهي ‪ ..‬انه طموح‬ ‫م�رشوع وحلم كبري لكنه قابل للتحقق ‪.‬‬

‫�لأ�سمدة �لعربية‬

‫العدد (‪ )56‬كانون ثانى‪ /‬يناير ـ ني� ان ‪ /‬اأبريل ‪2010‬‬

‫جملة متخ� � ة يف � ناعة أ�سمدة ت� در بو�قع‬ ‫ثالث �أعد�د �سنوياً عن أمانة �لعامة لالحتاد �لعربي‬ ‫ل أ�سمدة‪ .‬من �ملقر �لد�ئم بالقاهرة ‪ -‬جمهورية م�رص‬ ‫�لعربية‪.‬‬ ‫ �الحتاد �لعربي ل أ�سمدة هيئة عربية دولية وع� و‬ ‫فاعل بدرجة مر�قب لدى �ملجال� �ملتخ� � ة يف‬ ‫جامعة �لدول �لعربية ‪:‬‬ ‫‪� .‬ملجل� �القت� ادى و�الجتماعى بجامعة �لدول‬ ‫�لعربية ‪ .‬جمل� �لوحدة �القت� ادية �لعربية ‪.‬‬ ‫ ي� م �الحتاد يف ع� ويته كافة �ل� كات �ملنتجة‬ ‫ل أ�سمدة باأنو�عها �لنيرتوجينية‪� ،‬لفو�سفاتية‬ ‫و�لبوتا�سية و�ل� كات و�لهيئات ذ�ت �ل� لة يف‬ ‫جتارة أ�سمدة يف �لعامل �لعربي‪.‬‬ ‫ تقدم �ملجلة فر� ة لالعالن عن �ل� كات �لعاملة‬ ‫فى جماالت � ناعة وجتارة أ�سمدة و�مل�ستلزمات‬ ‫�لزر�عية‪ .‬ويتم �التفاق ب� أنها مع �إد�رة �ملجلة‪.‬‬ ‫ جميع حقوق �لطبع حمفوظة وال يجوز �إعادة �لن� ‬ ‫�أو إقتبا� من �ملو�د �ملن� ورة على � فحات‬ ‫هذه �ملجلة دون إ� ارة �إلى �مل� در‪.‬‬ ‫ ترحب أمانة �لعامة با إحتاد مب�ساهمة �ل�سادة‬ ‫�لباحثني و�لد�ر�سني و�جلامعيني و�لكتاب‬ ‫�ملتخ� � ني فى جماالت � ناعة أ�سمدة وجتارتها‬ ‫و��ستخد�ماتها وذلك بن� �إنتاجهم �ملوثق علميًا‬ ‫جمانًا و�لذي مل ي�سبق ن� ه وال تلتزم أمانة �لعامة‬ ‫برد �ملو� وعات �لتى ال يتم ن� ها �إلى �أ� حابها‪.‬‬ ‫ أبحاث و�ملقاالت �لتى تن� ها �ملجلة ال متثل‬ ‫ر�أى إحتاد �لعربى ل أ�سمدة �إال �إذ� ذكر عك� ‬ ‫ذلك �رص�حة‪.‬‬ ‫توجه �ملر��سالت �إلى‪:‬‬ ‫�الحتاد �لعربي ل أ�سمدة‬ ‫�ص ب‪ 8109 :‬مدينة ن�رص‬ ‫�لقاهرة ‪11371‬‬ ‫‪ 9‬حد�ئق ر�مو ــ � ارع عمر بن �خلطاب‬ ‫طريق �لن�رص مدينة ن�رص‬ ‫�لقاهرة ــ جمهورية م�رص �لعربية‬ ‫هاتف‪+20 2 24172347 :‬‬ ‫فاك� ‪+20 2 24172350 :‬‬ ‫‪+20 2 24173721‬‬ ‫‪Email: info@afa.com.eg‬‬ ‫‪www.afa.com.eg‬‬ ‫التجهيزات �الطباعة‪:‬‬ ‫‪ 02/37603396‬ـ ‪02/37617863‬‬

‫�ملحتويات‬

‫�مللتقى �لدولى ‪:‬‬ ‫امللتقى الدويل ال�سنوي ال�ساد� ع�رش ل أ�سمدة‬ ‫واملعر� ال� ناعي امل� احب ‪� ........................................................‬ص ‪4‬‬ ‫اإجتمـاع جمـلــــ� الإدارة ال�ساد� والثمانون ‪� ......................‬ص‪14‬‬ ‫اإجتمـــاع اللجنةالإقت� ــاديـة ال�ساد� وا ربعون ‪� ................‬ص‪16‬‬ ‫اإجتمــــاع اللجنةالفنيـــة ال�ساد� وا ربعون ‪� .........................‬ص‪17‬‬ ‫اإجتماع جلنة ال�سالمة وال� حة املهنية وحماية البيئة ‪� ....‬ص‪18‬‬

‫درع ا حتاد العربى ل أ�سمدة‬ ‫لفخامة نائب الرئي� العراقى ‪� ..........................................‬ص‪19‬‬ ‫ور� ــــة «اإدارة �سال�ســـل ا مــــداد» (‪ 6-4‬مايو ‪-‬عمان)‪� ..........‬ص‪24‬‬

‫�ل�رشكات �لأع� اء ‪:‬‬ ‫� ايف اأرباح (�سابك) ‪ 9,1‬مليار ريال للفرتة املنتهية‬ ‫يف ‪ 2009/12/31‬والربع الرابع يحقق ارتفاع ًا‬ ‫بن�سبة ‪ %26‬عن الربع ال�سابق ‪� ..........................................‬ص‪24‬‬ ‫عامل �سعودي ينال اأكرب جائزة دولية‬ ‫يف جمال النخيل والتمور ‪� ...................................................‬ص‪25‬‬

‫�ملهند�س‪ /‬حممد عبد �هلل حممد‬ ‫نائب رئي�س جمل�س الإدارة‬

‫�ل�سيد‪� /‬سعيد مكي‬ ‫الأع�ضاء‬

‫البرتوكيماويات تزيد من اإنتاجها من امليثانول واليوريا‬ ‫بافتتاح م�رشوع هو الأول من نوعه يف ال�رشق الأو�سط‪� .....‬ص‪26‬‬ ‫الكيماويات البرتولية جددت � هادتى‬ ‫«الآيزو» للجودة والبيئة ‪� ....................................................‬ص‪27‬‬

‫�ل�سيد‪� /‬لهذيلى �لكافى‬ ‫تون�س‬ ‫�ملهند�س‪/‬خليفة �ل�سويدى‬ ‫قطر‬ ‫�ملهند�س‪ /‬حممد عادل �ملوزي‬ ‫م�رص‬ ‫�ملهند�س‪ /‬حممد �سليم بدرخان‬ ‫ا ردن‬ ‫�ل�سيد‪ /‬حممد جنيب بن� قرون‬

‫كيـــف نغـــذي العالـــم عـــام ‪ .. 2050‬اجتمــاع الأمانـة‬ ‫العامة لالحتــــاد ومنظمــة الأغذيــة والزراعـــــة لالمـــــم‬ ‫املتحــدة (الفـــاو)‪� ................................................................‬ص‪28‬‬

‫�ملهند�س‪ /‬عبد �لرحمن جو�هري‬ ‫البحرين‬ ‫�ملهند�س‪ /‬حممد ر�� د �آلر�� د‬ ‫ا مارات‬ ‫�ل�سيد‪ /‬فهد بن �سعد �ل� عيبى‬ ‫اململكة العربية ال� عودية‬ ‫�ل�سيد‪ /‬جهاد نا� ــر �حلجي‬

‫�جتماعات ‪:‬‬

‫ا جتماع الوزارى الأفريقى العربى‬ ‫حول التنمية الزراعية والأمن الغذائى ‪� .................................‬ص‪30‬‬ ‫ا حتاد العربى ل أ�سمدة ي� ارك‬ ‫فى موؤمتر الفو�سفات ‪� ................................................ 2010‬ص‪30‬‬ ‫ور� ة �سو�سة النخيل احلمراء ‪� .................................................‬ص‪31‬‬

‫�لأ�سمدة و�لزر�عة ‪:‬‬ ‫اأجندة التغذية فى النباتات ‪� .................................................‬ص‪34‬‬

‫�أخبار �ملنظمات ‪:‬‬ ‫وحد ًا ‪� .........‬ص‪36‬‬ ‫اأمن اإفريقيا الغذائ ّي يتطلّب انتباه ًا عاجالً و ُم ّ‬ ‫اللجان املتخ� � ة لالحتاد العربى ل أ�سمدة ‪� .........................‬ص‪38‬‬

‫ااملغرب‬

‫الكويت‬

‫�ل�سيد‪ /‬عادل بن �سخى �لبلو� ي‬ ‫� لطنة عمان‬ ‫�ملهند�س‪ /‬خليفة يحمد‬ ‫ليبيا‬ ‫�ملهند�س‪ � /‬الح يون�س � الح‬ ‫� وريا‬

‫رئي�س التحرير‬

‫�لدكتور‪ � /‬فيق � قر‬

‫الأمني العام‬ ‫نائب رئي�س التحرير‬

‫�أ‪ .‬م� رية حمرم‬

‫هيئة التحرير (الأمانة العامة)‬

‫م‪ .‬حممد حممود على‬ ‫�أ‪ .‬يا� خريي‬

‫هيئة التحرير (ر�ؤ� اء اللجان)‬

‫م‪� .‬أ�سامة كمال‬

‫رئي�س اللجنة ا قت� ادية‬

‫م‪� .‬سعد بوكي� ة‬

‫رئي�س اللجنة الفنية‬

‫م‪ .‬عبد �لرحمن بن علي �لزريق‬

‫رئي�س جلنة ال� المة �ال� حة �البيئة‬

‫امل� ت� ار الزراعى ‪ :‬د‪ .‬حممد �لفولى‬

‫�أع� اء جمل�س �د�رة حتاد‬

‫رئي�س جمل�س الإدارة‬

‫امللتقى الدويل‬

‫امللتقى الدويل ال�سنوي ال�ساد� ع�رش ل أ�سمدة‬ ‫واملعر� ال� ناعي امل� احب‬ ‫‪2010 yM*ÅD cd 7 4 – 2‬‬

‫�ملن� ة �لرئي�سية من �ليمني �لدكتور �سفيان �لتل‪� ،‬ل�سيد لوك مان‪� ،‬ملهند� حممد عبد�هلل‪� ،‬ملهند� عادل �ملوزي و�لدكتور � فيق � أ� قر‬

‫حتت رعاية معايل �لدكتور حممود حميى �لدين وزير �ال�ستثمار �أفتتح �مللتقى �لدويل �ل�سنوي �ل�ساد� ع� ل أ�سمدة و�ملعر� �ل� ناعي �مل� احب يف‬ ‫*‪ 2010 |M*ÌD fg 7 ¢H ÉfnG‬بفندق �سمري�مي� �نرتكونتننتال بالقاهرة �لذي نظمه �الحتاد �لعربي ل أ�سمدة حتت � عار‪:‬‬

‫� ناعة الأ�سمدة‪ :‬خطوة اأخرى ل أمام‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪Fertilizer Industry: FURTHER STEP AHEAD‬‬

‫ح� حفل �إفتتاح �مللتقى �ل�سيد حممد عادل �ملوزي رئي� �ل� كة �لقاب� ة لل� ناعات �لكيماوية نائباً عن معايل وزير �ال�ستثمار �لدكتور حممود حميي‬ ‫�لدين و�ل�سيد �ملهند� حممد عبد �هلل حممد رئي� �الحتاد و�ل�سادة �أع� اء جمل� �إد�رة �الحتاد و�ل�سيد �لدكتور � فيق � أ� قر �أمني عام �الحتاد وروؤ�ساء‬ ‫�ل� كات �لعربية و�لدولية و�ل�سادة روؤ�ساء �لهيئات �لعربية و�لدولية ذ�ت �لعالقة ب� ناعة � أ�سمدة �إ� افة �إلى ما يقارب من ‪ 700‬م� ارك من ‪40‬‬ ‫دولة من �أنحاء �لعامل‪.‬‬ ‫وقد جاء هذ� �مللتقى �لذي ��ستمر ثالثة �أيام (‪ ) 2010/ 2/4-2‬مو�كباً لعدد من �ملتغري�ت �لعاملية خا� ة بعد �النح�سار �لن�سبي ل أزمة �ملالية‬ ‫�لعاملية‪،‬وبد�ية �لتعايف �حلقيقي لقطاع � ناعة وجتارة � أ�سمدة‬

‫خالل �أيام �مللتقى �لثالث مت ��ستعر�� ‬ ‫‪ 16‬ورقة عمل تناولت عدد من �ملحاور‬ ‫�لرئي�سة �أهمها‪:‬‬ ‫ �سيا�سات � أ�سمدة و��ستقر�ر � أمن‬‫�لغذ�ئي �لعاملي‪.‬‬ ‫ � آث```ار �ملرتتبة على �لتغيري�ت يف‬‫�ملناخ‪.‬‬ ‫ ميز�ن �لعر� و�لطلب ل أ�سمدة‬‫ومو�دها �لو�سيطة وخاماتها‪.‬‬ ‫ �لتوقعات �ملثلى ال�ستخد�م � أ�سمدة‬‫لتعزيز � إنتاجية �لزر�عية‪.‬‬ ‫ �ل� حن �لبحري و�أث``ره على جتارة‬‫� أ�سمدة‪.‬‬

‫فى �ل� ورة عدد من �ل�سادة �أع� اء جمل� �إد�رة � إحتاد وروؤ�ساء �ل� كات �أثناء �فتتاح �مللتقى‬

‫وزير ا �ستثمار‪ :‬مت اإن� اء خم� �رشكات جديدة خالل الفرتة املا� ية‬ ‫وحتولت م� من دولة م�ستوردة ل أ�سمدة اإلى دولة م� درة‬

‫األقى �ملهند� حممد عادل �ملوزي – رئي�س ال�رشكة القاب� ة لل� ناعات الكيماوية ‪ -‬كلمة معايل الدكتور‬ ‫حممود حمي الدين با نابة جاء فيها‪:‬‬ ‫نرحب بكم جميع ًا على اأر� جمهورية م� العربية يف هذا املوؤمتر العاملي الذي درج ا حتاد العربي‬ ‫للأ�سمدة على تنظيمه �سنوي ًا بالقاهرة والذي يعك�س التطور امل�ستمر الذي ت� هده � ناعة الأ�سمدة‬ ‫العربية والتي ترتكز على دعامات اأ�سا�سية اأهمها توافر مدخ ت هذه ال� ناعة على امل�ستوى العربي‬ ‫بتكامل يفوق الكثري من مناطق عاملنا ون� ري يف هذا ال� دد اإلى ا حتياطات ال� خمة من الغاز الطبيعي‬ ‫و� خر الفو�سفات واأم ح الوتا�سيوم والكربيت واخلربات املتخ� � ة يف كافة جما ت هذه ال� ناعة‬ ‫ثم تو�سط املنطقة العربية لأ�سواق ا�سته ك الأ�سمدة يف اأوروبا واآ�سيا واأفريقيا واأمريكا حيث ميتلك‬ ‫العامل العربي ‪ %70‬من ا حتياطات العاملية من � خر الفو�سفات‪ % 30 ،‬من ا حتياطي العاملي للغاز‬ ‫الطبيعي وي� در حوايل ‪ %90‬من اإنتاجه من الأ�سمدة الذي يحتل مكانة باأ�س بها من ا نتاج العاملي‪.‬‬ ‫وعلى م�ستوى جمهورية م� العربية فقد � هدت � ناعة الأ�سمدة تطوراً هائ ً‬ ‫ خ ل‬ ‫الع�رش �سنوات الأخرية فبعد ما كان اإنتاج الأ�سمدة مرتكزاً يف ث ث �رشكات لإنتاج‬ ‫الأ�سمدة الآزوتية و�رشكتان نتاج الأ�سمدة الفو�سفاتية فقد مت اإن� اء خم�س �رشكات‬ ‫جديدة خ ل الفرتة املا� ية وحتولت م� من دولة م�ستوردة للأ�سمدة اإلى دولة م� درة‬ ‫حيث يبلغ اإنتاج م� حالي ًا ‪ %30‬من اإنتاج العامل العربي من اليوريا وت� در ‪ % 60‬من‬ ‫اإنتاجها‪.‬‬ ‫ب� هد العامل احلايل مزيداً من التطوير يف � ناعة الأ�سمدة لعل من اأبرزها اإعادة تاأهيل‬ ‫م� انع الأ�سمدة الآزوتية مبدينة طلخا بدلتا م� ومع و� ول الغاز الطبيعي لأول مرة‬ ‫جلنوب الوادي مل�رشوعي الدلتا لل�سكر وكيما يف نهاية العام املا� ي‪.‬‬ ‫ف�سيتم تطوير م� انع �رشكة كيما والتي اأقيمت يف خم�سينات القرن املا� ي وما زالت‬ ‫معتمدة على تكنولوجيا التحليل الكهربائي للماء وهي تكنولوجيا قدمية ومكلفة و�سيتم‬ ‫تطويرها باإن� اء م� نع جديد ي�ستخدم الغاز الطبيعي ويتم توفري كمية كبرية من الطاقة‬ ‫الكهربائية تقدر بحوايل ‪ 150‬ميجاوات ‪� /‬ساعة حتتاجها ال� بكة الكهربائية للب د‬ ‫�ملهند� حممد عادل �ملوزي‬ ‫للأغرا� ال� ناعية وا �سته ك املنزيل‪.‬‬ ‫نرتقب وناأمل يف نتائج اإيجابية ملوؤمتركم يف جما ت التعاون التكنولوجي والإقت� اد واحلفاظ على البيئة‬ ‫ونتمنى لهذه ال� ناعة املزيد من ا زدهار على امل�ستوى العاملي يف عامل ينمو فيه تعداد ال�سكان وتنمو‬ ‫معه احتياجات الغذاء منواً مطرداً‪.‬‬ ‫ون� كر ا حتاد العربي للأ�سمدة واأمانته واأع� ائه هذا اجلهد املميز يف تنظيم هذا اللقاء‪.‬‬

‫امللتقى الدويل‬ ‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫املهند� حممد عبدالله يدعو كافة الدول للتوجه للمزيد من ا �ستثمار‬ ‫يف قطاع الزراعة لتوفري املزيد من املحا� يل الزراعية‬ ‫ا�ستهل ال�سيد �ملهند� حممد عبد �هلل رئي�س‬ ‫جمل�س اإدارة ا حتاد كلمته يف افتتاح امللتقى‬ ‫ال��دويل ال�سنوي ال�ساد�س ع�رش بالرتحيب‬ ‫برعاية حكومة جمهورية م� العربية لهذا‬ ‫احلدث الدويل ال�سنوي وعلى ما تقدمه من‬ ‫ت�سهي ت وم�ساندة يف اإجناح هذه التظاهرة‬ ‫الإقت� ادية الدولية ل� ناعة الأ�سمدة –‬ ‫� ناعة الغذاء والك�ساء‪.‬‬ ‫واأك���د رئي�س ا حت���اد يف كلمته على اأن‬ ‫*¸‪ f ¡G* 4§Á §J 4*| k 6f+K ¨ gM £f I‬‬ ‫على الكرة الأر� ية‪� ،‬سعادته ورفاهيته‬ ‫و� حته هي � احبة الأولوية وال�سبق ملا‬ ‫ت�سعى اإليه الأن� طة الب�رشية لتحقيق وتوفري‬ ‫اأف� ل الظروف املواتية لبلوغ هذا الهدف‬ ‫الأ�سمى‪ .‬م� يف ًا قائ ً‬ ‫ اأننا ن�ستذكر كل‬ ‫ذلك مع جتاوز اجلوعى يف العامل ملا يناهز‬ ‫املليار جائع رغم كافة اجلهود التي تبذلها‬ ‫املوؤ�س�سات والهيئات وال��دول للتقليل من‬ ‫هذه الظاهرة وحماربة الفقر واملجاعة مما ي� ع‬ ‫� ناعة الأ�سمدة اأمام حتدٍ كبري للم�ساهمة‬ ‫يف دعم ا نتاجية الزراعية واإنتاج املزيد‬ ‫من املحا� يل الزراعية الغذائية تلبية لهذه‬ ‫التوجهات‪.‬‬ ‫واأ� ار �سيادته اإلى اأنه يبدو اأن هناك خلل‬ ‫وا� ح يف � وء النمو امل� طرد للزيادة‬ ‫ال�سكانية وما يقابله من اإنتاج املحا� يل‬ ‫الغذائية مما يفاقم م� كلة املجاعة على‬ ‫م�ستوى وا�سع بالعامل‪ ،‬حيث يوؤثر ذلك‬ ‫بو� وح على الإن�سان العربي املهدد يف اأمنه‬ ‫الغذائي لعدد من الأ�سباب منها‪:‬‬ ‫�أوال‪ :‬الزيادة يف عدد ال�سكان يرافقه زيادة‬ ‫يف ا �سته ك الغذائي دومنا توازن بالإنتاج‬ ‫الزراعي املطلوب بل تراجع الرقعة الزراعية‬ ‫يف العديد من البلدان العربية‪.‬‬ ‫ت��راج��ع ح� ة املنطقة العربية‬ ‫ثانيا‪:‬‬ ‫من املياه ال� احلة للزراعة وال�رشب نتيجة‬ ‫لرتاجع كميات الأمطار واأن معظم م� ادر‬ ‫املياه الداخلة للوطن العربي تاأتي عرب احلدود‬ ‫ال�سيا�سية ودول اجلوار‪.‬‬ ‫ثالثا‪:‬ا حتبا�س احلراري وتاثريه على الغطاء‬ ‫الأخ���� وت��راج��ع م�ساحات ال��رع��ي مع‬ ‫تراجع كميات املياه ومن ثم جلوء عدد كبري‬ ‫من الدول النفطية العربية ل عتماد املو�سع‬ ‫على حتلية مياه البحر با عتماد على الطاقة‬

‫الأحفورية (البرتول والغاز)‪ ،‬وبكلفة كبرية‬ ‫وتكنولوجيا عاليةوتلوث � ديد للبيئه‪ ،‬مما‬ ‫يتطلب اإ�ستخدام الطاقة البديلة املحددة لهذه‬ ‫الغاية وتوجيه ا �ستثمارات للزراعة‪.‬يف‬ ‫بلدان عربيه اخرى يتوفرفيها املاء وا ر� ‬ ‫ال� احلة للزراعة والأيدي العاملة‪.‬‬ ‫ر�بعاً‪ :‬عدم ا �ستقرار ال�سيا�سي وال� اعات‬ ‫خلقا بيئة طاردة ل �ستثمار ب�سبب راأ�س املال‬ ‫اجلبان‪ ،‬وعدم توفر بيئة قانونية اأو م� فية‬ ‫تاأمينية � احلة تكون جاذبة ل �ستثمار‬ ‫مما جعل الأم��وال العربية تهاجر اإلى دول‬ ‫اأخرى اأكرث ا�ستقراراً رغم اأن الدول العربية‬ ‫هي بحاجة اإلى ذلك ا �ستثمار‪.‬علما ان‬ ‫ا �ستثمار الزراعي قي الوطن العربي اأكرب‬ ‫وقيمته امل� افه اأكرث‪.‬‬ ‫وتطرق املهند�س حممد عبد اهلل اإل��ى اأن‬ ‫الأزم��ة املالية التي ع� فت بالعامل تزال‬ ‫توؤثر يف اإ�ستقرار النظام املايل العاملي‪ ،‬وهي‬ ‫مبثابة نذير لنا نحث اخلطى لبناء �سيا�سات‬ ‫كفيلة بالتعاطي مبرونة مع مثل هذه الأزمات‬ ‫يف امل�ستقبل‪ .‬ولعل خري ما جنده خمرج ًا هو‬ ‫التعاون فيما بني دولنا من جهة ومع دول‬ ‫العامل من جهة اأخرى‪.‬‬ ‫وقد دعا ال�سيد رئي�س ا حتاد كافة الدول‬ ‫للتوجه للمزيد من ا �ستثمار يف قطاع‬ ‫الزراعة وا�ستغ ل وا�ست� ح اأكرب م�ساحات‬ ‫ممكنة من الأرا� ي لتوفري املزيد من املحا� يل‬ ‫الزراعية وا بتعاد عن ا �ستثمارات يف‬ ‫ال فية‪.‬‬ ‫العقارات وال� ناعة ا �سته كية ‬ ‫كما حتدث املهند�س حممد عبد اهلل عن دور‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل حممد ‪ -‬رئي� �الحتاد‬ ‫ا حتاد العربي للأ�سمدة م� رياً باأن ا حتاد‬ ‫ميثل � ورة م�رشقة للتعاون العربي يتعدى‬ ‫يف ن� اطه تعزيز التعاون مع املنظمات‬ ‫وال�رشكات العاملية لتبادل اخلربات والنهو� ‬ ‫بواقع � ناعة الأ�سمدة العربية ف� ً‬ ‫ عن‬ ‫التعاون بني اأع� اءه‪ ،‬غري اأننا نتطلع للكثري‬ ‫من هذا ا حتاد مبا من � أنه اأن يخدم وي�ساهم‬ ‫يف حتقيق اأهداف ا ن�سان يف حتقيق الأمن‬ ‫الغذائي والبيئي لي�س فقط يف املنطقة العربية‬ ‫بل يتخطى ذلك ب��دوره ا ن�ساين يف حل‬ ‫م� كلة اجلوع التي يعاين منها ربع �سكان‬ ‫الدول النامية‪.‬‬ ‫يف ختام كلمته توجه املهند�س حممد عبد‬ ‫اهلل بال� كر املو� ول اإل��ى اأع� اء جمل�س‬ ‫اإدارة ا حتاد لت�سمية ممثل جمهورية العراق‬ ‫رئي�س ًا للدورة احلالية ل حتاد م� يف ًا قائ ً‬ ‫ ‬ ‫اأننا اإذ ن� كر تثمينكم لدور بلدنا و�رشكاته‬ ‫يف هذا ا حتاد نوؤكد حر� نا على تنمية هذا‬ ‫الدور من اأجل تعزيز التعاون بني موؤ�س�ساتنا‬ ‫و� قيقاتها يف البلدان العربية‪...‬‬

‫�ل�سادة روؤ�ساء �ل� كات وكبار �ل� يوف �أثناء �الفتتاح‬

โ ซุงู ุฏู ุชู ุฑ ุงู ุฃ๏ฟฝ ู ุฑ ู ุฏุนู ุงู ู ุฌุชู ุน ุงู ุฏู ู ู ุงุฅู ู ุงุชุฎุงุฐ ๏ฟฝุณู ุง๏ฟฝุณุงุช ุฒุฑุงุนู ุฉ ู ุชุงุฌโ ฌ โ ซุงู ู ุฒู ุฏ ู ู ุงู ุบุฐุงุก ู ุชุทุจู ู ุง ุฏุงุฑุฉ ุงู ู ุซู ู ุจุงู ุฒุฑุงุนุฉ ู ุงู ุช๏ฟฝุณู ู ุฏโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุฑุญุจ ๏ฟฝู ุฏู ุชู ุฑ ๏ฟฝ ู ู ู ุฃ๏ฟฝ ู ุฑ ู ู ู ู ู ุชู ู ู โ ฌ โ ซุงุฅู ุชุชุงุญ ุงู ู ู ุชู ู ุจุญู ู ู ุฉ ุฌู ู ู ุฑู ุฉ ู ๏ฟฝ โ ฌ โ ซุงู ุนุฑุจู ุฉ ุนู ู ุฑุนุงู ุชู ุง ู ู ุฐุง ุงุญู ๏ฟฝ๏ฟฝุฏุซ ุงู ุฏู ู ู โ ฌ โ ซุงู ๏ฟฝุณู ู ู ู ู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ุงู ุฐู ู ุนู ุฏ ุนู ู ุงุฃุฑ๏ฟฝ ู ๏ฟฝ โ ฌ โ ซู ุจ๏ฟฝ ู ู ุซุงุจุช ู ู ุฐ โ ช๏ฟฝ( 16โ ฌุณุชุฉ ุน๏ฟฝุฑุด ุนุงู ู ุง)โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ู ุง ู ุฏู ุงู ๏ฟฝ ู ุฑ ู ๏ฟฝุฑุดู ุงุช ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉโ ฌ โ ซู ู ู ๏ฟฝ ุงู ุฏุงุนู ุฉ ู ู ุฐุง ุงู ู ู ุชู ู ู ู ุฐ ุงู ุท ู ุชู โ ฌ โ ซุงู ุฃู ู ู โ ู ู ุง ุชู ุฌู ุจุงู ๏ฟฝ ู ุฑ ู ู ู ุซู ๏ฟฝ ู ุงุนุฉโ ฌ โ ซุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ู ู ๏ฟฝ ุน๏ฟฝ ู ุฌู ู ๏ฟฝุณ ุงุฅุฏุงุฑุฉ ุง ุญุชุงุฏโ ฌ โ ซุงู ๏ฟฝุณู ุฏ ุงู ู ู ู ุฏ๏ฟฝุณ ุญู ู ุฏ ุนุงุฏู ุงู ู ู ุฒู โ ช ุ โ ฌู ู ๏ฟฝุณุงู ุฏุชู โ ฌ โ ซุงู ุฏุงุฆู ุฉ ู ุฃุนู ุงู ุง ุญุชุงุฏ ุงู ุนุฑุจู ู ู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ฟฝ ุฑู ุงู ุงุฅู ู ุงุฃู ุญ๏ฟฝ ู ุฑ ู ุงู ุฉ ุงู ๏ฟฝุฑุดู ุงุช ุงู ุนุฑุจู ุฉโ ฌ โ ซุงู ู ู ุชุฌุฉ ู ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ุงู ู ู ุฆุงุช ู ุงู ู ู ุธู ุงุชโ ฌ โ ซุงู ุนุฑุจู ุฉ ุฐุงุช ุงู ๏ฟฝ ู ุฉ ุจู ุฐู ุงู ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ู ุน ู ุธุฑู ุงุชู ุงโ ฌ โ ซุนู ู ุงู ู ๏ฟฝุณุชู ู ู ู ุง ู ู ู ู ู ู ุงู ุฏู ู ู ู ู ุคู ุฏ ุงุฃู โ ฌ โ ซู ุฐุง ุงู ู ู ุงุก ู ู ู ู ุงู ุฃู ู ู ุฉ ุง ู ุช๏ฟฝ ุงุฏู ุฉ ู ๏ฟฝ ู ุงุนุฉโ ฌ โ ซุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ุงุฃุญุฏ ุงู ู ุทุงุนุงุช ุงู ุฅ๏ฟฝุณุฑุชุงุชู ุฌู ุฉโ ฌ โ ซู ู ู ู ู ุง ุนุงู ู ู ู ุนุงู ุฑุฆู ๏ฟฝุณ ู ู ุชุนุฒู ุฒ ู ุฑู ุนโ ฌ โ ซุงู ุฅู ุชุงุฌู ุฉ ุงู ุฒุฑุงุนู ุฉ ู ุฏุน๏ฟฝ๏ฟฝู ู ู ุธู ู ุฉ ุงู ุบุฐุงุกโ ฌ โ ซู ุงู ๏ฟฝุณุนู ุงุฌู ุงุฏ ู ุฏุนู ุงุฌู ู ู ุฏ ุงู ุฏู ู ู ุฉ ุงู ุฏู ุคู ุจุฉโ ฌ โ ซู ู ุญุงุฑุจุฉ ุงู ู ู ุฑ ู ุงู ู ุฌุงุนุฉ ุจุนุฏู ุง ุงุช๏ฟฝุณุนุช ุฑู ุนุชู โ ฌ โ ซู ู ๏ฟฝ ู ุช ุงุฅู ู ู ุนุฏ ุช ุบุฑู ู ๏ฟฝุณุจู ู ุฉ ู ู ุง ุฏู โ ฌ โ ซู ุงู ู ๏ฟฝุณ ุงุฎู ุทุฑ ู ุชุฏุงุนุช ุงู ู ู ุงุฏุงุช ุงู ๏ฟฝุณู ุง๏ฟฝุณู ุฉโ ฌ โ ซุงู ุฏู ู ู ุฉ ู ู ู ู ุคู ุชุฑ ุฑู ู ุง ุฎ ู ๏ฟฝ ู ุฑ ู ู ู ู ุฑุจโ ฌ โ ซโ ช 2009โ ฌู ู ุญู ุงู ู ุฉ ุญู ู ู ู ุฉ ู ู ุฅ๏ฟฝ ุงุน ู ู ุงุญุชู ุงุกโ ฌ โ ซุงู ู ๏ฟฝ ู ู ุฉ ู ุจู ู ู ุงุช ุงู ุฃู ุงู ุจุนุฏู ุง ุฌุชุงู ุฒ ุนุฏู ุฏโ ฌ โ ซุงุฌู ู ุนู ู ู ู ุงุฑ ๏ฟฝ ุฎ๏ฟฝ ู ุชู ู ุน ู ๏ฟฝ ู ู ุนุฏุฏโ ฌ โ ซ๏ฟฝุณู ุงู ุงู ุนุงู ู ุงุฅู ู ู ุง ู ุฒู ุฏ ุนู ุช๏ฟฝุณุนุฉ ู ู ู ุงุฑุงุชโ ฌ โ ซู ๏ฟฝุณู ุฉ ุจุญู ู ู ุนุงู โ ช.2050โ ฌู ู ุฐู ู ุนู ู โ ฌ โ ซุงู ุฑุบู ุงู ุงุฌู ุงู ู ุงู ุชุงุฌ ุงู ู ุญุง๏ฟฝ ู ู ุงู ุฒุฑุงุนู ุฉโ ฌ โ ซู ุฏ ู ๏ฟฝ ู ุจุงู ุนุงู ุงู ู ุง๏ฟฝ ู ุญู ู ุงู ู โ ช 2300โ ฌู ู ู ู ู โ ฌ

โ ซ๏ฟฝู ุฏู ุชู ุฑ ๏ฟฝ ู ู ู ุฃ๏ฟฝ ู ุฑ โ ช๏ฟฝ -โ ฌุฃู ู ู ุนุงู ๏ฟฝุงู ุญุชุงุฏโ ฌ โ ซุทู ู ุจู ุงุฆ๏ฟฝ ู ู ุงุฑุจ โ ช 90โ ฌู ู ู ู ู ุทู ุนู โ ฌ โ ซุงุฌู ุงู ู ุง ุญุชู ุงุฌุงุช ุงู ุบุฐุงุฆู ุฉ ุงู ุนุงู ู ู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ุฐุงโ ฌ โ ซู ู ๏ฟฝ ุญ ุจุฌ ุก ุงู ู ู ุงู ุฎู ู ู ุง๏ฟฝ ุญ ู ุงุจู ู โ ฌ โ ซู ู ุฑุฉ ุงู ุบุฐุงุก ู ุงุฌู ู ุนโ ช .โ ฌู ๏ฟฝุณุชุฐู ุฑู ู ู ู ุง ู ู ู ู ุฉโ ฌ โ ซยซุงู ุบุฐุงุก ุญู ุงุฃ๏ฟฝุณุง๏ฟฝุณู ู ู ุฅู ๏ฟฝุณุงู ยปโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุงุฃ๏ฟฝ ุงู ุงู ุฏู ุชู ุฑ ุงู ุฃ๏ฟฝ ู ุฑ ู ุงุฆ ู โ ฌ โ ซ ุงุฃู ๏ฟฝ๏ฟฝู ุนู ู โ ฌ โ ซู ู ๏ฟฝุณ ุงู ู ุฏุฑ ู ู ุงู ุชุงุฃู ุจ ุงู ุนุงู ู ู ู ู ุฌู ุงู โ ฌ โ ซุญู ุงุฑุจุฉ ุงู ู ู ุฑ ู ุงู ู ุฌุงุนุฉโ ช ุ โ ฌู ู ุฏ ุชุนุงู ุช ๏ฟฝ ุฎุงุชโ ฌ โ ซู ุฏู ู ุฉ ู ู ุงุฃู ๏ฟฝ ู ู ู ุงุญู ุงู ุฃุฑ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ ู ุงุฃู ุทุงุฑโ ฌ โ ซุงู ู ู ู ุจ ู ู ุชู ุจู ู ู ู ุฎุทุฑ ุงู ุฏุงู ู ุงู ุฐู ู ู ุฏุฏโ ฌ โ ซุงู ุจ๏ฟฝุฑุดู ุฉ ู ู ุงุฑุชู ุงุน ุบุฑู ู ๏ฟฝุณุจู ู ู ู ุฏุฑุฌุงุชโ ฌ โ ซุงุญู ๏ฟฝ๏ฟฝุฑุงุฑุฉ ู ุจุฑู ุฒ ุธุงู ุฑุฉ ุง ุญุชุจุง๏ฟฝุณ ุงุญู ุฑุงุฑู โ ฌ โ ซุจู ู ๏ฟฝุณู ุจู ุงุชู ุง ู ุชุงุฃุซุฑู ู ุง ุงู ู ุจุง๏ฟฝุฑุด ุนู ู ู ๏ฟฝุณุชู ุจู โ ฌ โ ซุงู ู ู ู ู ุง ู ๏ฟฝุณุงู ู ุน ู ุงโ ช ุ โ ฌู ุญ๏ฟฝ ู ู ุฉ ุงุฃู ู ู ุชู ุฌุฉโ ฌ โ ซู ู ๏ฟฝุณู ู ู ู ุงุช ุงู ุฑุชุงู ู ู ุฉ ู ู ุนุฏู ุฏ ู ู ุงู ู ๏ฟฝ ุงุทุงุชโ ฌ โ ซโ ช ยขH ยฆร =K ยซ<fยก ย G* ย fย ย ยกG* fยคkHzย H ยทKโ ฌโ ฌ โ ซุงู ๏ฟฝุณู ู ู ู ุงุช ุงู ู ุฏู ุฑุฉ ู ู ุฐุง ุงู ู ู ู โ ช .โ ฌู ู ุคู ุฏุฉโ ฌ

โ ซ๏ฟฝู ๏ฟฝุณุงุฏุฉ ๏ฟฝุฑู ๏ฟฝุณุงุก ๏ฟฝู ๏ฟฝ ู ุงุช ๏ฟฝู ุนุฑุจู ุฉโ ฌ

โ ซู ุฆุงุช ุงู ุฃุจ๏ฟฝ๏ฟฝุญ๏ฟฝ๏ฟฝุงุซ ู ุงู ๏ฟฝ๏ฟฝุฏุฑุง๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝุณ๏ฟฝ๏ฟฝุงุช ุนู ู ุชู ู โ ฌ โ ซุงู ู ุฎุงู ู ุจุงุฃู ู ู ู ุจ ุงู ุฃุฑ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ ู ุฏ ุงุฑุชู ุนุชโ ฌ โ ซุญุฑุงุฑุชู ู ู ๏ฟฝุณุชู ู ุงุช ุบุฑู ู ๏ฟฝุณุจู ู ุฉ ู ู ุคู ุฏู ุฐู ุจุงู โ ฌ โ ซุงุฌู ู ู ุฏ ู ู ุง ๏ฟฝุณู ู ุคุฏู ุจุฏู ุฑู ุงุฅู ู ุงุฑุชู ุงุน ู ู ๏ฟฝุณู ุจโ ฌ โ ซุงู ู ู ุงู ู ู ุงู ุฃู ู ุงุฑ ู ุงู ู ุญู ุทุงุชโ ช ุ โ ฌู ู ุง ู ู ู ู ู ู โ ฌ โ ซุนู ู ู ุงุช ุงู ู ุญุฑ ุงู ู ุชู ู ุนุฉ ู ู ๏ฟฝ ู ุงุทุฆโ ช ุ โ ฌู ู ุฏุฏุงู โ ฌ โ ซุงู ุฃุฑุง๏ฟฝ ู ุงู ู ู ุฎู ๏ฟฝ ุฉ ู ู ู ุฏู ู ุงุฃุฑุง๏ฟฝ ู ุฒุฑุงุนู ุฉโ ฌ โ ซ๏ฟฝุณุงุญู ู ุฉ ู ู ู ุงุทู ุงู ุฏู ุชุง ู ู ู ๏ฟฝ ุจุงุช ุงู ุฃู ู ุงุฑโ ฌ โ ซุจุงู ุชุงุขู ู ู ุงู ุชู ู ุญ ู ู ๏ฟฝ๏ฟฝุง ู ุชุจุนู ู ู ู ุฌุฑุงุชโ ฌ โ ซ๏ฟฝุณู ุงู ู ุฉ ู ู ุฒู ุญ ู ุง ุฌุบุฑุงู ู ู ุง ุจุงู ู ู ู ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ฟฝ ุงู ู ุฐู ู ู ู ู ู ุง ู ู ุงุฌู ู ุนุงู ู ู ุง ุงู ู ู ู ู ู โ ฌ โ ซุญู ุงุฆู ุฏุงู ุบุฉ ู ู ุชู ุฌุฉ ู ู ุฃุฒู ุฉ ุงู ู ุงู ู ุฉ ู ู ุงุช๏ฟฝุณุงุนโ ฌ โ ซู ๏ฟฝ๏ฟฝู ุฉ ุงู ู ู ุฑ ู ุงู ู ุฌุงุนุฉโ ช ุ โ ฌู ุงุฑุช๏ฟฝ๏ฟฝู ๏ฟฝ๏ฟฝุงุน ู ุนุฏ ุชโ ฌ โ ซ*โ ช ย ยงย 6 mยธzย H ย /*|- fยคG ย f ย M jGfย gGโ ฌโ ฌ โ ซุงู ุฃู ุทุงุฑ ู ู ู ุฌุงุช ุงุฌู ู ุงู ุงู ู ุชุชุงู ู ู ู ุงู ุญ๏ฟฝุณุงุฑโ ฌ โ ซุงู ุฑู ุนุฉ ุงู ุฒุฑุงุนู ุฉ ู ุง ู ู ุช ุงู ๏ฟฝุณู ู ู ู ุงู ู ุฌุฑุฉโ ฌ โ ซุงู ู ุชุชุงู ู ุฉ ู ู ุงู ุฑู ู ู ู ู ุฏู ู ุฉ ุจุญุซ ู ุง ุนู ู ุฑ๏ฟฝ ุนู ู โ ฌ โ ซู ุญู ุงุฉ ุงุฃู ๏ฟฝ ู โ ช ุ โ ฌู ุฏุนุง ุงู ุฏู ุชู ุฑ ุงู ุฃ๏ฟฝ ู ุฑ ุงู ู ุฌุชู ุนโ ฌ โ ซุงู ุฏู ู ู ู ู ุชู ุงุชู ู ุฅุฑ๏ฟฝุณุงุก ุง๏ฟฝุณุฑุชุงุชู ุฌู ุงุช ุฌุงุฏุฉโ ฌ โ ซู ู ุนุงุฌู ุฉ ู ุฐุง ุงู ู ุงู ุน ุงุฎู ุทุฑู ุบุฑู ุงู ู ๏ฟฝุณุจู ู ู ู โ ฌ โ ซุชุงุฑู ุฎ ุงู ุจ๏ฟฝุฑุดู ุฉโ ช ุ โ ฌู ุงุชุฎุงุฐ ๏ฟฝุณู ุง๏ฟฝุณุงุช ุฒุฑุงุนู ุฉโ ฌ โ ซ ู ๏ฟฝ๏ฟฝุช๏ฟฝ๏ฟฝุงุฌ ุงู ู ๏ฟฝ๏ฟฝุฒู ๏ฟฝ๏ฟฝุฏ ู ๏ฟฝ๏ฟฝู ุงู ๏ฟฝ๏ฟฝุบ๏ฟฝ๏ฟฝุฐุงุกโ ช ุ โ ฌู ุง๏ฟฝุณุช๏ฟฝ ุญโ ฌ โ ซุง ุฑุง๏ฟฝ ู ู ุญู ุงุฑุจุฉ ุงู ุช๏ฟฝ ุญุฑโ ช ุ โ ฌู ุชุทุจู ู ุง ุฏุงุฑุฉโ ฌ โ ซุงู ู ุซู ู ุจุงู ุฒุฑุงุนุฉ ู ุงู ุช๏ฟฝุณู ู ุฏโ ช ุ โ ฌู ุงุฅุท ู ุจุฑุงู ุฌโ ฌ โ ซู ุฑ๏ฟฝ ุงุฏ ู ุงู ุชุซู ู ู ู ุฑู ุน ุง ู ุชุงุฌู ุฉ ุงู ุฒุฑุงุนู ุฉโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑู ๏ฟฝ๏ฟฝุน ู ู ุงุกุฉ ุง๏ฟฝุณุชุฎุฏุงู ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉโ ช ุ โ ฌุจุนุฏ ู ุงโ ฌ โ ซุซุจุช ู ุจุง ู ู ุจู ุงู ๏ฟฝ ู ุงุฃู ุงู ุทุฑู ู ุฉ ุงู ุชู ู ู ุฏู ุฉโ ฌ โ ซุงู ู ุชุจุนุฉ ๏ฟฝุณุชุฎุฏุงู ๏ฟฝุณู ุงุฏ ุงู ู ู ุฑู ุง ู ู ุฒุฑุงุนุงุชโ ฌ โ ซุงู ุฃุฑุฒ ุนู ู ๏ฟฝุณุจู ู ุงู ู ุซุงู ุจุทุฑู ู ุฉ ุงู ู ุฑุซ ุงู ู ุฏู ู โ ฌ โ ซู ู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ยซุงู ๏ฟฝุณุทุญู โ ช ุ โ ฌู ู ๏ฟฝุณุจุจ ุงู ู ู ุงุกุฉโ ฌ โ ซุงู ู ุชุฏู ู ุฉ ู ู ุญู ุซ ุง ๏ฟฝุณุชู ุงุฏุฉ ุงู ู ุนู ู ุฉ ุจู ๏ฟฝุณุจุฉ โ ฌ โ ซุชุชุฌุงู ุฒ ุจุญุงู ู ู ุงู ุฃุญู ุงู โ ช 40%โ ฌู ู ุงุฅุฌู ุงู ู โ ฌ โ ซุนู ๏ฟฝ ุงู ู ู ุฑุชู ุฌู ู ู ู ุงุฅุฌ๏ฟฝ๏ฟฝู ๏ฟฝ๏ฟฝุงู ู ุงู ู ู ู ุงุชโ ฌ โ ซุงู ู ๏ฟฝุณุชุฎุฏู ุฉ ู ู ุฐุง ู ุฏุฑ ู ุง๏ฟฝ ุญ ู ู ู ู ุฉ ุงุฅ๏ฟฝ ุงู ู ุฉโ ฌ โ ซุบุฑู ู ุฑุจุฑุฉ ุนู ู ุงู ู ุฒุงุฑุน ู ุชู ู ู ุซ ู ุชุญุชู ุงู ุชู ุจู ู โ ฌ โ ซู ู ู ุงู ุชู ุนู ุฉ ุจุงุฃุจุนุงุฏู โ ช .โ ฌุจุงู ุชู ุงุฒู ู ุน ุง ๏ฟฝุณุชุบ ู โ ฌ โ ซุงู ู ุฑ๏ฟฝ ุฏ ู ู ู ู ุงุฑุฏ ุงู ู ุงุฆู ุฉโ ช ุ โ ฌู ู ุธู ุงู ุชู ุงู ๏ฟฝุณ ุงู ู ุงุฆู โ ฌ โ ซุญุงู ู ู ุง ู ู ๏ฟฝุณุชู ุจ ู โ ฌ โ ซ ุนู ู ุง๏ฟฝุณุชุฎุฏู ุงุช ุงู ู ู ุงู ู ุงโ ฌ โ ซุจู ู ุง ุญุชู ุงุฌุงุช ุงู ๏ฟฝ ู ุงุนู ุฉ ู ุงู ุฒุฑุงุนู ุฉ ู ู ู ุงู โ ฌ โ ซุงู ๏ฟฝุฑุดุจโ ช ุ โ ฌู ุฎุง๏ฟฝ ุฉ ู ู ุง ู ู ู ู ุงู ุนุฑุจู ุงู ุฐู โ ฌ โ ซู ุนุงู ู ู ุนู ู ู ุง ู ู ุงุฌู ู ุงู ู ุชุฑุงุฌุน ุญ๏ฟฝ ุฉ ุงู ู ุฑุฏโ ฌ โ ซู ู ุงู ู ู ุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐุง ู ุนู ู ุงู ุฑุบู ู ู ู ุฐู ุงู ู ู ุค๏ฟฝุฑุดุงุช ุงู ู ู ู ู ุฉโ ฌ โ ซู ุงู ๏ฟฝ ุงุบุทุฉ ู ุฌู ุก ุงู ุนู ุงุฏ ู ุฐุง ุงู ู ู ุชู ู ุงู ๏ฟฝุณู ู ู โ ฌ

โ ซุงู ู ู ุชู ู ุงู ุฏู ู ู โ ฌ โ ซุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ุงู ุนุฑุจู ุฉโ ฌ โ ซโ ช8โ ฌโ ฌ โ ซโ ช9โ ฌโ ฌ

โ ซู ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ุญุชุช ๏ฟฝ ุนุงุฑ ยซุฎุทู ุฉ ุงุฃุฎุฑู ู ู ุฃู ุงู ยป โ โ ชFurtherโ ฌโ ฌ โ ซโ ชโ Step Aheadโ ฌโ ฌ โ ซุญู ุซ ุงุฃู ุงู ุฃู ู ู ุนู ู ุฏ ุงุฃู ู ู ู ู ู ุฐุง ุงู ุนุงู ุจุฏุงู ุฉ ู ุฑุญู ุฉ ู ู ู ู ุฉ ู ู ุนู ุฉโ ฌ โ ซุฌุฏู ุฏุฉ ู ู ุฐู ุงู ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ู ู ุชุนุงู ู ู ู ุง ุงุฃ๏ฟฝ ุงุจู ุง ู ุญู ู ุจู ุง ู ู ุชู ุฌุฉ ู ู ุฃุฒู ุฉโ ฌ โ ซุงู ู ุงู ู ุฉ ู ุง ู ุช๏ฟฝ ุงุฏู ุฉ ุงู ุนุงู ู ู ุฉ ุงู ุชู ุน๏ฟฝ ู ุช ุจุงู ุนุงู ู ู ู ุฐ ุงู ุฑุจุน ุงู ุฃุฎุฑู ู ู โ ฌ โ ซุนุงู โ ช2008โ ฌโ ฌ โ ซู ุงู ุชุฏุช ุงุขุซุงุฑู ุง ู ู ุนุธู ุนุงู โ ช ุ 2009โ ฌุงู ุฃุฒู ๏ฟฝ๏ฟฝุฉ ุงู ุชู ุชุทู ุฑุช ู ุช๏ฟฝ ุจุญโ ฌ โ ซุงู ุช๏ฟฝ ุงุฏู ุฉ ุนุงู ู ู ุฉ ุจุงู ุชู ุงุฒ ุทุงู ุช ู ุงุฃุซุฑุช ุจู ู ุฉ ู ู ู ู ุงู ู ุทุงุนุงุช ู ุจุฑุงู ุฌโ ฌ โ ซุงู ุชู ู ู ุฉ ุง ู ุช๏ฟฝ ุงุฏู ุฉ ู ุง ุฌุชู ุงุนู ุฉ ู ุงุฃุฏุช ุงุฅู ู ๏ฟฝ ู ุงุน ุซ๏ฟฝ๏ฟฝุฑู ุงุช ุทุงุฆู ุฉโ ฌ โ ซู ู ุงู ู ุช ู ๏ฟฝ ู ู ุฉ ุงู ุจุทุงู ุฉ ู ุงู ู ู ุฑ ู ุงู ู ุฌุงุนุฉ ู ู ู ุนุธู ุงุฃู ุทุงุฑ ุงู ุนุงู ู โ ฌ โ ซู ุจู ๏ฟฝุณุจ ู ุชู ุงู ุชุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐุง ู ู ู ุฏ ุชุงุฃุซุฑ ู ุทุงุน ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ุง ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ุจ๏ฟฝ ู ู ู ู ุญู ุธโ ช ุ โ ฌุญู ุซ ุฌู ู ุนู ู โ ฌ โ ซุชุฑุงุฌุน ุงู ุทู ุจ ู ุงู ู ุฏุฑุฉ ุงู ๏ฟฝุฑุดุงุฆู ุฉ ู ุงุฃุฏู ุงุฅู ู ุชุฏู ู ุงู ุฃ๏ฟฝุณุนุงุฑ ู ุจ๏ฟฝ ู ู ู ุจุฑู โ ฌ โ ซู ุฌู ู ุก ุจุน๏ฟฝ ุงู ๏ฟฝุฑุดู ุงุช ู ุชุฎู ู ๏ฟฝ ุทุงู ุชู ุง ุงู ุฅู ุชุงุฌู ุฉ ู ุชู ุงู ุจ ู ๏ฟฝุณุชู ู ุงุชโ ฌ โ ซุงู ุทู ุจโ ช .โ ฌู ู ู ู ู ู ู ู ๏ฟฝ ุน ุงุฅู ุฌุงุจู ุงุขุฎุฑ ู ู ุฏ ุนู ู ุช ุงู ๏ฟฝุฑุดู ุงุช ุงู ุนุฑุจู ุฉโ ฌ โ ซุงู ู ู ุชุฌุฉ ู ู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ุนู ู ู ุฑุงุฌุนุฉ ุงุฃุฏุงุฆู ุง ู ุงุฅุนุงุฏุฉ ุฏุฑุง๏ฟฝุณุฉ ู ุชู ู ู ู ู ุนู ู ู ุงโ ฌ โ ซู ู ุฒู ู ุชุฎู ู ๏ฟฝ ู ู ู ุฉ ุงู ุฅู ุชุงุฌ ู ุชุนุธู ู ุง ๏ฟฝุณุชู ุงุฏุฉ ู ู ุนู ุง๏ฟฝ ู ุฏุฎ ุชโ ฌ โ ซุงู ุฅู ุชุงุฌ ู ุงู ุฑุช๏ฟฝ ู ุฏ ุจุงู ู ู ู ุงุชโ ช ุ โ ฌู ุชู ู ู ู ๏ฟฝ ุงู ู ุฎู ุทุทู ุง ู ุฑุชู ุงุก ุจุงุฅู ุชุงุฌู ุชู ุงโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุง๏ฟฝุณุชุนุฏุงุฏุงู ุญู ู ุจุฉ ุฌุฏู ุฏุฉ ู ู ุชุธุฑุฉ ุง๏ฟฝุณุชู ุงุฏุงู ู ู ุง ุชู ุคู ุฏู ุงู ู ู ุค๏ฟฝุฑุดุงุช ู ู ุญุช๏ฟฝุณู โ ฌ โ ซู ู ุจู ุฆู ุงู ุฃุนู ุงู โ ช ุ โ ฌู ุชู ุงู ู ุงู ุทู ุจ ู ุชุฏุฑุฌ ุงู ุฃ๏ฟฝุณุนุงุฑ ๏ฟฝ ุนู ุฏุงู โ ช ุ โ ฌู ู ุง ู ุจ๏ฟฝุฑุด ุจุงุฃู โ ฌ โ ซ๏ฟฝุณู ู ู โ ฌ โ ซู ู ู โ ฌ โ ซู ู ู ู ุนุงู โ ช 2010โ ฌู ู ุง ู ู ู ู ุฎุทู ุฉ ุฌุฏู ุฏุฉ ู ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉโ ชู ุ โ ฌโ ฌ โ ซู โ ฌ โ ซู ุชู ู ุน ุนู ู ุงู ุทู ุจ ุจุญุฏู ุฏ โ ช.3.5% - 2.5%โ ฌโ ฌ โ ซุจุงู ุจู ุงุก ุนู ู ู ู ู ุง ุชู ุฏู โ ช ุ โ ฌู ู ู ุฏ ุฏุนุง ุง ุญุชุงุฏ ุงู ุนุฑุจู ู ู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ุฎุจุฉ ู ู โ ฌ โ ซู ุจุงุฑ ุงุฎู ุฑุจุงุก ู ุงู ู ุฎุช๏ฟฝ ู ู ุงู ู ู ู ู ู ู ู ุฏู ู ู ู ู โ ช ุ โ ฌู ุชู ุงู ู ุงู ู ู ุง๏ฟฝ ู ุน ๏ฟฝุณุงุจู ุฉโ ฌ โ ซุงู ุฐู ุฑ ุจุงู ๏ฟฝุฑุดุญ ู ุงู ุชุญู ู ู ู ุงู ู ุงุก ุงู ๏ฟฝ ู ุก ุนู ู ุงุฌู ู ู ุฏ ุงู ุฏู ู ู ุฉ ุงู ู ุจุฐู ู ุฉโ ฌ โ ซู ู ุฏุฑู ู ู ู ุซู ู ู ู ุงุฌู ู ู ุฏ ุงุญู ุซู ุซุฉ ุงู ุชู ุชู ู ุฏู ุง ู ู ุธู ุฉ ุงู ุฃุบุฐู ุฉ ู ุงู ุฒุฑุงุนุฉโ ฌ โ ซุงู ุฏู ู ู ุฉ (โ ช )FAOโ ฌู ู ู ุฐุง ุฌู ู ุฏู ุง ุงู ุฏุงุฆู ุฉ ู ู ุญุงุฑุจุฉ ุงู ู ู ุฑ ู ุงู ู ุฌุงุนุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู ุฐู ู ู ู ุญู ุงู ู ุฉ ู ุชู ู ู ู ู ู ุฉ ุงู ู ู ุฑ ู ุงุฅู ุชุงุฌ ู ุชู ู ุฑู ุงู ู ุฒู ุฏ ู ู ุงู ุบุฐุงุกโ ฌ โ ซโ ช ย gG* ยซยกgGโ ฌุงู โ ช fยคย gย kย ย HK fJ}9f0 ,zย ย 6&ยธ* j<fยก ย + ยฅย F ย G3 ย fg-4โ ฌโ ฌ โ ซู ู ๏ฟฝ ู ู โ ฌ โ ซ ุญุชุฏู ู ุง ู ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ุฑุชู ุงุก ุจุทุงู ุงุชู ุง ุงู ุฅู ุชุงุฌู ุฉโ ฌ โ ซู ุง๏ฟฝุณุชุนุฏุงุฏุงุชู ุง ู ู ู ุงุฌู ุฉ ู ุฐู ุงู ู ุชุทู ุจุงุช ู ุญุช๏ฟฝุณู ู ู ู ุงุกุฉ ุง๏ฟฝุณุชุฎุฏุงู โ ฌ โ ซุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ู ุงู ู ุฏู ุงู ู ู ุธู ุฑ ู ู ุฐู ู ุงู ๏ฟฝุณุนู ู ุชุทู ู ุฑ ุฌู ู ุฌุฏู ุฏ ู ู โ ฌ โ ซู ู ุชุฌุงุช ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงุฃู ุง ุนู ู ๏ฟฝ ุนู ุฏ ุงู ุจุญุซ ุงู ุนู ู ู ุงู ู ุงุฏู ู ุงุญู ู ุงุธ ุนู ู ุงู ุจู ุฆุฉโ ช ุ โ ฌู ุงู โ ฌ โ ซุงู ๏ฟฝุณู ุฏ ุงู ุฃู ู ู ุงู ุนุงู ุงุฃู ู ู ู ู ุง๏ฟฝุณุฑุชุงุฌุชู ุฉ ุง ุญุชุงุฏ ุงู ุนุฑุจู ู ู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ๏ฟฝุณู ุง๏ฟฝุณุฉโ ฌ โ ซุฌู ู ๏ฟฝุณ ุงุฅุฏุงุฑุชู ุงู ู ู ู ุฑ ู ู ุฏุนู ู ุช๏ฟฝ ุฌู ุน ุงู ุจุญุซ ุงู ุนู ู ู ู ู ุฌู ุงู ุงู ุฒุฑุงุนุฉโ ฌ โ ซู ุง๏ฟฝุณุชุฎุฏุงู ุงุช ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ๏ฟฝ ู ุงุนุชู ุง ู ุงู ู ุญุงู ุธุฉ ุนู ู ุงู ุจู ุฆุฉ ู ุง ู ๏ฟฝุณุงู โ ฌ โ ซู ุง๏ฟฝุณุชู ุฑุงุฑุงู ู ู ู ู ุฌ ุงู ุฐู ุงุชุจุนู ุง ุญุชุงุฏ ู ู ุฐ ุนุฏุฉ ๏ฟฝุณู ู ุงุชโ ช ุ โ ฌู ุงุฅู ุจุฑู ุงู ุฌโ ฌ โ ซุง ู ุชุชุงุญ ู ุฐุง ๏ฟฝุณู ๏ฟฝ ู ุฏ ุงู ุฅุน ู ุนู ุงุฌู ู ุงุช ุงู ู ุงุฆุฒุฉ ุจุฌุงุฆุฒุชู ุง ุญุชุงุฏโ ฌ โ ซู ุนุงู โ ช:2009โ ฌโ ฌ โ ซโ ชGโ ฌุฌู ุงุฆุฒุฉ โ ช Gโ ฌุฃู ู ``ู โ ช :โ ฌู ู ู ุฎู ุช๏ฟฝ ุฉ ุจุงู ู ๏ฟฝ ุงู ุน ุงู ู ุชู ู ุฒุฉ ู ู ุฌู ุงู ุงู ๏ฟฝ ุญุฉโ ฌ โ ซู ุงู ๏ฟฝุณ ู ุฉ ู ุงู ุจู ุฆุฉ ุญู ุซ ๏ฟฝุณุจู ู ุง ุนุฏุฏ ู ู ุงุฌู ู ุงุฆุฒ ู ู ุจุงุญุซู ู ู ู ุฌู ุงู โ ฌ โ ซ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ู ู ุฐ ุงู ุนุงู โ ช.2005โ ฌโ ฌ โ ซโ ชGโ ฌุฌู ุงุฆุฒุฉ โ ชGโ ฌู ุซุงู ู ุฉโ ช :โ ฌู ุฃู ๏ฟฝ ู ุงู ุจุญู ุซ ุงู ุชุทุจู ู ู ุฉ ู ู ุฌู ุงู ุฑู ุน ุงู ุฅู ุชุงุฌู ุฉโ ฌ โ ซุงู ุฒุฑุงุนู ุฉ ุจุง๏ฟฝุณุชุฎุฏุงู ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ุงู ุชู ู ุชู ุญ ู ู ู ุฑุฉ ุงู ุฑุงุจุนุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ฟฝุณู ุฌุฑู ุงุฃู ๏ฟฝ ู ุง ุชู ุฑู ู ุนุฏุฏ ู ู ุงู ู ู ุงุฏุงุช ุฐุงุช ุงู ๏ฟฝ ู ุฉ ู ู ุฏุนู ๏ฟฝ ู ุงุนุฉโ ฌ โ ซุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ู ๏ฟฝุณุฑู ุฉ ุง ุญุชุงุฏ ุงู ุนุฑุจู ู ู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉโ ฌ โ ซุงุฃุฌุฏุฏ ุงู ๏ฟฝ ู ุฑ ู ุฑุนุงู ุฉ ุงู ู ู ุชู ู ู ู ู ๏ฟฝุฑุดู ุงุช ู ุงู ๏ฟฝุณุงุฏุฉ ุงุฎู ุฑุจุงุก ู ุงู ู ุชุญุฏุซู ู โ ฌ โ ซู ุงู ู ๏ฟฝ ุงุฑู ู ู โ ช ุ โ ฌุนู ู ุงุฃู ู ุงุฃู ุชู ู ู ุงุฃุนู ุงู ู ุฐุง ุงู ู ู ุชู ู ู ู ุงุฃู ุงู ู ุงู ุซ ุซโ ฌ โ ซู ุจุฏุงุฎ ุช ุจู ุงุกุฉโ ช ุ โ ฌุฌู ุฏุฏุง ุงู ุชุงุฃู ู ุฏ ุนู ู ุงู ุฏู ุฑ ุง ๏ฟฝุณุฑุชุงุชู ุฌู ุงุญู ู ู ู ู ุงู ุจู ุงุกโ ฌ โ ซู ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ุงู ุฐู ุบู ู ุนู ู ู ู ุฎุฏู ุฉ ุง ู ๏ฟฝุณุงู ู ุชุนุฒู ุฒ ุงู ุฃู ู โ ฌ โ ซุงู ุบุฐุงุฆู ุงู ู ๏ฟฝุณุชุฏุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฏุนุงุฆู ุง ุงุฃู ู ู ู ู ุนุงู ู ู ุง ุงุฃู ู ุฑุซ ุฑุฎุงุกุงู ู ู ู ู ุจู ุง ุงุฃู ู ุฑุซ ุงุฅุฎ๏ฟฝ ุงุฑุงู โ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซ๏ฟฝ ู ุฑ ู ุชู ุฑู ู โ ฌ โ ซุฎ ู ุญู ู ุงู ุชุชุงุญ ุงู ู ู ุชู ู ู ุจุนุฏ ู ู ู ุงุช ุงู ุฅู ุชุชุงุญ ุงุฃุนู ู ุนู โ ฌ โ ซุงู ู ุงุฆุฒู ู ุจุฌู ุงุฆุฒ ุง ุญุชุงุฏ ู ุนุงู โ ช ุ 2009โ ฌุญู ุซ ุงุฃุนู ู ุนู โ ช:โ ฌโ ฌ

โ ซโ ชGโ ฌู ู ู ู ุฏ๏ฟฝ ุฎู ู ู ุฉ โ ชGโ ฌู ๏ฟฝุณู ู ุฏู ู ุช๏ฟฝุณู ู ุฏุฑุน โ ชGโ ฌุงู ุญุชุงุฏโ ฌ โ ซู ู โ ชGโ ฌู ู ู ู ุฏ๏ฟฝ ุญู ู ุฏ ุนุจุฏ โ ชGโ ฌู ู ู ุฑุฆู ๏ฟฝ โ ชGโ ฌุงู ุญุชุงุฏโ ฌ

โ ซู ุฐุงโ ช ุ โ ฌู ุฎ ู ุงู ุชุชุงุญ ุงู ู ู ุชู ู ู ุช ุงุฃู ๏ฟฝ ุง ุชู ุฑู ู ุนุฏุฏ ู ู ู ู ุงุฏุงุชโ ฌ โ ซุง ุญุชุงุฏ ุนู ู ุฑุงุฃ๏ฟฝุณู ู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชGโ ฌู ู ู ู ุฏ๏ฟฝ ุฎู ู ู ุฉ โ ชGโ ฌู ๏ฟฝุณู ู ุฏู ุงู ู ุฏู ุฑ ุงู ุนุงู ู ๏ฟฝุฑุดู ุฉ ู ุงู ู ู (ุฏู ู ุฉโ ฌ โ ซู ุทุฑ) ู ู ู ๏ฟฝ ู ุงุนู ู ุฎุจุฑู ู ู ุฌู ุงู ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ู ุฏู ุฑุงู โ ฌ โ ซุนุงู ู ุง ู ุฅุญุฏู ู ุฑุจู ุงุช ๏ฟฝุฑุดู ุงุช ๏ฟฝ ู ุงุนุฉ ุงู ุฃ๏ฟฝุณู ุฏุฉ ู ู ุงู ู ุทู โ ฌ โ ซุงู ุนุฑุจู ู ุงู ุนุงู ู โ ช๏ฟฝ ุ โ ฌุณุงู ู ู ู ู ุฐ ุงู ๏ฟฝ ู ุงู ู ุน๏ฟฝ ู ุงู ู ู ุฌู ู ๏ฟฝุณ ุงุฅุฏุงุฑุฉโ ฌ โ ซุง ุญุชุงุฏ ู ู ู ุซู ุฑุฆู ๏ฟฝุณ ู ุง ู ู ุฌู ๏ฟฝุณ ุงุฅุฏุงุฑุชู ุฎ ู ุนุงู โ ช ุ 2008โ ฌุจู ู โ ฌ โ ซุงุฅุฎ ๏ฟฝ ู ุนุทุงุก ู ู ุฎุฏู ุฉ ุงุฃู ุฏุงู ู ุง๏ฟฝุณุฑุชุงุฌุชู ุฉ ุง ุญุชุงุฏ ุงู ุนุฑุจู โ ฌ โ ซู ู ๏ฟฝุณุฑู ุชู โ ช ุ โ ฌู ู ุซ ู โ ฌ โ ซ ู ุฏู ู ุฉ ู ุทุฑ ุงู ุชู ุชุชุจู ุฃุง ู ุฑู ุฒุงู ู ุชู ุฏู ู ุง ู ู ุฌู ุงู โ ฌ โ ซุงู ุทุงู ุฉ ู ุงู ๏ฟฝ ู ุงุนุงุช ุงู ุจุฑุชู ู ู ู ุงู ู ุฉ ู ุงู ู ู ู ุงู ู ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ

‫‪G‬ملهند� جهاد ‪G‬حلجي يت�سلم جائزة ‪G‬الحتاد لل� حة و‪G‬ل�سالمة و‪G‬لبيئة‬ ‫الفائز بجائزة ا حتاد لل� حة وال�س مة والبيئة وقد فازت بها‬

‫� كة � ناعة ‪G‬لكيماويات ‪G‬لبرتولية بدولة ‪G‬لكويت‪.‬‬

‫كما اأعلن عن الفائز بجائزة ا حتاد ف� ل بحث يف جمال‬

‫من ‪G‬ليمني ‪G‬ل�سيد لوك مان‪G ،‬ملهند� حممد عبد ‪G‬هلل ي�سلم‬ ‫درع ‪G‬الحتاد لل�سيد حممد بن� قرون‬ ‫‪G‬ل�سيد حممد جنيب بن� قرون ‪ f 6§ G M G* q¼* ¢H‬‬ ‫باملغرب‪ ،‬اإقت� ادي وخبري ت�سويقي دويل مرموق وقي����ادي‬ ‫من طراز رفيع وخربة طويلة يف جمال � ناعة الأ�سمدة‪ ،‬وميثل‬ ‫� ناعة الأ�سمدة الفو�سفاتية يف املغرب الرائد عاملي ًا يف تلك‬ ‫ال� ناعة‪ ،‬حيث �ساهم بكل اقتدار ومنذ ان� مامه لع� وية‬ ‫جمل�س اإدارة ا حتاد واأثناء رئا�سته ملجل�س اإدارة ا حتاد خ ل‬ ‫عام ‪ 2009‬يف دعم وتعزيز م�سرية ا حتاد وباأعلى درجات‬ ‫الكفاءة واملهنية‪.‬‬

‫‪G‬لدكتور حممد عبد ‪G‬لرحمن ‪G‬لوكيل يت�سلم جائزة ‪G‬الحتاد الف� ل بحث‬ ‫يف جمال ‪�G‬ستخد‪G‬مات ‪ G‬أ�سمدة و‪G‬لزر‪G‬عة‬

‫ا�ستخدامات الأ�سمدة والزراعة وقد فاز بها الأ�ستاذ ‪G‬لباحث‬ ‫‪G‬لدكتور حممد عبد ‪G‬لرحمن ‪G‬لوكيل عن بحثه «منوذج تطبيقي‬

‫لتقييم �سماد كيماوي متعدد ا غرا� يف رفع انتاجية القمح‬ ‫وحت�سني جودته»‬

‫من ‪G‬ليمني ‪G‬ملهند� حممد عادل ‪G‬ملوزي‪G ،‬ملهند� �سعيد خليفة‬ ‫و‪G‬لدكتور � فيق ‪ G‬أ� قر‬ ‫جلنة ال� حة وال�س مة والبيئة وهي واحدة من اللجان املخت� ة‬ ‫با حتاد وتعترب اأح��د الأذرع الفاعلة يف ترجمة �سيا�سات‬ ‫وتطلعات جمل�س اإدارة ا حتاد وخططه ال�سنوية وبالتعاون مع‬ ‫الأمانة العامة‪ ،‬حيث ت� م هذه اللجنة ممثلني قطريني لل�رشكات‬ ‫اأع� اء ا حتاد‪ ،‬خرباء وخمت� ون على درجة عالية من الكفاءة‬ ‫واخلربة العملية وم� هود لهم على امل�ستويني الإقليمي والدويل‬ ‫يف جمال ال� حة وال�س مة والبيئة ولهم العديد من ا جنازات‬ ‫يف هذا املجال خ ل دورة ‪:2009 ،2008‬‬ ‫وقد مت تكرمي ‪G‬ل�سيد ‪G‬ملهند� �سعيد خليفة ‪ -‬مدير اإدارة‬ ‫ال�س مة بال�رشكة امل� ية للأ�سمدة ورئي�س جلنة ال� حة‬ ‫وال�س مة والبيئة لدورة ‪.2009 - 2008‬‬

‫امللتقى الدويل‬

‫� كر وتكرمي لل�رشكات‬ ‫امل� ية الداعمة للملتقى‬

‫‪1‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للمهند� �ملوزي‬

‫يف ختام احلفل مت تكرمي ال�رشكات امل� ية الداعمة للملتقى وهي‪� -8 :‬رشكة اأورا�سكوم للإن� اء وال� ناعة‬ ‫‪ -1‬ال�رشكة القاب� ة لل� ناعات الكيماوية‬ ‫‪� -9‬رشكة م� لإنتاج الأ�سمدة (موبكو)‬ ‫‪� -10‬رشكة الن� ل �سمدة وال� ناعات الكيماوية‬ ‫‪ -2‬ال�رشكة املالية وال� ناعية امل� ية‬ ‫‪� -11‬رشكة ال� ناعات الكيماوية امل� ية( كيما)‬ ‫‪� -3‬رشكة ابوقري ل �سمدة وال� ناعات الكيماوية‬ ‫‪� -12‬رشكة الن� للتعدين‬ ‫‪� -4‬رشكة الدلتا ل �سمدة وال� ناعات الكيماوية‬ ‫‪� -13‬رشكة ايفرجرو ل �سمدة املتخ� � ة‬ ‫‪� -5‬رشكة حلوان ل �سمدة‬ ‫‪� -14‬رشكة اكواترا�ست‬ ‫‪� -6‬رشكة ا �سكندرية ل �سمدة‬ ‫‪ -15‬ال�رشكة الهولندية ‪ Stamicarbon‬كاأحد الداعمني للملتقى‬ ‫‪� -7‬رشكة اأبو زعبل ل �سمدة واملواد الكيماوية‬

‫‪2‬‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪4‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للكيميائي يحيى قطب‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للمهند� علي ماهر غنيم‬

‫‪3‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للمهند� �أحمد �جليار‬

‫‪5‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للكيميائي حممد �لدنف‬

‫‪8‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للمهند� ح�سام خطاب‬

‫‪10‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للمهند� حممد عبد �حلميد‬

‫‪12‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للمهند� ناجح فرغلي‬

‫‪14‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للمهند� ماجد يا�سني‬

‫‪9‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للمهند� �أ�سامة كمال‬

‫‪11‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للمهند� يحيى م� ايل‬

‫‪13‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للمهند� حممد �خل� ن‬

‫‪15‬‬

‫�ملهند� حممد عبد �هلل ي�سلم � هادة � كر وتقدير للـ�سيد ‪P. Djavan‬‬ ‫من � كة ‪Stamicarbon‬‬

‫امللتقى الدويل‬

‫جائــــزة‬ ‫ال� حـــة وال�سالمـة والبيئـة‬ ‫اميانا من ا حت��اد العربي ل �سمدة باهمية‬ ‫ال� حة وال�س مة املهنية والبيئة‪ ،‬فقد قرر‬ ‫جمل�س ا دارة تخ� ي� جائزة كل �سنتني‬ ‫با�سم ا حت��اد العربي ل �سمدة يف جمال‬ ‫ال�س مة وال� حة املهنية وحماية البيئة متنح‬ ‫للفائز من بني ال�رشكات املتناف�سة‪.‬‬ ‫اإن الهدف ا �سا�سي من اط�� ق برنامج‬ ‫اجلائزة حث كافة ال�رشكات اع� اء ا حتاد‬ ‫على ا هتمام مبناحي ال�س مة وال� حة‬ ‫املهنية والبيئة وعلى قدم امل�ساواة مع كفاءة‬ ‫الت� غيل وا نتاجية وهذا لن يتحقق بدون‬ ‫الرغبة ال� ادقة وامل�ساهمة وامل� اركة الفاعلة‬ ‫لل�رشكات اع� اء ا حتاد مما �سيتيح ب ادين‬ ‫� ك ر�سم ال� ورة امل�ستقبلية لل�رشكات يف‬ ‫� وء املمار�سات الفعلية يف مناحي ال�س مة‬ ‫وال� حة املهنية والبيئة‪� .‬سبق وان مت ا ع ن‬

‫عن جائزة ال� حة وال�س مة والبيئة كاأول‬ ‫جائزة من نوعها للإحتاد يف فرباير ‪.2009‬‬ ‫حيث تقدم عدد من ال�رشكات للم�سابقة‪.‬‬ ‫مت التقييم والتحكيم بوا�سطة حمكمني‬ ‫م�ستقلني من خارج الإحتاد وعدد من اأع� اء‬ ‫جلنة ال� حة وال�س مة والبيئة مت تعيينهم من‬ ‫قبل جمل�س ا دارة‪.‬‬ ‫من خ ل عملية تقييم ملفات ال�رشكات‬ ‫املتناف�سة ميكن التاكيد على ما يلي ‪:‬‬ ‫اأعطت ه��ذه التجربة الفر� ة لل�رشكات‬ ‫امل� اركة �ستك� اف وتوثيق املمار�سات‬ ‫اجليدة لل� حة وال�س مة والبيئة‪.‬‬ ‫اظهرت عملية التقييم ان كافة ال�رشكات التى‬ ‫تناف�ست تطبق اأنظمة جيدة لإدارة ال� حة‬ ‫وال�س مة والبيئة‪ ،‬لي�س فقط بغية الو� ول‬ ‫الى املطابقة مع املوا� فات القيا�سية ‪ ،‬بل‬

‫ترقى اأي� ا ف� ل املمار�سات والتطبيقات‬ ‫الدولية بال�رشكات املماثلة‪.‬‬ ‫حققت � كة � ناعة ‪G‬لكيماويات ‪G‬لبرتولية‬ ‫– ‪G( PIC‬لكويت)‪ .‬املركز الأول يف‬ ‫املناف�سة على جائزة ا حتاد لل� حة وال�س مة‬ ‫والبيئة عن الأعوام ‪ 2009‬وذلك من � من‬ ‫�سبع �رشكات عربية اأع� اء يف ا حتاد تناف�ست‬ ‫لنيلها‪ .‬وقد قام املهند�س حممد عبد اهلل رئي�س‬ ‫ا حت��اد بت�سليم اجلائزة للمهند� جهاد‬ ‫نا�رص ‪G‬حلجى نائب الع� و املنتدب للأ�سمدة‬ ‫لل�رشكة يف حفل افتتاح امللتقى‪ ،‬الذي األقى‬ ‫كلمة ق� رية عرب فيها عن � كر �رشكة � ناعة‬ ‫الكيماويات البرتولية ل حتاد ملبادرته الكرمية‬ ‫والتي ترمي اإلى ت� جيع ال�رشكات الأع� اء‬ ‫لبذل املزيد من اجلهود للرقي بال� ناعة يف‬ ‫هذا املجال احليوي والهام‪..‬‬

‫جائزة ا حتاد العربي ل أ�سمدة‬ ‫ ف� ل بحث اأو عمل تطبيقي يف‬ ‫جمال ا�ستخدامات الأ�سمدة‬ ‫والزراعة لعام ‪2009‬‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬

‫مت� يا مع �سيا�سة جمل�س اإدارة ا حت��اد العربي للأ�سمدة بت� جيع‬ ‫وتكرمي الباحثني يف جمال � ناعة الأ�سمدة وا�ستخداماتها والتعريف‬ ‫بجهودهم وابراز اأعمالهم العلمية مبا ي�ساهم يف توفري مناخ حمفز‬ ‫للمناف�سة العلمية والإبداعية دعما وتطويرا ل� ناعة الأ�سمدة‬ ‫وا�ستخداماتها يف الوطن العربي‪ .‬فقد قرر جمل�س اإدارة ا حتاد منح‬ ‫جائزة �سنوية لهذه الغاية للعاملني يف جمال هذه ال� ناعة وتطبيقاتها‬ ‫بال�رشكات اع� اء ا حتاد واجلامعات ومراكز البحوث والهيئات‬ ‫الأكادميية البحثية بالدول العربية اع� اء ا حتاد‪.‬‬ ‫هذا وتركزت مو� وعات البحوث املتناف�سة جلائزة ‪ 2009‬حول‪:‬‬

‫زيادة الإنتاجية الزراعية با�ستخدام الأ�سمدة املعدنية – حت�سني جودة‬ ‫الأ�سمدة ورفع كفاءتها ال�سمادية – احلفاظ على البيئة وال�س مة ––‬ ‫الرتويج �ستخدام الأ�سمدة املعدنية وزيادة املبيعات‪.‬‬ ‫وقد تناف�ست ‪ 11‬بحثا من الدول العربية على اجلائزة‪ ،‬وبعد الدرا�سة‬ ‫والتقييم من قبل عدد من اخلرباء املخت� ني فقد حاز البحث املقدم من‬ ‫ا �ستاذ الدكتور‪ /‬حممد عبد الرحمن الوكيل حول ‪:‬‬

‫«منوذج تطبيقي لتقييم �سماد كيماوي متعدد ‪G‬الغر‪ �G‬يف رفع‬ ‫‪G‬نتاجية ‪G‬لقمح وحت�سني جودته»‬

‫على جائزة‪ :‬ا حتاد العربي للأ�سمدة لعام ‪2009‬‬

‫الدكتور ‪ /‬الوكيل ‪:‬‬ ‫(‪)1‬التاريخ العلمى والوظيفى‪:‬‬ ‫‪ t‬اأ�ستاذ اأمرا� النبات املتفرغ‪ ،‬كلية الزراعة – جامعة املن� ورة‬ ‫‪ t‬امل�ست� ار الزراعى ملجل�س ال� حة النباتية بالإحتاد الإفريقى‬ ‫لع�رش �سنوات‬ ‫‪Consultant, Phytosanitary Council, African‬‬ ‫‪Union, 1991 - 2003‬‬

‫‪ t‬ع� و اللجنة التنفيذية لل� بكة العلمية الأ�سيوية‬

‫ ‪$VLDQ 1HW :RUN IRU 6FLHQWLÀF ,QIRUPDWLRQ‬‬

‫‪ t‬ع� و اجلمعية الأمرييكية للكيمياء (ق�سم الكيمياء البيئية)‬

‫)‪American Chemical Society (ACS‬‬

‫‪ t‬موؤ�س�س ق�سم اأمرا� النبات بجامعة املن� ورة وراأ�سه ملدة‬ ‫ع�رش �سنوات‪.‬‬ ‫‪ t‬موؤ�س�س وحدة الهند�سة الوراثية والتكنولوجيا احليوية‬ ‫بجامعة املن� ورة‬ ‫‪Genetic Engineering and Biotechnology Unit,‬‬ ‫‪Mansoura University‬‬

‫(‪)2‬حائز على عدة براءات اخرتاع ‪:‬‬ ‫‪ t‬حائز على براءة اإخرتاع منت��ج طبيعى ط����ارد للبع���و� ‬ ‫‪ Nature Mosquito Repentant‬من اأكادميية البحث العلمى‬ ‫والتكنولوجيا مب� ‬ ‫‪AMAN - Natural mosquito repellent (2006) The‬‬ ‫‪Academy of Science and Technology, Egypt.‬‬

‫‪ t‬حائز على براءة اإخرتاع اإنتاج �سماد كيماوى يرفع الإنتاج‬ ‫الزراعى كم ًا ونوع ًا ويحافظ على البيئة ويقاوم الأمرا� ‬ ‫النباتية (اأكادميية البحث العلمى والتكنولوجيا مب� )‬

‫(‪)3‬حائز على عدة جوائز ‪:‬‬ ‫‪ t‬حائز على ج��ائ��زة جامعة املن� ورة التقديرية عام‬ ‫‪ 2000/2001‬فى جمال العلوم الزراعية‪.‬‬ ‫‪ t‬حائز على جائزة وزارة الزراعة عام ‪ 1985‬عن اأح�سن‬ ‫املوؤلفات الزراعية (اأمرا� النباتات املت�سببة عن الكائنات‬ ‫احلية بدائية النواة)‪.‬‬ ‫كما قام الدكتور ‪ /‬الوكيل بن�رش اأكرث من مائة بحث علمى‬ ‫معظمها فى الدوريات العلمية العلمية‪ ،‬ا� افة الى رئا�سته‬ ‫للعديد من الدوريات العلمية املحلية والدولية‪.‬‬

‫�أع�ضـ ــاء جـ ــدد‬ ‫ترحب الأمانة العامة ل حتاد بال�رشكات التي ان� مت‬ ‫حديثا اإلى اأ� ة ا حتاد وهي‪:‬‬

‫‪� t‬سي �سريفي� لل� حن و‪G‬لتفريغ و‪G‬لوكالة ‪G‬ملالحية‬

‫موؤازر‬ ‫م� ‬ ‫� حن وتفريغ وتوكيل م حي‬

‫‪ Compagnie Indo-Francaise de‬‬ ‫موؤازر‬ ‫الهند‬ ‫جتارة ا �سمدة‬

‫ا مارات موؤازر‬ ‫جتارة ا �سمدة‬

‫) ‪Commerce (CIFC‬‬

‫‪ TRANSFERT FZCO‬‬

‫‪ Sharkia Trading Enterprise‬‬

‫�سوريا موؤازر‬ ‫جتارة ا �سمدة‬

‫‪ � t‬كة ‪G‬ل�سهول لل� ناعات ‪G‬لكيميائية‬ ‫موؤازر‬ ‫ليبيا‬ ‫� ناعة الأ�سمدة الكيميائية‬

‫اإعتماد ت�سمية ال�رشكة الليبية والرنويجية للأ�سمدة‬ ‫)‪ (LIFECO‬بدي ً‬ ‫ للت�سمية ال�سابقة �رشكة � ت‬ ‫لإنتاج وت� نيع النفط والغاز ‪ /‬ليبيا‪.‬‬

‫اجتماعات‬

‫اإجتمـاع‬ ‫جمـلــــ� الإدارة‬

‫عقد جمل�س اإدارة ا حتاد العربي للأ�سمدة وبدعوة من رئي�س‬ ‫املجل�س اجتماعه ال�ساد�س والثمانني يوم الأربعاء املوافق ‪ 03‬فرباير‬ ‫ ‪ 2010 fg 7‬يف القاهرة وبرئا�سة ال�سيد املهند�س حممد عبد اهلل‬ ‫حممد‪ ،‬وقد ناق� املجل�س جدول الأعمال واتخذ القرارات التالية‪:‬‬ ‫‪ t‬امل� ادقة على حم� اإجتماع جمل�س الإدارة اجلل�سة اخلام�سة‬ ‫والثمانني املعقودة يف اأبوظبي يوم اخلمي�س املوافق‬ ‫‪.»2009/11/12‬‬ ‫‪ t‬اإط ق اجلائزة الثانية لل� حة وال�س مة والبيئة للم� انع‬ ‫لعام ‪ 2011‬وملدة ث ث �سنوات من ‪ 2010 – 2008‬واإجراء‬ ‫التعدي ت ال زمة على اإع ن اجلائزة تبع ًا لذلك‪ ،‬وعلى الفريق‬ ‫املكلف من بني اأع� اء اللجنة مبا�رشة مهامه يف هذا الإجتاه‪.‬‬ ‫‪ t‬املوافقة من حيث املبداأ على درا�سة مقارنة ‪Benchmar -‬‬ ‫‪ ing‬لل� ناعات الفو�سفاتية بعد ا �ستئنا�س براأي ال�رشكات‬ ‫املنتجة للإ�سمدة الفو�سفاتية اأع� اء الإحتاد لبيان رغبتها‬ ‫بامل� اركة يف درا�سة املقارنة ‪ BENCHMARKING‬يف‬ ‫جمال � ناعة الأ�سمدة الفو�سفاتية‪ .‬وبعد التحقق من رغبة عدد‬ ‫كاف للم� اركة يف الدرا�سة �سيجرى امل� ي بها وتكليف الأمانة‬ ‫ٍ‬ ‫العامة متابعة ذلك‪..‬‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪Human Resource jCCM} gG* 24*§CC¼* ,4*2(* fCCCC I jCCCDf 9(* t‬‬

‫‪ Management‬اإلى نطاق مهام اللجنة ا قت� ادية لأهمية‬ ‫املو� وع ل� ناعة الأ�سمدة عموم ًا وعقد ور� متخ� � ة‬ ‫بذلك م�ستقب ً‬ ‫ ‪.‬‬

‫‪ t‬ت� كيل جلنة للدرا�سة القطاعية ل� ناعة الأ�سمدة وخاماتها‬ ‫لل�سري باأعمال الدرا�سة‪.‬‬ ‫‪ t‬ا�ستمع املجل�س لعر� ممثل �رشكة ‪3ODQW 6XUYH\V ,QWHU‬‬ ‫‪ )national )PS,‬مل�رشوع درا�سة املقارنة ‪BENCHMARK-‬‬

‫*‪ ,1‬وللنتائج الأولية التي بينتها الدرا�سة وم�ستوى اأداء‬ ‫ال�رشكات امل� اركة مقارنة مبثي تها العربية واأف� ل التجارب‬ ‫الدولية املماثلة‪.‬‬ ‫‪ t‬الإط ع وامل� ادقة على امليزانية العمومية واحل�ساب اخلتامي‬ ‫لأعمال ال�سنة املالية املنتهية يف ‪ 31/12/2009‬وتقرير مراقب‬ ‫احل�سابات‪.‬‬ ‫‪ t‬املوافقة على امليزانية العمومية واحل�سابات اخلتامية لل�سنة املالية‬ ‫املنتهية يف ‪ 31/12/2009‬وعلى تقرير مراقب احل�سابات ذات‬ ‫املو� وع ودعوة اجلمعية العمومية العادية للإنعقاد يوم اخلمي�س‬ ‫املوافق ‪ 01/07/2010‬يف تون�س وتوجية الدعوة الر�سمية لل�سادة‬ ‫اأع� اء اجلمعية العمومية � من املدة القانونية املتبعة‪.‬‬ ‫‪ t‬قبول اإن� مام عدد من ال�رشكات لع� وية ا حتاد وتفعيل‬ ‫ع� ويتها ر�سمي ًا بعد دفع الر�سوم امل�ستحقة لع� وية ‪. 2010‬‬ ‫‪ t‬الإحاطة والعلم باإعتماد ت�سمية ال�رشكة الليبية والرنوجية‬ ‫للأ�سمدة (‪ )/,)(&2‬بدي ً‬ ‫ للت�سمية ال�سابقة �رشكة � ت‬ ‫لإنتاج وت� نيع النفط والغاز ‪ /‬ليبيا‪.‬‬

‫املهند�س خليفة ال� ويدى‬ ‫ع� و املجل�س‬

‫املهند�س عبد الرحمن جواهري‬ ‫ع� و املجل�س‬

‫املهند�س فهد ال� عيبي‬

‫ع� و املجل�س‬

‫املهند�س حممد را� د الرا� د‬

‫ع� و املجل�س‬

‫املهند�س حممد � ليم بدرخان‬

‫ع� و املجل�س‬

‫املهند�س جهاد نا�رص احلجي‬ ‫ع� و املجل�س‬

‫املهند�س خليفة يحمد‬

‫ع� و املجل�س‬

‫املهند�س � الح يون�س � الح‬ ‫‪ t‬اإ� غال الوظائف الرئي�سة ال� اغرة يف الهيكل التنظيمي املعتمد‬ ‫للإحتاد‪:‬‬ ‫‪ t‬ترفيع رئي�س الق�سم املايل‪/‬احل�سابات ال�سيد حممد ال� ابوري‬ ‫ل� غل وظيفة املدير املايل والإداري الواردة بالهيكل التنظيمي‬ ‫املعتمد لعام ‪. 2009‬‬ ‫‪ t‬ترفيع رئي�س ق�سم الدرا�سات الفنية املهند�س حممد حممود علي‬ ‫ل� غل وظيفة مدير الدرا�سات الواردة بالهيكل التنظيمي املعتمد‬ ‫لعام ‪.2009‬‬

‫‪h‬ح� الإجتماع كل من ال� ادة ممثلي ا قطار‬ ‫‪h‬على النحو التايل‪-:‬‬ ‫املهند�س حممد عبد اهلل حممد‬

‫رئي�س جمل�س الإدارة‬

‫ال� يد مكي � عيد‬ ‫ع� و املجل�س‬

‫املهند�س حممد عادل املوزي‬

‫ع� و املجل�س‬

‫ال� يد الهذيلي الكايف‬ ‫ع� و املجل�س‬

‫ال� يد حممد جنيب بن� قر‪h‬ن‬

‫ع� و املجل�س‬

‫ع� و املجل�س‬

‫الدكتور � فيق الأ� قر‬

‫اأمني � املجل�س‪/‬ا مني العام‬

‫قطر‬ ‫البحرين‬ ‫ال�سعوديه‬ ‫ا مارات‬ ‫ا ردن‬ ‫الكويت‬ ‫ليبيا‬ ‫�سوريا‬ ‫ا مانة العامه‬

‫هذا وقد ح� جانب من ا جتماع ال�سادة‪:‬‬

‫املهند�س � عد بوك� ة‬ ‫رئي�س اللجنة الفنية‬

‫املهند�س اأ� امة كمال‬

‫رئي�س اللجنة ا قت� ادية‬

‫املهند�س عبد الرحمن بن علي الزريق‬

‫رئي�س جلنة ال�س مه وال� حه املهنيه والبيئه‬ ‫‪h‬كذلك ‪Mr. James Sawyer‬‬ ‫ممثل �رشكة ‪3ODQW 6XUYH\V ,QWHUQDWLRQDO 36,‬‬ ‫لتقدمي تقرير اأويل لنتائج درا�سة املقارنة لل�سادة اأع� اء املجل�س‪.‬‬ ‫وقد رافقه كل من ال�سادة ‪-:‬‬

‫املهند�س اأحمد نورالدين‬

‫العراق‬ ‫اجلزائر‬ ‫م� ‬

‫املن�سق اخلا� للم�رشوع‬

‫املهند�س حممد حممود علي‬

‫رئي�س ق�سم الدرا�سات الفنية‬ ‫كما ح� جانب من ا جتماع‪:‬‬

‫ال� يد حممد ال� ابوري‬

‫رئي�س ق�سم املالية ‪ /‬احل�سابات‬

‫تون�س‬

‫ال� يد اأ� ف ا� ماعيل‬

‫املغرب‬

‫(املت� امنون للمحا�سبة واملراجعة)‪.‬‬

‫مراقب احل�سابات ممثل ال�سادة ‪Ernest & Young‬‬

‫اجتماعات‬

‫اإجتمـــاع‬ ‫اللجنةالإقت� ــاديـة‬

‫عقدت اللجنة ا قت� ادية ل حتاد اجتماعها ال�ساد�س وا ربعون يوم‬ ‫ا ثنني املوافق ‪ - 2010/2/1‬افتتح الإجتماع املهند�س حممد عبداهلل‬ ‫حممد‪ ،‬رئي�س جمل�س ادارة ا حتاد والدكتور � فيق ا � قر‪ ،‬الأمني العام‬ ‫بالرتحيب بال�سيد املهند�س ‪/‬اأ�سامة كمال ‪ -‬رئي�س جمل�س اإدارة �رشكة‬ ‫م� لإنتاج الأ�سمدة (موبكو) ورئي�س اللجنة ا قت� ادية لدورة‬ ‫عامى ‪ ، 2011-2010‬كما رحبا بال�سادة اع� اء اللجنة احل� ور‪.‬‬ ‫ومن ثم با�رش املهند�س‪ /‬ا�سامة كمال ببحث جدول اأعمال اللجنة‬ ‫حيث متت مناق� ة املو� وعات التالية‪:‬‬ ‫ امل� ادقة على حم� اجتماع اللجنة ا قت� ادية اخلام�س وا ربعون‬ ‫والذى عقد مبراك� يوم ‪2009/6/29‬‬ ‫ موقف الأ�سمدة العربية وم�ساهمتها فى ح� ة الأ�سواق العربية‬ ‫ التح� ريات الإدارية والفنية للملتقى الدولى ال�سنوى ال�ساد�س ع�رش‬ ‫ل �سمدة ‪2010/2/4-2 :‬‬ ‫ اأ� اد الأع� اء باجلهود املبذولة وح�سن التنظيم والربنامج املتميز‬ ‫للملتقى‬ ‫ التقريرالإح� ائى ال�سنوى للأ�سمدة لعام ‪2009‬‬ ‫ الرتتيبات الإدارية والفنية لور�س ة ‪Supply Chain Logistics‬‬ ‫‪ Management‬التي �ستعقد خ ل الفت رة من ‪، 2010/5/6-4‬‬ ‫عمان ‪ -‬الأردن‪.‬‬ ‫ خطة عمل اللجنة الإقت� ادية لعام ‪2010‬‬ ‫ الدرا�سة القطاعية ل� ناعة الأ�سمدة وخاماتها‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬

‫ح� الإجتماع ال�سادة ‪/‬‬ ‫ال� يد مهدى � امل عبد احل� ن‬ ‫ال�رشكة العامة ل� ناعة ا �سمدة ‪/‬املنطقة اجلنوبية‬ ‫ال� يد � الح را� د‬ ‫�رشكة � ناعة الكيماويات البرتولية‬ ‫ال� يد كمال طعمة‬ ‫املوؤ�س�سة العامة ل �سمدة‬

‫ال� يد حممد بنزكرى‬

‫‪ f 6§ G M} G* hk ¼* j<§ À‬‬

‫ال� يدجهاد تقى‬

‫ *¼ |‪ i‬‬

‫�رشكة اخلليج ل� ناعة البرتوكيماويات‬

‫البحرين‬

‫ال�رشكة ال�سعودية لل� ناعات‬ ‫‪Mr. Sunil Deshmukh‬‬ ‫ال�رشكة الهندية الأردنية للكيماويات‬

‫ال�سعودية‬ ‫ا ردن‬

‫�رشكة البوتا�س العربية‬

‫ا ردن‬

‫ال� يد خالد املقبل‬

‫ال� يد جعفر � امل‬

‫املهند�س جمال ابو� امل‬

‫ا ردن‬

‫ال�رشكة اليابانية ا ردنية ل �سمدة‬

‫ال� يد يو� ف الكوارى‬

‫�رشكة قطر للأ�سمدة الكيماوية (قافكو)‬

‫ال� يد ماهر بن ح� ن اللواتى‬

‫ال�رشكة العمانية الهندية لل�سماد‬

‫ال� يد توفيق املوؤدب‬

‫قطر‬ ‫�سلطنة عمان‬

‫املجمع الكيميائى التون�سى‬

‫تون�س‬

‫�رشكة الدلتا للأ�سمدة‬

‫م� ‬

‫ال� يد منري الغريب‬

‫ال� يد � عيد حممد زمزم‬ ‫�رشكة ابوقري ل �سمدة‬

‫ال� يد نبيل ابو� نب‬

‫م� ‬

‫العراق‬

‫ال�رشكة املالية وال� ناعية‬

‫م� ‬

‫الكويت‬

‫�رشكة حلوان ل �سمدة‬

‫م� ‬ ‫مقرر اللجنة‬

‫�سوريا‬

‫ال� يد حممد الطحان‬ ‫ال� يد يا� خريي‬

‫رئي�س الق�سم الإقت� ادي – ا حتاد العربي ل �سمدة‬

‫اإجتمــــاع‬ ‫اللجنةالفنيـــة‬

‫عقدت اللجنة الفنية ل حتاد اجتماعها ال�ساد�س والأربعون يوم ا ثنني ‪ – 2010/2/1:‬مبدينة القاهرة حيث افتتح ا جتماع ‪G‬ل�سيد ‪G‬ملهند� ‪/‬‬ ‫حممد عبد‪G‬هلل حممد – رئي�س جمل�س ادارة ا حتاد و‪G‬لدكتور � فيق ‪G‬ال� قر ا مني العام – حيث رحبا برئي�س واع� اء اللجنة وقد ترا�س ا جتماع‬ ‫‪G‬ملهند� �سعد بوك� ه –رئي�س اللجنة ‪� -‬رشكة فرتيل‬ ‫مت ا�ستعرا� جدول ا عمال ومن خ له متت مناق� ة املوا� يع ا تية ‪:‬‬ ‫ ا عداد للموؤمتر الفني الثالث والع�رشون ل حتاد « ال� حة وال�س مة والبيئة» ‪ – 2010/7/1-6/29‬تون�س‬ ‫ درا�سة ‪ Benchmarking‬مل� انع ا �سمدة النيرتوجينية‬ ‫ خطة عمل اللجنة الفنية لعام ‪2010‬‬ ‫ تعزيز قاعدة البيانات الفنية مبركز معلومات ا مانة العامة‬ ‫ح� الإجتماع ال�سادة ‪:‬‬ ‫املهند�س في� ل د دين‬ ‫�رشكة مناجم الفو�سفات الأردنية‬ ‫املهند�س جمال عمرية املدير الفني‬ ‫�رشكة البوتا�س العربية‬ ‫املهند�س ‪ � /‬الح � فطلي‬ ‫ال�رشكة العامة ل �سمدة‬ ‫املهند�س احمد نور الدين‬ ‫�رشكة اخلليج ل� ناعة البرتوكيماويات‬ ‫املهند�س الهادي الفخفاخ‬ ‫املجمع الكيميائي التون�سي‬ ‫املهند�س ب� ام بن مو� ي النجدي‬ ‫�رشكة (�سابك)‬ ‫املهند�س � امل العازمي مدير العمليات‬ ‫�رشكة � ناعة الكيماويات البرتولية‬ ‫املهند�س خليفة اخلليفي‬ ‫�رشكة قطر للأ�سمدة الكيماوية‬ ‫املهند�س خالد ابو خطوة‬ ‫�رشكة � ت نتاج وت� نيع النفط والغاز‬

‫الأردن‬ ‫الأردن‬ ‫�سوريا‬

‫املهند�س حممد امل� ري‬

‫ال�رشكة العمانية الهندية لل�سماد‬

‫املهند�س علي ماهر غنيم‬ ‫ال�رشكة الدلتا ل �سمدة‬

‫املهند�س ‪ /‬يحيي م� ايل‬

‫ال�رشكة امل� ية لل� ناعات الكيماوية ‪-‬كيما‬

‫البحرين‬

‫الكيميائي � عد ابراهيم ابو املعاطي‬

‫تون�س‬

‫املهند�س ‪ /‬فتحي ال� ا ي احلب� ي‬

‫ال�سعودية‬ ‫الكويت‬ ‫قطر‬ ‫ليبيا‬

‫�رشكة م� لت� نيع البرتول ‪ -‬موبكو‬

‫�رشكة ابو قري ل �سمدة‬

‫املهند�س ‪ /‬خالد ال� يد‬

‫�رشكة ا �سكندرية ل �سمدة‬

‫املهند�س ‪ /‬حممد عناين حممود‬ ‫ال�رشكة املالية وال� ناعية‬

‫املهند�س ‪ /‬حممد حممود هندا ي‬

‫مدير الدرا�سات – ا حتاد العربي ل �سمدة‬

‫�سلطنة عمان‬ ‫م� ‬ ‫م� ‬ ‫م� ‬ ‫م� ‬ ‫م� ‬ ‫م� ‬

‫اجتماعات‬

‫اإجتماع جلنة ال� حة‬ ‫وال�سالمة والبيئة‬

‫من اليمني الدكتور � فيق الأ� قر‪ ،‬املهند�س عبد الرحمن الزريق واملهند�س حممد عبداهلل‬

‫من الي�سار‪ :‬املهند�س حممد امل� وري وال�سيد الهادي بن �سامل‬

‫عقدت اللجنة اجتماعها الثامن مبدينة القاهرة بجمهورية م� العربية برئا�سة ال�سيد املهند�س عبد الرحمن الزريق ‪ -‬مهند�س ال�س مة وال� حة‬ ‫والبيئة بال�رشكةال�سعودية للأ�سمدة ‪ 6$)&2 -‬وبح� ور ال�سيد املهند�س حممد عبداهلل حممد ‪ -‬رئي�س جمل�س اإدارة الإحتاد وال�سيد الدكتور‬ ‫� فيق الأ� قر ‪-‬الأمني العام للإحتاد‪.‬‬ ‫مت ا�ستعرا� جدول ا عمال ومن خ له متت مناق� ة املوا� يع ا تية ‪:‬‬ ‫`` الدرو�س امل�ستفادة من تقييم جائزة ال�س مة يف دورتها الأويل‬ ‫`` ندوة عن الفو�سفوجيب�سوم والتى عقدت خ ل � هر �سبتمرب ‪ 2009‬مبدينة تون�س‬ ‫`` ترجمة دليل ال�س مة وال� حة والبيئة للإحتاد الدويل للأ�سمدة‬ ‫`` اإعداد دليل ملوؤ�رشات قيا�س الأداء الرئي�سة يف جمال ال� حة وال�س مة والبيئة للإ�سرت� اد بها يف نظام ال� حة وال�س مة والبيئة‪.‬‬ ‫ اإعتماد ت� كيل فريق عمل ‪ Task Force‬لتقيم اأوراق املوؤمتر الفني ال� حة وال�س مة والبيئة الثالث والع�رشين الذي �سيعقد‬‫يف تون�س للفرتة ما بني ‪ .2010/07/01 – 06/29‬ح� الإجتماع كل من ال�سادة‪:/‬‬

‫املهند�س‪ � /‬الح علي املري‬

‫�رشكة قطر للأ�سمدة الكيماوية‬

‫ال� يد‪ /‬الهادي بن � امل‬

‫املجمع الكيميائي التون�سي‬

‫املهند�س‪ /‬جمبل عمري ال� مري‬

‫�رشكة � ناعة البرتوكيماويات البرتولية‬

‫الآن� ة ‪ /‬مرمي مطر‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬

‫�رشكة قطر للأ�سمدة‬

‫الدكتور‪ � /‬امي عمارنة‬ ‫�رشكة البوتا�س العربية‬

‫قطر‬ ‫تون�س‬ ‫الكويت‬ ‫قطر‬ ‫الأردن‬

‫املهند�س‪ /‬حممد � عيد امل�‪ ö‬ري‬

‫ال�رشكة العمانية الهندية للأ�سمدة‬

‫املهند�س‪ /‬خالد ابوخطوة‬

‫عمان‬

‫�رشكة � ت للإنتاج وت� نيع النفط والغاز‬

‫ال� يد‪ � /‬ليمان جوهر‬

‫ال�رشكة العامة للأ�سمدة‬

‫املهند�س‪ � /‬عيد حممد خليفة‬ ‫ال�رشكة امل� ية للأ�سمدة‬

‫املهند�س‪ /‬ليد املا�س‬

‫�رشكة فريتل للأ�سمدة‬

‫ليبيا‬ ‫�سوريا‬ ‫م� ‬

‫الإمارات العربية‬

‫فخامة �ل�سيد طارق �لها� مي نائب رئي� جمهورية �لعر�ق �أثناء ��ستقباله لل�سيد حممد عبد�هلل حممد‬ ‫وكيل وز�رة �ل� ناعة و�ملعادن ورئي� جمل� �إد�رة �الحتاد �لعربي لال�سمدة‬

‫درع ا حتاد‬ ‫العربى ل أ�سمدة‬ ‫لفخامة نائب‬ ‫الرئي� العراقى‬ ‫�ل�سيد حممد عبد�هلل حممد رئي� جمل� �إد�رة �الحتاد يقدم درع �الحتاد لفخامة �ل�سيد طارق �لها� مي نائب رئي� جمهورية �لعر�ق‬

‫التقى فخامة ال�سيد طارق الها� مي نائب رئي�س جمهورية‬ ‫العراق ال�سيد حممد عبداهلل وكيل وزارة ال� ناعة واملعادن مبنا�سبة‬ ‫ت�سلمه مهام رئا�سة ا حتاد العربي للأ�سمدة ليرتاأ�س العراق هذه‬ ‫الدورة ل حتاد العربي ل �سمدة ‪.‬‬ ‫وبهذه املنا�سبة اأهدى ال�سيد رئي�س ا حتاد درع ا حتاد اإلى‬

‫فخامة نائب الرئي�س‪ .‬وقد اأعرب عن ارتياحه لهذه املهمة واأكد‬ ‫على � ورة ح� ور العراق ب� كل متميزيف جميع املحافل‬ ‫العربية والدولية ‪ .‬وقد � كر ا حتاد على ت�سليمه الدرع ومتنى‬ ‫ل حتاد ع� و جمل�س الوحدة الإقت� ادية العربية التابع جلامعة‬ ‫الدول العربية املزيد من التقدم والتوفيق‪.‬‬

‫امللتقى الدويل‬

‫على هام� امللتقى ‪..‬‬

‫ال�رشكـــات امل� ـــريــة حتتفــــي‬ ‫بالوفـــــود امل� اركـــة فـي امللتقـــى‬ ‫خ ل امللتقى قامت ال�رشكات امل� ية اأع� اء ا حتاد با حتفاء بال�سادة ح� ور امللتقى الدويل ال�سنوي ال�ساد�س ع�رش‬ ‫حيث نظمت حف ت الغداء والع� اء على �رشف امل� اركني وقد ت� من حفل الع� اء الذى اقيم بق� حممد على‬ ‫ب� ربا جولة تفقدية داخل الق� با � افة اإلى عر� فقرات من املو�سيقى والفولكلور امل� ي‪ .‬هذا‪ ،‬وقد اأ� اد‬ ‫امل� اركون يف امللتقى بكرم ال� يافة وح�سن الرتحيب وا �ستقبال من الأ� قاء امل� يني ‪.‬‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬

‫ادارة�سال�سلا مداد‬

‫عقد �الحتـاد �لعربي ل أ�سمـــدة ور� ـــة‬ ‫«�د�رة �سال�سل �المـــد�د» خـــالل �لفرتة‬ ‫مــن ‪ 2010/5/ 6-4‬مبدينة عمان‪� ،‬الردن‬ ‫بالتعاون و�لتن�سيق مع �ل� كات �الردنية‬ ‫�ع� اء �الحتاد ‪:‬‬ ‫ــ � كة مناجم �لفو�سفات �الردنية‬ ‫ــ � كة �لبوتا� �لعربية‬ ‫ــ � كة �ال�سمدة �ليابانية �الردنية‬ ‫ــ �ل� كة �لهندية �الردنية للكيماويات‬ ‫ــ � كة � ناعات �ال�سمدة و�لكيماويات �لعربية‬

‫�جلل�سة � إفتتاحية‪ :‬من �ليمني �لدكتور خالد حنفى عميد كلية �لنقل �لدولى و�للوجي�ستيات‪� ،‬لدكتور � فيق � أ� قر �أمني عام �الحتاد �لعربى‬ ‫ل أ�سمدة و�ملهند� حممد �سليم بدرخان نائب �لرئي� �لتنفيذى للمالية و�الد�رية ب� كة مناجم �لفو�سفات �الردنية‬

‫ور� ة‪ :‬ادارة �سال�سل ا مداد‬

‫قام بتنفيذ الور� ة خرباء من الأكادميية العربية‬ ‫للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحرى (كلية‬ ‫النقل الدولى واللوج�ستيات)‪.‬‬ ‫� ارك يف الور� ة ‪ 80‬م� ارك ًا من ال�رشكات‬ ‫اع����� ��اء ا حت����اد ال��ع��ام��ل��ون ف��ى جم��ا ت‬ ‫الت� دير والنقل وال� حن‪ ،‬املجا ت املالية‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬

‫وامل�ستندات‪ ،‬ال� حن واملناولة ومراقبة‬ ‫اجلودة ميثلوا ا قطار العربية التالية ‪:‬‬ ‫الأردن‪ ،‬م� ‪ ،‬ال��ع��راق‪،‬ت��ون�����س‪ ،‬قطر‪،‬‬ ‫املغرب‪ ،‬الإمارات‪ ،‬ال�سعودية‪ ،‬البحرين ‪.‬‬ ‫اأكد �ل�سيد �لدكتور � فيق � أ� قر اأمني عام‬ ‫ا حت��اد العربى للأ�سمدة يف كلمته التي‬

‫�ل�سادة �حل� ور �أثناء �فتتاح �لور� ة‬

‫األقاها يف افتتاح الور� ة على اأن تداول تعبري‬ ‫كلمة لوج�ستيك اأ� بح � ائع ًا يف حياتنا‬ ‫العامة واأ� بح هذا التعبري بلفظه الإجنليزي‬ ‫م��ف��ردات التعامل اليومي للعاملني بهذا‬ ‫*‪ ¨ < 8f»*K f G* Õ<f G* ¢H f ¡G‬‬ ‫حد �سواء‪ ،‬ولكن ب� كل اأكرث عمق ًا وفاعلية‬ ‫يف الإدارة الع�سكرية‪ ،‬م� ك ً‬ ‫ ع� ب حركة‬ ‫اجليو� وتكاد تكون نتائج احلروب اأ�سرية‬ ‫لنجاعة وكفاءة التطبيق العملي ل�سل�سلة‬ ‫الإمداد والتزويد‪ .‬لذا‪ ،‬فاإن تعبري لوج�ستيك‬ ‫يتناول مبفهومه العام‪ :‬التخطيط واملراقبة‬ ‫حلركة ان�سياب املواد واملنتجات والب� ائع‬ ‫يف املوؤ�س�سات اأيا كانت طبيعتها وعملها‪،‬‬ ‫بهدف اأ�سا�سي وهو اإي� ال املواد اأواملنتجات‬ ‫ال� حيحة للمكان ال� حيح بالوقت‬ ‫ال� حيح املتفق عليه اإر� اء للعميل وباأقل‬ ‫تكلفة ممكنة‪.‬‬ ‫واأ� اف قائ ً‬ ‫ اأن انعقاد هذه الور� ة يجئ‬

‫اإميان ًا وتلبية حتياجات ال�رشكات اأع� اء‬ ‫ا حتاد وفق روؤية اللجنة الإقت� ادية ل حتاد‬ ‫التي نقدر جهودها وتعاونها يف م�ساعدة‬ ‫الأمانة العامة ل حتاد يف تلم�س اأهم املوا� يع‬ ‫التي تهم اأع� اء ا حتاد‪.‬‬ ‫اإن ه��ذا ال��ت��ع��اون القائم م��ا ب� ا حت��اد‬ ‫والأكادميية العربية للعلوم والتكنولوجيا‬ ‫والنقل البحري يف � وء الربوتوكول الذي‬ ‫مت توقيعه مع هذا ال� ح العلمي والتطبيقي‬ ‫بتاريخ ‪ ،2009/6/21‬ب� فتها متثل اأهم اأحد‬ ‫بيوت اخلربة العربية والدولية يف جمال العلوم‬ ‫والتكنولوجيا والنقل البحري ب� كل وبدون‬ ‫� ك ركيزة اأ�سا�سية خلدمة واإدارة قطاع النقل‬ ‫باأ� كاله املتعددة من�سجم ًا مع اأهداف ا حتاد‬ ‫وخططه ال�سنوية‪.‬‬ ‫ويف اخلتام تقدم ال�سيد الأم� العام با�سم‬ ‫جمل�س اإدارة ا حتاد العربي للأ�سمدة ببالغ‬ ‫ال� كر وعميق التقدير لل�رشكات الأردنية‬ ‫*&< ‪ · f¡J f ¡G* *{¤G j <*zG* 2f³¸* $f‬‬ ‫عمان – متمني ًا لأعمال الور� ة التدريبية يف‬ ‫اأيامها الث ث اأن تكلل بنقا� ات ومداخ ت‬ ‫ه��ادف��ة وج����ادة ول��ل�����س��ادة امل��ح��ا�� ي��ن‬ ‫وامل� اركني التوفيق ‪،،‬‬ ‫هذا‪ ،‬وقد رحب �ل�سيد �ملهند� حممد �سليم‬ ‫بدرخان ع� و جمل�س اإدارة ا حتاد بال�سادة‬ ‫امل� اركني واملحا� ين منوه ًا لأهمية‬ ‫مو� وع الور� ة وموؤكداً على الدور البناء‬ ‫الذي يقوم به ا حتاد العربي للأ�سمدة خدمة‬ ‫ل� ناعة الأ�سمدة العربية‪.‬‬ ‫كما اأ� اد �ل�سيد �لدكتور خالد حنفي عميد‬ ‫كلية النقل الدولى واللوجي�ستيات بالتعاون‬ ‫القائم ما بني الأك��ادمي��ي��ة العربية للعلوم‬ ‫والتكنولوجيا والنقل البحرى وا حت��اد‬

‫العربي للأ�سمدة مثمن ًا مكانة ا حت��اد على‬ ‫� عيد املوؤ�س�سات املتخ� � ة خدمة لل� ناعة‬ ‫والتنمية الإقت� ادية‪.‬‬ ‫وعلى م��دار ث� ث اي��ام ناق� ت الور� ة‬ ‫املو� وعات التالية ‪:‬‬ ‫� ا ن� طة اللوج�ستية فى �س �سل ا مداد‬ ‫� قيا�س ا داء ل�س �سل ا مداد‬ ‫� تخطيط العمليات اخلا� ة مبراحل �س �سل‬ ‫ا مداد‬ ‫� ا� كال الع قات بني مراحل �س �سل ا مداد‬ ‫� اقت� اديات �سوق ا �سمدة العاملية( درا�سة‬ ‫ومناق� ة لو� ع العر� والطلب)‬ ‫� اقت� اديات �سوق ال�سفن ال� ب( اجلوالة)‬ ‫� تطبيقات مدونة (‪ )ISPS Code‬من‬ ‫ال�سفن واملوانى عند التعامل فى جمال نقل‬ ‫ا �سمدة‬ ‫� حتليل ومناق� ة بنود م� ارطات ا يجار‬ ‫لب� ائع ا �سمدة‬ ‫� قواعد تداول الب� ائع اخلطرة فى امليناء وعلى‬ ‫ال�سفن‬ ‫� تاأمني الب� ائع اخلطرة‬ ‫� درا�سات حالة وتطبيقات ل�رشكات تنفذ‬ ‫مفهوم ادارة �س �سل ا مداد ال� ديقة للبيئة‬ ‫اختتمت اعمال الور� ة يوم اخلمي�س املوافق‬ ‫‪ 2010/5/6‬حيث اب��دا امل� اركون على‬ ‫اهمية عقد مثل هذه الور� ات املتخ� � ة‬ ‫ا� افة الى تقدمي ال� كر ل مانة العامة على‬ ‫اختيار ا كادمية العربية للعلوم والتكنولوجيا‬ ‫على تنفيذ الور� ة وعلى ح�سن التنظيم‬ ‫وباقى الرتتيبات اخلا� ة بالور� ة مما �ساهم‬ ‫يف اإجناحها وظهورها بال� ورة ال ئقة على‬ ‫امل�ستويني العربي والدويل‪.‬‬

‫د‪ .‬خالد حنفى‬

‫د‪ .‬حممد �ل�سايح‬

‫د‪�� .‬سالم �لنقيب‬

‫� ورة جماعية لل�سادة �مل� اركون فى �لور� ة‬

‫ال�رشكات الأع� اء‬

‫� ايف اأرباح (�سابك) ‪ 9,1‬مليار ريال للفرتة‬ ‫املنتهية يف ‪ 2009/12/31‬والربع الرابع‬ ‫يحقق ارتفاع ًا بن�سبة ‪ %26‬عن الربع ال�سابق‬

‫اأعلنت ال�رشكة ال�سعودية لل� ناعات الأ�سا�سية‬ ‫(�سابك) النتائج املالية الأولية املوحدة للفرتة‬ ‫املنتهية يف ‪2009/12/31‬م‪ ،‬كما يلي‪:‬‬ ‫‪.1‬بلغ � ايف الربح خ ل الربع الرابع ‪4،58‬‬ ‫مليار ريال‪ ،‬مقابل ‪ 0,31‬مليار ريال للربع‬ ‫املماثل من العام ال�سابق وذلك بارتفاع‬ ‫ق��دره (‪ .)1377%‬ومقابل ‪ 3،65‬مليار‬ ‫ريال للربع ال�سابق وذلك بارتفاع قدره‬ ‫(‪.)26%‬‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪.2‬بلغ اإجمايل الربح خ ل الربع الرابع ‪10,0‬‬ ‫مليار ريال‪ ،‬مقابل ‪ 3,6‬مليار ريال للربع‬ ‫املماثل من العام ال�سابق وذلك بارتفاع‬ ‫قدره (‪.)178%‬‬ ‫‪.3‬بلغ الربح الت� غيلي خ ل الربع الرابع ‪7،8‬‬ ‫مليار ريال‪ ،‬مقابل ‪ 1,7‬مليار ريال للربع‬ ‫املماثل من العام ال�سابق وذلك بارتفاع‬ ‫قدره (‪.)359%‬‬ ‫‪.4‬بلغ � ايف الربح خ ل ا ثني ع�رش � هراً‬ ‫‪ 9,1‬مليار ري��ال‪ ،‬مقابل ‪ 22‬مليار ريال‬ ‫للفرتة املماثلة من العام ال�سابق وذلك‬ ‫بانخفا� قدره (‪.)59%‬‬ ‫‪.5‬بلغت ربحية ال�سهم خ ل ا ثني ع�رش‬ ‫� هراً ‪ 3,03‬ريال‪ ،‬مقابل ‪ 7،33‬ريال للفرتة‬ ‫املماثلة من العام ال�سابق‪.‬‬ ‫‪.6‬بلغ اإجمايل الربح خ ل ا ثني ع�رش � هراً‬ ‫‪ 28،4‬مليار ريال‪ ،‬مقابل ‪ 48,1‬مليار ريال‬ ‫للفرتة املماثلة من العام ال�سابق بانخفا� ‬ ‫قدره (‪.)41%‬‬ ‫‪.7‬بلغ الربح الت� غيلي خ ل ا ثني ع�رش‬ ‫� هراً ‪ 18،6‬مليار ريال‪ ،‬مقابل ‪ 37,3‬مليار‬ ‫ريال للفرتة املماثلة من العام ال�سابق وذلك‬

‫بانخفا� قدره (‪.)50%‬‬ ‫‪.8‬يعود ارتفاع � ايف الربح للربع الرابع‬ ‫مقارنة بنف�س الفرتة من العام ال�سابق اإلى‬ ‫ارتفاع الأ�سعار والكميات املباعة ملعظم‬ ‫املنتجات البرتوكيماوية والب �ستيكيات‬ ‫واملعادن‪.‬‬ ‫� ح بذلك � احب ال�سمو الأم� �سعود‬ ‫بن عبد اهلل بن ثنيان اآل �سعود‪ ،‬رئي�س الهيئة‬ ‫امللكية للجبيل وينبع رئي�س جمل�س اإدارة‬ ‫(�سابك)‪ ،‬م� يداً ب��اأداء ال�رشكة الت� غيلي‬ ‫املتميز‪ ،‬حيث ارتفعت الكميات املنتجة‬ ‫بن�سبة (‪ )4%‬عن العام ال�سابق‪ ،‬م�سجلة‬ ‫حوايل (‪ )59‬مليون طن‪ ،‬كما قفزت الكميات‬ ‫املباعة بن�سبة (‪ )5%‬لت� ل حوايل (‪ )46‬مليون‬ ‫طن‪ ،‬مو� ح ًا اأن انخفا� � ايف الأرباح‬ ‫عام ‪2009‬م‪ ،‬مقارنة بالعام ال�سابق يعود اإلى‬ ‫الرتاجع احلاد يف اأ�سعار معظم املنتجات‪،‬‬ ‫خا� ًة يف الن� ف الأول من العام جراء‬ ‫الأزمة املالية وا قت� ادية العاملية‪.‬‬ ‫وذك��ر �سموه اأن��ه �ست� اف �� مب� يئة اهلل‬ ‫�� طاقات اإنتاجية جديدة اإل��ى الأ���س��واق‬ ‫�رشكتي‬ ‫عرب م� اريع (�سابك) يف كل من‬ ‫ْ‬ ‫(�رشق) و(ين�ساب) وجممع البرتوكيماويات‬ ‫امل� رتك يف ال� ني خ ل عام ‪2010‬م‪ ،‬لتعزز‬ ‫كميات الإنتاج واملبيعات‪ ،‬كما يتوقع حت�سن‬ ‫الطلب على منتجات ال�رشكة البرتوكيماوية‬ ‫والب �ستيكيات املبتكرة مع حت�سن اأداء‬ ‫ا قت� اد العاملي‪.‬‬ ‫واأ� اف �سموه اأن اأداء (�سابك) خ ل العام‬ ‫املن� م كان متوازن ًا يف مواجهة الظروف‬ ‫غري العادية‪ ،‬وقد جنحت بحمد اهلل وتوفيقه‬

‫يف ذلك ملا تتمتع به من قوة مالية وخطط‬ ‫ا�سرتاتيجية مكنتها من املحافظة علي ت� نيفها‬ ‫ا ئتماين من قبل كربيات وكا ت الت� نيف‬ ‫العاملية‪ ،‬واغتنام الفر� املتاحة خ ل الأزمة‬ ‫ا قت� ادية العاملية‪ ،‬موؤكد ُا اأن (�سابك) يف‬ ‫و� ع متميز يوؤهلها لتحقيق املزيد من النمو‬ ‫وزي��ادة الطاقة الإنتاجية مل� انعها القائمة‪،‬‬ ‫وا �ستثمار يف من� آت � ناعية جديدة‪.‬‬ ‫واأع��رب �سموه عن تقديره جلهود وتفاين‬ ‫الإدارة العليا لل�رشكة وموظفيها‪ ،‬الذين كان‬ ‫لهم الف� ل – بعون اهلل – يف زيادة كميات‬ ‫الإنتاج واملبيعات �سنوي ًا حتى يف ظل الأزمة‪،‬‬ ‫م� رياً اإلى اأن هذه النتائج م� جعة للغاية‪،‬‬ ‫حيث ي� هد حجم املبيعات ت� اعداً م�ستمراً‪،‬‬ ‫ويوؤدي تنامي الطلب العاملي اإلى زيادة ربحية‬ ‫ال�رشكة‪� ،‬سيما اأنها توا� ل تعزيز قدراتها‬ ‫التناف�سية حتت مظلة (�سابك ال��واح��دة)‪،‬‬ ‫با �ستفادة من معطيات الت� اعد الإنتاجي‪،‬‬ ‫ومزايا التكلفة‪ ،‬والتخطيط ا �سرتاتيجي‪،‬‬ ‫واإدارة �سل�سلة الإم��دادات‪ ،‬وتطبيق اأف� ل‬ ‫الأ�ساليب والإجراءات الإدارية والتقنية‪.‬‬ ‫اجلدير بالذكر اأن جمل�س اإدارة (�سابك) قرر يف‬ ‫اجتماعه املنعقد يوم ا ثنني ‪ 4‬حمرم ‪1431‬ه�‬ ‫املوافق (‪ 21‬دي�سمرب ‪2009‬م) تو� ية اجلمعية‬ ‫العامة لل�رشكة باملوافقة على � ف (‪)4,500‬‬ ‫مليون ريال اأرباح ًا نقدية على امل�ساهمني‬ ‫عن عام ‪2009‬م‪ ،‬بواقع (‪ )1,5‬ريال لل�سهم‬ ‫ال��واح��د‪ ،‬و�سوف تكون اأحقية الأرب��اح‬ ‫للم�ساهمني املقيدين يف �سج ت تداول يوم‬ ‫انعقاد اجلمعية العامة املتوقع انعقادها �� مب� يئة‬ ‫اهلل �� خ ل � هر اأبريل ‪2010‬م‪.‬‬

‫عامل �سعودي ينال اأكرب جائزة دولية يف جمال النخيل والتمور‬ ‫ح� ل �سعادة الأ�ستاذ الدكتور عبد الرحمن‬ ‫بن اإبراهيم احلميد عميد كلية الزراعة والطب‬ ‫البيطري بجامعة الق� يم على جائزة خليفة‬ ‫الدولية لنخيل التمر «فئة ال� خ� ية الدولية‬ ‫امل �وؤث��رة يف جم��ال زراع���ة النخيل واإن��ت��اج‬ ‫التمور» لعام ‪ 2010‬م‪ .‬وقد ت�سلم الدكتور‬ ‫احلميد درع اجلائزة و� هادة � كر وتقدير يف‬ ‫حفل مرا�سم توزيع اجلائزة اأثناء افتتاح املوؤمتر‬ ‫الدويل الرابع لنخيل التمر الذي عقد مبدينة‬ ‫اأبو ظبي برعاية � احب ال�سمو ال� يخ خليفة‬ ‫بن زاي��د اآل نهيان رئي�س دول��ة الإم��ارات‬ ‫العربية املتحدة وبح� ور معايل ال� يخ‬ ‫نهيان بن مبارك اآل نهيان وزير التعليم العايل‬ ‫والبحث العلمي الإماراتي ورئي�س جمل�س‬ ‫اأمناء اجلائزة‪ .‬وقد ح� احلفل عدد كبري من‬ ‫العلماء املتخ� � ني يف جمال زراعة النخيل‬ ‫واإنتاج وت� نيع وت�سويق التمور من ‪40‬‬ ‫دولة‪ ،‬وقد األقت رئي�سة جامعة كاليفورنيا‬ ‫ديفيز الأمريكية (‪)Chancellor katehi‬‬ ‫كلمة ا فتتاح لهذا احلفل‪.‬‬ ‫وتعترب هذه اجلائزة هي اأكرب جائزة دولية‬ ‫يف جمال النخيل واإنتاج التمور وهي متنح‬ ‫تكرمي ًا لل� خ� يات العاملية امل �وؤث��رة يف‬ ‫زراعة واإنتاج النخيل على امل�ستوي العاملي‪.‬‬ ‫ومييز هذه اجلائزة وجود جلنة حتكيم علمية‬ ‫دولية تتاألف من علماء وخرباء بارزين يف‬ ‫املجا ت املختلفة لزراعة نخيل التمر من‬ ‫كندا والو يات املتحدة الأمريكية وفرن�سا‬ ‫ومنظمة الأم���م املتحدة ممثلة يف منظمة‬ ‫الأغذية والزراعة العاملية (الفاو) وكذلك‬ ‫ال� بكة الدولية لنخيل التمر‪.‬‬ ‫ولقد اأ� اد معايل ال� يخ نهيان بن مبارك اآل‬ ‫نهيان‪ ،‬وزير التعليم العايل والبحث العلمي‬ ‫بدولة الأم��ارات رئي�س جمل�س اأمناء جائزة‬ ‫خليفة الدولية لنخيل التمر بهذه اجلائزة‬ ‫وو� فها باأنها تتبواأ موقعا ري��ادي� ًا على‬ ‫امل�ستوى العاملي‪ ،‬حيث تناف�س على اجلائزة‬ ‫عدد كبري من املر� حني لفئات اجلائزة من‬ ‫‪ 24‬دولة عربية واأجنبية من خمتلف قارات‬ ‫العامل‪.‬‬

‫وزير ‪G‬لتعليم ‪G‬لعايل و‪G‬لبحث ‪G‬لعلمي ‪ G‬إمار‪G‬تي ي�سلم د‪G .‬حلميد جائزة خليفة ‪G‬لدولية لنخيل ‪G‬لتمر‬ ‫وم��ن اجلدير بالذكر اأن الدكتور احلميد‬ ‫�سبق اأن فاز بجائزة وو�سام «ا حتاد العربي‬ ‫للأ�سمدة» الدولية لأف� ل بحث علمي‬ ‫تطبيقي لعام ‪ 2006‬م‪ ،‬علم ًا اأن بع� ‬ ‫املج ت العلمية الدولية مثل جملة اجلمعية‬ ‫الأمريكية لعلوم الب�ساتني واجلمعية الدولية‬ ‫لعلوم الب�ساتني ت�ستعني ب�سعادته كمحكم‬ ‫لبع� الأبحاث العلمية الدولية املقدمة اإليها‪.‬‬ ‫ولقد �� ح امل�سئولون ع��ن اجل��ائ��زة اأن‬ ‫الدكتور احلميد ح� ل على جائزة خليفة‬ ‫الدولية نظري اأعماله املتعددة واملميزة يف‬ ‫جمال النخيل والتمور خ ل اخلم�سة ع�رش‬ ‫�سنة املا� ية‪ .‬حيث قام �سعادته بعمل عدد‬ ‫كبري من الأبحاث العلمية املميزة واملن� ورة‬ ‫يف املج ت العلمية العاملية املتخ� � ة‪،‬‬ ‫كما قام باإعداد الكثري من الن�رشات الفنية‬ ‫املختلفة املتخ� � ة عن النخيل بعدة لغات‬ ‫منها العربية والإجنليزية والفرن�سية‪ ،‬بالإ� افة‬ ‫اإل��ى م�ساهماته يف زي��ادة الوعي باأهمية‬ ‫زراع��ة النخلة وت� نيع وت�سويق منتجاتها‬ ‫املختلفة عرب و�سائل الإع م املختلفة املقروءة‬ ‫وامل�سموعة واملرئية ع�� وة على م� اركة‬ ‫�سعادته الفعالة يف تنظيم املوؤمترات والندوات‬

‫وور� العمل واملعار� اخلا� ة بالنخيل‬ ‫املحلية والدولية‪.‬‬ ‫وقد عرب الدكتوراحلميد عن �سعادته بح� وله‬ ‫على هذه اجلائزة الدولية واأ� اف اأنه مل يكن‬ ‫ليتحقق الفوز بهذه اجلائزة لو الدعم الكبري‬ ‫الذي يوليه خادم احلرمني ال�رشيفني امللك‬ ‫عبد اهلل بن عبد العزيز اآل �سعود و�سمو ويل‬ ‫عهده � احب ال�سمو امللكي الأمري �سلطان‬ ‫بن عبدالعزيز اآل �سعود و�سمو النائب الثاين‬ ‫� احب ال�سمو امللكي الأم� نايف بن‬ ‫عبدالعزيز حفظهم اهلل‪ .‬كما توجه �سعادته‬ ‫بال� كر اإل��ى الداعم الأول لزراعة نخيل‬ ‫التمر مبنطقة الق� يم � احب ال�سمو امللكي‬ ‫الأم� في� ل بن بندر بن عبدالعزيز اأمري‬ ‫منطقة الق� يم و�سمو نائبه الأمري الدكتور‬ ‫في� ل بن م� عل بن �سعود بن عبدالعزيز‪.‬‬ ‫وقد اأ� اد الدكتور احلميد بالدعم امل�ستمر من‬ ‫قبل معايل وزير التعليم العايل الدكتور خالد‬ ‫العنقري لتحقيق الرقي يف خمتلف املجا ت‬ ‫العلمية والبحثية يف اجلامعات ال�سعودية‪.‬‬ ‫كما نوه �سعادته بالدعم ال حمدود الذي يلقاه‬ ‫من�سوبي جامعة الق� يم من معايل مديرها‬ ‫الن� ط الأ�ستاذ الدكتور خالد احلمودي يف‬ ‫كافة املجا ت العلمية والبحثية وخدمة‬

‫ال�رشكات الأع� اء‬

‫تعيني املهند� عبدالرحمن جواهري‬ ‫رئي�س ًا ملجل� اإدارة اإجناز البحرين‬

‫البرتوكيماويات تزيد من اإنتاجها من امليثانول واليوريا‬ ‫بافتتاح م�رشوع هو الأول من نوعه يف ال�رشق الأو�سط‬

‫تف� ل � احب املعايل ال� يخ عي�سى بن علي اآل خليفة م�ست� ار �سمو رئي�س الوزراء‬ ‫لل� ؤون النفطية وال� ناعية ورئي�س جمل�س اإدارة �رشكة اخلليج ل� ناعة البرتوكيماويات‬ ‫بافتتاح م�رشوع ا�ستخ � غاز ثاين اأك�سيد الكربون وذلك يف الرابع والع�رشين من‬ ‫دي�سمرب املا� ي‪.‬‬ ‫و�ستعمل الوحدة اجلديدة �ستخ � غاز ثاين اأك�سيد الكربون على ا�ستعادة ‪ 450‬طن ًا‬ ‫من غاز ثاين اأك�سيد الكربون بد ً من ت� يفه يف الهواء‪ ،‬يف تقنية تعد الأولى من نوعها‬ ‫يف منطقة ال�رشق الأو�سط‪.‬‬ ‫وبالإ� افة اإلى ذلك‪� ،‬ست�ساعد هذه الوحدة يف زيادة اإنتاج م� نع امليثانول بحوايل ‪120‬‬ ‫طن يومي ًا بينما �سيزيد انتاج م� نع اليوريا حوايل ‪ 80‬طن يومي ًا‪.‬‬ ‫وياأتي هذا امل�رشوع متا� ي ًا مع جهود الهيئة الوطنية للنفط والغاز لتقنني ا�ستخدامات الغاز‬ ‫الطبيعي يف امل� انع باململكة وزيادة كفاءاتها نظراً ملحدودية الكميات املتاحة من الغاز‬ ‫الطبيعي لزيادة اإنتاج تلك امل� انع‪.‬‬ ‫وبالإ� افة اإلى اأهميته ال� ناعية والإنتاجية‪ ،‬ميثل هذا امل�رشوع حدثا بيئي ًا بارزاً باعتباره‬ ‫يتبنى طوع ًا تقنية حديثة تعمل على املحافظة على البيئة يف الوقت الذي ي�ستغل فيه املواد‬ ‫اخلام الإ�ستغ ل الأف� ل وذلك يف توازن ٍ فعالٍ ي�ساهم بقوة يف اإظهار � ورة ح� ارية‬ ‫للموؤ�س�سات ال� ناعية التي ترفد بفعالية الإقت� اد الوطني للمملكة‪.‬‬ ‫وبهذه املنا�سبة تقدم املهند�س عبدالرحمن جواهري مدير عام ال�رشكة بال� كر اجلزيل‬ ‫ملجل�س اإدارة ال�رشكة برئا�سة � احب املعايل ال� يخ عي�سى بن علي اآل خليفة لتبنيهم هذا‬ ‫امل�رشوع الهام ومتابعة اأدق تفا� يله منذ بدء و� ع اخلطط الأولية وحتى حلظة ت� غيله‬ ‫بنجاح‪.‬‬ ‫واأ� اف مدير عام ال�رشكة اأن اختيار هذا امل�رشوع نابع من جهود ال�رشكة امل� نية يف‬ ‫البحث عن الطرق والأ�ساليب البديلة لزيادة اإنتاجية ال�رشكة من املواد البرتوكيماوية دون‬ ‫زيادة معدل ا�سته ك ال�رشكة من الغاز الطبيعي‪.‬‬ ‫اجلدير بالذكر اأن هذا امل�رشوع قد مت تنفيذه خ ل �ستة وع�رشون � هراً من قبل �رشكة‬ ‫تكنيمونت الإيطالية (‪ )TICB‬كمقاول رئي�سي للم�رشوع م�ستعينة ب�رشكة ‪MCSC‬‬ ‫البحرينية كمقاول الفرعي لبناء وت� ييد امل�رشوع‪ ،‬بينما مت الرتخي� له من قبل �رشكة‬ ‫ميت�سوبي� ي اليابانية لل� ناعات الثقيلة (‪ )MHI‬ال�رشكة املالكة لتكنولوجيا الت� نيع‪.‬‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬

‫اأعلن جمل�س اإدارة موؤ�س�سة اإجناز البحرين عن تعيني‬ ‫املهند�س عبدالرحمن جواهري مدير عام �رشكة‬ ‫اخلليج ل� ناعة البرتوكيماويات‪ ،‬رئي�س ًا جديداً‬ ‫ملجل�س اإدارتها يف دورته اجلديدة‪.‬‬ ‫وياأتي تعيني املهند�س جواهري خلف ًا ل�سعادة ال�سيد‪/‬‬ ‫اأحمد � الح النعيمي الرئي�س ال�سابق ل�رشكة األبا‪ ،‬اإثر‬ ‫اجتماع عقده جمل�س اإدارة موؤ�س�سة اإجناز البحرين‬ ‫التي تراأ�سها �سمو ال� يخة ح� ة بنت خليفة اآل‬ ‫خليفة‪ .‬واأو� حت �سمو ال� يخة ح� ة بنت خليفة‬ ‫الرئي�س التنفيذي للموؤ�س�س��ة باأن املوؤ�س�س��ة هي‬ ‫كيان غري ربح���ي وهي ع� و يف موؤ�س�س���ة‬ ‫(‪ )Junior Achievement‬العاملية التي تعمل حول‬ ‫العامل وتتمتع بح� ور يف اأكرث من ‪ 213‬دولة‪ ،‬وقد‬ ‫مت تاأ�سي�س موؤ�س�سة اإجناز البحرين يف ‪ 2005‬بهدف‬ ‫تهيئة الطلبة للتعرف على �سوق العمل وكيفية‬ ‫التعامل مع موؤ�س�ساته املختلفة والتزود من خربات‬ ‫املوظفني املتطوعني من � تى ال�رشكات واملوؤ�س�سات‬ ‫والوزارات‪ ،‬وذلك من خ ل طرح برامج متعددة‬ ‫منها برنامج مهارات النجاح واحلركة امل� فية‬ ‫وال�رشكة واأخ قيات العمل بحيث يقوم بتدري�سها‬ ‫متطوعني من القطاع اخلا� والعام يعملون على‬ ‫نقل خرباتهم العملية للطلبة وذل��ك خ ل عدة‬ ‫جل�سات‪ ،‬منوه ًا باأن املوؤ�س�سة تخت� تطلعاتها‬ ‫ب� عار « ليكن جناحهم م� در اإلهام لك» اإذ تعترب‬ ‫املوؤ�س�سة اأن املوظفني املتطوعني هم �رشكاوؤها‬ ‫احلقيقيون‪ .‬وع وة على ذلك‪ ،‬اأو� حت �سموها‬ ‫اأن املوؤ�س�سة بداأت بالعمل منذ تاأ�سي�سها مع وزارة‬ ‫الرتبية والتعليم ك�رشيك اأ�سا�سي حيث يتم مبوجبه‬ ‫تخ� ي� بع� احل� � وا ن� طة ا ثرائية مدار�س‬ ‫الوزارة الثانوية وا عدادية لربنامج اإجناز البحرين‪،‬‬ ‫ويتم تعرف الطلبة الثانوية من خ لها على بيئة‬ ‫العمل يف القطاع املايل والإقت� ادي ب� فة عامة عرب‬ ‫اأحد املتطوعني لتكون احل� ة و�سيلة تثقيف مبتكرة‬ ‫و�سائط متعددة وو�سائل تعليمية ت� جع الطلبة على‬ ‫تقبل املعلومات املطروحة والتفاعل معها‪.‬‬ ‫واأع��رب املهند�س جواهري عن � عوره بالفخر‬ ‫والإمتنان الكبري لإختياره لهذا املن� ب الذي �سيتيح‬ ‫له الفر� ة كي يكون جزءاً من هذه املوؤ�س�سة الفتية‬ ‫الناب� ة باحلياة واملتميزة ب�سمو اأهدافها‪ ،‬معترباً يف‬ ‫الوقت ذاته باأن من� ب ًا كهذا يعد تكليف َا ت�رشيف ًا‬ ‫لعظم م�سئوليته‪ ،‬م� يف ًا باأن هذه املهمة النبيلة هي‬ ‫واحدة من اأهم املهام التي اأنيطت به والتي تهدف‬ ‫اإل��ى اإع��داد ال� باب وتطوير مهاراتهم القيادية‬ ‫والإداري��ة وتزويدهم مبفاتيح النجاح واإك�سابهم‬ ‫الثقة وروح العمل اجلماعي بهدف تهيئتهم لتحمل‬ ‫م�سئولية دعم عجلة الإقت� اد باململكة متا� ي ًا‬ ‫وان�سجام ًا مع روؤية البحرين الإقت� ادية ‪2030‬م‪.‬‬

‫�رشكة اخلليج ل� ناعة البرتوكيماويات‬ ‫حت� د جائزة وزارة العمل لتميزها يف‬ ‫ال� حة وال�سالمة املهنية‬

‫فازت �رشكة اخلليج ل� ناعة البرتوكيماويات بجائزة‬ ‫التميز لهذا العام يف جمال ال� حة وال�س مة املهنية‬ ‫وذلك يف حفل تكرمي العمال املجدين واملتفوقني‬ ‫واملن� آت املتميزة يف القطاع الأه��ل��ي مبملكة‬ ‫البحرين‪.‬‬ ‫وقد جاء اإختيار ال�رشكة للفوز بهذه اجلائزة املتميزة‬ ‫تقديراً للمهنية العالية واملعايري الرفيعة التي تلتزم‬ ‫بها يف اإدارتها لل�س مة وال� حة املهنية وبناء على‬ ‫النتائج التي حققتها يف هذه املجا ت الهامة بالن�سبة‬ ‫للقطاع ال� ناعي‪.‬‬ ‫كما ياأتي هذا الإختيار اإث��ر فوز ال�رشكة موؤخراً‬ ‫وللمرة اخلام�سة يف تاريخها‪ ،‬بجائزة التميز يف قطاع‬ ‫الكيماويات يف جمال ال� حة وال�س مة من اجلمعي��ة‬ ‫امللكي����ة الربيطاني�ة للوقاي�ة من احلوادث (رو�سبا‬ ‫‪ )RoSPA‬حيث مت يف مايو ‪2009‬م وحتت رعاية‬ ‫ملكة بريطانيا تكرمي ال�رشكة ت�سليم اجلائزة ملدير عام‬ ‫ال�رشكة املهند�س عبدالرحمن جواهري يف احتفال‬ ‫كبري اأقيم يف مدينة برمنجهام‪.‬‬ ‫كما �سبق لل�رشكة يف هذا امل� مار وخلم�س مرات‪،‬‬ ‫الفوز بدرع قطاع � ناعة الكيماويات‪ ،‬اإ� افة اإلى‬ ‫حتقيقها يف عام ‪2005‬م جائزة ال�سري جورج ايرل‬ ‫العاملية املرموقة‪.‬‬ ‫اإ� افة اإلى كل ما �سبق‪ ،‬فاإن لل�رشكة م�ساهمات‬ ‫موؤثرة يف ن�رش ثقافة ال�س مة يف خمتلف املنظمات‬ ‫ذات الع قة ومنها على �سبيل املثال احل� منظمة‬ ‫ا حتاد الدويل مل� نعي املواد الكيماوية والأ�سمدة‪،‬‬ ‫وا حتاد العربي مل� نعي الأ�سمدة‪ ،‬وكذلك ا حتاد‬ ‫اخلليجي مل� نعي الأ�سمدة واملواد الكيماوية‪.‬‬ ‫ويف ت� يح له بهذه املنا�سبة‪ ،‬اأع��رب املهند�س‬ ‫عبدالرحمن جواهري عن فخره بهذا الإجناز الغري‬ ‫م�سبوق موؤكداً باأن مثل هذا التقدير العاملي واملحلي‬ ‫اإمنا يعزز �سعي ال�رشكة لن�رش ثقافة ال�س مة وال� حة‬ ‫املهنية يف املجتمع البحريني‪.‬‬ ‫واأ� اف باأن هذا التكرمي هو اعرتاف بدور معايل‬ ‫ال� يخ عي�سى بن علي اآل خليفة م�ست� ار �سمو رئي�س‬ ‫الوزراء لل� ؤون ال� ناعية والنفطية ورئي�س جمل�س‬ ‫اإدارة ال�رشكة وال�سادة اأع� اء جمل�س الإدارة وجميع‬ ‫موظفي ال�رشكة‪ ،‬وتقدير للجهود البارزة التي يقوم‬ ‫بها اجلميع بكل بجد واإخ�� ��� على اخت ف‬ ‫مواقعهم يف العمل وامل�سئولية مما مكن ال�رشكة من‬ ‫تطوير منظومتها الإدارية ال� املة التي ت�سعى لرفع‬ ‫م�ستويات الكفاءة والربحية والإنتاجية بالتزامن مع‬ ‫تخفي� امل� وفات حتقيق ًا للتوازن املن� ود‪.‬‬

‫الكيماويات البرتولية جددت‬ ‫� هادتى «الآيزو» للجودة والبيئة‬ ‫اأعلنت �رشكة � ناعة الكيماويات البرتولية ً عن جتديد � هادتى الأي��زو للجودة‬ ‫والبيئة ‪ ISO14001 & ISO9001‬بعد امتامها لدورة مثالية «خالية من الأخطاء‬ ‫وامل حظات» منذ التجديد املا� ى لل� هادتني قبل ث ث �سنوات‪ ،‬بالإ� افة اإلىحتديث‬ ‫� هادة الأيزو (‪ )ISO9001:2000‬اإلىا � دار املحدث ‪ 2008‬و� م نادى ال�رشكة‬ ‫(نادى بوبيان) فى ال� هادة اجلديدة‪.‬‬ ‫وقد جاء هذا التجديد بعد اأن قام فريق فنى جماز من �رشكة «لويدز ريج�سرت» العاملية وعلى‬ ‫مدى خم�سة اأيام مت� لة فى � هر يناير املا� ى بالتدقيق ال� امل على جميع ا جراءات‬ ‫التى يتم تطبيقها فى ال�رشكة‪ ،‬حيث تبني للفريق مطابقة جميع املعايري املطلوبة وبالتوافق‬ ‫مع متطلبات جتديد ال� هادتني دون ت�سجيل اأى م حظات‪.‬‬ ‫وقد اأعربت رئي�س جمل�س الإدارة والع� و املنتدب ل�رشكة � ناعة البرتوكيماويات‬ ‫البرتولية مها م ح�سني عن �سعادتها حل� ول ال�رشكة جمدداً على هاتني ال� هادين‬ ‫وجددت تاأكيدها عزم ال�رشكة على امل� ى قدم ًا نحو مزيد من التطوير مل� انع ال�رشكة‬ ‫ومرافقها مبا يحقق اأعلى درجات التميز فى الأداء واحلفاظ على البيئة وال�س مة‪.‬‬ ‫وا� ارت مها م ح�سني اإلى بع� امل� اريع املهمة التى اجنزتها ال�رشكة موؤخراً والتى‬ ‫من � أنها تعزيز احلفاظ على البيئة وال�س م��ة‪ ،‬ومنها م� روع منع ت� بات الأموني���ا‬ ‫‪ Zero Ammonia Emmission‬وم�رشوع ا�ستبدال خط ت� دير الأمونيا ال�سائلة‬ ‫بتكلفة اجمالية بلغت اثنى ع�رش مليون دينار‪ .‬ومن ناحيته‪ � ،‬ح نائب الع� و املنتدب‬ ‫للأ�سمدة جهاد احلجى «اأن جتديد � هادتى «الأيزو» من دون ر� د اأى خمالفات يدل‬ ‫على عناية وحر� الإدراة والعاملني فى �رشكة � ناعة الكيماويات البرتولية بالنظم‬ ‫وتطبيقها وا�ستخدامها ا �ستخدام الأمثل»‪ ،‬وا� ار احلجى اإلى اأن حتديث � هادة‬ ‫‪ ISO9001‬و� م نادى بوبيان اإلى التدقيق يدل على عزم ال�رشكة بتطبيق النظام‬ ‫ب� كل � مولى ومتكامل داخل وخارج ال�رشكة‪ ،‬ويعك�س وعى والتزام العاملني فيها‬ ‫مب�سئوليتهم املجتمعية والبيئية ويج�سد روح العمل اجلماعى‪.‬‬ ‫«لقد حر� ت �رشكة � ناعة الكيماويات البرتولية منذ البداية على تطبيق النظم املتقدمة‬ ‫فى جميع مرافق ال�رشكة الفنية والإدارية وبتوافق تام وذلك اإميان ًا بفاعلية العمل اجلماعى‬ ‫و� ورة التطوير ال� امل وامل�ستمر»‪ .‬كما اأ� ار اإلى اأن ال�رشكة ب� دد احل� ول على‬ ‫� هادة ال�س مة وال� حة املهنية ‪ OHSAS 18001‬بعد ا�ستكمال اجراءات التدقيق‬ ‫النهائى‪.‬‬ ‫وقال مثل الإدارة للجودة والبيئة وال�س مة وال� حة املهنية عبد اهلل اجل�سار «ان جتديد‬ ‫�رشكة لويدز ل� هادتى «الأيزو» ل�رشكة � ناعة الكيماويات البرتولية‪ ،‬جاء بعد اأن اطلع‬ ‫الفريق الفنى التابع ل�رشكة لويدز على �سري العمل فى ال�رشكة وتقييم الأداء حيث طابقت‬ ‫النتائج املوا� فات املطلوبة واملتبعة دولي ًا لتجديد ال� هادتني»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫واأ� اف اجل�سار اأن جتديد ال� هادتني دون م حظات يعد اجنازاً لل�رشكة ودلي على‬ ‫اهتمام ال�رشكة برفع م�ستويات اجلودة واحلفاظ على البيئة لتواكب اأف� ل املعايري‬ ‫واملوا� فات العاملية‪ ،‬واأ� ار اإلى اأن الإدارة العليا فى ال�رشكة تبذل الكثري من املوارد‬ ‫والدعم لتعزيز ا لتزام بنظم ال�س مة وال� حة املهنية والبيئة واجلودة‪.‬‬ ‫من جهته اأعرب رئي�س املدققني من �رشكة «لويدز» اياد نظمى خ ل ا جتماع النهائى‬ ‫مع ال�رشكة لتجديد ال� هادتني عن اإعجابه با لتزام املتميز ل�رشكة � ناعة الكيماويات‬ ‫البرتولية بتطبيق النظام‪ ،‬واثنى على التعاون الكبري خ ل مراحل التدقيق‪.‬كما اأ� اد‬ ‫بحر� وداأب �رشكة � ناعة الكيماويات البرتولية با�ستغ ل فر� التطوير والتح�سني‬ ‫من خ ل الت� جيع امل�ستمر وو� ع احلوافز ومنح فر� التدريب وتطوير املهارات‬ ‫للعاملني‪.‬‬

‫اجتماعات‬

‫كيـــــف‬ ‫نغــــذي‬ ‫العـالــــم‬ ‫عــــــــام‬ ‫‪2050‬‬

‫من �لي�سار لليمني‪� :‬ل�سيد عبد �ل�سالم ولد �أحمد‪� ،‬لدكتور حافظ غامن‪� ،‬لدكتور� فيق � أ� قر‪� ،‬ل�سيد حممد �ل� ابورى‪،‬‬ ‫�ل�سيدة م� رية حمرم‪� ،‬ل�سيد‪ /‬مازن غنيم و�ل�سيد يا� خريى‬

‫اجتماع الأمانة العامة لالحتاد ومنظمة الأغذية والزراعة لالمم املتحدة (الفاو)‬ ‫فى اإط��ار تعزيز التعاون بني ا حت��اد العربى‬ ‫للأ�سمدة والهيئات واملوؤ�س�سات العربية‬ ‫والدولية‪ ،‬عقدت الأم��ان��ة العامة ل حتاد‬ ‫العربى للأ�سمدة اجتماع مبقر ا حت��اد يوم‬ ‫ال�سبت املوافق ‪ 3/4/2010‬مع ممثلى منظمة‬ ‫الأغذية والزراعة ل مم املتحدة‪:‬‬ ‫ �ل�سيد �لدكتور حافظ غامن‪ ،‬املدير العام‬‫امل�ساعد للمنظمة لدائرة التنمية الإقت� ادية‬ ‫والإجتماعية‬

‫‪� -‬ل�سيد عبد �ل�سالم ولد �أحمد‬

‫ممثل املنظمة بجمهورية م� العربية ونائب‬ ‫املمثل الإقليمي لل�رشق الأدنى‬ ‫ومن الأمانة العامة‪:‬‬ ‫�لدكتور� فيق � أ� قر‬‫ا مني العام ‪ -‬ا حتاد العربى للأ�سمدة‬

‫ �ل�سيد حممد �ل� ابورى‬‫املدير املالى وا دارى‬

‫‪� -‬ل�سيدة م� رية حمرم‬

‫رئي�س ق�سم التوثيق والن�رش‬

‫‪� -‬ل�سيد يا� خريى‬

‫رئي�س الق�سم ا قت� ادى‬

‫‪� -‬ل�سيد مازن غنيم‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬

‫رئي�س ق�سم املعلومات‬ ‫تناول الإجتماع الت�ساوؤل الدائم فيما يتعلق‬ ‫بالأمن الغذائي هو كيف نغذي العامل يف عام‬ ‫‪ 2050‬يف ظل ارتفاع عدد ال�سكان حلوايل‬ ‫‪ 9.1‬مليار ن�سمة‪ ،‬حيث حتدث الدكتور حافظ‬ ‫غامن مو� ح ًا اأن العامل يبلغ اليوم تعداده حالي ًا‬ ‫‪ 6‬مليار ن�سمة بينهم ما يزيد عن مليار جائع‪،‬‬ ‫وال�سوؤال املطروح على ال�ساحة الدولية هل‬ ‫العامل قادر على توفري الغذاء يف عام ‪2050‬‬ ‫والإجابة كما � ح الدكتور حافظ هي نعم‬

‫فالعامل ميلك الإمكانات من اأر��� ومياه‬ ‫وتكنولوجيا ولكن امل� كلة تكمن يف القدرة‬ ‫على ا�ستخدام ه��ذه الإمكانات وامل��وارد‬ ‫لتحقيق هذا‪.‬‬ ‫‪ · Df0 4§kFzG* fJ~/K&* f I ,z< f¡J‬‬ ‫حديثه‪:‬‬ ‫من ناحية الإ�سته ك‪:،‬‬ ‫�� ورة احتياج العامل اإل��ى زي��ادة الإنتاج‬ ‫الغذائي اإلى ‪ % 70‬بالن�سبة الدول املتقدمة‬ ‫وزيادة ‪ 100%‬للدول النامية للو� ول اإلى‬ ‫‪ 3100‬مليون طن من احلبوب يحتاجها‬ ‫العامل‪ ،‬اآخذين يف الإعتبار اأن العامل �سيحتاج‬ ‫اإلى زيادة هذه الن�سب اإذا ما زاد الطلب على‬ ‫الوقود احليوي يف حالة ازدياد معدل �سعر‬ ‫الطاقة‪.‬حيث ان ‪ %20‬من زي��ادة الإنتاج‬ ‫م��ن زي���ادة الرقعة امل��زروع��ة بينما ‪%80‬‬ ‫تكمن يف الزيادة الإنتاجية‪ ،‬وهذه احلقيقة‬ ‫قد حدثت بالفعل خ ل ال�سبعينات اإلى‬ ‫اأواخر الثمانينات حيث كان معدل الزيادة‬ ‫فى انتاجية احلبوب حوالى ‪� 3%‬سنوي ًا ولكن‬ ‫اليوم تراجعت الإنتاجية اإلى ‪. 1.5%‬‬ ‫للتغلب على هذا الرتاجع يجب اأن توجه‬ ‫اجلهود اإل��ى الإ�ستثمار يف البحث العلمي‬ ‫ويف الزراعة و� ورة التاأكيد على الإر� اد‬ ‫الزراعي فقد لوحظ الفرق بني الإنتاجية يف‬ ‫املزارع النموذجية التي ت�ستخدم التكنولوجيا‬ ‫احلديثة يف الزراعة واملزارع التقليدية‪ ،‬كما‬ ‫لوحظ اأن ال��دول التي ت�ستثمر يف الزراعة‬ ‫هي الدول املتقدمة فنجد اأن احلكومة متثل‬ ‫‪ 60%‬من ا �ستثمارات و‪ %40‬القطاع‬ ‫اخلا� ‪ ،‬يف حني الدول النامية با�ستثناء الهند‬ ‫وال� ني والربازيل فا �ستثمار يف الزراعة‬

‫� به منعدم‪ .‬كما اأن من الناحية الإقت� ادية‬ ‫اأي� ًا حكومات الدول املتقدمة تقوم بدعم‬ ‫املزارعني واإعطاءهم معونات قد ت� ل اإلى‬ ‫‪ 365‬مليار دو ر يف ال�سنة‪ ،‬مما ي� كل‬ ‫م� كلة للدول النامية حيث يعي� ‪ %70‬من‬ ‫الفقراء يف املناطق الريفية ‪.‬‬ ‫كما � دد على دور � ناعة الأ�سمدة فى‬ ‫زيادة ا نتاجية الزراعية والو� ول الى املناطق‬ ‫والأ�سواق املخطط زيادة ا �ستثمار الزراعى‬ ‫بها‪.‬‬ ‫كما قام ال�سيد ا مني العام ل حتاد بتو� يح‬ ‫<‪ f¤ J&* f I ,z‬‬ ‫ اإلقاء ال� وء على � بكة ات� ا ت الأمانة مع‬‫الهيئات واملوؤ�س�سات الدولية العاملة فى جمال‬ ‫� ناعة الأ�سمدة وم� تقاتها‪.‬‬ ‫ عر� موجز لواقع � ناعة ا �سمدة العربية‬‫والرتكيز على امل�رشوعات اجلديدة والأرا� ى‬ ‫امل�ست� لحة مب� وال�سبل املقرتحة ملواجهة‬ ‫نق� ا نتاجية الزراعية مب� ‪.‬‬ ‫ مناق� ة �سبل التعاون بني ا حتاد ومنظمة‬‫الفاو لتوطيد الع قات بينهم‪ ،‬حيث قام‬ ‫ال�سيد الأمني العام باإط ع ممثلى املنظمة على‬ ‫اأن� طة وبرامج الأمانة العامة ل حتاد فى جمال‬ ‫� ناعة الأ�سمدة‪.‬‬ ‫ومت ا تفاق املبدئى على تعاون منظمة الفاو‬ ‫مع الأمانة العامة باعتبار امللتقى الدولى‬ ‫ال�سنوى للأ�سمدة حمطة رئي�سة للرتويج ومنرب‬ ‫ملنظمة الأغذية والزراعة الدولية لإي� اح‬ ‫براجمها وا�سرتاجتيتها على اعتبار اأن املنطقة‬ ‫العربية و� ناعة الأ�سمدة العربية ي� ك ن‬ ‫م�ساهمة كربى يف الأمن الغذائي الإقليمي‬ ‫والعاملي‪.‬‬

‫� كـر م�ستحـق‬ ‫تـتقدم الأمانة العامة لالحتاد العربي ل أ�سمدة ببالغ‬ ‫ال� كر والعرفان‬

‫ل� ركة الدلتا للأ� مدة وال�صناعات الكيماوية‬ ‫لدعمها طباعة التقرير ا ح� ائىال�سنوى ل أ�سمدة ‪2010‬‬ ‫نبذة عن التقرير‬ ‫ي�ستعر� التقرير الذى � در فى نهاية � هر اآيار (مايو) ‪ 2010‬اجنازات وتطلعات �رشكات الأ�سمدة العربية‪ ،‬كما‬ ‫تناول التقرير‪:‬‬ ‫عدد من املوا� يع ذات التاأثري املبا�رش على � ناعة الأ�سمدة عموما و� ناعة ا �سمدة العربية وجتارة ا �سمدة‬ ‫وتوقعات الطلب على الأ�سمدة باأنواعها‪( :‬النيرتوجينية‪ ،‬الفو�سفاتية والبوتا�سية)‪ ،‬توجه اأ�سواق الأ�سمدة عامليا‬ ‫وحركة ا�سته ك الأ�سمدة خ ل عام ‪ 2009/2008‬والعر� والطلب خ ل ذات‬ ‫الفرتة ونظرة عامة على متو�سط ا�سعار ا �سمدة للفرتة ما بني ‪ ،2009 /1981‬واقع‬ ‫� ناعة الأ�سمدة العربية وتطور الطاقات ا نتاجية خ ل ال�سنوات املمتدة ما بني‬ ‫‪ 2009/1980‬والطاقات ا � افية فى ظل امل� اريع التى حتت التنفيذ واملتوقعة‬ ‫حتى عام ‪ ،2016‬وكذا ح� ة الأ�سمدة العربية وم�ساهماتها على ال� عيد العاملى‬ ‫انتاجا وت� ديرا‪ ،‬حركة ال� حن البحرى واأثره على جتارة الأ�سمدة خ ل عام‬ ‫‪ 2009‬والتوقعات لعام ‪.2010‬‬ ‫اإن الأمانه العامة ل حتاد العربى ل �سمدة تتوجه بال� كر لل�رشكات اأع� اء‬ ‫ا حتاد للبيانات التى مت توفريها بدعم من ال�سادة اع� اء جمل�س ادارة ا حتاد‬ ‫وال�سادة اع� اء اجلمعية العمومية ‪ ،‬حيث كان لهذه امل�ساندات جمتمعه‬ ‫‪.‬‬ ‫م�ساهمة م� كورة فى ا� دار هذا التقرير ا ح� ائى ال�سنوى لعام ‪2009‬‬

‫اجتماعات‬

‫ا جتماع الوزارى الأفريقى العربى‬ ‫حول التنمية الزراعية والأمن الغذائى‬ ‫� م ‪G‬ل� يخ‪2010/2/16-14 :‬‬

‫� ارك ال�سيد يا� خريي رئي�س الق�سم ا قت� ادى بالأمانة العامة ل حتاد‬ ‫فى فعاليات ا جتماع ال��وزارى ا فريقى العربى حول التنمية الزراعية‬ ‫وا من الغذائى والذى عقد خ ل الفرتة من ‪ ، 2010/2/16-14‬الذى‬ ‫نظم من خ ل مفو� ية ا حتاد ا فريقى وا مانة العامة جلامعة الدول العربية‬ ‫وجمهورية م� العربي ممثلة فى وزارة الزراعة وا�ست� ح ا را� ى ووزارة‬ ‫اخلارجية امل� ية وبح� ور ممثلى وفود الدول ا ع� اء فى ا حتاد ا فريقى‬ ‫وجامعة ال��دول العربية وممثلى وزراء الزراعة العرب وممثلى املنظمات‬ ‫والهيئات والوكا ت ا قليمة والدولية ذات الع قة‪ ،‬بهدف تطوير التعاون‬ ‫العربى ا فريقى فى عدد من املجا ت الزراعية وا من الغذائى واقرتاح ان� اء‬ ‫وحدة ت�سهيل « ‪ »Facilitation Unit‬تكون مبثابة �سكرتارية م� رتكة‬ ‫تقدم تقاريرها لكل من اجلامعة العربية وا حتاد ا فريقى وتكون م�سئولة‬ ‫عن توفري املعلومات بني اجلانبني واعداد ا �سرتاتيجية للعمل امل� رتك بينهما‬ ‫لرفعها للقمة العربية املزمع عقدها خ ل العام احلالى فى مدينة � ت بليبيا‪.‬‬ ‫ومن ثم با�رش جدول اأعمال ا جتماع على مدار يومني ومناق� ة املو� وعات‬ ‫التالية‪:‬‬ ‫ ورقة عمل‪ :‬اإ�سرتاتيجية جامعة الدول العربية لتعزيز الزراعة والأمن‬‫الغذائي يف العامل العربي‪.‬‬ ‫ ورقة عمل‪ :‬اإ�سرتاتيجية ا حتاد الإفريقي لتعزيز الزراعة والأمن الغذائي‬‫يف اأفريقيا‪.‬‬ ‫ ا�ستعرا� للوثيقة املرجعية ‪«:‬و� ع واآفاق الزراعة والأمن الغذائي يف‬‫اأفريقيا والعامل العربي»‪.‬‬ ‫ ا�ستعرا� والنظر يف برنامج العمل امل� رتك‪.‬‬‫ متابعة اآلية التنفيذ واملتابعة‪.‬‬‫‪ -‬النظر يف م� اريع القرارات وم�رشوع البيان‪.‬‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬

‫كما مت عقد اإجتماع لل�سادة الوزراء حيث افتتح الإجتماع الوزارى معالى‬ ‫ال�سيد اأمني اباظة وزير الزراعة وا�ست� ح الأرا� ى بجمهورية م� العربية‬ ‫م� اركة مع ال�سيدة جوليا جوينز مفو� ة ال� ئون ال�سيا�سية با حتاد ا فريقى‬ ‫و�سعادة ال�سفري اأحمد بن حلى نائب ا مني العام جلامعة الدول العربية ومن‬ ‫ثم بو�رش جدول الأعمال التالى‪:‬‬ ‫ النظر يف تقرير اخلرباء حول اجلهد امل�رشك للجامعة العربية وا حتاد الإفريقي‬‫لتعزيز التنمية الزراعية والأمن الغذائي يف املنطقتني العربية والإفريقية‪.‬‬ ‫ النظر يف برنامج العمل امل� رتك والية تنفيذه ومتابعته‪.‬‬‫‪ -‬النظر يف واعتماد القرارات ‪ /‬الإع ن‪.‬‬

‫ا حتاد العربى ل أ�سمدة ي� ارك‬ ‫فى موؤمتر الفو�سفات ‪2010‬‬ ‫� ارك ا حت��اد العربى للأ�سمدة فى فعاليات موؤمتر‬ ‫الفو�سفات ‪ 2010‬وال���ذى عقد خ� ل ال��ف�� ة من‬ ‫‪ 2010/3/24-22‬فى مدينة بروك�سل والذى تنظمه‬ ‫موؤ�س�سة ‪ British Sulphur‬كل عامان وبح� ور‬ ‫مايقرب من ‪ 250‬م� ارك من ممثلى ال�رشكات الدولية‬ ‫والعربية ذات الع قة‪ .‬وذل��ك بهدف و� ع � ورة‬ ‫كاملة عن جتارة الأ�سمدة الفو�سفاتية وا�ستخداماتها‬ ‫والتوقعات امل�ستقبلية ل� ناعة الفو�سفات‪.‬‬ ‫مثل ا حتاد فى هذا املوؤمتر ال�سيد يا� خريى رئي�س الق�سم‬ ‫ا قت� ادى بالأمانة العامة ل حتاد‪ .‬وقد مت خ ل املوؤمتر‬ ‫مناق� ة العديد من الأوارق حول هذا املو� وع ومن‬ ‫اأهمها‪:‬‬ ‫ ‪1.3KRVSKDWHV 5RFN 2XWORRN‬‬ ‫‪Ken Nyiri, Principal Consultant,‬‬ ‫‪British Sulphur Consultants, USA‬‬ ‫‪2.Phosphates in Kazakhstan,‬‬ ‫ ‪ 0XNDV ,VNDQGLURY *HQHUDO 'LUHFWRU‬‬ ‫‪Kazphosphate LLC, Kazahkstan‬‬ ‫‪3.:RUOG 3KRVSKDWH 5RFN )ORZV /RVVHV‬‬ ‫‪and Uses,‬‬ ‫‪ 0LFKHO 3UXG·KRPPH ² ,)$ )UDQFH‬‬ ‫‪4.China’s Phosphate: Phosphate Prod‬‬‫‪ucts Market Situation,‬‬ ‫‪Airong Zhang, Deputy Director of‬‬ ‫‪Petrochemical Department,‬‬‫‪CCCMC, China‬‬ ‫ ‪5.,QSXWV WR 3KRVSKDWH )HUWLOL]HU‬‬ ‫ ‪ $QGUHZ 3ULQFH 5HVHDUFK 0DQDJHU‬‬ ‫ ‪)HUWLOL]HUV DQG 0LNH .LWWR 3ULQFLSDO‬‬ ‫‪Consultant, Sulphur,‬‬ ‫‪British Sulphur Consultants, UK‬‬ ‫ ‪6.3KRVSKDWH )HUWLOL]HUV LQ %UD]LO $Q‬‬ ‫ \‪2XWORRN IRU WKH 'RPHVWLF ,QGXVWU‬‬ ‫‪Prof. Luis Roberto Guimaraes Guilherme,‬‬ ‫‪Technical Consultant, The Brazilian‬‬ ‫ ‪)HUWLOL]HU $VVRFLDWLRQ $1'$‬‬ ‫\‪$VVRFLDWH 3URIHVVRU )HGHUDO 8QLYHUVLW‬‬ ‫‪of Lavras, Brazil‬‬

‫ور� ة �سو�سة النخيل احلمراء‬ ‫� اركت الأمانة العامة ل حتاد يف ور� ة‬ ‫�سو�سة النخيل احلمراء التي نظمتها ال�رشكة‬ ‫ال�سعودية لل� ناعات الأ�سا�سية (�سابك)‬ ‫خ ل الفرتة من ‪ 31 - 30‬مار�س ‪ 2010‬يف‬ ‫مدينة الريا� ‪.‬‬ ‫هذا وت� ري الإح� اءات احلالية اإلى اأن ‪80‬‬ ‫األف ًا من ‪ 32‬مليون � جرة نخيل يف اململكة‬ ‫العربية ال�سعودية م� ابة ب�سو�سة النخيل‬ ‫احلمراء‪ ،‬وتنفق حوايل ع�رشة مليون دو ر‬ ‫�سنوي ًا ملكافحة هذه الآفة املدمرة‪ .‬و�سو�سة‬ ‫النخيل احلمراء هي لي�ست جمرد اآفة حملية اأو‬ ‫اإقليمية ‪ -‬فمعظم البلدان التي تزرع اأ� جار‬ ‫النخيل تواجه تهديداً خطرياً من هذه الآفة‪.‬‬ ‫وقد �سعت �رش كة �سابك �ستقطاب كبار‬ ‫العلماء والباحثني من اأف� ل اجلامعات‬ ‫ومراكز ا بحاث واملعاهد من خمتلف انحاء‬ ‫العامل للم� اركة وتبادل خرباتهم فى اخر‬ ‫ما تو � لت اليه ا بحاث‪ ،‬وكذلك ايجاد‬ ‫حلول اأكرث فعالية لتهديدات �سو�سة النخيل‬ ‫احلمراء‪.‬‬ ‫ت� من برنامج الور� ة مناق� ة املو� وعات‬

‫التالية‪:‬‬

‫ـ بيئة �سو�سة ‪G‬لنخيل ‪G‬حلمر‪G‬ء‬

‫� فهم ديناميكيات اأعداد �سو�سة النخيل‬ ‫احلمراء لو� ع ا�سرتاتيجية ناجحة‬ ‫ملكافحتها‬ ‫� فهم الع قة بني �سو�سة النخيل احلمراء‬ ‫وجعل النخيل فى منطقة الريا� ‬ ‫باململكة العربية ال�سعودية‬ ‫‪ I |Mz - C‬ش‪ $*| º* ªw¡G* j 6§ 6 f‬‬ ‫با�ستخدام نظام املعلومات اجلغرافية‬ ‫فى واح��ة الأح�ساء باململكة العربية‬ ‫ال�سعودية‬ ‫� نظرة م�ستقبلية فى اإدارة �سو�سة النخيل‬ ‫احلمراء بالرتكيب اجلينية‬

‫ـ تقنيات ‪G‬كت� اف ‪ G‬إ� ابة ب�سو�سة ‪G‬لنخيل‬ ‫‪G‬حلمر‪G‬ء‬ ‫� اأجهزة فح� الأ� جار امل� ابة‬ ‫� ا كت� اف املبكر ل�سو�سة النخيل‬ ‫احلمراء عن طريق ا �ست� عار عن بعد‬

‫‪G‬لريا� ‬

‫‪2010/3/31 - 30‬‬

‫� امل�ستجدات ف��ى ا�ستخدام حوا�س‬ ‫ا �ست� عار ال� وتية واأدوات معاجلة‬ ‫الإ� ارة للك� ف املبكر ل�سو�سة النخيل‬ ‫احلمراء فى البيئة الزراعية‬

‫ـ ‪G‬ملكافحة ‪G‬ملتكاملة ل أفة‬

‫� املكافحة البيولوجية ل�سو�سة النخيل‬ ‫احلمراء‬ ‫� املكافحة املتكاملة ل�سو�سة النخيل‬ ‫احلمراء بالطرق الكيماوية‬ ‫� جهود منظمة الأغذية والزراعة التابعة‬ ‫للأمم املتحدة ملكافحة �سو�سة النخيل‬ ‫احلمراء‬ ‫� مكافحة �سو�سة النخيل احل��م��راء‬ ‫با�ستخدام امل� ائد الفورمونية الذكية‬ ‫� ا �ستفادة املثلى من امل� ائد الفورمونية‬ ‫ملكافحة �سو�سة النخيل احلمراء فى‬ ‫دولة الإمارات العربية املمتحدة‬ ‫� نتائج املوؤمتر ال��دويل الرابع لأ� جار‬ ‫نخيل التمر‬

‫الأ�سمدة والزراعة‬

‫اأجندة نق�ص التغذية يف النباتات‬

‫‪Nutritional Deficiencies in Plants‬‬ ‫اأ‪.‬د‪ .‬حممد عبد الرحمن الوكيل‬

‫‪2010‬‬

‫اأ� تاذ اأمرا�ض النبات املتفرغ‬ ‫كلية الزراعة ‪ -‬جامعة املن�صورة ‪ -‬م�رص‬ ‫احلا�صل على جائزة ا حتاد لأف� ل بحث اأو عمل تطبيقى‬ ‫‪Web: http:// osp.mans.edu.eg/wakil‬‬ ‫‪Email: mawakil@mans.edu.eg‬‬

‫املهند� الزراعي وائل حممد الوكيل‬ ‫‪Web: http:/ waelelwakil.hpage.com‬‬ ‫‪Email: wael_elwakil@yahoo.co‬‬

‫تقديــــم‪:‬‬

‫حتتاج النباتات عدة عنا�رص معدنية لكى تنمو منواً طبيعي ًا وهذه العنا�رص‬ ‫هى النيرتوجني – الفو� فور – البوتا� يوم – املاغني� يوم – الكربيت –‬ ‫الكال� يوم ويحتاج اإليهم النبات بكميات كبرية ن� بي ًا لذلك ت� مى عنا�رص‬ ‫كربى ‪ Major elements‬بينما البع�ض الآخر مثل احلديد – البورون –‬ ‫املنجنيز – الزنك – النحا� – املوليبدمن – ال� يليكون – النيكل ‪ -‬الكلور‬

‫يحتاج اإليهم النبات بكميات �صغرية جداً لذلك يطلق عليها اإ� م العنا�رص‬ ‫ال�صغرى ‪.Trace or minor elements‬‬ ‫وكال النوعني من العنا�رص � ورى حلياة النبات وعندما يتواجد اأى من‬ ‫العنا�رص ال� ابقة داخل النبات بن� بة اأقل من التى يحتاجها النبات لنموه‬ ‫الطبيعى فاإنه مير�ض ويظهر عليه اأعرا�ض خارجية اأو داخلية غري طبيعية‪.‬‬ ‫وقد تظهر الأعرا�ض على اأحد اأو كل اأع� اء النبات مبا فى ذلك الأوراق –‬ ‫ال� يقان – اجلذور – الأزهار – الثمار – البذور‪ .‬وتتوقف اأعرا�ض املر�ض‬ ‫النا� ئة عن نق� هذه العنا�رص على الدور الذى يلعبه العن�رص فى العمليات‬ ‫احليوية للنبات وهذه الوظائف رمبا يحدث لها تثبيط نتيجة نق� هذه‬ ‫العنا�رص اأو تداخلها مع بع� ها عندما تتواجد � وي ًا بن� ب �صغرية وحمدودة‪.‬‬ ‫قد تختلط اأعرا�ض هذه العنا�رص مع بع� ها فى املظهر ولكن يوجد فيما‬ ‫بينها اإختالفات اأخرى حمددة ميكن عن طريقها التعرف عليها‪ .‬وبالطبع‬ ‫فاإن نق� العنا�رص وظهور اأعرا�ض ذلك على النباتات يوؤدى اإلى نق� فى‬ ‫النمو والإنتاج‪ .‬وعندما يحدث النق� فى هذه املعادن بدرجة كبرية يظهر‬ ‫على النباتات اأعرا�ض مر� ية مزمنة ‪ Chronic symptoms‬ورمبا‬ ‫متوت النباتات‪.‬‬

‫ملخ� لوظائف العنا�رص الغذائية فى النبات والأعرا�ض النا� ئة عن نق�صها‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪32‬‬ ‫‪33‬‬

‫العن�رص‬ ‫النيرتوجني‬ ‫(‪)N‬‬

‫دوره فى النبات‬ ‫يتواجد فى معظم مكونات‬ ‫اخللية‪.‬‬

‫الف� فور‬ ‫(‪)P‬‬

‫‪DNA ،RNA،‬يتواجد فى‬ ‫الفو� فولبيدات اخلا�صة‬ ‫باأغ� ية اخلاليا – كما يتواجد‬ ‫‪ ،‬وغريهم‪ATP ،ADP.‬فى‬

‫البوتا� يوم‬ ‫(‪)K‬‬

‫فى‪Catalyst‬عامل حمفز‬ ‫العديد من التفاعالت داخل‬ ‫اخللية‪.‬‬

‫احلديد‬ ‫(‪)Fe‬‬

‫عامل حمفز فى تخليق‬ ‫الكلوروفيل‪.‬‬ ‫يدخل فى تركيب العديد من‬ ‫الإنزميات‪.‬‬

‫اأعرا�ض نق�صه‬ ‫تنمو النباتات � عيفة ذات لون اأخ� فاحت‪.‬‬ ‫يتحول لون الأوراق ال� فلية اإلى الأ�صفر اأو البنى الفاحت‪.‬‬ ‫تظهر � يقان النباتات ق�صرية ورفيعة‪.‬‬ ‫تنمو النباتات � عيفة وتتلون الأوراق باللون الأخ� املزرق واملائل للبنف� جى‪.‬‬ ‫قد تظهر الأوراق ال� فلية برونزية مع تبقعات بنف� جية اأو بنية‪.‬‬ ‫تظهر الأفرع ق�صرية‪ ،‬رفيعة‪ ،‬وملتفة لأ� فل‬ ‫تظهر اأفرع النباتات رفيعة وفى احلا ت ال� ديدة يظهر عليها املوت الرجعى ‪.Dieback‬‬ ‫تظهر اأعرا�ض الإ�صفرار على الأوراق امل� نة ذات قمم بنية‪ ،‬وحواف حمرتقة مع ظهور‬ ‫العديد من التبقعات البنية قرب احلواف عادة‪.‬‬ ‫يظهر على الأن� جة الع�صارية تقرحات مو� عية‪.‬‬ ‫يحدث ا�صفرار � ديد فى الأوراق احلديثة النمو وتظل العروق الرئي� ية خ� اء مميزة‪.‬‬ ‫فى بع�ض الأحوال تتكون تبقعات بنية على الأوراق‪.‬‬ ‫قد جتف الأوراق اأو جزء منها وقد ت� قط من الأفرع‪.‬‬

‫املاغن� يوم‬ ‫(‪)Mg‬‬

‫يتواجد فى الكلوروفيل‪.‬‬ ‫يدخل فى تركيب العديد من‬ ‫الإنزميات‪.‬‬

‫البورون‬ ‫(‪)B‬‬

‫دوره غري مدرو� بدقة ولكن‬ ‫يوؤثر على انتقال ال� كريات‬ ‫ومتثيل الكال� يوم فى تكوين‬ ‫جدر اخلاليا‪.‬‬

‫الكال� يوم‬ ‫(‪)Ca‬‬

‫ينظم نفاذية الأغ� ية اخللوية‪.‬‬ ‫يكون اأمالح مع البكتني‪.‬‬ ‫يوؤثر على اأن� طة العديد من‬ ‫الإنزميات‪.‬‬

‫الكربيت‬ ‫(‪)S‬‬

‫يتواجد فى بع�ض الأحما�ض‬ ‫الأمينية واملرافقات الإنزميية‪.‬‬

‫الزنك‬ ‫(‪)Zn‬‬

‫يدخل فى تركيب الإنزميات‬ ‫الالزمة لتمثيل الأك� ينات‬ ‫وعميات اأك� دة ال� كريات‪.‬‬

‫املنجنيز‬ ‫(‪)Mn‬‬

‫يدخل فى تركيب عديد من‬ ‫الإنزميات اخلا�صة بالتنف� ‬ ‫والتمثيل الكلوروفيلى ومتثيل‬ ‫النيرتوجني‪.‬‬ ‫مكون اأ� ا� ى فى تركيب اإنزمي‬ ‫‪Nitrate reductase.‬‬ ‫يدخل فى تركيب العديد من‬ ‫اإنزميات الأك� دة‪.‬‬

‫املولبيدمن‬ ‫(‪)Mo‬‬ ‫النحا� ‬ ‫(‪)Cu‬‬

‫يحدث ا�صفرار فى الأوراق امل� نة ثم الأوراق احلديثة ثم تتحول الأوراق اإلى اللون املحمر‪.‬‬ ‫اأحيان ًا تظهر بها تبقعات ميتة‪.‬‬ ‫قد تتجه قمم وحواف الأوراق لأعلى لتظهر فى � كل كاأ� ى‪.‬‬ ‫قد ت� قط الأوراق من على الأفرع‪.‬‬ ‫تتحول الأوراق احلديثة النا� ئة من الرباعم الطرفية اإلى اللون الأخ� الفاحت ثم متوت‬ ‫فى النهاية‪.‬‬ ‫تت� وه ال� يقان والأوراق‪.‬‬ ‫تتقزم النباتات‪.‬‬ ‫تت� خ وتت� قق وتتحلل الثمار واجلذور وال� يقان ال� حمية � طحي ًا اأو تتعفن فى مركزها‪.‬‬ ‫ويت� بب عن ذلك العديد من الأمرا�ض منها عفن القلب فى بنجر ال� كر – القلب البنى‬ ‫فى اللفت – التلون البنى اأو ال� اق الأجوف فى القرنبيط – تك� ال� يقان فى الكرف� ‬ ‫– البقع الفلينية وحتلل الثمار فى الب� لة – املوت الرجعى والتورد فى التفاح – الثمار‬ ‫ال�صلبة فى املوالح‪.‬‬ ‫تت� وه الأوراق ال�صغرية وتظهر قممها خطافية وحوافها ملتفة‪.‬‬ ‫الأوراق رمبا تكون غري منتظمة فى ال� كل وخ� نة امللم� وحترتق اأو تتبقع باللون البنى‪.‬‬ ‫فى النهاية متوت الرباعم الطرفية‪.‬‬ ‫يظهر املجموع اجلذرى عارى‪.‬‬ ‫ي� بب اأعرا�ض عفن الأطراف الزهرية فى العديد من الثمار‪.‬‬ ‫يزيد حتلل الثمار اأثناء التخزين‪.‬‬ ‫قد ي� بب احرتاق القمم فى روؤو� اخل� عند درجات حرارة ‪° 24-35‬م‬ ‫تظهر الأوراق احلديثة خ� اء � احبة اأو �صفراء خفيفة دون ظهور اأى تبقعات‪.‬‬ ‫ت� ابه اأعرا�ض نق� النيرتوجني‪.‬‬ ‫يظهر على الأوراق ا�صفرار بني العروق – ثم يحدث موت لهذه املناطق امل�صفرة ويظهر‬ ‫عليها تلون بنف� جى‪.‬‬ ‫تقل اأعداد الأوراق وت�صغر فى احلجم‪.‬‬ ‫تق�رص العقل وال� الميات وتظهر الأفرع فى � كل متورد‪.‬‬ ‫يقل انتاج الثمار‪.‬‬ ‫متوت وت� قط الأوراق من عند القاعدة متجهه للقمة‪.‬‬ ‫تظهر اأعرا�ض مميزة على بع�ض الأ� جار مثل الورقة ال�صغرية فى التفاح والفواكه ذات‬ ‫النواه احلجرية ‪ ،little leaf of apple and stone fruits‬والعنب والقمة البي� اء‬ ‫فى الذرة‪.‬‬ ‫ت�صفر الأوراق بينما تبقى العروق ال�صغرية خ� اء‪.‬‬ ‫تظهر تبقعات ميتة منت� ة على الورقة‪.‬‬ ‫فى حالة النق� ال� ديد فى هذا العن�رص تتحول الأوراق للون البنى وتذبل‪.‬‬ ‫يظهر على البطيخ ونباتات اأخرى ا�صفرار وتقزم وف� ل العقد للثمار‬ ‫ت�صفر القمم اخلا�صة بالأوراق احلديثة فى النجيليات‪.‬‬ ‫قد تف� ل الأوراق فى الإلتفاف وتذبل‪.‬‬ ‫يقل تكوين ال� نابل وتتقزم وتت� وه ويقل الإنتاج تبع ًا لذلك‪.‬‬ ‫يظهر على املوالح واأ� جار احللويات موت رجعى ل أفرع �صيف ًا واحرتاق حواف الأوراق‬ ‫وا�صفرارها وتقزمها‪......‬اإلخ‬ ‫كما تف� ل اخل� وات فى النمو‪.‬‬

‫الأ�سمدة والزراعة‬

‫‪ȜȤnjŽȚ ȝƾƃſ ȰȚȤȶȖ ǟƴŸ ǀƸǣȚnjưŽȚ ǍǧƾƶƯŽȚ ǒƯŮ ǑƲƶŽ Case study ǀŽƾŲ ǀŴȚȤȢ‬‬ ‫ورقة نبات �سليم ح�صل على كافة احتياجاته الغذائية حيث‬ ‫يظهر لونه اأخ� داكن‪.‬‬

‫اأعرا� نق�ص الف�سفور‪ :‬ق�رص حجم الأوراق وتلونها باللون‬ ‫الأحمر البنف� جى خا�صة على الأوراق احلديثة النمو‪.‬‬

‫اأعرا� نق�ص البوتا�سيوم‪ :‬احرتاق اأو جفاف حواف الأوراق‬ ‫ال� فلية‪.‬‬

‫اأعرا� نق�ص النيرتوجني‪ :‬ا�صفرار يبداأ من القمة متجه ًا اإلى‬ ‫الأوراق الو� طية‪.‬‬ ‫اأعرا� نق�ص املاغن�سيوم‪ :‬ظهور � ائط بي� اء على طول‬ ‫العروق وعادة ما يظهر لون بنف� جى على ال� طح ال� فلى‬ ‫للورقة‪.‬‬ ‫اأعرا� اجلفاف‪ :‬التفاف الأوراق وحتول لونها للرمادى‬ ‫املخ� ‪.‬‬

‫النمو الطبيعى لكيزان الذرة التى حت�صل على ت� ميد جيد‪.‬‬

‫كوز كبري يتكون عندما يكون تعداد النباتات فى احلقل قليلة‪.‬‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬

‫كيزان �صغرية تدل على � عف الت�سميد وبذلك بد من زيادة‬ ‫الت� ميد‪.‬‬

‫اأعرا� نق�ص البوتا�سيوم‪ :‬يتكون كوز غري كامل الإمتالء‬ ‫خا�صة عند القمة ويفقد الكوز جزء من الغالف‪.‬‬ ‫اأعرا� نق�ص الف�سفور‪ :‬حدوث نق� فى حجم الكوز مع‬ ‫� عف فى الإخ�صاب وت� قط احلبوب‪ .‬يلتف الكوز عادة و ‬ ‫يكتمل منو احلبوب‪.‬‬ ‫اأعرا� نق�ص النيرتوجني‪ :‬نظراً لأهمية النيرتوجني خالل‬ ‫جميع اأطوار منو النبات فعند نق�صه فى اأحد املراحل ي�صغر‬ ‫حجم الكوز ويقل حمتوى احلبوب من الربوتني‪.‬‬

‫ا� تمرار ال� ابة اخل� اء حتى بعد الن� ج دليل على زيادة‬ ‫الت�سميد النيرتوجينى باملقارنة بباقى العنا�رص الغذائية‪.‬‬

‫جفاف اجلو لفرتات طويلة يوؤدى اإلى � عف منو ال� ابات‬ ‫وبالتالى عملية تلقيح غري كاملة موؤدية اإلى غياب اأعداد‬ ‫كبرية من احلبوب فى الكوز‪.‬‬

‫نباتات ذرة �سليمة تظهر جذورها قوية متعمقة ومنت� ة مل� افة وا� عة‪.‬‬

‫اأعرا� نق�ص الف�سفور على جذور الذرة حيث تظهر الأعرا�ض فى الأ� ابيع الأولى من الإنبات‬ ‫م� ببة تكون جذور � عيفة � حلة وحمدودة ا نت� ار‪.‬‬

‫اأعرا� ال�رصف ال�سيئ والرتبة امل� مطة (ال� لبة) يظهر على جذور الذرة جمموع جذرى � حل‬ ‫ ي� تطيع اأن يحمل عود الذرة في� هل ك� ه‪.‬‬

‫اأخبار املنظمات‬

‫اأمن اإفريقيا الغذائ ّي يتطلّب انتباه ًا عاجالً و ُموحدّ ًا‬ ‫دعا جاك � يوف املدير العام ملنظمة الأغذية‬ ‫وال��زراع��ة للأمم املتحدة «‪ ،»FAO‬اإلى‬ ‫توجيه ا نتباه على َع َجل ملتط ّلبات الأمن‬ ‫الغذائي الراهنة يف اإفريقيا‪.‬‬ ‫وق���ال ال��دك��ت��ور ج��اك � يوف يف بيانه‬ ‫الإفتتاحي اأمام اجلل�سة الوزارية يف الدورة‬ ‫ال�ساد�سة والع�رشين ملوؤمتر املنظمة الإقليمي‬ ‫لإفريقيا‪ ،‬التي عقدت يف العا� مة الأنغولية‬ ‫لواندا‪ ،‬اأن «منطقة اإفريقيا جنوب ال� حراء‬ ‫الكربى‪ ،‬لديها اأكرث من ‪ 269‬مليون ن�سمة‬ ‫م� ابون ب�سوء التغذية و‪ 30‬باملائة من‬ ‫�سكانها يعانون اجلوع»‪.‬‬ ‫واأكد قائ ً‬ ‫ ‪« :‬من الوا� ح اأن هذه الو� عية‬ ‫اإمن��ا ت�ستدعى انتباه ًا عاج ً‬ ‫ و ُم��وح� ّ�داً من‬ ‫جانبنا»‪.‬‬

‫�لزر�عة يف ُ� لب �ل�سيا�سات وبر�مج �لتنمية‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪36‬‬ ‫‪37‬‬

‫غري اأن املدير العام للمنظمة «فاو» حظ اأن‬ ‫الأزمة ا قت� ادية العاملية الأخرية رغم اآثارها‬ ‫ال�سلبية قد َو َ� عت الأمن الغذائي والزراعة‬ ‫إمنائية والربامج‬ ‫يف ُ� لب ال�سيا�سات ال ّ‬ ‫الوطنية واملحلية‪ ،‬الأمر الذي ي�سمح لنا باأن‬ ‫نتط ّلع اإلى العقد املقبل بتفاوؤلٍ اأكرب»‪.‬‬ ‫و�� ح قائ ً‬ ‫ ب��اأن «ه��ذا الرتتيب اجلديد‬ ‫للأولويّات ينبغي اأن يتيح الفر� ة لدعم ِ� غار‬ ‫املُنتجني وتدعيم اأركان الزراعة الأُ � ّية»‪.‬‬ ‫قات‬ ‫معو ٍ‬ ‫ويواجه قطاع الزراعة يف اإفريقيا ّ‬ ‫عديدة ترتاوح من نق� اإمكانيات احل� ول‬ ‫على امل���وارد املائية وامل��دخ� ت احلديثة‪،‬‬ ‫البنى التحتية الريفية‪ .‬ول� مان‬ ‫اإلى ردائ��ة ُ‬ ‫ا�ستدامة الإنتاج وحتقيق الأمن الغذائي من‬ ‫منو بالغة ا رتفاع يف‬ ‫املتعني حتقيق م�ستويات ٍ‬ ‫نَّ‬ ‫غ� ون العقود الأربعة املقبلة‪ِ ،‬علم ًا باأن القارة‬ ‫قد جنحت بالفعل يف حتقيق «ق� � جناح»‬ ‫رئي�سية ُحتتذى خ ل ال�سنوات الأخرية‪.‬‬ ‫واأو� ح الدكتور جاك � يوف اأن اإفريقيا‬ ‫تنعم مب��وارد غنية من الأرا��� ��ي ال� احلة‬ ‫للزراعة واملياه والقوة العاملة‪ ،‬لذا كنها من‬ ‫�سيا�سات م ئمة حتياجاتها‬ ‫خ ل انتهاج‬ ‫ٍ‬ ‫اأن تُزيد اإنتاجها الزراعي وتُع ِّزز م�ستويات‬ ‫الأمن الغذائي والدخل لدى ُبلدانها‪ .‬ففي‬ ‫عام ‪ 2008‬اأنتجت القارة ما جمموعه ‪152.3‬‬

‫ بد من الرتكيز على ا �ستثمار‬ ‫و� ِ غار املُزارعني والزراعة الأُ� ِّية‬ ‫طن من احلبوب‪ ،‬اأي بزيادة ‪ 12‬باملائة‬ ‫مليون ّ‬ ‫عن ال�سنة ال�سابقة‪ ،‬بينما ت� ري توقّعات عام‬ ‫إمكانية اأن ي� ل‬ ‫‪ 2009‬قيد الإع��داد اإلى ا‬ ‫ّ‬ ‫الإن��ت��اج الإفريقي من احلبوب اإل��ى ‪160‬‬ ‫طن‪.‬‬ ‫مليون ّ‬

‫نق�ص �ال�ستثمار �مل� كلة �جلوهرية‬

‫وما اأكده املدير العام للمنظمة «فاو» اأن نق� ‬ ‫ا �ستثمار يف الزراعة ّ‬ ‫الرئي�سي‬ ‫ظل ال�سبب‬ ‫ّ‬ ‫الكامن وراء اجلوع و�سوء التغذية على � عيد‬ ‫القارة‪ .‬واأ� اف اأن ما يتجاوز ت�سعة‬ ‫إفريقية اإقتطع ‪ 10‬باملائة كحدٍ اأدنى‬ ‫بلدان ا ّ‬ ‫من امليزانيات الوطنية لقطاع الزراعة‪ ،‬جتاوب ًا‬ ‫التعهدات التي قطعها روؤ�ساء الدول‬ ‫مع‬ ‫ّ‬ ‫قمة مابوتو الذي‬ ‫ؤمتر‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫خ ل‬ ‫واحلكومات‬ ‫ّ‬ ‫عقده ‬ ‫ا اد الإفريقي «‪ »AU‬عام ‪.2003‬‬

‫ويف غ� ون ذل��ك‪ ،‬ف �اإن ِح ّ� ة امل�ساعدة‬ ‫املخ� � ة‬ ‫الإمنائية الر�سمية «‪»ODA‬‬ ‫ ‬ ‫البلدان النامية من جانب‬ ‫للزراعة ل��دى ُ‬ ‫كلي ًا من ‪ 19‬باملائة يف‬ ‫ُ‬ ‫البلدان الرث ّية هبطت ّ‬ ‫عام ‪ 1980‬اإلى خم�سة باملائة اليوم‪.‬‬ ‫وم��ع ذل��ك اأع��رب الدكتور � يوف «عن‬ ‫اقتناع ثابت باأن الإرادة ال�سيا�سية وا َ‬ ‫حل َ‬ ‫وكمة‬ ‫ٍ‬ ‫اجليدة �ستتيح لإفريقيا القُدرة على تنمية‬ ‫ّ‬ ‫قطاعها الزراعي مبا يكفي لتلبية احتياجات‬ ‫ّ‬ ‫�سكانها جميع ًا»‪ .‬واقتبا�س ًا لت� يح فخامة‬ ‫بينغو وا موثاريكا‪ ،‬رئي�س جمهورية م وي‬ ‫والرئي�س احلايل ملجل�س ‬ ‫ا ��اد الإفريقي‪،‬‬ ‫اأ� اف اأنّ هدفنا حتديداً يجب اأن يكون‪:‬‬ ‫�سنوات من الآن ما من‬ ‫«يف بحر خم�س‬ ‫ٍ‬ ‫طفل اإفريقي �سيهلك من َج ّراء اجلوع و�سوء‬ ‫ٍ‬ ‫التغذية»‪.‬‬

‫م�رشوع املليار جائع»‬

‫�سيل ينقطع‬ ‫مع تعاقُب الكوارث الطبيعية‪ ،‬واحلوادث‪ ،‬واحلروب واحد ًة تلو الأخرى يف ٍ‬ ‫متوا� ل‪ .‬ويف‬ ‫نحو‬ ‫من الأزمات‪ ،‬ينتقل ُّجل اهتمام الراأي العا ّم من‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫حدث اإيل اآخر على ٍ‬ ‫� امتة دوم ًا اأ وهي اجلوع‪.‬‬ ‫غ� ون ذلك‪ ،‬ن َ​َدر اأن تُ�س ّلط الأنباء العاملية اأ� واءها على اأزم ٍة ِ‬ ‫لكن التقديرات املوثوقة تُدلِّل على اأن ما يقرب من املليار اإن�سان يف جميع اأنحاء العامل‬ ‫ألفية الإمنائية‬ ‫املروعة‪ .‬بل يكاد يكون موؤكداً اأن هدف ال ّ‬ ‫يعي� ون يومي ًا وكل يوم حمن َة اجلوع ّ‬ ‫ال ّأول الذي اأعلنته الأمم املتحدة خلف� عدد اجلياع اإيل الن� ف يف حدود عام ‪ ،2015‬لن‬ ‫يتحقق‪...‬‬ ‫‪*K fg0(¸* ¨ < Njn<f+ |¤ - f¤I(fD jª 9§G* - · ¢‬ال‪ ¢H fHK h G*K + $fªk 6‬‬ ‫‪ W kGf+K‬‬ ‫‪T‬‬ ‫� ك يف اأن الأغلبية م ّتى اعتقدت اأنها متلك اإمكانية تغيري الأو� اع فلن تتواين عن ذلك فعلي ًا‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ويف هذا الإطار ِّ‬ ‫ي� كل «م�رشوع املليار جائع» حمل ًة ات� ال عاملية تتيح منفذاً ب ّنا ًء للجميع من‬ ‫توقيع‬ ‫توجه ًا م ُن نَّ�سق ًا بعناية لو� ع مليون‬ ‫اأجل التنفي�س عن م� اعر الغ� ب وا �ستياء‪ ،‬وتتيح رُّ‬ ‫ٍ‬ ‫ال�سا�سة والزعماء على امل�ستويات القومية والدولية بدفع ق� ية‬ ‫على عري� ٍة دولية تُطالب َ‬ ‫اجلوع اإلى َ� دارة جدول الأعمال ال�سيا�سي الدويل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تت� من عري� ًة‬ ‫�سابقة‬ ‫ة‬ ‫حمل‬ ‫عن‬ ‫ ‬ ‫�سلي‬ ‫ينبثق «م�رشوع املليار جائع ‪»billionhungry 1-‬‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫القمة العاملي حول الأمن الغذائي (روما‪ ،‬نوفمرب‪/‬‬ ‫بادرت بها املنظمة «فاو» اإ ّبان انعقاد موؤمتر ّ‬ ‫ت�رشين الثاين ‪.)2009‬‬

‫نَّ‬ ‫تقرير ملنظمة الأغذية والزراعة للأمم‬ ‫حذر‬ ‫ٌ‬ ‫تغري املناخ ميكن اأن‬ ‫املتحدة «‪ »FAO‬من اأن رُّ‬ ‫التقدم‬ ‫اجتاه‬ ‫يف‬ ‫انتكا�س حم�سو�س‬ ‫ُي�سفر عن‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫الراهن � وب تقلي� الفقر وبلوغ الأمن‬ ‫طرح التقرير على‬ ‫الغذائي يف اإفريقيا‪ .‬وقد ُ ِ‬ ‫موؤمتر املنظمة الإقليمي املنعقد بالعا� مة‬ ‫الأنغولية لواندا يف غ� ون الأ�سبوع اجلاري‪.‬‬ ‫واأورد تقرير املنظمة «ف��او» اأن العواقب‬ ‫الق� وى رتفاع درجات احلرارة والتق ّلبات‬ ‫بدى على‬ ‫اجلوية املتزايدة من‬ ‫املرجح اأن َت َت ّ‬ ‫نَّ‬ ‫*¸&‪ jª 6f 6&¸* jªG§ t¼* Ñ G* §gJ · ÐF‬‬ ‫ مبا يبلغ ‪ 6.9‬باملائة يف حالة الذرة ال� فراء‬‫التي ِّ‬ ‫ت� كل غذاء �سكاني ًا اأ�سا�سي ًا يف القارة‬ ‫ت� اعد خطر انعدام الأمن‬ ‫ اإلى جانب‬‫ُ‬ ‫الغذائي‪.‬‬ ‫تغري‬ ‫واإذ اأو� ح تقرير املنظمة املعنون «اآثار رُّ‬ ‫املناخ بالن�سبة للأمن الغذائي واإدارة املوارد‬ ‫الطبيعية يف اإفريقيا»‪ ،‬اأن خيار موا� لة العمل‬ ‫ا عتيادي مل يعد وارداً يف ظل الظروف‬ ‫املُ�س َت ِجدة‪ ،‬فقد ا�ستحث احلكومات الإفريقية‬ ‫على «منح الأولوية وتطبيق اإجراءات تطوير‬ ‫أ�س�س‬ ‫الزراعة واإدارة املوارد الطبيعية على ا ٍ‬ ‫ُم�ستدامة»‪.‬‬ ‫وذكر التقرير اأن نحو ثلث �سكان القارة‬ ‫يقيمون يف مناطق ُعر� ة للجفاف‪ ،‬بينما‬ ‫�ست من كل ع�رش مدن اإفريقية‬ ‫يقع جغرافي ًا ٌ‬

‫تغي �ملناخ تهدي ٌد ُم� لَّط على �إفريقيا‬ ‫رُّ‬ ‫�لتك رُّيف آثار �لظاهرة �أولو ّي ٌة ال بد منها‬ ‫على مناطق ال�سواحل‪ُ ،‬م� يف َا اأن اأخطار‬ ‫إمكانيات‬ ‫تغري املناخ تبدو يف كلتا احلالتني كا‬ ‫ٍ‬ ‫رُّ‬ ‫ماثلة‪.‬‬ ‫ويف تلك الأثناء فاإن ا نعكا�سات ال�سلبية‬ ‫لتغري املناخ �ستاأتي غري متكافئة على امتداد‬ ‫رُّ‬ ‫البلدان الإفريقية‪ ،‬حيث �ستتحمل اأفقر‬ ‫الفئات ال�سكانية يف تلك البلدان اأ� د‬ ‫العواقب وط���اأةً‪ ،‬ويف مقدمتها مزارعو‬ ‫الكفاف الذين ُيح� ِّلون دخ� ً‬ ‫ يكاد‬ ‫يكون كافي ًا للبقاء على قيد احلياة‪ ...‬اأي اأن‬ ‫الأ� د ت� راً بالظاهرة هم الأقل قدر ًة على‬ ‫التجاوب وا �ستجابة لآثارها‪.‬‬

‫تعزيز أغذية �ملحليّة‬ ‫للتكيف اإزاء‬ ‫عر� تقرير املنظمة «فاو»‬ ‫َي ِ‬ ‫ّ‬ ‫تغري املناخ كاإمكاني ٍة ماثلة من خ ل‬ ‫ظاهرة رُّ‬ ‫منح الأولو ّية لتطبيق املمار�سات املُ�ستدامة‬ ‫و� ون الأغذية‬ ‫بيئي ًا‪ ،‬مبا يف ذلك تعزيز َ‬ ‫املحلية واملعارف الزراعية التقليدية‪.‬‬ ‫ّ‬

‫� م � فوف ا ّ‬ ‫نظمات‬ ‫وي� يف امل�رشوع اجلديد اإلى �سابقه‬ ‫ٍ‬ ‫جوانب عديدة‪ ،‬من بني اأهمها ّ‬ ‫ال�رشيكة على ال�ساحة‪.‬‬ ‫إمكانيات املُثلى مثل‬ ‫اخلا� الكا ِفلة مل�رشوع احلملة كثرياً من ال‬ ‫فبينما مت ُلك جهات القطاع‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫العالية النوعية وخدمات ا تّ� ال والتقنية املعلوماتية املتطورة‪ُ ،‬ي�ساهم‬ ‫إبداعية‬ ‫ّ‬ ‫امل�ساهمة ال ّ‬ ‫مب� داقي ٍة اإ� افية للم�رشوع اإلى جانب‬ ‫� بكات وا�سعة‬ ‫�رشكاء املجتمع املدين من جانبهم‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫النطاق من املوؤ ّيدين املُلتزمني‪ ...‬يف حني جتتذب احت��ادات الروابط الريا� ية وال عبني‬ ‫واملوجه‬ ‫املرموقني اأن� اراً ل� ني اإلى هذا الزخم العام‪ .‬واإذ تقوم املنظمة «فاو» بدور املر ِّوج‬ ‫ِّ‬ ‫«ملكيته» تعود اإلى كل فردٍ يختار اأن ي� ارك فيه وي� بح جزءاً منه‪.‬‬ ‫للم�رشوع‪ ،‬فاإن‬ ‫ّ‬ ‫قام على تطوير املفهوم الإبداعي مل�رشوع املليار جائع ب تعوي� ‪ ،‬وكال ٌة «‪McCann E -‬‬ ‫‪ »ickson Italy‬التي ِّ‬ ‫ت� كل جزءاً يف وكالة «ماكان اإريك�سون» الدولية‪ .‬وجاء تكليف‬ ‫املنظمة «فاو» للوكالة الإع مية من اأجل اإط ق حمل ٍة للتوعية ال� املة مبدى النطاق الهائل‬ ‫ نت� ار اجلوع يف العامل‪ ،‬واإحاطة اجلماهري بالتعقيدات املحيطة بق� ية انعدام الأمن الغذائي‪،‬‬ ‫� خ� اأو اأكرث لتوقيع عري� ٍة تطالب بالعمل امللمو�س‪ ،‬و ُمنا� دة الدعم من‬ ‫وحفز مليون‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫جانب مزيدٍ من اجلماهري املُ�س َتهدفة‪ ،‬وتدعيم دور املنظمة «فاو» يف قيادة زخم اجلهود‬ ‫املبذولة لإنهاء اجلوع‪.‬‬ ‫يف اأول منوذج من نوعه لدى املنظمة «فاو»‪ � ،‬يغ م�رشوع املليار جائع على منط «حملة‬ ‫ال� بكية (الإنرتنت) ومن‬ ‫فريو�سية ا نت� ار»‪ِّ �ُ ،‬ممت للتعميم يف املقام ال ّأول عرب املواقع‬ ‫ّ‬ ‫خ ل الو�سائط الإع مية ا جتماعية‪.‬‬

‫تغري املناخ تنعك�س يف‬ ‫وبالنظر اإلى اأن اآثار رُّ‬ ‫اأ�سو أا اأ� كالها على الفقراء يف تلك البلدان‪،‬‬ ‫�سيا�سات‬ ‫فثمة حاج ٌة ما�سة اإل��ى انتهاج‬ ‫ٍ‬ ‫اإمنائية ت�ستهدف هذه املجموعات ال�سكانية‬ ‫الأ� عف خ� ي� ًا باملُ�ساعدة والدعم‪،‬‬ ‫و �سيما الن�ساء ملا ُيتوقَع من اأن تت� اعف‬ ‫تغري‬ ‫مهامهن اليومية كنتيجة مبا�رشة لتاأثري رُّ‬ ‫املناخ فيما يخ� موارد املياه والأرا� ي‪.‬‬ ‫كذلك ثمة حاجة عاجلة اإلى ترويج مبادرة‬ ‫املنظمة «فاو» للإدارة امل�ستدامة للأرا� ي‬ ‫«‪ »SLM‬يف اإفريقيا‪ ،‬وبناء القدرات لتطبيق‬ ‫اإجراءاتها من اأجل ا �ستفادة من املعارف‬ ‫التقنية يف العمل علي التخفيف من ِحدة‬ ‫تغري املناخ عرب اإدماج اإدارة الأرا� ي واملياه‬ ‫رُّ‬ ‫والتنوع احليوي الوراثي و ُمتط ّلبات البيئة يف‬ ‫ّ‬ ‫كل ُمتكامل‪.‬‬ ‫ٍ‬

‫�أ�سو�ق �لكربون‬ ‫َلفَت تقرير املنظمة «فاو» اأي� ًا اإلى اأن البلدان‬ ‫إمكانيات متزايدة للإفادة‬ ‫الإفريقية متلك ا‬ ‫ٍ‬ ‫من اأ���س��واق الكربون املتاحة‪ ،‬مثل «ا ّآلية‬ ‫التنمية النظيفة» «‪ .»CDM‬فمن خ ل‬ ‫ا�سرتاتيجيات خلف� اإط ق العوادم‬ ‫انتهاج‬ ‫ٍ‬ ‫الكربونية عرب امل� اركة يف م�رشوعات اإعادة‬ ‫الت� جري والتحريج ا جتماعي وغريها‪،‬‬ ‫إمكانيات متزايدة للتاآزر التلقائي بني‬ ‫تُتاح ا‬ ‫ٌ‬ ‫الربامج ا جتماعية والقُطرية وزيادة اإنتاج‬ ‫الأغذية على م�ستوى � غار املُزارعني‪.‬‬ ‫هذا ويتناول ا جتماع الإقليمي لإفريقيا‬ ‫الذي تعقده املنظمة «فاو» ملدة خم�سة اأيام‪،‬‬ ‫من بني جملة ق� ايا اأخرى ما لأ�سعار املواد‬ ‫انعكا�سات �سلبية على‬ ‫الغذائية املرتفعة من‬ ‫ٍ‬ ‫الأمن الغذائي لدى ُبلدان القارة‪ ،‬اإلى جانب‬ ‫التحد ّيات والفُر� املاثلة يف اإنتاج الوقود‬ ‫احليوي على � عيد اإفريقيا ككل‪.‬‬

‫اللجان املتخ� � ة لالحتاد العربي ل أ�سمدة‬ ‫ا�ستنادا للنظام الأ�سا�سي ل حتاد ووفق متطلبات العمل‪ ،‬ي� م ا حتاد ث ث جلان متخ� � ة على النحو التايل‪:‬‬

‫‪ t‬اللجنة الفنية‬

‫‪ t‬اللجنة الإقت� ادية‬

‫اأوال ‪ :‬ت�شكيل اللجان‪:‬‬

‫‪G‬للجنة ‪G‬لفنية ‪:‬‬

‫يرتاأ�س اللجنة رئي�س ًا يتم تعيينه من قبل جمل�س الإدارة ملدة �سنتني متتاليتني‬ ‫وت� م اللجنة يف ع� ويتها ممثلني من ال�رشكات الأع� اء على م�ستوى‬ ‫املدراء‪ :‬الفني‪ ،‬العمليات‪ ،‬ال� يانة‪ ،‬البحوث‪ ،‬والدرا�سات على ا�سا�س‬ ‫ع� و‪ /‬قطر به �رشكة واحدة وميكن ان ميثل القطر باكرث من ع� و‬ ‫ح�سب عدد ال�رشكات ا ع� اء العاملون بالقطر‪.‬‬

‫‪G‬للجنة ‪G‬القت� ادية ‪:‬‬

‫يرتاأ�س اللجنة رئي�س ًا يتم تعيينه من قبل جمل�س الإدارة ملدة �سنتني‬ ‫متتاليتني وت� م ت� م اللجنة يف ع� ويتها ممثلني من ال�رشكات ا ع� اء‬ ‫(الأع� اء العاملون) على م�ستوى م�ستوى املدراء التجاريون والت�سويق‬ ‫واملبيعات على ا�سا�س ع� و‪ /‬قطر به �رشكة واحدة وميكن ان ميثل القطر‬ ‫باكرث من ع� و ح�سب عدد ال�رشكات ا ع� اء العاملون بالقطر‪.‬‬

‫جلنة ‪G‬ل� حة و‪G‬ل�سالمة و‪G‬لبيئة ‪:‬‬

‫يرتاأ�س اللجنة رئي�س ًا يتم تعيينه من قبل جمل�س الإدارة ملدة �سنتني متتاليتني‬ ‫وت� م ت� م اللجنة يف ع� ويتها ممثلني من ال�رشكات الأع� اء على‬ ‫م�ستوى مدراء ال�س مة وال� حة املهنية والبيئة‪ ،‬وتقت� ع� وية اللجنة‬ ‫على ممثل واحد فقط لكل قطر من ا قطار العربية (خ فا للجان‬ ‫ا خرى‪ :‬الفنية وا قت� ادية)‪.‬‬

‫ثانيا ‪ :‬االجتماعات الدورية للجان‪:‬‬

‫الأ�سمدة العربية‬ ‫‪38‬‬ ‫‪39‬‬

‫‪ t‬جلنة ال� حة وال�سالمة والبيئة‬

‫ثالثا‪ :‬املهام وامل� �ؤليات‪:‬‬ ‫اقر جمل�س ادارة ا حتاد املهام وامل�سوؤليات امللقاة على عاتق كل جلنة‬ ‫وكما يلي‪:‬‬

‫‪G‬للجنـة ‪G‬لفـنيـة‬

‫‪.1‬حتديد التحديات التى تواجه � ناعة ا �سمدة العربية وو� ع‬ ‫ا ولويات املطلوبة واقرتاح ا ليات ال زمة للتنفيذ‪.‬‬ ‫‪.2‬حتديد الدرا�سات ا �سرتاتيجية املطلوبة فى كل املجا ت التى تهم‬ ‫� ناعة ا �سمدة وجتاراتها وا�ستخدماتها‪.‬‬ ‫‪.3‬اقرتاح التوجهات واملو� وعات املطلوب التطرق لها وتغطيتها‬ ‫طبق ًا ل ولويات وذلك فى امللتقيات الدولية والور� التدريبية‬ ‫املقرر عقدها كل عام حتى ميكن ادراجها باخلطة ال�سنوية واعتمادها‬ ‫من جمل�س ادارة ا حتاد‪.‬‬ ‫‪.4‬امل� اركة فى اقرار اوراق العمل املقدمة للموؤمترات الدولية التى‬ ‫ينفذها ا حتاد من خ ل اللجان امل� غرة املنبثقة من ال�سادة اع� اء‬ ‫اللجنة‪.‬‬ ‫‪.5‬امل�ساهمة فى دعوة ال�رشكات الدولية والعربية للم� اركة فى‬ ‫ع� وية ا حتاد با � افة ايل امل� اركة فى فعاليات ا حتاد املختلفة(‬ ‫امللتقى الدولى ال�سنوى ل �سمدة واملوؤمتر الفنى ال�سنوى)‬

‫بقرار من جمل�س ادارة ا حتاد تعقد كل من اللجان الث ث اجتماعني‬ ‫�سنويا وذلك على النحو التايل‪:‬‬

‫‪.6‬دعم تبادل اخلربات من خ ل الزيارات امليدانية والربامج التدريبية‬ ‫بني ال�رشكات ا ع� اء‬

‫ا جتماع الأول‪ :‬يعقد بالتزامن مع امللتقى ا قت� ادي والذي يعقد‬ ‫بالقاهرة خ ل � هر فرباير‪.‬‬

‫‪.7‬ت� جيع الفنيني بال�رشكات يف امل� اركة بتقدمي ابحاث � ناعية‬ ‫للتناف�س على جائزة ا حتاد ال�سنوية‬

‫ا جتماع الثاين‪ :‬يعقد بالتزامن مع املوؤمتر الدويل الفني ل حتاد والذي‬ ‫يعقد �سنويا يف اأحد ا قطار العربية‪.‬‬ ‫هذا ويقدم كل رئي�س جلنة تقريرا مكتوبا وعر� ا مبا�رشة حول اجتماع‬ ‫اللجنة ملجل�س ادارة ا حتاد خ ل اجتماع املجل�س والذي يعقد غالبا‬ ‫خ ل اليوم الثاين او الثالث للحدث املواكب‪.‬‬

‫‪.8‬امل�ساعدة فى تدعيم مركز معلومات ا حتاد من خ ل املو� وعات‬ ‫الفنية وحتديث بيانات ال�رشكات بقاعدة البيانات الفنية يف‬ ‫مركزمعلومات ا مانة العامة‬

‫كما تقوم ا مانة العامة ل حتاد باعداد وثائق ا جتماعات وت�سيري‬ ‫اعمال اللجان‪.‬‬

‫‪.9‬امل� اركة فى حترير ابواب فنية للمجلة الف� لية ل حتاد ‪ ،‬من خ ل‬ ‫تقدمي اع� اء اللجنة مللخ� ات درا�سات حالة ناجحة ب�رشكاتهم‬ ‫لتبادل املعلومات واخلربات بني ال�رشكات ا ع� اء‬ ‫‪.10‬اية مهام اخرى يطلبها جمل�س ا دارة‪.‬‬

‫‪G‬للجنة ‪G‬القت� اديـة‬

‫‪.1‬اقرتاح التوجهات واملو� وعات املطلوب التطرق لها وتغطيتها‬ ‫طبق ًا ل ولويات وذلك فى امللتقيات الدولية والور� التدريبية‬ ‫املقرر عقدها كل عام حتى ميكن ادراجها باخلطة ال�سنوية واعتمادها‬ ‫من جمل�س ادارة ا حتاد‪.‬‬ ‫‪.2‬حتديد التحديات التى تواجه � ناعة ا �سمدة العربية وو� ع‬ ‫ا ولويات املطلوبة واقرتاح ا ليات ال زمة للتنفيذ‪.‬‬ ‫‪.3‬حتديد الدرا�سات ا �سرتاتيجية املطلوبة فى كل املجا ت التى تهم‬ ‫� ناعة ا �سمدة وجتاراتها وا�ستخدماتها‪.‬‬ ‫‪.4‬امل� اركة فى حترير اب��واب فنية للمجلة الف� لية ل حتاد �سواء‬ ‫اقت� ادية او زراعية ‪ ،‬مع �� ورة حث ال�رشكات ا ع� اء فى‬ ‫ا ع ن فى جملة ا حتاد وباقى املطبوعات‪.‬‬ ‫‪.5‬امل� اركة فى و� ع الت� ور املطلوب حتى تخرج مطبوعات ا حتاد‬ ‫فى ال� ورة ال ئقة (�سواء من ناحية ال� كل او امل� مون)‪.‬‬ ‫‪.6‬امل� اركة فى اقرار اوراق العمل املقدمة للملتقيات الدولية التى‬ ‫ينفذها ا حتاد من خ ل اللجان امل� غرة املنبثقة من ال�سادة اع� اء‬ ‫اللجنة‪.‬‬ ‫‪.7‬امل�ساهمة فى دعوة ال�رشكات الدولية والعربية التى تتعامل مع‬ ‫ال�رشكات للم� اركة فى ع� وية ا حتاد با � افة الىامل� اركة فى‬ ‫فعاليات ا حتاد املختلفة( امللتقى الدولى ال�سنوى ل �سمدة واملوؤمتر‬ ‫الفنى ال�سنوى)‬ ‫‪.8‬امل�ساعدة فى تدعيم مركز معلومات ا تخاد من خ ل املو� وعات‬ ‫الفنية – البيانات ا ح� ائية الدورية‪ -‬ال� فقات وامل�رشوعات‬ ‫امل�ستقبلية التى تتم فى ال�رشكات الع� اء‪.‬‬ ‫‪.9‬دعم تبادل اخلربات من خ ل الزيارات امليدانية املتبادلة او تبادل‬ ‫املعلومات املختلفة بخ� و� امل� ك ت التجارية واملنازعات‬ ‫وطرق التغلب عليها‪.‬‬ ‫‪.10‬اأية مهام اأخرى يطلبها جمل�س اإدارة ا حتاد‪.‬‬

‫جلنة ‪G‬ل� حـة و‪G‬ل�سالمـة و‪G‬لبيئـة‬ ‫‪G‬لر�سالة‪:‬‬

‫الرقي مب�ستويات ال�س مة وال� حة املهنية والبيئة جلميع اع� اء ا حتاد‬ ‫العربي ل �سمدة حلماية العن� الب�رشي وامل�ساهمة يف حتقيق التنمية‬ ‫امل�ستدامة لقطاع ا �سمدة‪.‬‬

‫‪G‬لهدف‪:‬‬

‫ان تكون اللجنة حلقة و� ل بني اع� اء ا حتاد ي� ارك فيها املخت� ني‬ ‫يف جما ت ال�س مة وال� حة املهنية والبيئة لتبادل اخلربات والتجارب‬ ‫العربية ل �ستفادة منها‪.‬‬

‫‪G‬ليات ‪G‬لعمل‪:‬‬

‫تكوين قاعدة معلوماتية لواقع واداء ال� حة وال�س مة املهنية والبيئة‬ ‫يف ال�رشكات اع� اء ا حتاد وذلك بهدف تعميمها كمبادئ عامة‬ ‫(تو� يات) يلتزم ا ع� اء باتباعها كجزء من منظومة عمل ا ع� اء‬ ‫و� ع ا�س�س ا�سرت� ادية ( ‪ )Benchmarking‬لدرا�سة او� اع‬ ‫اع� اء ا حتاد يف جما ت ال�س مة وال� حة املهنية والبيئة وقيا�س مدى‬ ‫تطابقها مع املعايري العاملية يف جما ت ال�س مة وال� حة املهنية والبيئة‬ ‫ن�رش الوعي واملعرفة يف جما ت ال�س مة وال� حة املهنية والبيئة بني‬ ‫اع� اء ا حتاد‬ ‫تنظيم وعقد ال��ن��دوات وال��ور��� املتخ� � ة يف جم��ا ت ال� حة‬ ‫وال�س مة املهنية والبيئة‬ ‫اقامة منا�سبات ل حتفال بال� حة وال�س مة من قبل اع� اء ا حتاد‬ ‫وا �ستفادة من خربات ا ع� اء الذين يقيمون مثل هذه املنا�سبات يف‬ ‫حتفيز ا خرين على تبني مثل هذه الثقافات التوعوية وغريها من اجل‬ ‫رفع م�ستوى الوعي بامور ال�س مة وال� حة املهنية والبيئة‬ ‫امل� اركة يف املحافل الدولية املتخ� � ة با�سم ا حتاد العربي ل �سمدة‬ ‫وذلك بهدف رفع �سمعة اع� اء ا حتاد يف جما ت ال�س مة وال� حة‬ ‫املهنية والبيئة وت�سويق منتجات ا ع� اء عامليا‬ ‫تعميم ا بحاث التى يقوم بها اع� اء ا حت��اد انفراديا يف جما ت‬ ‫ال�س مة وال� حة املهنية والبيئة ل �ستفادة منها من قبل جميع ا ع� اء‬ ‫اعداد الن�رشات التثقيفية وبا خ� فيما يتعلق بالدرو�س امل�ستفادة من‬ ‫احلوادث وكذلك منهجية التحقيق وغريها وتعميم هذه الن�رشات على‬ ‫جميع اع� اء ا حتاد‬ ‫اقامة م�سابقات بني اع� اء ا حتاد لتحفيزهم للرقي مب�ستويات ال�س مة‬ ‫وال� حة املهنية والبيئة من خ ل ا �ستبيانات وغريها‪.‬‬

‫� كـر م�ستحـق‬

‫تـتقدم الأمانة العامة ل حتاد العربي للأ�سمدة ببالغ‬ ‫ال� كر والعرفان لل�سادة الروؤ�ساء واملدراء العامون‬ ‫لل�رشكات الداعمة التى قدمت كل الدعم واملوؤازرة‬ ‫لإجناح ور� ة «اإدارة �س �سل الإمداد»‬ ‫«‪»Supply Chain logistics management‬‬

‫وهم �رشكات ‪:‬‬ ‫� ركة مناجم الفو�سفات الأردنية‬ ‫� ركة البوتا�س العربية‬ ‫� ركة الأ�سمدة اليابانية الأردنية‬ ‫ال�شركة الهندية الأردنية للكيماويات‬ ‫�شركة � ناعات الأ� مدة والكيماويات العربية‬

2010 c D g¦(y D' )w 3#³' g » ¥A 'É 4 ' )1c h 3' /c D' /w D' E #'wd* ” /'w9#' 3 “ g 3 )w· ” g¦(y D' )w 3#³' “ g nª É 4 ' e:1' !c 9#³' Ï D ¥ JyE#' 1 H/ 75 !c 9#ÌD ¥ JyE#' 1 H/ 50 'É 4 '

Ec Dc( 3%³'

gCy@@@@@@@@@ ~D'

g@@@@ ¦8¤@@@@D'

IwJÇD' '¤ D'

¥FHÉ D' wJy( ¤ ¦ * }CcA

AwD' g Jy7

)w 3#ÌD §(y D' /c® ' 3c( g ¦ Dc( ¦ 4 c 31'

)w 3#ÌD §(y D' /c® ' gEc D' gFcE#³' ¹%' j1c D' 'xG 31'

g¦(y D' E gJ1¤¡ , )yGc D' 11371 F g JwE 8109 f 5

!c 9#³' jcCz~ D g¦Ac 6 ' u } D' 1c 3#'

1 H/ 400 KcJ¤ 3 /'w9#' m + g¦Ac 6%' gt }F 20

1 H/ 600 KcJ¤ 3 /'w9#' m + g¦Ac 6%' gt }F 40

info @afa com eg ÄHÉ D%³' wJÇD' 24173721 }CcA 24172347 9 ¤ ¦ *

g¦(y D' )w 3#³' g » ¥A 9%ÌD )¤9/ '¤D#' g¦ .'/ gq 5 3 29 21

'¤D#' § .'/ : 3 29 21

!c 9#' Ï:

!c 9#'

!c 9#' Ï:

!c 9#'

1000

600

1200

800

w-'H /w9 ² 9%'

2200

1600

2400

1800

/'w9#' g+ + ² 9%'

2010 ‫ لعام‬57 - 56 - 55 : ‫هذه الأ�سعار �سارية للأعداد‬

)w 3#ÌD §(y D' /c® ' gEc D' gFcE#³' @( c * ' §,yJ g n·' ² 9%ÌD g¦(y D' E gJ1¤¡ , )yGc D' 11371 F g JwE 8109 f 5

info@afa com eg ÄHÉ D%³' wJÇD' 24173721 }CcA 202 24172347 ¤ ¦ *