Women Bulletin Boletín August 17
2019
XIX Campeonato Centroamericano Mayor Voleibol Playa Belize / Women • August 15 - 19, 2019 PARTICIPATING TEAMS
Team Name
Player Name
Player Name
Country
Giron / Bethancourt
1
Giron, Natalia
2
Bethancourt, Estefanie
GUA1
Recinos / Alvarado
1
Recinos, Blanca
2
Alvarado, Susana
GUA2
Quesada / Quesada
1
Quesada, Katherine
2
Quesada, Mariela
CRC1
Valenciano / Villegas
1
Valenciano, Valeria
2
Villegas, Camila
CRC2
Funes / Villalobos
1
Funes, Gabriela
2
Villalobos, Laura
ESA
Mendoza / Rodriguez
1
Mendoza, Swan
2
Rodriguez, Lolette
NCA1
Alonzo / Lugo
2
Alonzo, Anielka
1
Lugo, Lourdes
NCA2
Hoare / Sabal
1
Hoare, Emma
2
Sabal, Clara
Rivera / Johnson
1
Rivera, Shanna
2
Johnson, Cecille
ENTRENADORES ACREDITADOS 1
Perdomo, Juan Carlos
2
Sajia, Baydr
1
Palomo, Erasmo
2
Carballo, Wilmer
HON
1
Gamez, Obed
ESA
1
Henriquez, Nery
GUA
1
Ozuna, Jaime
2
Ruiz, Mario
1
Milanes, Adilson
2
Valverde, Heidy
BIZ
NCA
CRC
ARBITROS ACREDITADOS BIZ
Swasey, Martin Coleman, Bruce Rosado, Javier
NCA
Martinez, Walter
HON
Maldonado, Welner
ESA
Paiz, Eduardo
GUA
Hicho,Nery
BIZ HON
XIX Campeonato Centroamericano Mayor Voleibol Playa Belize / Women • August 15 - 19, 2019 MATCH SCHEDULE
No Rnd
Team A
Date
Team B
Court
Time
1
PB
16-ago
Funes / Villalobos
ESA
Alonzo / Lugo
NCA2
2
8:30
2
PB
16-ago
Rivera / Johnson
HON
Recinos / Alvarado
GUA2
2
9:15
4
PA
16-ago
Mendoza / Rodriguez
NCA1
Hoare / Sabal
BIZ
2
10:00
5
PB
16-ago
Alonzo / Lugo
NCA2
Rivera / Johnson
HON
2
10:45
6
PB
16-ago
Quesada / Quesada
CRC1
Funes / Villalobos
ESA
2
11:30
7
PA
16-ago
Valenciano / Villegas
CRC2
Hoare / Sabal
BIZ
2
12:45
8
PA
16-ago
Giron / Bethancourt
GUA1
Mendoza / Rodriguez
NCA1
2
13:30
13
PB
16-ago
Quesada / Quesada
CRC1
Recinos / Alvarado
GUA2
2
14:15
3
PA
17-ago
Giron / Bethancourt
GUA1
Valenciano / Villegas
CRC2
2
8:30
9
PB
17-ago
Rivera / Johnson
HON
Quesada / Quesada
CRC1
2
9:15
10
PB
17-ago
Recinos / Alvarado
GUA2
Alonzo / Lugo
NCA2
2
10:00
11
PA
17-ago
Mendoza / Rodriguez
NCA1
Valenciano / Villegas
CRC2
2
10:45
12
PA
17-ago
Hoare / Sabal
BIZ
Giron / Bethancourt
GUA1
2
11:30
14
PB
17-ago
Funes / Villalobos
ESA
Rivera / Johnson
HON
2
12:45
16
PB
17-ago
Alonzo / Lugo
NCA2
Quesada / Quesada
CRC1
2
13:45
15
PB
17-ago
Recinos / Alvarado
GUA2
Funes / Villalobos
ESA
2
14:45
17
SF
18-ago
Giron / Bethancourt
GUA1
Rivera / Johnson
HON
2
8:30
18
SF
18-ago
Quesada / Quesada
CRC1
Mendoza / Rodriguez
NCA1
2
9:30
19
SF58
18-ago
Valenciano / Villegas
CRC2
Alonzo / Lugo
NCA2
2
10:30
20
SF58
18-ago
Recinos / Alvarado
GUA2
Hoare / Sabal
BIZ
2
11:30
21
F7
18-ago
P J19
P J20
2
12:30
22
F5
18-ago
G J19
G J20
2
13:30
23
F3
18-ago
P J17
P J18
2
14:30
24
F1
18-ago
G J17
G J18
2
15:30
XIX Campeonato Centroamericano Mayor Voleibol Playa Belize / Women • July 15 - 19, 2019 MATCH RESULTS
Team A
Team B
Result
No
Rnd
Date
1
PB
16-ago
Funes / Villalobos
ESA
Alonzo / Lugo
NCA2 0 - 2 ( 18-21, 12-21 )
0:33
2
PB
16-ago
Rivera / Johnson
HON
Recinos / Alvarado
GUA2 2 - 0 ( 21-19, 22-20 )
0:36
4
PA
16-ago
Mendoza / Rodriguez
NCA1
Hoare / Sabal
5
PB
16-ago
Alonzo / Lugo
NCA2
Rivera / Johnson
6
PB
16-ago
Quesada / Quesada
CRC1
Funes / Villalobos
ESA
2 - 0 ( 21-10, 21-12 )
0:26
7
PA
16-ago
Valenciano / Villegas
CRC2
Hoare / Sabal
BIZ
2 - 0 ( 21-16, 21-12 )
0:41
8
PA
16-ago
Giron / Bethancourt
GUA1
Mendoza / Rodriguez
NCA1 2 - 1 ( 21-16, 17-21, 15-13 )
0:54
13
PB
16-ago
Quesada / Quesada
CRC1
Recinos / Alvarado
GUA2 2 - 0 ( 21-14, 21-19 )
0:36
3
PA
17-ago
Giron / Bethancourt
GUA1
Valenciano / Villegas
CRC2 2 - 0 ( 21-18, 21-18 )
0:35
9
PB
17-ago
Rivera / Johnson
HON
Quesada / Quesada
CRC1 0 - 2 ( 13-21, 8-21 )
0:26
10
PB
17-ago
Recinos / Alvarado
GUA2
Alonzo / Lugo
NCA2 2 - 0 ( 21-19, 21-15 )
0:26
11
PA
17-ago
Mendoza / Rodriguez
NCA1
Valenciano / Villegas
CRC2 2 - 0 ( 21-14, 21-14 )
0:33
12
PA
17-ago
Hoare / Sabal
BIZ
Giron / Bethancourt
GUA1 0 - 2 ( 7-21, 8-21 )
0:27
14
PB
17-ago
Funes / Villalobos
ESA
Rivera / Johnson
HON 0 - 2 ( 11-21, 19-21 )
0:26
16
PB
17-ago
Alonzo / Lugo
NCA2
Quesada / Quesada
CRC1 0 - 2 ( 7-21, 14-21 )
0:26
15
PB
17-ago
Recinos / Alvarado
GUA2
Funes / Villalobos
17
SF
18-ago
Giron / Bethancourt
GUA1
Rivera / Johnson
HON
18
SF
18-ago
Quesada / Quesada
CRC1
Mendoza / Rodriguez
NCA1
19
SF58
18-ago
Valenciano / Villegas
CRC2
Alonzo / Lugo
NCA2
20
SF58
18-ago
Recinos / Alvarado
GUA2
Hoare / Sabal
BIZ
21
F7
18-ago
P J19
P J20
22
F5
18-ago
G J19
G J20
23
F3
18-ago
P J17
P J18
24
F1
18-ago
G J17
G J18
BIZ
2 - 0 ( 21-5, 21-16 )
HON 0 - 2 ( 17-21, 10-21 )
ESA
2 - 0 ( 21-13, 21-14 )
Dur
0:32 0:32
0:30
XIX Campeonato Centroamericano Mayor Voleibol Playa Belize / Women • August 15 - 19, 2019 ROUND ROBIN RANKING
POOL A Rank
Match Points
Team
Matches Won Lost
Won
Points Lost Ratio
Won
Sets Lost
Ratio
1
Giron / Bethancourt
GUA1
6
3
0
137
101
1.3564
6
1
6.0000
2
Mendoza / Rodriguez
NCA1
5
2
1
134
102
1.3137
5
2
2.5000
3
Valenciano / Villegas
CRC2
4
1
2
106
112
0.9464
2
4
0.5000
4
Hoare / Sabal
BIZ
3
0
3
64
126
0.5079
0
6
0.0000
Won
Sets Lost
Ratio
POOL B Rank
Match Points
Team
Matches Won Lost
Won
Points Lost Ratio
1
Quesada / Quesada
CRC1
8
4
0
168
97
1.7320
8
0
MAX
2
Rivera / Johnson
HON
7
3
1
148
138
1.0725
6
2
3.0000
3
Recinos / Alvarado
GUA2
6
2
2
156
146
1.0685
4
4
1.0000
4
Alonzo / Lugo
NCA2
5
1
3
124
156
0.7949
2
6
0.3333
5
Funes / Villalobos
ESA
4
0
4
109
168
0.6488
0
8
0.0000
XIX Campeonato Centroamericano Mayor Voleibol Playa Belize / Women • August 15 - 19, 2019 BRACKET FINAL ROUND
GUA 1
P 17 COURT 2
G 17
COURT 2
08:30
14:30
(17)
Bronze
(23)
HON
P 18 COURT 2 15:30
CRC 2
(24)
Gold
COURT 2 G 19
(19)
CRC 1
COURT 2 09:30
10:30
COURT 2
NCA 2
13:30
G 18
(18)
5th Place
(22)
GUA 2 COURT 2 NCA 1
G 20
11:30 (20)
P 19 COURT 2 12:30
BIZ
(21)
7th Place
P 20
XIX Campeonato Centroamericano Mayor Voleibol Playa Belize • August 15 - 19, 2019 PRESS
Guatemala & Nicaraguan men advance to Central American beach volleyball semifials Belize City, August 17, 2019 The Nicaragua’s and Guatemala’s No.1 men’s teams both secured their berth in the semifinals in the second day of the XIX Central American beach volleyball championships in Belize on Saturday morning. Nicaragua’s Ruben Mora Romero and Danny Lopez Alvarado enjoyed their second win against Guatemala’s Edgar Maldonado Espina and Andre Nuyens Liska: 21-7, 21-13. Honduras’ Irvin Reyes David and Manuel Serrano Avalos won the first set: 21-17, but Mora/Lopez rallied to take the next two sets: 21-9, 15-10. Guatemala’s Andy Leonardo Blanco and Luis Garcia Betancourt secured their berth in the semifinals by their third win over Costa Rica’s Victor Alpizar Campos and Sebastian Valenciano Gonzalez who had won the first set: 22-20. But the Guatemalans never said die, toughing it out to take the next two sets: 21-19, 15-8. Guatemala’s Natalia Giron Boesche and Estefanie Bethancourt Guerra posted their second win: 21-18, 21-18 over Costa Rica’s Valeria Valenciano Gonzalez y Camille Villegas Gonzalez. Costa Rica’s Katherine Quesada Obando and Mariela Quesada Sequiera enjoyed their third win: 21-13, 21-8 over Honduras’ Shanna Rivero and Cecille Johnson. Guatemala’s Blanca Recinos Ocaña and Susana Alvarado Gomez posted their first win: 21-19, 21-15 over Anielka Alonzo Zapata and Lourdes Lugo Molina of Nicaragua Experience prevailed over youthful enthusiasm in Nicaragua’s Swan Mendoza and Lolette Rodriguez Saunders’ 21-14, 21-14 win over Costa Rica’s Valeria Valenciano Gonzalez and Camille Villegas Gonzalez. Belize’s Edgar Martinez and Michael Jenkins won the second set: 21-18 against Nicaragua’s Gerson Contreras Lacayo and Denis Lopez Ruiz, who won he first set: 21-17, and took the third set: 15-10, handing the hosts their third loss.
XIX Campeonato Centroamericano Mayor Voleibol Playa Belize • August 15 - 19, 2019 PRESS
Guatemala & Nicaragua avanza a semifinales de voleibol de playa Centro Americano Ciudad Belice, 17 de agosto, 2019 Los varones de Nicaragua y Guatemala ambos aseguraron su paso a las semifinales en la segunda jornada del XIX Campeonato Centro Americano de voleibol de playa en Belice el sábado por la mañana. Los nicaragüenses Ruben Mora Romero y Danny Lopez Alvarado gozaron su tercera victoria venciendo a los chapines Edgar Maldonado Espina y Andre Nuyens Liska: 21-7, 21-13. Los catrachos Irvin Reyes David y Manuel Serrano Avalos ganaron el primer set: 21-17, pero Mora/Lopez se impusieron en los siguientes: 21-9, 15-10. El dúo guatemalteco Andy Leonardo Blanco y Luis Garcia Betancourt aseguraron su pase a las semifinales con su tercera victoria contra los ticos Victor Alpizar Campos y Sebastian Valenciano Gonzalez quienes ganaron el primer set: 22-20. Pero los chapines no se atinaron, redoblando sus esfuerzos para ganar, 21-19, 15-8. Las chapinas Natalia Giron Boesche y Estefanie Bethancourt Guerra gozaron su segunda victoria: 21-18, 21-18 contra las ticas Valeria Valenciano Gonzalez y Camille Villegas Gonzalez. Las ticas Katherine Quesada Obando y Mariela Quesada Sequiera gozaron su tercera victoria: 2113, 21-8 contra las catrachas Shanna Rivero y Cecille Johnson. Las chapinas Blanca Recinos Ocaña y Susana Alvarado Gomez gozaron de su primera victoria2119, 21-15 contra Anielka Alonzo Zapata y Lourdes Lugo Molina de Nicaragua La experiencia de las nicaragüenses Swan Mendoza y Lolette Rodriguez Saunders se impuso sobre la energía y juventud de las ticas Valeria Valenciano Gonzalez y Camille Villegas Gonzalez: 21-14, 21-14. Los beliñenos Edgar Martinez y Michael Jenkins ganaron el segundo set: 21-18 contra los nicaragüenses Gerson Contreras Lacayo y Denis Lopez Ruiz, quien ganaron el primer set: 21-17, y dominaron el tercer set: 15-10 contra los beliceños que sufrieron su tercera derrota.
XIX Campeonato Centroamericano Mayor Voleibol Playa Belize • August 15 - 19, 2019 PRESS
Costa Rica & Guatemala enter Central American beach volleyball female semifinals Belize City, August 17, 2019 The Costa Rican and Guatemala’s No.1 women’s teams advanced undefeated to the semifinals of the XIX Central American beach volleyball championships in Belize Saturday afternoon. Costa Rica’s Katherine Quesada Obando and Mariela Quesada Sequiera lead their group with four wins entering the semifinals, after dominating Nicaragua’s Anielka Alonzo Zapata and Lourdes Lugo Molina: 21-13, 21-18. Guatemala’s Natalia Giron Boesche and Estefanie Bethancourt Guerra entered the semifinals leading their group with three wins, after making short work of Belize’s Emma Hoare and Clara Sabal: 21-7, 21-8. Honduras’ Shanna Rivero and Cecille Johnson qualified to the semifinals second within their group, after their third win: 21-11, 21-19 over El Salvador’s Gabriela Funes and Laura Villalobos. Guatemala’s Blanca Recinos Ocaña and Susana Alvarado Gomez also enjoyed their second win: 21-13, 21-14 over Funes/Villalobos, to finish third in their group. Belize’s Bryton Codd and Francis Hauze won the first set: 21-19, but El Salvador’s Carlos Escobar Talavera and David Vargas Correas toughed it out wo take the next two sets: 21-19, 15-7 for their second win. Guatemala’s Andy Leonardo Blanco and Luis Garcia Betancourt entered the semifinals undefeated with four wins, handing Honduras’ Kevin Flores Membreno and Wilfedo Vega Inestroza their second loss: 21-18, 21-15. El Salvador’s Carlos Escobar Talavera and David Vargas Correa entered the semifinals second in their group after their third win: 23-21, 18-21, 15-13 over Honduras’ Irvin Reyes David and Manuel Serrano Avalos. Bryton Codd and Francis Hauze celebrated Belize’s first win of the tournament: 21-10, 21-12 over Guatemala’s Edgar Maldonado Espina and Andre Nuyens Liska.
XIX Campeonato Centroamericano Mayor Voleibol Playa Belize • August 15 - 19, 2019 PRESS
Costa Rica y Guatemala avanza a semifinales femeninas de voleibol de playa Centro Americano Ciudad Belice, 17 de agosto, 2019 Las mujeres de Costa Rica y Guatemala avanzan invictas a las semifinales en la segunda jornada del XIX Campeonato Centro Americano de voleibol de playa en Belice, mientras que Honduras y El Salvador también calificaron en sus grupos el sábado por la tarde. Las ticas Katherine Quesada Obando y Mariela Quesada Sequiera aseguraron su primer plazo entrando las semifinales tras su cuarta victoria: 21-13, 21-8 contra las pinoleras Anielka Alonzo Zapata y Lourdes Lugo Molina. Las chapinas Natalia Giron Boesche y Estefanie Bethancourt Guerra entraron las semifinales como líderes invictas de su grupo, tras su victoria aplastante contra las beliceñas Emma Hoare y Clara Sabal: 21-7, 21-8. Las catrachas Shanna Rivero y Cecille Johnson avanzaron a las semifinales en segundo lugar de su grupo, despues de su tercera victoria: 21-11, 21-19 contra El Salvador con Gabriela Funes y Laura Villalobos. Las chapinas Blanca Recinos Ocaña y Susana Alvarado Gomez quedaron en tercer lugar en su grupo con su segunda victoria: 21-13, 21-14 contra las cuzcatlecas Funes/Villalobos. Los beliceños Bryton Codd y Francis Hauze ganaron el primer set: 21-19, pero los cuzcatlecos Carlos Escobar Talavera y David Vargas Correas no se dieron por vencidos, ganando los siguientes 21-19, 15-7 en camino a su segunda victoria. El duo guatemalteco Andy Leonardo Blanco y Luis Garcia Betancourt entraron a las semifinales invictos tras su cuarta victoria contra los catrachos Kevin Flores Membreno y Wilfedo Vega Inestroza: 21-18, 21-15. Los cuzcatlecos Carlos Escobar Talavera y David Vargas Correa avanzaron a las semifinales tras su tercera victoria: 23-21, 18-21, 15-13 contra los catrachos Irvin Reyes David y Manuel Serrano Avalos. Los beliceños Bryton Codd y Francis Hauze ganaron su primer partido: 21-10, 21-12 contra los chapines Edgar Maldonado Espina y Andre Nuyens Liska.
XIX Campeonato Centroamericano Mayor Voleibol Playa Belize • August 15 - 19, 2019 PRESS
Costa Rica’s men enter Central American beach volleyball semifinals Belize City, August 17, 2019 The Costa Rica’s men made the cut to the semifinals of the XIX Central American beach volleyball championships in Belize Saturday afternoon. Costa Rica’s Victor Alpizar Campos and Sebastian Valenciano Gonzalez won 21-15, 21-15 over Belize’s Edgar Martinez and Mikey Jenkins Nicaragua’s Gerson Contreras Lacayo and Denis Lopez Ruiz won: 21-18, 21-7 over Honduras’ Kevin Flores Membreno and Wilfedo Vega Inestroza. In Sunday’s female semifinals, Guatemala’s Giron/Bethancourt challenge Honduras’ Rivera/Johnson, while Costa Rica’s Quesada/Quesada take on Nicaragua’s on Mendoza/Rodriguez. In the men’s semifinals, Guatemala’s Leonardo/Garcia challenge Costa Rica’s Alpizar/Valenciano, and Nicaragua’s Mora/Lopez meet El Salvador’s Escobar/Vargas.
Costa Rica avanza a semifinales masculino de voleibol de playa Centro Americano Ciudad Belice, 17 de agosto, 2019 Los varones de Costa Rica avanzaron a las semifinales en la segunda jornada del XIX Campeonato Centro Americano de voleibol de playa en Belice el sábado por la tarde. Los ticos Victor Alpizar Campos and Sebastian Valenciano Gonzalez en contra los beliceños Edgar Martinez y Mikey Jenkins El dúo de Nicaragua - Gerson Contreras Lacayo y Denis Lopez Ruiz se impuso: 21-18, 21-7 contra los catrachos Kevin Flores Membreno y Wilfedo Vega Inestroza. En las semifinales femeninas el domingo, las chapinas Giron/Bethancourt se miden contra las catrachas Rivera/Johnson, y las ticas Quesada/Quesada se enfrentan a Nicaragua, con Mendoza/Rodriguez. Los chapines Leonardo/Garcia disputaran las semifinales contra los ticos Alpizar/Valenciano, y Nicaragua, con Mora/Lopez enfrenta a los cuzcatlecos Escobar/Vargas.