VOLEIBOL DE SALA MASCULINO
BoletÃn No 1 Managua, 09 de Diciembre 2017
Calendario de Competencia Masculino
1 2 3
Time 10:00 12:00 20:00
Time 10:00 12:00 20:00
Match No 7 8 9
Time 10:00 12:00 20:00
Time 10:00 12:00 20:00
Time 10:00 12:00 20:00
Match Vs Vs Vs
Division Men Men Men
Guatemala Panama El Salvador
Match Vs Vs Vs
Division Men Men Men
Costa Rica Belize Honduras
Match Vs Vs Vs
Division Men Men Men
El Salvador Panama Nicaragua
Match Vs Vs Vs
Time 10:00 12:00 20:00
Division Men Men Men
Panama Honduras Nicaragua
Match Vs Vs Vs
Division Men Men Men
Costa Rica El Salvador Nicaragua
Match Vs Vs Vs
1
2
3
4
5
POINTS
TOTAL
TIME
TOTAL
TIME
TOTAL
TIME
TOTAL
TIME
TOTAL
TIME
TOTAL
TIME
TOTAL
TIME
Result per set (points) 4
5
POINTS
Result per set (points)
Set 1
2
3
1
2
3
4
5
POINTS
Costa Rica Belize Nicaragua Result per set (points)
Set
4
5
POINTS
Panama El Salvador Guatemala Result per set (points)
Set 1
2
3
1
2
3
4
5
POINTS
Costa Rica Honduras Belize Result per set (points)
Set
4
5
POINTS
El Salvador Belize Guatemala
Saturday December 16 Time 10:00 12:00 20:00
3
Guatemala Honduras Panama
Friday December 15
Match No 19 20 21
Belize Costa Rica Nicaragua
2
Set
Thursday December 14
Match No 16 17 18
Division Men Men Men
1
Panama El Salvador Costa Rica
Wednesday December 13
Match No 13 14 15
Match Vs Vs Vs
Tuesday December 12
Match No 10 11 12
Guatemala Honduras Nicaragua
Monday December 11
Match No 4 5 6
Division Men Men Men
Result per set (points)
Set
Sunday December 10
Match No
Result per set (points)
Set 1
Belize Guatemala Honduras
2
3
4
5
POINTS
CALENDARIO ENTRENAMIETOS VOLEIBOL DE SALA MASCULINO.
Hora 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00 12.00 – 13.00 17.00 – 18.00 18.00 – 19.00 11.00 – 12.00
10 de Diciembre CANCHA - 1 - IND NCA GUA HON 11 de Diciembre NCA BIZ CRC 12 de Diciembre ESA GUA PAN 13 de Diciembre HON CRC BIZ 14 de Diciembre NCA ESA PAN 15 de Diciembre NCA BIZ HON 16 de Diciembre NCA
CANCHA - 2 - IND CRC BIZ (M) PAN ESA PAN ESA (M) GUA HON NCA HON (M) CRC BIZ GUA NCA (M) PAN ESA BIZ GUA (M) CRC HON GUA CRC (M) ESA
HON
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
O-1 CITY: Ville: DATE:
POOL/PHASE: Groupe/Phase:
Managua, Nicararagua 9/12/2017
TIME: Heure:
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
16:00
FINAL ROUND MASCULINO
1 2 3
#¡VALOR!
#¡REF!
No. Match
#¡REF!
#¡REF!
#¡REF!
#¡REF!
AZUL
ROJO
AZUL
AZUL
BLANCO
AZUL
ROJO
BLANCO
AZUL
BLANCO
CELESTE
AZUL
BLANCO
BLANCO
ROJO
BLANCO
NEGRO
BLANCO
NEGRO
ROJO
AZUL
MATCH SCHEDULE Calendrier des matches
DATE:
UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme
TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3)
Team
Team
1st CHOICE
LIBERO CHOICE
Equipe
Equipe
1er Choix
Libero Choix
A
B
A
B
FIVB DECISION Décision de la FIVB
A
B
A
B
10/Dec/2017
1
GUA
PAN
AZUL
BLANCO
CELESTE
ROJO
10/Dec/2017
2
HON
ESA
NEGRO
GRIS
BLANCO
AZUL
10/Dec/2017
3
NCA
CRC
AZUL
BLANCO
BLANCO
ROJO
11/Dec/2017
4
BIZ
GUA
ROJO
BLANCO
BLANCO
AZUL
11/Dec/2017
5
CRC
HON
ROJO
BLANCO
BLANCO
NEGRO
11/Dec/2017
6
NCA
PAN
BLANCO
ROJO
ROJO
BLANCO
12/Dec/2017
7
GUA
CRC
CELESTE
BLANCO
BLANCO
AZUL
12/Dec/2017
8
PAN
BIZ
BLANCO
BLANCO
AZUL
ROJO
12/Dec/2017
9
ESA
NCA
BLANCO
ROJO
NEGRO
AZUL
13/Dec/2017
10
CRC
PAN
AZUL
AZUL
ROJO
BLANCO
13/Dec/2017
11
BIZ
ESA
ROJO
GRIS
AZUL
BLANCO
13/Dec/2017
12
HON
GUA
NEGRO
AZUL
AZUL
CELESTE
14/Dec/2017
13
ESA
CRC
GRIS
ROJO
AZUL
BLANCO
14/Dec/2017
14
PAN
HON
BLANCO
AZUL
ROJO
BLANCO
14/Dec/2017
15
NCA
BIZ
BLANCO
AZUL
AZUL
BLANCO
15/Dec/2017
16
PAN
ESA
ROJO
BLANCO
AZUL
NEGRO
15/Dec/2017
17
HON
BIZ
BLANCO
BLANCO
NEGRO
ROJO
15/Dec/2017
18
NCA
GUA
AZUL
BLANCO
BLANCO
AZUL
16/Dec/2017
19
CRC
BIZ
BLANCO
ROJO
AZUL
BLANCO
16/Dec/2017
20
ESA
GUA
AZUL
AZUL
BLANCO
CELESTE
16/Dec/2017
21
NCA
HON
BLANCO
NEGRO
ROJO
AZUL
FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17
XI Central American Games O-2bis Team registration BIZ - Belize Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
2 C 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15
Elton Francis Yserri Francis Keith Zachary Raheem Karym Anfernee Ean Edgar Bryton
Anderson Usher Palacio Hauze Castillo Garbutt Flowers Karym Archer Galvez Martinez Codd
S S MB OP WS MB L OP MB MB OP WS
21-Sep-1986 18-May-1990 10-Feb-1995 19-Jan-2000 19-Feb-1991 28-Jun-1996 13-Aug-1995 17-Jul-1990 18-Feb-1996 07-May-1979 22-Mar-1996 22-Mar-1995
Anderson Usher Palacio Hauze Castillo Garbutt Flowers Coleman Archer Galvez Martinez Codd
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 80 178 319 295 85 180 295 280 87 192 339 320 80 186 327 312 75 184 348 329 72 186 325 309 65 178 312 293 90 196 346 318 74 182 324 311 85 196 320 304 78 186 340 315 91 196 347 325
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach: 2nd assistant coach:
Oscar Arnold (BIZ) Albert Humes (BIZ) Delio Arruebarrena (CUB) Wallace Tillett (BIZ)
Club Dragons Jaguars Jaguars Dragons Dragons Jaguars Jaguars Jaguars Rebels Scorpions Rebels Jaguars
COLORS Main: 2nd: 3rd:
AZUL BLANCO ROJO
WC -
National selections OG Oth. Tot. 18 18 6 6 30 30 21 21 22 22 1 1 16 16 22 22 5 5 24 24 11 11 24 24
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 17.9 178 295 280 1
Average 25.2 187 329 309 17
Maximum 38.6 196 348 329 30
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.12.6.1156, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
09-Dec-2017 09:10
Page 1 of 3
XI Central American Games O-2bis Team registration CRC - Costa Rica Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
1 3 4 C 7 8 10 11 12 13 14 15 16
Luis Guillermo Julio Alberto Esteban Andres Luis Felipe Javier Cristopher Luis Antonio Hugo Luis Ricardo Jose Pablo
Chavez J. Álvarez Blanco E.Araya Araya Gutierrez Alvarez Arias López Rodriguez Chan Gamboa P. Acuña
L WS WS OP S S MB WS MB MB OP L
30-Oct-1995 19-Aug-1990 14-Jul-1993 01-Jul-1985 07-Oct-1995 06-Mar-1997 03-Sep-1993 06-Nov-1993 17-Oct-1993 18-Aug-1989 15-Jun-1992 11-Oct-1988
Chavez Rodriguez Álvarez López Blanco Segnini Araya Urbina Araya Urbina Gutierrez Mora Alvarez Lopez Arias Obregón López Camacho Rodriguez Naranjo Chan Gamboa Acuña
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 56 162 282 272 85 190 320 311 86 186 320 311 82 185 325 315 76 187 337 317 60 155 285 265 90 194 333 325 81 186 318 309 83 192 328 314 87 193 339 328 62
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach: 2nd assistant coach: Doctor:
MARIO BARRANTES BALTODANO JUAN ACUÑA GAMBOA MARCO PALMA CABEZAS RONALD PÉREZ LÓPEZ GUSTAVO CASTILLO (CRC)
185
305
299
Club Atenas CARTAGO SAN JOSE SAN JOSE San Jose CARTAGO U. BRIESCREST-CANADA SAN JOSÉ SAN JOSÉ UNED SAN JOSE
COLORS Main: 2nd: 3rd:
ROJO AZUL BLANCO
WC -
National selections OG Oth. Tot. 5 5 30 30 -
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 20.8 155 282 265 0
Average 25.4 183 317 306 3
Maximum 32.4 194 339 328 30
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.12.6.1156, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
09-Dec-2017 07:28
Page 1 of 3
XI Central American Games O-2bis Team registration ESA - El Salvador Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
1 C 2 5 6 7 8 9 12 13 18 19 22
Rodrigo Andres Armando José Erick Francisco Franklin Samuel Francisco Juan Carlos Mario Antonio Carlos Alberto Carlos Luís Diego Alejandro
Chavez Guatemala Menjivar Flores Hernandez Hernandez, M Vargas Nochez Rodriguez Tato Morales Guidos
WS WS MB S L WS S OP OP MB L MB
16-Apr-1993 27-Jun-1994 19-Jul-1995 17-Sep-1991 02-May-1994 13-Dec-1983 25-Jul-1992 19-Dec-1995 29-Sep-1996 19-Feb-1985 02-Dec-1984 08-Oct-2001
Chavez Rivas Guatemala Hernández Menjívar Ramirez Flores Hernandez Castillo Hernández Vargas Nochez Aviles Rodríguez Guandique Escobar Morales Guidos Barrera
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 85 183 320 310 76 182 320 310 74 187 320 315 75 191 320 315 75 171 298 290 103 190 320 315 75 183 320 310 84 180 320 310 73 184 323 315 79 191 320 315 71 171 300 295 73 191 318 303
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach: 2nd assistant coach: Journalist:
Caceres Cornejo, Jose Rolando (ESA) Henriquez, Nery Alfonso (ESA) López Campos, Sady (ESA) Fabian Aguilar, Noe Isaac (ESA) Rivas de Baños, Ingrid Veronica (ESA)
Club Hanami Spikers Spikers Spikers Hanami Spikers Hanami Lyon VB Hanami Hanami Spikers Lyon VB
COLORS Main: 2nd: 3rd:
AZUL BLANCO NEGRO
WC -
National selections OG Oth. Tot. 72 72 36 36 48 48 56 56 56 56 72 72 36 36 12 12 36 36 36 36 72 72 24 24
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 16.2 171 298 290 12
Average 25.4 184 317 309 46
Maximum 34.0 191 323 315 72
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.12.6.1156, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
09-Dec-2017 10:21
Page 1 of 3
XI Central American Games O-2bis Team registration GUA - Guatemala Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
2 3 4 5 7 8 11 12 13 14 15 17 C
Carlos Fernando Wagner Arnulfo Axel Enrique Erik Gerardo Adan Andree Luis Fernando Andy Alexis Tirso Ivan Erick Noel Brandon Arnoldo Leonel Antonio Gerardo Antonio
Lopez Chacon Menendez Flores Ruano Santa Cruz Leonardo Pineda Colindres Franco Aragon Gerardo
WS WS WS OP S L MB L MB MB MB S
13-Jul-1997 02-Mar-1998 29-Jun-1993 30-Sep-1997 10-Mar-1998 18-Nov-1998 27-Oct-1989 22-Sep-1984 29-Jun-1993 26-Oct-1994 20-Oct-1995 13-Jul-1994
Lopez Santiago Chacon Pelaez Menendez Burgos Flores Diaz Ruano Poron Santa Cruz Molina Leonardo Blanco Pineda Lopez Colindres Ipiña Chinchilla Franco Aragon Lopez Gonzalez Paz
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 88 183 315 295 72 182 320 298 70 177 320 310 78 182 325 315 80 175 308 290 68 176 300 285 80 193 340 330 79 173 300 285 67 183 315 305 78 191 330 310 90 200 325 305 75 182 310 300
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach: Doctor: Therapist/Trainer:
Reider LUCAS MORA (CUB) Reider LUCAS MORA (CUB) Kenneth Alexander GRANT RIVERA (GUA) Juan Carlos RODAS MONROY (GUA) / Id: 180438 Josue Daniel PAZ TORRES (GUA) / Id: 180735
International Referee:
Edwin Giovanni MORATAYA HERNANDEZ (GUA)
Club MAQUINZA MAQUINZA SOLORZANO SOLORZANO MAQUINZA TELLIOS SOLORZANO ZOOM SOLORZANO SOLORZANO ZOOM ZOOM
COLORS Main: 2nd: 3rd:
AZUL CELESTE BLANCO
WC -
National selections OG Oth. Tot. 25 25 30 30 20 20 28 28 20 20 16 16 86 86 51 51 20 20 24 24 16 16 38 38
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 19.1 173 300 285 16
Average 23.2 183 317 302 31
Maximum 33.2 200 340 330 86
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.12.6.1156, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
09-Dec-2017 12:48
Page 1 of 3
XI Central American Games O-2bis Team registration HON - Honduras Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
1 2 C 4 6 8 9 10 11 12 13 14 16 18
William Luis Carlos Luis Ornello Maynor Jossue Fabrizzio Alejandro Héctor German José Marvin Andres William
Thompson Valladares Osorio Matamoros Brown Casasola F. Matamoros Duron Ortiz Moreira Reyes Ulloa Bulnes
WS S WS MB MB L WS S L OP MB WS MB
17-Oct-1996 19-Apr-1987 26-Dec-1988 15-Apr-1988 26-Feb-1995 14-Dec-1987 17-Jun-1989 02-May-1998 28-Apr-1999 16-Jul-1996 30-Sep-1991 16-Aug-1991 07-Mar-2000
Thompson Cooper Membreño Valladares Osorio Roque Matamoros Melara Watler Brown Casasola Robles Matamoros Guzman Avila Duron Ortiz Paz Moreira Zelaya Reyes Maldonado Ulloa Molina Bulnes Orellana
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 77 183 342 331 70 179 320 308 84 190 352 327 90 189 347 326 85 198 350 330 80 183 305 298 70 176 322 315 77 180 315 305 60 155 274 270 103 193 332 332 77 195 332 330 91 182 320 310 87 191 306 299
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach: 2nd assistant coach:
Marvin Leonel Ulloa (NCA) Juan Andres Leon (CUB) Alejandro Jose Castillo (HON) Luis Alberto Salgado (HON)
Club CASA CAMPO CASA CAMPO CASA CAMPO CASA CAMPO GALAXY CASA CAMPO CASA CAMPO CASA CAMPO GALAXY GALAXY GALAXY UPNFM CASA CAMPO
COLORS Main: 2nd: 3rd:
BLANCO AZUL NEGRO
WC -
National selections OG Oth. Tot. 21 21 75 75 47 47 41 41 43 43 12 12 32 32 8 8 18 18 18 18 8 8 18 18 6 6
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 17.8 155 274 270 6
Average 24.7 184 324 314 27
Maximum 30.6 198 352 332 75
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.12.6.1156, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
09-Dec-2017 12:21
Page 1 of 3
XI Central American Games O-2bis Team registration NCA - Nicaragua Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
1 2 C 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Jonny Jorge Luis Denis Kevin Yuriel Enoc Rafael Ernesto Byron Lester Javier Miguel Cristopher Jonathan Moises Tito Arnulfo Ronny Ronnier
Zeledon Toledo Denis Duarte LANUZA Solis Hernandez Martinez Castillo Navarrete Tuckler Tito Cerda Baquedano
WS S OP MB WS MB WS OP L L WS WS S MB
25-Mar-1999 16-May-1985 17-Feb-1998 12-May-1995 12-Aug-1987 24-Feb-1984 27-Feb-1999 26-Mar-1992 01-Jul-1997 07-Sep-1991 17-Oct-1994 04-Jul-1987 02-Jan-2001 31-Aug-2000
Zeledón Toledo Alvarez García Rivera Duarte Torres Lanuza Jimenez Solis Medrano Hernández Martinez Alvarado Castillo Guerrero Navarrete Gaitán Tuckler Lopez Valdivia Castro Cerda Baquedano
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 63 179 275 265 100 185 310 275 65 178 278 260 57 188 305 295 66 174 291 276 75 193 315 300 63 179 275 265 72 189 305 285 65 178 265 260 68 175 298 275 79 178 297 287 70 170 305 290 66 174 265 266 63 190 295 270
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach: 2nd assistant coach: Journalist:
AARON SILVA (NCA) OSMAN HERNANDEZ (NCA) RENE QUINTANA (NCA) BAYARDO NAVARRETE (NCA) EMIR ALFARO (NCA)
REFEREE:
NORMAN LARGAESPADA (NCA)
Club DORIS MARIA UCA DORIS MARIA DORIS MARIA Jr Upoli NCAASF FONTENAY AUX ROSES DORIS MARIA UCA Jr DORIS MARIA DORIS DORIS MARIA Jr Upoli DORIS MARIA ACADEMIA
COLORS Main: 2nd: 3rd:
BLANCO AZUL ROJO
WC 4 -
National selections OG Oth. Tot. 62 62 8 8 4 4 4 -
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 16.9 170 265 260 0
Average 24.1 181 291 276 6
Maximum 33.8 193 315 300 62
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.12.6.1156, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
09-Dec-2017 08:43
Page 1 of 3
XI Central American Games O-2bis Team registration PAN - Panama Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
1 C 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 17
Domingo Jose Donaldo Jose Luis Jose Otto Gabriel Miguel Manuel Ruben Oswald LUDRIK Angel
Avila Ureña Cunningham Gonzalez Othon Murillo Medina Arias Cuero Marshall WEST Beitia
WS OP S WS MB MB L S MB WS MB MB
21-Apr-1979 11-Aug-1982 23-Mar-1981 24-Jan-1995 26-Nov-1992 01-Aug-1991 20-Nov-1990 01-Oct-1995 08-May-1988 24-Nov-1992 13-Jan-1997 10-Jul-1994
Avila Ureña Cunningham Gonzalez Othon Murillo Medina Arias Cuero Marshall WEST Beitia
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 98 194 345 339 95 193 340 335 95 176 320 315 88 189 325 318 77 192 335 333 90 192 310 300 110 170 271 266 67 177 263 251 89 189 337 332 76 192 345 335 85 198 351 351 71 186 328 324
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach:
JAVIER ORTEGA EUGENIO ORTIZ HORACIO ANGULO
Club Herrera CHIRIQUI OCCIDENTE SAN MIGUELITO CHIRIQUI OCCIDENTE Panama Centro PANAMA CENTRO Chiriqui Occidente PANAMA CENTRO San Miguelito PANAMA CENTRO Bocas Del Toro CHIRIQUI OCCIDENTE
COLORS Main: 2nd: 3rd:
ROJO BLANCO AZUL
WC -
National selections OG Oth. Tot. 103 103 81 81 54 54 22 22 17 17 20 20 5 5 20 20 14 14 2 2 5 5
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 20.9 170 263 251 0
Average 27.8 187 323 317 29
Maximum 38.6 198 351 351 103
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.12.6.1156, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
09-Dec-2017 12:01
Page 1 of 3
Highly competitive Men’s Volleyball expected in Managua MANAGUA, Nicaragua, December 9, 2017. ‐ The men’s Volleyball tournament at the eleventh Central American Games Managua 2017 running from December 10‐16 is expected to be highly competitive at the Alexis Argüello complex. All the teams were officially registered on Saturday and the competition is ready to start on Sunday morning, with a long tradition of rivalry between the seven national teams of Central America. The head coaches can’t predict their outcome for next week’s competition. Albert Humes, Head Coach of Belize: “Of all the years we have been competing, I think we’re at the point where we are expected to do very well. After competing in the World championship qualifier we learned how to win, so we expect to win. The team has young players, but I call them young‐old players because they have been playing for a long period of time and they have experience; our age average is 26 years old”. Juan Acuña, Head coach of Costa Rica: “The team has worked for a whole year for the competition. We have three important changes from the line‐up we used for the recent continental NORCECA championship. Costa Rica always has their mind set in winning the gold medal”. Nery Henriquez, Head coach of El Salvador: “Our preparation begun last year during the World qualifier tournament, in which we started from less to more but we didn’t finish among the medalists for a small difference in results, adding to the fact the Dominican Republic competed in that tournament. We’ve modified that team and started to prepare harder since May; we hope to surprise our opponents”. Reider Lucas, Head coach of Guatemala: “My team recently competed at the continental NORCECA championship and the final phase of the world qualification tournament, the guys are motivated, with experience playing against high performing teams and they wish to represent Guatemala well. We will fight; we won’t underestimate any team because we all have the same opportunity to win”. Juan Andres Leon, Head coach of Honduras: “Honduras has very talented players as well as all the teams in Central America; the men’s division is very competitive. I’ve been coaching Honduras for three months; I’ve invited new players to the senior category that will have new responsibilities. It hasn’t been easy to gather the whole team, we need more discipline and to invest time to improve our performance. The entire Central American region has a lot of potential; I really hope that we can all benefit from these Games”.
Osman Hernández, Head coach of Nicaragua: “We have a big responsibility as hosts and we want to do well. The team has suffered a restructure; we are bringing young players with five senior ones. Our U‐21 team has given excellent results since the U‐19 category and we’ve included, among others, Jonny and Byron that give height and power to our team”. Eugenio Ortiz, Coach of Panama: “We’ve been practicing for a period of four months, 70% of the team has been able to gather because of the remaining players live too far away. I believe my team is well prepared and I don’t know what to expect. The team consists of four senior players and the rest are younger. My goal is to put Panama in the first places of the region”.
Managua espera alto nivel competitivo en Voleibol varonil MANAGUA, Nicaragua, 9 de diciembre de 2017. – Se espera un alto nivel competitivo en el torneo de Voleibol masculino de los décimo primeros Juegos Centroamericanos Managua 2017 a celebrarse del 10 al 16 de diciembre en el complejo Alexis Argüello. Los equipos quedaron oficialmente inscritos el sábado y la competencia está lista para iniciar el domingo por la mañana, con una larga tradición de rivalidad entre los siete equipos nacionales de Centro América. Los entrenadores no pudieron predecir el resultado de la próxima semana de competencia. Albert Humes, Entrenador de Belize: “De todos los años que llevamos compitiendo, estamos en un punto en que esperamos hacerlo muy bien. Luego de competir en el clasificatorio al Mundial, aprendimos a ganar, así que esperamos ganar. El equipo tiene jugadores jovenes, pero les llamamos jóvenes‐viejos porque tienen mucho tiempo de estar jugando y han adquirido experiencia; el promedio de edad del equipo es de 26 años”. Juan Acuña, Entrenador de Costa Rica: “El equipo ha trabajado un año completo para este evento. Traemos tres cambios importantes en la alineación que compitió recientemente en el NORCECA continental. Costa Rica siempre piensa en discutir por ganar la medalla de oro”. Nery Henríquez, Entrenador de El Salvador: “El proceso inició desde el año pasado para el clasificatorio al Mundial, en donde fuimos de menos a más y el torneo ya no nos alcanzó y por una leve ventaja no estuvimos en el medallero, además de que estuvo República Dominicana. El equipo tiene un par de modificaciones y empezamos a entrenar con regularidad desde mayo; esperamos dar la sorpresa”. Reider Lucas, Entrenador de Guatemala: “El equipo viene de competir en el NORCECA y en la fase final de clasificación al campeonato mundial, por lo que los muchachos vienen muy motivados, con buena experiencia ante equipos de muy alto nivel y con deseos de representar
bien a Guatemala. Vamos a luchar, no menospreciamos a ningún rival y todos tenemos la misma posibilidad de ganar”. Juan Andrés León, Entrenador de Honduras: “Considero que Honduras tiene jugadores talentosos al igual que el resto de equipos de Centroamérica, el nivel en la categoría de hombres es muy bueno. Llevo tres meses de estar trabajando con el grupo, he incorporado muchachos nuevos a la selección mayor y que tendrán nuevas responsabilidades. No ha sido fácil reunir al equipo completo por que se requiere de mayor disciplina e inversión de tiempo para ver un rendimiento estable. La zona de Centroamérica tiene mucho potencial, verdaderamente deseo que todos nos beneficiemos de estos Juegos”. Osman Hernández, Entrenador de Nicaragua: “Nos hemos preparado con responsabilidad, siendo anfitriones deseamos hacer un buen papel. Hubo una restructuración en el equipo, hay jugadores juveniles combinados con cinco jugadores de la categoría mayor. La generación del equipo Sub‐21 ha dado excelente resultados desde la categoría Sub‐19 y hemos incluido entre otros a Johnny y Byron que le dan al equipo estatura y fuerza al equipo”. Eugenio Ortiz, Entrenador de Panamá: “Tenemos aproximadamente cuatro meses de preparación, hemos trabajado con el 70% del equipo porque algunos viven retirado. Veo a los muchachos bien preparados y no sabemos qué esperar. El equipo lo conforman cuatro jugadores veteranos y el resto son jóvenes. Con mi llegada la meta es que Panamá vuelva a estar entre los mejores de la zona”.