Calendario y Formato de Competencia / Competition Format and Match Schedule ROUND ROBIN Result per set (Points) No.
Date
1
Teams
Time
Set
17:00
PUERTO RICO
vs
JAMAICA
0-0
2
19:00
DOMINICANA
vs
GUATEMALA
0-0
3
17:00
GUATEMALA
vs
PUERTO RICO
0-0
4
19:00
JAMAICA
vs
DOMINICANA
0-0
5
16:00
GUATEMALA
vs
JAMAICA
0-0
19:00
DOMINICANA
vs
PUERTO RICO
0-0
13-10-17
14-10-17
15-10-17 6
1
2
3
4
5
Total Point
Time
DÃa / Day
Training Schedule / Calendario de entrenamiento Competition Venue
Hora / Time
11 October. 2017
8:00 9:30 11:00 12:30 DOMINICANA
14:00 15:30
GUATEMALA
17:00
PUERTO RICO
18:30
JAMAICA
12 October. 2017
20:00 9:00
DOMINICANA
10:30
JAMAICA
12:00
GUATEMALA
13:30
PUERTO RICO
Preliminary Inquiry Time
15:00
PRACTICAL CLINIC
9:15
JAMAICA
10:00
PUERTO RICO
10:45
GUATEMALA
11:30
DOMINICANA
17:00
15 October. 2017
14 October. 2017
13 Ocrober. 2017
17:30 18:00
Control Committee Meeting
20:00
General Technical Meeting
8:00
JAMAICA
9:30
PUERTO RICO
11:00
DOMINICANA
12:30
GUATEMALA
17:00
PUERTO RICO vs. JAMAICA
19:00
DOMINICANA vs. GUATEMALA
8:00
GUATEMALA
9:30
PUERTO RICO
11:00
DOMINICANA
12:30
JAMAICA
17:00
GUATEMALA vs. PUERTO RICO
19:00
JAMAICA vs. DOMINICANA
8:00
GUATEMALA
9:30
JAMAICA
11:00
DOMINICANA
12:30
PUERTO RICO
16:00
JAMAICA vs. GUATEMALA
19:00
DOMINICANA vs. PUERTO RICO
FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
O-1 CITY: Ville:
DATE:
UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme
Santo Domingo 12/oct/2017
POOL/PHASE:
Groupe/Phase:
TIME: Heure:
Final Round Group - A
MATCH SCHEDULE Calendrier des matches
Team Equipe
A
B
13/oct/2017
PUR
13/oct/2017
No. Match
DOM 1 2 3
GUA
Red White Blue
JAM
PUR
Blue Black White White Yellow/B Blue Light/B Yellow/S Red
-
-
-
-
TEAMS CHOICE (1-2 OR 3 ) Choix des équipes (1-2 ou 3 )
Team Equipe
DATE:
REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)
13:00
1st CHOICE 1er Choix A A B
FIVB DECISION Décision de la FIVB
LIBERO CHOICE Libero Choix A
B
A
B
JAM
Red
Black
Blue Yellow/B
DOM
GUA
Yellow
Blue
Blue
White
14/oct/2017
GUA
PUR
White
White
Light/B
Red
14/oct/2017
JAM
DOM
Yellow/S Black
Black
white
15/oct/2017 15/oct/2017
GUA DOM
JAM PUR
Light/B Black Orange Blue
Blue Yellow/S Red White
FIVB Official forms - O-1 - 16.07.2013 - FIVB © 2013 - version 21
2018 WCH NORCECA Women's Final QT - Group A O-2bis Team registration DOM - Dominican Republic Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
1 4 5 6 7 11 14 16 17 18 C 19 20 21 23
Annerys Victoria Marianne Brenda Camil Inmaculada Niverka Dharlenis Jeoselyna Prisilla Yonkaira Paola Gina Altagracia Bethania Ana Yorkira Brayelin Elizabeth Jineiry Marifranchi
Valdez Fersola Castillo Dominguez Marte Rodriguez Rivera Peña Mambru De La Cruz Binet Martinez Martinez Rodriguez
MB MB L S S OP WS WS OP WS L WS MB MB
07-Aug-1981 16-Jan-1992 05-Jun-1992 07-Dec-1991 19-Oct-1990 09-Dec-1991 29-Dec-1984 10-May-1993 21-Jan-1986 13-May-1987 09-Feb-1992 11-Sep-1996 03-Dec-1997 29-Aug-1990
Vargas Valdez Fersola Norberto Castillo Dominguez Martinez Marte Frica Rodriguez Santos Rivera Brens Peña Isabel Mambru Casilla De La Cruz De Peña Binet Stephens Martinez Martinez Rodriguez
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 70 196 327 320 60 191 315 310 55 167 245 230 75 176 232 275 71 178 295 283 63 187 325 315 67 183 309 305 70 190 320 310 65 182 330 315 70 188 330 320 58 174 280 260 83 201 330 320 68 190 305 280 68 184 310 300
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach: 2nd assistant coach: Therapist/Trainer: Journalist:
Indhira Ramirez (DOM) Marcos Kwiek (BRA) Wagner Rocha Pacheco (BRA) Wilson Sanchez (DOM) Joana Pimentel (BRA) Yeivic Jimenez (VEN)
Referee: Trainer :
Yury Ramirez (DOM) Marcelo Cezarano (BRA)
Club Seleccion Nacional Mirador San Cristobal Mirador Deportivo Nacional Mirador San Pedro (DOM) Mirador Los Cachorros Deportivo Nacional Samana Deportivo Nacional Mirador Mirador
COLORS Main: 2nd: 3rd:
Red White Blue
WC 45 45 25 15 30 34 20 31 9 35 31 31 6 15
National selections OG Oth. Tot. 11 220 276 60 105 6 130 161 11 26 6 69 105 129 163 11 125 156 6 125 162 6 183 198 6 194 235 51 82 93 124 10 16 26 41
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 19.9 167 232 230 16
Average 27.1 185 304 296 132
Maximum 36.2 201 330 320 276
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.10.11.1144, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
12-Oct-2017 13:32
Page 1 of 4
2018 WCH NORCECA Women's Final QT - Group A O-2bis Team registration GUA - Guatemala Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
2 3 4 5 6 7 8 C 10 11 12 13 14
Daniela Aury Priscila Mishelle Rut Beatriz Maria José Karen Sofia Martha Alejandra Blanca Elizabeth Ada Patricia Paola Marie Jessica Carolina Astrid Michelle Carmen Elisa
Tornöe Alvarez Rut G. Alvarez Alvarado A. Guillermo Blanqui Ada V. Alvarado P. J. Caal A. González Gómez
MB OP WS L MB WS WS MB WS S MB S
22-Nov-2000 03-Nov-1994 24-Apr-1991 20-Mar-1995 10-Aug-1998 10-Mar-1999 08-Mar-1991 15-May-1994 28-May-2002 12-Feb-1998 03-Jun-1997 04-Apr-2001
Tornoe Gonzalez Alvarez Marroquin Gomez Guzman Alvarez Navarro Alvarado Franco Guillermo Recinos Ocaña Villalobos Lopez Alvarado Franco Caal Torres González Morales Gomez Hirst
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 64 175 288 272 60 171 258 254 67 182 290 280 52 156 235 230 85 175 283 279 60 170 271 269 63 176 281 260 63 165 265 261 60 178 275 271 50 170 263 260 64 171 241 236 74 174 273 262
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach: Doctor: Therapist/Trainer:
William Fernandez Pizat (CUB) William Fernandez Pizat (CUB) Julio Rolando Dominguez Leal (GUA) Juan Carlos Rodas Monroy (GUA) / Id: 180438 Josue Daniel Paz Torres (GUA) / Id: 180735
International Referee:
Walda Ioanna Maldonado Lam (GUA)
Club Colegio Valle Verde Sanarateca Smarbrams Smarbrams Campeonas Liceo Canadiense Lab. Zoom Lab. Zoom Campeonas Tigers La Sanarateca Colegio Entrevalles
COLORS Main: 2nd: 3rd:
Blue White Light Blue
WC -
National selections OG Oth. Tot. 16 16 36 36 24 24 30 30 6 6 6 6 26 26 36 36 25 25 10 10 10 10 30 30
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 15.4 156 235 230 6
Average 20.7 172 269 261 21
Maximum 26.6 182 290 280 36
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.10.11.1144, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
12-Oct-2017 13:33
Page 2 of 4
2018 WCH NORCECA Women's Final QT - Group A O-2bis Team registration JAM - Jamaica Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
1 3 5 6 10 12 13 16 18 C 19 21 22
Cherie AIKO Kayla Fiona Tasha-Gaye Breanna Karensa YOLANDA Tahleia Petal Cherine Cavell
Jamaica JONES Williams Binns Richards Atkinson Beckford MILLER Bishop Smith C. Richards C. Williams
L OP WS S MB WS OP MB WS S MB L
Thompson JONES Williams Binns Richards Atkinson Beckford MILLER Bishop Smith Richards Williams
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 30-sept-1986 59 168 300 260 12-Aug-1999 81 186 312 302 28-Aug-1988 72 178 310 290 23-Apr-1988 70 170 300 260 16-Jun-1990 70 177 311 276 02-Oct-1994 77 178 310 290 11-Aug-1990 70 182 305 280 20-Dec-1993 60 176 315 280 31-Mar-1995 84 188 314 303 10-Jan-1987 66 178 305 275 25-Feb-1981 66 173 207 202 04-Oct-1999 60 168 300 260 Birthdate
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach: 2nd assistant coach: Doctor:
Cheryl Daley (JAM) Ricardo Chong (JAM) O'neil Ebanks (JAM) Tamika Jolly (JAM) Sandrica Young (JAM) / Id: 180551
Club UWI Club UWI Unattached UWI UWI Unattached Unattached GC FOSTER UB GC FOSTER UWI Unattached
COLORS Main: 2nd: 3rd:
Black Yellow Black Yellow Stripe
WC 2 -
National selections OG Oth. Tot. 5 5 15 15 2 -
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 18.0 168 207 202 0
Average 26.0 177 299 273 2
Maximum 36.6 188 315 303 15
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.10.11.1144, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
12-Oct-2017 11:30
Page 3 of 4
2018 WCH NORCECA Women's Final QT - Group A O-2bis Team registration PUR - Puerto Rico Shirt no Last name
First name
Shirt name
Pos.
Birthdate
1 2 3 7 8 10 11 12 13 14 C 18 19 21 22
Daly Shara Valeria A. Stephanie Jennifer Jennifer Karina Neira Shirley Natalia Alba Ana Sofia Legna Adriana
Santana Venegas Leon Enright Nogueras Quesada Ocasio Ortiz Ferrer Valentin Hernandez Jusino Hernandez Vinas -Joy
WS L L WS S MB OP MB OP S MB MB WS WS
19-Feb-1995 18-Sep-1992 21-Nov-1995 15-Dec-1990 01-Aug-1991 22-Feb-1992 01-Aug-1985 06-Jul-1993 23-Jun-1991 12-Sep-1989 03-Oct-1994 05-Jan-1994 18-Jul-1991 01-Mar-1994
Santana Venegas Leon Enright Nogueras Quesada Ocasio Ortiz Ferrer Valentin Hernandez Jusino Hernandez Vinas Joy
Weight Height Highest reach [cm] [kg] [cm] Spike Block 72 182 250 243 58 172 280 270 67 166 235 229 56 179 300 292 88 185 299 292 71 188 299 295 76 192 298 288 68 192 262 256 63 180 290 293 61 170 244 240 87 207 305 293 65 189 310 294 66 178 278 272 74 178 245 237
OFFICIALS Team manager: Head coach: Assistant coach: 2nd assistant coach: Therapist/Trainer: Journalist:
Jose Luis Lopez (PUR) Javier Gaspar (PUR) Abdell Otero (PUR) Patricio Chutney (PUR) Vimarys Cruz (PUR) / Id: 181565 Gamalier Santiago (statitic) (PUR)
2nd Vice President - FPV:
Herminio Nieves (PUR)
Club San Juan (PUR) Toa Baja (PUR) Ponce (PUR) Caguas (PUR) Caguas (PUR) Humacao (PUR) Caguas (PUR) National Team (PUR) Aibonito (PUR) Ponce (PUR) Carolina (PUR) Caguas (PUR) Aibonito (PUR) Carolina (PUR)
COLORS Main: 2nd: 3rd:
White Blue Red
WC 8 11 21 31 12 -
National selections OG Oth. Tot. 5 24 37 26 37 9 9 5 54 80 12 12 17 17 5 78 114 12 12 27 27 5 43 60 22 22 11 11 14 14 -
STATISTICS Data Age: Height: Spike: 2-hand block: National selections:
Minimum 21.9 166 235 229 0
Average 25.4 183 278 271 32
Maximum 32.2 207 310 295 114
We, the undersigned, declare that, in accordance with the present regulations, the registred competitors are qualified for FIVB competitions. Seal NF
THIS FORM MUST BE RECEIVED BY THE ORGANISER NOT LATER THAN: VIS, version 17.10.11.1144, © 2009-2017 FIVB
President or Authorised signatures by the NF
12-Oct-2017 13:35
Page 4 of 4
Coaches with different goals in Santo Domingo SANTO DOMINGO, Dominican Republic, October 12, 2017 – While teams of Guatemala and Jamaica are looking to get experience in their development process, the squads of Dominican Republic and Puerto Rico are aiming to get the two tickets available to next year’s FIVB Women’s World Championship. The four sides are competing at the NORCECA Group A Final Qualification Tournament to take place in Santo Domingo from October 13 to 15. At the same dates, Trinidad & Tobago are hosting Mexico, Costa Rica and Dominica in Group C. Canada and Cuba already secured berths in Japan at the Group B tournament held in Langley, Canada. The United States are also qualified as current world champions. Coaches of the teams made their statements during the preliminary inquiry performed on Thursday by members of the Control Committee. Coaches statements: William Fernández/ Coach of Guatemala: “It is a great opportunity to play against teams of good level like Puerto Rico and Dominican Republic and get the experience. The goal is to beat Jamaica and improve our ranking within NORCECA” Ricardo Chong/ Coach of Jamaica: “It is a very tough tournament since we will play against very strong teams but we will try to play our best game and get the experience. The last time we had the chance to play against Puerto Rico and Dominican Republic was four years ago.” Javier Gaspar/Coach of Puerto Rico: “The objective is to get the ticket to the world championship in Japan. Each match is important and we want to secure the qualification as quick as possible and to avoid the possibility of deciding it in the last match against Dominican Republic. We don’t underestimate any opponent so we will go out to play hard every match.” Marcos Kwiek/Coach of Dominican Republic: “Our first objective is to qualify to the world championship and also to keep a high level in our game. We have worked well before the tournament so I will demand from my players to give their best since from here we start our preparation for the world event. We all respect each opponent.”
Entrenadores con metas distintas en Santo Domingo SANTO DOMINGO, República Dominicana, 12 de octubre de 2017 - Mientras los equipos de Guatemala y Jamaica buscan adquirir experiencia en su proceso de desarrollo, los escuadrones de República Dominicana y Puerto Rico aspiran a las dos entradas que están disponibles para el Campeonato Mundial Femenino de la FIVB del próximo año. . Los cuatro equipos compiten en el Torneo de Clasificación Final del Grupo NORCECA A que se realizará en Santo Domingo del 13 al 15 de octubre. En las mismas fechas, Trinidad y Tobago recibirán a México, Costa Rica y Dominica en el Grupo C. Canadá y Cuba ya aseguraron atracaderos en Japón en el torneo del Grupo B celebrado en Langley, Canadá. Los Estados Unidos también están calificados como campeones mundiales actuales. Los entrenadores de los equipos hicieron sus declaraciones durante la investigación preliminar realizada el jueves por miembros del Comité de Control. Declaraciones de los Dirigentes: Declaraciones de entrenadores:William Fernández/ Dirigente de Guatemala: "Es una gran oportunidad de jugar contra equipos de buen nivel como Puerto Rico y República Dominicana y así adquirir experiencia. La meta es superar a Jamaica para ascender en el ranking de la Norceca". Ricardo Chong/ Dirigente de Jamaica: "Es un torneo difícil ya que jugaremos contra equipos muy fuertes, pero trataremos de hacer nuestro mejor juego y buscar experiencia porque la última vez que jugamos ante equipos del nivel de Puerto Rico y República Dominicana fue hace cuatro años". Javier Gaspar/Dirigente de Puerto Rico: “El objetivo es lograr la clasificación al Mundial de Japón, cada partido es importante, queremos asegurar la clasificación lo más rápido posible, así evitar tener que definir en el último partido ante República Dominicana. No subestimamos a ningún rival, saldremos a jugar fuerte cada partido”. Marcos Kwiek/Dirigente de República Dominicana: “Nuestro equipo tiene como primer objetivo lograr la clasificación al Mundial, además queremos mantener el alto nivel en nuestro juego. Hemos trabajado bien previo al torneo, le estaré exigiendo a mis jugadoras que jueguen al máximo porque aquí comenzamos la preparación al Mundial. Vamos a salir con el mismo respecto ante cada oponente”.